патенты / 15739

701484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 701484 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 мая 1952 г. 701484 : 7, 1952. № 11551/52. 11551/52. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1953 г. : 23, 1953. Индекс при приемке: -Класс 117, 3 ( 1:). : - 117, 3 ( 1: ). ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшения виброгрохотов. Я, ЭРНЕСТ МЭР, дом 98-99, Дом Победы, угол улиц Коммиссионер и Харрисон, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, гражданин Южной Африки, настоящим заявляю об этом изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , 98-99, , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к встряхивающим ситам для разделения по размерам твердых частиц и имеет своей целью создание встряхивающего сита с механическим управлением, которое, хотя и относительно простое по конструкции, но эффективно и универсально в использовании». , '. Встряхивающий грохот согласно настоящему изобретению содержит сито и раму, причем последняя закреплена между ними и упруго поддерживается множеством вертикальных цепей, веревок или подобных нитевидных опор, прикрепленных на своих верхних и нижних концах к фиксированным анкерам, средствам для регулирования углового положения. -рамы относительно нитевых опор и эксцентрично нагруженного ведомого маховика, прикрепленного к раме. , , , - . В одной предпочтительной форме этого изобретения, схематически показанной на прилагаемом чертеже, предусмотрены четыре троса 1, цепи и т.п., подвешенные к подходящей опоре 2 и закрепленные на своих нижних концах 3. Рама 4 обычного одноярусного или многоярусного сита 5. прикреплен в точке 6 к канатам 1 и вместе с ним образует люльку. Упругие растяжимые соединительные элементы, такие как пружины 7, устанавливаются по длине канатов 1 или предпочтительно между концами указанных канатов 1 и верхней опорой 2 и/или нижними анкерами 8. Альтернативно, веревки 1 могут быть изготовлены из эластичного материала. , 1, 2 3 4 36 5 6 1 7 1 1 2 / 8 , 1 . Предпочтительно пара стационарных блоков 9 прикреплена к одному концу рамы 4 и несет вал 10, к которому прикреплен эксцентрично взвешенный маховик 11. Маховик 11 предпочтительно выполнен в виде пары дисков 12, прикрепленных к валу 10. , по одному с каждой стороны пары 50 стационарных блоков 9, концентрично и соосно с валом 10. Груз 13 прикреплен не по центру к каждому диску 12, оба из которых предпочтительно имеют радиальные прорези, так что положение грузов 55 13 можно варьировать. Стационарные блоки 9 разъемно соединены с рамой 4 так, что с помощью прокладок или распорок, вставленных между тем или иным стационарным блоком 9 и рамой 4, угол 60° между осями вала 1 '01 и длина экрана 5 может варьироваться. 9 4 10 11 11 12 10, 50 , 9 10 13 12, 55 13 9 4 9 4, 60 1 '01 5 . Вал 10 приводится в движение двигателем 14 через подходящий телескопический соединительный элемент 15, имеющий универсальное перемещение 65. Соединительный элемент 15 предпочтительно имеет форму шлицевого вала 1 , подвижного в осевом направлении во втулке 17, причем конец телескопического вала соединен через кардан 18 с валом 70. Втулка 17 приводится в движение двигателем 14 через дополнительный кардан 19. 10 14 15 65 15 1 , 17, 18 70 17 14 19. Эксцентричное движение вала маховика 10 и сита 5, таким образом, не будет передаваться на двигатель 14 75. При использовании ось маховика 10 расположена под прямым углом к длине сита 5, а поддерживающие тросы 1 параллельны друг друга, маховик 11 будет придавать регулярное эллиптическое движение 80 всему ситу 5, которое служит для просеивания материала на сите и расслаивания материала, который не проходит через него. 10 5 14 75 ) 10 5, 1 , 11 80 5 . Эллиптическое движение экрана 5, 8 может быть изменено или искажено на одном или обоих концах путем изменения положения крепления поддерживающих тросов 1 и/или изменения их точек крепления к раме 4 и/или натяжения 90 Указанные веревки 1 и/или угол наклона сита 5. Благодаря этому также можно добиться быстрого возврата или быстрого движения сита 5 вперед, а также изменять скорость и направление движения материала. над экраном. 5 8 1 / 4 / 90 1 / 5 01484 5 . Дальнейшее изменение движения сита 5 может осуществляться за счет изменения скорости двигателя или изменения размера и положения грузов 12 на дисках, прикрепленных к валу маховика. 5 12 . На вышеупомянутые движения сита можно наложить еще одно вертикальное возвратно-поступательное движение путем изменения угла, который вал маховика образует с длиной рамы 4. , 4. В этом случае дисбаланс маховика вызывает вибрацию сита 5 в направлении вверх и вниз против натяжения поддерживающих тросов 1. 5 1. Из вышеизложенного видно, что движение сита можно легко изменять различными способами в соответствии с типом просеиваемого материала. . Кроме того, на практике было обнаружено, что из-за непрерывности движения сита и приводного механизма износ как сита, так и рабочего оборудования невелик. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:59:21
: GB701484A-">
: :

701485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 июня 1952 г. : 3, 1952. № 13950/52. 13950/52. Заявление подано в Швеции 31 мая 1951 года. 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1953 г. : 23, 1953. Индекс при приемке: -Класс 29, Г( 8:15), Н( 2 Ж:8); и 34(1), В(1А:4Н). :- 29, ( 8: 15), ( 2 : 8); 34 ( 1), ( : 4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для охлаждения. Я, КАРЛ Атв , Йо ХАННС ВРЕТЛИНД, шведский подданный, проживающий по адресу: 12, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , 12, , , , , , :- В бытовых холодильниках, морозильниках и коммерческих холодильных установках, работающих при температуре ниже точки замерзания воды, проблема удаления инея обычно решается с помощью размораживающих устройств с ручным или автоматическим управлением. Обычный режим работы таких размораживателей включает этап оттаивания. удалите все части оборудования, на которых скопился иней, позволяя воде стечь в поддон для сбора капель. В случае с морозильниками, как бытовыми, так и коммерческими, эта процедура часто приводит к повреждению замороженных продуктов, особенно там, где пакеты необходимо временно снять, чтобы облегчить размораживание. , , , , , , , . Одной из целей моего изобретения является решение проблемы размораживания с помощью способа передачи холода от холодильной установки в охлаждаемое пространство полностью или частично с помощью циркулирующей охлаждающей жидкости, способной поглощать влагу, которая подвергается непосредственному воздействию воздух в холодном помещении, в который будет впитываться влага без образования инея. , . Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить средства для концентрации охлаждающей жидкости, разбавленной абсорбированной влагой. Это достигается путем периодического и автоматического отбора части разбавленной охлаждающей жидкости из контура охлаждения и воздействия на нее тепла, в результате чего поглощенная вода отгоняют. После этого концентрированную жидкость возвращают в контур охлаждения. Другие цели изобретения будут очевидны из следующего описания в дальнейшем. , - Цена соединена с прилагаемым рисунком, на котором схематически изображена типичная холодильная установка, воплощающая мое изобретение. 50 . На чертеже 1 изображен холодильный компрессор, работающий на холодильном змеевике 2 обычным способом. Соединительные трубы обозначены 55 цифрами 3 и 4 соответственно. Змеевик 2 расположен в сосуде 5, расположенном внутри большего сосуда 6. На нижнем конце На сосуде 6 показан центробежный насос 7, который всасывает охлаждающую жидкость 80 из сосуда 6 и сбрасывает ее в сосуд. От верхнего конца сосуда 5 проходит стояк 8 через муфту 9 в изолированную холодильную камеру 10. В стояковой трубе имеется 65 ряд сопел, обозначенных цифрами 11 и 12, которые служат для распределения холодной охлаждающей жидкости по обеим поверхностям вертикальной гофрированной пластины 13, назначение которых состоит в содействии передаче 70 холода от жидкость в воздух в холодильной камере 10. Пластина 13 и стояк 8 отделены от основной части камеры 10 стеновой пластиной 1,4, имеющей жалюзи, обеспечивающие проход 75 циркулирующего холодного воздуха. Капание охлаждающей жидкости. от тарелки 13 и от стояка 8 самотеком возвращается через муфту 9 в емкость 6. , 1 2 55 3 4 2 5 6 6 7 80 6 5 8 9 10 65 , 11 12, 13, 70 10 13 ' 8 10 1 '4 75 ' 13 8 9 6. От резервуара 6 верхний трубопровод 115 в форме сифона 80 ведет к промежуточному резервуару 16, который, в свою очередь, соединен с котлом 17 посредством подводящего трубопровода 18. 6 - 80 115 , 16 17, 18. От котла 17 обратный трубопровод 19 ведет обратно в резервуар 6 через магнитный клапан 20 85. Трубопровод 19 расположен с возможностью теплообмена с промежуточным резервуаром 16. 17, 19 6 20 85 19 16. Котел 17 оборудован ректификационной колонной 21 и конденсатором водяного пара 22, который сбрасывается в поддон 23. Тепло в котел подается от электронагревательного элемента, обозначенного 24. Арендная плата нагревателя 1 485 701 485 регулируется. с помощью переключателя 25, который получает свое движение от поплавка 30 в промежуточном резервуаре 16. 17 21, 22 23 24 cur1,485 701,485 25 30 16. Когда ток нагрева включен, реле 26 отключения цепи также активируется, таким образом, поддерживая подачу тока к магнитному клапану 20 закрытым, так что этот клапан находится в положении, когда жидкость не проходит через трубопровод 19. Ток для работы магнитный клапан снимается с клемм электродвигателя 27, который приводит в действие компрессор 1, а также центробежный насос 7. Ток двигателя регулируется термостатическим выключателем 28 в зависимости от температуры в холодной камере 10. ток, который управляет магнитным клапаном 20, кроме того, регулируется с помощью термовыключателя 29, который реагирует на температуру в котле 17. Следует понимать, что магнитный клапан откроется только тогда, когда ток через переключатель 25 выключен, при условии, что двигатель 27 работает, а котел 17 горячий. , 26 , 20 , 19 27 1 7 thermo16 28 , 10 20 - 29 17 25 , 27 17 26 . Предполагается, что система заправлена охлаждающей жидкостью, состоящей из этиленгликоля (или диэтиленгликоля, или глицерина и т.п.) и воды, при этом концентрация загрузки составляет примерно 60 % по массе. Уровень заправки в резервуаре 6 обозначен буквой . и в сосудах 16 и-17 Ф. ( , ) , 60 % 6 16 -17 . При подаче на установку электрического тока работа происходит следующим образом: : Двигатель 27 немедленно запускается, тем самым приводя в работу компрессор 1 и центробежный насос 7. Благодаря действию насоса сосуд 5 быстро наполнится хладагентом, который охлаждается змеевиком 2. Холод передается в пространство 10 с помощью холодная жидкость, которая капает из патрубков 11 и 12 на тарелку 13 и -46 по поверхности стояка 8. При условии отсутствия в холодном помещении несмачиваемых металлических холодных поверхностей, контактирующих с воздухом, иней не образуется, т. к. влага, которая в противном случае собирается в виде инея, будет поглощаться охлаждающей жидкостью. Очевидно, что заполнение резервуара 5 и стояка жидкостью приведет к падению уровня жидкости в резервуаре 6, скажем, до уровня . однако при остановке насоса уровень жидкости в резервуаре 6 снова поднимется до исходного уровня. Изменение уровня жидкости в резервуаре 6 обычно происходит, когда термостатический переключатель 28 приводит в действие 6 — двигатель 27 в ответ на повышение температуры воздуха в помещении 10. 27 , 1 7 , 5 2 10 11 12 13 -46 8 , - - 5 , 6 , , , 6 6 , 28 6 ó 27 10. После того, как система проработает некоторое время, охлаждающая жидкость поглотит влагу до такой степени, что уровень А в резервуаре 6 поднимется до уровня С (это относится к периоду выключения двигателя). На этом уровне С часть Содержимое сосуда 6 внезапно перетечет в промежуточный сосуд 16 и далее в котел 17 вследствие 70 действия сифона:15 Уровень С в сосуде 6 упадет до уровня А, после чего воздух попадет в сифон 15 и прервет поток. ' , 6 ( ) 6 16 17, 70 :15 6 , 15 . Соответствующее повышение уровня жидкости в сосудах 16 и 17 будет от до . 76. Повышение уровня в сосуде 16, как описано выше, поднимает поплавок 30, переводя ртутный переключатель 25 в закрытое положение. Это инициирует период кипения в сосуде 17. и за счет включения реле 26, 80 предотвращает открытие магнитного клапана 20. В период кипения холодильное оборудование и насос будут работать в обычном режиме. 16 17 76 16 30, 25 17 , 26, 80 20 . При кипении в сосуде 17 образуется 85 водяной пар? конденсироваться в конденсаторе 22 и стекать в поддон 23, откуда у него есть достаточно времени для испарения в воздух до наступления следующего периода кипения. Кипение продолжается 90 до тех пор, пока общий уровень в сосудах 16 и 17 не упадет до заданного. точка, в которой поплавковый клапан заставляет переключатель 2.5 прерывать ток нагрева. Эта точка, обозначенная буквой , выбирается 95 таким образом, с учетом концентрации гликоля, чтобы эта концентрация не превышала 75 или 80 %. В этот момент магнитный клапан 20 откроет трубопровод 19, тем самым позволяя концентрированной жидкости из резервуара 17 стечь в резервуар 6 и снизить уровень в резервуарах 16 и 17 до . Очевидно, что этот дренаж произойдет только тогда, когда жидкость в резервуаре 6 упадет до уровня , т. е. в течение 105 периодов работы двигателя 27 и насоса 7. 17 85 ? 22 23 90 16 17 2.5 95 75 80 % 20 19, 100 17 6 16 17 6 , , 105 27 7. Поскольку трубопровод 19 находится в теплообменной связи с резервуаром 16 и его содержимым, возвращающаяся концентрированная жидкость будет частично охлаждена перед входом в холодный резервуар 110 6. Когда двигатель 27 остановится, клапан закроется, тем самым предотвращая протекание любого заметного количества жидкости. обратно к сосудам 16 и 17. Как только сосуд котла 17 остынет достаточно 115, чтобы сломать термовыключатель 29, магнитный клапан останется закрытым, тем самым сохраняя уровень в сосудах 16 и 17. 19 16 , 110 6 27 ' , 16 17 17 115 - 29 16 17. По практическим и экономическим соображениям 120 сосуд 6, насос 7 и прилегающие трубопроводы должны быть изолированы от чрезмерных потерь холода. Чтобы предотвратить чрезмерные потери тепла из котла 17, они также должны быть соответствующим образом изолированы 125 Должно быть очевидно, что периодическое и автоматическое Перенос охлаждающей жидкости в котел 17 и обратно происходит за счет изменений уровня жидкости, происходящих в резервуаре 6, частично из-за 130 В холодильной установке, где охлаждающая жидкость используется для передачи холода в охлаждаемое пространство в качестве а также для удаления инея из указанного пространства - способ обезвоживания жидкости 70, который включает этапы периодической циркуляции охлаждающей жидкости между резервуаром, имеющим свободный уровень жидкости, и пространством, подлежащим охлаждению, причем периоды совпадают с периодами 75 эксплуатации. холодильного оборудования для охлаждения холодильной жидкости, автоматически сливая из указанного резервуара во вспомогательный нагревательный резервуар часть жидкости в течение периода, когда холодильное оборудование не работает и когда уровень жидкости вследствие поглощения влаги достиг заданного значения. точку, автоматически подающую тепло к указанной жидкости, которая была слита 85 , в ответ на то, что уровень жидкости в нагревательном резервуаре достиг заданной точки из-за разбавления жидкости, автоматическое отключение тепла в ответ на 90 градусов. уровень жидкости в нагревательном резервуаре упал до заданного нижнего уровня и обезвоженная жидкость стекала в резервуар. 120 6, 7, 17 125 ' 17 6, 130 70 , , 75 , 80 , 85 , , 90 . 6 Способ по пп. 4 или 5, где 95 в обезвоженной жидкости возвращается в циркуляционную систему в процессе теплообмена с дополнительной порцией разбавленной жидкости, которая перемещается во вспомогательный сосуд 100. 7. Холодильное устройство, в котором охлаждающая жидкость, способная поглощающая влага циркулирует из резервуара через камеру, в которой указанная жидкость охлаждается, через пространство 105 для охлаждения так, чтобы находиться в прямом контакте с атмосферой внутри него и так, чтобы поглощать влагу из указанной атмосферы, а затем обратно в указанный резервуар, в котором предусмотрены средства для подачи части жидкости 110 из резервуара в резервуар, снабженный средствами нагрева, которые работают в зависимости от уровня жидкости в указанном резервуаре для удаления части содержащейся в жидкости воды и средство для возврата обезвоженной жидкости в резервуар. 6 4 5 95 100 7 , , 105 , , 110 115 . 8 Устройство по п.7, в котором охлаждающая жидкость охлаждается путем пропускания ее через охлаждающий змеевик холодильной системы компрессорного типа 120. 9. Устройство по п.7 или 8, в котором охлаждающая жидкость циркулирует посредством центробежного насоса. . 8 7, 120 9 7 ' 8, . Устройство по п.9, в котором насос приводится в действие электрическим двигателем 125, который управляется термостатическим выключателем в зависимости от температуры в охлаждаемом пространстве. 9, 125 . 11 Устройство по п. 10, в котором термостатический переключатель 130 управляет увеличением объема, вызванным поглощением влаги, частично прерывистым накоплением жидкости в сосуде 6. Следует понимать, что указанное накопление может локализоваться в других частях циркуляционной системы. , например, путем преобразования стояка 8 в комбинированный приемник охлаждающей жидкости и сосуда для рассеивания холода, который должен смачиваться снаружи собственной перетекающей жидкостью. 11 10, 130 , 6 , 8 . Другая модификация в рамках изобретения состоит в размещении змеевика испарителя в месте прямого теплообмена с холодным пространством при условии, что основные части его внешней поверхности смачиваются циркулирующей жидкостью. , . Альтернативой схеме подключения, показанной на рисунке, является замена термостатического выключателя 29 дополнительным ртутным выключателем, в этом случае дополнительный выключатель должен управляться поплавком таким образом, чтобы он прерывал ток по мере подъема поплавка и приближения к уровню. Д. 29, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:59:23
: GB701485A-">
: :

701486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701486A
[]
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Улучшения в складных контейнерах. Мы, , Рокфеллер-центр, 1230, Авеню американца, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк. Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к складным транспортным барабанам, изготовленным из армированного пластика, такого как армированная резина, и, в частности, к съемной пластине, приспособленной для поддержки нижнего конца такого барабана, когда барабан подвешен в вертикальном положении, так что содержимое барабана может быть слито. оттуда через пробковое отверстие на нижнем конце барабана. , , , 1230, , , , , , , , , , : , . В нашей спецификации №674582 на складной контейнер показан, описан и заявлен складной барабан, изготовленный из армированной резины. . 674,582 , , . Такой барабан имеет подъемное кольцо на одном конце и центральный трос, соединяющий гибкие противоположные концы барабана для ограничения расстояния между ними. Барабан указанного применения является прочным и долговечным и может быть изготовлен в различных размерах, и он хорошо приспособлен для использования при транспортировке и хранении различных материалов, таких как бензин, агрессивные жидкости, краски, красители и т.п. Эта складная бочка хорошо приспособлена для использования вместо хорошо известной стальной бочки емкостью 55 галлонов, которая сейчас широко используется в коммерческих целях, поскольку она изготовлена из прочного и долговечного несоответствующего материала, а когда она пуста, ее можно сложить в небольшое пространство для облегчения ее возврата. для повторного использования. . , , , . 55 , - , -. Настоящая заявка относится к опорной пластине, сконструированной для соединения со складным транспортировочным барабаном только что упомянутого общего типа и предназначенной для поддержки нижнего конца складного барабана, чтобы предотвратить его провисание и потерю формы, когда барабан поддерживается в вертикальное подвешенное состояние с помощью подъемного кольца на его верхнем конце и центрального троса, соединяющего нижний конец барабана с таким подъемным кольцом. Использование этой опорной пластины особенно желательно, когда гибкий транспортировочный барабан подвешивается, как только что упоминалось, с отверстием для пробки на нижнем конце барабана, так что содержимое барабана вытекает под действием силы тяжести через отверстие для пробки. , . . Обнаружено, что рассматриваемый здесь складной судовой барабан будет хорошо сохранять цилиндрическую форму своих боковых стенок, когда он полон жидкости, которая удерживается в нем путем закрытия пробкового отверстия, но когда жидкость удаляется из барабана, она имеет тенденцию провисать и деформироваться. от желаемой цилиндрической формы, в частности, когда вес барабана и содержимого поддерживается путем подвешивания барабана за его верхнее подъемное кольцо. Принимая во внимание вышеизложенное, настоящее изобретение предполагает дискообразную опорную пластину, приспособленную для съемного крепления к нижнему концу складной транспортный барабан описанного выше типа, так что, когда такой барабан подвешивается в вертикальном положении, чтобы жидкость могла слиться из заглушки на нижнем конце барабана, эта пластина будет поддерживать нижнюю гибкую часть такого барабана, и предотвратить его провисание и потерю формы. , , , , , . Вышеупомянутые и другие особенности настоящего изобретения будут более понятны из следующего описания, прочитанного вместе с прилагаемыми чертежами; при этом на фиг. 1 показан боковой подъем с деталями в разрезе складного транспортировочного барабана, подвешенного в вертикальном положении и имеющего опорную пластину, прикрепленную к его нижнему концу в соответствии с настоящим изобретением. ; , . 1 , , , . На фиг. 2 показан вид снизу дискообразной опорной пластины, показанной на фиг. 1. . 2 . 1. фиг. 3 в большем масштабе представляет собой разрез по линии 3-3 фиг. 1; и фиг. 4 представляет собой вид снизу деталей, показанных на фиг. 3. . 3 3-3 . 1; . 4 . 3. Складной транспортировочный барабан, показанный на фиг. 1 чертежа и обозначенный цифрой 10, изготовлен в основном из армированного пластика и предпочтительно состоит из двух или более слоев кордной ткани с резиновым покрытием, сформованных и вулканизированных в показанной форме, чтобы обеспечить прочную прочность. прочный транспортировочный барабан, который в пустом состоянии можно сложить в небольшое пространство, чтобы облегчить его транспортировку в пункт возврата для повторного использования. Такой барабан может иметь размер, вмещающий от нескольких галлонов до многих галлонов жидкости, и предпочтительно имеет конструкцию, по существу, такую, как показано и описано в цитируемой выше заявке. . 1 10 , -. . Барабан 10, наполненный жидкостью или находящийся под давлением путем введения в него воздуха или газа, примет приблизительную форму, показанную сплошными линиями на фиг. 1 чертежа, где видно, что он имеет цилиндрические боковые стенки правильной формы, прикрепленные к верхнему концу 11. и нижний конец 12. Этот барабан 10 предпочтительно закрыт повсюду, за исключением отверстия, предусмотренного на одном его конце в описываемом металлическом фланцевом фитинге. 10 . 1 11 12. 10 . Чтобы предотвратить выступание концов 11 и 12 барабана наружу под давлением, принимая форму, напоминающую концы яйца, желательно предусмотреть внутри барабана а. 11 12 , . центральная деталь 13, приспособленная для крепления одного конца к другому и тем самым ограничения расстояния между этими концами. Этот трос предпочтительно закрепляется внутри барабана с использованием конструкции, лучше всего показанной на фиг. 3, где средство крепления нижнего конца троса 13 к нижней стенке 12 барабана показано в поперечном сечении. Средства того же типа используются для крепления верхнего конца троса 13 к верхней стенке 11 барабана. 13, . . 3 13 12 -. 13 11. Теперь обратимся более подробно к рис. . 3, это. это будет видно. нижний конец кабеля 13 припаян или иным образом прикреплен к нему металлической головкой 14 в форме шара, которая находится внутри кармана, образованного на поверхности кольцевой металлической пластины 15, снабженной выступом 16, в котором выполнено центральное отверстие. получить кабель 13. Эта пластина 15 предпочтительно снабжена четырьмя выступами 17, каждый из которых имеет внутреннюю резьбу для приема резьбовой концевой части зажимного болта. Пластина 15 расположена внутри барабана 10 и закрепляется в нем путем установки на внешней стороне стенки 12 дискообразной металлической пластины 18, имеющей четыре отверстия для болтов, образованных в ней и посаженных на внешнюю поверхность этой пластины. 18 представляет собой хомут 19 крепления кольца, приспособленный для крепления подъемного кольца 20 к концу 12 барабана. 3, . . ' 13 - 14 15 16 13. 15 17 . 15 10 ' 12 - 18 , 18 19 20 12 . Детали 15, 18 и 19 прочно скреплены между собой с зажатой между ними стенкой 12 путем затяжки четырех стяжных болтов 21. 15, 18 19 12 21. Когда жидкость удаляется из внутренней части барабана с плитками, не позволяя воздуху проникать в барабан, она по существу сжимается внутрь, как показано пунктирными и пунктирными линиями 10'. Это делает это. можно наполнять или опорожнять барабан, не допуская контакта воздуха с жидкостью, нагнетаемой в барабан или вытекающей из него. Это очень желательно во многих случаях, например, когда перевозится коррозионная жидкость, и любая ее утечка может оказаться серьезной, или когда перевозится легколетучая жидкость или жидкость, которая окисляется при контакте с воздухом. , , 10'. . . , , . Отверстие для пробки, упомянутое выше и показанное на фиг. 1, на нижнем конце контейнера 10, подвешенного в вертикальном положении с помощью подъемного крюка 22, предпочтительно образовано путем установки фитинга, имеющего металлическую втулку 24 с внутренней резьбой и наружную резьбу. развальцовочный фланец 25, который плотно прилегает к внутренней поверхности нижней стенки 12 барабана. . 1 10 22, 24 25 12. Этот фитинг фиксируется путем размещения снаружи втулки 24 кольца 26, имеющего расширяющийся наружу фланец 27, который прилегает к внешней стенке барабана. В стенке 12 вырезается отверстие для приема втулки 24, а краевые части этой стенки плотно демпфируются между фланцами 2i и 27 путем прокатки внешней концевой части втулки 24 наружу по краю стяжного кольца 26 для зажима. это кольцо на месте. Отверстие или отверстие во втулке 24 с внутренней резьбой обычно закрывается заглушкой с резьбой (не показана). Это отверстие показано на рис. 1 закрытым внутренним концом крана или патрубка 28 с резьбой, который ввинчивается в такое отверстие, и этот патрубок имеет обычный клапан, который можно вращать с помощью большого пальца 29. 24 26 27 . 12 24, 2i 27 24 26 . 24 , . . 1 28 , 29. Если гибкий барабан 10 заполнен жидкостью, например, обозначенной буквой , и барабан подвешен в вертикальном положении за верхнее кольцо 20, как показано на фиг. 1', барабан в относительно высокой степени сохранит свою симметричной формы при условии, что барабан полностью заполнен жидкостью или находится под давлением путем подачи в барабан помимо жидкости газа. Это связано с тем, что когда барабан заполнен, все стенки прижимаются наружу и принимают форму. 10 , , 20, . 1', , . . . Но если барабан 10 подвешен, как показано на рис. 1, и кран 28 открыт для слива жидкости из него, барабан будет провисать внутрь, как показано цифрой 10, и его нижний конец будет провисать вниз по мере удаления жидкости, если не будет дополнительных мер. предусмотрено средство для поддержки нижнего конца барабана. Такие дополнительные поддерживающие средства предусмотрены в соответствии с настоящим изобретением путем формирования дискообразной опорной пластины 30 предпочтительно в виде металлической отливки, форма которой лучше всего показана на фиг. 2. Эта пластина может иметь ребра жесткости 31 и может быть отрезана, как показано позицией 32, для уменьшения ее веса. Пластина 30 также имеет относительно большое отверстие 33, предназначенное для очистки описанной выше конструкции с пробковыми отверстиями. Важная особенность опорной пластины 30 заключается в средствах ее съемного крепления к нижнему подъемному кольцу 20. Это средство крепления, как показано, содержит вырезанную часть 34, образованную примерно в центре пластины 30, чтобы освободить подъемное кольцо 20, а пластина 30 имеет выступ 35, приспособленный для выступания в кольцо 20, и снабжена изогнутая выемка для размещения изогнутой внутренней поверхности кольца 20, как показано на фиг. 3. 10 , . 1 28 , 10 , . , , - 30 . 2. 31 32 . 30 33 , . 30 20. , , 34 30 20, 30 35 20 . 20 . 3. Выступ 35 также предпочтительно снабжен а. выступ 36, который служит стопорным средством, предотвращающим случайное отсоединение опорной пластины от кольца 20. В результате такой конструкции опорная пластина 30 может быть легко прикреплена к кольцу 20, и в положении, показанном на фиг. 1, она будет служить для поддержки нижнего конца барабана, чтобы предотвратить провисание этого конца вниз под весом. замкнутой жидкости. Видно, что нагрузка плитки, лежащая на этой пластине 30, поддерживается кольцом 20 и передается от кольца по тросу 13 на верхнее подъемное кольцо 20 и крюк 22. 35 . 36 20. 30 20, . 1 . 30 - 20 13 20 22. При использовании дискообразной опорной пластины 30, предусмотренной настоящим изобретением, барабан предпочтительно располагается так, чтобы отверстие для пробки находилось на его верхнем конце, чтобы облегчить ввинчивание крана 28 в отверстие для пробки и крепление крана. опорная пластина 30 к кольцу 20. Как только это будет сделано, барабан можно перевернуть, подвешивая его, как показано на рис. 1 чертежа, так, чтобы пробковое отверстие теперь находилось на нижнем конце барабана, а нижняя стенка 12 барабана поддерживалась дискообразную пластину 30 для предотвращения деформации и провисания этой нижней стенки вниз под тяжестью жидкости, находящейся в барабане. - 30 , , 28 30 20. , . 1 , 12 - 30 . Мы утверждаем следующее: 1. Комбинация складного транспортировочного барабана, выполненного из армированного пластика и снабженного центральным тросом, который крепит один конец барабана к другому и имеет подъемное кольцо на каждом конце троса, с дискообразной опорной пластиной, съемно прикрепленной к нижнему подъемному кольцу. и приспособлен для поддержки гибкого нижнего конца барабана, когда барабан поддерживается в подвешенном состоянии с помощью его верхнего подъемного кольца и жидкость удаляется из барабана. : 1. , - . 2.
Комбинация по п.1, в которой барабан имеет отверстие для пробки на одном конце, которое находится вниз за нижнее подъемное кольцо, когда барабан поддерживается в подвешенном состоянии. 1 , . 3.
Комбинация по п.1, в которой опорная пластина имеет выступ, имеющий форму, позволяющую входить в одно из подъемных колец и зацепляться с ним с запирающим действием с возможностью съема для прикрепления пластины к такому кольцу. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:59:23
: GB701486A-">
: :

701487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701487A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в опорах усилителей изображения или в отношении них Мы, , британская компания , , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Когда медицинское обследование с помощью рентгеновских лучей проводится с помощью флюороскопического устройства, пациент не должен подвергаться воздействию больше радиации, чем это строго необходимо. , , , , , , ..2, , , , , : - . Это приводит к тому, что степень яркости флуоресцентного изображения становится очень низкой, поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы количество света, отличного от свечения экрана, попадающего на глаз наблюдателя, было минимальным. Благодаря разработке усилителя изображения в форме, пригодной для исследования рентгеновскими лучами, теперь нет необходимости во всех случаях проводить это исследование в темноте. Усилитель изображения содержит газоразрядную трубку, в которой рентгеновское изображение переносится электронным лучом на люминесцентный экран и преобразуется в изображение, имеющее более высокую степень яркости и доступное для просмотра без повышения чувствительности глаза путем предварительного кондиционирования. в затемненной обстановке. Достаточную для этой цели степень яркости можно получить даже при меньшей нагрузке на трубку, чем при использовании флюороскопического экрана. . - . - . . Использование усилителя изображения представляет важное преимущество в этом отношении, но имеет ограничение, заключающееся в сравнительно небольшом, как правило, круглом экране усилителя изображения (диаметром около 12 см), на котором формируется изображение, сформированное рентгеновскими лучами. перехвачен. Это связано с допустимой длиной трубки, поскольку при современном уровне развития электронно-оптической проекции электронно-оптическая система воспроизведения, с помощью которой возможно воспроизведение без чрезмерных погрешностей, имеет ограниченную апертуру. Длина изображения усилитель не должен быть чрезмерным, поскольку у исследователя должна быть возможность маневрировать относительно пациента так, чтобы расположить его в удобном для исследования положении. , ( 12 . ), - . , - - , , , . Если при прямой рентгеноскопии зона, которую необходимо обследовать, не полностью покрыта экраном, экран и, при необходимости, рентгеновскую трубку перемещают в разные стороны под прямым углом к центральному лучу луча, создаваемого рентгеновским аппаратом. лучевую трубку для сканирования указанной зоны. В этом случае, как правило, нет необходимости двигать головой, а достаточно следить глазами за движением экрана. Использование усилителя изображения требует, чтобы голова исследователя совершала те же движения, чтобы можно было продолжить просмотр маленького экрана, поскольку положение глаза фиксировано относительно окуляра усилителя изображения. Выполнение этих движений очень утомительно и может включать в себя перемещения примерно на 30 см, особенно когда происходит вертикальное смещение. Кроме того, при просмотре экрана изображения усилителя изображения через оптическое увеличительное устройство для улучшения оценки сформированного изображения становится очень трудно удерживать глаз в правильном положении перед окуляром оптического прибора. , , , - - . . , . , 30 ., . , , . Изобретение относится к опоре для рентгеновской трубки и усилителю изображения, совмещенному с оптическим прибором для просмотра экрана изображения, причем указанная опора устроена так, чтобы обеспечить возможность охватить большую зону без необходимости особых усилий со стороны экзаменатор. - , . Согласно изобретению опора для рентгеновской трубки и ЭОП, совмещенная с оптическим прибором для просмотра экрана изображения, отличается тем, что рентгеновская трубка и ЭОП жестко закреплены на носителе, приспособленном для с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси, расположенной перпендикулярно главному лучу и расположенной на том конце ЭОП, который удален от рентгеновской трубки и на таком расстоянии от окуляра ЭОП, что смещение окуляра ЭОП За оптическим инструментом, возникающим в результате вращения трубки вокруг указанного а, может следить глаз наблюдателя, просто слегка согнув не более верхней части своего тела. - - - . Глаз можно перемещать на небольшой угол, не перемещая головы, например, когда ось вращения пересекает центральный луч в точке, которую должен занимать глаз наблюдателя, и, следовательно, в целом непосредственно перед линзой, которая составляет апертура оптического прибора. Если средства перемещения центрального луча больше, чем те, за которыми можно легко следить, желательно, чтобы ось вращения была направлена к точке, в которой находится атлас, то есть к оси вращения, по которой движется голова исследователя. , расположен. Эта точка составляет около 15 см. под отверстием матрицы, в котором находится глаз наблюдателя при просмотре изображения, и расположено на расстоянии 15 см по горизонтали. -d1e.eLro3z Наконец, ось вращения может быть расположена так, что, особенно в случае больших расхождений, потребуется небольшое перемещение верхней части корпуса. Следует избегать того, чтобы вертикальное смещение окуляра превышало естественное смещение глаза в этом направлении при наблюдении за центральным лучом. , , . , , . 15 . 15 . -d1e.eLro3z , , , . . Следить за горизонтальным смещением центрального луча рентгеновского луча при сканировании зоны, подлежащей исследованию при рентгеноскопии, менее утомительно, чем следить за его перемещением в вертикальном направлении, но тем не менее предпочтительно сконструировать опору согласно изобретению так, чтобы чтобы ограничить до минимума движения тела, необходимые для этой цели. Согласно дополнительному аспекту изобретения держатель рентгеновской трубки и усилителя изображения приспособлен вращаться на ограниченный угол вокруг вертикальной оси в плоскости, содержащей центральный луч, причем ось пересекает горизонтальную ось вращения. Один вариант осуществления опоры согласно изобретению теперь будет описан подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж. - , . , . . Устройство опирается на стул, сиденье 1 которого выполнено с возможностью вращения вокруг вертикальной оси 2 и закреплено на колонне 3, закрепленной на основании 4. К сиденью с помощью двух элементов 5 и 6 крепится его спинка 7. , 1 2 3 4. 5 6 7. Опора прикреплена к одному из элементов 5 и при вращении сиденья 1 следует этому движению. Для крепления используются два провала 8 и 9, охватывающие колонну 10 и жестко соединяющие ее с элементом 5. Верх колонны имеет загнутую часть, поддерживающую водило 12 посредством шарнира 11. Форма колонны выбирается совершенно произвольно, но необходимо следить за тем, чтобы горизонтальная ось, содержащая шарнир 11, находилась в положении, наиболее благоприятном для управления устройством. На рисунке ось выбрана так, чтобы ось 11 вращения была направлена через глаз, которым человек, сидящий на кресле, производит осмотр. 5 1 . , 8 9 10 5. - 12 11. , 11 . 11 . Исследование осуществляется с помощью усилителя рентгеновского изображения 13, который вместе с рентгеновской трубкой 14 жестко соединен с носителем 12. Для этого последний снабжен рычагом 15, на котором закреплена зажимная лента 16, на которой закреплен усилитель 13 изображения. На втором рычаге 17, который также снабжен зажимной лентой 18, закреплена рентгеновская трубка 14. Обследуемого пациента помещают между усилителем изображения 13 и лучевым конусом 19, расположенным перед выходным отверстием луча рентгеновской трубки. Усилитель изображения 13 снабжен оптическим окуляром 20, находящимся на уровне глаза наблюдателя. - 13 - 14 12. 15 16 13 . 17, 18, - 14 . 13 19 - . 13 20 . При проведении исследования рентгеновскую трубку поворачивают вокруг горизонтальной оси посредством шарнира 11. В варианте реализации, показанном на чертеже, в котором горизонтальная ось проходит через глаз наблюдателя, смещение окуляра 20 во время движения усилителя изображения, который совершает качающееся движение на тот же угол, что и рентгеновская трубка, может легко отслеживаться глазом наблюдателя, которому в этом случае достаточно лишь слегка повернуть голову вверх или вниз, если угол поворота больше того, за которым может следить глаз. Чтобы можно было осуществить перемещение трубки, держатель 12 выдвигается за пределы шарнира 11 и поворачивается в точке 23 на своем конце к стержню 21, который поворачивается ко второму стержню 22. Поворотное соединение 23 позволяет перемещать водило 12 как в горизонтальной, так и в вертикальной плоскостях. ' - 11. , 20, - , . , 12 11 23 21 22. 23 12 . Стержень 22 имеет жестко соединенную с ним педаль 24, выполненную с возможностью вращения в подшипнике 25, расположенном на основании 4. При нажатии на передний конец педали другой конец тяги 22 приподнимается и это движение передается водилу 12. 22 24 25 4. 22 12. Это приводит к тому, что рентгеновская трубка 14 перемещается вниз, так что центральный луч наклоняется вверх. Движение педали 24 назад заставляет трубку 14 подниматься. Эти движения облегчаются тем, что вес различных частей, закрепленных на держателе, уравновешивается пружинами. Эти пружины 26 соединяют траверсу 27, закрепленную на конце водила 12, с рычагом 28, закрепленным на колонне 10. В качестве альтернативы уравновешивание может осуществляться с помощью грузов, закрепленных на держателе 12 или на стержне 22. - 14 . 24 14 . . 26 27 12 28 10. - 12 22. Опора, закрепленная на спинке вращающегося кресла, также совершает вращательное движение вокруг вертикальной оси 2 в пределах диапазона, допускаемого стержнями 21, 22. Два движения позволяют сканировать значительно большую площадь поверхности. 2, 21, 22. ] . Мы утверждаем следующее: - 1. Опора для рентгеновской трубки и усилителя изображения, совмещенная с оптическим : - 1. - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:59:25
: GB701487A-">
: :

701488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 701488 КС Дата подачи заявления № 14980/52. 701488 14980/52. Полная спецификация и подача полной спецификации: 13 июня 1952 г. : 13, 1952. Опубликовано: 23 декабря 1953 г. : 23, 1953. Индекс при приемке: -Класс 98(2), Е 3 С. :- 98 ( 2), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для фотографической контактной печати , Привет, ЭРЕ ВАН ДЕР ШААР, 15 лет, Дж. В. - , , 15, . Брауэрсплейн, Амстердам, Нидерланды, подданный Королевы Нидерландов, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к фотопечатному устройству, в котором оригинал и фотоматериал направляются по поверхности ртутной газоразрядной трубки или тому подобного, или по поверхности светопроводящего цилиндра, окружающего указанную трубку. , - . Задачей изобретения является создание простого и портативного устройства вышеупомянутого типа, которое сконструировано таким образом, что оригинал и фотоматериал могут выступать с одной или с обеих сторон за пределы устройства, следовательно, короткие ролики могут использоваться для оригинала и фотоматериала, чтобы устройство было легким, компактным и легко переносимым. - , , . Для этих целей согласно изобретению направляющие средства для оригинала и фотоматериала образованы множеством роликов, концентрически окружающих газоразрядную трубку или цилиндр на протяжении более чем 1800 ее окружностей и прижимаемых к газоразрядной трубке или цилиндру, который таким образом поддерживается на этих роликах, так что оригинал и фотоматериал могут при желании выступать с одной или с обеих сторон. , 1800 , , , . Предпочтительно, чтобы упомянутые ролики поддерживались с возможностью вращения в подковообразных пластинах, упруго прижимающих ролики к газоразрядной трубке или цилиндру, окружающему указанную трубку. - . Согласно одному варианту осуществления изобретения, в котором используется светопропускающий 218-литровый цилиндр, концентрически окружающий трубку для выпуска паров ртути, указанная трубка поддерживается в опорах, расположенных на концах светопропускающего 50-литрового цилиндра внутри его окружности. - 218 , - 50 . В другом варианте осуществления изобретения в продольном направлении устройства и между двумя верхними направляющими роликами расположена отражающая пластина, причем указанная пластина имеет отогнутые фланцы, в которых предусмотрены отверстия для прохождения электропроводов основания разряда. трубка. , 55 . Теперь изобретение будет пояснено 60 с помощью прилагаемого чертежа, показывающего один вариант осуществления изобретения. 60 . На фиг.1 показано схематическое поперечное сечение устройства 65 фотопечати согласно изобретению. 1 65 . На фиг.2 - продольный разрез, частично вид сбоку устройства. 2 , . Рисунок 3 представляет собой разрез по линии - на рисунке 1. 70 На рисунке 4 показаны детали. 3 - 1 70 4 . На рисунках трубчатая лампа, например ртутная газоразрядная трубка, обозначена . Эта лампа концентрически окружена светопропускающим цилиндром 75 2, например, из стекла, который с возможностью вращения поддерживается в корпусе 3 устройства посредством множества роликов 4, причем упомянутые ролики 4 поддерживаются с возможностью вращения в торцевых стенках устройства 80. Между двумя верхними роликами 4 и над цилиндром 2 расположена отражательная пластина 5 в продольном направлении устройства, концы указанная пластина снабжена изогнутыми фланцами 5а, охватывающими 85 лампу 1 и цилиндр 2 в продольном направлении, как показано на фиг.3, на которой электрические провода обозначены цифрой 6, цоколь трубчатой лампы - цифрой 7 и опора 90 светопроводящего цилиндра 2 на 8. , - 75 2, , , 3 4 4 80 4 2 - 5 , 5 85 1 2 3, 6, , 1 7 90 - 2 8. Кожух 3 поддерживает корпус 9 с 701,488 подающим рулоном 10 фотоматериала 11, который направляется по внешней поверхности светопроводящего цилиндра 2 к рулону 12 в корпусе 18, также поддерживаемому кожухом 3. 3 9 701,488 10 11, - 2 12 18 3. Оба корпуса 9 и 13 предпочтительно легко снимаются с корпуса 3. Исходный 1 5 вводится через продольную прорезь между стенками корпусов 9 и 13, направляется по внешней поверхности цилиндра 2 и выходит из устройства через эту прорезь. Может оказаться целесообразным поместить фотоматериал между цилиндром 2 и оригиналом, в этом случае оригинал можно будет ввести через прорезь 20. 9 13 3 1 5 9 13 2 - 2 , 20. Посредством вращающихся роликов 4 оригинал и фотоматериал 11 направляются по окружности 2 и прижимаются к упомянутому цилиндру. Поскольку оригинал и фотоматериал могут иметь разную толщину, валы 16 роликов 4 предпочтительно поддерживаются с возможностью вращения в виде подковы. -образные упругие пластины 17 (рис. 4), так что ролики поджимаются к нагнетательной трубке или к цилиндру 2, который таким образом поддерживается на этих роликах. Один из роликов 4 снабжен ручкой 18