патенты / 15736

701423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701423A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ рапровернентов в контейнерах для вязких продуктов. . Мы, ПЕРЛА САРА ВАЙНШТЕЙН и САМУЭЛЬ ЖУКОВСКИЙ, граждане Аргентины, оба проживают по адресу улица Такуари, 1228, Буэнос-Айрес, Аргентина, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям контейнеров для вязких продуктов. , , , 1228, , , , , , , : . Более конкретно, настоящее изобретение относится к усовершенствованию складных туб для вязких продуктов, таких как пасты, кремы и т.п. , , . Складные тюбики, используемые сейчас для хранения зубной пасты, крема для бритья и подобных вязких продуктов, выбрасываются, когда они пусты, и их нельзя наполнить для нового использования. , . Одной из основных задач настоящего изобретения является создание складной тубы для продуктов такого типа, которую можно было бы повторно наполнять и использовать снова. . Другой целью настоящего изобретения является создание складной трубки для многократного использования и внутреннего контейнера, приспособленного для вставки в нее. . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание складной трубки для многократного использования в сочетании со средствами ее герметизации и/или со средствами, позволяющими сворачивать и разворачивать трубку. / . Учитывая вышеизложенные и другие цели, настоящее изобретение состоит в складной трубке для вязкого продукта, такой как паста или тому подобное, содержащей трубчатый корпус, изготовленный из материала, непроницаемого для указанного продукта, и имеющий открывающийся запорный элемент на одном конце, в то время как противоположный конец открыт, а деформируемый внутренний контейнер помещен в упомянутый трубчатый корпус. и второй закрывающий элемент для временного закрытия открытого конца трубчатого корпуса таким образом, чтобы удерживать его закрытым против давления, приложенного для выброса части продукта при удалении упомянутого первого закрывающего элемента. Указанный второй закрывающий элемент также служащий для удержания внутреннего контейнера от относительного перемещения в трубчатом корпусе. , , , . - . Согласно другому признаку настоящего изобретения указанный противоположный конец трубчатого корпуса включает в себя створку и средство для свертывания и развертывания трубчатого корпуса, связанного с упомянутой створкой. . Эти и другие особенности изобретения станут очевидными из следующего подробного описания нескольких вариантов осуществления изобретения, которые проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди складной трубки согласно настоящему изобретению; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид внутреннего контейнера, приспособленного для вставки в трубку, показанную на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид спереди складной трубки с вырванными частями, чтобы показать вставленный в нее внутренний контейнер; фиг. 4 представляет собой вид сбоку складной трубки, показанной на фиг. 3, с отрезанными частями, чтобы показать вставленный в нее внутренний контейнер; Фиг.5 представляет собой вид спереди одного конца складной трубки согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения; фиг.6 - разрез по линии - фиг.5; Фиг.7 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фиг.5, показывающий один конец складной трубки согласно другому варианту осуществления настоящего изобретения; Фиг.8 представляет собой вид сбоку варианта реализации, показанного на Фиг.7; и рис. 9 и 10 показаны детали запечатывающих средств, средств свертывания и развертывания и фиксирующих средств, которые могут использоваться в нескольких вариантах осуществления настоящего изобретения. , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 . 3 ; . 5 ; . 6 - . 5; . 7 . 5 ; . 8 . 7; . 9 10 , . На нескольких фигурах чертежей использовались одни и те же ссылочные позиции для обозначения эквивалентных или соответствующих частей. . Обращаясь к фиг. 1, можно увидеть, что контейнер согласно показанному варианту осуществления содержит трубчатый корпус 1, предпочтительно круглого или овального поперечного сечения. Верхний конец выполнен в виде горловины 3, снабженной внешней резьбой для приема запорного элемента или колпачка 5, снабженного внутренними выступами (не показаны). При желании колпачок 5 можно прикрепить с помощью цепочки 6 к выступу 4, образованному на корпусе 1 рядом с его горловиной 3. . 1, 1, . 3 5 ( ). , 5 6 4 1 3 . В трубчатом корпусе 1 находится внутренний контейнер 7 (фиг. 2), вставленный в него через открытый конец 2 трубчатого корпуса 1. Внутренний контейнер 7 заполнен зубной пастой, кремом для бритья или аналогичным вязким продуктом и запечатан с обоих концов, образуя лоскутные верхние и нижние выступы 8 и 10 соответственно. Внутренний контейнер 7 имеет такую форму и размеры, что он помещается в основной корпус трубки 1. Верхний клапан или удлинитель 8 приспособлен для отделения от контейнера 7 перед его введением в трубку 1, чтобы открыть этот конец контейнера 7. При желании можно предусмотреть ослабленную линию 9, чтобы облегчить отделение закрылка 8. 1 7 (. 2) 2 1. 7 , , - 8 10, . 7 1. 8 7 1 7. , 9 8. Внешний корпус 1 изготовлен из гибкого листового материала, позволяющего многократно сворачивать и разворачивать его. Было обнаружено, что пластиковый материал, такой как полиэтилен, нейлон, поливинилхлорид или поливинилацетат, особенно подходит, но также можно использовать, например, натуральный или синтетический каучук. Кроме того, можно использовать ткань, обработанную для придания ей непроницаемости для пастообразного продукта, который желательно хранить в контейнере. Другие подходящие материалы будут очевидны для специалистов в данной области техники. Предпочтительно, чтобы они были небольшими или нерастягивающимися, а после свертывания они должны иметь возможность восстановить свою первоначальную форму. Некоторая эластичность или тенденция к восстановлению первоначального состояния, возможно, не желательны. 1 . , , - , , , . , - , . . -, ~- , . . Внутренний контейнер 7 может быть изготовлен из любой подходящей пленки или листового материала, такого как «1FnO»; под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан» должны использоваться смолы, пластик, водонепроницаемая бумага, водонепроницаемая ткань и т. д. Пленка или листовой материал должны соответствовать менее гибким, чем материал, из которого состоит тюбик 1, и должен быть непроницаемым для вязких материалов, таких как пакеты, кремы и т.п., которые должны содержаться во внутреннем контейнере 7, но указанный материал может иметь относительно низкую прочность на разрыв, поскольку, когда при использовании он будет подкреплен более прочным материалом внешнего контейнера1. 7 1FnO"; "," , , , , . 1 , 7, , container1. Ссылаясь на фиг. 3 и 4, на них показан контейнер со вставленным в него внутренним контейнером 7 после отделения верхнего клапана 8 от внутреннего контейнера 7. Поскольку нижний клапанный выступ 10 несколько шире диаметра трубки 1, его нижний конец будет слегка деформирован, как показано на фиг. 3 и 4, когда на корпусе указана нижняя створка. . 3 4, 7 8 7. - 10 1 . 3 4 . Будет очевидно, что после того, как внутренний контейнер 7 был введен в складную трубку 1, содержимое внутреннего контейнера может быть выдавлено из нее через отверстие 8 и через открытое отверстие горловины 3 из внешней трубки 1. при приложении давления к последнему и одновременно к внутренней емкости 7. Однако в этом случае должны быть предусмотрены средства, удерживающие внутренний контейнер от перемещения и предотвращающие его выход из внешнего контейнера под указанным давлением. Хотя на верхнем конце горловина будет постоянно выполнять эту функцию, на нижнем конце 2 предусмотрены специальные средства для ее закрытия после того, как внутренний контейнер 7 будет помещен во внешнюю трубку 1. Некоторые варианты осуществления этих средств проиллюстрированы на фиг. от 5 до 10. , 7 1, 8, 3 1 7. , , . , 2 7 1. . 5 10. Ссылаясь на фиг. 5 и 6, видно, что створка 12 образована в виде заднего продолжения периферийной стенки трубки 1. . 5 6, 12 1. К указанной части 12 закрылка прикреплен жесткий поперечный элемент 13. На одном боковом конце жесткого элемента 13 установлен упругий зажимной элемент 15 с возможностью поворотного перемещения в отверстии 14 жесткого элемента 13. Таким образом, зажимной элемент 15 может поворачиваться в два альтернативных положения, обозначенных сплошной и пунктирной линиями соответственно на фиг. 0, и обратно. 12 13. 13, 15 14 13. 15 , , . ó. В варианте реализации, показанном на фиг. 7 и 8, нижний конец трубки 1 снова включает в себя заднюю часть 12 клапана, выступающую дальше вниз, чем передний нижний конец 11. Жесткий поперечный элемент 13 прикреплен к створке 12, и предусмотрен отдельный упругий демпфирующий элемент 16, который может быть связан с элементом 13 посредством цепи 17. . 7 8, 1 12 11. 13 12 - 16 13 17. Как показано на фиг. 9, жесткий элемент 13, прикрепленный к створке 12, может быть заменен отдельным элементом 18, состоящим из упругого -образного зажима, две ножки которого соединены вместе на одном конце и имеют отверстие 14, через которое упругий стопорный зажим 15 пропущен для поворотного перемещения. . 9, 13 12 18 - 14 15 . На фиг. 10 представлен вариант варианта осуществления, показанный на фиг. 9, который также можно использовать вместо варианта осуществления, показанного на фиг. от 5 до 8. . 10 . 9 . 5 8. Согласно рис. 10, упругий запирающий зажим 19 имеет на своем свободном конце выступ 20 цилиндрической формы, который может вставляться под давлением в выемки 21, образованные на свободных концах ножек зажима 18. . 10, 19 20 21 18. Принимая теперь во внимание работу нескольких описанных до сих пор вариантов осуществления, станет ясно, что после того, как отверстие было предусмотрено в верхнем конце внутреннего контейнера 7, последний вставляется в трубку 1 10 в положение, показанное на фиг. 3 и 4. Затем нижний конец 2 трубки 1 сжимается над нижним клапаном 10 внутреннего контейнера 7 с помощью зажима 18 так, что нижний конец узла деформируется. Затем приводят в действие зажим 15 или 19, чтобы зафиксировать узел в указанном положении, и зубная паста выдавливается путем сжимания внешней трубки 1 непосредственно над зажимом 18. , 7. 1 10 - . 3 4. 2 1 10 7 18 . 15 19 1 18. По мере выгрузки содержимого контейнера 7 зажим 18 можно перемещать вверх до тех пор, пока не будет выгружено все содержимое контейнера 7. 7 , 18 7 . Альтернативно, трубку 1 можно свернуть, чтобы выдавить содержимое контейнера 7. В этой операции будет использоваться зажим 18, чтобы зафиксировать свернутую трубку от раскручивания. Относительно большой клапан 10 контейнера 7 взаимодействует, поскольку на начальном этапе он вызывает свертывание внутреннего контейнера вместе с трубкой 1. Будет очевидно, что в вариантах осуществления, показанных на фиг. 5-8 задний клапан и прикрепленный к нему жесткий элемент 13 предназначены для того, чтобы обеспечить возможность свертывания трубки 1 вместе с внутренним контейнером 7. , 1 7. 18 . 10 7 1. . 5 8 13 , 1 7. Понятно, что в показанные и описанные детали можно внести ряд модификаций и изменений, не выходя за рамки изобретения. . Так, например, внутренний контейнер 7 не обязательно должен иметь верхний клапан 8, поскольку выпускное отверстие может быть обеспечено путем простого прокалывания верхнего конца контейнера 7 иглой или чем-то подобным. Горловинная часть 3 и промежуточная сужающаяся часть трубки 1 могут быть изготовлены из одного и того же материала или из материала, отличного от материала, используемого для основного корпуса трубки 1. В последнем упомянутом случае эти части могут быть соединены между собой любыми подходящими средствами. Весь трубчатый корпус может иметь коническую форму с наибольшей площадью поперечного сечения на нижнем или открытом конце. Эти и другие изменения, которые будут очевидны для специалистов в данной области техники, желательно включить в объем прилагаемой формулы изобретения. , , 7 8 7 . 3 1 1. , . , . . Мы утверждаем следующее: - 1. Складная трубка для вязкого продукта, такого как паста или тому подобное, содержащая трубчатый корпус, изготовленный из материала, непроницаемого для указанного продукта, и имеющий открывающийся запорный элемент на одном конце, в то время как противоположный конец открыт, деформируемый внутренний контейнер, расположенный в указанном трубчатом корпусе. и второй закрывающий элемент для временного закрытия открытого конца трубчатого корпуса таким образом, чтобы удерживать его закрытым против давления, приложенного для выбрасывания 2 порции продукта при удалении первого упомянутого закрывающего элемента, причем указанное второе закрывающее средство элемент, также служащий для удержания внутреннего контейнера от относительного перемещения в трубчатом корпусе. : - 1. , , , 2 - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:57:51
: GB701423A-">
: :

701424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701424A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств подвески трубопроводов в пневматических конвейерных установках или относящиеся к ним Мы, 1: . 3E ...., немецкая корпорация, по адресу: 19, --, 3runswick, 6i, , настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: пневматические конвейерные установки, которые служат для разгрузки или загрузки транспортных средств, например судов, на которых должны транспортироваться сыпучие материалы, главным образом зерновые. , 1 : . 3E . . . ., , 19, --, 3runswick, 6i , , , :- - , , , , . В таких конвейерных установках используются сочлененные трубопроводы, которые выступают достаточно далеко за пределы установки, чтобы иметь возможность охватывать всю ширину транспортного средства. , - , . Конвейерный трубопровод подвешивается на тросе, который можно наматывать на лебедку для регулирования высоты конвейерного трубопровода. , . На таких установках в практической эксплуатации установлено, что часто происходят несчастные случаи, поскольку из-за недостаточного внимания со стороны операторов всасывающее сопло на конце конвейерного трубопровода застревает своими передними частями, например фланцем. прикрепляйтесь к трубопроводу под выступами, такими как края люков, опорные балки для крышек люков и т.п., чтобы при дальнейшем вытягивании трубопровода не возникало повреждений. - , , , , , , , . Для устранения этих недостатков пневмоконвейерных установок подвешивание трубопровода с помощью троса связано согласно изобретению с предохранительным устройством, содержащим натяжное устройство, срабатывающее от натяжения подвесного троса, и устройство индикации нагрузки, которое приводится в действие указанным натяжным устройством и которое снабжено указателем, взаимодействующим с контактом электрической цепи для управления сигнальным устройством и устройством безопасности, причем указанный контакт расположен таким образом, что, когда нагрузка превышает заданный предел, сначала срабатывает устройство гарнисирования, а затем предохранительное устройство. В качестве упомянутого предупредительного устройства может служить акустическое или оптическое сигнальное устройство, или индикаторное устройство, или комбинация этих устройств, а для включения приводного двигателя может быть предусмотрен разъединительный выключатель, при желании с помощью промежуточного реле, когда кабель нагрузка превышает заданную величину. , - , , - , , , thé . , , , . Прилагаемый схематический рисунок иллюстрирует в качестве примера один вариант осуществления изобретения. . Трубопровод пневмотранспортера 1 подвешивается на тросе 2 посредством тали 3 на стреловой конструкции 4. Трос проходит по различным направляющим роликам 5 к лебедке 6. Между двумя направляющими роликами предусмотрен натяжной ролик 7, подвешенный на пружинном балансе 8. Последний содержит индикатор сопротивления 10 и контактный указатель 9, который при достижении контакта 11 приводит в действие устройства оповещения и безопасности, например сначала сирену 15, а затем через реле 14 - разъединитель 13 приводного электродвигателя. 1 2 3 4. 5 6. 7, 8. 10 9, 11 , 15 14, 13 . Мы утверждаем следующее: - 1. Предохранительное устройство для подвешивания трубопровода с помощью троса в пневмотранспортных установках, содержащее натяжное устройство, которое приводится в действие за счет натяжения подвесного троса, и устройство индикации нагрузки, которое приводится в действие указанным натяжным устройством и которое снабженный указателем, взаимодействующим с контактом электрической цепи срабатывания предупредительного устройства и предохранительного устройства, причем указанный контакт расположен таким образом, что при превышении нагрузкой заданного предела сначала срабатывает предупредительное устройство, а затем сработало предохранительное устройство. :- 1. , , - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:57:52
: GB701424A-">
: :

701425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 701,425 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 февраля 1952 г. 701,425 : 15, 1952. № 4042/52. 4042/52. Заявление подано в Германии 15 февраля 1951 года. 15, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1953 г. : 23, 1953. Индекс при приемке: - Классы 69(2), Р 6 (С:Н), Р(7 С:10 А); 83 (3), Л 2 (Д 1 Х: Г 1), Л 3 Б( 4: :- 69 ( 2), 6 (: ), ( 7 : 10 ); 83 ( 3), 2 ( 1 : 1), 3 ( 4: 9), Л 3 Э( 2:Х), Л 3 П; и 102(1), , 1 8 (:), ( 1 3:3 4 : 4 ). 9), 3 ( 2: ), 3 ; 102 ( 1), , 1 8 (: ), ( 1 3: 3 4 : 4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Долбежный станок с гидравлическим возвратно-поступательным инструментом , :, гражданин Германии, торгующий под торговой маркой , по адресу: Энцбергерштрассе, Ниферн (Баден), 13, Германия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: - , :, , 13, , (), , , , , :- В случае станков 10 с гидравлическим приводом известно само по себе расположение насоса, обеспечивающего циркуляцию масла под поверхностью масла. 10 . Изобретение относится к долбежному станку с гидроприводом и его целью является создание долбежного станка с плавной, полностью безударной работой и с раздельным бесступенчатым регулированием скорости прямого и обратного движений. , , , . Основная идея изобретения состоит в том, что горизонтально расположенный напорный цилиндр долбежной машины находится под масляным резервуаром, в котором, помимо насоса, расположены все гидравлические рабочие устройства для прямого и обратного движений, а также что касается бесступенчатого регулирования скорости долбежного инструмента, они расположены под маслом. Предпочтительно расположение выполнено таким образом, чтобы масляный контейнер составлял единое целое с напорным цилиндром. , , , , , , , . Тот факт, что все гидравлические части, то есть, помимо насоса, все гидравлические рабочие устройства для движения вперед и назад, а также для бесступенчатого регулирования скорости долбежного инструмента, находятся в масляной ванне, Преимущество заключается в том, что воздух не может быть засосан ни в одной точке. Таким образом, исключаются специальные установки для удаления воздуха и достигается плавная, безударная работа долбежного станка, что, в свою очередь, повышает точность работы и снижает износ долбежного станка. инструменты. , , , , , , , , , , . Чтобы получить раздельное бесступенчатое регулирование скорости долбежного станка при прямом и обратном движении (цена 2/8 л), в изобретении предусмотрен отдельный рабочий поршень для прямого и обратного движений, который регулирует насос и который возможность бесступенчатой регулировки 5 ( благодаря тому, что его ход ограничивается регулировочным клином, который, например, можно поднимать и опускать с помощью маховика со шпинделем. Таким образом, получаются тиски предварительного выбора 56, которые позволяют наиболее благоприятные условия эксплуатации на данный момент должны быть установлены заранее. , 2/8 , 5 ( , , , - 56 , . Изобретение также автоматически позволяет предусмотреть для движения вперед и назад соответственно несколько рабочих поршней, которые регулируют насос независимо друг от друга и которые по выбору могут быть соединены через клапан 65. Рабочий золотник для поршней, регулирующих насос. разработана так, что установленная рабочая система получает масло под давлением одновременно с цилиндром давления долбежной машины 70, но сбрасывает давление в нулевом положении рабочего ползуна. 60 , 65 70 , . Поэтому, когда ход напорного поршня долбежного станка завершается, насос автоматически возвращает 75 в нейтральное или почти нейтральное положение, при котором циркуляция масла практически прекращается, то есть ограничивается количеством, необходимым для самосмазка насоса. Даже если установлено максимальное количество 80, насос на холостом ходу подает лишь небольшое количество масла, которое стекает без какого-либо давления через рабочий золотник, когда последний находится в нулевом положении. Таким образом, насос 8b подвергается значительно меньшему износу, а гидравлические средства (масло) могут использоваться в течение более длительного времени, поскольку масло циркулирует практически только во время фактической работы машины 90. Пример реализации машины показан на рис. рисование. , , 75 , , , - 80 , , , , , 8 , () , 90 . На рисунке показано схематическое поперечное сечение всей компоновки долбежного станка по смешанной линии - на рисунке 2. - 2. Рисунок 2 представляет собой часть плана той же машины в разрезе по линии - рисунка 15. На рисунках 3, 4 и 5 показано поперечное сечение рабочего суппорта, а именно на рисунке 3 - нулевое положение, на рисунке 4 - положение. для обратного движения и на рис. 5 положение для движения вперед. 2 - 15 3, 4 5 - , , 3 , 4 5 . Фигура 6 представляет собой разрез по линии - Фигуры 3. 6 - 3. Масляный контейнер 1 расположен над горизонтальным цилиндром давления 2, который принимает поршень 3 со штоком поршня 4, несущим шлицевой инструмент (не показан). Масляный контейнер 1 содержит насос 6, приводимый в движение двигателем 5. По сути, это любой насос, производительность которого может можно регулировать. 1 2, 3 4 ( ) 1 6 5 , . В примере, показанном на чертеже, использован регулируемый аксиально-поршневой насос; он состоит из неподвижного корпуса 7, содержащего поворотный диск 8 для привода поршней, и корпуса 9, шарнирно прикрепленного к части 7 корпуса и вмещающего вращающийся цилиндр-барабан 10. , ; 7, 8 , 9, 7 , 10. Работа осуществляется без клапанов, посредством выпускных отверстий и щелей, расположенных между шарнирным корпусом 9 и барабаном 10. Впуск осуществляется через патрубок 11, соединенный с отверстием 11 , а выпуск - через проводник 12, который соединенный со шкворнем с отверстием 12' и имеющий предохранительный клапан 13. , 9 10 11 11 12, 12 ' 13. Производительность насоса изменяется при движении корпуса 9. Это перемещение осуществляется посредством ударов нескольких поршней по нижнему краю корпуса 9; при выдвижении поршня насос за счет противодействия давлению насоса цилиндра автоматически возвращается в исходное положение. 9 9; , , , . 650 С помощью упора (не показан на чертеже) предусмотрено, что насос не может полностью перейти в нейтральное положение, так что даже в нулевом положении он подает определенное (небольшое) количество масла, необходимое для смазка насоса и для введения в рабочие процессы. 650 ( ), , () , . Приведение потока масла в движение напорного поршня 3 осуществляется посредством рабочего золотника и одного или нескольких поршней. Рабочий золотник имеет корпус 14, в который вверху выходит напорный проводник 12, идущий от насоса. Напротив места соединения проводника 12 имеется выходное отверстие. К обеим сторонам указанного выходного отверстия подсоединены проводники 16 и 17 для прямого и обратного движений поршня 3. Проводник 16 разветвляется в проводнике 7. ; 16а, который ведет к левому концу напорного цилиндра 2, и проводник 16б, соединенный с цилиндром 28 (рисунок 2) поршня для движения вперед. Таким же образом разветвляется проводник 75 17. наружу в проводник 17', ведущий к правому концу цилиндра 2, и в проводник 17b, ведущий к обратному цилиндру 29. 3 14, , , 12 12, 16 17 3, , 16 7; 16 , 2, 16 , 28 ( 2) , 75 17 17,' 2, 17 , 29. Корпус 14 рабочего золотника 80 открыт с обеих сторон и содержит внутри подвижный двойной поршень, состоящий из двух одиночных поршней 18 и 19, соединенных между собой штоком 20 поршня. 85 выбрасывание влево. Шток поршня 20 имеет два регулируемых упора 21 и 22, которые взаимодействуют со стопорной планкой 3, установленной на штоке 4 нажимного поршня 3. Оба штока поршня закреплены специальными средствами 90 от скручивания. Поршни 18 и 19 рабочего ползуна (фиг.3) имеют на своей верхней стороне каждый вырез 24, который открыт к середине, но закрыт снаружи; напротив 95 этих вырезов на нижней стороне имеются вырезы по 25, открытые наружу, но закрытые к середине. 14 80 , , ' 18 19, 20 85 20 , 21 22, 3 4 3 90 18 19 ( 3) , , 24 , , ; 95 , 25 , , . Предпочтительно, чтобы передний поршень 26 или обратный поршень 27 (рис. 2) служили для регулирования 100 корпуса насоса 9. Оба они имеют одинаковую конструкцию. Поршни 26 и 27 могут перемещаться в корпусе или цилиндре 28 и 29 соответственно Цилиндр 29 содержит собственно поршень 271, который 105 имеет прямоугольную выемку 30, идущую вниз для установки регулировочного клина 32. Наклонная поверхность 33 регулировочного клина 32 взаимодействует с наклонной частью 34 регулировочного поршня 110. 271 Маховик 35, со шпинделем 36, служит для подъема и опускания регулировочного клина 32, причем положение последнего можно считывать на приспособлении (не показано), например шкале 115. Шток 20 рабочего поршня можно установить, посредством ручного рычага 37 (рис. 2) в положениях движения вперед и назад и в ноль, что приведет к положениям клапана, показанным 120 на рисунках 3, 4 и 5. Возврат в нулевое положение в конце ход нажимного поршня происходит с помощью уже упомянутых упоров 21 и 22 во взаимодействии с упорной планкой 12 '5 23. При этом рычаг 37 снабжен упругими насечками (не показаны), которые направляют стержень 20 возвращается в нулевое положение, после того как он был доведен упорами 21 и 22 примерно до 130 701,425, скорость как вперед, так и назад может быть предварительно выбрана с помощью маховиков 35 и установлена на любую желаемое значение 65 Вместо одного поршня переднего хода и одного поршня обратного хода можно установить несколько из них. Если, например, установлены два поршня переднего хода, то можно предварительно выбрать две разные скорости. В этом случае воздуховод 70 16 будет ответвление через клапан к двум передним поршням; через клапан тот или иной из этих передних поршней может быть соединен с проводником 16 б 75 , 26 27 ( 2) 100 9 26 27 28 29 29 271 105 30 , 32 33 32 - 34 110 271 35, 36, 32, ( ), 115 20 , 37 ( 2), , 120 3, 4 5 21 22 , - 12 '5 23 37 ( ), 20 , 21 22 130 701,425 - 35, 65 , , - , 70 16 ; , 16 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:57:55
: GB701425A-">
: :

701426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 701426 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 февраля 1952 г. 701426 : 18, 1952. № 4192/52. 4192/52. Заявление подано в Германии 29 марта 1951 года. 29,1951. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1953 г. при приемке: -Класс 78 (), (4:7). : 23, 1953 : - 78 (), ( 4: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для перемещения катаных прутков на охлаждающие платформы. Мы, немецкая компания , расположенная на Штайнштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о способе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - При соединении двух расположенных рядом кормушек с охлаждающим слоем для рулонного материала до сих пор было принято располагать более узкий желоб на стороне, противоположной охлаждающему слою, то есть таким образом, чтобы более широкий желоб располагался между более узким желобом и охлаждающим слоем Такое расположение желобов, от которого до сих пор не отказались, возникло в результате развития охлаждающих кроватей, поскольку первоначально использовалось питание с одинарным желобом, а когда возникла необходимость использовать охлаждающий слой временно для более тонкого рулонного материала рядом с существующим желобом, то есть на стороне, противоположной охлаждающему слою, был установлен второй желоб. , , , , , , , , , , . Такое расположение оказалось невыгодным в эксплуатации, главным образом из-за перекрытия широкого желоба желобом, образующим средства улавливания стержней, входящих в более узкий желоб. Это перекрытие является препятствием для быстрого устранения помех, особенно в при нарушениях регулярной подачи рулонного материала или при нарушениях при передаче рулонного материала на охлаждающий слой. , , . При изменении расположения желобов, предложенном изобретением, а именно таким образом, что теперь более узкий желоб устанавливается непосредственно перед охлаждающим слоем, более узкий желоб перекрывается желобными решетками. Однако этот факт имеет меньшее значение, поскольку этот желоб, как уже упоминалось выше, используется лишь временно, но особенно потому, что перерывы вышеупомянутого характера в связи с тонким рулонным материалом, для которого используется узкий желоб, можно устранить. легче, чем с рулонным материалом большого сечения, для которого используется широкий желоб. - , , , , , , , , , , , -, :50 . Однако новая конструкция желоба имеет особое значение, поскольку поперечный ход стеллажа, посредством которого рулонный материал, проходящий через мостовое улавливающее средство, доставляется к охлаждающему слою, может быть сохранен очень малым по сравнению с предшествующей конструкцией. Средства улавливания больше не должны находиться на таком расстоянии от охлаждающего слоя, которое соответствует наибольшей ширине рулонного материала, достигающей 60° на выходе. , , , 55 60 . Чтобы при обычном устройстве удержать ход стеллажа охлаждающего слоя в подходящих пределах, необходимо было снабдить ближайший к охлаждающему столу подъемный салазок 65 стопорным средством и проходными прорезями для охлаждающего слоя. Следовательно, прокатанный материал от подъемных направляющих к охлаждающему слою не был приспособлен для входа в неподвижное средство захвата 70, поскольку этот этап требовал особенно большого хода стойки ввиду того факта, что стойка должна также проходить над зоной стеллажа. средство захвата желоба, которое перекрывает желоб рядом с охлаждающим слоем. Благодаря использованию изобретения рулонный материал может быть направлен из узкого желоба с помощью подъемной направляющей в фиксированное средство захвата, благодаря чему достигается преимущество. чтобы подъемная направляющая узкого желоба не двигалась, необходимо иметь проходные отверстия для стойки охлаждающей кровати. , , , 65 - , 70 , 75 , , . Новое устройство желобов схематически показано в качестве примера на прилагаемом чертеже 85. Желоба 1 и 2, которые по существу образованы из цепочек роликов 3 и 4, расположены рядом и расположены перед неподвижным и подвижным стеллажи 5 и 6. Между двумя желобами 1, 90 и 2 расположены полозья 8, образованные сверху желобной поверхностью 7. Эти салазки связаны с желобом 1 и при работе взаимодействуют с улавливающей наклонной поверхностью 9 неподвижная стенка 10. Как будет видно 95 из чертежа, фиксатор 9 перемыкает желоб 2, с которым связан, обращенный к неподвижной стенке 10, подъемный салазок 11, желобная поверхность 12 которого служит для подачи рулонных прутков так, чтобы они входят в стационарный улов 100 13. 85 1 2, 3 4, 5 6 1 90 2 8 7 1 , , - 9 10 95 , 9 2, , 10, 11, 12 100 13. Операция подачи прутков, подаваемых из двух желобов 1 и 2, и введения их в охлаждающий слой происходит таким образом, что рулонный материал, поступающий в широкий желоб 1, укладывается в захватное средство 9 при подъеме ползуна 8. , при этом прутки, подаваемые в желоб 2, переводятся ползуном 11 в захватное средство 13. С помощью стойки 6 за один ход оба прутка укладываются в пазы 14 и 15 неподвижной стойки охлаждения. ложе и затем транспортируют поперечно известным способом. 1 2 1 9 8, 2 11 13 6, , 14 15 . Из чертежа видно, что ход стойки можно оставить очень небольшим, что можно обойтись без перекрытия широкого желоба 1 и что, кроме того, направляющая 11 может быть изготовлена без проходных пазов для стойки, поскольку она может быть опущен в нижнее положение, которое показано пунктирными линиями, после подачи стержня. , 1 11 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:57:55
: GB701426A-">
: :

701427-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701427A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ или отделение упаковки от упаковки, открытие и упаковка трубчатых картонных коробок. Мы, немецкая компания - \ : - ., 107, Химинельгейстерштрассе, Дюссельдорф, Германия, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для разделения или извлечение одной за другой из упаковки, затем открытие и подача вперед трубчатых коробок, которые были сначала упакованы в сплющенном состоянии в держатель или контейнер, при этом указанные коробки открываются с помощью вакуумных присосок или всасывающих насадок, приложенных к противоположным сторонам сплющенной коробки, и после которые они поступают на конвейер и транспортируются таким образом для дальнейшей переработки. " ' , ' , - \ : - ., 107, , , , , , , - : , , . Уже известны устройства, в которых сложенные коробки, частично или полностью отодвинутые от передней плоскости штабелеукладчика, предварительно открываются с помощью всасывающих элементов, чтобы обеспечить возможность введения оправки или лезвия, качающееся или вращательное движение которого трубчатую коробку можно установить и подавать вперед. , , - . Легко понять, что возвратно-поступательное движение всасывающего элемента в соответствии с рабочим циклом, а также вставка в хронологической последовательности оправки или лезвия в предварительно открытую трубчатую коробку естественным образом будут ограничивать рабочую скорость такого устройства. устройства. - - . Тот же недостаток присущ другим известным устройствам, работающим, например, с двумя всасывающими элементами, которые действуют на противоположных сторонах сплющенной коробки, так как, прежде всего, чтобы позволить всасывающим элементам действовать, сплющенная коробка должна быть полностью отталкивается от резкой поверхности, и, по крайней мере, один из двух всасывающих элементов должен совершать возвратно-поступательное движение, чтобы следовать за путем открывания коробки. , , , , , , , . Кроме того, в устройстве, работающем только с одним всасывающим элементом, было предложено управлять движением последнего таким образом, чтобы вакуумная присоска контактировала с передней поверхностью упаковки в конце определенного криволинейного пути и после прохождения коробку, вынимает из стопки и следует по другой изогнутой траектории. Кроме того, это устройство включает в себя, помимо множества частей, управляющих движением всасывающего элемента, изменение направления движения последнего, так что его эффективность ограничивается; более того, надежность снятия и открытия коробки не может быть гарантирована. , , , . , , , ; - , - . Для устранения ранее упомянутых недостатков устройство согласно данному изобретению сконструировано таким образом, что передняя трубчатая коробка, упакованная в сплющенном состоянии в держателе или контейнере, сначала частично выталкивается из держателя, затем зацепляется и удаляется. из держателя и открывается с помощью постоянно вращающихся всасывающих элементов, взаимодействующих с противоположными сторонами сплющенной коробки. Во время дальнейшей подачи картонная коробка снова будет сложена в сплющенное состояние, противоположное ее предыдущему сплющенному состоянию, с целью последующей подачи на такой же непрерывно циркулирующий конвейер для дальнейшей обработки. Также в соответствии с данным изобретением всасывающие элементы, обеспечивающие открывание и складывание коробки в ее противоположное сплющенное состояние, перемещаются по замкнутому циркуляционному пути, не меняя направления своего движения. Это устройство гарантирует, помимо абсолютно безопасного извлечения сложенной коробки из держателя, надежное раскрытие трубчатой коробки с помощью всасывающих элементов, действующих с обеих сторон сплющенной коробки. Кроме того, всасывающие элементы с непрерывной циркуляцией в сочетании с непрерывно вращающиеся подающие валки позволяют ускорить цикл операций и, тем самым, существенно повысить эффективность. , , , , . 2t- , . , - , . , , - , , , , , , . Пример одного варианта осуществления настоящего изобретения далее описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схематический вид сверху устройства частично в разрезе, фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, показывающий в увеличенном масштабе. , положение всасывающих элементов во время операции открытия, фиг. 3 аналогичен рис. 2, показывающее положение всасывающих элементов при почти полностью открытом картонном корпусе, рис. 4 показывает положение устройства во время доставки коробки к транспортирующему устройству, на фиг. 5 показан толкатель другой формы для отделения картонных коробок от пачки. . 1 , . 2 , 1 , , . 3 . 2 , . 4 , . 5 . Каждая заготовка трубчатого контейнера 2, лежащая в контейнере или штабеле 1 и временно удерживаемая в расправленном или разобранном состоянии, будет удалена из пачки толкателем 3 лишь на достаточном расстоянии от лицевой стороны пачки, чтобы можно было сложить ее переднюю часть. край захватывается парой подающих роликов 4 и 5, расположенных непосредственно возле держателя 1. Первоначальное перемещение расплющенной коробки может осуществляться возвратно-поступательным толкателем 3 (рис. 1) или, как показано на рис. 2, 1 - , 3, , 4 5 1. 3 (. 1) , . 5, с помощью подающего штифта, непрерывно вращающегося на цепи и т.п., или на цилиндре. Непрерывно вращающиеся подающие ролики 4 и 5, расположенные примерно, общей линией контакта, в плоскости передней коробки 2, вытягивают последнюю целиком из держателя 1. По периферии подающего ролика 4 предусмотрены, например, три вакуумные присоски 6, причем вакуумные присоски соединены на ограниченной части своего кругового пути посредством всасывающих патрубков 7 с всасывающим каналом. 9 образована неподвижной осью 8. 5, , . 4 5, , , 2, 1. 4, , 6, , coI1- 7, 9 8. В процессе извлечения расплющенной коробки из контейнера или держателя. вакуумная чашка 6, которая в положении, показанном на фиг. 1, сообщается с всасывающим каналом 9, воздействует на коробку на поверхности, которая образует ее узкую поверхность, когда коробка открывается. Затем вакуумный стакан во взаимодействии с подающими роликами 4 и 5 переносит коробку в сферу действия второго, также непрерывно вращающегося всасывающего элемента 10. Эта присоска 10, круговая траектория которой почти соприкасается с круговой траекторией вакуумной присоски 6, также просто связана с соответствующим ей всасывающим каналом 12 в пределах определенной части своего пути вращения и через всасывающую трубку 11, т.е. зацепление сплющенной коробки за поверхность, которая образует широкую поверхность при открытии коробки. . 6 , . 1, 9, . , - 4 5, , 10. 10, 6, 12, 11, .. . Коробка, захваченная таким образом с обеих сторон своей плоскости присасывающими элементами 6 и 10, будет принудительно открываться, как показано штриховыми линиями на фиг. 2, во время последующего вращательного движения всасывающих элементов по мере их дальнейшего движения. Кроме того, согласно изобретению всасывающий элемент 10, который действует на широкую поверхность коробки, снабжен подвижным соплом, которое адаптируется к мгновенному положению поверхности коробки, удерживаемой против него под действием всасывания или вакуума. . Всасывающие элементы 6 также могут быть снабжены подвижными соплами для той же цели. , , 6 10, , . 2 , , 10, , . 6 . После того как коробка 2 почти полностью открыта, всасывающая насадка 10, продолжая свой путь вращения, выходит из сферы действия соответствующего всасывающего канала 12, освобождая тем самым широкую грань коробки (рис. 3), одновременно время противоположная широкая поверхность коробки перемещается к переключателю 13, расположенному по касательной к круговой траектории вакуумной чашки 6, все еще удерживая узкую поверхность коробки. При последующем движении вакуумной чашки 6 переключатель 13 переводит коробку в обратное опрокинутое или плоское состояние, после чего загнутый край коробки, теперь направленный в сторону движения, будет захвачен транспортирующим роликом 14. -работа с транспортным цилиндром 4, несущим вакуумные присоски 6. 2 , 10 , 12, (. 3), , , 13, 6, . 6 13 - , , 14 - 4 6. Вакуумный стакан 6 теперь выходит из сферы действия принадлежащего ему всасывающего канала 9 и освобождает свою фиксацию на лицевой стороне коробки после того, как дальнейшая транспортировка теперь снова сплющенной коробки обеспечивается транспортирующим роликом 14, который захватывает коробку и снова транспортирует ее. его по направлению к непрерывно работающему цепному конвейеру 15 (рис. 6 9 14 . 15 (. 4). 4). С целью надежного обеспечения подачи коробки на цепной конвейер 15 в подающем или транспортировочном цилиндре 4 на высоте заднего края коробки предусмотрены равномерно расположенные радиальные подающие штифты 16, которые прижимаются к действие пружин 17 эксцентриковой головкой 18 на траекторию движения коробки 2 и действует, как показано на рис. 4, на задний край коробки. Таким образом, коробка будет положительно передана на последнем участке своего пути, т. е. когда задний край коробки больше не захватывается подающим роликом 14, в раму цепного конвейера 15, в которой находится коробка. будет полностью настроен или открыт снова благодаря своей собственной устойчивости и передан для последующей обработки. 15, 16 4 , 16 17, 18, 2, . 4, . , , .. 14, 15, . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для разделения, открывания и подачи в перевернутом сплющенном состоянии трубчатых коробок, сначала упакованных в сплющенном состоянии, в держатель или контейнер 2, отличающееся тем, что сплющенную коробку сначала частично выталкивают из держателя, затем зацепляют, извлекают из фальцовщика и открывается посредством непрерывно вращающихся всасывающих элементов, взаимодействующих с противоположными сторонами сплющенной коробки. : 1. , , , 2 , , , , . 2.
Устройство по п.1, отличающееся тем, что всасывающие элементы выполняют открывание и складывание коробки в противоположное, повторно сплющенное состояние, перемещаясь при этом по замкнутым круговым траекториям без изменения направления своего движения. 1, , - , - , . 3.
Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что одна из двух групп всасывающих элементов расположена в непрерывно вращающемся подающем цилиндре, который, в 1 2, , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:57:57
: GB701427A-">
: :

701428-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB701428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРЕДЕРИК ДЖОН КОЗАК Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация № 9269/52. : 9269/52. / Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1953 г. / : 23, 1953. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), ( 2 , ( 4 (::). :- 39 ( 1), ( 2 , ( 4 (: : ). 701428 Ион: 10 апреля 1952 г. 701428 : 10, 1952. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических предохранителях с высокой отключающей способностью Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, по адресу: 374, Мерримак-стрит, Ньюберипорт, графство Эссекс, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованиям электрических предохранителей с высокой отключающей способностью. В частности, речь идет о плавких предохранителях, ограничивающих электрический ток, то есть предохранителях, которые при воздействии переменного тока повреждения, пропорционального току короткого замыкания, вызывают разрыв цепи менее или даже существенно меньше, чем за полпериода волны тока. Предохранители, подвергаясь воздействию постоянного тока короткого замыкания, имеющего такую же скорость нарастания, что и ток короткого замыкания переменного тока, вызывают прерывание постоянного тока за такой же короткий период времени, как и в случае прерывания переменного тока. , - , , 374, , , , , , , , , : - , , - , , , , - - - - , - - . 26 Изобретение особенно применимо к низковольтным токоограничивающим предохранителям с высокой отключающей способностью, которые могут иметь номинальное напряжение до 1200 вольт. 26 - 1200 . Токоограничивающие предохранители призваны прерывать 3 ( токи повреждения, пропорциональные току короткого замыкания, до того, как токи достигнут максимальной силы тока короткого замыкания, которую способна создать система или цепь, с которой связаны предохранители. Этот ток равен -35. Обычно его называют доступным током короткого замыкания. Максимальный ток, который может протекать через цепь, защищенную токоограничивающим предохранителем, называется сквозным током. Очевидно, что пропускаемый ток намного меньше доступного тока коротког