патенты / 1573

255383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB255383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 апреля 1926 Рі., в„– 9053/26. : 6, 1926, . 9053/26. 255,383 Полная принята: 22 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 255,383 : 22, 1926, . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± производства тканей РЅР° ткацких станках, РїСЂРё котором носители утка передаются автоматически. . РЇ, РЭНДОЛЬФ РљР РћРњРџРўРћРќ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: улица Р’СЏР·РѕРІ, 38, Вустер, графство Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , - , 38, , , , , - , , :- Настоящее изобретение относится Рє способам производства текстильных тканей СЃ использованием ткацких станков, РїСЂРё которых носители утка переносятся автоматически, обеспечивая тем самым непрерывное ткачество. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ автоматическими ткацкими станками для передачи носителей утка было принято использовать щуповые механизмы, воздействующие РЅР° тело утка РЅР° носителях Рё вызывающие перемещение носителей, РєРѕРіРґР° количество утка РЅР° носителях существенно исчерпано. Однако было обнаружено, что механический контакт щупальных устройств СЃ утком вреден РїСЂРё некоторых видах работ. Р’ частности, было обнаружено, что РїСЂРё производстве вискозных тканей щупы щупального механизма создают СЏСЂРєРёРµ пятна РЅР° утке там, РіРґРµ РѕРЅРё контактируют СЃ последней, Рё эти СЏСЂРєРёРµ пятна, видимые РЅР° готовой ткани, значительно ухудшают ее внешний РІРёРґ. - , ' , . , , . . Согласно известному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ после перемещения носителей РёС… очищают 36 РѕС‚ оставшихся РЅР° РЅРёС… остатков утка Рё перематывают, таким образом, этот остаток тратится впустую. 36 , . Действительно, вместо щупового механизма пытались оборудовать ткацкие станки устройствами для измерения утка, предназначенными для осуществления перемещения носителей РїСЂРё существенном изнашивании, РЅРѕ эти измерительные устройства РІ некоторых случаях оказались неудовлетворительными. ] причины. Например, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР·-Р·Р° неизбежного растяжения утка РІ процессе ткачества практически невозможно определить, как настроить измерительное устройство так, чтобы носители перемещались, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё, таким образом, РїРѕ существу исчерпаны. Следовательно, РІРѕ время перемещения РЅР° носителях обязательно должно оставаться большое количество утка, Рё поскольку количества, оставленные таким образом РЅР° носителях, удаляются Рё выбрасываются РґРѕ того, как носители Р±СѓРґСѓС‚ перемотаны, будет РІРёРґРЅРѕ, что потеря утка связана СЃ быть значительным, даже большим, чем РїСЂРё использовании щупового механизма. Только РїРѕ этой причине измерительные устройства, несмотря РЅР° РёС… простоту РїРѕ сравнению СЃ щуповыми устройствами, основанными РЅР° механическом чувственном контакте СЃ утком для определения времени переноса, РЅР° практике РЅРµ использовались. , , , 1 4-] . , , 50 . 55 , , . , , , . 65 Р’ разменном ткацком станке, имеющем механизм щупа наполнителя, контактирующий СЃ утком, предложено переводить существенно отработанный челнок РІ нерабочее положение, Р° затем отрывать конец наполнителя РѕС‚ ткани Рё соединять отрезанный конец, идущий РѕС‚ ткани. челнок РґРѕ конца, ведущего РѕС‚ питающей катушки, Р° затем размотать челнок Рё СЃРЅРѕРІР° перевести его РІ рабочее положение. 75 Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± включает перемещение носителей через измеренные интервалы, независимо РѕС‚ количества оставшихся РЅР° РЅРёС… остатков утка Рё без механического ощущения контакта СЃ утком, закрепление концов остатков утка РЅР° носителях Рє новым источникам. утка РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа Рё перемотка носителей Рё таким образом согласование перемоток - R5 СЃ количеством утка, удаленного РїСЂРё ткачестве, чтобы перематывать РЅР° носители РїСЂРё каждой перемотке, длина утка достаточна для предотвращения существенного истощения утка РЅР° нем. РІРѕ время следующего трансфера. 65 , 70 . 75 , , - - R5 , . Например, каждый РёР· носителей может быть перемотан СЃ длиной РЅРѕРІРѕРіРѕ утка, РїРѕ существу равной длине, которая была удалена РёР· него РІРѕ время его предыдущей передачи. , . Рнтервалы передачи РјРѕРіСѓС‚ быть определены путем осуществления передачи после того, как определенное количество комплектов было снято СЃ носителя. . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения используются ткацкие станки, имеющие устройства для осуществления перемещения носителей через определенные промежутки времени независимо РѕС‚ количества утка РЅР° носителях РІРѕ время перемещения. Для обеспечения этих интервалов можно использовать любое подходящее устройство, исключающее механическое ощущение контакта СЃ утком, например, измерительное устройство того типа, который осуществляет передачу после того, как определенное количество захватов было снято СЃ держателя, или часовой механизм. работа, которая будет перемещать катушки РІ определенное время, РІ то время как ткацкий станок работает СЃ одинаковой скоростью. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается каким-либо конкретным измерительным механизмом. Такие устройства известны, Рё поэтому нет необходимости описывать РІ этой заявке какое-либо конкретное устройство, которое будет использоваться. , . , , , - . , , . . Остатки утка, оставшиеся РЅР° носителях, РЅРµ выбрасываются, Р° остаются РЅР° носителях. свободные концы остатков привязывают Рє концам РЅРѕРІРѕРіРѕ утка того же типа, то есть того же цвета, веса Рё С‚. Рґ., РІ резервуаре для утка для намоточного оборудования Рё перематывающих носителях. . , , , . . РљСЂРѕРјРµ того, вместо использования щупа или, как это делалось ранее, измерительного устройства, настроенного таким образом, чтобы перенос осуществлялся РІ соответствии СЃ количеством утка, оставшегося РЅР° носителе, любое устройство, вызывающее перенос, устанавливается, как указано выше: таким образом, передача носителя должна осуществляться через определенные промежутки времени независимо РѕС‚ длины остатка утка, оставшегося РЅР° носителе РІ момент передачи, РїСЂРё этом длина указанного интервала, скорость ткацкого станка Рё количество перемотанного утка РЅР° переданном носителе скоординированы таким образом, что передача носителя всегда будет осуществляться РґРѕ существенного исчерпания утка РЅР° носителе. , , , , , , , , - . Таким образом, РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј методом передача носителей осуществляется через определенные промежутки времени без механического ощущения контакта СЃ утком Рё независимо РѕС‚ количества остатков утка, остающихся РЅР° носителях, РїСЂРё этом перемотка координируется СЃ количеством удаленного утка. ткачество так, чтобы перематывать РЅР° держатели РїСЂРё каждой перемотке длину утка, достаточную для предотвращения существенного истощения утка РЅР° нем РІРѕ время передачи. РќР° практике такое согласование количества, намотанного РЅР° носитель, Рё количества, ранее удаленного СЃ него РїСЂРё плетении, предпочтительно будет таким, что количество, намотанное РЅР° носитель, будет РїРѕ существу равным количеству, ранее удаленному СЃ него РїСЂРё плетении. Другими словами, намоточное оборудование предпочтительно настроено 80 РЅР° наматывание РЅР° носитель длины утка, РїРѕ существу равной той, которую настроено удалить измерительное устройство РЅР° ткацком станке, РІ результате чего каждый отдельный носитель всегда может быть возвращен РЅР° 85 ткацкий станок практически СЃ таким же количеством утка. , - , 70 . . , 80 , 85 . Следует отметить, что если количества сотканных РёР· носителей Рё количества, РЅР° которые носители перематываются, всегда одинаковы, это может привести Рє тому, что РёР·-Р·Р° растяжения утка уток РЅР° носителе после СЂСЏРґР° передач имели место, может содержать СЂСЏРґ относительно близко расположенных узлов 95, РІ которых осуществлялось последовательное прикрепление РЅРѕРІРѕРіРѕ утка Рє остаткам, оставшимся РЅР° носителе. Чтобы избежать этого, количество утка, перематываемого РЅР° носители, или количество сотканных РёР· 100 носителей можно варьировать. Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± избежать образования такой серии узлов состоит РІ изменении количества РЅРѕРІРѕРіРѕ утка, перематываемого РЅР° держатели. 90 , , , , 95 . , 100 . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 10b ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:16:41
: GB255383A-">
: :

255384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB255384A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный железнодорожный рельс для отсоединения тормозных полозьев. . РњС‹, -.-, , РёР· Лиэн-Сен-Пьер, Бельгия, компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, правопреемники , РёР· Флавина, Бельгия, подданного Бельгии, делаем настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - РќР° больших железнодорожных станциях, РіРґРµ осуществляется расстановка вагонов для формирования поездов, подъездные пути соединяются РІ разные РіСЂСѓРїРїС‹ Рё автомобили обычно поднимаются РЅР° маневровую РіРѕСЂРєСѓ, откуда самотеком спускаются РЅР° пути, для которых РѕРЅРё предназначены. , -.-, , -.-, , - , , , , , , :- , , . Р СЏРґС‹ маневровых вагонов также РјРѕРіСѓС‚ исходить РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких поднятых путей, Рё СЃРїСѓСЃРє транспортных средств для классификации осуществляется таким же образом РїРѕРґ действием силы тяжести. , . Замедление спускающихся вагонов СЃ РіРѕСЂРєРё или СЃ приподнятых путей необходимо РІРѕ избежание сильных толчков, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели употреблялись гусеничные РєРѕРЅСЊРєРё СЃ РґРІСѓРјСЏ краями, РёРЅРѕРіРґР° называемые также полозьями, известной конструкции. РџСЂРё постановке РєРѕРЅСЊРєР° РЅР° рельс колесо тележки поднимается РЅР° подошву РєРѕРЅСЊРєР°, Р° затем ударяется Рѕ верхний наклонный край его, так что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сталкивающий эффект Рё колесо перестает вращаться; тем РЅРµ менее РїРѕРІРѕР·РєР° продолжает движение благодаря приобретённой скорости. Рё берет СЃ СЃРѕР±РѕР№ конек, РЅР° который РІ силу своего веса РѕРЅ оказывает большое давление, вызывая трение Рѕ рельс Рё вызывая замедление или остановку; Остановки РїСЂРё маневрировании обычно избегают путем смещения РєРѕРЅСЊРєР° СЃ помощью стрелочных крестовин, расположение которых обычно позволяет отодвинуть конек РІ сторону после достаточного торможения вагона, который продолжает двигаться Рє своему месту. , , , , -, - , . , , , ; , , ,. , , , , ; - , , . Такая система растирания лягушек СЃ помощью обоюдоострого РєРѕРЅСЊРєР° представляет некоторые серьезные неудобства. - . (1)
Это вызывает быстрый износ крестовин. . (2)
Это приводит к заклиниванию и деформации коньков в изношенной и погнутой части крестовин стрелок. . (3)
РћРЅРѕ вызывает СЃС…РѕРґС‹ вагонов СЃ рельсов Рё аварии (косые столкновения) РёР·-Р·Р° слишком выраженного торможения РїСЂРё въезде РЅР° подъездные пути, РєРѕРіРґР° РїСЂРё большой загруженности работы вагоны следуют РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј вплотную. , ( ) , , , . Р’СЃРµ специалисты знают, что тресование РЅР° открытых путях предпочтительнее любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ метода, поскольку РѕРЅРѕ дает безусловно лучшие результаты, РЅРѕ признают, что РІ условиях работы его нельзя применять РІРѕ дворах, РіРґРµ рельсы имеют слишком крутой уклон Рё РіРґРµ РѕРЅ невозможно снять конек после остановки транспортных средств, которые недостаточно откатываются. , , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение недостатков используемых РІ настоящее время СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ трения Рё обеспечение возможности замедления движения РЅР° открытом пути. , . Это обеспечивает следующие заметные преимущества: (1) Это позволяет обеспечить эффективное Рё продуманное торможение вагонов РІ выбранном положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ восстановить СЃРІРѕСЋ скорость. :- (1) - , . (2) Это позволяет избежать заедания Рё деформации РєРѕРЅСЊРєРѕРІ. РІ стрелочных крестовинах, Р° также СЃС…РѕРґРµ СЃ рельсов вагонов, РёРЅРѕРіРґР° вызванных этими неудобствами. (2) . . (3) Устраняет РёР·РЅРѕСЃ деталей пути, заметный РїСЂРё торможении стрелочных крестовин обычными методами трения. (4) Рзбегает СЃС…РѕРґР° вагонов СЃ рельсов Рё аварий, возникающих РёР·-Р·Р° слишком выраженного торможения. (3) .- (4) . (5)
Это значительно снижает: а) ущерб вагонам и товарам; (б) поломка, износ или деформация коньков. () ; () , . (6)
Его использование требует не больше труда, чем укладка обычного рельса. . (7)
Это позволяет отказаться от болтов, дистанционных блоков и направляющих и, следовательно, не требует технического обслуживания. - ;- , . (8)
Это позволяет обойтись без тормозных устройств первой РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° современных дворах, РіРґРµ профиль методично наклонен. - , . РЎ целью реализации этих целей изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ разъездной рельс, концы которого аналогичны рельсам, РёР· которых образован путь, РЅРѕ который отличается тем, что головка рельса прерывается посередине Рё загибается РІ сторону. внешняя часть пути находится РїРѕРґ небольшим наклоном РІРЅРёР·, косая канавка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ близко Рє этой изогнутой головке рельса, так что двусторонний конек, поставленный РЅР° рельс Рё тянущийся Р·Р° РЅРёРј транспортным средством, РїСЂРё скольжении РїРѕ головке рельса выбрасывается боковым отклонением последнего. , , , , - , , , , . РџСЂРё практической реализации этого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ рельса часть головки рельса, следующая Р·Р° изогнутой частью Рё образующая продолжение направляющей, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґРѕРј СЃ канавкой, которая позволяет краю РєРѕРЅСЊРєР° проходить РІРѕ время его выброса, точку, слегка наклоненную так, чтобы РІРѕ избежание слишком раннего давления РІ шине, что может привести Рє ее преждевременной деформации. , , , , . Прилагаемый чертеж показывает РІ качестве примера РѕРґРЅРѕ применение изобретения. , , . РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройств, адаптированных Рє рельсу Виньоль. . 1 -- . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен план рельса. . 2 . Фиг.3 - разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. . 3 - . 2. 2. РќР° фиг. 4 - разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 4 - . 2. Установлен рельс Р°, профиль которого соответствует профилю направляющих рельсов. СЃ головкой 6, которая РІ определенной точке, например , середины рельса, изогнута Рє внешней стороне пути, как показано РЅР° , ее грани Рё остаются параллельными, Р° канавка СЃ его стороны также выполнены параллельно изогнутой части головки рельса. , -, . 6, , , , , , - , - . Размеры этой канавки достаточно велики, чтобы обеспечить возможность прохождения края РєРѕРЅСЊРєР°, как описано ниже. . Р—Р° изогнутой частью головки рельса рельс снабжен второй головкой , расположенной РІ продолжение пути Рё заканчивающейся РІ точке , конец которой имеет уклон РІРЅРёР·. - , . Рзогнутая часть головки рельса имеет небольшой наклон РІРЅРёР· Рє внешней стороне пути, как это показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4. . 3 4. Р’ рельс вставляют рельс такой формы, Р° тормозной конек устанавливают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° головку рельса РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии впереди отогнутой части головки . , - . РџСЂРё этих условиях, РєРѕРіРґР° колесо вагона поднимается РЅР° конек Рё заставляет последний скользить РїРѕ головке рельса, этот конек, достигнув точки СЃ, отклоняется относительно головки ; правый край РєРѕРЅСЊРєР° следует Р·Р° внешней поверхностью головки x1, Р° левый край РєРѕРЅСЊРєР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз . , -, , - , ; - x1, - . Рмпульс вагона, переднее колесо которого зацепляется Р·Р° тормозящий конек, Рё наклон 7L конца головки рельса позволяют легко отбросить конек РІ сторону пути после желаемого торможения. автомобиля получен. , , 7L - , - . РќР° чертеже цепными пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано положение тормозного РєРѕРЅСЊРєР° , РїСЂРё этом конек должен находиться РЅР° изогнутой части головки рельса. , - . 2 , - -. РџСЂРё этой операции шина вагонного колеса после продвижения РєРѕРЅСЊРєР° РІ канавку остается РІ контакте СЃ головкой рельса как РґРѕ начала уклона 7СЃ, Р° затем РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ точкой головка рельса РІ части, достаточно прочной, чтобы выдержать вес транспортного средства. , , , - 7c, - , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. - , :- 1. Подъездной рельс для торможения вагонов РЅР° открытом пути, отличающийся прерванной посередине рельса Рё загнутой Рє внешней стороне пути РїРѕРґ небольшим уклоном головкой рельса, Р° также наклонной канавкой, выполненной вблизи этого изогнутого рельса. -головка, так что двусторонний тормозной конек, поставленный РЅР° рельс Рё увлекаемый транспортным средством, выбрасывается Р·Р° счет Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения головки рельса РїСЂРё скольжении РїРѕ нему. , - , -, - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:16:42
: GB255384A-">
: :

255385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB255385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 апреля 1926 Рі. : 7, 1926. в„– 9158/26. . 9158/26. 255,385 Пенсильвания, полностью принято: 22 июля 1926 Рі. 255,385 , : 22, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ протекторах лодыжек Рё чулках. . РЇ, ДЖОНДЖ ФРЭНСРРЎ ХОГАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает РїРѕ адресу 351, , Чикаго, графство РљСѓРє, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , 351, , , , , - , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ области защиты лодыжек или чулок, которые предназначены, РІ частности, для предотвращения загрязнения женских шелковых чулочно-носочных изделий, которые часто портятся после однократного ношения РІ дождливую РїРѕРіРѕРґСѓ пятнами или пятнами, которые невозможно удалить. ' , . Рзвестно также использование гетр РёР· эластичного материала, который окружает лодыжку, Рё протекторов для защиты РѕС‚ брызг РіСЂСЏР·Рё спереди шланга Рё С‚.Рї., РЅРѕ имеющих открытую переднюю часть, Р·Р° исключением крепежного устройства. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ улучшенный протектор или защиту РёР· растяжимой бумаги, такой как крепированная бумага, которую разрезают, чтобы сформировать покрытие, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ полностью обернуто РІРѕРєСЂСѓРі лодыжки, причем РѕРґРёРЅ конец перекрывает РґСЂСѓРіРѕР№, Рё приспособлен для фиксироваться РІ таком положении путем крепления; средства, предусмотренные РЅР° покрытии. Предпочтительно, улучшенный протектор или ограждение содержит часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющую такую форму, что РїСЂРё обертывании РІРѕРєСЂСѓРі лодыжки язычок, заодно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью, находится снаружи лодыжки, причем указанный язычок снабжен крепежным устройством, посредством которого свободный конец указанного язычка может быть дополнительно прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части. , 26, , , , , , ; . , , . Преимуществами этого улучшенного защитного костюма являются его легкость, небольшой объем, простота РІ использовании Рё защита, обеспечиваемая РїСЂРё использовании благодаря тому, что РѕРЅ оборачивается РІРѕРєСЂСѓРі лодыжки. РћРЅ дешев Рё без уродства РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для своей цели. Будучи дешевым, протектор можно [Цена 'Р°,{] выбросить после однократного использования. Крепированная бумага РїСЂРё ее использовании плотно прилегает Рє лодыжке Рё РЅРµ бросается РІ глаза. 50 Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вырезанной заготовки бумаги, предназначенной для восходящей лодыжки. РќР° СЂРёСЃ. 255 показан РІРёРґ РІ перспективе левой стопы, снабженной РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих улучшенных защитных или защитных приспособлений. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму крепежного устройства. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий протектор, показанный РЅР° фигуре 3, РІ использовании. ' , , . . , [ ',{ . . 50 :- 1 - . 2 55 . 3 1 . 4 3 . Протектор изготавливается РёР· растяжимой бумаги, такой как крепированная бумага, Рё может быть изготовлен путем штамповки СЃ помощью штампа. Такая крепированная бумага 65 позволяет протектору сминаться, РєРѕРіРґР° РѕРЅ закреплен РЅР° месте. Бумага, обработанная РІ РґРІСѓС… направлениях, то есть продольно Рё поперечно, превосходно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели. 70 Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, протектор или защита состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 5 СЃ откидным клапаном 6 (который приспособлен для надевания РЅР° подъем) Рё язычками 7 Рё 8, причем язычок 7 способен скользить РїРѕРґ 75 язычком 8, РєРѕРіРґР° весь обернут РІРѕРєСЂСѓРі лодыжки. РЁРЅСѓСЂ 9 привязывается или закрепляется РЅР° язычке 8 СЃ помощью застежки-РґРёСЃРєР° 10, причем последний представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє или пуговицу, приклепанную Рє язычку. Эти 80 застежек, состоящих РёР· приклепанных РґРёСЃРєРѕРІ Рё шнура, хорошо известны РЅР° рынке, например, РїСЂРё креплении клапана почтового конверта Рє его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец шнура привязывается Рє РґРёСЃРєСѓ или пуговице 86 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ конверта, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец шнура продевается РІРѕРєСЂСѓРі заклепки РґРёСЃРєР° или пуговицы РЅР° клапане конверта Рё удерживается там Р·Р° счет трения. . 65 . .. . 70 1, 5 6 ( ) 7 8, 7 75 8 . 9 8 10, . 80 , , 86 . Два одинаковых крепежных РґРёСЃРєР° 11 Рё 12 90 прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 5 РїРѕ его горизонтальной средней линии, причем эти крепежные РґРёСЃРєРё 11 Рё 12 расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы находиться примерно РїРѕ бокам лодыжки 2, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ место. 11 12 90 5, , 11 12 2. 255,385 . Протектор левой лодыжки РїРѕ существу идентичн РїРѕ форме, РЅРѕ перевернут РїРѕ отношению Рє язычкам Рё средствам крепления. Устройство легко понять РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. Здесь будет РІРёРґРЅРѕ, что протектор обернут РІРѕРєСЂСѓРі левой лодыжки СЃ язычком 8 РЅР° внешней стороне Рё перекрывает язычок 7, Р° шнур 9 протягивается РІРѕРєСЂСѓРі застежки-РґРёСЃРєР° или пуговицы 12 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ оттуда РїРѕРґ подъем стопы Рё Рѕ крепежном РґРёСЃРєРµ 11. . 2. - 8 overl0 7 9 12 11. Затем шнур пропускают через лодыжку. . заставляя протектор собраться так, чтобы обеспечить аккуратный внешний РІРёРґ, Рё, наконец, СЃРЅРѕРІР° прикрепить его Рє крепежному РґРёСЃРєСѓ 12. Таким образом, протектор прочно прикреплен Рє лодыжке Рё плотно прилегает Рє РѕР±СѓРІРё. РЁРЅСѓСЂ, проходящий РїРѕРґ подъемом, предотвращает перемещение протектора вверх. , 12. - ' - . - . Протектор обеспечивает аккуратную Рё надежную защиту лодыжки Рё шланга, его можно быстро снять Рё выбросить, РєРѕРіРґР° РѕРЅ больше РЅРµ нужен. Перед использованием пару защитных чехлов можно сложить Рё РїСЂРё желании легко положить РІ сумочку. , . . Для обычных целей можно использовать плотную, РЅРµ впитывающую влагу бумагу. Однако бумага может быть обработана различными материалами для снижения ее впитывающей способности, Р° также может быть покрыта Рё окрашена РІ соответствии СЃ требованиями. , - . , , . РќР° рисунках 3 Рё 4 СЏ показал измененное расположение крепежного устройства. Здесь протектор предназначен для правой лодыжки, РЅРѕ следует понимать, что РІ случае протектора, предназначенного для левой лодыжки, протектор перевернут РїРѕ отношению Рє язычкам Рё средствам крепления. Корпусная часть 13 имеет откидной клапан, надеваемый РЅР° подъем, Рё язычки 15 Рё 16, РёР· которых первый скользит РїРѕРґ вторым, РєРѕРіРґР° протектор находится РЅР° месте. РЁРЅСѓСЂ 17 привязывается или закрепляется РЅР° язычке 16 СЃ помощью застежки-РґРёСЃРєР° 18, аналогичной упомянутым ранее. Другой крепежный РґРёСЃРє 19 прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 13 РїРѕ его горизонтальной средней линии так, чтобы РѕРЅ находился РЅР° противоположной стороне лодыжки РѕС‚ крепежного РґРёСЃРєР° 18, РєРѕРіРґР° протектор находится РЅР° месте. 3 4, . , . 13 , 15 16, . 17 16 18, . 19 13 , - 18 . РЁРЅСѓСЂ 20 привязан Рє застежке-РґРёСЃРєСѓ 21 РЅР° клапане 14, Р° аналогичный застежный РґРёСЃРє 22 закреплен возле противоположного края клапана так, что шнур 20 можно протянуть РїРѕРґ подъемом Рё застегнуть. 20 - 21 14 22 20 - , . Этот шнур 20 предотвращает перемещение протектора вверх РёР· желаемого положения. Как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, язычок 16, несущий крепежный РґРёСЃРє 18, находится 66 РЅР° внешней стороне лодыжки, Р° шнур 17 пропускается через лодыжку Рё привязывается Рє лодыжке. крепежный РґРёСЃРє 19. Затем шнур пропускают РїРѕРґ подъем Рё закрепляют РЅР° крепежном РґРёСЃРєРµ 22. 20 4, 16 18 66 17 19. 22. Следует отметить, что боковая лапка 8 или 16 РІРѕ всех случаях находится РЅР° внешней стороне лодыжки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ нужном положении. Участки 7-8 Рё 15-16 уже, чем части 5 или 13 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, снабженные клапанами 6 Рё 14 соответственно. РЁРЅСѓСЂ 9 или 17 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через переднюю часть лодыжки, С‚.Рµ. над подъемом, Рё РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі задней части лодыжки. 8 16 . 7-8 15-16 5 13 6 14 . 9 17 .. . РЇ хочу, чтобы было понятно, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы средства крепления, отличные РѕС‚ показанных, РЅРѕ СЏ предпочитаю использовать шнур или шнуры СЃ подходящими средствами для закрепления РёС… концов, Р° также для связывания Рё удержания протектора РІ правильном положении. , . РЁРЅСѓСЂ или шнуры должны быть привязаны Рє защитному устройству РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° крепежные РґРёСЃРєРё должны быть расположены таким образом, чтобы шнур или шнуры можно было прикрепить Рє РЅРёРј после регулировки защитного устройства или защитного устройства. , . РћРґРЅР° часть крепежного устройства находится РЅР° язычке 8 или 16, Р° другая часть указанного устройства находится РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 13. 8 16 13. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:16:44
: GB255385A-">
: :

255386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB255386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 19, 1925. в„– 9246/26. : . 19, 1925. . 9246/26. С„ Рі,,,, 29 июля 1925 Рі. Нет, 9247/26. ,,,, 29, 1925. , 9247/26. РћРґРёРЅ полный левый: октябрь. 28, 1925, Полностью Принята: 19 июля 1926 Рі. 255 386 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 28, 1925, : 19, 1926 255,386 . в„– 9246, 1926 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 9246, .. 1926. Усовершенствования средств для нанесения жидких или полужидких веществ РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы для увлажнения, клеймения, окраски, окрашивания Рё РґСЂСѓРіРёС… целей или относящиеся Рє РЅРёРј. - , , , . РњС‹, РќРћР РњРђРќ БЕРНАРД МАККЕНЗРО'БРАЙН, РґРѕРј 154, Хай-стрит, Камден-Таун, РІ лондонском графстве, подданный Его Величества Короля Великобритании ГЕРМАНА ГЕНРРВОЛЬФа, РґРѕРј 93, Филдинг-СЂРѕСѓРґ, Чизвик, РІ графстве РёР· Миддлсекса, гражданин Швейцарии, Рё Кнессборо Джеймис Генри Маккензикеннедир, РґРѕРј 9, Требовир-СЂРѕСѓРґ, Эрлс-РљРѕСЂС‚, РІ графстве Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Целью настоящегоёР·РѕР±СЂРµС‚ения является создание простых, дешевых Рё удобных средств, СЃ помощью которых жидкие или полужидкие вещества можно легко наносить РЅР° материал или поверхности различного типа СЃ целью РёС… увлажнения или увлажнения или для нанесения РЅР° РЅРёС… покрытия. СЃ резинкой или РґСЂСѓРіРёРј клеем, или для РёС… окраски, или для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей. , ', 154, , , , , , 93, , , , , , 9, , ' , , , : , - , , . РЎ этой целью средства, подходящие для таких целей, как изложенные, включают РІ себя РІ соответствии СЃ изобретением трубчатый контейнер, приспособленный для легкой загрузки используемого жидкого или полужидкого вещества Рё снабженный выпускным отверстием, снабженным подушечкой РёР· РјСЏРіРєРёР№ абсорбирующий или удерживающий жидкость материал, который будет смачиваться жидким или полужидким веществом внутри контейнера Рё который можно легко наносить РЅР° материал или поверхность, подлежащие увлажнению, клеймению, окраске Рё РёРЅРѕР№ обработке жидким или полужидким веществом. , , , , - - - , , . Контейнер Рё подушка РјРѕРіСѓС‚ иметь различную конструкцию. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что контейнер для монет может состоять РёР· трубки длиной несколько РґСЋР№РјРѕРІ, РѕРґРёРЅ конец которой составляет верхний конец, РєРѕРіРґР° устройство используется, Рё служит отверстием для наполнения, которое обычно закрывается завинчивающейся крышкой или аналогичным затвором. Другой конец или выпускной конец трубки может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ РёР·РѕРіРЅСѓС‚ или сформирован РїРѕРґ углом Рє длине трубки так, чтобы выпускное отверстие имело овальную форму Рё было снабжено абсорбирующей или удерживающей жидкость подушечкой, которая может состоять РёР· натурального или РіСѓР±РєР° РёР· искусственного каучука, вата, войлок, фитиль лампы, стекловата или подобный пористый абсорбирующий или удерживающий жидкость материал, который может быть покрыт снаружи Рё заканчиваться замшей или РґСЂСѓРіРёРј материалом плотного, РЅРѕ пористого характера. Подушечка плотно закрепляется внутри нижнего открытого конца трубки любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью сургуча или цемента 60 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, который РЅРµ будет растворяться или подвергаться воздействию жидкости внутри контейнера. . , , 40 , , , . , , , , - 65 . , 60 . Вместо того, чтобы изготавливать трубчатый контейнер РѕРґРЅРѕР№ длины, РѕРЅ может быть изготовлен РёР· РґРІСѓС… или более частей, надлежащим образом скрепленных вместе, например, путем завинчивания. Р’ таком случае концевая часть контейнера, оснащенная подушкой, может быть выполнена отдельной РѕС‚ остальной части контейнера Рё прикреплена Рє ней посредством винтового резьбового соединения. Эта конструкция / 255,386 позволяет легко заменять часть контейнера, удерживающую подушечку, РєРѕРіРґР° подушка изнашивается, РЅР° РЅРѕРІСѓСЋ часть, удерживающую подушечку. Эта конструкция также допускает выполнение оставшейся части держателя СЃ закрытым верхним концом, РїСЂРё желании жидкость, которая будет использоваться, вводится РІ контейнер для детали, РєРѕРіРґР° часть, удерживающая подушечку, удалена РёР· него. Рли же контейнер может быть снабжен съемной резиновой трубкой, которую после снятия можно наполнить жидкостью, сложив ее ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ используемой жидкости, чтобы выпустить ее, Р° затем дать ей возможность расшириться. Рли же резиновая трубка может быть сжата РЅР° месте СЃ помощью сжимающего устройства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие внешним рычагом. , 65 , . . / 255,386 , . , , l0 . , , , , . . Р’ этом случае отверстие для РІС…РѕРґР° жидкости может находиться РЅР° верхнем конце держателя Рё обычно закрываться винтом или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ крышкой. - , . Нижний конец контейнера, предназначенный для подачи жидкости, вместо того, чтобы иметь упомянутую наклонную форму Рё подушечку, расположенную так, чтобы немного выступать Р·Р° нее, может располагаться РїРѕРґ прямым углом Рє длине контейнера Рё иметь круглую подушечку большего диаметра, чем контейнер прикреплен Рє нему, например, СЃ помощью гайки РЅР° расположенном РІ центре стержне или болте, проходящем РІ концевую часть трубчатого контейнера, Рё абсорбирующий материал - РІ нем Рё прикреплен, например, путем привинчивания, или гайки Рє поперечно расположенному поперечному элементу S35 или крестовине закреплен РІ контейнере. , , - , , S35 . РљСЂРѕРјРµ того, нижний конец контейнера, или конец, предназначенный для подачи жидкости, может быть сплющен либо РІ направлении длины контейнера, либо РІ направлении РїРѕРґ прямым углом 46 Рє нему, так что подушечка, слегка выступающая РѕС‚ него, будет сравнительно длинной Рё СѓР·РєРѕР№ либо РІ продольном направлении, либо РІ направлении, расположенном РїРѕРґ прямым углом 46 Рє нему. поперек контейнера. , - 46 - . Контейнер РІ каждом случае может быть выполнен прямым РїРѕ всей длине, Р° РІ некоторых случаях Рё для специального использования его концевая часть СЃ подушечкой для подачи жидкости может быть согнута РЅР° любой желаемый СѓРіРѕР» РїРѕ отношению Рє остальной части контейнера. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях контейнер может быть выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отрезков, соединенных, например, путем завинчивания, СЃ промежуточным твердым запорным элементом так, чтобы образовать РґРІР° контейнера, каждый РёР· которых снабжен РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце подушечкой, такой как упоминалось выше. Р’ таком случае РґРІР° контейнера РјРѕРіСѓС‚ быть наполнены разными жидкостями: РѕРґРёРЅ, например, РІРѕРґРѕР№, Р° РґСЂСѓРіРѕР№, например, жевательной резинкой. , , , , , . , . Контейнер может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, металлического или неметаллического, круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого сечения. Если РѕРЅ имеет круглое сечение, РѕРЅ может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими выступами многоугольной формы для предотвращения его скатывания РїСЂРё размещении РЅР° наклонной поверхности Рё неиспользовании. Р’ каждом случае контейнер может быть снабжен небольшим отверстием, контролируемым, например, СЃ помощью подвижной крышки, благодаря чему РІ него может поступать РІРѕР·РґСѓС…, РєРѕРіРґР° это необходимо, РІРѕ время использования или периодически, или через которое РІРѕР·РґСѓС… может выходить, РєРѕРіРґР° контейнер заряжается жидкостью. . , . , , , , , , . Конец контейнера, удерживающий подушечку, может быть снабжен съемной крышкой для использования, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется. . Контейнеры, подобные описанным, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для быстрого увлажнения проклеенных частей конвертов, оберток Рё С‚.Рї. РІ целях запечатывания или частей конвертов или оберток, Рє которым должны быть прикреплены марки. Также для нанесения покрытия РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клея РЅР° поверхности, которые должны быть приклеены Рє РґСЂСѓРіРёРј поверхностям. Также для нанесения черных или цветных чернил или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей РЅР° поверхности для индикации, рекламы или подобных целей, Р° также для окрашивания древесины или РґСЂСѓРіРёС… изделий. Контейнеры, подобные описанным, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РґСЂСѓРіРёРј полезным предметам, таким как перьевые ручки, карандаши Рё С‚.Рї., или объединены СЃ РЅРёРјРё. , , . . , , . , , . Датировано 19 февраля 1925 РіРѕРґР°. 19th , 1925. Рђ. Рџ. РўРЕРСТОН, доктор наук, , ...., , 329, , , .. 1, Агент заявителей. . . , .., ...., ...., , 329, , , .. 1, . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 9247, 1926 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 9247, .. 1926. Усовершенствования средств для нанесения жидких или полужидких веществ РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы для увлажнения, клеймения, окраски, окрашивания Рё РґСЂСѓРіРёС… целей или относящиеся Рє РЅРёРј. - , , , . РњС‹, РќРћР РњРђРќ БЕРНАЛРД [ACE3NZIE ', РґРѕРј 154, , , РІ графстве Лондон, подданный Его Величества Короля Великой 105 255 386 3 Британии, ГЕРМАН ГЕНРРВОЛЬФ, РґРѕРј 93, , , РІ графстве Миддлсекс, гражданин Швейцарии, Рё ЧЕССБОРО ДЖЕЙМС ГЕНРРМАККЕНЗРКЕННЕДР, РґРѕРј 9, Требовир-СЂРѕСѓРґ, Эрлс-РљРѕСЂС‚, РІ графстве Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение является родственным или модификацией изобретения, изложенного РІ Спецификации. , No1RmAN [ACE3NZIE ', 154, , , , 105 255,386 3 , , 93, , , , , , 9, , ' , , , : в„– 9246/26 РѕС‚ 19 февраля 1925 Рі., относящийся Рє средствам для нанесения жидких или полужидких веществ РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы для увлажнения, клеймения, окраски, окрашивания Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью которого является предотвращение испарения ароматических веществ Рё РґСЂСѓРіРёРµ летучие жидкости РІ контейнере, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. . 9246/26' 19th 1925 - , , , , . Согласно этому изобретению устройство вышеуказанного типа имеет средства для автоматического закрытия выпускного отверстия контейнера, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ используется, например, подпружиненный клапан, плунжер Рё С‚.Рї., которое открывается путем нажатия устройства РЅР° предмет. , , , . Средство для нанесения жидкости РЅР° материал или поверхность может состоять РёР· плунжера, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё СЃ возможностью скольжения установленного РІ головке или крышке контейнера Рё выступающего РёР· него, РїСЂРё этом плунжер соединен СЃ клапаном Рё образует СЃ окружающим кожухом трубчатый капиллярный канал для жидкость. . Плунжер может быть приспособлен действовать как клапан, управляющий отверстием РІ головке или крышке контейнера. . Средства, проходящие внутрь контейнера, такие как штифт, фитиль Рё С‚.Рї., РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ плунжером, подушечкой или клапаном для направления жидкости Рє указанному плунжеру, подушечке или клапану. , , , , . РљРѕРіРґР° устройство прижимается Рє материалу или поверхности, плунжер нажимается Рё клапан открывается. Отдушка или жидкость переносится Р·Р° счет прилипания стенок клапана, штока Рё плунжера Рє материалу или поверхности, РІ результате чего выбрасывается небольшое количество отдушки. . , . Р’ модификации гибкая подушечка РёР· пористого материала, такого как кожа, соединена СЃРѕ стержнем клапана так, что РїСЂРё нажатии РЅР° подушечку клапан открывается. Датировано 28 июля 1925 РіРѕРґР°. 28th , 1925. Рђ. Рџ. ТЕРСТОН, доктор наук, Банк Чемберс, 329, Хай Холборн. . . , .., , 329, . Лондон, туалет 1, Агент заявителей. , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. COM3PLETE . Усовершенствования средств для нанесения жидких или полужидких веществ РЅР° бумагу Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы для увлажнения, клеймения, окраски, окрашивания Рё РґСЂСѓРіРёС… целей или относящиеся Рє РЅРёРј. - , , , . РњС‹, РќРћР РњРђРќ БЕРНЕРД МАККЕНЗРО'БРАЙЕН, проживающий РІ РґРѕРјРµ 154, Хай-стрит, Камден-Таун, РІ лондонском графстве, подданный Ртиса Величества, короля Великобритании ГЕРМАНА ГЕНРРВОЛЬФа, РёР· РґРѕРјР° 93, Филдинг-СЂРѕСѓРґ, Чизвик, РІ графстве РёР· Миддлсекса, гражданин Швейцарии, Рё ЧЕССБОРО ДЖЕЙМС ХФЕНРК'Р  МАКЕНЦЕКЕННЕДР, проживающий РїРѕ адресу Требовир-Р РѕСѓРґ, 9, Эрлс-РљРѕСЂС‚, графство Лондон, подданный Его Величества Короля Великобритании, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ', 154, , , , , , 93, , , , , ' MACKENZ1EKENNEDY, 9, , ' , , , , particu76 :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для нанесения жидкостей РЅР° различные поверхности для увлажнения, окрашивания, окрашивания, ароматизации Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, которые обычно включают РІ себя контейнер, имеющий выпускное отверстие Рё впитывающую подушечку, расположенную РЅР° выпускном отверстии или РІ нем, Рё подается РёР· контейнера для нанесения жидкости РЅР° обрабатываемую поверхность. 85 Были предложены различные устройства общего характера, Рѕ которых только что говорилось. , , stain8() , , , . 85 . Так, РѕРґРЅРѕ предложенное устройство включало трубчатый контейнер СЃ наполнителем, состоящим РёР· РґРІСѓС… масс или слоев материала СЃ различной поглощающей способностью, внутренний слой или масса, изготовленная, например, РёР· асбеста, чтобы удерживать большое количество РІРѕРґС‹ Рё действовать как резервуар для подачи внешний слой или масса изготовлена РёР· войлока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала менее впитывающей РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РїСЂРё этом последний слой или масса несколько выступает РёР· конца оболочки Рё покрыта колпачком или слоем прессованного войлока, оленьей кожи или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Устройство 100 загружали путем наполнения РІРѕРґРѕР№ Рё последующего слива излишка после насыщения слоев или масс. 90 , 95 , , . 100 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј предложенном устройстве, РІ частности, для нанесения полирующей жидкости 105 РЅР° РѕР±СѓРІСЊ Рё С‚.Рї. трубчатый контейнер, вмещающий жидкость, был снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце подушечкой для ее нанесения. Подушечка имела РІРёРґ РїСЂРѕР±РєРё, закрывающей РѕРґРёРЅ конец контейнера, Рё была сделана РёР· какого-то эластичного Рё пористого материала (тонкая кожа, наполненная ватой или чем-то подобным). 105 &. 255,386 255,386 . ( ). Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство такого типа, РІ котором впитывающая подушечка, которая может состоять РёР· натуральной или искусственной резиновой РіСѓР±РєРё, ваты, войлока, стекловаты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого, впитывающего или удерживающего жидкость материала, покрыта снаружи. или покрытие поверхности слоем замши или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала плотного, РЅРѕ пористого характера, Р° также снабжено слоем тонкой плотной ткани, такой как лен или муслин, расположенной между указанным внешним слоем замши или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё жидкость РІ контейнере. Так, например, впитывающая подушечка может быть покрыта двухслойным покрытием, содержащим внешний слой замши или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ Рё внутренний слой муслина или льна между внешним слоем замши или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё подушечкой. Рли внешняя часть может быть покрыта, скажем, замшей, Р° внутренний конец между подушкой Рё резервуаром, скажем, муслином. Было обнаружено, что обеспечение такой комбинации слоев является выгодным, поскольку предотвращает слишком быстрый поток жидкости, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется, Рё СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ испарение, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ используется. , , , , - , , , . . . . Р’ особенности это справедливо РІ том случае, РєРѕРіРґР° используются РґРІР° наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоя, РѕРґРёРЅ РёР· которых состоит РёР· замши Рё С‚.Рї., Р° внутренний - РёР· муслина Рё С‚.Рї. Например, РєРѕРіРґР° РІС‹ стоите без использования СЃ подушечкой вверх, замша становится СЃСѓС…РѕР№, РЅРѕ муслин остается влажным Рё действует как уплотнитель, предотвращающий испарение, хотя, тем РЅРµ менее, РїСЂРё проведении подушечки РїРѕ поверхности жидкость быстро проникает РІ кожу Рё желаемой степени. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные средства для регулирования потока Рё/или предотвращения испарения, такие как, например, подпружиненный клапан РЅР° выпускном отверстии, приводимый РІ действие давлением подушки РЅР° поверхность. , . , . / , . Для направления жидкости Рє проницаемому затвору РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены удлиненные средства, проходящие РІ контейнер, такие как штифт, фитиль Рё С‚.Рї. , , . Практические примеры конструкции согласно изобретению описаны t0 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: t0 : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ амортизатора СЃР±РѕРєСѓ РІ поперечном сечении. 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ. демпферная подушка РІ разрезе. 2, . . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена деталь модификации РІ поперечном сечении. 3, . РќР° СЂРёСЃ. 4 представлена деталь увеличенной головки демпфера РІ поперечном сечении. 4, . Фигуры 4Р°. Рё 4b показаны РІРёРґС‹ 70 СЃ торца РґРІСѓС… форм увеличенной головки демпфера. 4a. 4b, 70 . РќР° фиг.5 показано поперечное сечение детали, имеющей головку демпфера, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє контейнеру. 5, . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ демпфера кармана 75 РІ поперечном сечении. 6, 75 . РќР° фиг.7 показан увеличенный РІРёРґ подушечки демпфера кармана РІ поперечном сечении. 7, . Обратимся сначала Рє рисункам 1 Рё 2. Контейнер может СѓРґРѕР±РЅРѕ состоять РёР· трубки 1 длиной РІ несколько РґСЋР№РјРѕРІ, причем РѕРґРёРЅ конец трубки, образующий верхний конец, РєРѕРіРґР° устройство используется, служит отверстием для наполнения, которое обычно закрывается винтовая крышка 2 или эквивалентная крышка. 85 Другой конец или выпускной конец трубки 1 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ обрезать или сформировать РїРѕРґ углом 3 Рє длине трубки так, чтобы выпускное отверстие имело овальную форму Рё было снабжено абсорбирующей или 9() подушечкой для удержания жидкости 4. который может состоять РёР· РіСѓР±РєРё РёР· натурального или искусственного каучука, ваты, войлока, фитиля лампы, стекловаты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого, абсорбирующего или удерживающего жидкость материала. Р’ настоящем описании РЅРµ делается никаких претензий Рє особенности наклонного образования конца контейнера Рё поверхности нанесения подушечки как таковой, что составляет предмет претензий РІ нашей Спецификации I00 в„– 2.52428. Согласно настоящему изобретению прокладка покрыта снаружи слоем замши или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала плотного, РЅРѕ пористого характера, Р° также между указанным слоем Рё жидкостью РІ резервуаре предусмотрен слой тонкого, плотно сплетенного материала. ткань, например муслин. 1 2, 80 1 , , , 2 . 85 1 3 9() 4 , , , , - , .. 95 ' , I00 . 2.52,428. , , . Предпочтительная конструкция (СЃРј. фиг. 2) включает РґРІР° слоя материала, находящихся РІ контакте: внешний слой 51 РёР· замши Рё внутренний слой 5 РёР· муслина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала между кожей Рё материалом подкладки. ( 2) 110 , 51 5 . Альтернативно, слой муслина или ему РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала может быть предусмотрен РЅР° внутреннем конце 3 подушечки, Р° внешняя или прикладная поверхность покрыта только слоем замши. Нижний конец 14 клапана 13 РІ конструкции, показанной РЅР° 1, 2C, фиг. 3, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанной ниже, имеет конусообразную форму, выступающую РІ пространство, содержащее жидкость, для направления жидкости путем прилипания Рє выпускному отверстию. Подушечка 4 (СЂРёСЃ. 2) плотно 1,2g закреплена внутри нижнего открытого конца трубки 1 любым подходящим средством, например, сургучом, цементом Рё С‚.Рї., которые РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ растворяться или подвергаться воздействию жидкости внутри контейнера. , или 13( 255, 386 5 путем вдавливания трубчатой части 6 подушки РІ открытый трубчатый конец обсадной трубы. , 11,5 .3 . 14 13 1 2C 3 , . 4 ( 2) 1 2g 1 , , 13( 255, 386 5 6 . Вместо того, чтобы изготавливать трубчатый контейнер РѕРґРЅРѕР№ длины, РѕРЅ может быть изготовлен РёР· РґРІСѓС… или более частей, надлежащим образом скрепленных вместе, например, путем завинчивания. conJ5 , , . Р’ таком случае концевая часть контейнера, оснащенная подушкой, может быть выполнена отдельной РѕС‚ остальной части контейнера Рё прикреплена Рє ней посредством винтового резьбового соединения. Эта конструкция позволит легко заменить удерживающую подушечку часть контейнера, РєРѕРіРґР° подушечка изнашивается, РЅР° РЅРѕРІСѓСЋ удерживающую подушечку часть. . , . Эта конструкция также допускает выполнение оставшейся части держателя СЃ закрытым верхним концом, РїСЂРё желании жидкость, которая будет использоваться, вводится РІ контейнер для детали, РєРѕРіРґР° часть, удерживающая подушечку, удаляется РёР· него. , , , . Рли же контейнер может быть оснащен съемной резиновой трубкой, которую после снятия можно наполнить жидкостью, сложив ее ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ используемой жидкости, чтобы выпустить ее, Р° затем дать ей возможность расшириться. Рли же резиновая трубка может быть сжата РЅР° месте СЃ помощью обычного прижимного устройства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие внешним рычагом. Р’ этом случае отверстие для РІС…РѕРґР° жидкости может находиться РЅР° верхнем конце держателя Рё обычно закрываться винтом или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ крышкой. , , , . comi0 . , . Нижний конец контейнера, предназначенный для подачи жидкости, вместо того, чтобы иметь упомянутую наклонную форму, может иметь большую площадь, чем площадь поперечного сечения контейнера, Рё может располагаться РїРѕРґ прямым углом Рє длине контейнера Рё иметь круглую форму. подушечку большего диаметра, чем контейнер, прикрепленную Рє ней, например, СЃ помощью гайки РЅР° расположенном РІ центре стержне или болте, проходящем РІ концевую часть трубчатого контейнера 46 Рё абсорбирующего материала РІ нем Рё закрепленном, например, путем завинчивания, или гайкой Рє расположенному РІ поперечном направлении поперечина или крестовина, закрепленная РІ контейнере. , , , , 46 , , . РљСЂРѕРјРµ того, нижний конец контейнера, или конец, предназначенный для подачи жидкости, может быть сплющен либо РІ направлении длины контейнера, либо РІ направлении, перпендикулярном ему, так что подушечка, слегка выступающая РѕС‚ него, будет сравнительно длинной Рё СѓР·РєРѕР№ либо РІ продольном, либо РІ поперечном направлении. мудрый контейнер. , - . Контейнер РІ каждом случае может быть выполнен прямым РїРѕ всей длине, Р° РІ некоторых случаях Рё для специального использования его концевая часть СЃ подушечкой для подачи жидкости может быть согнута РЅР° любой желаемый СѓРіРѕР» РїРѕ отношению Рє остальной части контейнера. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях контейнер 66 может быть выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… отрезков, соединенных, например, путем завинчивания, СЃ промежуточным твердым запорным элементом так, чтобы образовать РґРІР° контейнера, каждый РёР· которых снабжен РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце подушечкой, как это упоминалось выше. Р’ таком случае РІ РґРІР° контейнера 70 РјРѕРіСѓС‚ быть загружены разные жидкости, РѕРґРёРЅ, например, РІРѕРґР°, Р° РґСЂСѓРіРѕР№, например, жевательная резинка. , , 66 , , - , . 70 , , . Контейнер может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, металлического или неметаллического, круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого сечения. Если РѕРЅ имеет круглое сечение, РѕРЅ может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими выступами многоугольной формы для предотвращения его скатывания РїСЂРё размещении РЅР° наклонной поверхности Рё неиспользовании. Р’ каждом случае контейнер может быть снабжен небольшим отверстием, контролируемым, например, СЃ помощью подвижной крышки, благодаря чему РІ него может поступать РІРѕР·РґСѓС…, РєРѕРіРґР° это необходимо, например, РІРѕ время использования, или периодически, или через которое РІРѕР·РґСѓС… может выходить, РєРѕРіРґР° контейнер заряжается жидкостью. , . . , , , , 85 , , . Конец контейнера, удерживающий подушечку, РІ каждом случае может быть снабжен съемной крышкой 1Р° для использования, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется. 90 . Контейнеры, подобные описанным, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для быстрого увлажнения или увлажнения проклеенной части конвертов, марок, оберток Рё С‚.Рї. РІ целях запечатывания или частей конвертов или оберток, Рє которым должны быть прикреплены марки Рё С‚.Рї., для нанесения покрытия. резинки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клея 100 РЅР° поверхности, которые должны быть приклеены Рє РґСЂСѓРіРёРј поверхностям, для нанесения дезинфицирующего средства РЅР° поверхности, для нанесения лосьонов или краски для волос. Также для нанесения черных или цветных чернил или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей РЅР° поверхности для индикации, рекламы или подобных целей, для окрашивания дерева или РґСЂСѓРіРёС… изделий или для нанесения РґСѓС…РѕРІ Рё С‚.Рї. РЅР° лицо Рё СЂСѓРєРё. 95 , , , , 100 , , . - 10b -, , . Контейнеры, подобные описанным, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РґСЂСѓРіРёРј полезным предметам или объединены СЃ РЅРёРјРё, например, перьевыми ручками, карандашами, резинками Рё С‚.Рї. 110 , , , . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3, гибкая прокладка 4 РёР· пористого материала СЃ 1,5 покрывающим слоем РёР· замши или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё промежуточным слоем РёР· муслина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала согласно настоящему изобретению соединена стержнем 11 СЃ клапан 13 так, чтобы РїСЂРё нажатии РЅР° площадку 4 120 клапан открывался. Р’. РџСЂРё такой конструкции СЃ подушечкой, поддерживаемой РЅР° конце плунжера, можно использовать любое РёР· клапанных устройств, описанных РІ нашей спецификации в„– 252,428. 3, 4 1,5 11 13 4 120 . . , . 252,428 1 26 . Р’ модификациях, показанных РЅР° фигурах 4 Рё 5, контейнер снабжен увеличенной демпфирующей головкой для покрытия большей поверхности, которая может иметь форму 130, как показано РЅР° фигурах 4Р° или 4b. 4 5, 130 4a 4b. ) l1 2 5. , 3 (255,386 РќР° рисунках 6 Рё 7 показан демпфер, приспособленный для ношенР