Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15692

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
457.21 Кб
Скачать
700522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700522A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рмиирев, посвященный газонокосилкам или относящийся Рє РЅРёРј. . РњС‹, (1920) , британская компания , Стоумаркет, Саффолк, Англия, Рё , британский субъект адреса компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє газонокосилкам СЃ боковыми колесами, Рё его главной целью является обеспечение улучшенных средства для обеспечения двухскоростной работы. , (1920) , , , , , , ' , , , , :- - - . Эти средства РЅРµ требуют каких-либо существенных дополнительных усложнений РїРѕ сравнению СЃ обычными односкоростными машинами, Р° переключение передач для изменения скорости может осуществляться простым перемещением РѕРґРЅРѕРіРѕ рычага. . Согласно настоящему изобретению требуемая двухскоростная работа РІ газонокосилке СЃ боковыми колесами обеспечивается Р·Р° счет того, что каждое РёР· боковых колес имеет центральный выступ СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё РѕР±РѕРґ СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, между которыми установлена рама, поворачивающаяся РЅР° РѕСЃРё. РёР· вращающихся ножей, причем указанная рама несет РґРІРµ шестерни, постоянно находящиеся РІ зацеплении, причем РѕРґРЅР° РёР· упомянутых шестерен также находится РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней, установленной РЅР° РѕСЃРё вращающихся ножей Рё находящейся РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃ ней Рё приспособленной для РІС…РѕРґР° РІ зацепление СЃ центральный выступ СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІ РѕРґРЅРѕРј положении рамы, Р° другая РёР· упомянутых шестерен приспособлена для РІС…РѕРґР° РІ зацепление СЃ РѕР±РѕРґРѕРј СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении рамы. - , , . Для облегчения понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении механизма РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2. :- . 1 - - . 2. Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями Рё показан РІ разрезе, Р° СЂРёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ модификации. . 2 . 3 , . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2, конструкция включает РІ себя РґРІР° боковых колеса 10, каждое РёР· которых установлено СЃ возможностью вращения РЅР° поворотных РѕСЃСЏС… 11, закрепленных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждой РёР· РґРІСѓС… противоположных боковых пластин 12. Две боковые пластины 12 скреплены вместе РЅР° необходимом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РґРІСѓРјСЏ поперечными тягами 13 Рё выдвинуты назад смещенными частями 14, которые служат для поддержки неподвижного ножевого лезвия 15 Рё заднего ролика 16, положение которого регулируется для изменения высоту реза Р·Р° счет перемещения положения его РѕСЃРё РїРѕ дугообразным пазам 17. . 1 2, 10 11 12. 12 13 14 15 16 17. Удлинители 14 также несут необходимые средства крепления рукоятки управления 18. 14 18. Вращающиеся ножи 20 установлены РЅР° РѕСЃРё 21, установленной РІ боковых пластинах 12 РЅР° роликовых подшипниках 22. 20 21 12 22. Каждое РёР· боковых колес 10 имеет обычную полую конструкцию Рё снабжено обычным РѕР±РѕРґРѕРј 23 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. Каждое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ колесо дополнительно снабжено центральным выступом 24 СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, концентричным РѕСЃРё колеса. Число зубчатых колес РЅР° такой бобышке обычно составляет примерно половину РѕС‚ количества зубчатых венцов РЅР° РѕР±РѕРґРµ 23 колеса СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. 10 23. 24 . 23 . РћСЃСЊ 21, несущая вращающиеся ножи 20, выступает через боковые пластины 12 РІ полую внутреннюю часть каждого колеса РІ положении, лежащем посередине между противоположными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Рё несет РЅР° себе шестерню 25, которая может быть механически соединена СЃ РѕСЃСЊСЋ 21 посредством обычный механизм 26 односторонней муфты, содержащий радиально перемещаемый СѓРїРѕСЂ 27 РЅР° РѕСЃРё Рё СЂСЏРґ зубьев храповой формы РІРѕРєСЂСѓРі внутренней периферийной поверхности чашеобразного продолжения 28 указанной шестерни 25. 21 20 12 25 21 - 26 27 - 28 25. Каждый конец РѕСЃРё 21 уменьшен РІ диаметре, как показано позицией 30, для шарнирного крепления РЅР° нем РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рамного элемента 31 удлиненной пластинчато-живой формы. 21 30 31 - . Противоположный конец каждого элемента рамы 31 жестко соединен СЃ поперечным стержнем 32, проходящим через дугообразные прорези 33 РІ каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине 12. 31 32 33 12. РќР° каждой пластине 31 рамы установлена первая шестерня 34, которая находится РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней ? 5, Рё вторую шестерню 35, которая находится РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней 34. РўСЂРё шестерни РјРѕРіСѓС‚ быть одинакового размера, как показано, Рё РёС… расположение таково, что РєРѕРіРґР° пластины рамы 31 находятся РІ РѕРґРЅРѕРј положении, как показано сплошными линиями РЅР° фиг. 2, каждая РёР· вторых шестерен 35 находится РІ зацеплении СЃ внутренней зубчатый РѕР±РѕРґ? 3 РЅР° соответствующем Р±РѕРєРѕРІРѕРј колесе 10, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґ вращающихся ножей 20 осуществляется РѕС‚ РѕР±РѕРґР° 3 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё через шестерню 35 Рє шестерне 34 Рё затем Рє шестерне 25 СЃ передаточным числом, которое определяется количеством зубьев РЅР° РѕР±РѕРґРµ 23 колесо 10 Рё количество зубьев РЅР° шестерне 25. Р’ противоположном положении пластины рамы 31, как показано РЅР° еха. пунктирными линиями РЅР° фиг. 2 шестерня 35 выводится РёР· зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј 23 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Р° шестерня 34 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ центральным выступом 24 СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. 31 34 ? 5, 35 34. 31 , . 2, 35 ? 3 10 20 3 35 34 25 23 10 25. 31, . - . 2, 35 23 34 24. РџСЂРёРІРѕРґ каждого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ колеса 10 Рє вращающимся ножам 20 теперь осуществляется РѕС‚ такой бобышки 24, которая имеет примерно половину числа зубьев РѕР±РѕРґР° 23 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, через шестерню 34 Рє шестерне 25. Результирующая скорость РїСЂРёРІРѕРґР° вращающихся ножей соответственно снижается. 10 20 24, - 23, 34 25. . Перемещение РґРІСѓС… пластин 31 рамы, несущих шестерни переключения передач, осуществляется СЃ помощью ручного рычага 37, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· тяг 13 между РґРІСѓРјСЏ боковыми пластинами 12 Рё снабжен зависимым переключением для охватывающих 38 поперечная планка 32, соединяющая пластины рамы 31. РљРѕРіРґР° ручной рычаг перемещается РёР· положения полной линии, показанного РЅР° фиг. 2, РІ положение, показанное пунктирными линиями, пластины 31 рамы перемещаются соответствующим образом, чтобы переключить передачу СЃ передачи СЃ высоким передаточным числом РЅР° передачу СЃ РЅРёР·РєРёРј передаточным числом. 31 37 13 12 38 32 31. . 2 - 31 - - . Перемещение ручного рычага ограничено подходящими стопорными средствами, Р° механизм щелчка обеспечивает удержание механизма переключения передач РІ выбранном положении. Этот защелкивающийся механизм состоит РёР· направленного РІ осевом направлении выступающего штифта 39, закрепленного РЅР° выступе 40 ручного рычага, Рё соответствующим образом расположенных выемок или углублений, как показано позицией 41, РІ фиксированном воротнике , прикрепленном Рє тяге 13 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ручного рычага. . Ручной рычаг СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє такому воротнику 42, чтобы зацепить штифт 39 СЃ выемкой 41 посредством пружины сжатия 43, размещенной внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ, образованного РІРѕ втором выступе 45, прикрепленном Рє тяге 13 РЅР° противоположной стороне СЂСѓРєРё. рычаг. РџСЂРё желании может быть предусмотрена третья выемка посередине между положениями высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ передаточного числа, РїСЂРё которой РЅРё шестерня 34, РЅРё 35 РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё РЅР° боковых колесах, чтобы обеспечить состояние СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. . 39 40 , 41 13 . 42 39 41 43 45 13 . - 34 35 - . Следует понимать, что соотношение между соответствующими делительными окружностями центрального выступа СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё РѕР±РѕРґР° СЃ промежуточными Р·СѓР±СЊСЏРјРё боковых колес может быть выбрано совершенно произвольно, РІ зависимости РѕС‚ требуемого соотношения между высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ скоростями РїСЂРёРІРѕРґР° Рё сравнительной скоростью вращения. размеры шестерен 34, 35, передающих РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ наружных или внутренних зубьев 24, 23 соответственно Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ колеса 10. , 34. 35 24, 23 10. Фиг.3 иллюстрирует модификацию, посредством которой передаточным числам между боковыми колесами Рё вращающимися ножами можно придать более высокое значение. Р’ этой модификации предыдущая шестерня 34 выполнена РІ РІРёРґРµ РґРІРѕР№РЅРѕР№ шестерни 34Р°, имеющей РґРІР° зубчатых кольца 347s. 34c разного диаметра. Кольцо 34b большего диаметра находится РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней 25, установленной РЅР° РѕСЃРё 21 вращающихся ножей, тогда как кольцо 34c меньшего диаметра находится РІ непостоянном зацеплении СЃ шестерней 35 Рё также находится РІ зацеплении СЃ центральным выступом 24 СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. Шестерня 35, как Рё раньше, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ венцом 23 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё. Осевая длина зубчатого центрального выступа 24 Рё РѕР±РѕРґР° 23 соответственно укорочена, чтобы предотвратить зацепление СЃ кольцом 34СЃ большего диаметра. . 3 . 34 34a 347s. 34c . 34b 25 21 34c withthepinion35 24. 35 , , 23. 24 23 34c. Очевидно, что РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены различные РґСЂСѓРіРёРµ модификации подвижной рамы Рё механизма шестерни. Например, путем подходящей перестановки двухступенчатой шестерни варианта осуществления, показанного РЅР° фиг. 3, так, чтобы кольцо большего диаметра могло зацепляться СЃ центральным выступом 24, можно обеспечить большее изменение передаточного числа между положениями высокой Рё РЅРёР·РєРѕР№ передачи. . , . 3 24, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:35:25
: GB700522A-">
: :

700523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700523A
[]
= ' -,, - РёРґСѓ :;, ,, = ' -,, - :;, ,, -1 11 111 ' ' ,, ( ,,, ,, -1 11 111 ' ' ,, ( ,,, ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 700, 700, Рзобретатели: ДЖОРДЖ ГЕНРРГРРРќ Рё РОНАЛЬД ПАЕРСОН ХЕНДЕРСОН. :- ' . Дата подачи полной спецификации: 28 июля 1952 Рі. : 28, 1952. Дата подачи заявки: 15 мая 1951 Рі. в„– 1275/151. : 15, 1951 1275/151. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1953 Рі. : 2 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 7, ( 2 : '2 ). : 7, ( 2 : '2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . - + Рє электроскопам. - + ;. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 700, 523 700, 523 523 РќР° странице 6 РІ конце Спецификации читать «Агент для заявителей». 523 6, , " " . «Действуя РѕС‚ имени заявителей». , ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 31 декабря. Р’ 953 РіРѕРґСѓ человек, носивший документ, подвергся воздействию. , 31st , 953 . Основные части такого электроскопа содержат ионизационную камеру, стенки которой образуют РѕРґРёРЅ электрод РїСЂРёР±РѕСЂР°, называемый РІ дальнейшем коллекторным электродом, Рё кварцевое волокно СЃ металлическим покрытием, закрепленное РЅР° проволочной РѕРїРѕСЂРµ, снабженной петлей Рё выступающей РІ указанную камеру. представляющий СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ электрод. , , , . Перед использованием электроскопа петля волокна Рё ее РѕРїРѕСЂР° заряжаются электрическим зарядом, Рё этот электрод должен быть хорошо изолирован, чтобы его заряд РЅРµ утекал или только СЃ очень медленной скоростью, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ электрод подключен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё, таким образом, находится РїРѕРґ потенциалом земли. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ диапазон излучения таких инструментов был ограничен, Рё целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая увеличит излучение карманного электроскопа. , . Рзвестно, что для увеличения дальности действия уменьшают объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ ионизационной камере, РЅРѕ, поскольку волоконный электрод имеет конечный размер, существует предел того, РґРѕ какой степени можно уменьшить камеру. . Согласно изобретению электроскоп имеет СЃР±РѕСЂРєСѓ индикаторного волокна РІ электрическом исполнении. ( через диэлектрический материал Рё : соединение РІ трех точках РѕС‚ , обнаженной его поверхности, Р° также соединение Рё жесткое поддержание коллекторного электрода 65). 2 8 : 39666/1 ( 19)/3549 150 12/53 ' -' 1 3 - ( : ' ) 65 . Для того, чтобы изобретение могло быть полностью понято Рё легко реализовано, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый раздел (: крыло, РіРґРµ: 70 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан электроскоп дозиметрического типа, охватывающий коллектор, имеющий емкость , РІ соответствии СЃ изобретением; РЅР° фиг.2 показаны детали модифицированного коллекторного электрода 75 Рё дополнительной емкости; РЅР° фиг.3 показана модификация конструкции, показанной РЅР° фиг.2, РІ которой коллектор ; ' езда поддерживается РЅР° трех зубцах; Рё 80 Р РёСЃ. 4 иллюстрирует: - модификация конструкции, показанной РЅР° Р РёСЃ. 3, РІ которой коллекторный электроприемник Рё его дополнительная емкость изначально выполнены РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали. - ; , (: , : 70 1 , ; 2 75 ; 3 ,: 2 ' ; 80 4 -: 3 ' & . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, электроскоп 85 содержит Р±СѓРєРІСѓ Рµ; металлическая трубка или РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, РІ стенках которого расположен опорный узел 2 РёР· кварцевого волокна, находящийся РІ электрическом соединении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электроскопа 1 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ,, 1, 85 ; 1 ' 2 1 90 700,523 Рзобретатели: ДЖОРДЖ ГЕНРРГРРРќ Рё РОНАЛЬД ПАТЕРСОН ХЕНДЕРСОН. 700,523 :- . Дата подачи полной спецификации: 28 июля 1952 Рі. : 28, 1952. Дата заявки: 15 мая 1951 Рі. в„– 11275151. : 15, 1951 11275151. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1953 Рі. : 2, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 37, (2 : 12 ). : 37, ( 2 : 12 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электроскопах Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, & , , 37-41 , Лондон, 1, Рё РњРРќРРЎРўР  СНАБЖЕНРРЇ, Отдел атомной энергии, , , , . 2, РѕР±Р° Британского гражданства, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & , 37-41 , , 1, , , , , , . 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электроскопам портативного типа, известным как карманные дозиметры, которые используются для индикации РґРѕР·С‹ рентгеновского излучения или количества Гармонального излучения, которому подвергся человек, несущий РїСЂРёР±РѕСЂ. - - . Основные части такого электроскопа включают ионизационную камеру, стенки которой образуют РѕРґРёРЅ электрод РїСЂРёР±РѕСЂР°, называемый РІ дальнейшем коллекторным электродом, Рё кварцевое волокно СЃ металлическим покрытием, закрепленное РЅР° проволочной РѕРїРѕСЂРµ, снабженной петлей Рё выступающей РІ указанную камеру. представляющий СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ электрод. , , , . Перед использованием электроскопа петля волокна Рё ее РѕРїРѕСЂР° заряжаются электрическим зарядом, Рё этот электрод должен быть хорошо изолирован, чтобы его заряд РЅРµ утекал или только СЃ очень медленной скоростью, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ электрод подключен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё, таким образом, находится РїРѕРґ потенциалом земли. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ диапазон излучения таких инструментов был ограничен, Рё целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая увеличит излучение карманного электроскопа. , . Рзвестно, что для увеличения дальности действия можно уменьшить объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ ионизационной камере, РЅРѕ, поскольку волоконный электрод имеет конечный размер, существует предел того, РґРѕ какой степени можно уменьшить камеру. . Согласно изобретению электроскоп имеет узел индикаторного волокна, электрически соединенный СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электроскопа, изолированный коллекторный электрод, окружающий указанный узел волокна, Рё конденсатор, добавленный для расширения диапазона излучения, РІ котором РѕРґРЅР° пластина конденсатора, образующая внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ конденсатора находится РІ электрическом соединении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электроскопа Рё содержит диэлектрический материал, РІ который встроена другая пластина конденсатора Рё соединена СЃ коллекторным электродом соединителями, выходящими через непокрытую поверхность диэлектрического материала Рё имеющими поперечное сечение мала РїРѕ отношению Рє площади указанной поверхности. 2 8 , , , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения соединители состоят РёР· трех металлических РѕРїРѕСЂ, проходящих РѕС‚ встроенной пластины конденсатора через диэлектрический материал Рё входящих РІ три точки РѕС‚ его непокрытой поверхности, соединяющих Рё жестко поддерживающих коллекторный электрод. . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан электроскоп типа дозиметра, включающий коллектор, имеющий емкость, добавленную РІ соответствии СЃ изобретением; РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали модифицированного коллекторного электрода Рё добавленной емкости; Фиг.3 иллюстрирует модификацию конструкции, показанной РЅР° Фиг.2, РІ которой коллекторный электрод поддерживается тремя зубцами; Рё Фиг.4 иллюстрирует модификацию конструкции, показанной РЅР° Фиг.3, РІ которой коллекторный электрод Рё его дополнительная емкость изначально выполнены как РѕРґРЅР° деталь. , , 1 ; 2 ; 3 2 ; 4 3 . Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃ. 1, электроскоп содержит внешнюю металлическую трубку или РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, внутри стенок которого расположен опорный узел 2 РёР· кварцевого волокна, находящийся РІ электрическом соединении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 электроскопа. 1, 1 2 1. РџСЂРёР±РѕСЂ включает РІ себя обзорный РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї 3, включающий окуляр 4, линзу окуляра 5, объектив 6 Рё решетку 7 подходящего масштаба, установленную между указанными линзами 5 Рё 6. 3 4, 5, 6 7 5 6. Объектив 6 формирует изображение РЅР° сетке 7 РіРёР±РєРѕРіРѕ кварцевого волокна, индикаторного элемента 8, установленного РЅР° узле 2, РІ результате чего величина перемещения волокна , указывающая количество рентгеновского или гамма-излучения, которому подвергся РїСЂРёР±РѕСЂ, может быть измерено. наблюдать Рё измерять. 6 7 8 2 . Электроскоп содержит коллекторный электрод 9 Рё металлическую цилиндрическую конденсаторную пластину 10, причем волокно Рё его опорный узел 2 расположены РІ ионизационной камере 11 Рё составляют РѕРґРёРЅ электрод электроскопа, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ электрод является, конечно же, самим коллектором. 9 10, 2 11 , , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, коллекторный электрод 9 окружает оптоволоконный узел 2 Рё состоит РёР· металлического цилиндра, расположенного РЅР° расстоянии РѕС‚ цилиндрической части 1 РїСЂРёР±РѕСЂР°, Рє которому прикреплен металлический цилиндр 10, имеющий аналогичный диаметр Рё служащий пластиной конденсатора. , емкость которого РїСЂРё добавлении Рє коллекторному электроду 9 расширяет диапазон излучения РїСЂРёР±РѕСЂР°. 1 9 2 1 10 , 9 . Пластина конденсатора 10 встроена РІ диэлектрический материал 12, такой как полистирол, который полностью окружает ее Рё полностью изолирует ее, Р·Р° исключением трех точек небольшого поперечного сечения, РіРґРµ три разъема 13, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, выходят через диэлектрический материал 12. для простоты только РѕРґРёРЅ РёР· разъемов 13 показан РЅР° фиг.1 Рё показан РІ РІРёРґРµ металлического РїСЂРѕРІРѕРґР°. 10 12, , - 13, 12 13 1 . Как указано выше, встроенный металлический цилиндр 10 образует РѕРґРЅСѓ пластину конденсатора, диэлектриком которого является окружающий изолятор 12. Другая пластина конденсатора может представлять СЃРѕР±РѕР№ металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 РїСЂРёР±РѕСЂР°, РЅРѕ предпочтительно содержать диэлектрический материал. 12 внутри дополнительных металлических цилиндров 14 Рё 15, которые покрывают внешнюю Рё внутреннюю поверхности диэлектрика Рё соединены вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 16, образуя внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ конденсатора, который находится РІ электрическом соединении СЃ внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 РїСЂРёР±РѕСЂР°, РЅРѕ который, РІ то же время оставляет конец 17 диэлектрического материала непокрытым. , 10 12 1 12 14 15 16 1 , , 17 . Диэлектрический материал может быть очень СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлен РёР· полистирола, Р° его толщина между встроенной цилиндрической пластиной конденсатора 10 Рё РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё цилиндрами 14 Рё 15 может быть отформована РґРѕ слоя толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° всего 0,020 РґСЋР№РјР°. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительно увеличивается емкость конденсатора, состоящего РёР· частей 10, 12 Рё 14, 15, 16, Рё тем самым значительно расширяется диапазон излучения, РІ котором РїСЂРёР±РѕСЂ 65 эффективен. 10 14 15 0.020 10, 12 14, 15, 16 65 . Как уже упоминалось, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ собран, РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, 15, 16 располагается так, что часть 14 контактирует СЃ внутренней частью металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° , составляющего 70 РєРѕСЂРїСѓСЃ электроскопа, Рё тем самым поддерживается РІ электрическом соединении СЃ РЅРёРј. 14 15, 16 14 70 . РўСЂРё РїСЂРѕРІРѕРґР° 13 РѕС‚ пластины конденсатора РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через диэлектрический материал 12 Рё, РїРѕРјРёРјРѕ формирования электрического 75 соединения между коллекторным электродом 9 Рё пластиной конденсатора 10, используются для жесткой поддержки коллекторного электрода 9, присоединения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє Коллекторный электрод РЅР° фиг. 1 СѓРґРѕР±РЅРѕ подвергать такой обработке, например, путем заклинивания, точечной сварки или пайки. РљСЂРѕРјРµ того, поперечное сечение разъемов 13, выходящих через непокрытую поверхность 17 диэлектрического материала 12, мало РїРѕ сравнению СЃ площадью 85 указанной поверхности, чтобы уменьшить поверхностную утечку Р·Р° счет уменьшения ширины путей поверхностной утечки. 13 12 , 75 9 10 9 , 1 , , , 13 17 12 85 . Выгодно формовать пластину 10 конденсатора Рё соединители 13, кристалл 90, электрический материал 12 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, 16 как единое целое, поскольку это имеет то преимущество, что требует лишь минимального объема манипуляций как РІРѕ время, так Рё после изготовления, Рё, таким образом, позволяет поверхности, которые следует содержать 95 РІ чистоте Рё РІ то же время свободными РѕС‚ нежелательных паразитных зарядов. Дополнительным преимуществом РїСЂРё изготовлении описанного выше конденсаторного блока является вытягивание или формование части диэлектрического материала 12 РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° 100 более высокого, чем непокрытая поверхность 17 диэлектрический материал 12, чтобы сформировать выступы 18 РёР· изолирующего материала РІРѕРєСЂСѓРі разъемов 13 Рё, таким образом, еще больше увеличить длину путей поверхностной утечки 105 между этими соединениями (которые имеют высокий потенциал, РґРѕ которого заряжается коллекторный электрод 9). перед использованием РїСЂРёР±РѕСЂР°) Рё металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, 15, 16 110. Коллекторный электрод 9 показан РЅР° СЂРёСЃ. 1 РІ РІРёРґРµ простого открытого цилиндра, РЅРѕ легко понять, что РѕРЅ может быть выполнен РІ форме наперстка. 10 13 90 12 14, 16 95 , 12 100 17 12 18 13 105 ( 9 ) 14, 15, 16 110 9 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана такая форма коллекторного 115 электрода 9, РІ которой верхний конец цилиндра закрыт, как показано позицией 19, образуя конструкцию РІ форме наперстка, которая поддерживается тремя соединительными проводами 13. Верхняя часть 19 коллекторного электрода. имеет центральную часть 120, часть 20, вырезанную для обеспечения РѕРєРЅР°, пропускающего свет РІ РїСЂРёР±РѕСЂ для целей наблюдения. 2 115 9 , 19, - 13 19 120 20 . Фиг.3 иллюстрирует дополнительный вариант осуществления изобретения, РІ котором цилиндрическая более плотная пластина 10 125 первоначально формируется РёР· удлиненного трубчатого компонента, РёР· которого три разнесенных части 24, прилегающих Рє верхнему концу трубки, вырезаны или удалены иным образом 700,523, 700,523, оставляя три контакта, образующие разъемы 13, встроенные РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ цилиндрической пластины конденсатора 10. Поверхности цилиндрической пластины конденсатора 10, как внутри, так Рё снаружи, покрыты диэлектрическим материалом 12, который отлит СЃ металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 14, 15. , 16, чтобы сформировать отряд. 3 125 10 - 24 700,523 700,523 , 13, 10 10, , 12 14, 15, 16 . Основания штырей 13, выходящих через непокрытый конец 17 диэлектрического материала, СЃРЅРѕРІР° предпочтительно образованы плечами 18 РёР· диэлектрического материала 12, вытянутыми или отформованными РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…, чтобы увеличить длину путей утечки РЅР° поверхность коллекторного электрода 9. затем его прикрепляют Рє трем штырям 13 РІ точках 23 СЃ помощью подходящих средств, таких как заклинивание, точечная сварка или пайка. 13 17 18 12 , 9 13 23 , . Еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, который особенно удобен для массового производства, показан РЅР° фиг. 4. 4. РќР° фиг.4 коллекторный электрод 9 Рё пластина конденсатора 10 первоначально сформированы РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра, РёР· которого три соседние, РЅРѕ отдельные части 24 РїРѕ существу квадратной или прямоугольной формы, расположенные РЅР° расстоянии РѕС‚ РѕР±РѕРёС… концов цилиндра, вырублены или удалены иным образом, оставив три небольшие полоски. 13 (РѕРґРЅР° РёР· которых для простоты РЅРµ показана РЅР° СЂРёСЃ. 4) СЃ небольшим поперечным сечением :30 для образования соединителей Рё РѕРїРѕСЂС‹ между верхним коллекторным электродом 9 Рё нижней пластиной конденсатора 10. Таким образом, эти РґРІРµ части изначально формируются как единое целое без последующей необходимости соединения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом диэлектрический материал 12 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 14, 15, 16 СѓРґРѕР±РЅРѕ формуются впоследствии Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию СЃ пластиной конденсатора 10 Рё соединителями 13 для образования единого блока. 4 9 10 24 , , 13 ( 4 ) :30 - 9 10 , 12 14, 15, 16 10 13 . Часть 14 СЃРЅРѕРІР° поддерживается РІ электрическом соединении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 электроскопа посредством прикрепления Рє внутренней части упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё такое расположение является предпочтительным РІРѕ всех формах описанного здесь изобретения, поскольку РѕРЅРѕ обеспечивает превосходную механическую РѕРїРѕСЂСѓ для коллекторного электрода 9, позволяя РїСЂРё этом присоединение Рє коллекторному электроду дополнительной емкости, РІ результате чего получается дозиметр, охватывающий расширенный диапазон излучения, который можно выдерживать СЃ жесткими допусками Рё СЃ большой последовательностью РїСЂРё производстве большого количества РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. 14 1 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:35:27
: GB700523A-">
: :

700524-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700524A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Режиссер: ДЖОН АНДЕРС Р РДБЕРГ. : . 700,524 /: rx_ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 17 мая 1951 Рі. 700,524 /: rx_ 17, 1951. в„– 11602151, полная спецификация опубликована 2 декабря 1953 Рі. 11602151, 2, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 8 (1), РЎ 3 РҐ; Рё 64 (2), 7 . :- 8 ( 1), 3 ; 64 ( 2), 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Паровой или водогрейный котел, печь или РґСЂСѓРіРѕР№ аппарат, камера сгорания которого находится РїРѕРґ давлением РїРѕ отношению Рє теплопоглощающим частям аппарата. РњС‹, 1 , , совместная складская компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции. настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , 1 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє печи парового или водогрейного котла или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ устройству, имеющему камеру сгорания, находящуюся РїРѕРґ давлением относительно теплопоглощающих частей устройства. . Ротационные теплообменники, вращающиеся РІ кожухе, используются РІ газовых турбинах, тепловых насосах Рё С‚.Рї. для вытеснения газа СЃРѕ ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, сжатия газа Рё РЅР° ступени высокого давления для замены указанного газа РЅР° газ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ состояния Рё различного количества. причем последний газ затем возвращается РЅР° ступень РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РїСЂРё расширении, РіРґРµ РѕРЅ выпускается РІ обмен РЅР° первый газ. Р’ известном устройстве этого типа, относящемся Рє паровому котлу, водогрейному котлу или печи, используется роторный теплообменник давления. вращается РІ кожухе, причем последний снабжен РґРІСѓРјСЏ парами отверстий. Теплообменник может быть сконструирован таким образом, чтобы газ протекал через его ячейки радиально. Однако ячейки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, что газ течет через РЅРёС… РІ осевом направлении. или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Через РѕРґРЅРѕ отверстие РѕРґРЅРѕР№ РёР· пар отверстий РІ кожухе РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ ячейки, Рё РІРѕР·РґСѓС… таким образом вытесняет газ, ранее находившийся РІ ячейках, так что газ вытРчет через РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие этого пара отверстий. РџСЂРё вращении теплообменник увлекает РѕРґРёРЅ РІРѕР·РґСѓС…, поступивший РІ ячейки, РІ РѕРґРЅРѕ отверстие РґСЂСѓРіРѕР№ пары отверстий, РєСѓРґР° поступают горячие газы сгорания lЦена 218 Р» через трубопровод РёР· камеры сгорания 15, РІ которую подается топливо. РіРѕСЂРёС‚. - , , , , , , , , - , , , , ', , 218 15 . Газы сгорания, поступающие РёР· последнего отверстия, вытесняют РІРѕР·РґСѓС…, вытесняя его через РґСЂСѓРіРѕРµ отверстие последней пары отверстий, Рё занимают место 50 РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ ячейковом колесе. Затем РІРѕР·РґСѓС… поступает через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ РІ камеру сгорания, там, РіРґРµ РѕРЅ используется для сжигания. Горячие газы, поступающие РІРѕ вращающийся теплообменник давления, переносят 55 вдоль первой упомянутой пары отверстий Рё оттуда выходят через трубопровод РЅР° теплопоглощающую поверхность, которая может состоять РёР· стенок, заполненных РІРѕРґРѕР№, так что РІРѕРґР° нагревается как РІ котле 60. Объем РІРѕР·РґСѓС…Р°, переносимый теплообменником РІ камеру сгорания, равен объему газа, СѓРЅРѕСЃРёРјРѕРіРѕ РёР· камеры сгорания теплообменником, 65 поскольку газы, выходящие РёР· камеры сгорания, имеют более высокую температуре Рё, таким образом, РїСЂРё том же давлении СЃ более РЅРёР·РєРёРј удельным весом, чем вводимый РІРѕР·РґСѓС…, давление РІ камере сгорания будет повышаться РЅР° 70 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° удельный вес выходящего газа Рё входящего РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ станет одинаковым. РџСЂРё соответствующей температуре давление РІ несколько таким образом получается атмосфера выше атмосферного давления 75. Р’Рѕ время обмена РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° дымовые газы, который осуществляется РІРѕ вращающемся теплообменнике давления РІ отверстиях, сообщающихся СЃ камерой сгорания, РІРѕР·РґСѓС… сжимается РґРѕ давления 80, преобладающего РІ камере сгорания. , , 50 , - 55 60 ' , 65 , 70 , 75 - , 80 . Газ, выходящий через отверстие, сообщающееся СЃ теплопоглощающими трубками, имеет сравнительно высокую скорость, Р° также давление, несколько превышающее атмосферное давление. После выпуска часть скорости также может быть преобразована РІ давление СЃ помощью диффузора 700,524. Энергия газ можно использовать для пропускания газа СЃ высокой скоростью через каналы горячего газа, образующие теплопоглощающую поверхность. Таким образом, достигается высокая теплопередача Рё для определенного теплового эффекта недорогая поверхность нагрева. Однако упомянутое устройство РЅРµ имеет использовался РЅР° практике для описанной здесь цели, главным образом потому, что потери энергии очень велики Рё желаемый эффект РѕС‚ этого РЅРµ достигается. - 85 , 700,524 , , , , . Тем РЅРµ менее, РѕРЅ РІ принципе известен Рё начал использоваться для РґСЂСѓРіРёС… целей РІ тепловых насосах Рё газовых турбинах. . Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования описанного выше устройства. Рзобретение относится Рє паровому котлу, водогрейному котлу, печи или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аппарату, имеющему камеру сгорания РїРѕРґ давлением РїРѕ отношению Рє теплопоглощающим частям аппарата, разность давлений достигается СЃ помощью ротационного теплообменника, ячейки которого РїСЂРё вращении забирают горячий газ РёР· камеры сгорания РїРѕРґ высоким давлением, обменивают этот горячий газ РЅР° такой же объем более холодного Рё тяжелого газа РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении Рё возвращают этот более холодный газ РІ ступень высокого давления, РіРґРµ газовое содержимое ячеек заменяется РЅР° дополнительный горячий газ, отбираемый РёР· камеры сгорания, так что большее количество газа РїРѕ массе передается СЃРѕ ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РЅР° ступень высокого давления, чем РІ противоположном направлении Р’ указанном устройстве избыток газа, образующийся РІ камере сгорания, РёР· теплообменника, транспортирующего газ РёР· ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ ступень высокого давления, перепускается непосредственно РёР· Р·РѕРЅС‹ высокого давления РІ камере сгорания РІ область более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, расположенную перед входным отверстием или содержащую его. теплопоглощающие части аппарата. Согласно изобретению избыток газа как рабочей среды РІ струйном насосе создается для того, чтобы втягивать Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ горячие газы, поступающие РёР· ротационного теплообменника, Рё сжимать РёС…, после чего объединенное количество газ СЃ высокой скоростью прогоняется РїРѕ газопроводам РІ теплопоглощающих частях аппарата. , , - , - , - - , , - . Устройство может быть снабжено средствами для отбора газа РёР· ротационного теплообменника РІРѕ время движения его частей РѕС‚ ступени высокого давления Рє ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, так что этот газ РїСЂРё расширении РґРѕ ступени РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления можно использовать для предварительного сжатия путем посредством дополнительного струйного насоса горячий газ выходит РёР· камерного колеса РЅР° ступени более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. - , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте устройство может быть сконструировано так, что РІ камере сгорания существует давление, превышающее атмосферное давление, Р° РІ трубопроводах горячего газа атмосферное давление или близкое Рє атмосферному давление. РќРѕ РІ качестве альтернативы РѕРЅРѕ также может быть выполнено таким образом, чтобы Р’ камере сгорания 7 11 преобладает атмосферное или близкое Рє атмосферному давление, Р° РІ горячих газопроводах давление ниже атмосферного. , 7 11 , - . РўРµ горячие газы РёР· камеры сгорания, РјРёРЅСѓСЏ теплообменник давления 75, имеют более высокую температуру, чем газы, поступающие РІ теплообменник. - 75 . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1sh, , РѕРґРёРЅ вариант осуществления устройства; РќР° фиг.2 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления 85; аппарата; РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны детали ротационного теплообменника давления; РќР° фиг.5 показан вариант теплообменника РІ поперечном сечении вдоль его вала РЅР° 90В°, Р° РЅР° фиг.6 показан тот же эксельханер РІ поперечном сечении, перпендикулярном его валу. , 8 , : 1 ,, ; 2 85; ; 3 4 -; 5 - 90 , 6 - . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, роторный теплообменник 1 вращается РІ 95 кожухе 2, причем последний снабжен отверстиями 3, 4, 5 Рё 6. Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 теплообменник сконструирован таким образом, что газ может проходить через него РІ радиальном направлении. его ячейки Через отверстие 10 3 РІ кожухе РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ ячейки Рё таким образом вытесняет газ, который уже находится РІ ячейках, так что - вытекает через отверстие 4. Теплообменник вращается РІ направлении 1 Дж; 5 Рё увлекает Рє отверстию 5 РІРѕР·РґСѓС…, попавший РІ ячейки. Через последнее отверстие горячие газы поступают РёР· камеры сгорания, РІ которой сгорает топливо. Камера сгорания 1 может иметь РІРѕРґСЏРЅРѕРµ охлаждение или иметь теплопоглотитель. Дымовые газы, поступающие через отверстие 5, вытесняют РІРѕР·РґСѓС… через отверстие 6 Рё таким образом заменяют РІРѕР·РґСѓС… РІ теплообменнике. Р’РѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґСѓСЌС‚. РІ камеру 7, РіРґРµ РѕРЅ используется для сжигания. Горячие газы, поступающие РІ теплообменник 120 РІ точке 5, переносятся РїРѕ парусному теплообменнику РІ камеру 4 Рё выходят через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 9 РЅР° теплопоглощающую поверхность 10, которая может состоять РёР· стенок, заполненных РІРѕРґРѕР№, так что РІРѕРґР° нагревается, как РІ котле 125. Р’ процессе полной замены РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° дымовые газы, происходящей РІ топке РЅР° отверстиях 5 Рё 6, РІРѕР·РґСѓС… сжимается РґРѕ давления, преобладающего РІ камере сгорания. РќР° СЂРёСЃ. 3 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана 130 входная сторона камер. Рё клетки движутся Рє отверстиям 5 Рё 6, повторяя процесс. 1, - 1 95 2, 3 4, 5 6 , 1 10 3 , - 4 1 ; 5 5, 1 - ) - 115 5 6 7 120 5 4 9 10 125 5 6, 3 130 5 6 . Однако РІ устройстве согласно изобретению РЅРµ РІСЃРµ горячие газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РёР· камеры сгорания 7 через теплообменник 70 1, Р° часть газов РїРѕ трубопроводу 19 поступает РІ струйный насос 20, состоящий РёР· сопла 21, через который последний РёР· упомянутых газы расширяются СЃ увеличением скорости 75 РґРѕ давления, близкого Рє атмосферному давлению, смесительная часть 22 Рё диффузор 23. Струйный насос втягивает через канал 24 горячие газы, выходящие РёР· колеса камеры через отверстие 4 80. Р’ смесительной части 22 Газы, поступающие РёР· теплообменника Рё непосредственно РёР· камеры сгорания, смешиваются, Рё скорость РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј преобразуется затем РІ давление РІ диффузоре 23. Газы 85 затем СЃ большой скоростью проталкиваются через трубопроводы 10, образующие теплопоглощающую поверхность. , , 7 70 1 , 19 20 21 75 , 22 23 24 4 80 22 23 , 85 10, - . Схема РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґ значительных 90 преимуществ РїРѕ сравнению СЃ предложенной ранее. Р’ предыдущем устройстве, РіРґРµ РІСЃРµ дымовые газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через теплообменник, избыточное давление РІ камере сгорания сравнительно высокое. РџСЂРё температуре 10000 РЎ РІ { газы выходят РёР· камеры сгорания, избыточное давление будет, например, между 3 Рё 4 атмосферами. Такое высокое избыточное давление неблагоприятно РІ отношении 100 утечек. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, избыточное давление РІ камере сгорания может быть варьируется. Более благоприятный результат работы получается РїСЂРё избыточном давлении 105 Рѕ 1 атмосфера. 1 90 , , 95 10000 { , 3 4 100 1, , 105 1 . Р’ предыдущей схеме газы РїСЂРё прохождении через установку четыре раза РїРѕРґСЂСЏРґ Р±СѓРґСѓС‚ проходить волны сжатия или расширения. РџСЂРё соотношении давлений 110, равном 1:4, потери энергии РІ каждой волне давления составляют около 20 %. РљСЂРѕРјРµ того, значительные потери энергии необходимо учитывать РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё выходе теплообменника Рё РІ необходимых диффузорах. Таким образом, эффективность, достигаемая СЃ помощью ранее использованного процесса, низкая. Вероятно, РѕРЅР° ниже 40%. , 110 1:4 20 % , 115 40 %. Процесс, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, даст лучшие результаты просто потому, что давление РІ камере сгорания ниже. Таким образом, соотношение давлений РІ волнах сжатия Рё расширения будет уменьшено, что сильно уменьшит потери. 1, 120 . Однако основная выгода обусловлена 125 тем фактом, что лишь небольшая часть газов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через теплообменник. Остальная часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канал 19 Рё расширяется РІ струйном насосе непосредственно РґРѕ высокой скорости. произведено. 125 19 - 130 . РљРѕРіРґР° ячейки открываются РІ сторону устья канала 5 РЅР° краю 11, газ РїРѕРґ высоким давлением течет РёР· 5 РІ ячейки Рё сжимает РІРѕР·РґСѓС…. Возникает волна давления, которая РїСЂРё вращении ячейки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль пунктирной линии 11-1. волна давления достигла внешней окружности теплообменника, ячейки открываются РЅР° краю 12. После волны давления, которая распространяется СЃРѕ скоростью, превышающей скорость Р·РІСѓРєР°, газ РІС…РѕРґРёС‚, РЅРѕ СЃ меньшей скоростью, чем волна давления. 5 11, 5 , 11-1 , 12 , . Скорость вращения теплообменника Рё размер отверстия 6 настолько адаптированы Рє скорости потока газа, что, РєРѕРіРґР° газ прошел через ячейки Рё полностью вытеснил РІРѕР·РґСѓС…, нагнетательная сторона ячеек закрывается РєСЂРѕРјРєРѕР№ 13. Немного раньше разгрузочное отверстие ячеек закрывается РєСЂРѕРјРєРѕР№ 13. 6 , , 13 13. РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие закрыто ребром 14. Р’ результате волна утончения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ линии 14-13 Рё достигает напорной стороны ячеек как раз РІ момент выхода РёР· выходного отверстия. После закрытия выходного отверстия ячейки РІ точке 13 содержимое ячейки равно РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ РїСЂРё давлении меньше давления РІ камере сгорания. Альтернативно можно предположить, что грань 13 закрывается раньше, чем грань 14. Р’ этом случае образуется волна сжатия, сжимающая газ РІ ячейках. РџСЂРё этом совершенно РЅРµ важно, какая процедура будет выполнена. выбранный; Суть РІ том, что энергия движения газа утилизируется РґРѕ полного закрытия ячеек. РџСЂРё газообмене РІРѕР·РґСѓС… сжимается РґРѕ давления, сложившегося РІ камере сгорания, Рё получает энергию движения, необходимую для преодоления сопротивления РІ канале. 8 Рё РІ камере сгорания. 14 14-13 13, 13 14 ; , 8 . После того, как газ будет полностью заключен, ничего РЅРµ произойдет РґРѕ того, как ячейки достигнут отверстий 3 Рё 4. Процесс РІ этих отверстиях будет показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕРіРґР° ячейки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ край 15, РѕРЅРё открываются РІ сторону более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ отверстии 4, Р° волна утонения пробегает ячейки РїРѕ линии 15-16, Рё газ вытекает РІ отверстие 4. РџСЂРё прохождении ребра 16 содержимое ячейки начало двигаться; поэтому газ начинает выходить РёР· ячеек Рё заменяется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· отверстия 3. Давление РІ отверстии 4 несколько выше, чем РІ отверстии 3, что постепенно задерживает газ. , 3 4 4 15, 4, 15-16, 4 16 , ; 3 4 3, . РќР° краю 17 ячейки полностью заполнены РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, Рё РёС… выпускной конец закрыт. РљРѕРіРґР° поток РІРѕР·РґСѓС…Р° внезапно задерживается, генерируется волна давления, которая движется назад вдоль линии 17-18. 17 , 17-18. Р’ 18 РІСЃРµ содержимое ячейки сжимается РґРѕ давления, несколько превышающего атмосферное. Край 18 закрывает 700,_ 524 700,524, которые струйные насосы РІ большинстве случаев работают СЃ РЅРёР·РєРёРј РљРџР”, РІ данном конкретном случае условия благоприятны для струйного насоса, поскольку сравнительно Принимается вызов высокой скорости для рабочей среды, поступающей через канал 24. Если предположить, что ведущее Рё ведомое количества газа равны Рё что отношение скоростей рабочего Рё ведомого газа равно 2, что примерно соответствует реальным условиям, РљРџР” струйного насоса без учета потерь РІ диффузоре составит более 70 %. Таким образом, можно ожидать, что схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, дает гораздо лучший РљРџР”, чем это возможно РїСЂРё использовании первого упомянутого устройства. Если только незначительная часть газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через теплообменник, также можно снизить требования Рє конструкции. Больше РЅРµ нужно следить Р·Р° правильным С…РѕРґРѕРј волн сжатия Рё расширения. Становится очевидным, что этими процессами можно даже вообще пренебречь, Рё что хорошие результаты получаются также, если теплообменник просто направляет горячий газ РёР· ступени высокого давления РІ РЅРёР·РєРёР№ Рё тот же объем холодного газа РІ противоположном направлении. 18 18 700,_ 524 700,524 , 24 2, , , 70 % 1, - , , . Однако использование струйного насоса согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 дает Рё РґСЂСѓРіРёРµ преимущества. Теплообменник РЅРµ выдерживает высоких температур, Рё поэтому нецелесообразно пропускать газы напрямую РёР· большой камеры сгорания РІ теплообменник; перед введением РІ теплообменник необходимо определенное охлаждение газов. Р’ варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РїРѕ упомянутым причинам необходимо охлаждать только меньшую часть газов. РўРѕС‚ факт, что через струйный насос можно пропускать более горячие газы, чем через обменник – это еще РѕРґРЅРѕ большое преимущество, так как получается общее количество энергии. 1 , , ; , . С‚.Рµ. избыточное давление горячих газов перед РёС… прохождением Рє теплопоглощающей поверхности 10 быстро увеличивается РїСЂРё повышении температуры. . 10 . Конструктивные Рё РґСЂСѓРіРёРµ трудности РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, РєРѕРіРґР° речь идет РѕР± использовании скорости газов, покидающих теплообменник через отверстие 4. Однако энергия газа РёР· поступающих ячеек может быть использована путем отвода газа РїСЂРё перемещении ячеек через трубопровод 25. Рё выдувание этого газа РІ канал 24 СЃ помощью струйного насоса, который втягивает газ, выпускаемый РёР· 4, Рё придает ему определенную скорость перед РІС…РѕРґРѕРј РІ струйный насос 20. 4 , , , 25 24 4 20. Устройство, показанное РЅР° фиг. 2, работает РїРѕ существу таким же образом, как устройство, показанное РЅР° фиг. 1, СЃ высоким давлением РІ камере сгорания Рё РЅРёР·РєРёРј давлением РІ каналах горячего газа, образующих теплопоглощающую поверхность; РЅРѕ РІ то время как РІ устройстве согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 выход трубопроводов горячего газа сообщается СЃ наружным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ этом случае камера сгорания 70 находится РІ непосредственном соединении СЃ атмосферой. Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, таким образом, РїСЂРё сгорании существует атмосферное давление. камера 7 Рё вакуум РІ каналах горячего газа 10 75. Функции устройства следующие: РІРѕР·РґСѓС… для горения забирается РІ камеру сгорания через воздухозаборник 26. РР· камеры сгорания часть дымовых газов поступает РІ 80 теплообменник 1, РІ который РѕРЅРё поступают. через 5. Это вытесняет газы, ранее содержавшиеся РІ клеточном колесе, через отверстие 6 РІ атмосферу. 2 1, ; 1 , 70 7 2 7 10 75 : 26 , 80 1 5 6 . Затем газ поступает вместе СЃ теплообменником 85 РІ отверстие 4, откуда газ выходит СЃ расширением РґРѕ более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, преобладающего РІ теплопоглощающих каналах. Другая часть горячих газов поступает РёР· камеры сгорания 7 90 через канал 19 РІ струю. насос 20. РЎ помощью увеличения давления, получаемого РІ струйном насосе 20, газ проталкивается СЃ высокой скоростью через трубопроводы 10, образуя теплопоглощающую поверхность 95, РіРґРµ газ охлаждается РґРѕ РЅРёР·РєРѕР№ температуры, например 150 Р’С‚. Затем протекает через трубопровод 27 Рё отверстия 3 Рє теплообменнику, РіРґРµ РѕРЅ заменяет газ, выходящий РёР· теплообменника 4. Охлажденные 100 дымовых газов затем переносятся теплообменником РІ положение 5-6, РєСѓРґР° поступает газ РїРѕРґ более высоким давлением Рё сжимает газ. РґРѕ атмосферного давления Рё вытесняет его через отверстие ( 106) РІ атмосферу. 85 4, ' 7 90 19 20 20 10 95 + , 150 27 3 4 100 5-6 ( 106 . Фактическая разница между устройствами, показанными РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, заключается РІ том, что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ точку 3 РІ первом устройстве, восполняется РІРѕ втором устройстве 110 охлажденным дымовым газом. газы РІ каналах поверхности нагрева можно было Р±С‹ охладить РґРѕ температуры наружного 115 Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р°, РѕР±Р° устройства дадут одинаковый эффект. Поскольку температура газов, поступающих РІ теплообменник через отверстие 3, превышает температуру наружного РІРѕР·РґСѓС…Р°, Эффект увеличения полезного давления 120 будет несколько ниже РІ устройстве согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, чем РІ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РџСЂРё разумных Рё пригодных значениях температур газа можно достичь РІ случае устройства согласно , СЂРёСЃ. давление, доступное для трубопроводов теплопоглощающей поверхности, составляет 1000 РјРј РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба. 1 2 ' 3 110 ' , 2 ' 115 3 , 120 2 1 125 , - 1000 -. тогда как РІ случае устройства 130 700 524, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, соответствующие значения давления составляют 3000 РјРј РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба. 130 700,524 2 3000 -. РџСЂРё практической разработке конструкции струйный насос, каналы Рё кожух РІРѕРєСЂСѓРі теплообменника РјРѕРіСѓС‚ иметь воздушное или РІРѕРґСЏРЅРѕРµ охлаждение. Теплообменник может быть изготовлен РёР· огнестойкого материала. Теплообменник или, РїРѕ крайней мере, его вал также РјРѕРіСѓС‚ охлаждаться через него РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕР·РґСѓС… или РІРѕРґР°. , , - - , . РќР° рисунках 5 Рё 6 показан тип конструкции теплообменника. Здесь 1 — вращающийся теплообменник, 2 — кожух СЃ входным Рё выходным отверстиями 3, 4, 5 Рё 6; 28 — полости РІ кожухе, заполненные циркулирующей охлаждающей РІРѕРґРѕР№. 5 6 , 1 , 2 3, 4, 5 6; 28 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:35:28
: GB700524A-">
: :

700525-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 700,525 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 мая 1951 Рі. 700,525 : 29, 1951. в„– 12562/51. 12562/51. Заявление подано РІ Германии 20 января 1949 РіРѕРґР°. 20, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1953 Рі. : 2, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 ( 1), 3 4; Рё 55 ( 2), 1 , 3. :- 1 ( 1), 3 4; 55 ( 2), 1 , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ каталитической обработке РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа паром или связанные СЃ ней для увеличения содержания РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 32, Эссен, Р СѓСЂ, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 32, , , , , , , :- Для получения газовых смесей, которые необходимы, например, для синтеза соединений, содержащих РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, или для проведения гидрирования, обычно РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ, который используется РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, или, точнее РіРѕРІРѕСЂСЏ, содержащийся РІ нем РѕРєСЃРёРґ углерода, частично или полностью преобразуется. более или менее полностью РїРѕ формуле химического превращения + 2 = 2 + 2 либо СЃ целью установления заданных количественных соотношений между РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё РѕРєРёСЃСЊСЋ углерода, необходимых для синтеза, либо СЃ целью регулирования содержания РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ газе РґРѕ как можно более высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё РІ то же время максимально полно удалить РѕРєРёСЃСЊ углерода РёР· газовой смеси. , , , , , + 2 = 2 + 2 . Р—Р° исключением нескольких предложений, направленных РЅР° осуществление преобразования внутри самого газогенератора путем подходящих добавок Рє топливу, преобразование РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно осуществлялось следующим образом: 0 , : Газ после выхода РёР· газогенератора сначала охлаждался Рё очищался, Р° затем освобождался РѕС‚ сероводорода. Далее газ поступал РЅР° конверсионный завод, РіРґРµ после повторного нагрева РґРѕ 450-470 градусов РЎ подвергался конверсии СЃ использованием формованных катализаторов специального состава. РїСЂРё наличии значительного избытка РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. 450-470 () . Требуемый избыток РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара увеличивается РїРѕ мере уменьшения остаточного содержания РІ конвертируемом РІРѕРґСЏРЅРѕРј газе Р·Р° счет баланса РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа. конверсия РІ присутствии веществ, которые связывают 2 , тем самым сохраняя избыток РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара Р·Р° счет удаления РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, тем РЅРµ менее обеспечивая удаление содержания , Р·Р° исключением небольших остаточных содержаний; Рё РІ этом случае каталитически действующие Рё РЎРћ 2 -связывающие добавки находились РІ стационарном состоянии. , 2/81 , 2 - 50 - ; , , 2 566 . Целью настоящего изобретения является значительное упрощение метода конверсии, обычно используемого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Р° также получение упрощенных катионов как РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ проведения процесса, так Рё РІ конструкции необходимого устройства. Было обнаружено, что становится ненужным охлаждение газа РґРѕ температуры, слишком РЅРёР·РєРѕР№ для конверсии, десульфуризацию Рё повторный нагрев для проведения конверсии, причем РЅРµ требуется РЅРё отдельная конверсионная установка, РЅРё использование специальных высокоразвитых контактов. , причем РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ 70 подвергается конверсии РїСЂРё использовании повышенной температуры, РїСЂРё которой РѕРЅ производится РІ газогенераторе. Это достигается введением таких веществ, как РѕРєСЃРёРґ железа, или таких веществ, как 75 луговое железо или красные (гематитовые) шламы, которые содержат РѕРєСЃРёРґ железа РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами Рё которые, как известно, РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для того, чтобы инициировать протекание реакции превращения РІ желаемой степени 80 Рё ускорить ее или комбинации таких веществ РІ горячий поток газа РІ столь мелР
Соседние файлы в папке патенты