патенты / 15657

699803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -6999803 -6999803 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. : 19, 1950. в„– 15309150. . 15309150. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 18, 1953. : . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), (2a3:40). :- 38(), (2a3: 40). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Электрический гидравлический механизм для регулирования величины величины. РЇ, Р’РРљРўРћР  БРОЙДА, гражданин Франции, проживающий РїРѕ адресу: 13, , Булонь-СЃСЋСЂ-Сен (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении. , для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 13, , -- (), , , 6, , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму управления величиной переменной физической величины, такой как давление или скорость потока жидкости, уровень жидкости или температура РІ процессе, причем действие механизма заключается РІ восстановлении величины физическую величину РїРѕ отношению Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° отличается РѕС‚ этого значения. , , , . Согласно изобретению разработан механизм управления величиной переменной физической величины для восстановления величины указанной переменной величины РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° отличается РѕС‚ указанного значения, СЃ помощью сервомеханизма, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие изменениями давления РІ системе. содержащий жидкость, включает РІ себя электродинамические средства для преобразования изменения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении величины указанной переменной физической величины РІ изменения интенсивности электрического тока РІ первой цепи Рё для преобразования изменения РІ противоположном направлении величину указанной переменной физической величины РІ изменения силы электрического тока РІРѕ второй цепи, первая возбуждающая катушка РІ указанной первой цепи РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие первый нормально закрытый клапан для РІРїСѓСЃРєР° жидкости РїРѕРґ давлением РІ указанную систему, вторая возбуждающая катушка РІ указанной системе второй контур, приводящий РІ действие второй нормально закрытый клапан, через который жидкость может выходить РёР· указанной системы, Рё электрический регулятор, реагирующий РЅР° изменения давления жидкости РІ указанной системе 46 Рё соединенный СЃ указанными электродинамическими средствами так, что изменение давления смещает указанное регулятор так, чтобы противодействовать эффекту [ 218] РІ указанных электродинамических средствах указанных изменений величины физической величины. , , , , - 36 , , , 46 -- [ 218] - . 50 Указанное электродинамическое средство может содержать второй электрический регулятор, реагирующий РЅР° изменения указанной величины, определяющий относительные силы токов РІ третьей Рё четвертой цепи, 55 третью катушку возбуждения РІ указанной третьей цепи, четвертую катушку возбуждения РІ указанной третьей цепи, четвертую катушку возбуждения РІ указанную четвертую цепь, СЏРєРѕСЂСЊ, который притягивается так, чтобы вращаться РІ противоположных направлениях РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё упомянутой третьей Рё четвертой катушками возбуждения, контакт РЅР° указанном СЏРєРѕСЂРµ, замыкающий указанную первую цепь, РєРѕРіРґР° ток РІ указанной третьей цепи превышает ток РІ указанную четвертую цепь Рё замыкание указанной второй цепи, РєРѕРіРґР° указанный ток 66 РІ указанной четвертой цепи превышает ток РІ указанной третьей цепи. 50 - , , , 55 , , 60 , 66 . Пример релейного механизма согласно изобретению проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже. 70 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ релейный блок окружен РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 Рё содержит камеру 2 СЃ парой электромагнитно управляемых клапанов 3 Рё 4. . 70 1 2 3 4. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ открытом состоянии, сообщается СЃ камерой 2 Рё впускает сжатую жидкость РІ камеру 2 РёР· СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ источника через трубку 5. 3, - 76 , 2 2 .5. РљРѕРіРґР° выпускной клапан 4 открыт, сжатая жидкость внутри камеры 2 может быть сброшена РІ атмосферу через РїРѕСЂС‚ или трубу 6. 4 , 2 80 6. Если РІ качестве текучей среды используется жидкость, то, очевидно, трубка 6 соединена СЃ источником жидкости. 85 Камера 2 сообщается СЃ устройством регулирования регулировки (РЅРµ показано) через патрубок 7. Ответвление 8 РѕС‚ этой трубы заканчивается чувствительным Рє давлению сильфоном 9, имеющим торцевую пластину 10. Торцевая пластина 10 90 поджимается пружиной 11 РІ закрытое положение сильфона 9. Ползун 1.2 прикреплен Рє торцевой пластине Рё выполнен СЃ возможностью скольжения как РїРѕ тактовой полоске con699,803 13, так Рё вдоль потенциометрического сопротивления 14. Концы сопротивления 14 соответственно подключены Рє аналогичным возбуждающим катушкам 15 Рё 16, свободные клеммы которых подключены Рє выходным клеммам 17 Рё 18 релейного блока соответственно. РЇРєРѕСЂСЏ 19 Рё 20 внутри катушек возбуждения 15 Рё 16 соединены СЃ подвижным контактом 21, поворачиваемым для перемещения между парой неподвижных контактов 22, 23. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° через катушки 15 Рё 16 протекают равные токи, благодаря устройству, которое будет описано позже, контакт 21 занимает СЃРІРѕРµ среднее положение, показанное, РЅРµ вступая РІ контакт РЅРё СЃ контактом 22, РЅРё СЃ контактом 23. , 6 . 85 2 ( ) 7. 8 , 9 10. 90 10 11 9. 1.2 con699,803 13 14. 14 15 16 17 18 , . 19 20 15 16 21 22, 23. 15 16 , 21 22 23. Контакты 22 Рё 23 соответственно подключены Рє обмоткам 25 Рё 24, которые управляют клапанами 4 Рё 3, открывая указанные клапаны РїСЂРё подаче напряжения. Свободные концы обмоток 24 Рё 25 соединены СЃ общим выводом 26 вторичной обмотки трансформатора 27, первичная обмотка которого подключена Рє сети 2Рњ, например, как Сѓ 28. Контактная полоса 13, взаимодействующая СЃ ползунком 12, также электрически соединена СЃ выводом 26 вторичной обмотки трансформатора, свободный вывод которого соединен как СЃ якорем 21, так Рё СЃ выходным выводом 29. 22 23 25 24 4 3 . 24 25 26 27 2M , , 28. 13 - 12 26 21 29. Регулирующий блок расположен удаленно РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё схематически показан РІ РІРёРґРµ ползуна 30, который реагирует РЅР° изменения регулируемого состояния СЃ помощью любого подходящего устройства (РЅРµ показано). Ползунок 30 перемещается как РїРѕ потенциометрическому сопротивлению 31, так Рё РїРѕ контактной полосе 32, подключенной Рє клемме 29 релейного блока; концы потенциометрического сопротивления 31 подключены Рє выходным клеммам 17 Рё 18 соответственно, как показано. 1 30 ( ). 30 31 32 29 ; 31 17 18, , . РљРѕРіРґР° РѕР±Р° ползуна 12 Рё 30 занимают соответствующие положения вдоль потенциометрических сопротивлений 14, 31, через возбуждающие катушки 15 Рё 16 протекают равные токи, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє одинаковому притяжению, приложенному Рє СЏРєРѕСЂСЏРј 19 Рё 20, РІ результате чего контакт 21 занимает СЃРІРѕРµ среднее положение Рё РЅРµ работает. РЅРµ задействуйте РЅРё контакт 22, РЅРё 23. Р’ таких условиях как РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3, так Рё выпускной клапан 4 закрыты, Рё сжатая жидкость РЅРµ поступает РІ камеру 2 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3; аналогично, сжатая жидкость РёР· камеры 2 РЅРµ выпускается через выпускной клапан 4. 12 30 14, 31, 15 16 19 20 21 22 23. 3 56 4 2 3; 2 4. Поэтому РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ никаких изменений давления внутри камеры 2, трубы 7 Рё сильфона 9, Рё положение ползуна 12 РЅРµ меняется. 2, 7 9 12 . Если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение контролируемого состояния, приводящее, например, Рє перемещению ползуна 30 вправо, указанное перемещение уменьшает сопротивление части потенциометрического сопротивления между ползунком 30 Рё концом 33 указанного сопротивления; следовательно, ток 70, протекающий через возбуждающую катушку 16, увеличивается, Р° ток через возбуждающую катушку 15 уменьшается, тем самым оказывая различное притяжение Рє СЏРєРѕСЂСЏРј 19 Рё 20, так что контакт 21 смещается 75 вправо для включения контакта 23; Таким образом, цепь возбуждения обмотки 24 завершается Рё открывает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3, после чего дополнительная жидкость РїРѕРґ давлением поступает РІ камеру 2. Давление РІ камере 80 2 Рё РІ сильфоне клапана 9 РїСЂРё этом увеличивается так, что торцевая пластина перемещается влево против действия пружины сжатия 11, РїРѕРєР° ползун 12 РЅРµ примет положение вдоль потенциометрического сопротивления 14 85, соответствующее положению ползун 30 вдоль потенциометрического сопротивления 31. Теперь равные токи СЃРЅРѕРІР° протекают через возбуждающие катушки 1,5, 16, возвращая контакт 90 21 РІ среднее положение Рё разрывая цепь через контакт 23; таким образом, обмотка 24 обесточивается Рё закрывает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 3. 30 , 30 33 ; 70 16 15 , 19 20 21 75 23; 24 3, 2. 80 2 9 - 11, 12 85 14 30 31. 1.5, 16 90 21 23; , 24 - 3. Аналогичная операция могла Р±С‹ произойти РІ обратном направлении 95, если Р±С‹ контролируемое состояние уменьшалось, Р° РЅРµ увеличивалось, таким образом смещая ползун 30 влево вдоль потенциометрического сопротивления 31 относительно его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения 100. Р’ таком случае сопротивление последовательно СЃ катушкой возбуждения 1,5 будет уменьшено, РІ то время как сопротивление последовательно СЃ катушкой возбуждения 16 будет увеличено, что приведет Рє увеличению тока 106, протекающего через катушку 1,5, Рё переместит контакт 21 влево РІ контакт СЃ катушкой 1,5. контакт 22, тем самым открывая электромагнитный выпускной клапан 41. Поэтому часть сжатой жидкости внутри камеры 2 110 будет сбрасываться РІ атмосферу через выпускной клапан 4, смещая РїСЂРё этом концевую пластину 10 вправо РїРѕРґ действием пружины 11, РїРѕРєР° ползун 12 РЅРµ примет положение вдоль потенциометра. метрическое сопротивление 14, соответствующее предполагаемому ползунком 30 РїРѕ потенциометрическому сопротивлению 31. 95 - , 30 31 100 . 1.5 16 106 1.5 21 22, 41. 2 110 4 10 11, 12 - 116 14 30 31. Следовательно, любое изменение контролируемого состояния РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения 120 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє соответствующему изменению давления, приложенного Рє концевой пластине 10 через трубу 8 Рё Рє регулирующему устройству через трубу 7, причем давление, наконец, стабилизируется 125, РєРѕРіРґР° существует заданная разница РІ значении контролируемого состояния РїРѕ отношению Рє его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению. Фактически, предполагая, что контролируемое состояние увеличивается РїРѕ значению, давление 180 699,803 3, приложенное Рє торцевой пластине 10 Рё Рє серводвигателю через трубу 7, также увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° серводвигатель РЅРµ ограничит увеличение значения. контролируемого состояния. РўРѕРіРґР° достигается баланс между давлением рабочей жидкости Рё новым значением управляемого состояния Рё дальнейшего повышения давления РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Таким образом, контролируемое состояние поддерживается РЅР° значении, которое лишь незначительно отличается РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения. 120 10 8, 7, 125 . , , 180 699,803 3 10 - 7 - . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:16:44
: GB699803A-">
: :

699804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель:-Р­РњРЛЬ РџРћР› РљРЈРҐРЛЬМАН. :- . Дата подачи полной спецификации: 23 мая 1951 Рі. : 23, 1951. Дата подачи заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 16410/50. : 30, 1950. . 16410/50. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 18, 1953. : . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 106(), Blc3. :- 106(), Blc3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Счетные Рё аналоговые учетные машины. . РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНЫЙ РЕГРРЎРўР РђРўРћР  ... ., 160a, (13b), Бавария, Германия, акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ... ., 160a, (13b), , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє счетным Рё аналогичным счетным машинам, Р° более конкретно касается машин, РІ которых печатающие элементы приводятся РІ действие РІ соответствии СЃ количествами или числами, установленными РЅР° клавиатуре, для печати РЅР° записывающем материале, поддерживаемом валиком движущейся каретки. , . РћРґРёРЅ РёР· типов операций, обычно выполняемых РЅР° таких машинах, требует печати СЃСѓРјРј или чисел РІ РѕРґРЅРѕР№ строке РІ разных столбцах РїСЂРё последовательных операциях машины, СЃ РІРІРѕРґРѕРј РІ сумматор или без него, Рё это требует, чтобы каретка заносилась РІ таблицу между каждой записью либо для влево или вправо, РїСЂРё этом стол перемещается после поочередного РІС…РѕРґР°. Такая процедура применяется, РєРѕРіРґР° цифра или число должны быть напечатаны РІ левом столбце учетного материала без РІРІРѕРґР° РІ сумматор, Р° соответствующая СЃСѓРјРјР° - РІ той же строке РІ соседнем правом столбце Рё которая вводится РІ сумматор, РїСЂРё этом каретка перемещается между положениями столбцов РїСЂРё последовательных операциях машины, Р° плита перемещается, РєРѕРіРґР° каретка возвращается РІ положение левого столбца после того, как операции были выполнены РІ отношении правого столбца. , , , . - , , , - , , - - . Рзвестны устройства, РІ которых каретка автоматически перемещается между РґРІСѓРјСЏ колонками РїСЂРё каждой операции машины, Р° валик перемещается РїСЂРё поочередных операциях, чтобы расположить РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ колонку напротив печатающих элементов. Р’ этих известных [Цена 2 шилл. 8d.] устройства, операция печати выполняется, РїРѕРєР° каретка неподвижна, Рё Р·Р° ней следует табуляционное движение, Рё, таким образом, только часть машинного цикла доступна для полного табуляционного движения, что, СЃ учетом массы каретки, требует быстрого ускорения Рё, как следствие, наличия эффективного тормозного Рё демпфирующего механизма для поглощения импульса каретки РїСЂРё прекращении табличного движения. . [ 2s. 8d.] , , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения являются усовершенствования таких устройств, РІ которых перемещения табулирования РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ течение полного цикла работы машины, Р° также позволяет реверсировать движение каретки после достижения положения табулирования без перерыва, что устраняет необходимость РІ демпфирующий механизм. , , . Согласно настоящему изобретению счетная или подобная счетная машина включает РІ себя передвижную каретку для материала записи, имеющую РґРІР° положения табуляции, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рабочий орган, РіСЂСѓРїРїСѓ печатающих элементов, которые, РєРѕРіРґР° каретка находится РІ своем нормальном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, относительно расположены посередине. между РґРІСѓРјСЏ положениями табуляции каретки Рё механизмом перемещения каретки, который РІРѕ время цикла работы машины приспособлен для перемещения каретки РІ любое РёР· РґРІСѓС… положений табуляции Рё обратно РІ нормальное среднее положение, операция печати РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ середине движения, РєРѕРіРґР° каретка занимает соответствующее положение для табуляции. , , , , , , , , -, . Движение предпочтительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет вращающегося элемента, который поворачивается РЅР° несколько градусов РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ рабочего органа машины РІ каждом машинном цикле Рё тем самым вызывает перемещение каретки РёР· среднего положения РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ табличное положение Рё возврат. . , - . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные признаки 699, 804 настоящего изобретения применительно, только РІ качестве примера, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его реализации, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны Рё проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. 699,804 , , , , . РќР° чертежах: Р РёСЃ. 1 - РІРёРґ сзади каретки счетной машины, соответствующей изобретению; РЅР° фиг. 2 - детальный РІРёРґ челночного механизма; фиг. 3 - вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг.1. :. 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2; . 4 4-4 . 2;
на фиг. 5 - план в разрезе по линии 5-5 фиг. 2; и фиг. 6 представляет собой подробный вид в направлении стрелки "А" на фиг. 3. . 5 5-5 . 2; . 6 " " . 3. Машина, к которой настоящее изобретение показано при применении, только в качестве примера, относится к счетной машине хорошо известного типа, такой как раскрыта, например, в предшествующих британских технических требованиях № 598,524 и , , - , , , . 598,524 608,989, и здесь будет сделана лишь краткая ссылка на такие известные механизмы, которые необходимы для понимания настоящего изобретения. 608,989, . В общем, машина содержит клавиатуру, верхний сумматор и нижний сумматор, устройства управления для выборочного управления сумматорами для выполнения аддитивных, вычитающих, неаддитивных, промежуточных и итоговых операций, механизм печати, и каретку для записывающего материала, которая обычно предназначена для перемещения вручную в любое желаемое столбчатое положение и из него при определенных типах машинных операций. , , , , , -, --, - , , , , , . Обращаясь к чертежам, а более конкретно к фиг. 1, можно увидеть, что машина включает в себя основание 1, поддерживающее раму 2, внутри которой установлен главный кулачковый вал 3 (фиг. 2-5), приспособленный для возвратно-поступательного движения в известных образом при каждой операции машины. , . 1, 1 2 3 (. 2-5) . Главный вал 3 совершает возвратно-поступательное движение на угол 75 градусов и обратно в нормальное положение, а операция печати происходит примерно в конце рабочего хода или близко к нему с помощью механизма принтера (не показан). 3 75 ' , ( ). Каретка 4 для печатного материала поддерживает валик 5, который приспособлен для линейного разнесения под контролем подающей скобы 6, которая, в свою очередь, совершает возвратно-поступательное движение, когда требуется межстрочный интервал, при этом каретка 4 перемещается вперед и назад по направляющей 7. 4 5 - 6, - , 4 7. Перекладина 8, удерживаемая в положении с помощью боковых пластин 9, 10 каретки 4, имеет установленный на ней с возможностью регулирования кронштейн 11, к которому шарнирно прикреплен один конец соединительного звена 12 в точке 13. Другой конец звена 12 поворачивается под углом 14 к вращающемуся диску 15, примыкающему к его периферии, причем указанный диск свободно установлен на одном конце болта 16, поддерживаемого пластиной 17 (см. фиг. 2-5), которая съемна. крепится к раме машины 2 с помощью 65 болтов i8. 8, 9, 10 4, 11 12 13. 12 14 15, , 16 17 ( . 2-5) 2 65 i8. Расположение компонентов таково, что когда диск 15 расположен так, что его диаметр, на котором поворачивается звено 12, находится в вертикальном положении, звено лежит под углом 70° к указанному диаметру, составляющим 45-55 градусов. Печатный материал 19, содержащий столбцы, на которых должны быть сделаны отпечатки, располагается на валике 5 передвижной каретки 4 так, чтобы печатающие элементы 20, 75 находились по существу посередине между столбцами, как показано на фиг. 1. 15 , 12 , , 70 45-55 . 19 5 4 20 75 , . 1. Диск 15 приспособлен для поворота на 180 градусов при каждом машинном цикле, и во время этого движения движение шарнира 14 80 звена 12, соединенного с диском 15, будет сообщаться звену 12, так что во время первого движения на 180 градусов каретка 4 переместится соответственно в левое столбчатое положение и обратно в среднее положение 85, а при последующем повороте на 180 градусов переместится в правое столбчатое положение и обратно в среднее положение. 15 180 , 14 80 12 15 12 180 4 -, 85 180 -. Пластина 17 снабжена парой направляющих 21 на своей внешней стороне, и они 90 служат для размещения ползуна 22, который приспособлен для возвратно-поступательного движения внутри нее, причем такое перемещение осуществляется средствами, которые будут описаны ниже. 17 21 90 22 , . Обращаясь более конкретно к фиг. 2 и 95 3, видно, что ползун 22 снабжен парой вертикальных пазов 23 и 24, назначением которых является обеспечение направляющей для короткого вала 16, когда ползун 22 совершает возвратно-поступательное движение. 100 Четырехзубое женевское колесо 25 установлено коаксиально на болте 16 между диском 15 и пластиной 17 и зацепляется с зубьями держателя ролика 26, свободно установленного на втором болте 27, также удерживаемом пластиной 105 17. зубчатая передача такова, что один шаг перемещения держателя ролика 26 приводит к повороту диска 15 примерно на 90 градусов, при этом болт 27 работает в вертикальной прорези 24, когда ползун 22 совершает возвратно-поступательное движение. 110 Внешняя поверхность ползуна 22 снабжена парой полуходовых собачек 28, 29, последняя из которых входит в зацепление с держателем ролика 26 для перемещения его на один шаг при рабочем движении указанного ползуна 22, а первая из которых 115. входит в зацепление с держателем ролика, чтобы произвести еще одно шаговое движение при возврате упомянутого ползуна, при этом обе собачки 28, 29 выполнены в виде обходных собачек, что позволяет обойти любую из них зубьями роликовой тележки 26 во время поворота на 120°. другая собачка. . 2 95 3, 22 23 24 16 22 . 100 - 25 ; 16 15 17, 26 27 105 17, 26 90 15, 27 24 22 . 110 22 - 28, 29, 26 22, 115 , 28, 29 - - 26 120 . Втулка 30 (см. рис. 5), закрепленная на первичном валу 3 машины, снабжена парой выемок 31 на одном ее конце, каждая из которых служит для размещения одной из пары 125 собачек 32, образованных на конце сцепления. элемент 33 подвижно установлен на первичном валу 3. 30 ( . 5) 3 31 125 32 33 3. Внутренняя периферия элемента 699, 804 сцепления. Как указано выше, расстояние между валиком 5 не требуется после печати в первом столбце, а только после того, как операция печати во втором столбце была выполнена. В машинах упомянутого выше типа расстояние осуществляется с помощью рычага 50, который перемещается за кулачком, прикрепленным к возвратно-поступательному главному валу машины, при этом рычаг во время своего обратного движения приводит в действие скобу 75, каретка, скоба, в свою очередь, приводит в действие защелку для межстрочного интервала, взаимодействующую с храповым механизмом, прикрепленным к валику, для выравнивания междустрочного интервала последнего. 699,804 , 5 , . , 50 , , , 75 , , , - - , - . Однако когда настоящее изобретение адаптировано для использования в таких машинах, кронштейн 80 11, к которому поворачивается соединительное звено 12 и который крепится на поперечине 8 машины, снабжен выступом 48 (см. фиг. 1). -3), который, когда каретка 4 находится в левом столбчатом положении, предотвращает 85 движение рычага 50 за кулачком, так что межстрочный интервал не может возникнуть, в то время как носок 48 отходит от рычага, чтобы обеспечить межстрочный интервал. , когда каретка 4 находится в правостороннем табличном положении, причем указанный кронштейн 11 90 снабжен подпружиненным рычагом 49 (см. фиг. 1-3 и 6) для регулируемой фиксации его в нужном положении на перекладине 8. , , 80 11 12 , 8 , 48 ( . 1-3) , 4 - , 85 50 - , 48 , -, 4 - , 11 90 49 ( . 1-3 6) 8. Видно, что когда челночное движение блокируется перемещением рычага 43, 95 и когда каретка устанавливается в правое положение колонны, нос 48 остается вне совмещения с рычагом 50, так что возникает межстрочный интервал. при каждой операции машины. 100 43 95 - , 48 50 - . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:16:46
: GB699804A-">
: :

699805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: август. : . 1,
1951. 1951. Дата подачи заявления: август. 1, 1950. в„– 19135/50. : . 1, 1950. . 19135/50. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 18, 1953. : . 18, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 20(), C4(:). :- 20(), C4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования форм для заливки бетона РЅР° месте или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, ДЖОС Р¤. РђР РњРЎРўР РћРќРЈР“ РЈРТТАЛЛ, британский подданный СЃ фермы Аппер-Бёрч, Шаттерфорд, недалеко РѕС‚ Бьюдли, Вустершир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , ] , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє формам для использования РїСЂРё заливке бетона РЅР° месте. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать форму, которая, хотя Рё обладает достаточной внутренней прочностью Рё жесткостью, позволяющей выдерживать любой разумный объем бетона без РїСЂРѕРіРёР±Р°, имеет такой вес, что СЃ ней можно было Р±С‹ легко обращаться вручную, хотя СЃ ней можно было Р±С‹ легко обращаться. площадью около одиннадцати квадратных футов. , , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность изготовления формы, РїРѕ меньшей мере РІ значительной степени, РёР· материала, который обычно выбрасывается как металлолом, так что изготовление формы обходится недорого. , , , . Другими целями изобретения являются создание формы, которая приспособлена для использования РІ качестве центральной формы РїСЂРё отливке бетонных перекрытий или РІ качестве Р±РѕРєРѕРІРѕР№ или потолочной формы РїСЂРё отливке бетонной облицовки балок Рё С‚.Рї. или РїСЂРё отливке бетонных стен. Рё который можно быстро, легко Рё надежно зафиксировать РІ нужном положении перед заливкой бетонного пола, стены, облицовки Рё С‚.Рї. РЅР° месте. , , , , , . Р’ соответствии СЃ указанным изобретением форма для заливки бетона РЅР° месте содержит каркасный каркас, изготовленный РёР· деревянных боковых Рё концевых реек, скрепленных деревянными поперечными Рё выровненными продольными рейками, расположенными параллельно концевым Рё боковым рейкам соответственно, концевой Рё поперечной рейкам. рейки расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине формы, боковые Рё выровненные продольные рейки расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек формы, Рё [Цена 2 шилл. 8d.] другая продольная рейка предусмотрена между каждой концевой рейкой Рё соседней поперечной рейкой, Р° также между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними поперечными рейками, РїСЂРё этом облицовка РёР· листового металла прикреплена Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне каркаса Рё закреплена крышка или пластина РёР· листового металла. Рє противоположной стороне каркаса РІ каждом углу, образованном торцевой Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ обрешеткой. , , , , , [ 2s. 8d.] , . Чтобы можно было прикрепить форму Рє различным типам РѕРїРѕСЂ, таким как телескопические или РґСЂСѓРіРёРµ центры, СЂРёРіРё или подобные трубы, любая или РІСЃРµ рейки РјРѕРіСѓС‚ быть проколоты, чтобы можно было прикрепить проволоку или аналогичные крепежные средства как Рє указанным рейкам, так Рё Рє указанные РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены Рё удалены РїРѕ мере необходимости, РєРѕРіРґР° необходимо ударить Рѕ форму после затвердевания литого бетона. , , . Чтобы изобретение было легче понять Рё реализовать РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе формы строительного подрядчика, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе вдоль линия Р°-Р°, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. , , : 1 ' , 2 -, 1. Форма, показанная РЅР° указанных чертежах, представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольный каркасный каркас 1, изготовленный РёР· дерева Рё составленный РёР· РґРІСѓС… параллельных боковых реек 2 Рё РґРІСѓС… параллельных концевых реек 3, которые жестко скреплены между СЃРѕР±РѕР№ Р·Р° счет утопления Рё перекрытия СЃРІРѕРёС… прилегающих концов Рё забивания. РіРІРѕР·РґРё через указанные перекрывающиеся концы. , , 1 2 3 . Каркас усилен Рё придан жесткости системой поперечных деревянных реек 4, расположенных параллельно концевым рейкам 3, причем РІСЃРµ указанные рейки 3 Рё 4 расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине формы, Рё системой соосных продольных деревянных реек 5. которые расположены посередине между боковыми рейками 2 Рё прикреплены Рє концевым Рё поперечным рейкам Рё между РЅРёРјРё. 4 3, 3 4 , 5 - 2 . Каждая РёР· поперечных Рё продольных 699 805 - -; рейки 4, 5 образованы РЅР° каждом РёС… конце язычком или шипом, РїСЂРё этом язычки или шипы поперечных рейок вставлены РІ дополнительные пазы 6, образованные внутри Рё вдоль внутренних краев боковых рейок, края обрешетки указанные поперечные рейки Рё внутренние края концевых рейок образованы продольными прорезями 7 для приема Рё крепления язычков или шипов продольных рейок 5. Шпунты или шипы плотно посажены РІ СЃРІРѕРёС… соответствующих пазах. 699,805 - -; 4, 5, , , , 6 , 7 5., . Жесткость каркаса дополнительно повышается Р·Р° счет крепления треугольного металлического колпака или пластины 8 Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого угла упомянутого каркаса теми же РіРІРѕР·РґСЏРјРё, которыми крепятся перекрывающиеся концы боковых Рё концевых реек. Указанные колпачки или пластины служат также для предохранения углов формы РѕС‚ повреждений РІ результате РіСЂСѓР±РѕРіРѕ или неуклюжего обращения. , , 8 . - . - РџСЂРё желании жесткость каркаса можно еще больше повысить, установив диагональные рейки между углами подрамников, образованные рейками 4 Рё 5. - , - - 4 5. Облицовочная пластина 9 РёР· листового металла той же площади, что Рё каркас каркаса, прикреплена Рє упомянутому каркасу опять-таки СЃ помощью гвоздей. 9, , , .. Рейки 2, 3, 4 Рё 5, Рё особенно рейки 3, 4 Рё 5, которые относительно короткие РїРѕ сравнению СЃ боковыми рейками 2, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· отрезков древесины, которые РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для каких-либо РґСЂСѓРіРёС… целей Рё которые, следовательно, обычно выбрасывается как металлолом. Аналогичным образом, угловые колпачки или пластины 8 также РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· обрезков листового металла. 2, 3, 4 5, 3, 4 5 2, , , . , 8 . Следовательно, материал, необходимый для изготовления каркаса, может быть получен РїРѕ РЅРёР·РєРѕР№ цене. , . Наличие поперечных Рё продольных реек делит внутреннюю часть каркаса 2, 3 РЅР° СЂСЏРґ подрамников одинаковой площади; РІ результате РІСЃСЏ площадь лицевой пластины 9 поддерживается равномерно РїРѕ всей поверхности Рё, следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать любую разумную нагрузку без РёР·РіРёР±Р°. 2, 3 - ; , 9 . Чтобы обеспечить возможность крепления формы Рє различным типам РѕРїРѕСЂ, например телескопическим или РґСЂСѓРіРёРј центрам, Р° также Рє ригелю или подобным трубкам, боковые рейки 2 Рё концевые рейки 3 протыкаются между РёС… внутренними Рё внешними краями, так что проволока, болты или аналогичные крепежные средства РјРѕРіСѓС‚ быть быстро Рё легко прикреплены как Рє указанным рейкам, так Рё Рє указанным опорам Рё/или Рє стыкующимся сторонам любых РґРІСѓС… форм, расположенных СЂСЏРґРѕРј РІ общей плоскости. , , , 2 3 , , , , / -- . Такие средства фиксации также можно быстро Рё легко снять, РєРѕРіРґР° необходимо забить форму после затвердевания литого бетона 60, поскольку бетон перед схватыванием имеет доступ только Рє стороне облицовочной плиты, удаленной РѕС‚ каркаса. Поперечные рейки 4 Рё продольные рейки 5 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть проколоты таким же образом. 65 60 , , . 4 5, , , . 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:16:46
: GB699805A-">
: :

699806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699806A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . для ящиков или Р±РѕРєСЃР°: x30tfles Рё для извлечения бутылок РёР· $ или РґСЂСѓРіРёС… подобных. :x30tfles $ . РњС‹, , британская компания РёР· Пенн-Р РѕСѓРґ, Вулверхэмптон, Стаффордшир, Рё ДЖЕЙМС ЭДВРРќ БЕРЧ, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. Данное изобретение относится Рє машине для загрузки бутылок, банок Рё подобных контейнеров, далее называемых «бутылками», РІ ящики, разделенные РЅР° отделения. или РєРѕСЂРѕР±РєРё. , , , , , , , , . ' , , , , , " " - . Согласно этому изобретению машина для загрузки бутылок РІ ящики или РєРѕСЂРѕР±РєРё, разделенные РЅР° отделения, содержит подъемные средства для СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЂСЏРґРѕРІ соприкасающихся бутылок, средства для разделения поднятых бутылок РІ рядах Рё средства перемещения для подъемных средств, РїСЂРё этом СЂСЏРґ несколько СЂСЏРґРѕРІ соприкасающихся бутылок РјРѕРіСѓС‚ быть подняты, Р° поднятые бутылки разнесены РІ СЂСЏРґС‹, подъемное средство перемещается РІ положение над расположенным ящиком или РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ Рё опускается так, чтобы загрузить бутылки РІ сетчатый ящик или ящик отделения Рё освободить РёС… . , , , , , . Машина может содержать рабочую головку, приспособленную для поперечного перемещения Рё включающую механизм захвата бутылки Рё средства для подъема Рё опускания последней, РїСЂРё этом механизм захвата содержит множество элементов захвата бутылки, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІР±РѕРє относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, РІ котором РѕРЅРё приспособлены для удерживания нескольких расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЂСЏРґРѕРІ соприкасающихся бутылок, РєРѕ второму варианту расположения, РїСЂРё котором удерживаемые РёРјРё бутылки разнесены РІ СЃРІРѕРёС… рядах РЅР° расстояние, соответствующее расстоянию между отсеками ящика или РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ сочетании СЃ которым машина будет использоваться. , : , , . Механизм захвата бутылки может быть установлен РЅР° каретке, которая может перемещаться РІ направляющих, предусмотренных РЅР° раме машины, Р° механизм захвата, установленный РЅР° каретке, может содержать множество элементов захвата бутылки, разнесенных рядами Рё приспособленных для относительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения между указанные СЂСЏРґС‹ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ расположения, РІ котором элементы РјРѕРіСѓС‚ захватывать Рё поднимать СЂСЏРґ разнесенных СЂСЏРґРѕРІ бутылок, РІ которых соседние бутылки соприкасаются РІ рядах, РІ РґСЂСѓРіРѕРµ расположение, возникающее РІ результате указанного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движения, РІ котором отдельные бутылки разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ приподнятые СЂСЏРґС‹ должны соответствовать расстоянию между отсеками ящика или РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ которой будет использоваться машина. , , , , . Направляющие или часть каркаса машины, которая поддерживает направляющие, РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для регулировки РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ вертикальном направлении РЅР° машине, так что машину можно использовать СЃ бутылками разных размеров РїРѕ высоте. , , . Перемещение каретки, Р° также подъем Рё опускание механизма зацепления бутылки РјРѕРіСѓС‚ осуществляться посредством цилиндров, приводимых РІ действие жидкостью РїРѕРґ давлением. . Механизм захвата бутылки может содержать СЂСЏРґ удлиненных элементов, расположенных близко параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё установленных РЅР° направляющих СЃ возможностью Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ скольжения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом каждый элемент снабжен СЂСЏРґРѕРј разнесенных элементов для захвата бутылки, Р° относительное перемещение между указанными элементами может осуществляться СЃ помощью цилиндра, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие давлением жидкости. , , . Элементы захвата РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие давлением жидкости, Р° удлиненные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть трубчатыми или иметь полую прямоугольную конструкцию Рё служить РІ качестве коллекторов для подачи жидкости РїРѕРґ давлением для приведения РІ действие установленных РЅР° РЅРёС… элементов захвата. , . Каждый захватывающий элемент может содержать перевернутый чашеобразный элемент для приема горлышка бутылки, причем указанный элемент имеет кольцо РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, расположенное РЅР° его внутренней стенке Рё приспособленное для сжатия для захвата горлышка бутылки. - , . Р’ этом последнем соединении катушки кольцо может быть выполнено РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, иметь РІ поперечном сечении форму канала СЃ основанием, образующим внутреннюю периферию кольца, РїСЂРё этом указанное кольцо установлено внутри элемента, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ , так, что РѕРЅРѕ опирается РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ. внутренний кольцевой выступ Рё поршень, приспособленный для скольжения РІ элементе типа над кольцом Рё для оказания давления РІРЅРёР· РЅР° кольцо РїРѕРґ действием сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ давления жидкости РЅР° поршень, чтобы выпучивать кольцо радиально внутрь Рё заставить его сжаться Рё схватить горлышко бутылки. - , , - - , . Может быть предусмотрен распределительный клапан СЃ постоянным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, который управляет подачей рабочей жидкости РІ цилиндры Рё захватные элементы, РїСЂРё этом указанный клапан приспособлен для повторения цикла операций цилиндров Рё захватных элементов, РїСЂРё этом машина работает автономно. - СЃРѕСЋР·РЅРёРє. , , , -- . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины для манипуляций СЃ бутылками; РЅР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ сверху механизма зацепления бутылки, взятый РїРѕ линии 2, 2 РЅР° фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма зацепления бутылки РІ увеличенном масштабе Рё частично РІ разрезе; Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения РґРІСѓС… основных частей клапана для управления работой машины. - , :- . 1 ; . 2 , 2, 2, . 1; . 3 , ; . 4 5 - . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3 чертежей, каркас машины состоит РёР· четырех основных опорных стоек, РґРІРµ РёР· которых обозначены позицией 10 РЅР° фиг. 1, между которыми находится горизонтальная прямоугольная рама 11. . 1 3 , , 10 . 1, 11. Эта рама 11 является РѕРїРѕСЂРѕР№ для рабочей головки, состоящей РёР· каретки 12, РЅР° которой установлен механизм зацепления бутылки, обозначенный РІ целом Р±СѓРєРІРѕР№ «А» РЅР° фиг. 1 Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. Общая функция рабочей головки состоит РІ том, чтобы поднять ящик СЃ бутылками 13 СЃ бесконечной конвейерной ленты 14 Рё вставить РёС… РІ расположенный ящик 15, который находится РЅР° конвейерных цепях 16, движущихся РїРѕРґ прямым углом Рє конвейерной ленте 14. 11 12 "" . 1, . 2 . - 13 14, 15 16 14. Бутылки 13 после выхода РёР· механизма наполнения (РЅРµ показан) переносятся РїРѕ широкой конвейерной ленте 14 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЂСЏРґРѕРј СЃ хвостовым барабаном 17 РѕРЅРё РЅРµ встретятся СЃ сортировочной структурой, состоящей РёР· семи параллельных разделительных рычагов 15, отходящих РѕС‚ стопорной пластины 19. над верхней поверхностью конвейерной ленты 14 Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ ней, так что, РєРѕРіРґР° бутылки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ эту сортировочную структуру, РѕРЅРё сортируются РІ параллельные СЂСЏРґС‹, РїСЂРё этом бутылки соприкасаются РІ рядах. РЅРѕ СЃ расположением между рядами, соответствующим тюлевому разделению отсеков ящиков. 13, ( ) 14 , - 17, 15 19 14 , . . Каретка 12 рабочей головки движется РїРѕ направляющим 20 РІ канале 11 Рё имеет поперечное сечение, так что фланцы служат горизонтальными направляющими для направляющих, Р° перемещение каретки РїРѕ направляющим осуществляется СЃ помощью гидроцилиндра 21 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. шарнирно установленный РІ позиции 94 РІ надстройке 23, прикрепленной Рє раме 11, РїСЂРё этом поршневой шток 24 шарнирно прикреплен Рє выступу 25 РЅР° каретке 12, Р° расположение таково, что рабочая головка может перемещаться РёР· положения, срезанного РїРѕ полной линии, то есть 12 20 11 - , 21 94 23 11 24 25 12 . , .. над упорядоченными бутылками 13, РІ положение, показанное штриховыми линиями справа РЅР° фиг. 1, С‚.Рµ. над конвейерными цепями 16 Рё установленным ящиком 15, Рё наоборот. 13, , . 1, .. 16 15, -. Механизм «А» для захвата бутылок установлен РЅР° каретке 12 СЃ помощью РґРІСѓС… вертикальных стержней 26, которые прикреплены Рє упомянутому механизму для захвата бутылок СЃРІРѕРёРјРё нижними концами Рё РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ опорных отверстиях 27 РІ каретке 12. Горизонтальная стержень 25 соединяет РґРІР° стержня 26 РїРѕРґ кареткой 12, Рё Рє центру этой поперечины прикреплен внешний конец стержня 29 цилиндра давления жидкости 30, установленного РІ перевернутом вертикальном положении РІ центре каретка 12, причем этот цилиндр 30 осуществляет подъем Рё опускание зацепляющего механизма «А». РќР° каждом стержне 26 предусмотрена регулируемая стопорная гайка 31, Р° самое нижнее возможное положение механизма зацепления определяется тем, что гайки 31 соприкасаются СЃ кареткой 12. "" 12 26 , 27 12. - 25 26 12, 29 30 12, 30 "". 31 26, 31 12. Перегородка 32 РёР· СЃРѕСЃРЅРѕРІРѕР№ стропы установлена РЅР° раме 11, Рё Рє этой перегородке присоединяются РіРёР±РєРёРµ трубопроводы 33, 34, питающие соответствующие концы цилиндра 21, Рё еще РѕРґРёРЅ РіРёР±РєРёР№ трубопровод, часть каждого конца которого показана позицией 35. бостон цилиндра 30 СЃ переборкой 32. - 32 11 , 33, 34 21. - 35. 30 32. Цилиндр 30 может быть двойным, особенно если рабочая жидкость является гидравлической, Рё РІ этом случае дополнительный РіРёР±РєРёР№ трубопровод 36 будет соединять верхнюю часть цилиндра 30 СЃ переборкой 39. РќРѕ если система пневматическая, трубопровод 36 будет открыт для атмосферы, так как механизм «А» будет опускаться СЃ достаточной скоростью РїРѕРґ собственным весом, Рё для поднятия его потребуется только сжатый РІРѕР·РґСѓС…. 30 -, , 36 30 39. 36 , " " . Механизм зацепления состоит РёР· пяти удлиненных прямоугольных элементов 37, каждый РёР· которых имеет полую конструкцию, Рё внутрь каждого РёР· РЅРёС… жидкость РїРѕРґ давлением подается РїРѕ РіРёР±РєРёРј трубопроводам 3S РёР· общей подводящей трубки 39, установленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· стержней 26, причем трубка 39 подается через одинарный РіРёР±РєРёР№ трубопровод 40, верхний конец которого прикреплен штуцерами Рє каретке 11 Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен дополнительным РіРёР±РєРёРј трубопроводом 41 СЃ питающей перегородкой 32. 37 , 3S 39 26, 39 40, 11, 41 32. Центральный прямоугольный элемент или коллектор 37 прикреплен Рє нижней части стержней 26, Р° РЅР° каждом его конце закреплен горизонтальный направляющий стержень 42, РїРѕ которому остальные четыре коллектора 37 РјРѕРіСѓС‚ скользить РІР±РѕРє, причем РґРІР° внешних - против действия. пружин 43, Р° РґРІСѓС… внутренних - против действия пружин растяжения 44, причем упомянутые пружины 43 Рё 44 стремятся удерживать коллекторы 37 РІ РёС… нормальном положении, показанном РЅР° фиг. 2, С‚.Рµ. РІ контакте РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные направляющие, как показано РЅР° фиг. 2, состоящие РёР· кронштейна 45, закрепленного возле каждого конца центрального коллектора 37, РїСЂРё этом каждый кронштейн несет горизонтальный направляющий стержень 46, СЃ которым СЃ возможностью скольжения связаны дополнительные кронштейны 47 РЅР° остальных коллекторах. Коллекторы 37 расположены поперек направления перемещения, Рё каждый коллектор несет СЂСЏРґ РёР· шести элементов 48 для захвата бутылок, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ рядах, чтобы соответствовать расстоянию между выстроенными рядами бутылок 13, Рё РІ нормальном положении соприкосновения. Р’ коллекторах расстояние между рядами элементов 48 соответствует расстоянию между горлышками соприкасающихся бутылок, как это лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅР° котором каждый РёР· тридцати элементов 48 для захвата бутылок расположен вертикально над бутылкой 13, так что что, РєРѕРіРґР° зацепляющий механизм опускается, каждый элемент 48 зацепляет бутылку. 37 26, 42, 37 , 43, 44, 43 44 37 , . 2, .. . , . 2, 45 37, 46 47 . 37 , 48 13, 48 , . 1, 48 13, , , 48 . Каждый элемент 48, детали которого показаны РЅР° фиг. 3, содержит перевернутый чашеобразный элемент, прикрепленный Рє нижней стороне коллектора 37, Р° горловина каждого элемента содержит запрессованную расширяющуюся вставку 49 РёР· фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹ для направления горлышка бутылки. 13 РІ указанный член. Вставка 49 также образует внутренний кольцевой буртик 50 РІ отверстии элемента 48, Р° РЅР° этот буртик 50 опирается резиновое кольцо 51, имеющее РІ поперечном сечении желобчатую или -образную форму СЃ основанием, образующим внутреннюю периферию кольцо. Над кольцом 51 Рё опирающейся РЅР° него металлической втулкой 52, которая может скользить РІ отверстии элемента 48, Р° над втулкой находится плоская тарелка 53 СЃ центральным отверстием 54, РІ то время как РЅР° вершине тарелки находится плавающий поршень, состоящий РёР· металлическую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 55 Рё поршневую шайбу 56. Отверстие элемента 48 над поршневой шайбой 56 напрямую сообщается СЃ полой внутренней частью коллектора 37 через центральное отверстие 57, так что жидкость РїРѕРґ давлением, поступающая РІ упомянутый коллектор, заставляет поршень двигаться РІРЅРёР·, вызывая сжатие кольца 51. так что РѕРЅ выпучивается радиально внутрь Рё сжимается РЅР° горлышке бутылки 13, захватывая ее. 48, . 3, 37 - 49 13 . 49 50 48, 50 51 - - . 51 52 48, 53 54, 55 56. 48 56 37 57, , 51 13 . Захватывающие элементы РїСЂРё опускании РЅР° бутылки 13 РјРѕРіСѓС‚ содержать РІРѕР·РґСѓС…, захваченный РІ чашеобразных частях, которые окружают горлышки бутылок, Рё предусмотрены средства, обеспечивающие выход этого захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р° через центральное отверстие 54 РІ форме 53 Рё отверстие. 58 РІ стенке элемента 48, причем выступ РЅР° нижней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 55 поршня имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ надрез РЅР° нижней стороне, чтобы РѕРЅ РЅРµ закрывал отверстие 54. , 13 - , 54 53 58 48, 55 54. РљРѕРіРґР° давление жидкости РЅР° поршень 56 сбрасывается, упругость кольца 51 возвращает узел (содержащий втулку 52, шайбу 53 Рё поршень) вверх, Рё бутылка, захваченная кольцом 51, освобождается. 56 , 51 ( 52, 53 ) , 51 . После подъема РіСЂСѓР·Р° РёР· расположенных между СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґРѕРІ соприкасающихся бутылок 13, прежде чем РёС… можно будет вставить РІ ящик, бутылки должны быть разнесены РІ соответствующих рядах, что достигается путем перемещения коллекторов РІР±РѕРє РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РЅР° соответствующие расстояния РЅР° направляющей. стержни 42 Рё 46 СЃ помощью цилиндра давления жидкости 59, установленного РЅР° центральном коллекторе 37. 13, , 42 46, 59 37. Р’ цилиндре 59 находятся РґРІР° поршня 60 противоположного действия, шток каждого РёР· которых состоит РёР· внутренней концевой части 61 большего диаметра, чем внешняя концевая часть 62, что обеспечивает кольцевой заплечик 63 РЅР° каждом штоке поршня. Р’ центре каждого РёР· подвижных коллекторов 37 закреплен стоячий кронштейн 64, снабженный проушиной 65, внутри которой может скользить порция 62 меньшего диаметра штока поршня. Внешний конец части 62 каждого поршневого штока имеет резьбу Рё имеет гайку 66, которая постоянно зацепляется Р·Р° кронштейном 64 каждого внешнего коллектора. Р’ нормальном положении соприкосновения коллекторов, показанном сплошными линиями РЅР° фиг. 1, имеется зазор между буртиками 63 РЅР° штоке поршня Рё кронштейном 64 РЅР° внутренних коллекторах 57, Р° расположение поршней 60 таково, что перемещаются наружу РїРѕРґ давлением жидкости, гайки 66, зацепляющие кронштейны 64 РЅР° внешних коллекторах, перемещают последние вдоль СЃРІРѕРёС… направляющих стержней. Р’Рѕ время этого движения плечи 63 также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Р·Р° кронштейнами 64 РЅР° внутренних подвижных коллекторах 37, которые также перемещаются вдоль направляющих стержней, причем внешние коллекторы перемещаются РЅР° РґРІРѕР№РЅРѕРµ расстояние, РЅР° которое перемещаются внутренние коллекторы, РІ относительные положения, показанные РЅР° фиг. 1. РІ цепных линиях Рё РЅР° фиг. 3, РІ результате чего бутылки 13 располагаются РІ рядах правильно, чтобы соответствовать расстоянию между отделениями ящика. 59 60, 61 62, 63 . 37 64 65 62 . 62 66 64 . , . 1, 63 64 57, 60 , 66 64 . 63 64 37 , , . 1 , . 3, 13 . Жидкость РїРѕРґ давлением подается РІ центр цилиндра 59 РїРѕ РіРёР±РєРѕРјСѓ трубопроводу 67, соединенному штуцером СЃ кареткой 12 Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединенному дополнительным РіРёР±РєРёРј трубопроводом 68 СЃ перегородкой 32. 59 67 12, 68 32. Начиная СЃ положения зацепляющего механизма «А», как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, работа машины СЃ пневматическим управлением заключается РІ следующем: Подъемный механизм опускается РїРѕРґ собственным весом Р·Р° счет подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРЅРёР·. Цилиндра 30 срезается, Р° захватные элементы 48 зацепляются каждый Р·Р° горлышко РѕРґРЅРѕР№ РёР· сортируемых бутылок 13, причем сами бутылки останавливают СЃРїСѓСЃРє подъемного механизма. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ коллекторы 37, затем вызывает сжатие колец 51 захватывающих элементов РЅР° горлышках бутылок, Рё РєРѕРіРґР° сжатый РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРѕРІР° попадает РЅР° РґРЅРѕ цилиндра 30, механизм «А» поднимается вместе СЃ захваченным ящиком. бутылок 13. Затем перемещается РІСЃСЏ рабочая головка, справа РЅР° СЂРёСЃ. " " . 1, , , :- 30 , 48 13, . 37 51 30, " " 13. , . 1,
РљРѕРіРґР° сжатый РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ соответствующий конец цилиндра 21, каретка 12 рабочей головки перемещается РїРѕ направляющим РІ плиточной раме 11 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто положение поршня Рё каретки, указанное штриховыми линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё Механизм зацепления «А» расположен вертикально над ящиком 15. Ящик, являющийся частью непрерывной линии РЅР° цепях конвейера, будет удерживаться неподвижно РІ заданном положении загрузки СЃ помощью любого подходящего механизма РІ течение необходимого периода времени. 21, 12 11 . 1 , "" 15. , , , . Как только перемещение завершено, подача сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ нижнюю часть цилиндра прекращается, Рё механизм зацепления опускается. , - . Р’РѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением может подаваться РІ цилиндр 59 для перемещения коллекторов 37 РІР±РѕРє относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ тот момент, РєРѕРіРґР° бутылки поднимаются над рычагами 18 рамы для хранения, например, РІ момент подъема бутылок РёР· рычагов 18. дремлющий траверс. 59 37 18 , .. . или РїРѕРєР° зацепляющий механизм опускается Рё приближается Рє установленному ящику, РЅРѕ предпочтительно, чтобы это движение коллекторов было задержано РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижние концы бутылок РЅРµ окажутся РІ пределах ящика 15, РЅРѕ выше его перегородок, обозначенных позицией 69 РЅР° СЂРёСЃ. 1. РљРѕРіРґР° коллекторы 37 перемещаются РІ положение, показанное штриховыми линиями РЅР° фиг. 1 Рё фиг. 3, РІСЃРµ бутылки располагаются РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Рё каждый попадает РІ отсек расположенного ящика 15, после чего РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением отсекается РѕС‚ коллекторов, кольца 51 освобождают бутылки, Рё последние падают РЅР° небольшое расстояние РІ ящик 15. - , 15 , 69 . 1. 37 . 1 . 3, . - 15, , 51 , 15. Затем механизм сцепления полностью поднимается, поскольку сжатый РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРѕРІР° поступает РІ нижнюю часть цилиндра 30. Затем давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цилиндре 59 сбрасывается, Рё коллекторы возвращаются РІ нормальное положение соприкосновения СЃ помощью пружин 43 Рё 44, Р° РІ цилиндр 21 подается сжатый РІРѕР·РґСѓС… для перемещения Рё возврата всей шейки рабочей головки РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. сплошные линии РЅР° СЂРёСЃ. 1. Как только РѕРґРЅР° партия бутылок поднята Рё рабочая головка перемещается, конвейер 14 обеспечивает РёС… замену РІ сортировочном цеху, готовом Рє повторению цикла операций, Рё как только РѕРґРёРЅ ящик будет заполнен. будет разрешено двигаться РїРѕ конвейерным цепям 16, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ пустой ящик будет удерживаться РІ положении, готовом Рє загрузке. - 30. 59 43 44, 21 . 1. , 14 , , , 16 . Для того, чтобы машину можно было использовать для манипуляций СЃ бутылками разного размера РїРѕ высоте. четыре основные стойки 10 имеют резьбу 70 РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах, Р° часть каждой стойки СЃ резьбой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 71 СЃ внутренней резьбой, причем эти втулки установлены СЃ возможностью вращения РІ боковых рамах 72 звена 16. . 10 70 , - 71, 72 - 16. Каждая втулка 71 имеет цепную звездочку 72, закрепленную РЅР° ее нижнем конце. Рё над этими четырьмя звездочками, РґРІРµ РёР· которых РІРёРґРЅС‹ РЅР° СЂРёСЃ. , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ бесконечная цепь 73. РћРґРёРЅ РёР·. 71 72 . , . , 73. . втулки 71 также имеют закрепленную РЅР° РЅРёС… коническую шестерню 74. которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ дополнительной конической шестерней 75, вращаемой СЃ помощью маховика 76, Рё, таким образом, вращая маховик, Р