Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1564
.txt 255200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 июня 1925 г. № 14625/25. 2551 Ян. 22, 7926. № 1837/26. : 5, 1925. . 14,625/25. 2551 . 22, 7926. . 1837/26. Один полностью слева: 5 марта 7926 г., полностью принят: 22 марта 1926 г. : 5, 7926, : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 14625, 1925 год нашей эры. . 14,625, .. 1925. Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД СИРАБТРИЗ и ТОМАС ГЕНРИ КРЭБТРИ, из фирмы , , , , , в графстве Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. должно быть следующим: Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей, в которых используется ряд крючков, при этом указанные крючки устанавливаются перед бердом и укладываются так, чтобы нити ворса Основа может быть обвита крючками, чтобы последние могли сохранять свое положение, так что при связывании с тканью создается желаемый эффект ворса или плюша. , , , , , , , ( ), : - , , . Наше настоящее изобретение состоит в установке и расположении этих серий крючков и использовании связанного с ними рабочего механизма так, чтобы без дополнительных устройств или движений указанные крючки могли захватывать нити основы и удерживать их в соответствующих положениях для получения желаемый эффект ворса или плюша без использования жаккарда, возвратно-поступательного гребня или других устройств, вызывающих зацепление нитей основы с указанными крючками, поскольку мы заставляем крючки удерживать соответствующие нити основы только за счет движения крючков. , . При реализации нашего изобретения мы используем обычную форму стержней с крючками, которые установлены в подшипниках, которые позволяют указанным крючкам продвигаться к берду, а затем отступать от указанного берда после взаимодействия с соответствующими нитями основы, вызывая указанные нити основы. занять такое положение, чтобы при вплетении в основную часть ткани их L4 можно было впоследствии разрезать или разорвать для образования плюша. L4 . вместо этого, используя устройства, которые будут перемещать нити основы с одной или другой стороны стержней с крючками, мы теперь располагаем эти стержни с крючками так, чтобы они могли колебаться в подшипниках, на которых они установлены, такие колебания; Мы выполняем операции с помощью любой подходящей возвратно-поступательной стойки или других устройств, которые могут быть сочтены целесообразными. 1ff 45 , -,; . Располагая таким образом стержни с крючками, мы можем заставить их продвигаться вперед, а 5,5, достигнув выдвинутого положения, колебаться в ту или иную сторону, так что их соответствующие крючки будут удерживать нить ворсовой основы, примыкающую к положению, в котором они находятся. таким образом, они были 6(0) вибрирующими для того, чтобы упомянутые крючки могли затем отступить, унося с собой соответствующие нити ворсовой основы, как прежде. 5,5 6(0 . При отступлении и после того, как желаемое количество промежуточных ворсовых нитей сформировано и вставлены порции утка, указанные нити ворсовой основы могут быть обрезаны любым подходящим режущим механизмом хорошо известным способом. 7() B13, при использовании описанных выше устройств не требуется никакого дополнительного механизма в связи с зацеплением нитей ворсовой основы, кроме простого колебания крючков, описанного выше 7Th, так что все боковые перемещения либо за счет берда, либо за счет возвратно-поступательного гребенчатого механизма или игольчатые устройства полностью отсутствуют. 6.5 , . 7() B13 7Th , . Чтобы позволить стержням с крюками колебаться на 80°, мы включаем их в подшипники, которые допускают такие колебания, в то время как ножи для резки ворса шарнирно прикреплены к стержням в таких положениях, чтобы обеспечить _ _ 255,200 витков ворса, которые проходят вдоль стержней с крюками. поднимающиеся над их режущими кромками без запутывания, и установка ножей, как описано выше, может иметь различные формы, которые могут быть сочтены необходимыми в зависимости от условий, в которых необходимо манипулировать движениями крючкообразных стержней. 80 _ _ 255,200 may7 5f . Датировано 3 июня]925_ СЭМЮЭЛ ЭЙ, агент. 3rd ,]925_ , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 1837, 1926 год нашей эры. . 1837, .. 1926. Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД КРЭБТРИ и ТОМАС ХЕННИ КРАБТРЕФ, из фирмы , , , , , в округе Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. должно быть следующим: Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для ткачества ворсовых или плюшевых тканей, в которых используется ряд крючков для зацепления нитей основы, которые должны образовывать ворс и которые приводятся в действие. так что указанные нити основы приводятся в нужное положение и удерживаются в этом положении во время операций хорошо известным способом, и наше настоящее изобретение состоит в такой конструкции ряда крючков, а также способа их установки и работы, что мы можем использовать крючки. который будет занимать сравнительно узкие места по бокам, так что вся серия сможет производить ворсовые ткани сравнительной тонкости и, кроме того, позволит разрезать петли основных нитей для формирования плюша с большей точностью и эффективностью, чем раньше, и при этом без нагрузки или напряжения на любые рабочие части, которые могут привести к их износу и поломкам, что часто случается. , , , , , , , ( ), : - > - - . Чтобы достичь цели нашего изобретения, мы формируем эти крючки так, чтобы их концы с крючками вытягивались (когда крючки установлены в нужное положение) в вертикальном направлении, а тела или удлинители указанных крючков достигали туда5 (от переносятся с помощью соответствующих подшипников на их задних концах, чтобы колебательное движение могло передаваться указанным крючкам, заставляя их перемещаться из вертикального положения в одну или в другую сторону нитей основы, когда они поднимаются в вертикальной плоскости. с помощью механизма сброса ткацкого станка обычным способом; таким образом, когда крючки наклонены в одну сторону, они будут нести с собой и удерживать соответствующие нити основы и сетчатки, так что, когда они будут выведены из своих передних положений, где они зацепляют указанные нити и по желанию проведут их в форме петли по телу крючка. 65 Чтобы передать колебательное движение описанным крючкам, мы используем зубчатый опорный кронштейн, канавки или зубцы которого выполнены в виде соответствующего полукруглого полого образования для приема полукруглого или закругленного нижнего края его. соответствующий крючок, который должен опираться на него и поддерживаться им, в то время как верхний край зацепленной части тела каждого крючка предпочтительно выполнен в некоторой степени клиновидной формы, чтобы соответствовать или принимать соответствующие клиновидные зубцы, образованные в другом стержне. Оба стержня, то есть нижний, образующий опору, и другой стержень, расположенный над ним, проходят поперек ткацкого станка, чтобы принимать и приводить в действие всю серию крючков по желанию. ( ) there5( a5 ; -.' , . 65 - -, - , - 5 - , , 80 , . Верхний из стержней имеет продольное движение, передаваемое ему на желаемый угол, так что он будет вызывать наклон всей серии крючков в ту или иную сторону по желанию. Наклон крючков, как указано, происходит именно в то время, которое необходимо для того, чтобы они могли захватить нити основы и вывести их в петлеобразном виде вперед. 85 . g9 . Зубчатые опорные и рабочие стержни, которые зацепляются с телами крючков 95, как описано выше, установлены на подшипниках, которым передается скользящее движение так, чтобы в желаемое время относительно движений натяжной доски и сброса нитей основы 1 ((00 указанные подшипники перемещают скользящие стержни и их крючки так, что они продвигаются к берду и там удерживают нити основы описанным способом, при этом их подшипники заставляют отходить назад, приводя всю серию крючков в нужное положение. отступило положение с петлями основы, окружающими его. 95 1((00 - , 1 0o . После того, как крючки таким образом выдвинуты вперед, они отступают, чтобы принять и нести серию петель из 255 200 нитей основы, как это можно описать, когда в ткань вплетено желаемое количество кирочек или мотков утка. продвигающиеся петли основных нитей , которые окружают корпуса крючков, будут продвигаться над телами крючков так, что ножи или заостренные края, образующиеся на указанных частях корпуса крючков, в конечном итоге будут соприкасаться с петлями основных нитей на поступательных движениях крючков во время движения их подшипников описанным выше способом, так что ряд петель разрезается или разрезается лезвиями или ножами, несущими тела крючков, как будет понятно. 1 10 - 255,200 . Поскольку очень важно, чтобы лезвия или заостренные кромки, образованные на корпусах крючков, оставались как можно более острыми, мы предпочитаем формировать указанные режущие кромки путем закрепления внутри тел крючков тонких стальных пластин с заостренными краями. Они наклонены так, что петли пряжи или нитей основы могут проходить под нижними краями ножей или заостренных частей, так что в конечном итоге указанные заостренные края будут разрезаться или разрываться по желанию, или мы можем разделить пяльцы заостренными краями режущие лезвия проходят под указанными петлями, таким образом, при поступательных движениях крючков ножи также продвигаются и разрезают петли пряжи, которые проходят над частями тела. крючки. . . . Ранее мы упоминали стержни, имеющие зубчатые поверхности или стойки для управления или осуществления колебательных движений ряда крючков, но мы знаем, что можно действовать и другими способами, например, имея концы частей корпуса крючки, предназначенные для проникновения в отверстия или отверстия в двух или более стержнях, которые проходят поперек ткацкого станка и поддерживают их, и. , , . с другими выступающими концами от тех же крючков, но выше или ниже описанных опорных концов. - Первый названный стержень будет действовать как поддерживающий стержень для концов описанных крючков, в то время как второй стержень также будет иметь отверстия для приема второго ряда выступающих концов из частей корпуса крючков, как описано. . - . Этот второй стержень устроен так, что ему передается продольное движение с помощью любого подходящего кулачка, рычага или другого механизма, который имеет ранее описанную здесь рейку с крюком. , - . Датировано 21 января 1926 года. 21st , 1926. СЭМУИ ЭЙ, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД КРЭБТРИ и ТОМАС ГЕНРИ КРЭБТРИ, из фирмы , , , , , в графстве Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , ( ), , :- Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для ткачества ворсовых или плюшевых тканей, в которых для зацепления нитей основы, которые должны образовывать ворс, используется ряд горизонтально расположенных крючков, которые приводятся в действие так, что указанные нити основы вытягиваются. в нужное положение и удерживаются на месте во время 8G, операции хорошо известны, и наше настоящее изобретение заключается в такой конструкции ряда крючков, а также способа их крепления и эксплуатации, что мы можем использовать крючки, которые будут занимать сравнительно узкие места. в поперечном направлении, так что вся серия может производить ворсовые ткани сравнительной тонкости и, кроме того, позволит разрезать петли основных нитей для формирования плюша с большей точностью и эффективностью, чем раньше, и при этом без нагрузки или напряжения на какую-либо из рабочих частей. что приведет к износу таких деталей и поломкам, что часто случается. 95 В сопроводительном листе чертежей, иллюстрирующих наше изобретение: Фиг. 1 представляет собой торцевой вид в разрезе, показывающий некоторые валы ткацкого станка и 100 переднюю или грудную направляющую указанного ткацкого станка с деталями, связанными с ними, чтобы показать применение наших улучшенных устройств. 8G 90 . 95 :. 1 100 . Фиг.2 также представляет собой вид с торца в разрезе, иллюстрирующий определенный рабочий механизм 105, описанный ниже. . 2 105 . Фиг.3 представляет собой вид спереди, показывающий части, показанные на фиг.2, если смотреть справа налево на указанной фигуре. . 3 . 2 . На фиг. 4 показан вид в разрезе 110 в увеличенном масштабе, показывающий установку наших устройств, поясняемых ниже. . 4 110 . На рис. 5 показан вид спереди некоторых 255 200 деталей, показанных на рис. 4, и на левой стороне ткацкого станка с крючковыми устройствами в вертикальном положении. . 5 255,200 : 4 . Рис. 6 аналогичен рис. 5, но показывает части с правой стороны ткацкого станка с наклоненными крючковыми устройствами. . 6 . 5 . На рис. 7 показан вид в натуральную величину одного из наших усовершенствованных крючков с закрепленным на нем ножом. . 7 . На фиг. 8 - план крюка, показанного на фиг. 8. . 8 . 8. На фиг.9 показан вид в разрезе, показывающий модификацию конструкции определенной части крюка, изготовленного в соответствии с указанным изобретением. . 9 . На фиг. 10 показан вид крюка модифицированной формы, поясняемый ниже. . 10 . При реализации нашего изобретения мы используем горизонтально расположенные крючки или стержни с крючками или смолы 2, которые имеют обычную форму по направлению к их крючковатым концам, в то время как их внутренние концы сформированы для взаимодействия с описанным ниже рабочим механизмом, так что вместо необходимости требовать любые дополнительные устройства, связанные с указанными зацепленными концами стержней 2, их наклон и работа осуществляют для осуществления обматывания нитей основы над корпусными частями 2 крючков по желанию. Внутренние концы б крюков устанавливаются нижними краями в (рис. 5 и 6), входящие в соответствующим образом сформированный брусок стойки 3. Пазы или борозды 3а указанных стержней 3, в которые входят нижние края крючков с, предпочтительно изогнуты, чтобы позволить им колебаться из положения, показанного на фиг. 5, в положение, показанное на фиг. 6. Изогнутая формация является подходящей формой для выполнения этого, хотя мы знаем, что могут быть использованы и другие формации. 2 , 2 2 . (. 5 6) 3. 3a 3, , . 5 . 6. . 4-5 Верхние кромки концевых частей указанных крючков 2 также имеют форму, показанную на фиг. 5 и 6 и предназначены для входа в канавки 4а, выполненные в верхнем стержне 4. В этом случае канавки 4а имеют некоторую угловатую форму, соответствующую образованию угловых кромок крючков 2. 4-5 2, . 5 6 4a 4. 4a someS0 - 2. Стержень 3, на котором установлены концы крючков 2, прикреплен к скользящему стержню 5, который проходит поперек ткацкого станка и достигает нависания над нагрудником 6 ткацкого станка, так что указанный стержень 5 может скользить по нему слева направо. его выдвинутое положение показано на рис. 4. В этом выдвинутом положении крючки 2 находятся там, где они могут известным образом удерживать нити основы. 3 2 , 5 6 5 . 4. 2 . Стержень 4, который зацепляется с верхними краями крючков 2, выполнен с возможностью скольжения 66 в продольном направлении по стержням 3 и 5, причем пространство перемещения достаточно для того, чтобы указанный стержень 4 мог вывести корпуса крючков 2 из показанного вертикального положения. по рис. 5 в наклонное положение, показанное на рис. 6. 4 2, 66 3 5 4 2 . 5 . 6. Стержень 4 прикреплен к направляющей 7 и удерживается на ней, которая может проходить вдоль стержня 5, а также упомянутого стержня 4, или которая может иметь форму ряда кронштейнов. 4 7 5 4 . Этот стержень 7 выполнен с возможностью скольжения по стержню 7 5, к которому прикреплен стержень 3, и направляется на своем пути направляющими полосами 7a и 7b (см. фиг. 4). 7 7 5 3 7a 7b ( . 4). Внутренние или фиксирующие концы крючков 2 имеют выполненную в них выемку 8, и в эту выемку входит фланец от выступающего ребра 3d, которое прикреплено к стержню 3, и это ребро 3d может составлять всю длину крючка. стержень 3 или он может состоять из секций, предпочтительно секций 8, так что при удалении любой секции 3d любой из ее соответствующих крючков 2 может быть удален из положений, как и когда это желательно, во время формирования фланца и внутреннего или фиксирующий конец крючка 2 таков, что допускает боковой люфт или перемещение крючка 2, как описано выше. 2 8 3d 3 3d 3 , 8 3d 2 9 2 2 . Для передачи поступательных движений на ряд крючков 2 кулачок 8 закреплен 9 на валу двигателя 9 ткацкого станка так, что он может управлять рычагом 10, который посредством стержня 11 приводит в действие другой рычаг, закрепленный на опорном валу 13. . Рычаг 12 мая. вызвать колебание указанного вала с 13 по 101, в то время как его выдвижной рычаг 12а потянется вперед и соединится стержнем 14 со скользящим стержнем 5. Одно плечо 12а рычага находится на конце ткацкого станка, тогда как плечо, аналогичное рычагу 12а, находится на противоположном конце вала 13 и рядом с другим концом ткацкого станка, как это хорошо известно. 2, 8 9 9 10 11 13. 12 . 13 101 12a 14 5. 12a 12a l0 13 . Для управления стержнем 4 и придания наклонного действия крючкам 2 у нас есть кулачок 1,5, установленный на валу 16 ткацкого станка 114, который предназначен для управления рычагом 17, который посредством стержня 18 и рычага 19 заставит вертикальный вал 20 колебаться. На верхнем конце этого вала 20 закреплен рычаг 21, который закрепил на нем 11f рабочую чашу или выступ 21а, который вводит в паз 4b, образованный поперечно скользящей планкой 4, таким образом, кулачок 15 будет вызывать наклон или колебание крючков. в желаемое время в соответствии с ходом 121 основы и в соответствии с действиями кулачка 8, который перемещает все ряды крючков 2 назад и вперед хорошо известным способом. 4 2, 1.5 16 1]4 17 18 19 20 . 20 21 11f 21a 4b 4, 15 121 8 2 . Как указывалось выше, крючки 2, 12' продвигаются к берду в ткацком станке и наклоняются так, что каждый из них удерживает соответствующую нить основы, на которой стержень 5 отступает, так что зацепленные концы а 13(-5,0 5 зацепленных стержней 2 принесут с собой захваченные ими нити основы, чтобы при отступлении в нужное положение, в сторону от берда, при следующем прохождении или работе Из указанных нитей основы каждая нить основы опускается на противоположную сторону крючка, образуя петлю над верхней частью его основной части 2, где она 1 ( остается или по которой она скользит во время прибивания утка. По мере увеличения количества петель на крючках 2 они продвигаются по частям тела 2 до тех пор, пока не достигнут положения, в котором в конечном итоге упомянутые крючки проходят или скользят через ряд петель до тех пор, пока режущий нож 22 каждого крючка 2 не будет поднят. в контакт с ведущими петлями, которые он перережет или разорвет известным способом. 2 12' 5 13( -5,0 5 2 , , 2 1 ( . 2 2 , 22 2 . Это обрыв захватывающих петли нитей основы происходит при поступательных движениях, осуществляемых кулачком 8, так что при этом поступательном движении крючки 2 оказываются в своих вертикальных положениях (показано на рис. 5), вследствие чего петли обрезаются в среднем или центральном положении, чтобы сформировать желаемый плюш. 8 2 ( . 5) . Крючки, которые мы используем (как показано на рисунках), согласно одной конструкции имеют встроенные в них режущие лезвия 22 так, что каждое лезвие имеет свой верхний край в качестве режущей кромки, таким образом, поскольку крючки предназначены для продвижения таким образом. пройдет ли нижний край лезвия 22 под первой петлей и, продвигаясь вперед, будет резать так, как хотелось бы. ( ) , , 22 - , 22 . Вместо фиксации лезвий 22 с их режущими кромками в верхнем положении, показанном на фиг. 7, мы можем сформировать указанные лезвия 22 так, чтобы их можно было легко скользить или устанавливать в пазах крючков 2, как показано на фиг. 10. в этом случае удерживающие поперечные штифты 23а используются для фиксации лезвий в их пазах, при этом режущая кромка g1 в этом случае находится у нижнего края лезвия, так что нити основы обрезаются в той части , где находятся упомянутые крючки. сделано для продвижения, как описано выше. 22 . 7, 22 2 . 10 23a , g1 . Для предотвращения скопления рыхлого или волокнистого материала в пазах крючков 2, внутри которых установлены лопасти 22, как показано на рис. 10, можно сформировать отверстие в корпусной части крючка, как показано на рис. 9, и поместить в него стержень 23, который может совершать возвратно-поступательное движение так, что выступы на нем будут удалять рыхлые или волокнистые вещества, когда они проходят ниже режущей кромки g1 лезвия. 2 22 . 10 . 9 23 g1 . Для укладки и обрезки нитей основы при изготовлении ковра с грубым ворсом предлагалось использовать систему крючкообразных ножей с кривошипами, закрепленными винтами на их выдвижных хвостовиках, но такие устройства занимают слишком много бокового пространства, чтобы их можно было использовать в производство обычного ковра, для производства которого предназначены наши устройства. -- . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:08
: GB255200A-">
: :
255201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 июня 1925 г. № 14860/25. : 8, 1925. . 14,860/25. Полностью слева: февраль. 27, 1926. : . 27, 1926. Полностью принято: 22 июля 1926 г. : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 255,201 Улучшения в телефонных приемниках и подобных инструментах. 255,201 . Мы, :- , британцы. компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2, Джон ГЕНРИ БУТЧЕР, подданный Великобритании, 9 лет, Гросвенор Роуд, Регби, и ДЖОРДЖ ГЕРБЕРТ БЕРД, британский подданный, 30 лет, Льюис Роуд, Ковентри, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к телефонным трубкам и подобным приборам и имеет своей целью предоставить улучшенные средства для закрепления соединений между внешними выводами и катушками и для предотвращения повреждения этих соединений. , :- , . , , , , .. 2, , , 9, , , , , 30, , , : . Изобретение заключается в прочном креплении внешних выводов вблизи их соединения с выводами катушки к корпусу так, чтобы любое натяжение внешних гибких проводников воспринималось анкером и не передавалось на соединения выводов с выводами катушки. . , , . Анкер может состоять из металлической полоски, выполненной на одном конце в виде разделенной трубки с выступами с каждой стороны и приспособленной для проталкивания изнутри телефонной трубки через отверстие в корпусе и обжатия гибких проводов. выступы, препятствующие протягиванию фитинга через отверстие. Конец полосы можно загнуть за пределы оболочки, прикрепив ее к оболочке. 35 В другой форме конструкции крепление для проводов состоит из пластины, имеющей отверстие, достаточно большое, чтобы его можно было надеть на полюсные наконечники телефонной трубки перед размещением в ней катушек 40, и имеющей заодно с ней разделенную цилиндрическую часть. который можно сжать над гибкими проводами. , . . 35 , 40 , . Соединения между внешними концами выводов 4b и выводом катушки могут быть выполнены любым удобным или общеизвестным способом. Один из удобных способов состоит в том, чтобы прикрепить проводящую пластину к корпусу так, чтобы она была изолирована от других металлических частей, и соединить концы катушки и вывода с пластиной. Когда корпус состоит из композитного изоляционного материала, пластина может быть прикреплена к нему с помощью заклепки, а концы вывода и катушки 55 могут быть припаяны к меткам на пластине. 4b - . 50 . 55 . Датировано 8 июня 1925 года. 8th , 1925. , , Олдвич, Лондон, .. 2, Агент заявителей. , , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в телефонных приемниках и подобных инструментах. . Мы, -] , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2. ГЕНРИ БЕРЧЕРУ, британскому подданному, из [Цена 17–19, Гросвенор-Роуд, Регби, графство Уорик, и ДЖОРДЖУ ГЕРБЕРТУ БЕРДУ, британскому подданному, 30 лет. Льюис Роуд, Ковентри, в графстве 70 Уорик, настоящим заявляем о характере 1 1 11 1 этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , -] , , , , , .. 2, , , [ 17 -1 9, , , , , , 30,. , , 70 , 1 1 11 1 , : - Настоящее изобретение относится к устройствам крепления телефонных трубок и подобных инструментов, которые закрепляют внешние выводы на приборе так, что любое усилие на внешних выводах воспринимается якорем и не передается на соединения устройства. выводы с выводами катушки приемника или с электродами передатчика. , , 1 - . . Задачей изобретения является создание улучшенного анкерного устройства, которое экономично в изготовлении и просто в сборке, и с этой целью анкер включает в себя разделенную трубчатую часть, которая приспособлена для сжатия вокруг внешних выводов, чтобы постоянно деформироваться. и тем самым крепко схватить его. Для простого расположения якоря относительно инструмента или корпуса на одном конце разделенной трубчатой части может быть предусмотрен выступ, который будет препятствовать протягиванию разделенной трубчатой части прямо через гибкое отверстие в кожухе, и удлинитель на другом конце разделенной трубчатой части затем может быть согнут так, чтобы зацепиться с обсадной трубой и тем самым предотвратить извлечение разделенной трубчатой части из гибкого отверстия. В альтернативном варианте крепления разделенной трубчатой части она выполнена за одно целое или прикреплена к элементу, имеющему отверстие для размещения одного или обоих полюсных наконечников приемника перед установкой на него катушек. , . , , . - . Электрические соединения между концами внешних выводов и выводами катушки приемника могут быть выполнены любым удобным или известным способом. Один из удобных методов — закрепить проводящую пластину на корпусе так, чтобы она была изолирована от других металлических частей, и соединить концы катушки и вывода с пластиной. - . conduct4S - - . Если корпус выполнен из композитного изоляционного материала, пластина может быть прикреплена к нему с помощью заклепки, а концы вывода и катушки могут быть припаяны к меткам на пластине. . Для лучшего понимания изобретения в последующем описании ссылка сделана на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные цифры обозначают аналогичные детали. На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сверху телефонной трубки часового типа со снятыми диафрагмой и крышкой, показывающий устройство согласно изобретению; Фиг.2 представляет собой его вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1; 66 Фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фиг. 1, показывающий дополнительную компоновку согласно изобретению; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на фиг. 3. , . : . 1 , , ; . 2 2-2 . 1; 66 . 3 . 1, ; . 4 4-4 . 3. Ссылаясь на чертежи и, в частности, на фиг. 1 и 2 показана телефонная трубка, которая может быть любого подходящего типа, но которая здесь включает в себя магнитный узел (состоящий из постоянного стержневого магнита 12 с полюсными 7'-концами 13, магнитно соединенными с его концами), встроенный в масса композитного изоляционного материала 14, отформованная для формирования корпуса прибора. Гибкое отверстие 15 предусмотрено в корпусе 8( для размещения гибких проводов 16, а наружная часть корпуса имеет резьбу, как показано, для приема крышки, которую можно использовать для зажима диафрагмы. 8 рабочих катушек 17 соединены между собой выводом 18, а концы катушек припаяны к меткам 19, закрепленным на корпусе винтами или заклепками 21. Внутренние концы 22 гибких выводов могут быть припаяны 9С к меткам 19 или иным образом электрически соединены с ними. - 71 . 1 2, - ( 12 - 7' 13 , ) 14 . - 15 8( 16 , , . 8 17 - 18 19 21. 22 9C 19 . Анкерное устройство, показанное на рис. . 1
и 2 содержит разделенную трубку 23, снабженную выступами 24. Эту разрезную трубку 95 при сборке помещают в выдолбленную часть 25 кожуха ствольной коробки и пропускают через нее концы 22 жгута или подпружинивают его. Затем его сильно сжимают, чтобы 10 захватить гибкий конец, и в то же время выступ 26 на нем проталкивается через гибкое отверстие - до тех пор, пока выступы 24 не упираются в внутреннюю часть отверстия, когда конец выступа 26 загибается. снаружи корпуса, 105, как указано, таким образом надежно закрепляя гибкие выводы на корпусе отдельно от электрического соединения гибких выводов. 2 23 24. 95 , , 25 , 22 , . 10 26 - - 24 , 26 , 105 , . На рис. 3 и 4, анкерное устройство 110 содержит пластину 29, имеющую отверстие для приема полюсных наконечников 13, и разделенную трубчатую часть 23, выполненную за одно целое с ней. . 3 4 110 29 - 13 23 . При сборке пластинчатая часть 29 размещается над полюсными наконечниками до того, как на них будут размещены 115 рабочих катушек, чтобы рабочие катушки удерживали ее в нужном положении, а затем разделенная трубчатая часть 23 подпружинивается над гибким 16 и сжимается так, чтобы так же крепко держать то же самое. 120 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 29 - 115 , , 23 16 . 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:09
: GB255201A-">
: :
255202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255202A
[]
Мы, ДЖОРДЖ БЕРТОН СКРЕЗ, из 5 человек, , , 5, Бедфорд Плейс, Кройдон, графство Суррей, британский подданный, и РОБЕРТ УИЛЛС, ГЕНРИ ТИББЛ, 17 лет, Лэнсдаун-Лоуд, Кройдон, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляют, что природа этого изобретения такова: Далее следует: Согласно этому изобретению, машина сконструирована таким образом, что центры конфет или чего-либо подобного могут быть покрыты быстро и за одну операцию, пока они проходят через машину, и это делается путем выбрасывания покрытия вверх. материал таким образом, что центры погружаются в него. , , , , WILLSr1 , 17, , , , , : , - , . Предпочтительные средства согласно настоящему изобретению для выбрасывания материала покрытия включают валик или ролики, снабженные разбрызгивателями или подъемниками, которые могут иметь форму лопастей, язычков и т.п., посредством чего материал покрытия разбрызгивается или поднимается вверх так, чтобы что центры полностью окутываются ими, пока они проходят через машину. , , , , . Резервуар для хранения материала покрытия удобно расположен над разбрызгивающим валиком или валками так, что его нижняя часть образует зазор для выплеснутого материала и может служить для отклонения материала к центрам. - :'0 - , . Теперь описываем удобную конструктивную форму настоящего изобретения применительно к машине для глазирования шоколадом, в которой предусмотрен один разбрызгивающий валик, причем средства разбрызгивания состоят из лопастей или перемычек, выступающих радиально из него. Резервуар для хранения шоколада снабжен внутренними и внешними стенками, между которыми могут быть расположены электрические лампы или другие нагревательные средства с теплоизоляционным материалом или без него, благодаря чему содержимое резервуара поддерживается при одинаковой температуре. :45 , , , . -- , . Разбрызгивающий валик вращается в ванне для шоколада, которая снабжена наклонным вверх поддоном для сбора капель. Под поддоном для капель расположено несколько электрических ламп или других нагревательных средств для поддержания шоколада в жидкой форме. -- -. [ 11-1 5,202 -, - 50tric . Ванна снабжена полыми стенками или т.п., содержащими электрические нагревательные лампы, а также, при желании, заполнена теплоизоляционным материалом, а под ней расположена нагревательная камера. Эта камера снабжена полыми стенками, содержащими нагревательные лампы и т.п., с теплоизоляционным материалом или без него, а также снабжена водоразборным краном. , , , 55 - , . , - , 60it - . Конвейер, по которому лотки с центрами транспортируются через машину, проходит вокруг нагруженного или регулируемого по весу натяжного шкива 65, расположенного вблизи основания машины, за счет чего на конвейере поддерживается необходимое натяжение. , , - 65 , . Согласно модификации предусмотрены два или более разбрызгивающих валика длиной 70 футов, расположенных так, чтобы доставлять или разбрызгивать шоколад на большую площадь. Таким образом, покрытие любых центров, которые могут быть не полностью покрыты первым разбрызгивающим валиком, будет завершено следующим разбрызгивающим валиком 75 или одним из других разбрызгивающих валков. В такой конструкции разные разбрызгивающие валики при желании могут быть сконструированы так, чтобы разбрызгивать или доставлять шоколад на разные расстояния. , 70' . , 75 - . , , 80 . Разбрызгивающие лопасти или язычки, которыми снабжены ролики, могут быть плоскими или изогнутыми. Когда используются языки, их можно расположить в шахматном порядке относительно друг друга. . 85 . В некоторых случаях вместо вращения средства разбрызгивания желаемый эффект разбрызгивания можно получить за счет возвратно-поступательного движения такого средства. 90 Датировано 2 июня 1925 года. , , . 90 2nd , 1925. , патентный поверенный, , 51 и 52, , Лондон, .. 2 и 70, Джордж Стрит, Кройдон, агент по работе с заявителями. . . . , , , 51 52, , , .. 2, 70, , , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июня 1925 г. № 14.942/25. : 9, 1925. . 14.942/25. Полностью слева: 9 марта 1926 г. : 9, 1926. Принято: 22 июля 1926 г. : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в шоколадной глазури и подобных машинах. . 255,202 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 255,202 . Улучшения в шоколадной глазури и подобных машинах. . Мы, ДЖОРДЖ БЕРТОН СКРЕЙЗ, 5 лет, Бедфорд-Плейс, Кройдон, в графстве Суррей, британский подданный, и РОБЕРТ Уимлайам ИЭХ и ТИББЛ, 17 лет, Лэнсдаун-Роуд, Кройдон, в графстве Суррей, британский подданный, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 5, , , , , , 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения шоколадной глазури и подобным машинам и имеет своей целью упростить и удешевить стоимость их производства. , 16 . Согласно этому изобретению машина снабжена средствами для. , . выбрасывать или разбрызгивать материал покрытия прямо из ванны, содержащей его. В соответствии с настоящим изобретением это предпочтительно осуществляется с помощью метателя, лопасти или битера, который вращается в ванне с материалом покрытия и подбрасывает его вверх так, что он падает на центры, пока они проходят через машину. contain2Q . , , , - . Чтобы это изобретение было более ясно понято и легко реализовано, мы перейдем к его описанию со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины, сконструированной в соответствии с ним; $,, На рис. 2 показан план в разрезе по строкам 2-2; и фиг. 3 представляет собой его вид с торца. , 30- , 1 ; $,, 2 2-2 ; 3 . Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение метателя или весла. 4 - . Судя по чертежам, метатель состоит из лопастей , закрепленных на валу , который вращается в подходящих подшипниках в раме машины и снабжен быстродействующими и свободными шкивами и соответственно. Лопасти предпочтительно состоят из секций, расположенных рядом друг с другом вдоль вала так, чтобы в случае поломки их можно было легко заменить, а также чтобы их можно было также расположить в шахматном порядке относительно друг друга, если - так хотелось. Однако при желании лопасти могут состоять из перемычек, изготовленных в виде одной детали. Конвейерные цепи для проведения лотков, на которых размещены центры, через машину показаны с и приводятся в движение от вала а1 червячным колесом сл, валом са, муфтой с, конической передачей с4 и звездочками С5 С6, звездочки закреплены на валах С7 и о соответственно. Конвейерные цепи 60 поддерживаются около своих средних частей посредством роликов . Натяжение конвейерных цепей регулируется путем установки вала c8 эксцентрично и закрепления его в любом желаемом положении с помощью 65 рычагов и направляющих с прорезями и гайок '. , . , , - - - , - - , - . , , - . , , a1 , , , c4 C5 C6, C7 . 60 . c8 , 65 '. Дно ванны, которое должно содержать материал покрытия, показано цифрами , ', причем часть ' (которая находится на стороне подачи метателя) выполнена 70 достаточной длины для слива избыточного материала покрытия, который стекает. от центра назад и под бросающего. Ванна оснащена сливным отверстием ', управляемым клапаном. Под ванной 75 расположены нагревательные элементы е для предотвращения чрезмерного охлаждения материала покрытия. , ', ' ( ), 70 . - '. 75 . Емкость, из которой материал покрытия подается в ванну, показана под номером 80 и снабжена дном, выполненным из двух частей /а и 1ф, между внутренними или смежными краями которого расположено выпускное отверстие. Под деталью f2 расположена скользящая пластина , соединенная с коленчатым рычагом так, что, приводя в действие последний рычаг, можно изменять положение пластины и тем самым регулировать количество материала покрытия, подаваемого из резервуара в ванну, когда последняя нуждается в пополнении. . Бак 90 снабжен нагревательным элементом . С противоположных сторон бака выступают брызговики , '. 80 / , . f2 - . 90 . , '. Стенки бака и ванны при желании могут быть выполнены полыми и заполнены теплоизоляционным материалом. , , 95 . С правой стороны метателя может быть расположена перегородка , которая может быть снабжена любыми подходящими средствами, с помощью которых можно регулировать ее высоту. 100 Центры подаются в левый конец машины и при входе в пространство под баком покрываются сверху и по бокам падающим ливнем или потоком лакокрасочного материала 105, который, будучи выброшен метателем ( вращающийся в направлении стрелки) отклоняется днищем бака и брызговиками. Нижняя сторона центров покрывается покрытием из-за перемешивания или движения вверх материала покрытия в ванне. Отражательная пластина служит для направления материала покрытия вверх по отклоняющим поверхностям. - , . 100 - , 105 , ( ) . . . Посредством перемешивания метателем материала покрытия 115 и падающей вниз струи шоколада, покрытые глазурью сладости 60 попадают на верхний конец наклонной плоскости и заставляют скользить по ней вниз внутри шоколадная струя так, чтобы вся она была покрыта шоколадом. 65 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 115 , - 60 . 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:11
: GB255202A-">
: :
255203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1925 г. № 15192/25. : 11, 1925. . 15,192/25. Полный слева: 9 марта 1926 года. : 9, 1926. Полностью принят: 22 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 22, 1926, . 255,203 Усовершенствования в машинах для литографической печати и в отношении них. 255,203 . Мы, ФРЕД УЕСЛИ РАЙТ, подданный Великобритании, и компания & , , зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба из , , , в , , , & , , , , , , Графство Йорк настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к литографическим печатным машинам и, более конкретно, к устройствам, используемым для демпфирования печатных форм в таких машинах. , ' : . В машинах, в которых формный цилиндр помимо печатной формы несет краскораспределительную пластину 1,5, необходимо, чтобы демпфирующие ролики были выведены из контакта с цилиндром во время прохождения краскораспределительной пластины. 1.5 , . Также в машинах, в которых формный цилиндр оснащен двумя или более печатными формами, каждая из которых имеет свое собственное демпфирующее устройство, демпфирующие ролики также должны быть сняты с цилиндра, чтобы они демпфировали только соответствующие формы. В 2,5 таких случаях ролики обычно устанавливают в гнездах, закрепленных на паре рычагов или кронштейнов, прикрепленных к поворотному валу, которому придается легкое покачивающееся движение с помощью кулачка и рычага, прикрепленных к валу. , . 2.5 . Такое расположение является невыгодным, во-первых, потому, что значительную часть демпфирующего устройства приходится перемещать всякий раз, когда ролики выводятся из контакта с цилиндром, и, во-вторых, потому, что трудно отрегулировать два демпфирующих ролика относительно пластины так, чтобы они должны входить в контакт с одинаковым давлением, при этом настройка второго ролика имеет тенденцию нарушать контакт ранее установленного ролика. , - , , - , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и улучшение таких демпфирующих устройств. . С такими целями:4,5 Настоящее изобретение состоит в литографической печатной машине 1 1-1, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, в которых каждое устройство надежно фиксируется в рабочем положении во время работы машины, в то время как только демпфирующие 50 валики которые фактически вступают в контакт с печатной формой или пластины циклически удаляются от контакта с ней. Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в которых демпфирующие валики установлены в подшипниках, которые шарнирно поддерживаются вокруг оси опорного валика. 60 Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в котором демпфирующие валики циклически раскачиваются на 65° вокруг оси упомянутого опорного валика, чтобы привести их в контакт с печатной формой или вывести из нее, или тарелки. :4,5 1 1-1 50 . b65 . 60 65 . Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или более 70 демпфирующих устройств, в которых демпфирующие валики остаются в контакте с соответствующими опорными валками, в то время как они циклически приводятся в контакт и выходят из контакта с печатной формой или формами. 75 Изобретение также состоит в литографической печатной машине, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в котором подшипники демпфирующих валиков установлены 8' на пластинах, в которых предусмотрены прорези, по которым скользит блок, при этом указанный блок приводится в действие рычаг с кулачковым приводом. 70 . 75 8' , - . Наконец, изобретение состоит в улучшенной литографической печатной машине 8, 5, которая будет описана или указана ниже. 8 5 . При осуществлении изобретения в соответствии с одной из форм, примененной, например, к ротационной машине, в которой две печатные формы перемещаются на 90 2L. 90 2L. 255,203 однопластинчатый цилиндр в сочетании с двумя демпфирующими устройствами и двумя красочными устройствами, состоящими из обычных валков, пластин и т.п., каждое демпфирующее устройство шарнирно установлено на основной раме печатной машины и снабжено рычагом и звеном, обеспечивающим движение тип коленно-рычажного соединения, который работает так, чтобы привести устройство в контакт с цилиндром ]0 и зафиксировать его в этом положении во время работы машины. 255,203 , , , , ]0 . Каждое демпфирующее устройство имеет два демпфирующих ролика, которые фактически контактируют с демпфируемыми поверхностями и работают совместно с опорным роликом, установленным в основных кронштейнах демпфирующего устройства. Каждый демпфирующий ролик установлен в подшипниках, по одному на каждом конце, в гнездах с возможностью регулировки, которые, в свою очередь, поворачиваются вокруг оси опорного ролика. . - , - - - , - . Также на каждом конце вокруг оси опорного ролика шарнирно установлены две пары задних пластин, к которым прикреплены две пары задних пластин. гнезда можно фиксировать с помощью установочных винтов или чего-либо подобного, проходящих через дугообразные пазы в указанных гнездах. Гнезда и задние пластины удерживаются пластинами и установочными винтами, прикрепленными к коаксиальному удлинителю опорного роликоподшипника. Гнезда снабжены регулировочными винтами, которые входят в контакт с упорами на задних пластинах для перемещения гнезд относительно указанных задних пластин. . , . - . . Каждая пластина снабжена прорезью в той ее части, которая наиболее удалена от пластинчатого цилиндра. Каждая пластина снабжена блоком, который фиксируется и скользит внутри паза. Два блока, которые входят в зацепление с парой пластин, установлены на одном конце рычажного элемента, шарнирно закрепленного на раме устройства. Эти блоки приспособлены для скольжения в пазах при циклическом покачивании рычажных элементов посредством кулачков, взаимодействующих с роликами, установленными на других концах рычагов. Кулачки предпочтительно выполнены с двумя концентрическими участками разного радиуса и двумя эксцентричными участками. Прорези в упомянутых пластинах расположены таким образом, что покачивание рычажных элементов будет вращать пластины вокруг оси опорного валика и, таким образом, перемещать демпфирующие ролики либо к печатному цилиндру, либо от него. . : . . - . . . Демпфирующие ролики регулируются под углом 55° к опорным роликам с помощью регулируемых подшипников. Когда эта регулировка выполнена, гнезда затем перемещаются с помощью регулировочных винтов или чего-либо подобного, прижимаясь к задним пластинам 60, чтобы прижимать ролики к цилиндру с правильным давлением. Каждый демпфирующий ролик регулируется отдельно. 55 . 60 . . На одном конце каждого рычажного элемента 65 предусмотрена пружина, действующая промежуточно между точкой поворота и роликом, чтобы поддерживать ролик всегда в контакте с кулачком. - Рычаги устроены так, что при их перемещении кулачком 70 пружины сжимаются и демпфирующие ролики затем соприкасаются с печатным цилиндром. Когда валики возвращаются в концентрическую часть кулачков, имеющую меньший радиус, с помощью пружин 75, демпфирующие валики выводятся из контакта с печатным цилиндром. 65 . - , 70 . 75 . Можно видеть, что циклическое перемещение демпфирующих роликов по направлению к цилиндру и на 80° от него никоим образом не мешает и не изменяет индивидуальную регулировку демпфирующих роликов относительно цилиндра или опорного ролика, и это оказывается важным. значительное преимущество. 85 Другое преимущество настоящего изобретения состоит в том, что два демпфирующих ролика являются единственными движущимися частями демпфирующего устройства, что требует минимального количества энергии для работы. 90 В печатной машине может быть установлено одно или несколько таких демпфирующих устройств. 80 - . 85 , - . 90 . Если желательно использовать только одно демпфирующее устройство и постоянно держать его в контакте, на конце рычага 95 предусмотрена защелка, которая не позволит пружине сработать, заставляя ролик следовать за кулачком и удерживая рычаг стационарно, чтобы демпфирующие ролики постоянно находились в контакте с печатным цилиндром 1i0. , 95 1i0 . Следует понимать, что объем изобретения достаточно широк, чтобы включать в себя любой механизм для вывода демпфирующих роликов только из контакта с цилиндром 105. 105 . Датировано 11 июня 1925 года. 11th , 1925. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в машинах для литографической печати и в отношении них. . Мы, ФРЕД УЕСЛИ РАЙТ, британец 10 (субъект, и & , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба из , , , в , , 10 ( , & , , , , , , Графство Йорк настоящим объявляет 255 203 природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 255,203 , :- Настоящее изобретение относится к литографическим печатным машинам, имеющим демпфирующие ролики, которые автоматически совершают циклическое движение в контакте с формным цилиндром и выходе из него. . Так, например, в машинах, в которых формный цилиндр помимо печатной формы несет краскораспределительную пластину, необходимо, чтобы демпфирующие ролики были выведены из контакта с цилиндром во время прохождения краскораспре
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 июня 1925 г. № 14625/25. 2551 Ян. 22, 7926. № 1837/26. : 5, 1925. . 14,625/25. 2551 . 22, 7926. . 1837/26. Один полностью слева: 5 марта 7926 г., полностью принят: 22 марта 1926 г. : 5, 7926, : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 14625, 1925 год нашей эры. . 14,625, .. 1925. Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД СИРАБТРИЗ и ТОМАС ГЕНРИ КРЭБТРИ, из фирмы , , , , , в графстве Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. должно быть следующим: Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей, в которых используется ряд крючков, при этом указанные крючки устанавливаются перед бердом и укладываются так, чтобы нити ворса Основа может быть обвита крючками, чтобы последние могли сохранять свое положение, так что при связывании с тканью создается желаемый эффект ворса или плюша. , , , , , , , ( ), : - , , . Наше настоящее изобретение состоит в установке и расположении этих серий крючков и использовании связанного с ними рабочего механизма так, чтобы без дополнительных устройств или движений указанные крючки могли захватывать нити основы и удерживать их в соответствующих положениях для получения желаемый эффект ворса или плюша без использования жаккарда, возвратно-поступательного гребня или других устройств, вызывающих зацепление нитей основы с указанными крючками, поскольку мы заставляем крючки удерживать соответствующие нити основы только за счет движения крючков. , . При реализации нашего изобретения мы используем обычную форму стержней с крючками, которые установлены в подшипниках, которые позволяют указанным крючкам продвигаться к берду, а затем отступать от указанного берда после взаимодействия с соответствующими нитями основы, вызывая указанные нити основы. занять такое положение, чтобы при вплетении в основную часть ткани их L4 можно было впоследствии разрезать или разорвать для образования плюша. L4 . вместо этого, используя устройства, которые будут перемещать нити основы с одной или другой стороны стержней с крючками, мы теперь располагаем эти стержни с крючками так, чтобы они могли колебаться в подшипниках, на которых они установлены, такие колебания; Мы выполняем операции с помощью любой подходящей возвратно-поступательной стойки или других устройств, которые могут быть сочтены целесообразными. 1ff 45 , -,; . Располагая таким образом стержни с крючками, мы можем заставить их продвигаться вперед, а 5,5, достигнув выдвинутого положения, колебаться в ту или иную сторону, так что их соответствующие крючки будут удерживать нить ворсовой основы, примыкающую к положению, в котором они находятся. таким образом, они были 6(0) вибрирующими для того, чтобы упомянутые крючки могли затем отступить, унося с собой соответствующие нити ворсовой основы, как прежде. 5,5 6(0 . При отступлении и после того, как желаемое количество промежуточных ворсовых нитей сформировано и вставлены порции утка, указанные нити ворсовой основы могут быть обрезаны любым подходящим режущим механизмом хорошо известным способом. 7() B13, при использовании описанных выше устройств не требуется никакого дополнительного механизма в связи с зацеплением нитей ворсовой основы, кроме простого колебания крючков, описанного выше 7Th, так что все боковые перемещения либо за счет берда, либо за счет возвратно-поступательного гребенчатого механизма или игольчатые устройства полностью отсутствуют. 6.5 , . 7() B13 7Th , . Чтобы позволить стержням с крюками колебаться на 80°, мы включаем их в подшипники, которые допускают такие колебания, в то время как ножи для резки ворса шарнирно прикреплены к стержням в таких положениях, чтобы обеспечить _ _ 255,200 витков ворса, которые проходят вдоль стержней с крюками. поднимающиеся над их режущими кромками без запутывания, и установка ножей, как описано выше, может иметь различные формы, которые могут быть сочтены необходимыми в зависимости от условий, в которых необходимо манипулировать движениями крючкообразных стержней. 80 _ _ 255,200 may7 5f . Датировано 3 июня]925_ СЭМЮЭЛ ЭЙ, агент. 3rd ,]925_ , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 1837, 1926 год нашей эры. . 1837, .. 1926. Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД КРЭБТРИ и ТОМАС ХЕННИ КРАБТРЕФ, из фирмы , , , , , в округе Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. должно быть следующим: Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для ткачества ворсовых или плюшевых тканей, в которых используется ряд крючков для зацепления нитей основы, которые должны образовывать ворс и которые приводятся в действие. так что указанные нити основы приводятся в нужное положение и удерживаются в этом положении во время операций хорошо известным способом, и наше настоящее изобретение состоит в такой конструкции ряда крючков, а также способа их установки и работы, что мы можем использовать крючки. который будет занимать сравнительно узкие места по бокам, так что вся серия сможет производить ворсовые ткани сравнительной тонкости и, кроме того, позволит разрезать петли основных нитей для формирования плюша с большей точностью и эффективностью, чем раньше, и при этом без нагрузки или напряжения на любые рабочие части, которые могут привести к их износу и поломкам, что часто случается. , , , , , , , ( ), : - > - - . Чтобы достичь цели нашего изобретения, мы формируем эти крючки так, чтобы их концы с крючками вытягивались (когда крючки установлены в нужное положение) в вертикальном направлении, а тела или удлинители указанных крючков достигали туда5 (от переносятся с помощью соответствующих подшипников на их задних концах, чтобы колебательное движение могло передаваться указанным крючкам, заставляя их перемещаться из вертикального положения в одну или в другую сторону нитей основы, когда они поднимаются в вертикальной плоскости. с помощью механизма сброса ткацкого станка обычным способом; таким образом, когда крючки наклонены в одну сторону, они будут нести с собой и удерживать соответствующие нити основы и сетчатки, так что, когда они будут выведены из своих передних положений, где они зацепляют указанные нити и по желанию проведут их в форме петли по телу крючка. 65 Чтобы передать колебательное движение описанным крючкам, мы используем зубчатый опорный кронштейн, канавки или зубцы которого выполнены в виде соответствующего полукруглого полого образования для приема полукруглого или закругленного нижнего края его. соответствующий крючок, который должен опираться на него и поддерживаться им, в то время как верхний край зацепленной части тела каждого крючка предпочтительно выполнен в некоторой степени клиновидной формы, чтобы соответствовать или принимать соответствующие клиновидные зубцы, образованные в другом стержне. Оба стержня, то есть нижний, образующий опору, и другой стержень, расположенный над ним, проходят поперек ткацкого станка, чтобы принимать и приводить в действие всю серию крючков по желанию. ( ) there5( a5 ; -.' , . 65 - -, - , - 5 - , , 80 , . Верхний из стержней имеет продольное движение, передаваемое ему на желаемый угол, так что он будет вызывать наклон всей серии крючков в ту или иную сторону по желанию. Наклон крючков, как указано, происходит именно в то время, которое необходимо для того, чтобы они могли захватить нити основы и вывести их в петлеобразном виде вперед. 85 . g9 . Зубчатые опорные и рабочие стержни, которые зацепляются с телами крючков 95, как описано выше, установлены на подшипниках, которым передается скользящее движение так, чтобы в желаемое время относительно движений натяжной доски и сброса нитей основы 1 ((00 указанные подшипники перемещают скользящие стержни и их крючки так, что они продвигаются к берду и там удерживают нити основы описанным способом, при этом их подшипники заставляют отходить назад, приводя всю серию крючков в нужное положение. отступило положение с петлями основы, окружающими его. 95 1((00 - , 1 0o . После того, как крючки таким образом выдвинуты вперед, они отступают, чтобы принять и нести серию петель из 255 200 нитей основы, как это можно описать, когда в ткань вплетено желаемое количество кирочек или мотков утка. продвигающиеся петли основных нитей , которые окружают корпуса крючков, будут продвигаться над телами крючков так, что ножи или заостренные края, образующиеся на указанных частях корпуса крючков, в конечном итоге будут соприкасаться с петлями основных нитей на поступательных движениях крючков во время движения их подшипников описанным выше способом, так что ряд петель разрезается или разрезается лезвиями или ножами, несущими тела крючков, как будет понятно. 1 10 - 255,200 . Поскольку очень важно, чтобы лезвия или заостренные кромки, образованные на корпусах крючков, оставались как можно более острыми, мы предпочитаем формировать указанные режущие кромки путем закрепления внутри тел крючков тонких стальных пластин с заостренными краями. Они наклонены так, что петли пряжи или нитей основы могут проходить под нижними краями ножей или заостренных частей, так что в конечном итоге указанные заостренные края будут разрезаться или разрываться по желанию, или мы можем разделить пяльцы заостренными краями режущие лезвия проходят под указанными петлями, таким образом, при поступательных движениях крючков ножи также продвигаются и разрезают петли пряжи, которые проходят над частями тела. крючки. . . . Ранее мы упоминали стержни, имеющие зубчатые поверхности или стойки для управления или осуществления колебательных движений ряда крючков, но мы знаем, что можно действовать и другими способами, например, имея концы частей корпуса крючки, предназначенные для проникновения в отверстия или отверстия в двух или более стержнях, которые проходят поперек ткацкого станка и поддерживают их, и. , , . с другими выступающими концами от тех же крючков, но выше или ниже описанных опорных концов. - Первый названный стержень будет действовать как поддерживающий стержень для концов описанных крючков, в то время как второй стержень также будет иметь отверстия для приема второго ряда выступающих концов из частей корпуса крючков, как описано. . - . Этот второй стержень устроен так, что ему передается продольное движение с помощью любого подходящего кулачка, рычага или другого механизма, который имеет ранее описанную здесь рейку с крюком. , - . Датировано 21 января 1926 года. 21st , 1926. СЭМУИ ЭЙ, агент. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования ткацких станков для плетения ворсовых или плюшевых тканей. . Мы, ДЭВИД КРЭБТРИ и ТОМАС ГЕНРИ КРЭБТРИ, из фирмы , , , , , в графстве Йорк (оба имеют британское гражданство), настоящим заявляем о природе этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , ( ), , :- Наше изобретение относится к типу или классу ткацких станков для ткачества ворсовых или плюшевых тканей, в которых для зацепления нитей основы, которые должны образовывать ворс, используется ряд горизонтально расположенных крючков, которые приводятся в действие так, что указанные нити основы вытягиваются. в нужное положение и удерживаются на месте во время 8G, операции хорошо известны, и наше настоящее изобретение заключается в такой конструкции ряда крючков, а также способа их крепления и эксплуатации, что мы можем использовать крючки, которые будут занимать сравнительно узкие места. в поперечном направлении, так что вся серия может производить ворсовые ткани сравнительной тонкости и, кроме того, позволит разрезать петли основных нитей для формирования плюша с большей точностью и эффективностью, чем раньше, и при этом без нагрузки или напряжения на какую-либо из рабочих частей. что приведет к износу таких деталей и поломкам, что часто случается. 95 В сопроводительном листе чертежей, иллюстрирующих наше изобретение: Фиг. 1 представляет собой торцевой вид в разрезе, показывающий некоторые валы ткацкого станка и 100 переднюю или грудную направляющую указанного ткацкого станка с деталями, связанными с ними, чтобы показать применение наших улучшенных устройств. 8G 90 . 95 :. 1 100 . Фиг.2 также представляет собой вид с торца в разрезе, иллюстрирующий определенный рабочий механизм 105, описанный ниже. . 2 105 . Фиг.3 представляет собой вид спереди, показывающий части, показанные на фиг.2, если смотреть справа налево на указанной фигуре. . 3 . 2 . На фиг. 4 показан вид в разрезе 110 в увеличенном масштабе, показывающий установку наших устройств, поясняемых ниже. . 4 110 . На рис. 5 показан вид спереди некоторых 255 200 деталей, показанных на рис. 4, и на левой стороне ткацкого станка с крючковыми устройствами в вертикальном положении. . 5 255,200 : 4 . Рис. 6 аналогичен рис. 5, но показывает части с правой стороны ткацкого станка с наклоненными крючковыми устройствами. . 6 . 5 . На рис. 7 показан вид в натуральную величину одного из наших усовершенствованных крючков с закрепленным на нем ножом. . 7 . На фиг. 8 - план крюка, показанного на фиг. 8. . 8 . 8. На фиг.9 показан вид в разрезе, показывающий модификацию конструкции определенной части крюка, изготовленного в соответствии с указанным изобретением. . 9 . На фиг. 10 показан вид крюка модифицированной формы, поясняемый ниже. . 10 . При реализации нашего изобретения мы используем горизонтально расположенные крючки или стержни с крючками или смолы 2, которые имеют обычную форму по направлению к их крючковатым концам, в то время как их внутренние концы сформированы для взаимодействия с описанным ниже рабочим механизмом, так что вместо необходимости требовать любые дополнительные устройства, связанные с указанными зацепленными концами стержней 2, их наклон и работа осуществляют для осуществления обматывания нитей основы над корпусными частями 2 крючков по желанию. Внутренние концы б крюков устанавливаются нижними краями в (рис. 5 и 6), входящие в соответствующим образом сформированный брусок стойки 3. Пазы или борозды 3а указанных стержней 3, в которые входят нижние края крючков с, предпочтительно изогнуты, чтобы позволить им колебаться из положения, показанного на фиг. 5, в положение, показанное на фиг. 6. Изогнутая формация является подходящей формой для выполнения этого, хотя мы знаем, что могут быть использованы и другие формации. 2 , 2 2 . (. 5 6) 3. 3a 3, , . 5 . 6. . 4-5 Верхние кромки концевых частей указанных крючков 2 также имеют форму, показанную на фиг. 5 и 6 и предназначены для входа в канавки 4а, выполненные в верхнем стержне 4. В этом случае канавки 4а имеют некоторую угловатую форму, соответствующую образованию угловых кромок крючков 2. 4-5 2, . 5 6 4a 4. 4a someS0 - 2. Стержень 3, на котором установлены концы крючков 2, прикреплен к скользящему стержню 5, который проходит поперек ткацкого станка и достигает нависания над нагрудником 6 ткацкого станка, так что указанный стержень 5 может скользить по нему слева направо. его выдвинутое положение показано на рис. 4. В этом выдвинутом положении крючки 2 находятся там, где они могут известным образом удерживать нити основы. 3 2 , 5 6 5 . 4. 2 . Стержень 4, который зацепляется с верхними краями крючков 2, выполнен с возможностью скольжения 66 в продольном направлении по стержням 3 и 5, причем пространство перемещения достаточно для того, чтобы указанный стержень 4 мог вывести корпуса крючков 2 из показанного вертикального положения. по рис. 5 в наклонное положение, показанное на рис. 6. 4 2, 66 3 5 4 2 . 5 . 6. Стержень 4 прикреплен к направляющей 7 и удерживается на ней, которая может проходить вдоль стержня 5, а также упомянутого стержня 4, или которая может иметь форму ряда кронштейнов. 4 7 5 4 . Этот стержень 7 выполнен с возможностью скольжения по стержню 7 5, к которому прикреплен стержень 3, и направляется на своем пути направляющими полосами 7a и 7b (см. фиг. 4). 7 7 5 3 7a 7b ( . 4). Внутренние или фиксирующие концы крючков 2 имеют выполненную в них выемку 8, и в эту выемку входит фланец от выступающего ребра 3d, которое прикреплено к стержню 3, и это ребро 3d может составлять всю длину крючка. стержень 3 или он может состоять из секций, предпочтительно секций 8, так что при удалении любой секции 3d любой из ее соответствующих крючков 2 может быть удален из положений, как и когда это желательно, во время формирования фланца и внутреннего или фиксирующий конец крючка 2 таков, что допускает боковой люфт или перемещение крючка 2, как описано выше. 2 8 3d 3 3d 3 , 8 3d 2 9 2 2 . Для передачи поступательных движений на ряд крючков 2 кулачок 8 закреплен 9 на валу двигателя 9 ткацкого станка так, что он может управлять рычагом 10, который посредством стержня 11 приводит в действие другой рычаг, закрепленный на опорном валу 13. . Рычаг 12 мая. вызвать колебание указанного вала с 13 по 101, в то время как его выдвижной рычаг 12а потянется вперед и соединится стержнем 14 со скользящим стержнем 5. Одно плечо 12а рычага находится на конце ткацкого станка, тогда как плечо, аналогичное рычагу 12а, находится на противоположном конце вала 13 и рядом с другим концом ткацкого станка, как это хорошо известно. 2, 8 9 9 10 11 13. 12 . 13 101 12a 14 5. 12a 12a l0 13 . Для управления стержнем 4 и придания наклонного действия крючкам 2 у нас есть кулачок 1,5, установленный на валу 16 ткацкого станка 114, который предназначен для управления рычагом 17, который посредством стержня 18 и рычага 19 заставит вертикальный вал 20 колебаться. На верхнем конце этого вала 20 закреплен рычаг 21, который закрепил на нем 11f рабочую чашу или выступ 21а, который вводит в паз 4b, образованный поперечно скользящей планкой 4, таким образом, кулачок 15 будет вызывать наклон или колебание крючков. в желаемое время в соответствии с ходом 121 основы и в соответствии с действиями кулачка 8, который перемещает все ряды крючков 2 назад и вперед хорошо известным способом. 4 2, 1.5 16 1]4 17 18 19 20 . 20 21 11f 21a 4b 4, 15 121 8 2 . Как указывалось выше, крючки 2, 12' продвигаются к берду в ткацком станке и наклоняются так, что каждый из них удерживает соответствующую нить основы, на которой стержень 5 отступает, так что зацепленные концы а 13(-5,0 5 зацепленных стержней 2 принесут с собой захваченные ими нити основы, чтобы при отступлении в нужное положение, в сторону от берда, при следующем прохождении или работе Из указанных нитей основы каждая нить основы опускается на противоположную сторону крючка, образуя петлю над верхней частью его основной части 2, где она 1 ( остается или по которой она скользит во время прибивания утка. По мере увеличения количества петель на крючках 2 они продвигаются по частям тела 2 до тех пор, пока не достигнут положения, в котором в конечном итоге упомянутые крючки проходят или скользят через ряд петель до тех пор, пока режущий нож 22 каждого крючка 2 не будет поднят. в контакт с ведущими петлями, которые он перережет или разорвет известным способом. 2 12' 5 13( -5,0 5 2 , , 2 1 ( . 2 2 , 22 2 . Это обрыв захватывающих петли нитей основы происходит при поступательных движениях, осуществляемых кулачком 8, так что при этом поступательном движении крючки 2 оказываются в своих вертикальных положениях (показано на рис. 5), вследствие чего петли обрезаются в среднем или центральном положении, чтобы сформировать желаемый плюш. 8 2 ( . 5) . Крючки, которые мы используем (как показано на рисунках), согласно одной конструкции имеют встроенные в них режущие лезвия 22 так, что каждое лезвие имеет свой верхний край в качестве режущей кромки, таким образом, поскольку крючки предназначены для продвижения таким образом. пройдет ли нижний край лезвия 22 под первой петлей и, продвигаясь вперед, будет резать так, как хотелось бы. ( ) , , 22 - , 22 . Вместо фиксации лезвий 22 с их режущими кромками в верхнем положении, показанном на фиг. 7, мы можем сформировать указанные лезвия 22 так, чтобы их можно было легко скользить или устанавливать в пазах крючков 2, как показано на фиг. 10. в этом случае удерживающие поперечные штифты 23а используются для фиксации лезвий в их пазах, при этом режущая кромка g1 в этом случае находится у нижнего края лезвия, так что нити основы обрезаются в той части , где находятся упомянутые крючки. сделано для продвижения, как описано выше. 22 . 7, 22 2 . 10 23a , g1 . Для предотвращения скопления рыхлого или волокнистого материала в пазах крючков 2, внутри которых установлены лопасти 22, как показано на рис. 10, можно сформировать отверстие в корпусной части крючка, как показано на рис. 9, и поместить в него стержень 23, который может совершать возвратно-поступательное движение так, что выступы на нем будут удалять рыхлые или волокнистые вещества, когда они проходят ниже режущей кромки g1 лезвия. 2 22 . 10 . 9 23 g1 . Для укладки и обрезки нитей основы при изготовлении ковра с грубым ворсом предлагалось использовать систему крючкообразных ножей с кривошипами, закрепленными винтами на их выдвижных хвостовиках, но такие устройства занимают слишком много бокового пространства, чтобы их можно было использовать в производство обычного ковра, для производства которого предназначены наши устройства. -- . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:08
: GB255200A-">
: :
255201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 июня 1925 г. № 14860/25. : 8, 1925. . 14,860/25. Полностью слева: февраль. 27, 1926. : . 27, 1926. Полностью принято: 22 июля 1926 г. : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 255,201 Улучшения в телефонных приемниках и подобных инструментах. 255,201 . Мы, :- , британцы. компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2, Джон ГЕНРИ БУТЧЕР, подданный Великобритании, 9 лет, Гросвенор Роуд, Регби, и ДЖОРДЖ ГЕРБЕРТ БЕРД, британский подданный, 30 лет, Льюис Роуд, Ковентри, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к телефонным трубкам и подобным приборам и имеет своей целью предоставить улучшенные средства для закрепления соединений между внешними выводами и катушками и для предотвращения повреждения этих соединений. , :- , . , , , , .. 2, , , 9, , , , , 30, , , : . Изобретение заключается в прочном креплении внешних выводов вблизи их соединения с выводами катушки к корпусу так, чтобы любое натяжение внешних гибких проводников воспринималось анкером и не передавалось на соединения выводов с выводами катушки. . , , . Анкер может состоять из металлической полоски, выполненной на одном конце в виде разделенной трубки с выступами с каждой стороны и приспособленной для проталкивания изнутри телефонной трубки через отверстие в корпусе и обжатия гибких проводов. выступы, препятствующие протягиванию фитинга через отверстие. Конец полосы можно загнуть за пределы оболочки, прикрепив ее к оболочке. 35 В другой форме конструкции крепление для проводов состоит из пластины, имеющей отверстие, достаточно большое, чтобы его можно было надеть на полюсные наконечники телефонной трубки перед размещением в ней катушек 40, и имеющей заодно с ней разделенную цилиндрическую часть. который можно сжать над гибкими проводами. , . . 35 , 40 , . Соединения между внешними концами выводов 4b и выводом катушки могут быть выполнены любым удобным или общеизвестным способом. Один из удобных способов состоит в том, чтобы прикрепить проводящую пластину к корпусу так, чтобы она была изолирована от других металлических частей, и соединить концы катушки и вывода с пластиной. Когда корпус состоит из композитного изоляционного материала, пластина может быть прикреплена к нему с помощью заклепки, а концы вывода и катушки 55 могут быть припаяны к меткам на пластине. 4b - . 50 . 55 . Датировано 8 июня 1925 года. 8th , 1925. , , Олдвич, Лондон, .. 2, Агент заявителей. , , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в телефонных приемниках и подобных инструментах. . Мы, -] , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2. ГЕНРИ БЕРЧЕРУ, британскому подданному, из [Цена 17–19, Гросвенор-Роуд, Регби, графство Уорик, и ДЖОРДЖУ ГЕРБЕРТУ БЕРДУ, британскому подданному, 30 лет. Льюис Роуд, Ковентри, в графстве 70 Уорик, настоящим заявляем о характере 1 1 11 1 этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , -] , , , , , .. 2, , , [ 17 -1 9, , , , , , 30,. , , 70 , 1 1 11 1 , : - Настоящее изобретение относится к устройствам крепления телефонных трубок и подобных инструментов, которые закрепляют внешние выводы на приборе так, что любое усилие на внешних выводах воспринимается якорем и не передается на соединения устройства. выводы с выводами катушки приемника или с электродами передатчика. , , 1 - . . Задачей изобретения является создание улучшенного анкерного устройства, которое экономично в изготовлении и просто в сборке, и с этой целью анкер включает в себя разделенную трубчатую часть, которая приспособлена для сжатия вокруг внешних выводов, чтобы постоянно деформироваться. и тем самым крепко схватить его. Для простого расположения якоря относительно инструмента или корпуса на одном конце разделенной трубчатой части может быть предусмотрен выступ, который будет препятствовать протягиванию разделенной трубчатой части прямо через гибкое отверстие в кожухе, и удлинитель на другом конце разделенной трубчатой части затем может быть согнут так, чтобы зацепиться с обсадной трубой и тем самым предотвратить извлечение разделенной трубчатой части из гибкого отверстия. В альтернативном варианте крепления разделенной трубчатой части она выполнена за одно целое или прикреплена к элементу, имеющему отверстие для размещения одного или обоих полюсных наконечников приемника перед установкой на него катушек. , . , , . - . Электрические соединения между концами внешних выводов и выводами катушки приемника могут быть выполнены любым удобным или известным способом. Один из удобных методов — закрепить проводящую пластину на корпусе так, чтобы она была изолирована от других металлических частей, и соединить концы катушки и вывода с пластиной. - . conduct4S - - . Если корпус выполнен из композитного изоляционного материала, пластина может быть прикреплена к нему с помощью заклепки, а концы вывода и катушки могут быть припаяны к меткам на пластине. . Для лучшего понимания изобретения в последующем описании ссылка сделана на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные цифры обозначают аналогичные детали. На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сверху телефонной трубки часового типа со снятыми диафрагмой и крышкой, показывающий устройство согласно изобретению; Фиг.2 представляет собой его вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1; 66 Фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фиг. 1, показывающий дополнительную компоновку согласно изобретению; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на фиг. 3. , . : . 1 , , ; . 2 2-2 . 1; 66 . 3 . 1, ; . 4 4-4 . 3. Ссылаясь на чертежи и, в частности, на фиг. 1 и 2 показана телефонная трубка, которая может быть любого подходящего типа, но которая здесь включает в себя магнитный узел (состоящий из постоянного стержневого магнита 12 с полюсными 7'-концами 13, магнитно соединенными с его концами), встроенный в масса композитного изоляционного материала 14, отформованная для формирования корпуса прибора. Гибкое отверстие 15 предусмотрено в корпусе 8( для размещения гибких проводов 16, а наружная часть корпуса имеет резьбу, как показано, для приема крышки, которую можно использовать для зажима диафрагмы. 8 рабочих катушек 17 соединены между собой выводом 18, а концы катушек припаяны к меткам 19, закрепленным на корпусе винтами или заклепками 21. Внутренние концы 22 гибких выводов могут быть припаяны 9С к меткам 19 или иным образом электрически соединены с ними. - 71 . 1 2, - ( 12 - 7' 13 , ) 14 . - 15 8( 16 , , . 8 17 - 18 19 21. 22 9C 19 . Анкерное устройство, показанное на рис. . 1
и 2 содержит разделенную трубку 23, снабженную выступами 24. Эту разрезную трубку 95 при сборке помещают в выдолбленную часть 25 кожуха ствольной коробки и пропускают через нее концы 22 жгута или подпружинивают его. Затем его сильно сжимают, чтобы 10 захватить гибкий конец, и в то же время выступ 26 на нем проталкивается через гибкое отверстие - до тех пор, пока выступы 24 не упираются в внутреннюю часть отверстия, когда конец выступа 26 загибается. снаружи корпуса, 105, как указано, таким образом надежно закрепляя гибкие выводы на корпусе отдельно от электрического соединения гибких выводов. 2 23 24. 95 , , 25 , 22 , . 10 26 - - 24 , 26 , 105 , . На рис. 3 и 4, анкерное устройство 110 содержит пластину 29, имеющую отверстие для приема полюсных наконечников 13, и разделенную трубчатую часть 23, выполненную за одно целое с ней. . 3 4 110 29 - 13 23 . При сборке пластинчатая часть 29 размещается над полюсными наконечниками до того, как на них будут размещены 115 рабочих катушек, чтобы рабочие катушки удерживали ее в нужном положении, а затем разделенная трубчатая часть 23 подпружинивается над гибким 16 и сжимается так, чтобы так же крепко держать то же самое. 120 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 29 - 115 , , 23 16 . 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:09
: GB255201A-">
: :
255202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255202A
[]
Мы, ДЖОРДЖ БЕРТОН СКРЕЗ, из 5 человек, , , 5, Бедфорд Плейс, Кройдон, графство Суррей, британский подданный, и РОБЕРТ УИЛЛС, ГЕНРИ ТИББЛ, 17 лет, Лэнсдаун-Лоуд, Кройдон, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляют, что природа этого изобретения такова: Далее следует: Согласно этому изобретению, машина сконструирована таким образом, что центры конфет или чего-либо подобного могут быть покрыты быстро и за одну операцию, пока они проходят через машину, и это делается путем выбрасывания покрытия вверх. материал таким образом, что центры погружаются в него. , , , , WILLSr1 , 17, , , , , : , - , . Предпочтительные средства согласно настоящему изобретению для выбрасывания материала покрытия включают валик или ролики, снабженные разбрызгивателями или подъемниками, которые могут иметь форму лопастей, язычков и т.п., посредством чего материал покрытия разбрызгивается или поднимается вверх так, чтобы что центры полностью окутываются ими, пока они проходят через машину. , , , , . Резервуар для хранения материала покрытия удобно расположен над разбрызгивающим валиком или валками так, что его нижняя часть образует зазор для выплеснутого материала и может служить для отклонения материала к центрам. - :'0 - , . Теперь описываем удобную конструктивную форму настоящего изобретения применительно к машине для глазирования шоколадом, в которой предусмотрен один разбрызгивающий валик, причем средства разбрызгивания состоят из лопастей или перемычек, выступающих радиально из него. Резервуар для хранения шоколада снабжен внутренними и внешними стенками, между которыми могут быть расположены электрические лампы или другие нагревательные средства с теплоизоляционным материалом или без него, благодаря чему содержимое резервуара поддерживается при одинаковой температуре. :45 , , , . -- , . Разбрызгивающий валик вращается в ванне для шоколада, которая снабжена наклонным вверх поддоном для сбора капель. Под поддоном для капель расположено несколько электрических ламп или других нагревательных средств для поддержания шоколада в жидкой форме. -- -. [ 11-1 5,202 -, - 50tric . Ванна снабжена полыми стенками или т.п., содержащими электрические нагревательные лампы, а также, при желании, заполнена теплоизоляционным материалом, а под ней расположена нагревательная камера. Эта камера снабжена полыми стенками, содержащими нагревательные лампы и т.п., с теплоизоляционным материалом или без него, а также снабжена водоразборным краном. , , , 55 - , . , - , 60it - . Конвейер, по которому лотки с центрами транспортируются через машину, проходит вокруг нагруженного или регулируемого по весу натяжного шкива 65, расположенного вблизи основания машины, за счет чего на конвейере поддерживается необходимое натяжение. , , - 65 , . Согласно модификации предусмотрены два или более разбрызгивающих валика длиной 70 футов, расположенных так, чтобы доставлять или разбрызгивать шоколад на большую площадь. Таким образом, покрытие любых центров, которые могут быть не полностью покрыты первым разбрызгивающим валиком, будет завершено следующим разбрызгивающим валиком 75 или одним из других разбрызгивающих валков. В такой конструкции разные разбрызгивающие валики при желании могут быть сконструированы так, чтобы разбрызгивать или доставлять шоколад на разные расстояния. , 70' . , 75 - . , , 80 . Разбрызгивающие лопасти или язычки, которыми снабжены ролики, могут быть плоскими или изогнутыми. Когда используются языки, их можно расположить в шахматном порядке относительно друг друга. . 85 . В некоторых случаях вместо вращения средства разбрызгивания желаемый эффект разбрызгивания можно получить за счет возвратно-поступательного движения такого средства. 90 Датировано 2 июня 1925 года. , , . 90 2nd , 1925. , патентный поверенный, , 51 и 52, , Лондон, .. 2 и 70, Джордж Стрит, Кройдон, агент по работе с заявителями. . . . , , , 51 52, , , .. 2, 70, , , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июня 1925 г. № 14.942/25. : 9, 1925. . 14.942/25. Полностью слева: 9 марта 1926 г. : 9, 1926. Принято: 22 июля 1926 г. : 22, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в шоколадной глазури и подобных машинах. . 255,202 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 255,202 . Улучшения в шоколадной глазури и подобных машинах. . Мы, ДЖОРДЖ БЕРТОН СКРЕЙЗ, 5 лет, Бедфорд-Плейс, Кройдон, в графстве Суррей, британский подданный, и РОБЕРТ Уимлайам ИЭХ и ТИББЛ, 17 лет, Лэнсдаун-Роуд, Кройдон, в графстве Суррей, британский подданный, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 5, , , , , , 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения шоколадной глазури и подобным машинам и имеет своей целью упростить и удешевить стоимость их производства. , 16 . Согласно этому изобретению машина снабжена средствами для. , . выбрасывать или разбрызгивать материал покрытия прямо из ванны, содержащей его. В соответствии с настоящим изобретением это предпочтительно осуществляется с помощью метателя, лопасти или битера, который вращается в ванне с материалом покрытия и подбрасывает его вверх так, что он падает на центры, пока они проходят через машину. contain2Q . , , , - . Чтобы это изобретение было более ясно понято и легко реализовано, мы перейдем к его описанию со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины, сконструированной в соответствии с ним; $,, На рис. 2 показан план в разрезе по строкам 2-2; и фиг. 3 представляет собой его вид с торца. , 30- , 1 ; $,, 2 2-2 ; 3 . Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение метателя или весла. 4 - . Судя по чертежам, метатель состоит из лопастей , закрепленных на валу , который вращается в подходящих подшипниках в раме машины и снабжен быстродействующими и свободными шкивами и соответственно. Лопасти предпочтительно состоят из секций, расположенных рядом друг с другом вдоль вала так, чтобы в случае поломки их можно было легко заменить, а также чтобы их можно было также расположить в шахматном порядке относительно друг друга, если - так хотелось. Однако при желании лопасти могут состоять из перемычек, изготовленных в виде одной детали. Конвейерные цепи для проведения лотков, на которых размещены центры, через машину показаны с и приводятся в движение от вала а1 червячным колесом сл, валом са, муфтой с, конической передачей с4 и звездочками С5 С6, звездочки закреплены на валах С7 и о соответственно. Конвейерные цепи 60 поддерживаются около своих средних частей посредством роликов . Натяжение конвейерных цепей регулируется путем установки вала c8 эксцентрично и закрепления его в любом желаемом положении с помощью 65 рычагов и направляющих с прорезями и гайок '. , . , , - - - , - - , - . , , - . , , a1 , , , c4 C5 C6, C7 . 60 . c8 , 65 '. Дно ванны, которое должно содержать материал покрытия, показано цифрами , ', причем часть ' (которая находится на стороне подачи метателя) выполнена 70 достаточной длины для слива избыточного материала покрытия, который стекает. от центра назад и под бросающего. Ванна оснащена сливным отверстием ', управляемым клапаном. Под ванной 75 расположены нагревательные элементы е для предотвращения чрезмерного охлаждения материала покрытия. , ', ' ( ), 70 . - '. 75 . Емкость, из которой материал покрытия подается в ванну, показана под номером 80 и снабжена дном, выполненным из двух частей /а и 1ф, между внутренними или смежными краями которого расположено выпускное отверстие. Под деталью f2 расположена скользящая пластина , соединенная с коленчатым рычагом так, что, приводя в действие последний рычаг, можно изменять положение пластины и тем самым регулировать количество материала покрытия, подаваемого из резервуара в ванну, когда последняя нуждается в пополнении. . Бак 90 снабжен нагревательным элементом . С противоположных сторон бака выступают брызговики , '. 80 / , . f2 - . 90 . , '. Стенки бака и ванны при желании могут быть выполнены полыми и заполнены теплоизоляционным материалом. , , 95 . С правой стороны метателя может быть расположена перегородка , которая может быть снабжена любыми подходящими средствами, с помощью которых можно регулировать ее высоту. 100 Центры подаются в левый конец машины и при входе в пространство под баком покрываются сверху и по бокам падающим ливнем или потоком лакокрасочного материала 105, который, будучи выброшен метателем ( вращающийся в направлении стрелки) отклоняется днищем бака и брызговиками. Нижняя сторона центров покрывается покрытием из-за перемешивания или движения вверх материала покрытия в ванне. Отражательная пластина служит для направления материала покрытия вверх по отклоняющим поверхностям. - , . 100 - , 105 , ( ) . . . Посредством перемешивания метателем материала покрытия 115 и падающей вниз струи шоколада, покрытые глазурью сладости 60 попадают на верхний конец наклонной плоскости и заставляют скользить по ней вниз внутри шоколадная струя так, чтобы вся она была покрыта шоколадом. 65 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 115 , - 60 . 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:12:11
: GB255202A-">
: :
255203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1925 г. № 15192/25. : 11, 1925. . 15,192/25. Полный слева: 9 марта 1926 года. : 9, 1926. Полностью принят: 22 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 22, 1926, . 255,203 Усовершенствования в машинах для литографической печати и в отношении них. 255,203 . Мы, ФРЕД УЕСЛИ РАЙТ, подданный Великобритании, и компания & , , зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба из , , , в , , , & , , , , , , Графство Йорк настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к литографическим печатным машинам и, более конкретно, к устройствам, используемым для демпфирования печатных форм в таких машинах. , ' : . В машинах, в которых формный цилиндр помимо печатной формы несет краскораспределительную пластину 1,5, необходимо, чтобы демпфирующие ролики были выведены из контакта с цилиндром во время прохождения краскораспределительной пластины. 1.5 , . Также в машинах, в которых формный цилиндр оснащен двумя или более печатными формами, каждая из которых имеет свое собственное демпфирующее устройство, демпфирующие ролики также должны быть сняты с цилиндра, чтобы они демпфировали только соответствующие формы. В 2,5 таких случаях ролики обычно устанавливают в гнездах, закрепленных на паре рычагов или кронштейнов, прикрепленных к поворотному валу, которому придается легкое покачивающееся движение с помощью кулачка и рычага, прикрепленных к валу. , . 2.5 . Такое расположение является невыгодным, во-первых, потому, что значительную часть демпфирующего устройства приходится перемещать всякий раз, когда ролики выводятся из контакта с цилиндром, и, во-вторых, потому, что трудно отрегулировать два демпфирующих ролика относительно пластины так, чтобы они должны входить в контакт с одинаковым давлением, при этом настройка второго ролика имеет тенденцию нарушать контакт ранее установленного ролика. , - , , - , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и улучшение таких демпфирующих устройств. . С такими целями:4,5 Настоящее изобретение состоит в литографической печатной машине 1 1-1, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, в которых каждое устройство надежно фиксируется в рабочем положении во время работы машины, в то время как только демпфирующие 50 валики которые фактически вступают в контакт с печатной формой или пластины циклически удаляются от контакта с ней. Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в которых демпфирующие валики установлены в подшипниках, которые шарнирно поддерживаются вокруг оси опорного валика. 60 Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в котором демпфирующие валики циклически раскачиваются на 65° вокруг оси упомянутого опорного валика, чтобы привести их в контакт с печатной формой или вывести из нее, или тарелки. :4,5 1 1-1 50 . b65 . 60 65 . Изобретение также заключается в создании литографической печатной машины, имеющей одно или более 70 демпфирующих устройств, в которых демпфирующие валики остаются в контакте с соответствующими опорными валками, в то время как они циклически приводятся в контакт и выходят из контакта с печатной формой или формами. 75 Изобретение также состоит в литографической печатной машине, имеющей одно или несколько демпфирующих устройств, как указано в предыдущем абзаце, в котором подшипники демпфирующих валиков установлены 8' на пластинах, в которых предусмотрены прорези, по которым скользит блок, при этом указанный блок приводится в действие рычаг с кулачковым приводом. 70 . 75 8' , - . Наконец, изобретение состоит в улучшенной литографической печатной машине 8, 5, которая будет описана или указана ниже. 8 5 . При осуществлении изобретения в соответствии с одной из форм, примененной, например, к ротационной машине, в которой две печатные формы перемещаются на 90 2L. 90 2L. 255,203 однопластинчатый цилиндр в сочетании с двумя демпфирующими устройствами и двумя красочными устройствами, состоящими из обычных валков, пластин и т.п., каждое демпфирующее устройство шарнирно установлено на основной раме печатной машины и снабжено рычагом и звеном, обеспечивающим движение тип коленно-рычажного соединения, который работает так, чтобы привести устройство в контакт с цилиндром ]0 и зафиксировать его в этом положении во время работы машины. 255,203 , , , , ]0 . Каждое демпфирующее устройство имеет два демпфирующих ролика, которые фактически контактируют с демпфируемыми поверхностями и работают совместно с опорным роликом, установленным в основных кронштейнах демпфирующего устройства. Каждый демпфирующий ролик установлен в подшипниках, по одному на каждом конце, в гнездах с возможностью регулировки, которые, в свою очередь, поворачиваются вокруг оси опорного ролика. . - , - - - , - . Также на каждом конце вокруг оси опорного ролика шарнирно установлены две пары задних пластин, к которым прикреплены две пары задних пластин. гнезда можно фиксировать с помощью установочных винтов или чего-либо подобного, проходящих через дугообразные пазы в указанных гнездах. Гнезда и задние пластины удерживаются пластинами и установочными винтами, прикрепленными к коаксиальному удлинителю опорного роликоподшипника. Гнезда снабжены регулировочными винтами, которые входят в контакт с упорами на задних пластинах для перемещения гнезд относительно указанных задних пластин. . , . - . . Каждая пластина снабжена прорезью в той ее части, которая наиболее удалена от пластинчатого цилиндра. Каждая пластина снабжена блоком, который фиксируется и скользит внутри паза. Два блока, которые входят в зацепление с парой пластин, установлены на одном конце рычажного элемента, шарнирно закрепленного на раме устройства. Эти блоки приспособлены для скольжения в пазах при циклическом покачивании рычажных элементов посредством кулачков, взаимодействующих с роликами, установленными на других концах рычагов. Кулачки предпочтительно выполнены с двумя концентрическими участками разного радиуса и двумя эксцентричными участками. Прорези в упомянутых пластинах расположены таким образом, что покачивание рычажных элементов будет вращать пластины вокруг оси опорного валика и, таким образом, перемещать демпфирующие ролики либо к печатному цилиндру, либо от него. . : . . - . . . Демпфирующие ролики регулируются под углом 55° к опорным роликам с помощью регулируемых подшипников. Когда эта регулировка выполнена, гнезда затем перемещаются с помощью регулировочных винтов или чего-либо подобного, прижимаясь к задним пластинам 60, чтобы прижимать ролики к цилиндру с правильным давлением. Каждый демпфирующий ролик регулируется отдельно. 55 . 60 . . На одном конце каждого рычажного элемента 65 предусмотрена пружина, действующая промежуточно между точкой поворота и роликом, чтобы поддерживать ролик всегда в контакте с кулачком. - Рычаги устроены так, что при их перемещении кулачком 70 пружины сжимаются и демпфирующие ролики затем соприкасаются с печатным цилиндром. Когда валики возвращаются в концентрическую часть кулачков, имеющую меньший радиус, с помощью пружин 75, демпфирующие валики выводятся из контакта с печатным цилиндром. 65 . - , 70 . 75 . Можно видеть, что циклическое перемещение демпфирующих роликов по направлению к цилиндру и на 80° от него никоим образом не мешает и не изменяет индивидуальную регулировку демпфирующих роликов относительно цилиндра или опорного ролика, и это оказывается важным. значительное преимущество. 85 Другое преимущество настоящего изобретения состоит в том, что два демпфирующих ролика являются единственными движущимися частями демпфирующего устройства, что требует минимального количества энергии для работы. 90 В печатной машине может быть установлено одно или несколько таких демпфирующих устройств. 80 - . 85 , - . 90 . Если желательно использовать только одно демпфирующее устройство и постоянно держать его в контакте, на конце рычага 95 предусмотрена защелка, которая не позволит пружине сработать, заставляя ролик следовать за кулачком и удерживая рычаг стационарно, чтобы демпфирующие ролики постоянно находились в контакте с печатным цилиндром 1i0. , 95 1i0 . Следует понимать, что объем изобретения достаточно широк, чтобы включать в себя любой механизм для вывода демпфирующих роликов только из контакта с цилиндром 105. 105 . Датировано 11 июня 1925 года. 11th , 1925. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в машинах для литографической печати и в отношении них. . Мы, ФРЕД УЕСЛИ РАЙТ, британец 10 (субъект, и & , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба из , , , в , , 10 ( , & , , , , , , Графство Йорк настоящим объявляет 255 203 природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 255,203 , :- Настоящее изобретение относится к литографическим печатным машинам, имеющим демпфирующие ролики, которые автоматически совершают циклическое движение в контакте с формным цилиндром и выходе из него. . Так, например, в машинах, в которых формный цилиндр помимо печатной формы несет краскораспределительную пластину, необходимо, чтобы демпфирующие ролики были выведены из контакта с цилиндром во время прохождения краскораспре
Соседние файлы в папке патенты