патенты / 15622

699087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 699gO87 Дата подачи полной спецификации: 23 июля 1951 Рі. 699gO87 : 23, 1951. Дата подачи заявки: 26 июля 1950 Рі. в„– 18698/РЎРћ. : 26, 1950. . 18698/. Полная спецификация опубликована: октябрь. 28, 1953. : . 28, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 52(), . :- 52(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулируемых сиденьях для транспортных средств или РІ отношении РЅРёС… , & . () , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , Уотфорд, Хартфордшир, Рё , британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє регулируемым сиденьям для транспортных средств, то есть сиденья, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вперед Рё назад РїРѕ отношению Рє полу транспортного средства Рё снабжены фиксаторами той или РёРЅРѕР№ формы для временного удержания сиденья РІ любом положении, РІ котором РѕРЅРѕ было отрегулировано. , & . () , , , , , , , ' , , , , : , , . Рзобретение, РІ частности, касается сидений вышеуказанного типа, которые снабжены запирающим устройством РЅР° каждой стороне сиденья. . Задачей изобретения является создание простых Рё эффективных средств управления запорными устройствами, позволяющих РёС… разблокировать СЃ обеих сторон одновременно Рё удобным для пользователя СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Рзобретение заключается РІ регулируемом сиденье для транспортных средств, имеющем РїРѕ фиксирующему устройству СЃ каждой стороны, отличающемся тем, что РѕР±Р° фиксирующих устройства соединены РіРёР±РєРёРјРё тросами СЃ РѕРґРЅРёРј элементом рабочего рычага, шарнирно установленным РЅР° передней части рамы сиденья. , . Рзобретение также заключается РІ создании регулируемого сиденья для транспортных средств, имеющего запирающее устройство СЃ каждой стороны, отличающегося тем, что РѕР±Р° запирающих устройства соединены РіРёР±РєРёРјРё проводами СЃ РѕРґРЅРёРј рабочим органом, СѓРґРѕР±РЅРѕ доступным для пользователя, причем указанные РіРёР±РєРёРµ тросы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через жесткие трубки, имеющие такую форму. Рё расположены так, чтобы вызывать правильное направленное усилие РЅР° упомянутые запирающие устройства РІ ответ РЅР° приведение РІ действие упомянутого рабочего органа. , , . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· описания, приведенного ниже вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ регулируемой рамы сиденья Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ механизма, РІ котором воплощено изобретение; Фигуры 2 Рё 2Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ спереди устройства, показанного РЅР° фигуре 1, причем РЅР° РґРІСѓС… фигурах показана сплошная часть 55 рамы сиденья Рё опорный механизм; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ каркаса сиденья, встроенного РІ транспортное средство Рё воплощающего изобретение РІ модифицированной форме; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рамы сиденья 60 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ механизма, РІ котором реализована дополнительная модификация изобретения: 218] , : 1 50 ; 2 2a 1, 55 ; 3 ; 4 60 : Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе устройства, показанного РЅР° Фигуре 4; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ спереди 65 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычажного механизма, показанного РЅР° фиг. 5. 5 4; 6 65 5. Сначала обратимся Рє рисункам 1, 2 Рё 2Р° этих чертежей: регулируемое сиденье выполнено РІ любой подходящей, хорошо известной форме 70, что касается его основных характеристик, Рё имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму сиденья 1, изготовленную РёР· металлической трубы, согнутой РґРѕ желаемой формы Рё установленную РЅР° каждая сторона снабжена набором выступающих РІРЅРёР· РѕРїРѕСЂ 2, которые отогнуты РЅР° 75 градусов назад горизонтально, образуя основание рамы. Верхние концы этих РѕРїРѕСЂ приварены Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме сиденья 1, Р° нижние горизонтальные части прикреплены стяжными болтами 3 Рє полознику 4, который передвигается 80 РЅР° наборе шариков 5 РІ неподвижной направляющей 6, закрепленной РЅР° полу сиденья. Транспортное средство, РїСЂРё этом подразумевается, что РЅР° каждой стороне рамы предусмотрены аналогичные направляющая Рё полозья Рё что между каждой РѕРїРѕСЂРѕР№ 2 Рё скользящей направляющей предусмотрены РїРѕ меньшей мере РґРІР° соединения 85, чтобы сиденье могло надежно поддерживаться. 1, 2 2a , 70 , 1, 2 75 . 1, 3 4 80 5 6 , 85 2 . Чтобы зафиксировать скользящий полозок РІ любом РёР· множества различных положений, 90 внутренние стороны полозья Рё направляющей снабжены через равные промежутки прорезями 7 Рё 8, которые приспособлены для совмещения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ заранее выбранных положениях полозья. , Рё каждая РёР· РѕРїРѕСЂ 2 95 снабжена выдвижным фиксирующим элементом 9 'L23699.087, имеющим хвостовую часть 10, приспособленную для взаимодействия СЃ пазами 7 Рё 8, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё совмещены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем этот фиксирующий элемент 9 установлен РЅР° конец установленного СЃ возможностью скольжения подпружиненного двухстержневого плунжера 11, пружина 12 которого натянута так, чтобы удерживать фиксирующий элемент РІ заблокированном положении. Сторона фиксирующего элемента 9, противоположная плунжеру 11, приварена Рє головной части 13, Рє которой прикреплен РѕРґРёРЅ конец 14 рояльной струны 15, причем эта рояльная струна проводится через жесткую трубку 16 Рє поворотному рычагу 17. 18 Рє передней части рамы сиденья 1, причем эта жесткая трубка 16 расположена криволинейной формы так, что подъем оператором рычага 17 вверх приведет Рє выводу выдвижного фиксатора 9 РёР· зацепления СЃ направляющей 4. Рё направляющую 6, чтобы обеспечить возможность скользящего перемещения сиденья, РїСЂРё этом аналогичная фортепианная проволока подводится РѕС‚ рычага 17 Рє выдвижной защелке РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне сиденья, так что РѕР±Рµ защелки выдвигаются одновременно. , 90 7 8 , 2 95 9 'L23699.087 10 7 8 , 9 11, 12 . 9 11 - 13, 14 15 , 16 , 17 18 1, 16 17 9 4 6, , 17 , . 26 РљРѕРіРґР° сиденье будет отрегулировано РІ РЅРѕРІРѕРµ положение, рычаг 17 отпускается, Рё пружины 12 заставят выдвижные защелки СЃРЅРѕРІР° зацепиться, РЅРѕ если РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РїРѕ какой-либо причине упадет Рё СЃРЅРѕРІР° войдет РІ зацепление, никакого вреда РЅРµ будет, поскольку фортепиано проволока этого конкретного фиксатора просто поддастся или погнется. 26 17 12 -, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано устройство, аналогичное показанному РЅР° рисунках 1, 2 Рё 2Р°, 36, РЅРѕ РІ этом случае рояльная струна вместо того, чтобы заканчиваться рычагом колокольчика РЅР° передней части рамы сиденья, протягивается через РіРёР±РєСѓСЋ трубку 19 Рє Рычаг 20 поворачивается РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 21 транспортного средства Рё управляется плунжерным элементом 22, так что, РєРѕРіРґР° последний нажимается внутрь, РЅР° рояльную струну будет оказываться натяжение СЃРѕ стороны рычага 20, заставляя фиксирующие элементы отводиться Рё освобождать сиденье для регулировки. 3 1, 2 2a , 36 19 20 21 22, 20, . 46 Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.4 Рё 6, нижние части 20Р° рамы сиденья 21Р° установлены РЅР° паре кареток 22Р°, каждая РёР· которых снабжена парой зависимых РІРЅРёР· элементов 23, установленных СЃ возможностью скользящего перемещения РІ полом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 24, образованный РЅР° каждом конце неподвижной направляющей части 25, прикрепленной Рє полу транспортного средства, причем РІ этих кожухах 24 предусмотрен набор шариков 26, обеспечивающий легкое скользящее движение между элементами 23 Рё кожухами. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что эти скользящие крепления РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, описанную Рё проиллюстрированную РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 669,664. 46 4, 6, 20a 21a 22a, 23 24 25 , 26 24 23 . , - . 669,664. Чтобы зафиксировать раму сиденья РІ любом РёР· множества различных положений, каждая РёР· неподвижных направляющих 25 снабжена набором прорезей 27, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ то время как подвижная каретка 22 снабжена выдвижным плунжером 28, который СЃ возможностью скольжения выдвигается вперед. кронштейн 29 прикреплен СЃ помощью второго кронштейна 30 Рє каретке 22, 11 плунжер 28 подпружинен винтовой пружиной 12 Рё приспособлен для зацепления СЃ любым РёР· пазов 27 РїРѕРґ действием 70) пружины, РєРѕРіРґР° сиденье находится РІ выбранном положении. Этот выдвижной плунжер 28 управляется рояльной струной 31, которая подводится через РіРёР±РєСѓСЋ трубку 32 Рє рычагу беллеранки 33, шарнирно установленному РІ позиции 34 75 РЅР° передней части рамы сиденья 21, так что приведение РІ действие этого рычага приспособлено для вытащите плунжер 28, чтобы можно было отрегулировать седло. Также предусмотрен аналогичный выдвижной плунжер, взаимодействующий СЃ пазами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне седла, причем этот плунжер соединен аналогичной струной СЃ рычагом 33, так что РѕР±Р° плунжера приводятся РІ действие одновременно РІ ответ РЅР° движение плунжера. . , 25 27, 22 28 29 ;, 30 22, 11 28 .l1 12 27 70) . 28 31, 32 33 34 75 21, 28 . - 80 , 33, . 85 Следует понимать, что приведенные выше детали конструкции даны исключительно РІ качестве примера для описания изобретения, Р° РЅРµ для ограничения его объема, Рё РјС‹ можем изменять форму рабочего устройства Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его установки, Р° также его расположение. РІ зависимости РѕС‚ формы сиденья Рё конструкции запирающих или запирающих устройств, Р° также РѕС‚ любых практических требований, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться. 95 85 , 90 , , , . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:58:25
: GB699087A-">
: :

699088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699088A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования реакторов Рё реакций, проводимых РІ РЅРёС…. РњС‹, , британская компания, принадлежащая , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: Различные реакции, такие как гидрирование высококипящих жидкостей Рё прямая гидратация олефинов, требуют . компонент или компоненты преимущественно находятся РІ жидкой фазе Рё компонент или компоненты преимущественно РІ паровой фазе, РїСЂРё этом РґРІР° компонента должны контактировать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через твердый катализатор, который может быть РІ форме гранул. , , , , , , ..1, , , - : , - , . - - , . Жидкая часть материала, подаваемого РІ конвертер, или часть этой порции может потребоваться для самой реакции. Рё/или это может потребоваться для очистки продукта реакции. Р’ любом случае максимальный выход желаемого продукта требует тесного контакта между жидкой Рё паровой фазами. . . . Самая простая форма конвертера будет состоять РёР· цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° подходящих размеров, наполненного гранулами катализатора или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы твердого катализатора, причем материал, который РІ условиях реакции является преимущественно жидким, подается РІ верхнюю часть конвертера Рё равномерно распределяется РїРѕ всему объему. слой катализатора, РїСЂРё этом реагент преимущественно паровой фазы течет прямотоком или противотоком, РїРѕ желанию. , , - . Этот тип конвертера имеет следующие недостатки: (1) РўСЂСѓРґРЅРѕ поддерживать хорошее распределение жидкой фазы РїРѕ катализатору РїРѕ всему конвертеру, что необходимо для получения хорошего выхода целевого продукта РІ случае, РєРѕРіРґР° РІ нем участвует жидкость. РІ реакции. Эта трудность особенно серьезна, если катализатор состоит РёР· гранул небольшого размера РїРѕ сравнению СЃ диаметром конвертера Рё/или РёР· материала, который плохо смачивается жидкостью. РўРѕРіРґР° жидкость имеет тенденцию образовывать ограниченное количество относительно больших каналов. : (1) . - . . (2)
РџСЂРё постоянной объемной скорости, С‚.Рµ. РїСЂРё постоянном объеме, подаваемом РІ час РЅР° единицу объемного объема катализатора, загрузка жидкости, С‚.Рµ. количество жидкости, подаваемой РІ час РЅР° единицу поперечного сечения слоя катализатора, пропорциональна глубине слоя, которая РІ конвертерах коммерческого масштаба может составлять 30 С‚ футов Рё более. Большая загрузка жидкости РІ этих условиях может привести Рє затоплению слоя СЃ последующей потерей производительности РІ тяжелых случаях, РєРѕРіРґР° реакция протекает преимущественно РІ паровой фазе; РѕРЅ также может РїСЂРё определенных обстоятельствах, особенно РІ случае реакций РїРѕРґ высоким давлением, вызывать серьезную СЌСЂРѕР·РёСЋ катализатора, тем самым сокращая СЃСЂРѕРє службы катализатора Рё загрязняя РїСЂРѕРґСѓРєС‚ материалом катализатора. , .. , , .. , , 30t . , ; , , , . Эти трудности можно было Р±С‹ преодолеть, разместив катализатор РІ конвертере РІРѕ флорине СЂСЏРґР° относительно неглубоких слоев, РІ каждый РёР· которых реагенты подавали Р±С‹ отдельно Рё РёР· каждого РёР· которых продукты выводили Р±С‹ отдельно. Таким образом, можно было Р±С‹ эффективно увеличить площадь слоя катализатора Рё уменьшить его глубину без использования реактора СЃ очень большим отношением диаметра Рє длине, который имел Р±С‹ неудовлетворительную механическую конструкцию. Такое решение проблемы потребует обеспечения большого количества отдельных точек подачи Рё аналогичного количества точек вывода продукта. Рё, следовательно, это приведет Рє созданию преобразователя сложной конструкции. . . - . . «Многие потоки сырья также придется измерять Рё контролировать отдельно. Таким образом, капитальные Рё эксплуатационные затраты РЅР° вспомогательное оборудование значительно возрастут. '' . . Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей путем улучшения конструкции реактора Рё условий реакции. . Согласно изобретению предложен Р°. конвертер для реакций между реагентами, которые, РїРѕ крайней мере, частично находятся РІ газообразной фазе, РІ присутствии жидкого реагента Рё/или растворителя Рё твердого катализатора, СЃ которым должен контактировать, РїРѕ меньшей мере, реагент или реагенты РІ газовой фазе, причем этот конвертер содержит РїРѕ меньшей мере РґРІР° отдельных последовательно расположенные слои катализатора, РїСЂРё этом между каждыми РґРІСѓРјСЏ последовательными слоями катализатора предусмотрены средства для контакта жидкости СЃ паром, средства для введения материала, присутствующего РІРѕ время реакции, так что жидкая Рё газообразная фазы текут противотоком через конвертер, Рё дозирующие устройства, которые заставляют жидкость материал может проходить через конвертер, РїРѕ меньшей мере частично, РЅРµ вступая РІ контакт СЃ катализатором. . , , - , , . РџСЂРё этом жидкая Рё паровая фазы приводятся РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј между слоями катализатора. Часть жидкости, протекающей через катализатор, можно поддерживать РІ любом желаемом количестве СЃ помощью подходящих дозирующих устройств или, альтернативно, катализатор можно сохранять полностью СЃСѓС…РёРј, что вполне возможно, РїРѕ крайней мере, РєРѕРіРґР° реакции являются экзотермическими. . , , , . Средства контактирования жидкости Рё пара РјРѕРіСѓС‚ иметь форму барботажных тарелок, перфорированных пластин, поддерживающих неглубокие слои шагающего слоя, ситовых пластин, скрубберов СЃ вращающимися щетками или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы. Часто предпочтительно располагать слои катализатора РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј. - -, , , . . Также согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± проведения реакций между реагентами, которые РїРѕ меньшей мере частично находятся РІ газообразной фазе, РІ присутствии жидкого реагента Рё! или растворителя Рё твердого катализатора, СЃ которым, РїРѕ меньшей мере, газообразный реагент или реагенты должны контактировать, включает введение жидких Рё газообразных материалов, которые Р±СѓРґСѓС‚ присутствовать РІРѕ время реакции, РІ конвертер, содержащий РїРѕ меньшей мере РґРІР° последовательных отдельных слоя катализатора Рё средства контактирования жидкости Рё пара. предусмотренный между каждыми РґРІСѓРјСЏ последовательными слоями катализатора, обеспечивающий протекание жидких Рё газообразных материалов встречно через конвертер Рё регулирующий поток жидкого материала СЃ помощью дозирующих устройств, чтобы заставить его течь через конвертер, РїРѕ крайней мере, частично, РЅРµ вступая РІ контакт. будет катализатор. ! - , - . Р’ этом описании термин «газообразный» предназначен для обозначения тех веществ, которые обычно являются газообразными, Рё тех веществ, которые РІ условиях эксплуатации находятся РІ парообразном состоянии. " . Термин «растворитель» также предназначен для обозначения моющей, чистящей или теплопередающей жидкости или жидкости, которая будет использоваться для любой аналогичной цели. " " , . Глубина отдельных слоев катализатора определяется РІ каждом отдельном случае. Это будет зависеть, РІ частности, РѕС‚ скорости желаемой реакции, сопровождающего ее изменения тепла, Р° также скорости Рё интенсивности побочных реакций. Слои РЅРµ обязательно должны быть одинаковой глубины, например, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° реакция сопровождается существенным изменением тепла, глубина может определяться адиабатией. . , , . , .'., , . повышение температуры, которое допустимо РґРѕ восстановления РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ температуры паровой фазы или тикара РґРѕ ее первоначальной температуры путем контакта СЃ жидкостью, которая, как правило, будет иметь большую теплоемкость. Р’ этом случае слои станут глубже РІ тех частях конвертера, РіРґРµ реакция протекает наиболее медленно, Р° также РІ том случае, РєРѕРіРґР° ограничивающим фактором является расход того или РёРЅРѕРіРѕ реагента или приближение Рє химическому равновесию. . - , . , , . Рзобретение применимо Рє большому разнообразию реакций. например, Рє реакциям карбонилирования, РїРѕРґ которыми РјС‹ подразумеваем РІ данном описании реакции между олефинами. РѕРєРёСЃСЊ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ для получения альдегида или спирта СЃ использованием твердого каталитического материала Рё для гидрирования креозота или мазута. Однако РѕРЅ особенно пригоден для РїСЂСЏРјРѕР№ каталитической гидратации олефинов, таких как этилен или пропилен, РїСЂРё высоких давлениях Рё температурах. . , . . , . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения схематически проиллюстрирован РЅР° РѕРґРЅРѕРј чертеже, сопровождающем предварительное описание. Здесь 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ конвертер, РІ котором показаны три отдельных слоя катализатора 2. Между каждыми РґРІСѓРјСЏ последовательными кроватями Рё над верхней. расположены барботажные тарелки СЃ барботажными крышками 4. Каждая тарелка имеет перелив 5 для жидкого материала. Р–РёРґРєРёР№ материал опускается РІРЅРёР·, Р° газообразный материал поднимается. Подходящие дозирующие устройства (РЅРµ показаны), такие как прилегающие средства для перелива, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для обеспечения желаемого количества смачивающей жидкостью катализатора, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° желательно сохранять катализатор полностью СЃСѓС…РёРј, что может иметь место РІ некоторых реакциях: это вполне возможно, РїРѕ крайней мере, там, РіРґРµ реакции экзотермичны. . , 1 2. , . 4. 5 . . ) , , : . РџР РМЕР. . РџСЂРё РїСЂСЏРјРѕР№ гидратации пропилена РІ изопропанол РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ пропускание РїСЂРё давлении 250 атмосфер Рё температуре 270 РЎ 7 весовых частей РІРѕРґС‹ Рё 1 весовой части пропилена над таблетированным катализатором без носителя, содержащим СЃРёРЅРёР№ РѕРєСЃРёРґ вольфрама, РїСЂРё РїСЂРё скорости 3 литра реагентов РЅР° литр объемного пространства катализатора РІ час улучшенная производительность была получена Р·Р° счет разделения слоя катализатора общей эффективной глубиной 70 футов Рё диаметром 3 фута 8 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° отдельные слои глубин, перечисленных ниже, РіРґРµ цифры относятся Рє слоям, считая РѕС‚ верха конвертера РІРЅРёР·, РїСЂРё этом пузырьковые лотки вставляются между каждой парой последовательных слоев. 250 270 . 7 1 , 3 , 70 3 8. , . Номера кроватей. Глубина, футы. . , . 1, 2 3.5 3, 4 4.5 5, 6 5.5 7, 8 9.0 9,10 12.5 Барботажные тарелки были сконструированы таким образом, чтобы 10% общего количества РІРѕРґС‹, подаваемой РІ верхнюю часть конвертера, проходило непосредственно над катализатором РІ каждом слое, Р° остальные 90% проходили РѕС‚ тарелки Рє тарелке РІРЅРµ контакта СЃ катализатором. Было обнаружено, что. 1, 2 3.5 3, 4 4.5 5, 6 5.5 7, 8 9.0 9,10 12.5 10% , 90% . Р’ зонах без использования барботажных тарелок согласно изобретению производительность составляла 0,14 РєРі изопропанола РЅР° литр объемного пространства катализатора РІ час, Р° РїСЂРё установке согласно изобретению, как описано, эта производительность возрастала РґРѕ 0,20 РєРі. 0.14 , .20 . изопропанола РЅР° литр объема катализатора РІ час. Также было обнаружено, что СЃСЂРѕРє службы катализатора можно увеличить РїСЂРё использовании изобретения РІ 2 Рё более раз. . 2. . Р’ патенте Великобритании в„– 671971 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± РїСЂСЏРјРѕР№ каталитической гидратации пропилена РІ изопропанол, осуществляемый РїСЂРё температуре РѕС‚ 250 РґРѕ 290°С, предпочтительно около 270°С или около нее, Рё РїСЂРё давлении РѕС‚ 100 РґРѕ 500 атмосфер, предпочтительно. между 150 Рё 300 атмосферами над катализатором РёР· синего РѕРєСЃРёРґР° вольфрама, РІ то время как реагенты, состоящие РёР· пропилена Рё частично жидкой РІРѕРґС‹, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через конвертер РІ нисходящем потоке. . 671,971 250 290 . 270 . 100 500 , 150 300 , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Конвертер для реакций между реагентами, которые РїРѕ крайней мере частично находятся РІ газообразной фазе, РІ присутствии жидкого реагента Рё/или растворителя Рё твердого катализатора, СЃ которым РїРѕ меньшей мере реагент или реагенты РІ газовой фазе должны быть конфакторными, причем этот конвертер содержит, РїРѕ меньшей мере, РґРІР° отдельных слоя катализатора последовательно. : 1. 4east / , . предусмотрены средства для контакта жидкости Рё пара между каждыми РґРІСѓРјСЏ слоями катализатора, средства для введения материала, который будет присутствовать РІРѕ время реакции, так что жидкая Рё газообразная фазы текут противотоком через конвертер, Рё дозирующие устройства, которые заставляют жидкий материал течь через нейтрализатор, РїРѕ крайней мере частично, РЅРµ вступая РІ контакт СЃ катализатором. - - , , . 2. Конвертер РїРѕ Рї.1, РІ котором указанное средство контакта жидкости СЃ паром представляет СЃРѕР±РѕР№ барботажную тарелку. 2. 1 - . 3.
Конвертер по п.1 или 2, в котором указанные блоки катализатора расположены один над другим. 1 2 . 4.
Конвертер по любому из предшествующих пунктов, содержащий по меньшей мере одно дозирующее устройство, позволяющее регулировать долю жидкости, контактирующей с катализатором. . 5.
Конвертер по любому из предшествующих пунктов, в котором глубина слоев катализатора варьируется вдоль конвертера. . 6.
Конвертер по п.5, в котором глубина слоя адаптирована к адиабатическому изменению температуры, допустимому в реакции и! 5 ! или к расходованию хотя бы одного реагента и/или приближению к химическому равновесию за счет увеличения глубины слоя в сторону уменьшения скорости реакции. . 7.
Преобразователь, если он сконструирован по существу так, как описано со ссылкой на чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию. . 8.
Преобразователь @@ по п.7, по существу, такой же, как описанный в предшествующем примере. @@ 7 . 9.
Способ проведения! ! реакция между реагентами, которые по меньшей мере частично находятся в газообразной фазе, в присутствии жидкого реагента и/или растворителя и твердого катализатора, с которым, по меньшей мере, реагент или реагенты газообразной фазы должны контактировать, включающая введение жидких и газообразных материалов, которые будут присутствовать во время реакции в а. конвертер, содержащий по меньшей мере два отдельных слоя катализатора, расположенных последовательно, и средства контактирования жидкости и пара, предусмотренные между каждыми двумя последовательными слоями катализатора. обеспечение противотока указанных жидких и газообразных материалов через конвертер и регулирование потока жидкого материала с помощью дозирующих устройств, чтобы заставить его протекать через конвертер, по меньшей мере частично, не вступая в контакт с катализатором. . - . . 10.
РЎРїРѕСЃРѕР± проведения реакции РїРѕ Рї.9, РІ котором реакция представляет СЃРѕР±РѕР№ гидратацию олефина, карбонилирование или гидрирование креатина или РЅ-фудового масла. 9 , @@ . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:58:26
: GB699088A-">
: :

699089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699089A
[]
ПАТЕН.. РЎРРљ Рћ .. ПАТЕНТ, ,,, < , ,,, < ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЬБЕРТ ЭТЕРРДЖ РЈРЛЬЯМС. : . Дата подачи полной спецификации: август. 22, 1951. : . 22, 1951. Дата подачи заявления: август. 22, 1950. в„– 20720/50. : . 22, 1950. . 20720/50. @ /Полная спецификация Опубликовано: октябрь. 28, 1953. @ / : . 28, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы (), N47a; Рё 22, Фла (4:33). :- (), N47a; 22, (4: 33). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Усовершенствования огнеупорных изделий или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ Р РђР—Р’РРўРРЇ РССЛЕДОВАНРР™, британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству огнеупорных изделий Рё масс Рё имеет целью разработать СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления таких изделий Рё масс РёР· РѕРєСЃРёРґР° кальция. . , , , 1, , , .1, , , , , : . Р’ соответствии СЃ изобретением огнеупорные изделия изготавливают РёР· РѕРєСЃРёРґР° кальция путем формирования практически безводного шликера РёР· порошка РѕРєСЃРёРґР° кальция РІ низшем алифлатическом спирте, предпочтительно РІ этиловом спирте, отливки шликера РІ пористую форму Рё обжига отливки после испарения спирта. Рё РґРѕ того, как произойдет какая-либо заметная гидратация РѕРєСЃРёРґР° кальция, чтобы вызвать спекание РѕРєСЃРёРґР° кальция РІ условиях, РїРѕ существу, свободных РѕС‚ водяных паров. , , , , , , - . Предпочтительно обжиг РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ 1700°С РґРѕ 1800°С. 1700 . 18001' . Бесспиртовую отливку можно предварительно обжечь РїСЂРё температуре примерно 1000°С для повышения ее устойчивости Рє гидратации. - 1000 . . Также РІ соответствии СЃ изобретением огнеупорные массы или изделия РёР· РѕРєСЃРёРґР° кальция РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем осаждения порошка РѕРєСЃРёРґР° кальция катафорезом РЅР° носитель РёР· суспензии РѕРєСЃРёРґР° кальция РІ низшем алифатическом спирте Рё обжигания покрытия РІ условиях, РїРѕ существу, свободных РѕС‚ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, чтобы вызывают спекание РѕРєСЃРёРґР° кальция предпочтительно РїСЂРё 1700°С. 1800 0РЎ. , , 1700 . . 1800 0C. Чистый РѕРєСЃРёРґ кальция для производства изделий РїРѕ изобретению может быть получен путем обжига химически чистого карбоната кальция [цена 218] сначала РїСЂРё 1200°С, Р° затем РїСЂРё 1700°С, используя плавленую магнезию или РґСЂСѓРіРёРµ инертные огнеупорные емкости. Полученную массу можно раздробить, измельчить, размолоть Рё тонко размолоть РІ шаровой мельнице РґРѕ 60°С, чтобы получить частицы мелкого размера. [ 218] 1200 . 1.700 ., . , , 60 . Для приготовления шликера для литья согласно изобретению порошок, полученный, как описано выше, можно смешать СЃ абсолютным этиловым спиртом РІ таких 56 пропорциях, чтобы РІ шликере содержалось 85 процентов. (Рё предпочтительно 90 процентов РїРѕ массе) РѕРєСЃРёРґР° кальция. Полученный шликер имеет высокую прочность РЅР° СЃРґРІРёРі, хорошо льется Рё дает усадку РІ пористой форме, что позволяет лего извлекать отливку. Метиловый Рё изопропиловый спирты дают шликеры, которые, может быть, Рё лучше, РЅРѕ несколько уступают тем, которые получаются СЃ этиловым спиртом. Присутствие РІРѕРґС‹ 65 РІ шликере заметно влияет РЅР° его качество. , , , 56 85 . ( 90 .) . , 60 . ' . 65 . процентов, более 0,5%. РїРѕ весу, что обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє растрескиванию отливки. , 0.5 . . Поэтому следует позаботиться Рѕ том, чтобы шликер был РїРѕ существу безводным. 70 Рзготовленную таким образом пластину можно отлить РІ РіРёРїСЃРѕРІСѓСЋ форму Рё дать ей высохнуть. Сформированные таким образом слепки легко гидратируются Рё разрушаются РїСЂРё воздействии нормальной атмосферы РІ течение периода РїРѕСЂСЏРґРєР° РґРІСѓС… часов; Рё 76, даже если РёС… хранить РІ эксикаторе над хлоридом кальция, растрескивались после периода, превышающего шесть часов. Поэтому желателен обжиг отливок РІСЃРєРѕСЂРµ после испарения спирта. Устойчивость литья Рє гидратации 80 может быть увеличена предварительным обжигом РґРѕ 10:00°С, как указано выше. , ' . 70 , ' . ' ; 76 - , . , . 80 , - , 10:00' . . Обжиг сырых изделий можно производить РІ газовой печи РїСЂРё температуре 1800°С, 85 РїСЂРё этом нагрев СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить так, чтобы температура 1800°С достигалась примерно Р·Р° 9 часов, Р° время нагрева РїСЂРё этой температуре составляло около 1 часа. для легких изделий, таких как небольшие 90 699 089 699 089 тигли. Охлаждение печи может занять 48 часов. Отлитые изделия РјРѕРіСѓС‚ быть упакованы РІ измельченную кальцинированную известь, содержащуюся РІ контейнерах РёР· плавленого магнезия, чтобы обеспечить равномерную температуру Рё обеспечить достаточную поддержку изделий РІРѕ время обжига. 1800 ., 85 1800 . 9 , 1 , 90 699,089 699,089 . 48 . 6 . Крайне важно, чтобы РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, который может привести Рє гидратации изделий, РЅРµ вступал РІ контакт СЃ сырыми изделиями, Рё, следовательно, предварительный нагрев печи перед использованием необходим, если РїСЂРё начальном нагреве вероятно выделение РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. , , ' . Альтернативно, для небольшого количества изделий РЅР° этапе обжига можно использовать графитовую трубчатую печь, причем используемая температура составляет РїРѕ существу 1700°С. , , ' 1700 . Эту температуру можно достичь Р·Р° 1,5 минуты Рё поддерживать РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё производстве небольших изделий. 1.5 10 , . Охлаждение РІ этом случае может занять примерно РґРІР° часа. Температуры выше 1750°С оказались невозможными РІ графитовых трубчатых печах РёР·-Р·Р° тенденции восстановительной атмосферы РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода вступать РІ реакцию СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј кальция СЃ образованием карбида кальция. , . 1750 0. , . Рзготовлены шликерно-литые изделия, обожженные РїСЂРё 1800°С РІ газовой печи, СЃ плотностью 2,74 РіРёРЅ. РЅР° РєСѓР±. СЃРј. линейная усадка составила 11,2%. Обжиг таких отливок РІ графитовой трубчатой печи РїСЂРё температуре 17000 РЎ позволил получить изделия плотностью 2,2 РіРјРёРЅ. РІ РіРѕРґ, линейная усадка составила 10,5%. 1800 . , , 2.74 . ... , 11.2 . 17000 . 2.2- . .., 10.5 . Как вариант вышеуказанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РѕРєСЃРёРґ кальция; после фрезерования может быть доведено РґРѕ 30 процентов. взвешенную суспензию РІ этиловом или метиловом спирте, Рё суспендированные частицы можно нанести катафорезом РЅР° внутреннюю стенку электропроводящей формы, например, РёР· графита. После удаления спирта графитовую форму Рё содержащееся РІ ней покрытие можно обжечь РїСЂРё температуре 1700°С, РєРѕРіРґР° покрытие РёР· РѕРєСЃРёРґР° кальция оторвется РѕС‚ стенок формы Рё его можно будет удалить. РџСЂРё использовании графитовой формы СЃ внутренним диаметром около РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° Рё высотой РІ РґРІР° РґСЋР№РјР° Р·Р° РѕРґРЅСѓ минуту образовывался осадок толщиной 0,01 РґСЋР№РјР° РїСЂРё подаче напряжения 60 Р’ между осевым анодом Рё формой. текущий ток составляет около 0,02 ампера. Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно также нанести тонкие покрытия РЅР° металлические тигли Рё проволоку, например, термопары РёР· платиновой металлической проволоки диаметром 0,01 РґСЋР№РјР° РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты катафорезным слоем РѕРєСЃРёРґР° кальция диаметром 1,002 РґСЋР№РјР°. осаждение: СЃ использованием суспензии, как описано выше, содержащейся РІ графитовой трубке, внутренний диаметр которой обычно составляет 1 РґСЋР№Рј, РїСЂРё этом металлическая платиновая проволока расположена РІ осевом направлении РІ трубке Рё приложено напряжение 20 вольт. , ; 30 . , ., . , 1700 .. , ' , . , 0.01 ' 60 . 0.02' . , , , 0.01 ' ).002 . : , 1 , , 20 . Высушенный слой можно обжечь РїСЂРё температуре 1500°С, чтобы получить достаточно прочное покрытие. 1.500 . . Огнеупорные изделия Рё массы, полученные согласно изобретению, можно предохранить РѕС‚ гидратации путем покрытия РёС… влагонепроницаемым веществом. Предпочтительное вещество, которое, как было обнаружено, сохраняет изделия РІ течение периода РґРѕ шести месяцев РїСЂРё воздействии обычных атмосферных условий РІ поливинилхлориде. Это предпочтительно применяется Рє изделиям РІ форме эмульсии триэрезилфосфата, например, путем погружения изделий РІ эмульсию. Обработанные 80 изделий затем можно пропечь РїСЂРё температуре РѕС‚ 140°С РґРѕ 150°С РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа для затвердевания покрытия. Образованное таким образом защитное покрытие является прочным Рё податливым Рё может быть легко отделено РѕС‚ огнеупорного изделия, РєРѕРіРґР° его необходимо использовать. 70 . 76 . , , . 80 140 . 150 . . 85 . Термин «низший алифатический спирт» РІ настоящем описании означает СЃРїРёСЂС‚, имеющий РґРѕ четырех атомов углерода. " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:58:28
: GB699089A-">
: :

699090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB699090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 31, 1950. : . 31, 1950. 699,090 в„– 21525150. 699,090 . 21525150. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 31, 1949. . 31, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. 28, 195^. : . 28, 195^. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 35, Alb2(:); 42(Рё), Рђ9; Рё 42(), Р•. :- 35, Alb2(:); 42(), A9; 42(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство Рё процесс обработки текстильных материалов РњС‹, .. ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 200, Беркли-стрит, Бостон 16, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . . ., , , 200, , 16, , , , , , 10by :- Настоящее изобретение относится Рє искусству валяния Рё имеет своей целью создание СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройства, СЃ помощью которых волокна текстильного материала РјРѕРіСѓС‚ быть переплетены, чтобы материал можно было более эффективно отверждать, валять, фрезеровать или иным образом обрабатывать подобным образом. более высокую скорость Рё меньшие затраты, чем раньше. Термин «текстильный материал», используемый здесь, означает как тканый, так Рё трикотажный материал, Р° также рыхлый волокнистый материал, используемый РїСЂРё изготовлении войлока. , , , , . " ", , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± валяния волокон текстильного материала, состоящего, РїРѕ меньшей мере, частично РёР· войлочных волокон, который включает этапы введения материала РІ Р·РѕРЅСѓ контакта пары валков, вращение валков для подачи материал через зазор, нагревание Рё смачивание материала Рё подвергание РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· валков вибрации СЃ высокой частотой РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких тысяч полных колебаний РІ минуту. , , , , , . Р’ соответствии СЃ дополнительным аспектом настоящего изобретения предложено устройство для сшивания, РІ состоянии открытой ширины, волокон текстильного материала, состоящего, РїРѕ меньшей мере, частично РёР· волокон, пригодных для валяния, причем такое устройство содержит средства для смачивания материала, взаимодействующие прижимные элементы. между которыми должен проходить материал для сжатия, Рё включающий РІ себя валок, механизм для сообщения быстрых осевых или вращательных колебаний указанному валку, включающий РіСЂСѓР·, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение между валком Рё РіСЂСѓР·РѕРј Рё средства для создания вибраций РІ механизме, так что рулон движется РІ резонансе СЃ РіСЂСѓР·РѕРј, чтобы коснуться [Цены 2/8] 3 секунды. можно; Волокна . РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через рулон. , , , , , - , , [ 2/8] 3s. ; . . Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления нашего изобретения текстильный материал 50, такой как ткань кардных волокон или тканая или трикотажная ткань, СЃ непрерывной длиной Рё открытой шириной сначала насыщается, например, РІРѕРґРѕР№, Р° затем продвигается между противоположными поверхностями. такие как валки, между которыми материал 55 прессуется, РѕРґРЅР° РёР· поверхностей которого приводится РІ движение СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР° для продвижения материала, Р° другая РёР· которых продвигается Р·Р° счет взаимодействия СЃ РЅРёРј материала, причем РѕРґРЅР° РёР· поверхностей одновременно вибрирует СЃ частотой 60 РІ несколько раз. тысяч полных колебаний РІ минуту. РќР° практике РјС‹ обнаружили, например, что РїСЂРё использовании 90-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ производственной машины шерстяная ткань, состоящая РёР· волокон РІ том расположении, РІ котором РѕРЅРё получены РёР· обычной чесальной машины, может быть отверждена Рё даже существенно заполнена СЃРѕ скоростью несколько погонных футов РІ минуту, подвергая его валянию ограниченной продолжительностью, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё пропускании войлока между РѕРґРЅРѕР№ парой валков, работающих, как описано выше. , 50 , , , , , 55 , , 60 . , , , 90 , 65 70 - . РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ обнаружили, что этот результат может быть достигнут даже РїСЂРё комнатной температуре. 75 РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 - РІРёРґ сверху двухпозиционного аппарата; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальном разрезе; 80 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показывающий часть устройства, показанного РЅР° Фиг. . 75 :. 1 - ; . 2 ; 80 . 3 . 1;
Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальной проекции, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов вибрационного двигателя 85; РЅР° фиг. 5 - то же самое, РІРёРґ СЃ торца; РЅР° фиг. 6 - схема подключения двигателя, показанного РЅР° фиг. 1; 90 фиг. 7 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модификации РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· агрегатов, показанных РЅР° фиг. 1; РЅР° фиг. 8 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модификации РґСЂСѓРіРѕРіРѕ блока, показанного РЅР° фиг. 1; 699,090, Р° фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° фиг. 7. . 4 , , 85 ; . 5 ; . 6 . 1; 90 . 7 . 1; . 8 . 1; 699,090 . 9 - 9-9 . 7. РќР° фиг. 1 изображено устройство, включающее блок для придания ткани вращательного вибрационного давления Рё блок для придания ткани поперечно-колебательного давления. . 1 . Два блока РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ любой желаемой последовательности, РЅРѕ, как здесь показано, ткань можно считать движущейся постепенно слева направо Рё подвергающейся сначала поперечному вибрационному давлению, Р° затем вращательному вибрационному давлению. , . Устройство содержит боковые рамы 10, выступающие РІ фиксированном положении РёР· подходящего основания Рё обеспечивающие подшипники для роликового барабана 11, вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё Рё имеющего вал, соединенный посредством подходящей муфты СЃ ротором двигателя, имеющим внешний подшипник 13, поддерживаемый Кронштейн 14 крепится болтами Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых рамок Рё освобождает раму РѕС‚ мотора. РќР° внешнем конце вал двигателя снабжен четырьмя коллекторными кольцами 15. Электрическая энергия подается Рє двигателю через эти кольца, чтобы сообщить ротору Рё соединенному СЃ РЅРёРј барабану 11 вращательную или колебательную вибрацию, как будет объяснено ниже. 10 11 13 14 . 15. 11 . Р СЏРґ валков 16, 17, 18 Рё 19 закреплены РЅР° боковых рамах, прилегающих Рє барабану 11, Рё находятся РІ таком положении, чтобы направлять подающую ленту 20 РІРѕРєСЂСѓРі значительной дугообразной части барабана 11. Обрабатываемая ткань подается РІ паз подающей ленты 20 над валком 19, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі барабана РїРѕРґ давлением подающей ленты, которое можно легко регулировать, Рё выходит РїРѕРґ валок 16. Подшипники валика 17 регулируются РЅР° боковых рамах СЃ помощью регулировочных винтов 21. Манипулируя РёРјРё, можно регулировать натяжение подающей ленты Рё давление ткани РЅР° барабан 11. 16, 17, 18 19 11 20 11. 20 19, , 16. 17 21. 11 . Валок 16 приводится РІ движение посредством устройства 22 СЃ регулируемой скоростью, которое может быть любого подходящего коммерческого типа. Сам валок РЅР° СЃРІРѕРёС… концах снабжен фланцами 23, которые взаимодействуют СЃ фрикционными дисками 24, установленными СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° валу барабана 11 Рё входящим РІ зацепление между РЅРёРјРё СЃ подающей лентой 20. Таким образом, очевидно, что скорость ткани Рё скорость вращения барабана контролируются скоростью, передаваемой блоком 22 РЅР° ведомый валок 16. 16 22 . 23 - 24 11 20. , , 22 16. Поступательное вращение барабана 11, вызывающее подачу ткани, вызвало РЅР° нем высокоскоростные колебания, сообщаемые ему двигателем 12, РІ результате чего ткань подвергается вибрации необычно высокой частоты для аппарата такого характера. . Частота составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких тысяч полных колебаний РІ минуту, например, РІ диапазоне РѕС‚ 2000 или РѕС‚ 3000 РґРѕ 10 000 колебаний РІ минуту или даже выше. Для удобства это может быть достигнуто, как показано РЅР° фиг. 6, СЃ помощью специальной РїСЂРѕРІРѕРґРєРё двигателя 12, ротор 29 имеет РґРІРµ противоположно расположенные катушки 30, которые подключены Рє цепи переменного тока. Статор двигателя аналогичным образом снабжен парой противоположно расположенных катушек 31, которые подключены Рє цепи постоянного тока. Р’ результате ротор колеблется СЃ частотой 75 переменного тока. 11, , 12 . 2,000 3,000 10,000 . , . 6, 12, 29 30 . 31 . 75 . Обычно это может осуществляться СЃ частотой 60 циклов РІ секунду, что соответственно будет передавать ротору 3600 полных колебаний РІ минуту. Предполагается, однако, что частота переменного тока может быть существенно увеличена, Р° скорость колебаний увеличена РґРѕ 10000 РІ минуту. например. Амплитудой колебаний можно легко управлять, изменяя относительное количество энергии, подаваемой РІ РґРІРµ цепи двигателя. Р’ общем, амплитуда должна увеличиваться РїРѕ мере уменьшения частоты, Р° для диапазона частот РѕС‚ 2000 РґРѕ 10000 колебаний РІ минуту или выше амплитуда будет варьироваться РѕС‚ примерно 3/8 РґРѕ примерно 1/16 РґСЋР№РјР°. Рнтенсивность вибрационного давления, оказываемого РЅР° работу, можно регулировать Рё регулировать, затягивая или ослабляя регулировочные винты 21, Р° площадь обрабатываемого полотна 95 можно регулировать Рё корректировать, изменяя положение валков 16 Рё 19 так, чтобы большая или меньшая дугообразная часть барабана 11 охватывается подающей лентой 20. 60 3,600 . , , 80 10,000 . . 85 . 2,000 10,000 3/8 1/16 . 21, 95 16 19, 11 20. 100 Влага может подаваться Рє ткани любыми удобными средствами, такими как, например, проходящая РІ поперечном направлении трубка 25, показанная РЅР° фиг. Рё 2, которые перфорированы для подачи струи жидкости, желательно теплой. 105 против барабана СЂСЏРґРѕРј СЃ точкой, РІ которой ткань зацепляется СЃ РЅРёРј. Эта машина приспособлена для обработки материала любой степени насыщения, РЅРѕ РјС‹ обнаружили, что высокая степень насыщения способствует значительному увеличению скорости валяния Рё более тщательному валянию. Например, ткань РёР· кардных волокон может удерживать РІРѕРґСѓ РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ сотен раз больше собственного веса РёР·-Р·Р° поверхностного натяжения РІРѕРґС‹ Рё, таким образом, становится полутвердой массой. Рнтенсивная вибрация создает быстро вибрирующую стену РІРѕРґС‹, которая имеет РґРІРѕР№РЅРѕР№ эффект: РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение или подтягивает волокна или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ РІ более тесное сцепленное положение, Р° также смягчает РёС… 120 Рё смазывает точки РёС… соприкосновения. 100 , , 25, . 2, , . 105 . 110 . , 115 - . 120 . Барабан 11, как показано РЅР° фиг. 3, снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце удлиненной внутренней ступицей 33, которая соединена шпонкой СЃ валом 32 барабана, Р° РѕРЅР°, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена СЃ валом 125 двигателя 12, как уже объяснялось. Вал 32 имеет выступы Рё уменьшен РІ диаметре Р·Р° пределы ступицы 33 Рё несет РЅР° себе утяжеленную массу РІ форме круглого РіСЂСѓР·Р° 34, который прикреплен Рє валу. Поскольку 130 699,0903 барабан Рё его вал быстро колеблются, РіСЂСѓР· 3,4 РїРѕ причине своей инерции стремится противодействовать вращательному движению вала. Груз 34 регулируется РІ продольном направлении РЅР° валу Рё установлен РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ ступицы 33, чтобы действовать РІ резонанс СЃ барабаном . РўРѕ есть РїСЂРё каждом колебании вала 32 РіСЂСѓР· 34 поглощает энергию Рё передает ее обратно барабану, тем самым обеспечивая высокоскоростные резонансные колебания всей системы. Предпочтительно конец барабана, РЅРµ показанный РЅР° фиг. 3, будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° валу 32 Рё РЅРµ будет мешать резонансной реакции барабана Рё РіСЂСѓР·Р° 34. 11 . 3 33 32 125 12 . 32 33 34 . 130 699,0903 3,4 . 34 33 . , 32 34 . . 3 32 34. Желоб 35 показан РЅР° фиг. 2, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ барабаном 11 Рё расположенный непосредственно РїРѕРґ точкой выхода ткани 27 между подающей лентой 20 Рё барабаном 11. Этот желоб может быть расположен РІ контакте СЃ барабаном или очень близко Рє нему Рё служит для СЃР±РѕСЂР° жидкости, выдавленной РёР· ткани РїРѕРґ подающим валком 16. 35 . 2 11 27 20 11. 16. Ткань 27 может представлять СЃРѕР±РѕР№ смесь войлочных волокон или смесь волокон, содержащую войлочные Рё невойлочные волокна, которые РЅРµ требуют предварительной обработки. Ткань может быть валяной, валяной или закаленной. Предварительно сформированный войлок может быть подан РІ барабан S0, Рё Рє партии может быть добавлена порция свободных волокон РІ той точке, РІ которой РѕРЅР° попадает РІ диапазон давления барабана, Рё таким образом включена РІ материал, чтобы обеспечить, например, поверхность более РґРѕСЂРѕРіРѕР№ материал, чем тот, РёР· которого сформирована РѕСЃРЅРѕРІР° ткани. 27 - . , . S0 , , . После того как обработанная ткань 27 покидает рулон 16, ее можно направить СЃ помощью подходящей направляющей РЅР° станцию 26, РіРґРµ ее можно покрасить, высушить, обрезать или подвергнуть любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой операции перед намоткой РІ рулон. катушка 28. 27 16, 26 - , -40 , , 28. Как уже предполагалось, РЅР° фиг. 1 ткань показана сначала подвергающейся поперечному вибрационному давлению, Р° затем вращательно-колебательному давлению через барабан 11. Поперечное вибрационное давление передается РЅР° ткань валком или барабаном 41, установленным РЅР° шарнирах СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё РІ боковых рамах 10. Вибрационный двигатель 42 поддерживается РЅР° кронштейне 43, установленном РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых рам, Рё этот двигатель имеет вал 44, соединенный через муфту 45 СЃ валом барабана 41. Ниже будет описана конструкция двигателя 42. , . 1 11. 41 10. 42 43 , 44 45 41. 42 . Валики 46, 47, 48 Рё 49 установлены РЅР° боковых рамах РІ положении, позволяющем направлять подающую ленту 50 РІРѕРєСЂСѓРі значительной дугообразной части барабана 41 Рё продвигать ткань РїРѕРґ давлением СЃ ее помощью. Ткань фактически продвигается посредством фланцев РЅР° валке 46, которые взаимодействуют СЃРѕ свободными дисками 51, вращающимися РЅР° валу барабана. Натяжение подающей ленты 50 Рё давление, оказываемое РЅР° ткань, можно регулировать Рё контролировать СЃ помощью регулировочных винтов 52, которые регулируют положение подшипников валика 47. Сам рулон продвигается посредством блока 53 СЃ регулируемой скоростью. Влага Рє поступающему материалу подается РїРѕ перфорированной поперечной трубе 54, подающей пар или горячую жидкость Рє СѓРєСѓСЃСѓ барабана 41. 46, 47, 48 49 50 41 . 46 - 51 . 50 52 47. 53. 54 41. Как показано РЅР° фиг. 4, вибродвигатель удерживается РЅР° кронштейне 43 Рё опирается РЅР° эластичную подушку 75 55. РћРЅ содержит неподвижную коробчатую раму 56, имеющую внутреннюю перегородку 57 Рё торцевые стенки 58 Рё 59 СЃ вертикальными прорезями. Рљ перегородке 57 закреплен электромагнит 60, включенный РІ цепь переменного тока. Подвижный СЏРєРѕСЂСЊ 61 прикреплен болтами Рє рычагу 62, идущему РІРЅРёР· РѕС‚ пластины 63, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ верхнюю часть перевернутой РєРѕСЂРѕР±РєРё 64 СЃ боковыми стенками, окружающими неподвижную раму 56. РљРѕСЂРѕР±РєР° 64, 85 будет называться здесь РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ утяжеленной массой системы. Эта рама поддерживается парой вертикальных пластинчатых рессор, которые СЃ возможностью регулировки прикреплены болтами Рє торцевым стенкам 58 Рё 59 неподвижной рамы. Таким образом, будет очевидно, что, РєРѕРіРґР° РЅР° магнит 60 подается напряжение, РєРѕСЂРѕР±РєР° 64 будет вибрировать, преодолевая напряжение пружин 65. . 4, 43 75 55. - 56 57 58 59. 57 60 80 . 61 62 63 64 56. 64 85 . 58 59 . , , 60 , 64 65. Рљ верхнему концу пружины 65 95 прикреплена болтами вторая пара вертикальных листовых рессор 66 Рё 67. РћРЅРё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, СЃРІРѕРёРјРё верхними концами СЃ возможностью регулировки прикреплены болтами Рє вертикальным стенкам 68 коробчатой рамы 69, имеющей горизонтальную перегородку 70, Рє которой присоединен вал 1uU 44 барабана 41. РљРѕСЂРѕР±РєР° имеет боковые стенки Рё здесь называется вторичной утяжеленной массой системы. 65 95 66 67. , , 68 69 70 1uU 44 41. . Будет очевидно, что каждый раз, РєРѕРіРґР° РЅР° магнит 60 подается напряжение, амортизирующие устройства 61 Рё 105, РєРѕСЂРѕР±РєР° 64 Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться вправо, Рё каждый раз, РєРѕРіРґР° магнит обесточивается, действие пружины будет перемещать эти части влево. Предполагается, что скорость вибрации может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких 110 тысяч полных колебаний РІ минуту, Р° именно РѕС‚ 3600 РґРѕ 15000 или около того РІ минуту. РљРѕРіРґР° коробчатая рама 64 перемещается вправо, вторичная утяжеленная масса, Р° именно коробчатая рама 115, 69, стремится РїРѕ причине своей инерции оставаться РІ РїРѕРєРѕРµ, Рё пружины 66 Рё 67, поддерживающие ее, поэтому сгибаются влево. 60 61 105 64 , - . 110 3600 15,000 . 64 , , 115 69, 66 67 . Таким образом, эти пружины имеют тенденцию возвращать РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ взвешенную массу влево. Таким образом, 120 можно увидеть, что путем правильной регулировки длины поддерживающих пружин РґРІСѓС… РіСЂСѓР·РѕРІ можно заставить РёС… вибрировать РІ резонансе, так что РІСЃСЏ энергия, передаваемая магниту 60, передается РЅР° вал 44 как очень быстрая Рё плавная вибрация РІ направлении, поперечном ткани, СЃ которой работает барабан 41. . 120 , , , 60 44 41 . РќР° СЂРёСЃ. 7-9 показана модифицированная форма устройства для приложения Рє ткани быстрого колебательного давления 130 (699 090). Это устройство содержит пару прижимных роликов 72 Рё 73, установленных РІ боковых рамах 10 РІ положении для захвата ткани РїРѕРґ давлением между РЅРёРјРё. . 7-9 130 (699,090 . 72 73 10 . Нижний валок 73 вращается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РѕСЃРё Рё может приводиться РІ движение любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, звездочками 74, для продвижения обрабатываемого полотна. Верхний валок 72 установлен РЅР° подшипниках, которые можно регулировать РїРѕ вертикали для регулирования давления РЅР° ткань. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРЅ соединен СЃ двигателем 12, аналогичным уже описанному Рё который, как следует помнить, предназначен для передачи высокоскоростных колебаний крену. 73 - 74 . 72 . 12 , , . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вал 75 удлинен Рё соединен СЃ цилиндрическим РіСЂСѓР·РѕРј 76. 75 76. Груз регулируется РІ продольном направлении РЅР° валу 75 Рё устанавливается РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ валка 72, чтобы действовать РІ резонанс СЃ последР