патенты / 15593

698486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698486A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве катушек или Р±РѕР±РёРЅ РњС‹, , британская компания РёР· Ламберхед Рндастриал Эстейт, Уиган, Ланкашир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. изобретение относится Рє катушкам, которые используются для приема тонких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, например голых, эмалированных или иным образом покрытых медных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ более тонких сечений, Р° также для текстильные нити. , , , , , , , , , ' , , , . Такие катушки изготавливаются РёР· термопластического материала, например ацетата целлюлозы, ацетобутират целлюлозы, полиэтилена Рё полистирола, путем формования РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали цилиндра Рё РґРІСѓС… фланцев, предпочтительно методом литья РїРѕРґ давлением. , , , , . Преимущество этих катушек состоит РІ том, что РѕРЅРё обеспечивают хорошую поверхность для приема проволоки или пряжи Рё точные первоначальные размеры, РЅРѕ свойства материалов таковы, что трудно обеспечить достаточную прочность, чтобы противостоять поломке или сколам РІ результате РіСЂСѓР±РѕРіРѕ обращения Рё резки. РІ то же время, чтобы обеспечить постоянство размеров. РџСЂРё напряжении, оказываемом витками катушки, приложенной Рє натянутой катушке, РјРѕРіСѓС‚ возникнуть необратимые деформации; например, можно уменьшить диаметр ствола или увеличить его длину между фланцами. Эти изменения РјРѕРіСѓС‚ появиться только РїРѕ прошествии значительного времени, поскольку РѕРЅРё обусловлены пластическим течением материала РїСЂРё обычных температурах, РїСЂРё которых используются или хранятся катушки. Эти изменения размеров РјРѕРіСѓС‚ серьезно повлиять РЅР° полезность катушки. Если РѕРЅРё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚, РєРѕРіРґР° катушка полностью намотана, проволока или пряжа РјРѕРіСѓС‚ ослабнуть Рё РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ стекать плавно или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРё стягивании СЃ катушки. Однородность Рё стабильность размеров имеют большое значение РїСЂРё использовании автоматических намоточных машин СЃ заданными траверсами, иначе витки РїСЂРё намотке РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ нужное положение плавно. , . ; , . , . . , . , . Рзобретение предусматривает преодоление этой трудности путем использования РІ конструкции ствола усиления СЃ целью противодействия Рё минимизации этих постоянных изменений размеров или даже обеспечения формы, РІ которой такие изменения полностью отсутствуют. . Усиление обеспечивается путем приклеивания втулки РёР· стабильного РїРѕ размерам материала Рє внутренней поверхности цилиндра барабана. . . Этот рукав может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких листов бумаги, бумажной или картонной трубки или металлической трубки. Подходящая бумажная трубка может быть изготовлена путем соединения слоев или спиральных полосок смолой или клеем. , , . . Армирование вставляется РІ форму РІРѕРєСЂСѓРі ее центрального элемента перед тем, как РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ инъекция пластикового материала, Рё затем осуществляется формование катушки. . Соединение между арматурой Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј катушки полностью или частично достигается методом шпонки. Соединение между формованным материалом Рё усилением может быть осуществлено путем выполнения последнего РѕРґРЅРѕР№ или нескольких спиральных или кольцевых канавок РЅР° поверхностях, которые Р±СѓРґСѓС‚ входить РІ контакт СЃ материалом катушки, или РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены перфорации, РІ которые формуемый материал может течь. Если армирование представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую трубку, концы РјРѕРіСѓС‚ быть раструбными, раструбными или РіСЂСѓР±Рѕ перфорированными, как поверхность терки митмег, чтобы улучшить ее сцепление СЃ формованными деталями. Если армирование представляет СЃРѕР±РѕР№ бумажную или картонную трубку, сцепление можно улучшить путем нанесения клеевого покрытия РЅР° ее внешнюю поверхность. . , . , - . . Выполнение операции формования СЃ арматурой, находящейся РІ форме, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению цилиндра, РІ котором РѕРґРЅР° РёР· частей плотно прилегает Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Рё достаточно закреплена Рє ней, чтобы сделать армирование эффективным. Усиление больше, чем расстояние между фланцами. РћРЅРѕ может быть короче полного; общую длину барабана так, чтобы формованный материал РјРѕРі выходить Р·Р° пределы армирования Рё покрывать его торцевые поверхности. ef2eetive. - . ; . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой, РІ качестве примера, РЅР° сопровождающие иллюстрации РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции усовершенствованной катушки. , , . РќР° этих иллюстрациях: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез барабана, Р° Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез барабана РїРѕ линии -, если смотреть РІ направлении стрелки, РЅР° Р РёСЃ. 1. :- . 1 , . 2 -, , . 1. Катушка СЃ формованным термопластичным материалом содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ торцевыми фланцами 2, 2. РћРґРёРЅ конец цилиндра 1 также имеет торцевую крышку 3, имеющую центральное отверстие 4, РёР· которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь короткая трубчатая цилиндрическая часть 5, которая образует подходящую РѕРїРѕСЂСѓ для шпинделя. Другой конец цилиндра может быть соответствующим образом утоплен РїРѕ окружности для приема съемного затвора 6, который посажен СЃ трением РЅР° конец цилиндра Рё образован второй трубчатой частью 7, которая обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ шпинделя РЅР° этом конце барабана. . - 1 2 2. 1 3 4 5 . - 6 7 . Внутренняя армирующая трубка 8 выполнена РёР· картона, образованного спирально навитыми РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° полосами прочной бумаги или более тонкого картона. Наложенные слои скрепляются подходящим клеем. 8 . . РќР° внешней поверхности предусмотрена винтовая выемка или канавка 9; это СѓРґРѕР±РЅРѕ обеспечить, наложив финальную обертку РёР· бумаги или картона СЃ зазором между соседними краями. Р’ процессе формования трубку 8 помещают РЅР° цилиндрическую внутреннюю часть формы Рё РІРѕРєСЂСѓРі нее формуют катушку. Формованный материал попадает РІ выемку, образуя механический ключ. Как показано. трубка длиннее расстояния между внутренними поверхностями фланцев 2, РЅРѕ РЅРµ заходит РЅР° РІСЃСЋ длину барабана. 9; . 8 . . . 2 . Таким образом, концы 10 трубки 8 покрыты материалом катушки. Альтона, это всего лишь тонкая полоска РїРѕ окружности РЅР° конце, приспособленная для размещения съемной элосуры. 10 8 . . Хотя РІ описанной выше конструкции армирующий элемент выполнен сравнительно жестким. этот. самовыпадающий характер, можно использовать гораздо более тонкие листы СЃ перфорацией, РІ которые будет входить формованный материал для образования механического СѓРїРѕСЂР°. Например, было обнаружено, что РѕРґРёРЅ лист крафт-бумаги толщиной 4 мила, пропитанный смолой, существенно улучшает сохранение размеров катушки СЃРѕ стволом наружного диаметра около 1 РґСЋР№РјР° Рё длиной 92 РґСЋР№РјР° между РЅРёРјРё. фланцы. . . - , . , , 4 , witlГ­ 1- 92 . Пропитка смолой обеспечивает дополнительную адгезионную СЃРІСЏР·СЊ между арматурой Рё формованным материалом. . Это выгодно. РЅРѕ РЅРµ обязательно, чтобы РїСЂРё использовании волокнистой арматуры, пропитанной смолой или покрытой смолой, пропитывающая или покрывающая смола имела ту же или аналогичную химическую структуру Рё/или физические свойства, что Рё материал, который будет формоваться РЅР° нем. Такая нейтральность улучшает совместимость плиточных материалов Рё укрепляет СЃРІСЏР·СЊ между РЅРёРјРё. . , - , / . : . РњС‹ утверждаем, что это 1. Катушка РёР· формованного термопластического материала, содержащая цилиндр Рё РґРІР° фланца, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј, СЃ усиливающей втулкой РёР· стабильного РїРѕ размерам материала, полностью или частично прикрепленной шпонками Рє внутренней поверхности цилиндра. 1. , }- - . СЃРІСЏР·СЊ, образующаяся РІРѕ время формования кожуры. . 0. Катушка РёР· формованного термопластического материала, содержащая цилиндр Рё РґРІР° фланца, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј, СЃ усиливающей втулкой РёР· стабильного РїРѕ размерам материала, полностью или частично прикрепленной Рє внутренней поверхности цилиндра, РїСЂРё этом предусмотрена поверхность втулки, контактирующая СЃ цилиндром. СЃ канавкой или канавками, РІ которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ формованный материал, образуя шпонку РІРѕ время формования катушки. 0. , ' , : . 3. Катушка РёР· формованного термопластического материала, состоящая РёР· цилиндра Рё РґРІСѓС… фланцев, составляющих РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј, СЃ усиливающей втулкой РёР· стабильного РїРѕ размерам материала, полностью или частично прикрепленной Рє внутренней поверхности цилиндра посредством шпонки, причем втулка снабжена перфорацией, РІ которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ формованный материал, образуя ключ. РІРѕ время формования катушки. 3. , , . 4. Катушка РёР· формованного термопластического материала содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РґРІР° цельных СЃ РЅРёРј фланца. СЃ усиливающей втулкой РёР· стабильного РїРѕ размерам материала, приклеенной Рє внутренней поверхности ствола. РІРѕ время формования катушки. соединение обеспечивается частично Р·Р° счет продавливания Рё частично Р·Р° счет клейкого покрытия поверхности втулки, контактирующей СЃ формованным материалом. 4. . . . . 5. Катушка, РїРѕ существу такая, как показана Рё описана здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 5. . 1
Рё 2 прилагаемых СЂРёСЃСѓРЅРєР°. 2 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:42:25
: GB698486A-">
: :

= "/";
. . .
698488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698488A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся сальников Рё РґСЂСѓРіРёС… элементов уплотнения. РњС‹, & . , британская компания РёР· Бат-Р РѕСѓРґ, Слау, графство Букингем, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Существенной составной частью РјРЅРѕРіРёС… сальников Рё подобных элементов набивки является кольцевой резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ РіРёР±РєРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или фланцем, Рё общепринятой практикой является усиление кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью металлического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого кольца. , & . , , , , , , , , : , . Насколько это возможно, это кольцо должно быть полностью погружено РІ резину, то есть РЅРё РѕРґРЅР° часть его поверхности РЅРµ должна быть обнажена. , , . Теперь РїСЂРё изготовлении кольцо помещается РІ форму Рё, конечно, должно опираться РЅР° часть поверхности формы, так что РІ готовом изделии часть, которая контактировала СЃ поверхностью формы, может быть обнажена или покрыта только очень тонкий слой резины. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј методе, который используется РІ настоящее время, кольцо значительной осевой длины РїРѕ сравнению СЃ его радиальной толщиной располагается путем контакта СЃ основанием кольцевой втулки, которая образует часть формы Рё образует кольцевую полость между фланцем или РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сальник или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . Нижний край кольца упирается РІ РґРЅРѕ формы Рё имеет фаску для уменьшения площади РІ месте контакта. . Этот СЃРїРѕСЃРѕР± имеет те недостатки, что стоимость снятия фаски РЅР° кольцах высока Рё необходимо использовать кольца различной осевой длины РІ соответствии СЃ осевой толщиной сальника или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе поверхность формы изогнута там, РіРґРµ патрубок соединяется СЃ основанием формы. Кольцо расположено радиально так же, как Рё РІ первом методе, РЅРѕ его нижний конец опирается РЅР° изогнутую поверхность Рё поэтому остается РІРЅРµ контакта. СЃ собственно РґРЅРѕРј формы. . , . Поскольку изогнутая поверхность находится РІ контакте СЃ металлическим кольцом РІРѕ время изготовления каждого изделия РІ форме, РѕРЅР° может быть повреждена, Рё если кольца вообще различаются РїРѕ СЃРІРѕРёРј размерам, РёС… осевые положения также Р±СѓРґСѓС‚ различаться, то есть это метод РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє однородности готовых изделий. РўР° же проблема формования возникает, хотя Рё РЅРµ так остро, РєРѕРіРґР° набивка имеет кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором желательно наличие усиливающего кольца, РЅРѕ РЅРµ имеет РєСЂРѕРјРєРё. , , , . , , , . Согласно настоящему изобретению кольцо поддерживается РІ форме РЅР° штифтах, выступающих вверх РёР· нижней части полости формы, Р° затем РІРѕРєСЂСѓРі всех поверхностей кольца формуется резина или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, так что РѕРЅРѕ полностью закрыто, Р·Р° исключением точек СЃ которым контактируют штифты. Штифты действуют как отдельные точечные РѕРїРѕСЂС‹ для кольца РІРѕ время операции формования Рё таким образом позиционируют кольцо РІ осевом направлении. РљРѕРіРґР° операция формования завершена, изделие вынимают РёР· формы, оставляя штифты, Рё сделанные РёРјРё очень маленькие отверстия РЅРµ имеют практического значения. , . . , . Подходящим количеством является около шести штифтов, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ обеспечивать силовую посадку РІ отверстиях РІ нижней части формы, так что степень РёС… выступания РёР· этих отверстий можно легко варьировать, Рё эти кольца постоянной осевой длины можно использовать для сальников. или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, различной осевой длины. , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРёРЅ пример использования настоящего изобретения. . РќР° этих чертежах: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение кольцевой формы; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение сальника, полученного РІ форме. : - ; 2 - . Кольцо, образованное формой, имеет кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 РёР· резины, РёР· которого выступает выступ 4. РљРѕСЂРїСѓСЃ усилен заделанным РІ него металлическим кольцом 6. Это кольцо прилегает близко Рє цилиндрической грани 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обращенной Рє выступу. 2 4 . 6 . 8 . Форма, РІ которой формируют уплотнение, содержит верхнюю Рё нижнюю части Рё I2; центральный выступ 14 выступает РІРЅРёР· РёР· пластины 10, Р° кольцевой выступ I6 выступает вверх РёР· части I2, Рё РѕРЅРё вместе образуют канавку, отделяющую РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 РѕС‚ РєСЂРѕРјРєРё 4 уплотнения. Внутренний диаметр металлического кольца 6 немного больше внешнего диаметра втулки I6. Кольцо 6 помещают РІ положение концентрично форме, Рё резину РІРІРѕРґСЏС‚ посредством так называемого трансферного формования, РІРІРѕРґСЏ РІ форму через отверстие (РЅРµ показано). Кольцо, конечно, может слегка сместиться РїСЂРё затекании резины. I2; 14 10 I6 I2 2 4 . 6 I6. 6 , - , . . Это РЅРµ имеет значения, Р° чрезмерное смещение предотвращается Р·Р° счет контакта кольца РІ какой-то точке СЃ втулкой I6. , I6. Кольцо 6 поддерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ РґРЅР° I8 формы шестью штифтами 20, вставленными РІ отверстия 2I детали I2 Рё выступающими РЅР° небольшое расстояние над РґРЅРѕРј I8. Эти штифты расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, концентрично форме. РљРѕРіРґР° сальник вынимается РёР· формы, штифты, конечно, образуют небольшие отверстия 22, РЅРѕ это РЅРµ имеет значения. 6 I8 20 2I I2 I8. . 22 . Штифты 20 СЃ силой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 2I Рё РјРѕРіСѓС‚ выступать РІ большей или меньшей степени, чтобы изменять зазор между нижней частью кольца 6 Рё нижней частью I8 формы. РљСЂРѕРјРµ того, штифты можно легко заменить. 20 2I 6 I8 . . РњС‹ заявляем следующее: - . РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления сальника или аналогичного сальникового элемента, имеющего составную часть, состоящую РёР· кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РіРёР±РєРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или фланцем или без него Рё жесткого кольца, встроенного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором кольцо поддерживается. РІ форме РЅР° штырях, выступающих вверх РёР· нижней части полости формы, Р° затем РІРѕРєСЂСѓРі всех поверхностей кольца формуется резина или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, так что РѕРЅРѕ полностью покрыто, Р·Р° исключением тех точек, РІ которых штифты соприкасаются СЃ РЅРёРј. : - . , , . 2.
Способ изготовления кольцевого сальника, имеющего компонент, состоящий из кольцевого тела с гибкой кромкой или фланцем и металлического усиливающего кольца значительной осевой длины по отношению к его радиальной толщине, встроенной в корпус, в котором кольцо поддерживается в форме. на штырях, выступающих вверх из нижней части полости формы, а затем вокруг всех поверхностей кольца формуется резина или что-то подобное, так что оно полностью закрыто, за исключением тех точек, в которых штифты соприкасаются с ним. , . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором штифты с силой вставляются в отверстия в форме и регулируются в осевом направлении для обеспечения зазора между нижней частью кольца и нижней частью формы. 2 . 4.
РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления сальника РїРѕ существу такой же, как описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, относящиеся Рє сальникам Рё РґСЂСѓРіРёРј элементам уплотнения. РњС‹, & . , британская компания РёР· Бат-Р РѕСѓРґ, Слау, графство Букингем, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: РњРЅРѕРіРёРµ сальники Рё подобные РёРј набивочные элементы состоят РёР· кольцевого резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РіРёР±РєРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ или фланцем, Рё общепринятой практикой является усиление кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью металлического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого кольца. , & . , , , , , : , . Насколько это возможно, это кольцо должно быть полностью погружено РІ резину, то есть РЅРё РѕРґРЅР° часть его поверхности РЅРµ должна быть обнажена. , , . Теперь РїСЂРё изготовлении кольцо помещается РІ форму Рё, конечно, должно опираться РЅР° часть поверхности формы, так что РІ готовом изделии та часть, которая соприкасалась СЃ поверхностью формы, может быть обнажена или покрыта только очень тонкий слой резины. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· используемых РІ настоящее время СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ кольцо располагается радиально Р·Р° счет контакта СЃ основанием кольцевой втулки, которая образует части формы Рё формирует кольцевую полость между фланцем или РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сальника или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . Кольцо опирается РЅР° РґРЅРѕ формы, Р° его нижняя РєСЂРѕРјРєР° скошена для уменьшения площади РІ месте контакта. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± имеет те недостатки, что стоимость снятия фаски РЅР° кольцах высока Рё необходимо использовать кольца различной осевой длины РІ соответствии СЃ осевой толщиной сальника или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе поверхность формы изогнута РІ месте соединения патрубка СЃ основанием формы. Кольцо располагается радиально так же, как Рё РІ первом методе, РЅРѕ его нижний конец упирается РІ изогнутую поверхность Рё поэтому РЅРµ соприкасается СЃ самим РґРЅРѕРј формы. Поскольку изогнутая поверхность находится РІ контакте СЃ металлическим кольцом РІРѕ время изготовления каждого изделия РІ форме, РѕРЅР° может быть повреждена, Рё если кольца вообще различаются РїРѕ СЃРІРѕРёРј размерам, РёС… осевые положения также Р±СѓРґСѓС‚ различаться, то есть это метод РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє однородности готовых изделий. . . . . , , , . Согласно этому изобретению небольшие колышки или булавки постоянно или съемно вставляются РІ РґРЅРѕ формы РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ. , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:42:28
: GB698488A-">
: :

698489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698489A
[]
ПАТЕНТ РўРРћ- - ; '-Дж, - - ; ' -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 698,489 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 698,489 : 16, 1950. в„– 15132/50. . 15132/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 марта 1950 РіРѕРґР°. 18, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), W2(c2: ). : - 40(), W2(c2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для создания частотной модуляции электромеханических генераторов РњС‹, . , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, расположенная РїРѕ адресу 1420, 25th , 14, , Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . , , 1420, 25th , 14, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє схемам пьезоэлектрических кварцевых генераторов. . Далее РІ описании Рё формуле изобретения, РіРґРµ Р±С‹ РјС‹ РЅРё упоминали кристалл, следует понимать, что РјС‹ имеем РІ РІРёРґСѓ любой электромеханический резонатор, который демонстрирует то, что РІ настоящее время известно как пьезоэлектрический эффект, Рё который будет функционировать РІ соответствии СЃ нашими учениями таким же образом, как кварцевый резонатор. кристалл, тиирмалин, кристаллы сегнетовой соли Рё титанат бария, Рё это лишь некоторые примеры. , , , , , . Согласно настоящему изобретению индуктивность 2 размещается параллельно кристаллу, который включен РІ схему генератора. Величина индуктивности выбирается таким образом, чтобы индуктивность резонировала СЃ емкостью параллельно СЃ индуктивностью, образуя настроенный контур, который РЅР° частоте немного ниже резонансной частоты кристалла (либо РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№, либо обертонный, РІ зависимости РѕС‚ выбранного ) будет выглядеть как эквивалентная индуктивность. Поскольку кристалл ведет себя как последовательный резонансный контур Рё поскольку последовательный резонансный контур является емкостным ниже своей резонансной частоты, кристалл ведет себя как эквивалентная емкость ниже своей резонансной частоты Рё, следовательно, образует настроенный контур СЃ эквивалентной индуктивностью. 2 . , , ( , ) . ' , , . Для того чтобы настоящее изобретение было понятным, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РІ которых РІ качестве примера проиллюстрированы некоторые варианты осуществления изобретения Рё РІ которых: , , 2181 , , : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, показывающую электрическую величину, присущую кристаллу; 50 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, аналогичную СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ показывающую дополнительный емкостной эффект, который появляется поперек кристалла, РєРѕРіРґР° РѕРЅ помещается РІ держатель для крепления электродов; 55 РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена диаграмма, показывающая кристалл РІ типичной схеме генератора Рё указывающая определенные емкости, действующие РІ указанной схеме. Эту схему РјС‹ назвали РІ спецификации Рё заявляем, что это «типичная пьезоэлектрическая схема генератора»; изобретение может быть применено Рє любой схеме генератора, РІ которой кристалл работает как часть параллельной схемы; РќР° СЂРёСЃ. 4 - схема, аналогичная СЂРёСЃ. 2 65, без учета сопротивления Рё СЃ несколько иным расположением емкостей; РќР° СЂРёСЃ. 5 представлена схема, аналогичная СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ показывающая индуктивное реактивное сопротивление, подключенное параллельно кристаллическому выводу . уменьшить емкостный эффект, возникающий РЅР° этих клеммах; РќР° СЂРёСЃ. 6 представлена схема, аналогичная СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ без учета сопротивления; 75 РќР° СЂРёСЃ. 7 показан график реактивного сопротивления, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 6; Рнжир. . 1 ; 50 . 2 . 1 ; 55 . 3 , 60 " , "; ' ; . 4 . 2 65 ; . 5 , . 3 ' . ; . 6 . 1 ; 75 . 7 . 6; . 8S — биграмма, аналогичная СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ без сопротивления; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ график удельной проводимости 80 РїРѕ Фиг.8; фиг. 10 - Р°; построение графика реактивных сопротивлений фиг. 8; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, аналогичную СЂРёСЃ.8, РЅРѕ РІ которой индуктивное сопротивление 85 подключено Рє кристаллическим выводам параллельно СЃ РЅРёРјРё. 8S . 2 ; . 9 80 . 8; . 10 ; , . 8; . 11 . 8 85 . Фи'. 12' представляет СЃРѕР±РѕР№ график проводимости фиг. 11; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ график реактивных сопротивлений 90 РїРѕ Фиг.11; Р РёСЃ. 14 аналогичен схеме СЂРёСЃ. 5, РЅРѕ показывает добавление модулирующего реактивного сопротивления; 6 РќР° СЂРёСЃ. 15 представлена схема модулятора реактивного сопротивления; Р РёСЃ. 16, 17 Рё 18 представляют СЃРѕР±РѕР№ рабочие кривые, показывающие отображение определенных значений объемной разрядной трубки, показанной РЅР° фиг. 15, фиг. 17, показывающий влияние РЅР° фиг. 16, РєРѕРіРґР° определенные значения изменяются, Рё СЂРёСЃ. 18, показывающий изменение РЅР° фиг. '. 12' . 11; . 13 90 . 11; 14 . 5 ; 6 . 15 ; . 16, 17 18 . 15, . 17 . 16 . 18 . 17 путем добавления конденсатора, как показано РЅР° фиг. 15; РќР° СЂРёСЃ. 19 представлена схема, аналогичная СЂРёСЃ. 17 , . 15; . 19 . 14 СЃ добавлением средств автоматической компенсации собственного температурного коэффициента электромеханического кристалла; РІ то время как 21) Фиг.0 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ центральном разрезе держателя кристалла, имеющего подвижную часть, СЃ помощью которой можно изменять емкость кристалла РІ его держателе. 14 ; 21) . 0 . Р’ генераторной схеме, РІ которой элементом, определяющим частоту, является электромеханический кристалл, например кварц, выходная частота определяется РІ первую очередь толщиной кристалла Рё типом среза кристалла, то есть углами наклона поверхностей кристалла. сделать СЃ главной РѕСЃСЊСЋ материнского кристалла. Электрическими эквивалентами механических свойств кристалла, то есть РІ большинстве кристаллов, используемых для целей регулирования частоты, являются очень большая индуктивность, очень малая емкость Рё сравнительно небольшое значение сопротивления. , , , , , . , , , , . Эти величины показаны РЅР° схеме СЂРёСЃ. 1 как индуктивность , емкость Рё сопротивление . . 1 , . Р’. Для типичного кристалла кварца СЃ естественной частотой 10 мегациклов электрические эквиваленты вышеупомянутых механических свойств РјРѕРіСѓС‚ иметь следующие значения: . - 10 , : =0,02533 генри =0,01 РјРјСЃ.Рґ. =.02533 =.01 . = 2950 РћРј 2' = = 6346 (приблизительно) С„/циклов РІ секунду. Такой кристалл непригоден для использования! поскольку РѕРЅ должен иметь электроды для подачи электрической энергии РЅР° кристалл. Такие электроды вместе СЃ кристаллом РІ качестве диэлектрика вызывают появление емкости РІ последовательной цепи . Рё , как показано РЅР° схеме СЂРёСЃ. 2. = 2950 2' = = 6346 () / ! . , , , . , . 2. РќР° СЂРёСЃ. 3 РјС‹ показали кристалл РІ держателе, обозначенном цифрой 21, включенный РІ типовую схему генератора, включающую триодную лампу 22, схему настройки 23 Рё источник тока +. РќР° СЂРёСЃ. 3 РјС‹ проиллюстрировали РІ качестве емкостей некоторые значения, которые появляются РІ результате соединения РІ схеме генератора РІ дополнение Рє 65-емкости РЎ, упомянутой ранее. Рљ РЅРёРј относятся пропускная способность РїСЂРѕРІРѕРґРєРё, входная емкость лампы Рё эффект Миллера. " . 3 21 , 22, 23 + . . 3 65 . . , " . " «Эффект Миллера» обычно является самым большим значением, фактически РѕРЅ часто превышает 70, чем РІСЃРµ остальные вместе взятые. Р’ схеме СЂРёСЃ. 3 Р’ - емкость кристаллодержателя; C02 – емкость РїСЂРѕРІРѕРґРєРё; — отношение решетки трубки Рє емкости нити; — это отношение трубки Рє пластине емкостью 75, Р° — эффект Миллера. «Если трубка СЃ сеткой Рё пластиной емкостью 2 ммфд. " " , , 70 . . 3, ,, ; C02 ; ; 75 ,, " . " 2mmfd. выбран для лампы генератора, Р° коэффициент усиления схемы () равен 10, «эффект Миллера» равен , = (+1) = 2x (10+1) 80 = 22 РјРјСЃ. Р’ выбранной трубке, если составляет 2 РјРјСЃРґ. Рё составляет 3 РјРјСЃ. Рё РЎ. составляет 5 РјРјСЃ., то общая емкость РЎ РЅР° выводах кристалла представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ этих емкостей вместе СЃ упомянутым выше «эффектом Миллера», Р° именно 22 + 2+ 3 + 5 = 32 РјРјСЃ. () 10, " " ,= (+)=2x (10+1) 80 =22 . , 2 . . 3 . . 5 ., , { " ," , 22 + 2+ 3 + 5 = 32 . Как говорилось ранее, сам кристалл ведет себя точно так же, как последовательный резонансный контур, Рё поэтому емкостное реактивное сопротивление (-) равно индуктивному реактивному сопротивлению 27rfC , (2rfL' РЅР° резонансной частоте. , , , react1 ( -) 27rfC , (2rfL' . тональность, которая может быть основным тоном или обертоном. РџРѕ существу, его нельзя использовать РЅРё РІ РѕРґРЅРѕР№ схеме, поскольку РЅРµ предусмотрено никаких средств для передачи энергии кристаллу. Добавление электродов Рё РґСЂСѓРіРёС… емкостей (как упоминалось выше РІ СЃС…µРјРµ генератора) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию схемы, РІ которой кристалл выглядит как эквивалентная индуктивность, шунтированная емкостью. Это верно, поскольку последовательный резонансный контур, скажем, 10 мегагерц проявляется как индуктивное сопротивление, РєРѕРіРґР° работает РЅР° частоте выше резонансной частоты. Эта результирующая эквивалентная индуктивность, шунтируемая внешней емкостью, является антирезонансной (параллельный резонанс) РЅР° частоте, немного превышающей последовательную резонансную частоту самого кристалла. 110 Это может быть. показано РїРѕ-РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, если схема установки ''? перерисовано как РЅР° СЂРёСЃ. . , 95 . ( ) . 10 . This105 - ( ) . 110 . ' '? . 4 используя общую емкость вместо емкости держателя ,. Это показывает, что РґРІРµ емкости Рё РЅР° самом деле включены последовательно. Суммарный ток этих РґРІСѓС… последовательно соединенных мощностей равен 0+'01, что всегда РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что общая мощность РўРў меньше, чем Сѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ . Это РЅРѕРІРѕРµ значение полной емкости вместе СЃ индуктивностью является антирезонансным РЅР° частоте выше 698,489 -9,8 3 последовательной резонансной частоты кристалла 1, С‚.Рє. . РўРѕРіРґР° цепь 27r/ становится цепью СЃ высоким импедансом, значение которой определяется добротностью кристалла, значением Рё задействованной частотой. Параллельное сопротивление РїСЂРё резонансе = 2, . 4 , ,. , . 0+'01 . , is1l20 - 698,489 -9,8 3 1 . 27r/ , , . = 2. . Кристалл Рё связанные СЃ РЅРёРј емкости как параллельный резонансный контур становятся полезными РІ качестве элемента, определяющего частоту генератора, только если значение шунтирующей емкости C1 РЅРµ слишком велико РїРѕ сравнению СЃ электрическим эквивалентом самого кристалла. Вкратце можно сказать, что если значение очень велико РїРѕ сравнению СЃ , результирующий параллельный резонансный контур оказывается антирезонансным слишком близко Рє последовательной резонансной частоте самого кристалла , поскольку РґСЂРѕР±СЊ + партия 20 приближается Рє РєРѕРіРґР° очень велико пропорционально . Результатом наличия большого значения пропорционально является наличие . кварцевый генератор, который трудно запустить Рё трудно поддерживать РІ колебании, РЅРѕ который особенно «плотен» Рё РЅРµ подвержен изменению частоты РїСЂРё изменении параметров схемы. C1 . , - , + 20approaches, , . , . , " " . Р’ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке заявителей, поданной 1 декабря 1949 Рі., в„– 30829 (теперь Спецификация в„– 682,251) РЅР° систему для использования глармонической активности кристаллов кварца, признаются вышеуказанные факты Рё значительно обеспечивается работа кварцевых генераторов РЅР° обертонах высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°. 35 уменьшение емкостного эффекта, возникающего РЅР° кристаллических выводах, путем подключения параллельно кристаллическим выводам индуктивного реактивного сопротивления или электрической сети, проявляющей свойства 40 индуктивного реактивного сопротивления, как показано РЅР° схеме РЅР° СЂРёСЃ. 5, РіРґРµ дополнительное индуктивное реактивное сопротивление указано как РР›. ' , 1, 1949, . 30829 ( . 682,251), , 35 40 . 5 . Эта добавленная индуктивность или индуктивное реактивное сопротивление имеет такое значение, чтобы уменьшить влияние Рё получить необходимое соотношение эффективных - Рє , необходимое для работы СЃ выбранным обертоном. представляет СЃРѕР±РѕР№ просто изолирующий конденсатор, предотвращающий короткое замыкание индуктивностью сеточного резистора номиналом 50 . Его значение относительно неважно, если РѕРЅРѕ достаточно велико для правильного соединения кварцевого контура СЃ трубкой 22. , , 45 , - , . , 50 ,. 22. Р РёСЃ. 6 - диаграмма обертонов, аналогичная СЂРёСЃ. 55, показывает, что можно СЃ уверенностью предположить, что индуктивность Рё емкость, эквивалентные механическим свойствам кристалла, уменьшаются СЃ увеличением обертонов (почти кратно) работы кристалла. Упомянутый выше кристалл, имеющий указанные значения, будет иметь примерно следующие значения РїСЂРё указанных обертонах. . 6 . 55 ( ) . , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ 9-Р№ обертон, 15-Р№ обертон, частота. 10 Мак. РџСЂРёР±Р». 90 Мак. РџСЂРёР±Р». 150 Мак. 9th 15th , . 10 . . 90 . . 150 . .02533 ..00G2814 ..00'169 лет. .02533 ..00G2814 ..00'169 . .01 ммфд..00111 мнмфд..000667 ммфд. .01 ..00111 ..000667 . 250 РћРј очень приблизительно. 2250 РћРј очень приблизительно. 375,0 РћРј 6364 очень РїСЂРёР±Р». 707 очень приблизительно. 424 Поскольку остается довольно постоянным, отношение Рє увеличивается РїРѕ мере увеличения обертона, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє «плотному» или неработоспособному кристаллу РїСЂРё обертонах, отличных РѕС‚ 76 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тона. 250 . 2250 . 375,0 6364 . 707 . 424 , , , " " 76 . Р РёСЃ. 6-13 включительно иллюстрируют идеи вышеупомянутого описания патента в„– 682251 Рё показывают добавление наших новых идей Рє описанию патента в„– 682251, чтобы обеспечить новый результат. . 6 13 , . 682,251 . 682,251 . Экспериментальные данные РЅР° высокой частоте 1, РЅРѕ без учета сопротивления , поскольку отношение значения Рє значению настолько велико, что 1R можно пренебречь РІ последующем обсуждении. РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен график значений реактивных сопротивлений, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 6. Линия представляет СЃРѕР±РѕР№ график реактивного сопротивления Рё равна 27rfL. Линия представляет СЃРѕР±РѕР№ график значений реактивных сопротивлений Рё равна -. Строка 27rf(:0 представляет СЃРѕР±РѕР№ сложение значений Рё , поскольку реактивные сопротивления можно складывать алгебраически РІ последовательной цепи. Прерывистая линия РЅР° СЂРёСЃ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ резонансную частоту, РїСЂРё которой емкостное реактивное сопротивление равно индуктивному реактивному сопротивлению. 1 1R . . 7 . 6. , . 27rfL. , re1 -. 27rf(:0 , , . ' . 7 95 . РќР° СЂРёСЃ. . элементы СЂРёСЃ. 2 изображены без учета сопротивления , которое имеет настолько малое значение, что его РЅРµ нужно принимать РІРѕ внимание РІ этом обсуждении. РќР° СЂРёСЃ. 9 представлен график проводимости электрических величин, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 8. Здесь кривая , состоящая РёР· РґРІСѓС… частей, представляет СЃРѕР±РѕР№ 698 489 графиков проводимости, соответствующих реактивным сопротивлениям РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 7. Поскольку проводимость обратна реактивному сопротивлению (линия] РЅР° СЂРёСЃ. . . . 2 it100 . . 9 . 8. 698,489 . 7. ] . 9 показаны РґРІРµ части РєСЂРёРІРѕР№ , уходящие РІ бесконечность РІ той же точке, РіРґРµ кривая РЅР° СЂРёСЃ. 7 пересекла ноль. РќР° СЂРёСЃ. 9 проводимость электрического значения представлена линией Y1. Поскольку проводимости можно складывать алгебраически РІ параллельной схеме, значения были добавлены Рє значениям РєСЂРёРІРѕР№ для получения новых кривых РЅР° СЂРёСЃ. 9. Следует отметить, что кривая пересекает нулевую линию РІ точке ломаной линии , РіРґРµ емкостная Рё индуктивная проводимости равны. РўРѕРіРґР° это указывает антирезонансную частоту кристалла плюс его параллельную емкость. 9 . 7 . . 9, Y1. , , . 9. , . , . РќР° СЂРёСЃ. 10 показаны реактивные сопротивления значений РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 9. Здесь значения реактивного сопротивления приближаются Рє бесконечности РЅР° линии , которая является той же точкой, РІ которой проводимость РЅР° СЂРёСЃ. 9 была равна нулю. . 10, . 9 . , . 9 . Схема РЅР° фиг. 11 показывает подключение индуктивности или индуктивного реактивного сопротивления параллельно выводам держателя кристалла, чтобы увеличить импеданс Рё сделать возможными колебания РЅР° более высоких обертонах, как указано РІ вышеупомянутом патентном описании в„–. 682 251. Диаграмма РЅР° СЂРёСЃ. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ график проводимости электрических величин, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 11. . 11 , . 682,251. . 12 . 11. Кривая Y1 РЅР° фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ РЅР° фиг. 9. Кривая Y1l представляет СЃРѕР±РѕР№ график проводимости индуктивности . Y1 . 12 , . 9. Y1l . Кривая РЅР° СЂРёСЃ. 12 показывает алгебраическое добавление значений РєСЂРёРІРѕР№ Рє РєСЂРёРІРѕР№ Y1, дающее РєСЂРёРІСѓСЋ , состоящую РёР· РґРІСѓС… частей. Следует отметить, что РЅР° РґРІСѓС… частотах, Р° именно f2 Рё f3 РЅР° СЂРёСЃ. 12, кривая пересекает ноль. Это устанавливает антирезонансную частоту f2, которая дальше удаляется РѕС‚ последовательной резонансной частоты , чем ранее установленная линия антирезонансной частоты . РћРЅ также устанавливает антирезонансную частоту , которая находится ниже линии последовательной резонансной частоты . Р РёСЃ. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ график реактивных сопротивлений СЂРёСЃ. 12 Рё дает кривые, отмеченные ,, которые приближаются Рє бесконечности РЅР° частотах f2 Рё . , . 12 , ' , Y1 ,. - , , f2 f3 . 12., , . - f2 - . - , . . 13 . 12 ,,, f2 ,. РќР° СЂРёСЃ. 7. 9, 10, 12. Рё 13 точки , , Рё являются только относительными Рё относятся либо Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте кристалла, либо Рє частоте обертона. Р’Рѕ всех случаях / РЅР° кривых представляет СЃРѕР±РѕР№ последовательное резонансное состояние кристалла РЅР° выбранном РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј тоне или обертоне. . 7. 9, 10, 12. 13 , , , , . , / . РќР° самом деле эти РґРІРµ частоты f2 Рё очень близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё РІ приведенном выше описании патента в„– 682251 упоминается, что частота f2 обладает желаемыми качествами для постоянного кристаллического эффекта, РІ то время как частота f3 нестабильна. f2 , . 682,251 f2 f3 . Чтобы проиллюстрировать, насколько близка частота f2 Рє , можно сказать, что кристалл 70 СЃ номинальной энергией 8,68 . может работать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ патенте в„– f2 , ' 70 8.68 . . 682,2.51 РЅР° девятом обертоне (приблизительно девятая гармоника) или 78,12 Мак., (78120 РљРµ.). РќР° этой частоте кристалл 75 настолько тугой, что его невозможно промодулировать. РњС‹ обнаружили, что если индуктивность L1 увеличить, чтобы частота снизилась, скажем, РґРѕ 78 110 РљС†. затем кристалл можно модулировать РїРѕ частоте. 80 Р’ приведенном выше примере возможность модуляции занимает десять или двадцать килогерц, всего 78 120 . 682,2.51 ( ) 78.12 ., (78,120 .). , 75 . L1 , 78,110 . . 80 , 78,120 . Взаимосвязь между нашим изобретением 85 Рё изобретением, описанным РІ вышеупомянутом описании патента в„– 682,251, можно объяснить, заявив, что РІ вышеупомянутом патенте система требует, чтобы емкостный эффект РЅР° кристалле 90 был уменьшен для получения примерно такого же соотношения эффективных РѕС‚ РґРѕ , что требуется для обеспечения нормальной работы кристалла РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте кристалла , РєРѕРіРґР° выбран РѕРґРёРЅ РёР· обертонов более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР° 95, РІ то время как РІ нашем изобретении емкостный эффект поперек кристалла должен быть уменьшен немного дальше, чем это требуется РІ Номер патентной спецификации. 85 . 682,251 , 90 , 95 , , , . 682,251. Это может быть достигнуто добавлением переменного реактивного сопротивления РІ форме переменной индуктивности, переменного конденсатора или электрической сети, такой как модулятор реактивного сопротивления поперек кристалла, или использованием регулируемой вилки 105 или подвижной части , кристаллодержатель или электрод. РќР° практике РјС‹ использовали катушку индуктивности СЃ сердечником РёР· порошкового железа, удерживаемым тонким резьбовым соединением, для подачи индуктивности ,110 РЅР° СЂРёСЃ. 5. РљРѕРіРґР° это отрегулировано для достижения стабильной частоты кристалла, сердечник свечи ввинчивается РІ катушку, чтобы немного увеличить индуктивность, как показано РЅР° схеме пунктирной линией 115, обычно параллельной РєСЂРёРІРѕР№ .4 РєСЂРёРІРѕР№, нарисованной аналогично Р РёСЃ. 12 Р·Р° исключением того, что представляет условия работы кристалла как эквивалентной емкости. Это выберет частоту f3 120 немного левее точки . Реактановый модулятор , подключенный Рє выводам кристалла, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 682,251. 100 , , , , , 105 , . , ,110 . 5. , 115 .4 . 12 . f3 120 . , . 14, РєРѕРіРґР° частота кристалла будет отрегулирована, как только что описано, РѕРЅ будет производить РїСЂСЏРјСѓСЋ частотную модуляцию. 14, , then125 . ; направление изменения РёР·-Р·Р° этой модуляции будет зависеть РѕС‚ полярности напряжения, вызывающего изменение, Рё величина РІ пределах предопределенного значения дает РєСЂРёРІСѓСЋ, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 18. ; - 13l 698,489 . 18. Это выпрямляет промежуточную часть РєСЂРёРІРѕР№, РЅРѕ сглаживает РѕР±Р° ее конца. Как упоминалось ранее, пропорционален , поскольку ' Рё R2 остаются постоянными. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте нашего устройства РЎ РІ рабочей точке 28 РЅР° СЂРёСЃ. 17 70 равно 4 РјРјСЃРґ. Р’ таком. Р’ этом случае РјС‹ выбираем конденсатор ' емкостью 4 РјРјСЃ.Рґ. поскольку эти РґРІР° значения РёРґСѓС‚ последовательно, результирующая кривая РЅР° СЂРёСЃ. 18 имеет значение 2 РјРјСЃ.СЃ. РІ точке 29 или 75 примерно половина значения РЎ. . , ' R2 . , , 28 . 17 70 4 . . , ' 4 . , . 18 2 . 29 75 - . РІ рабочей точке без конденсатора .. Предельные значения этих РґРІСѓС… последовательных емкостей тогда Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться между пределами нуля РЅР° левом конце 80 РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 18 Рё пределом 4 РјРјСЃ. .. - 80 . 18 4 . РЅР° правом конце той же РєСЂРёРІРѕР№. - . Подключив такое переменное реактивное сопротивление Рє клеммам 25, 26 РЅР° СЂРёСЃ. 25, 26 . 14, СЃ ограничением РЅР° каждом конце 85 РєСЂРёРІРѕР№, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 18, или путем подключения РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же переменного реактивного сопротивления Рє части или всей РЅР° СЂРёСЃ. 14, изменения частоты становятся вполне линейными СЃ модулирующим 90 сигналом. Рё частота будет увеличиваться или уменьшаться РІ зависимости РѕС‚ полярности напряжения, вызывающего изменение. Р’ то же время величина изменения частоты будет существенно зависеть 95 РѕС‚ амплитуды напряжения РІ пределах РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 18 или аналогичной РєСЂРёРІРѕР№. РќРѕ полоса СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ частоты удерживается РЅР° заранее определенной ширине РЅР° противоположных сторонах точки рабочей частоты, установленной или 'C4. Это предотвращает полное устранение емкостного эффекта или предотвращает его слишком большое увеличение, что либо приведет Рє тому, что кристаллы перестанут колебаться, либо, если изменения превысят определенные пределы, РѕРЅРё вызовут нарушение СЃРІСЏР·Рё. быть неудовлетворительным. 14, 85 . 18, , . 14, 90 . , 95 . 18 . operatingl100 , 'C4. , , , 105 , , , . Модулятор реактивного сопротивления, вводящий индуктивное реактивное сопротивление вместо емкостного реактивного сопротивления 110, также может быть подключен РІ соответствии СЃ идеями нашего изобретения для получения тех же результатов, которые Р±СѓРґСѓС‚ понятны специалистам РІ данной области. 110 . Как говорилось ранее, «эффект Миллера 115В» фактически распространяется РїРѕ всему кристаллу. , " 115 " . «Эффект Миллара» является произведением межфазной емкости лампы Рё коэффициента усиления схемы. Коэффициент усиления схемы связан СЃ настройкой пластинчатого контура20 генератора. Специалистам РІ области радиотехники хорошо известно, что РЅР° более высоких частотах, например, создаваемых нашей генераторной схемой, незначительные изменения индуктивности или емкости вызывают довольно большие изменения резонансных частот настроенных цепей. Рзменения температуры вызывают изменение индуктивности, Р° также вызывают изменения предельных значений, которые существенно зависят РѕС‚ амплитуды этого напряжения. " " -- . ' platel20 , . , , 125 . . Обращаясь далее Рє фиг. 14, специалистам РІ данной области техники 6 будет очевидно, что дополнительный конденсатор 04 можно затем исключить, установив РЅР° правильное значение. Этот конденсатор затем обеспечит точную регулировку влияния, которое любое значение реактивного сопротивления будет иметь РЅР° цепь. Рндуктивность также может иметь регулировку. изменить его значение РЅР°, чтобы получить тот же эффект, что Рё C4. Обычная схема модулятора реактивного сопротивления, известная РІ радиотехнике, схематически показана РЅР° СЂРёСЃ. 15. РЎ таким же успехом можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ схемы модулятора реактивного сопротивления, РЅРѕ наше изобретение подойдет; описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ схемой СЂРёСЃ. 15. Эта схема модулятора реактивного сопротивления (квадратная лампа), используемая РІ качестве примера, подает емкостное реактивное сопротивление через клеммы 2, 5 Рё 26, которые РІ схеме РЅР° СЂРёСЃ. 14 РјРѕРіСѓС‚ быть подключены непосредственно через кристалл Рє клеммам РїРѕРґ номерами 25 Рё 26. Этот метод модуляции Рё его средства ограничения отклонения частоты РјРѕРіСѓС‚ использоваться для модуляции любого генератора Рё РЅРµ должны быть строго ограничены модуляцией кварцевых генераторов. . 14, 6 04 , . , . , . , C4 . 15. , ; , . 15. ( ) , 2,5 , 26 , . 14, 25 26. . Значение емкости, выставленной РЅР° клеммах 25 Рё 26, зависит РѕС‚ крутизны трубки 27, значения ' Рё значения ,2, Р° значение реактивного сопротивления этой емкости также будет функция задействованной частоты 1. Если реактивное сопротивление (-) 27rfC C5 РІ пять или более раз превышает сопротивление R2, инжектируемая емкость равна , R2 ,. Любое изменение вызывает соответствующее изменение . Обычно это делается путем изменения напряжения сетки путем подачи модулирующего сигнала РЅР° сетку лампы 27. 25 26 - 27, ', ,2 1 . (-) 27rfC C5 R2, , , R2 ,. ,, . , 27. Обычная трубка, подключенная так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 15, имеет РєСЂРёРІСѓСЋ РѕС‚ РґРѕ , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 15, ,, . 16. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение модулирующего сигнала. Поскольку Рё изменяются вместе, ординаты РЅР° вертикальной РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ обозначаться любым РёР· обозначений. Уменьшая напряжение экранной сетки лампы 27 любым РёР· нескольких хорошо известных методов РґРѕ относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения Рё стабилизируя это значение, РєСЂРёРІСѓСЋ РЅР° СЂРёСЃ. 16 можно изменить, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 17', что приведет Рє сглаживанию РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РєСЂРёРІРѕР№, РЅРѕ вызывает нелинейность РЅР° остальной части РєСЂРёРІРѕР№. Добавление конденсатора C6 (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 15) такого значения, чтобы РѕРЅРѕ было равно впрыскиваемому значению , РІ рабочей точке, указанной РЅР° СЂРёСЃ. 16, 17 Рё 18 698 489 Р° РїРѕ резонансной частоте кварца Рё РґСЂСѓРіРёС… электромеханических кристаллов. Типичный кристалл, используемый РІ настоящее время, меняет РѕРґРёРЅ цикл Р·Р° . РЅР° градус Цельсия изменение температуры. Это изменение может быть плюсом или РјРёРЅСѓСЃРѕРј РІ зависимости РѕС‚ того, как был огранен кристалл. РњС‹ можем изменить схему СЂРёСЃ. 14, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 19, чтобы компенсировать изменения температуры. 16. , , . , ' , , . 27 , , , . 16 . 17' . C6 ( . 15) , . 16, 17 18, 698,489 - . . . . . 14 . 19 . Подключив пластину нашей схемы генератора, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 19, байпасный конденсатор РЎ7 выбирают Рё направление изменения его величины РїСЂРё изменении температуры, Рё значение его температурного коэффициента, таких, чтобы компенсировать изменение индуктивности Р›. СЃ температурой. Рассчитав или измерив изменение индуктивности РїСЂРё известных изменениях температуры Рё зная температурный коэффициент кристалла, можно легко определить размер Рё коэффициент . Конденсатор, корректирующий температуру, можно было Р±С‹ подключить непосредственно Рє , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, 25, РЅРѕ его номинал РЅР° соответствующей частоте был Р±С‹ очень мал Рё, возможно, РЅРµ так легко доступен, как устройство, показанное РІ C7 РЅР° СЂРёСЃ. 19. 19, C7 , , . . , , . . . 5, 25- C7 . 19. Типичная схема, используемая РЅР° 78 3Mc. требуется 5000 ммфд. как значение 0G СЂРёСЃ. 19 СЃ температурным коэффициентом 0007 РјРјСЃРґ. Р·Р° ммфд. РЅР° градус Цельсия для полной компенсации температуры, такая схема. Результирующая стабильность составляет примерно пять частей РЅР° миллион циклов РІ диапазоне пятидесяти градусов РїРѕ Цельсию, что примерно РІ десять раз лучше, чем Сѓ самого кристалла РїСЂРё . 78 3Mc. 5000 . 0G . 19 0007 . . , . . Возможно, это элемент температурной компенсации. быть подключено Рє , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 19, или Рє , трубки 22, или параллельно контуру пластинчатого резервуара, или РІ РґСЂСѓРіРёС… местах для обеспечения того же результата, размера элемента Рё направления его компенсации. выбирается РїРѕ значению РЅР° желаемом СѓСЂРѕРІРЅРµ, несмотря РЅР° изменения температуры. . , . 19, ,, 22, , , , . РќР° СЂРёСЃ. 20 показано средство изменения емкости кристалла РІ его держателе для достижения эффекта РЅР° величину, достаточную для создания частотной модуляции генераторного контура. Это изобретение Джорджа Листера Рё Ральфа Бловелта. Держатель 30 РёР· бакелита (зарегистрированная торговая марка) снабжен зубцами 31 Рё 32, которые приспособлены для установки РІ обычное приемное гнездо кварцевого кристалла РІ наборе . Р’ основании держателя имеется карман для установки электродной пластины 33, над которой расположен кристалл кварца 34. Над кристаллом находится вторая электродная пластина 35, которая зажимает кристалл только РїРѕ углам. Р’ середине пластины 35 находится Р°. отверстие диаметром РІ РѕРґРЅСѓ четверть РґСЋР№РјР° 35a. РўСѓРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅРѕСЃРёРє 36Р°, который прикреплен Рє диафрагме 36 громкоговорителя, имеющего постоянный магнит 87 СЃ полюсными наконечниками Р  Рё Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ катушку 38 СЃ выводами 88Р° Рё 70, 38b. Этот динамик удерживается РЅР° месте проставками Рё крышкой 40. Винтовая пружина 41 РїРѕРґ электродной пластиной 33 обеспечивает СѓРїСЂСѓРіРёР№ держатель кристалла. . 20, - , . . . . ( ) 30 31 32 . 33 34. 35 . 35 . - 35a. 36a 36 87 38 88a 70 38b. 40. 41 33 . Электрод 42 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пластиной 35 Рё соединяется РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 43 СЃ контактом 31. Электрод 44 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пластиной 33 Рё соединяется РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 45 СЃ контактом 32. 42 35 43 31. & 44 33 45 32. РќР° ближайшем Рє кристаллу конце РЅРѕСЃРёРєР° 36Р° установлена тонкая металлическая пластина 46, 80 диаметром 3 11 РґСЋР№РјР°. 36a 46 80 3 l1iths . Рменно небольшое перемещение этой металлической пластины относительно кристалла РїРѕРґ действием катушки 38 Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ частотную модуляцию. Пластина 46, 85 обычно расположена РЅР° расстоянии около пяти тысячных РґСЋР№РјР° РѕС‚ поверхности кристалла, Рё ее движения перемещают ее РІ диапазоне РѕС‚ четырех РґРѕ шести тысячных относительно кристалла. Кристалл 90 34 имеет огранку РђРў, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ кристаллы. , 38, . 46 85 - . 90 34 . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2;0, может быть использована для держателя кристалла, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 14. Р’ этом случае модулятор может быть опущен. 95 Схема РЅР° фиг. 14 настраивается РЅР° f3, как описано здесь, после чего перемещение пластины 42 РЅР° фиг. 20 вызовет частотную модуляцию схемы РЅР° фиг. . 2;0 . 14. , , . 95 . 14 f3 , 42 . 20 . 14. 1 0 Достаточно широкополосную частотную модуляцию можно получить без использования умножителей частоты. Это РЅРµ относится Рє фазовой модуляции, которая используется РІ настоящее время. Более того, качество Р·РІСѓРєР° нашей системы РїРѕ своей сути хорошее Рё РЅРµ требует большого количества умножителей частоты Рё корректирующих схем РЅРё РІ приемнике, РЅРё РІ передатчике для достижения превосходной точности воспроизведения. 110 Оборудование, использующее это изобретение, работало РЅР° частотах РґРѕ 470 МГц. всего лишь СЃ 6-кратным умножением частоты для обеспечения превосходной СЃРІСЏР·Рё. Стабильность частоты Рё точность Р·РІСѓРєР° 115 оказались более чем достаточными для мобильной работы РЅР° очень пересеченной местности, РїСЂРё больших перепадах температур Рё сильных механических ударах, РЅР° территории, сравнимой СЃ площадью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· наших 12 (СЏ уверяю вас, РіРѕСЂРѕРґРѕРІ). 14. 1 0 . , . 105 . 110 470 . 6l . 115 , 12(, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:42:31
: GB698489A-">
: :

698491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698491A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ экструзии термопластических материалов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 12, , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы . патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ Р