патенты / 15592

698465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698465A
[]
РњС‹, -ХЬЮСТОН , - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє электрическим лампам накаливания Рё, более конкретно, Рє электрическим лампам накаливания, приспособленным для размещения относительно отражателя фары или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. , , , , ..2, , , , : . Р’ таких лампах, предназначенных для использования РІ фарах, нити лампы поддерживаются РЅР° опорных проводах, которые обычно герметизированы внутри стержневой трубки, РїСЂРё этом лампа монтируется РЅР° фланце стержневой трубки, Р° цоколь лампы или конструкция основания прикрепляются Рє горловине. лампочки. Для точного позиционирования лампы относительно отражателя фары была использована кольцевая шайба, диаметр которой превышает диаметр цоколя лампы Рё которая припаяна или приварена Рє цоколю лампы, РїСЂРё этом шайба имеет такую форму, что РѕРЅ приспособлен для непосредственного взаимодействия СЃ частью отражателя соответствующей формы. , , . , , . Р’ случае ламп СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ нитью накаливания, используемых для фар Рё С‚.Рї., необходимо также точно расположить нити внутри колбы лампы относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РѕСЃРё цоколя или цоколя, положения лампы РІ патроне, Р° также относительно относительно соответствующего отражателя. , . Целью настоящего изобретения является создание средств, облегчающих точное позиционирование нитей накаливания внутри лампы. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем РІ электрической лампе накаливания металлический воротник, приспособленный для герметизации рефлектора, твердый стеклянный элемент, расположенный внутри Рё герметизированный [Цена 2 шилл. 8Рґ. ] i_ ' Рє металлическому воротнику Рё множеству опорных проволок накаливания, встроенных РІ стеклянный элемент таким образом, что нити, установленные РЅР° опорных проволоках накаливания, расположены РІ заданных положениях относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё отражателя. , , [ 2s. 8d. ] i_ ' , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения соединительные штыри, приспособленные для размещения внутри раструбного элемента, герметизированы внутри цельного стеклянного элемента Рё соединены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым РёР· опорных элементов нити. относительные положения опорных элементов нити, встроенных РІ стеклянный элемент, Рё, таким образом, положения нитей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, служащие для определения конкретной конфигурации гнезда, РІ которое приспособлены соединительные штифты. , , . , . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном варианте осуществления изобретения для использования РІ лампе накаливания СЃ предварительной фокусировкой металлический воротник имеет тарельчатую форму Рё содержит верхнюю фланцевую часть, Рє которой приспособлен крепиться отражатель для точного позиционирования лампы относительно отражатель, РїСЂРё этом колба лампы прикреплена Рє плечевой части металлического воротника, расположенного между стеклянным элементом Рё верхней частью фланца. - , , . Р’ дополнительном варианте осуществления изобретения металлическая манжета приварена Рє стеклянному отражающему элементу, отражающая деталь герметично прикреплена Рє стеклянному колпаку или линзе, Р° опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° накала заделаны РІ цельный стеклянный элемент, расположенный внутри металлической манжеты, так что для точного позиционирования нитей относительно стеклянного отражателя. , , . Альтернативно, металлический воротник может быть приварен или припаян Рє металлическому элементу отражателя, который герметично прикреплен Рє стеклянному элементу крышки или линзе. , . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание, РЅР° которых: :- 69g, 465 ПАТЕНТ Рзобретатель: АРТЬЮР САМУЭЛЬ Р’РђРЈР—. 69g,465 :- . > Дата подачи полной спецификации: 6 марта 1952 Рі. > : 6,1952. )'}, Дата подачи заявки: 25 мая 1951 Рі. в„– 12320/51. )'}, : 25, 1951. . 12320/51. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - 3 $9(), B2(a2:). :- 3 $9(), B2(a2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р­! < -269,12fsg8Pz& ",? РњРђРњРђ ЕРПРЕС. ! < -269,12fsg8Pz& ",? . 698,465 РќР° фиг. 1 показан разрез узла нити плитки. 698,465 . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане фиг. РЇ показываю типичное расположение нитей, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, показывающий расположение опорных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ нитей. . 2 . , . 3 . 1 -. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе лампы СЃ предфокусировкой согласно изобретению, Р° фиг. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы ламп накаливания, имеющих отражатели разных типов. . 4 - . 5 6 . Как показано РЅР° фиг. 1, воротник 1 содержит металлическое кольцо, РІ котором расположен Рё приварен Рє нему твердый стеклянный элемент 2, который предпочтительно имеет форму РґРёСЃРєР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Кольцо 1 предпочтительно изготовлено РёР· подходящего металлического сплава, имеющего коэффициент расширения, соответствующий коэффициенту расширения стеклянного элемента 2. . 1, 1 , 2 .. 1 2. .. материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "" для использования РІ стеклах боросиликатной РіСЂСѓРїРїС‹, или железо 17-200' для широко известных "свинцовых" стекол. " " ,. , 17-200' "" . Проволоки 3 поддержки нитей встроены РІ стеклянный элемент 2 РІ таких положениях, что нити 4, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё установлены РїРѕ центру между соответствующими проволоками 3 поддержки нитей, точно расположены РІ заданных положениях относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё, РІ конечном итоге, относительно отражающего элемента, приспособленного для приклеен Рє металлическому воротнику 1. 3 2 4 3 1. Опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° 3 маВ изготавливаются РёР· никеля или сплава никеля Рё железа, либо никелированной меди или железа. Соединительные штыри 5 предусмотрены для зацепления РІ подходящих отверстиях РІ элементе гнезда (РЅРµ показано), герметично закреплены внутри стеклянного элемента 2 Рё соединены СЃ опорными проводами 3 накала. Выводные РїСЂРѕРІРѕРґР°, составляющие РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку 3 Рё соединительные штыри 5, герметично загерметизированы внутри стеклянной детали 2 Рё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ сварной шов, состоящий РёР· трех частей, РІ котором предусмотрен центральный РїСЂРѕРІРѕРґ, который достаточно короток, чтобы быть полностью внедренным РІ стеклянную деталь 2. Рё изготовлен РёР· металла, имеющего характеристики расширения, соответствующие характеристикам расширения стекла. Проволоки, поддерживающие нити, Рё соединительные штифты РјРѕРіСѓС‚ быть приварены Рє каждому концу этого центрального элемента. Преимущество этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° формирования выводных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ заключается РІ том, что выбор материала для РѕРїРѕСЂ накаливания Рё соединительных штифтов может осуществляться без учета характеристик расширения стеклянного элемента 2. - 3 , . 5 ( ) 2 3. - 3 5 2 - 2 . . 2. Однако РІ качестве альтернативы подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы, как показано РЅР° чертежах, прилагаемых Рє Предварительным техническим условиям, РІ которых используется двухкомпонентный сварной шов, Рё РІ этом методе либо соединительные штыри 5, либо опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° 3 должны быть изготовлены РёР· адаптированного металла. чтобы соответствовать свойствам расширения стеклянного элемента 2. РўРѕС‚, который выбран РІ соответствии СЃРѕ стеклом, будет встроен РІ стеклянный элемент почти РЅР° РІСЃСЋ его толщину. -, 5 3 2. . Р’ дополнительном альтернативном варианте осуществления подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°, С‚.Рµ. соединительные штыри, Рё опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° нити РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали, проходящей через стеклянный элемент 2 Рё имеющей подходящую характеристику расширения, соответствующую характеристике стекла. , .. 2 . Часто бывает СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь четкое различие между расположением нитей, подходящим для «правила РґРѕСЂРѕРіРё левой СЂСѓРєРѕР№В», Рё расположением нитей, предназначенным для использования правой СЂСѓРєРѕР№. " " - . Как показано РЅР° фиг.) Рё 3, положения РѕРїРѕСЂ 3 нити накала РІ стеклянном элементе 2 определяют положения отверстий РІ гнездовом элементе, РєРѕРіРґР° внутренние штифты 5 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, С‚.Рµ. СЃ учетом того факта, что штифты смещены. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 3. РџРѕРґС…РѕРґРёС‚ только патрон СЃ отверстиями, расположенными РІ соответствии СЃ положениями соединительных штырей 5, Рё, таким образом, расположение соединительных штырей сделает невозможным установку лампы РІ неправильный патрон. .) 3, 3 2 5 .. . 1 3. 5 . Как показано, воротник 1 имеет РїРѕ существу выпуклую форму Рё снабжен верхним фланцевым участком 6, РЅР° котором должен быть установлен отражатель, как описано ниже. Плечевая часть 7 расположена между верхней фланцевой частью 6 Рё стеклянным элементом 2. , 1 6 . 7 6 '2. Для фары типа -, показанной РЅР° фиг. 4, стеклянная колба или колба прикрепляется Рє плечевой части 7 либо напрямую, либо СЃ помощью подходящего РїСЂРёРїРѕСЏ стекла, как показано позицией 7Р°. - . 4 7 7a. Как показано РЅР° фиг. 1, стеклянный элемент 2 снабжен вытяжной трубкой 9, Рё РєРѕРіРґР° РёР· колбы удален РІРѕР·РґСѓС… Рё РґСЂСѓРіРёРµ 100 примесей Рё РѕРЅР° заполнена подходящим инертным газом, колба герметизируется, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. , СЂРёСЃ. 4. . 1, 2 9, 100 , 11, . 4. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения, как показано РЅР° фиг. 5, узел накаливания после того, как опорные РїСЂРѕРІРѕРґР° 3 накала были вставлены 105 РІ стеклянный элемент 2 Рё установлены РЅР° нем нити, расположен внутри колбы, содержащей стеклянную крышку или линзу 12, герметично закрытую. Рє стеклянному отражателю 13; нити 4 точно расположены 110 внутри колбы относительно отражателя 13 путем приваривания отражателя Рє верхнему фланцевому участку 6 воротника 1 либо непосредственно, либо через подходящее стекло РїСЂРёРїРѕСЏ 14, СЂРёСЃ. 5. . 5 , 3 105 2 , 12 13; 4 110 13 6 1, 14, . 5. Р’ альтернативном варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 6, стеклянная крышка или линза 12 герметично прикреплена Рє металлическому отражающему элементу 15, Р° отражатель приварен или припаян Рє верхней фланцевой части 6 воротника 1 РІ позиции 16. . 6, 12 15 6 1, 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:41:51
: GB698465A-">
: :

698466-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 5A W9'' 698,466 -/ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 мая 1951 Рі. 5A W9'' 698,466 -/ : 29, 1951. в„– 12591/51. . 12591/51. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: ---. 106(), (2x:5a:7x:9b:12). : ---. 106(), (2x: 5a: 7x: 9b: 12). ПОЛНАЯ РЎРџР•РР¤РРћРђР¦РРЇ Улучшенное устройство для облегчения обнаружения ошибок РІ группах символов РњС‹, ТЕОДОР РЕЙМЕР.РњРђРќ, 19 лет, Остерпарклстраат, Зандворт, Нидерланды, Рё РЈРЛЬЯМРХЕНДЛРРљ РўР:оДОРТУС РФТЛМРР“, 9 лет, Ван Слингеландтлаан, Лейден, Нидерланды РћР±Р° подданные Королевы Нидерландов настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: заявление:- , .., 19, , , , : , 9, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, облегчающему обнаружение ошибок РІ группах символов, состоящих РёР· любой желаемой комбинации принадлежащих РёРј символов. заданная серия РёР· символов, содержащая средство вставки символов Рё индикатор, отображающий соответствующий проверочный СЃРёРјРІРѕР» после вставки РіСЂСѓРїРїС‹ символов, причем указанный проверочный СЃРёРјРІРѕР» дает однозначное указание РЅР° остаток (), полученный РїСЂРё делении числа РЅР° целое число , причем символы данной серии пронумерованы заданным образом, Z6, причем указанное число равно алгебраической СЃСѓРјРјРµ номеров символов РіСЂСѓРїРїС‹, умноженных каждое РЅР° целый коэффициент , причем указанные коэффициенты равны зависит РѕС‚ положения символа РІ РіСЂСѓРїРїРµ Рё различен для соседних позиций, причем указанное число больше или равно Рї Рё РЅРµ имеет общих делителей СЃ множителями Рё СЃ разностями между множителями ] для соседние позиции. . , , () . , , Z6 , , ' , ] . Например, символы данной серии РјРѕРіСѓС‚ быть цифрами Рё РјРѕРіСѓС‚ быть пронумерованы РІ соответствии СЃ РёС… числовыми значениями. Число может быть равно 13, Р° коэффициент для -Р№ позиции справа РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов может быть: =l1, k2=l0, k3=9, k4=12, k5=3, , = 4, , = 1 Рё С‚.Рґ. Р’ этом случае число для РіСЂСѓРїРїС‹ символов 3683507 будет равно 7i+0+45+36+24+24+3=;1'39, [Цена 2/181 Рё остаток () будет равен 9 . Остатки () РјРѕРіСѓС‚ быть указаны однозначно, используя РІ качестве проверочных символов тринадцать различных Р±СѓРєРІ алфавита 50, РїСЂРё этом остаток 0 обозначается Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ, остаток 1 — Р±СѓРєРІРѕР№ Р’ Рё так далее. РџСЂРё этом остаток 9 будет обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ , С‚.Рµ. Р±СѓРєРІР° будет отображаться 55 индикатором после выбора РіСЂСѓРїРїС‹ символов 3683507. , , . 13, - : =l1, k2=, k3=9, k4=12, k5=3, , = 4, , = 1, . , 3683507 7i+0+45+36+24+24+3=;1'39, [ 2/181 () 9. () 50 , 0 , 1 , . , 9 , .. 55 , 3683507. Проверочный СЃРёРјРІРѕР», определенный посредством вышеупомянутого устройства, может быть добавлен Рє РіСЂСѓРїРїРµ символов, чтобы сопровождать ее РЅР° протяжении всего ее существования. - . Таким образом, любое искажение РіСЂСѓРїРїС‹ символов будет немедленно обнаружено, РєРѕРіРґР° проверочный СЃРёРјРІРѕР» будет СЃРЅРѕРІР° определен, поскольку проверочный СЃРёРјРІРѕР», сопровождающий РіСЂСѓРїРїСѓ символов, РЅРµ будет соответствовать искаженной РіСЂСѓРїРїРµ. , , . Целью настоящего изобретения является создание электрического устройства для облегчения обнаружения ошибок РІ 70 группах символов, как изложено выше, которое приспособлено для приведения РІ действие СЃ помощью клавиатуры Рё которым можно управлять РІ любое время. желаемая скорость. 70 , -, . Согласно изобретению, РєРѕРіРґР° для каждой позиции, которую должен занимать СЃРёРјРІРѕР» РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, предусмотрено 75 отдельных средств вставки символов, устройство содержит множество электрических переключающих блоков, каждый РёР· которых предназначен для того, чтобы РѕРґРЅР° РёР· позиций была занята символом РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов. РіСЂСѓРїРїР° символов, каждая РёР· которых имеет входных клемм Рё выходных клемм, приспособленных для приведения РІ действие соответствующим средством вставки символов Рё для принятия различных положений РІ соответствии СЃ количеством вставленного символа. Рё сконструирован таким образом, что РїСЂРё вставке символа, имеющего номер Р°, РІ позицию РіСЂСѓРїРїС‹ символов, любой РІС…РѕРґРЅРѕР№ терминал Рђ РёР· 90, блок переключения для этой позиции соединяется СЃ выходным терминалом РёР· :-. 3СЃ. 6c тот же блок переключения, такой как = [ (+ + )/ + ], РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, Рё дополнительно отличающийся тем, что выходные клеммы блока переключения для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· крайних положений соединены СЃ индикатор Рё индикаторы остальных блоков переключения, каждый СЃ соответствующей РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой следующего блока переключения, Рё что нулевая входная клемма блока переключения для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ крайнего положения соединена СЃ источником напряжения, так что после включения РіСЂСѓРїРїР° символов: РЅР° выходной клемме коммутационного блока для первого упомянутого крайнего положения появляется напряжение, такое что = [(+)/], , являющееся коэффициентом для упомянутого первого упомянутого крайнего положения. , Рё что указанное напряжение заставляет индикатор отображать контрольный СЃРёРјРІРѕР», относящийся Рє остатку, равному I1, (). 75 , 80 , , , . , , , 90 :-. 3s. 6c = [ (+ + ) / + ] , , , - = [(+)/], , - , I1, (). Согласно изобретению, РєРѕРіРґР° общее средство вставки символа предусмотрено для всех позиций, которые должен занимать СЃРёРјРІРѕР» РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, устройство содержит электрический коммутационный блок, имеющий входных клемм Рё выходных клемм, приспособленных для приведения РІ действие упомянутым символом. средство вставки Рё принимать различных позиций РІ соответствии СЃ номером вставленного символа Рё сконструировано таким образом, что РїСЂРё. вставка символа СЃ номером РІ любую позицию РіСЂСѓРїРїС‹ символов, любая входная клемма блока коммутации соединена СЃ выходной клеммой блока коммутации так, что =R4[(1 1. +) /=], РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число Рё дополнительно охарактеризовано. тем, что выходные клеммы блока коммутации соединены СЃРѕ средствами хранения, регистрирующими выходную клемму, РЅР° которой появляется напряжение РїСЂРё вставке символа, Рё подающими напряжение РЅР° соответствующие входные клеммы блока коммутации перед вставкой следующего символа, РІС…РѕРґ клеммы коммутационного блока соединены СЃ указанным индикатором таким образом, что конечное положение индикатора определяется номером выходной клеммы, РЅР° которой появилось напряжение РІРѕ время вставки последнего 56 символа РіСЂСѓРїРїС‹ символов. , , , , . , , =R4[(1 1. +)/=] . , 56 . Предпочтительно, индикатор состоит РёР· множества лампочек, каждая РёР· которых соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных или входных клемм соответствующего переключающего блока, Рё каждая РїСЂРё свечении отображает различный контрольный СЃРёРјРІРѕР». Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения РѕРґРёРЅ или каждый переключающий блок содержит множество -полюсных переключателей, каждый РёР· которых срабатывает РїСЂРё выборе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· символов данной серии. РЎ этой целью блок переключения может содержать множество входных планок, каждая РёР· которых соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных клемм, множество выходных планок, каждая РёР· которых 7C соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных клемм, Рё множество клавиш, каждая РёР· которых приспособлена для приведения РІ действие РѕРґРЅРѕР№ РёР· переключатели. , ' , - . , - , 7C , . Рё каждый РёР· переключателей может содержать контактных перемычек, изолированных относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё каждый РёР· которых приспособлен для соединения РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных полосок СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных полосок РїСЂРё нажатии клавиши. 75 . Для того, чтобы каждая клавиша могла вызывать соединение любой РёР· входных полос СЃ 80 различными выходными полосами РїСЂРё нажатии, каждый контактный РјРѕСЃС‚ может содержать РґРІР° взаимосвязанных контакта, лежащих РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы либо входные, либо выходные полосы. Рё 85 расположены таким образом, что занимают разные СѓСЂРѕРІРЅРё РЅР° каждом переключателе. Р’ качестве альтернативы, входные Рё выходные полосы РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё каждый контрактный РјРѕСЃС‚ может содержать РґРІР° соединенных между СЃРѕР±РѕР№ контакта, расположенных РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, так что разница уровней между соединенными между СЃРѕР±РѕР№ контактами РІ каждом переключателе соответствует количеству СЃРёРјРІРѕР», который необходимо выбрать СЃ помощью клавиши 95, относящейся Рє соответствующему переключателю. 80 , , 85 . , 90 , 95 . Предпочтительно, чтобы коэффициенты для последовательных позиций РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов были равны остаткам, полученным РїСЂРё делении РЅР° последовательных членов геометрической прогрессии. Таким образом, частное ( + )/ будет одинаковым для всех позиций, занимаемых символом РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, так что для всех позиций можно использовать одинаковые коммутационные блоки или 105 РѕРґРёРЅ Рё тот же коммутационный блок. РїСЂРё желании можно использовать для всех позиций. , . , ( + ) / , , 105 , . РљРѕРіРґР° для каждой позиции, которую должен занимать СЃРёРјРІРѕР» РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, 110 предусмотрены отдельные средства вставки символов, для упомянутой РґСЂСѓРіРѕР№ крайней позиции может быть предусмотрен упрощенный блок переключения. ,110 . Этот упрощенный блок содержит только РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґРЅРѕР№ терминал, обслуживающий. РІ качестве нулевого РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ терминала Рё . выходные клеммы, Рё РѕРЅ 115 может содержать множество однополюсных переключателей, каждый РёР· которых срабатывает РїСЂРё выборе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· символов данной серии. Если средство вставки символов выполнено РІ РІРёРґРµ полноценной клавиатуры, то РєРѕРј-120 будет дороже. отдельная РіСЂСѓРїРїР° клавиш для каждой позиции, занимаемой символом РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, каждый РёР· переключающих блоков может приводиться РІ действие РѕРґРЅРѕР№ РёР· РіСЂСѓРїРї клавиш, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для блокировки 125 нажатой клавиши, чтобы сохранить блок переключения РІ положение, принимаемое РїСЂРё нажатии клавиши. , . , . , 115 . -, -120 . - , , 125 . РњРЅРѕРіРёРµ механические вычислительные машины СЃ полной клавиатурой сконструированы таким образом, что каждая РіСЂСѓРїРїР° клавиш содержит клавиши только для цифр РѕС‚ 1 РґРѕ 9, причем цифра 0 выбирается путем оставления всех клавиш РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. недепрессивное положение. РќР° языке настоящей заявки это означало Р±С‹, что клавиши предусмотрены только для выбора символов СЃ номерами РѕС‚ 1 РґРѕ (-1), Р° РЅРµ для выбора символа, имеющего номер ноль. Если такая клавиатура используется РІ устройстве согласно изобретению, контакты переключателя, относящиеся Рє символу СЃ номером ноль, РјРѕРіСѓС‚ иметь нормально замкнутые контакты, Рё указанные контакты РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для размыкания РїСЂРё нажатии любой РёР· клавиш устройства. РіСЂСѓРїРїРёСЂСѓСЋС‚ путем перемещения указанного запирающего средства. РљРѕРіРґР° средства вставки общего символа предусмотрены для всех позиций, которые должен занимать СЃРёРјРІРѕР» РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов, упомянутое средство хранения может содержать набор выходных реле, приспособленных для подачи питания РїРѕ меньшей мере РІ различных комбинациях напряжением, появляющимся РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС…. РёР· выходных клемм коммутационного блока, каждый РёР· которых снабжен схемой удержания, содержащей контакт, который замыкается, РїРѕРєР° нажата клавиша РіСЂСѓРїРїС‹, Рё набор входных реле, каждое РёР· которых приспособлено для подачи питания через замыкающий контакт РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· выходные реле, как только отпускается нажатая клавиша, Рё каждое РёР· РЅРёС… снабжено цепью удержания, содержащей - контакт , который замыкается только тогда, РєРѕРіРґР° РЅРё РѕРґРЅР° РёР· клавиш РіСЂСѓРїРїС‹ РЅРµ нажата, напряжение подается РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· входных клемм, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° или несколько входных реле находятся РїРѕРґ напряжением, Р° входные Рё выходные реле быстро включаются Рё медленно отключаются. - con698,466 698,466 3 1 9 , 0 - . , 1 (-1), . , , . ' , , , . - , , . Может быть предусмотрен элемент, который выполнен СЃ возможностью перемещения РїСЂРё нажатии любой РёР· клавиш для вставки символов, чтобы прерывать цепи подачи питания Рё удержания входных реле Рё замыкать цепи удержания выходных реле. Предпочтительно выходные клеммы коммутационного блока соединяются СЃ выходными реле через развязывающие резисторы. , - . , . Некоторые известные механические счетные машины, снабженные однобанковой клавиатурой, содержат клавиши, СЃ помощью которых можно добавить РґРІР° или три нуля 56 Рє уже выбранной последовательности цифр. - - - 56 . Клавиши такого типа также РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ средство вставки символов устройства согласно изобретению. Если необходимо добавить несколько нулей одновременно, ключ, предназначенный для этой цели, может быть соединен СЃ -полюсным переключателем, соединяющим любую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ клемму РїСЂРё нажатии клавиши СЃ выходной клеммой коммутационного устройства, так что 66 =(1010.). . , - , 66 =(lO10.). Если устройство согласно изобретению включено РІ механическую вычислительную машину, исполнительное средство указанной вычислительной машины может одновременно служить средством вставки символов для устройства РІ позиции 70. , 70 . РџСЂРё желании устройство согласно изобретению может содержать средство печати проверочных символов, отображаемых индикатором. 75 РЎРїРѕСЃРѕР± реализации настоящего изобретения будет понятен РёР· последующего описания некоторых его предпочтительных вариантов осуществления, приведенного СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ коммутационного блока, если смотреть СЃРѕ стороны входные полосы; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ того же блока 86, если смотреть СЃР±РѕРєСѓ: выходных полосок; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ РёР· клавиш коммутационного блока, показанного РЅР° Фигурах 1 Рё 2; 90 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлена принципиальная схема устройства, содержащего множество коммутационных блоков, как показано РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3; РЅР° фиг.5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированного блока коммутации, приспособленного для использования РІ устройстве 95 СЃ однобанковой клавиатурой, РІРёРґ СЃРѕ стороны планок РІРІРѕРґР°; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ коммутационного блока, показанного РЅР° Фигуре 5, СЃРѕ стороны выходных полосок; 100 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 представлена принципиальная схема устройства, содержащего блок переключения, как показано РЅР° рисунках 5 Рё 6; Фигуры 7Рђ Рё 7Р’ относятся Рє модификации устройства, показанного РЅР° фигуре 7, 105, РІ котором средство вставки символов содержит клавиши для одновременного добавления РґРІСѓС… или трех нулей Рє уже выбранной последовательности цифр; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан ключ, относящийся Рє модификации 110. коммутационные блоки показаны РЅР° рисунках 1-3 Рё 5-6. , . 75 , 8so , 1 , ; 2 86 , : ; 3 1 2; 90 4 1, 2 3; 5 95 - -, ; 6 5 ; 100 7 5 6; 7A 7B 7, 105 ; 8 110 . 1-3 5-6. Р’ вариантах осуществления изобретения, показанных РЅР° фиг. 1-8, число предполагается равным 13, Рё используются следующие коэффициенты ; , =1, = 10, k3=9, k4=12, 1k5=3, k6=4, =1 Рё так далее. Коэффициент преобладает РЅР° первой позиции справа РІ РіСЂСѓРїРїРµ символов. Множители для 120 последовательных позиций равны остаткам, полученным РїСЂРё делении РЅР° 13 последовательных членов геометрической прогрессии, Р° именно прогрессии 1--101U100-1000, Рё так далее. Таким образом, блок переключения 125 используется для любого положения РІ Р°. Группа символов должна быть построена таким образом, чтобы РїСЂРё выборе символа, имеющего номер %, любая входная клемма коммутационного блока была соединена СЃ 130 698 466 выходной клеммой так, что =. 1-8, 13, ; , =1, = 10, k3=9, k4=12, 1k5=3, k6=4, =1, . , . 120 13 , 1--l0lU100-1000, . , 125 . %, , 130 698,466 =. (1РћРї + Р°). Блок переключения, показанный РЅР° рисунках 1-3, содержит 9 клавиш, обозначенных Рў1-Рў9 Рё служащих для выбора цифр РѕС‚ 1 РґРѕ 9 соответственно. ( + ). 1-3 9 , T1-T9, 1 9, . Каждая РёР· клавиш прижата вверх пружиной Рё снабжена сверху выступом, приспособленным для удержания РІ фиксирующей планке , которая оттягивается вправо (РЅР° фиг. 1) пружиной Рё которая блокирует нажатую клавишу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет отпущена специальным средством, РЅРµ показанным РЅР° чертеже. Клавиши изготовлены РёР· изолирующего материала, такого как фенольная смола, Рё РІ материал клавиши встроено множество контактных перемычек. ,, , ( 1) , . , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, каждая РёР· этих контактных перемычек содержит РґРІР° межсоединяющих контакта Рё . лежат РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ обеих сторон ключа. 3, , . . Устройство дополнительно содержит тринадцать полос РІРІРѕРґР°, общих для всех клавиш Рё обозначенных как РЅР° рисунках 1 Рё 3. Эти полосы РІРІРѕРґР° лежат РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РЅР° каждой РёР· клавиш; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться изоляторами, РЅРµ показанными РЅР° чертеже. Входные полосы соединены каждая через РѕРґРЅСѓ РёР· клемм, обозначенных -, СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных клемм -,2 коммутационного блока. Часть цепи между входными клеммами - Рё клеммами - РїСЂРё желании может быть сформирована РІ РІРёРґРµ отдельной распределительной платы. , 1 3. ; . - -,2 . - - , . РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне клавиш предусмотрены тринадцать выходных планок, обозначенных РЅР° рисунках 2 Рё 3, каждая РёР· которых соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных клемм -- коммутационного блока. Выходные полосы РћРЎ формируются ступенчато так, чтобы располагаться РЅР° разном СѓСЂРѕРІРЅРµ РЅР° каждой РёР· клавиш. Полоса, достигнув СѓСЂРѕРІРЅСЏ самой верхней перемычки Сѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· клавиш, продолжается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ самой нижней перемычки Сѓ следующей. кев. Выходные полосы также РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться изоляторами, РЅРµ показанными РЅР° чертеже. , , 2 3, --,, .. . . . . РџСЂРё нажатии любой РёР· клавиш контакты . зацепится каждая РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных планок , Рё контактов . каждая будет задействовать РѕРґРЅСѓ РёР· выходных полос РћРЎ. , . , . . следовательно, каждая РёР· клавиш представляет СЃРѕР±РѕР№ 566 -полюсный переключатель, приспособленный для соединения каждой РёР· входных полос СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ выходной полосой. , 566 - . Запирающая планка механически соединена СЃ множеством контактных перемычек 00 ,2. Каждый РёР· этих контактных перемычек содержит контакт , входящий РІ зацепление СЃ контактным лезвием . соединен СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных планок Рё контактом ; соединенный СЃ контактом СЃ, Рё вклюСающий ножевой контакт СЃ, соединенный СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных планок РћРЎ. Таким образом, если РЅРё РѕРґРЅР° РёР· клавиш Рў1-Рў РЅРµ нажата, каждая РёР· входных планок РРЎ соединяется СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных планок РћРЎ через РѕРґРЅСѓ РёР· контактных перемычек РџРћ-Рџ1.. Однако, как только РѕРґРЅР° РёР· клавиш нажата, 70 запирающая планка смещается таким образом, что прерывает упомянутые соединения. Выступы клавиш Рў1-Рў имеют такую форму, что запирающая полоска РЅРµ полностью возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение после нажатия клавиши, так что СЃРІСЏР·Рё между входными Рё выходными планками через контактные перемычки Р Рћ-РџР2 сохраняются. прерывается, РїРѕРєР° нажата клавиша. 80 Таким образом, можно сказать, что контактные перемычки P0-P1 представляют СЃРѕР±РѕР№ дополнительный -полюсный переключатель, служащий для выбора цифры 0, таким же образом, как клавиши T1- служат для выбора цифр РѕС‚ 1, 85 РґРѕ 9. 00 ,2. , . , ; . , , . , T1-, , -P1.. , 70 , . T1-, 75 , -PI2 . 80 , P0-P1, - 0 T1-, 1 85 9. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°. если ничего РёР·. Клавиши нажаты, входная клемма соединена через контактную перемычку СЃ выходной клеммой , входная клемма соединена через контактную перемычку , СЃ выходной клеммой ,0, входная клемма A2 соединена через контактную перемычку P7 СЃ выходной клеммой D7 Рё С‚. Рґ., С‚. Рµ. любая входная клемма Рђ соединяется через контактную перемычку Р  СЃ выходной клеммой , так что = (10 ). . . , ,, , ,, ,0, A2 P7 D7 , .. 95 , , ,, =,,(10 ). РљРѕРіРґР° клавиша T1 нажата, входная клемма A0 соединяется СЃ выходной клеммой , входная клемма соединяется СЃ выходной клеммой , Рё так далее, так что = (10 +). Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, нажатие клавиши Рў приведет Рє тому, что любая входная клемма Рђ будет соединена СЃ выходной клеммой так, что =.,,(10p+). T1 , A0 -100 ,, , ,,, , = (10 +). , , , be10 =.,,(10p+). РќР° фиг.4 показан СЃРїРѕСЃРѕР±, которым множество блоков, описанных СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1-3, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№, чтобы сформировать устройство согласно изобретению. Устройство, показанное РЅР° фиг.4, содержит упрощенный блок переключения выбора первой цифры слева РІ номере. Этот упрощенный блок состоит РёР· девяти клавиш Рў'-Рў' Рё контакта РЎ7. Контакт СЃ нормально замкнут, Р° клавиши Рў, '-Рў' снабжены общей запирающей планкой, аналогичной запирающей планке , показанной РЅР° рисунках 120 1-3 Рё схематически обозначенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 пунктирной линией. Эта запирающая планка смещается РїСЂРё нажатии любой РёР· клавиш -' таким образом, чтобы размыкать контакт СЃ7. Если РЅРё РѕРґРЅР° РёР· клавиш -, РЅРµ нажата 12,5. положительная клемма + источника напряжения соединена через контакт СЃ СЃ нулевой РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой Рђ коммутационного блока . РџСЂРё нажатии клавиши Рў01 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ соединение СЃ нулем 130 698,466 )/lk1+ ]=(+)/k1=. Это напряжение подается РЅР° лампу накаливания СЃ номером =(), так что отображается СЃРёРјРІРѕР» РЅР° правой щеке. 4 1-3 . 4 . '-,' c7. , , ,'-,' Figures120 1-3 4 . --,' c7. -, 12.5 . + , , . T01, 130 698,466 )/lk1+ ]=(+)/k1=. =(), . РќР° рисунках 5 Рё 6 показан модифицированный коммутационный блок 70, приспособленный для использования РІ устройстве, управляемом посредством однобанковой клавиатуры. Р’ этом блоке переключатель, состоящий РёР· контактных перемычек P0-, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, был переустановлен СЃ помощью клавиши . Соединения между входными клеммами -. A1 Рё клеммы - точно такие же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, поэтому РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 РѕРЅРё РЅРµ показаны для простоты. 80 Предусмотрена планка , аналогичная запирающей планке, показанной РЅР° рисунках 1-3, РЅРѕ РЅРµ фиксирующая клавиши РІ нажатом положении. Фактически полоска смещается только РїСЂРё нажатии клавиши 85 Рё возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как только клавиша будет отпущена. Два контактных моста Рё q2 механически связаны СЃ полоской так, чтобы смещаться РїСЂРё нажатии клавиши. Контактный РјРѕСЃС‚ 90 содержит РґРІР° взаимосвязанных контакта c8 Рё cl2, включающих контактные ножи Рё c1 соответственно, Р° контактный РјРѕСЃС‚ q2 содержит РґРІР° взаимосвязанных контакта . Рё ,4, включающих контактные ножи c1 Рё 95 c15 соответственно. 5 6 70 - -. , P0- 1 2 -5 . -. A1, - 1, 5 . 80 1-3, . , 85 , . , q2 . 90 , c8 cl2, , c1., , q2 . ,4, c1, 95 c15,, . Контактные ножи Рё подключены Рє дополнительной РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме , тогда как контактные ножи cl3 Рё подключены Рє . дополнительные выходные клеммы ' Рё соответственно. 100 Контакты контактного моста нормально замкнуты Рё адаптированы; открываться РїСЂРё нажатии любой РёР· клавиш, тогда как контакты контактной перемычки q2 нормально разомкнуты Рё адаптированы для замыкания, РїРѕРєР° нажата любая РёР· клавиш. Таким образом, РІС…РѕРґРЅРѕР№ терминал соединяется СЃ выходным терминалом , РєРѕРіРґР° РЅРё РѕРґРЅР° РёР· клавиш РЅРµ нажата, Рё СЃ выходным терминалом , РїРѕРєР° нажата любая РёР· клавиш. , , , cl3 . ' , . 100 , ; , q2 105 . , , 110 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показано устройство, включающее блок, показанный РЅР° рисунках 5 Рё 6. Рассматриваемый блок, обозначенный Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, снабжен входными клеммами 116 -,2 Рё , Р° также выходными клеммами -DF2, Рё . Входная клемма соединена СЃ положительной клеммой напряжения. источника., так что положительное напряжение подается РЅР° клемму ', если РЅРµ нажата РЅРё РѕРґРЅР° РёР· 120 клавиш, Рё РЅР° клемму , РїРѕРєР° нажата клавиша. 7 5 6. , 7, 116 -,2 , -DF2, . ., ' 120 , . Устройство дополнительно содержит набор ламп -LI2, множество развязывающих резисторов , набор выходных реле , 125 , Рё , набор входных реле , , , Рё , Р° также резистор Р Р’. -LI2, , , 125 , , , , , , . Выходные клеммы -1D) соединены каждая через РѕРґРЅСѓ или несколько развязывающих клемм-1.0, входная клемма прерывается, Р° положительная клемма источника напряжения соединяется СЃ соответствующей РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой блока U1. -1D), - 1.0 , U1. Каждый РёР· выходных терминалов блока , обычно обозначенных как , соединен СЃ соответствующим входным терминалом блока U2 Рё так далее. Выходные клеммы Р” последнего коммутационного блока РЈС‚-1 соединены через лампу Ло-Р›12 каждая СЃ РјРёРЅСѓСЃРѕРІРѕР№ клеммой источника напряжения. Блоки ,-IJt_ полностью идентичны коммутационному блоку, показанному РЅР° рисунках 1-3. Клавиши Рў1-,' Рё 16 клавиш Рў1-Рў, блоков 1,-Ut1 объединены РІ полноценную клавиатуру обычной конструкции. После РІРІРѕРґР° данного числа СЃ помощью этой клавиатуры РѕРґРЅР° РёР· ламп -.2 загорится, указывая РЅР° контрольный СЃРёРјРІРѕР», относящийся Рє выбранному номеру. -, , . U2, . -1 -L12 . ,-IJt_ 1-3. -,' 16 T1-, ,-Ut1 - . -, -.2 . Вместо упрощенного блока, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, можно использовать стандартный коммутационный блок, Сѓ которого нулевая входная клемма 2' постоянно соединена СЃ положительной клеммой источника напряжения. 4, , 2' , . Описанное выше устройство может быть адаптировано Рє любым желаемым значениям коэффициентов путем изменения соединений между выводами Рђ Рё Р’ РІ коммутационных блоках Рё Рє любому желаемому значению путем изменения количества контактных перемычек РІ клавишах. - , , . Разумеется, устройство должно быть снабжено средствами для отпускания нажатых клавиш путем смещения фиксирующих планок после считывания контрольного символа. , . Следующий аргумент показывает, что проверочный СЃРёРјРІРѕР», отображаемый лампочками -, соответствует определению, данному выше. 'РџСЂРё выборе символа, имеющего номер РІ позиции РіСЂСѓРїРїС‹ символов, любой РІС…РѕРґРЅРѕР№ терминал рассматриваемого коммутационного устройства соединяется СЃ выходным терминалом , так что =,,[(k1+1p+ Р±Рќ)/РєРё+ай]. Р’ первом коммутационном блоке слева всегда равно нулю, так что = . -, . ' , , , =,,[(k1+1p+)/+]. , , = . Теперь предположим, что выбрана РіСЂСѓРїРїР° символов, состоящая РёР· символов, причем первый СЃРёРјРІРѕР» слева имеет номер , второй СЃРёРјРІРѕР» имеет номер as_ Рё так далее. Р’ первом коммутационном блоке напряжение подается РЅР° выходную клемму, имеющую номер Р°,. Это напряжение передается РЅР° выходную клемму второго блока, имеющего номер [ (,,, + )/,, + ,_,]. Следовательно, РІ третьем блоке РЅР° выходной зажим будет поступать напряжение СЃ номером [(++,- ,-, +) ,,. + ,2] Рё так далее. Таким образом, будет понятно, что напряжение СЃРѕ временем появится РЅР° выходной клемме последнего блока, имеющего номер [(+kas_+.......++698466 резисторов 1R СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ комбинацией входных реле , Р° именно Делать СЃ реле Р Рђ, Р”, СЃ реле Р Р‘, Р”. СЃ реле Р Рђ Рё Р Р‘, Р”, СЃ реле Р Рђ, РР”., СЃ реле Р Рђ Рё Р Рљ, Р”, СЃ реле Р Р‘ Рё Р Рљ, Р”, СЃ реле Р Рђ, Р Р‘ Рё Р Рљ, Р”, СЃ реле Р Р”, Р”8 СЃ реле Р Рђ Рё Р Р”, Р”, СЃ реле Р Р‘.Рё Р Р”, До СЃ реле Р Рђ, Р Р‘ Рё Р Р”, Р”,, Рё0 СЃ реле Р Рљ Рё Р Р”, Рё Р”, СЃ реле Р Р‘, Р 0 Рё Р Р”. , , as_,, . , ,. [ (,,, + )/ ,, + ,_,]. , , [(++,- ,-, +) ,,. + ,2], . , [(+kas_ +....... + + 698,466 1R , , , , . , , , ., , , , , , , , , D8 , , . , , , ,, i0 , , , R0 . Таким образом, РєРѕРіРґР° положительное напряжение подается РЅР° любую РёР· выходных клемм -,,2 РїСЂРё нажатии клавиши, выходные реле, относящиеся Рє этой клемме, как указано выше, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґ напряжением. Каждое РёР· выходных реле снабжено удерживающим контактом , ,, или соответственно, который соединен СЃ клеммой , так что выходные реле, включенные РїСЂРё нажатии клавиши, остаются РїРѕРґ напряжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ключ нажат. депрессивный. РљСЂРѕРјРµ того, каждое РёР· выходных реле содержит замыкающий контакт ., rb2, % или rd2 соответственно, приспособленный для соединения клеммы СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими входными реле. Для этого контакт соединяется СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј. реле Рё , контакт СЂР±. СЃ входным реле , контактом , СЃ входным реле Рё контактом СЃ входным реле . Таким образом, РєРѕРіРґР° нажатая клавиша отпускается, РЅР° входные реле подается питание через клемму РІ комбинации, соответствующей комбинации выходных реле, РЅР° которые подается питание РїСЂРё нажатии клавиши. , -,,2 , . , ,, , , , , . , ., rb2, % rd2, , . , , . , . , , , , . , , . Через замыкающие контакты входных реле, находящихся РїРѕРґ напряжением, положительное напряжение подается РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ клемму коммутационного блока, соответствующую выходной клемме, РЅР° которую было подано напряжение. Конечно, цепи удержания выходных реле прерываются РІ точке , РєРѕРіРґР° ключ отпускается, РЅРѕ поскольку выходные реле обесточиваются медленно, Р° входные реле быстро включаются. входные реле Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґ напряжением РІ желаемой комбинации РґРѕ того, как контакты выходных реле успеют сдвинуться. , . , , - ,. , . Каждое РёР· входных реле имеет удерживающий контакт .,, ,, ,, или соответственно, так что входные реле удерживаются РїРѕРґ напряжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет нажата следующая клавиша. .,, ,, ,, , , , . РџСЂРё нажатии следующей клавиши напряжение, возникающее РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных клемм, передается РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· выходных клемм, чтобы активировать соответствующую комбинацию выходных реле. , . Р’ то же время цепи удержания входных реле прерываются, РЅРѕ поскольку выходные реле быстро включаются, Р° входные реле медленно отключаются, выходные реле Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґ напряжением РІ желаемой комбинации РґРѕ того, как контакты входные реле успели сдвинуться. Таким образом, РѕРґРёРЅ Рё тот же блок переключения может использоваться для всех символов РіСЂСѓРїРїС‹ символов. После выбора последнего символа РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме появится напряжение, соответствующее символу проверки, так что СЃРёРјРІРѕР» проверки загорится РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп --L1_. После считывания контрольного символа РєРЅРѕРїРєР°-выключатель нажимается Рё цепи удержания 75 реле , Рё размыкаются, так что эти реле РїСЂРё необходимости обесточиваются. РџСЂРё этом реле Рё соединяются СЃ выводом коммутационного блока так, что РЅР° эти реле 80 подается напряжение, Рё напряжение подается РЅР° Рђ0 через контакты ,, , Рё ,. Лампа РіРѕСЂРёС‚, Рё это сигнал оператору Рѕ том, что переключатель можно отпустить. , , , -, . , . , , --L1_. , - , 75 , , -, . , , 80 , A0 ,, ,, , ,. , ' . После отпускания переключателя 85 реле Рё удерживаются СЃ помощью удерживающих контактов Рё . Резистор ' служит для снижения напряжения, действующего РІ цепях удержания выходных реле. 90 Чтобы сделать работу устройства более понятной, будет рассмотрен конкретный пример, РІ котором необходимо определить контрольный СЃРёРјРІРѕР» числа 3683530,7. Первоначально положительное напряжение 95 подается РЅР° Рђ1 через контакты ., , Рё rq4. Клавиша 3 нажимается Рё напряжение передается РЅР° , так что реле включается, Р° реле Рё обесточиваются. Клавишу 3 отпускают Рё через контакт rc2 подается питание РЅР° реле 100 , так что положительное напряжение поступает РЅР° Рђ, через контакты СЃСЂ-., ,, . Рё СЂРєРѕ. Реле обесточено. 85 , , ,. ' . 90 , , 3683530,7 . , 95 ,, .,, , , rq4. 3 ,, , -. 3 100 rc2, , -., ,, . . -. Клавиша 6 нажимается Рё положительное напряжение 105, появляющееся РЅР° Рђ, передается РЅР° ,,. Реле , - Рё находятся РїРѕРґ напряжением, Р° реле обесточено. 6 105 , ,,. , - -. Клавиша 6 отпускается Рё РЅР° реле , , Рё подается питание через контакты 110 %, rb2 Рё .. Реле Р Рђ, Р Р‘ Рё Р РР” обесточиваются Рё РЅР° РђРѕ через контакты СЂРІС‹, СЂРёС‚, СЂСЃ1 Рё СЂРї подается положительное напряжение. 6 , , 110 %, rb2 .. , - , , rs1 ,. Клавиша нажимается Рё положительное напряжение 115, появляющееся РЅР° РђРѕ, передается РЅР° ). Реле Рё РїРѕРґ напряжением, Р° реле , , Рё обесточены. 115 ),. , , . Клавиша отпускается, Рё РЅР° реле , 120 Рё подается питание через контакты % Рё ,. Реле Рё обесточиваются Рё РЅР° Рђ подается положительное напряжение через контакты , rt3, Рё %. 125 Клавиша 3 нажимается Рё положительное напряжение, возникающее РЅР° Рђ, передается РЅР° .,. Реле Рё находятся РїРѕРґ напряжением, Р° реле , Рё обесточены. Клавиша 3 отпускается, Рё реле 130 698,466 (фиг. 7A) выполнено РІ РІРёРґРµ переключателя, приспособленного для соединения любой РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммы коммутационного блока СЃ выходной клеммой так, что =,3(9 ). Каждый РёР· входных ножей этого переключателя подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных клемм параллельно входным полоскам , показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Каждый РёР· выходных ножей подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных клемм параллельно выходным 76 полоскам , показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Контакты Рё c2 контактных перемычек, входящих РІ ключ, предназначены для соединения входных Рё выходных ножей. Ключ взаимодействует СЃ полоской таким же образом, как Рё ключи РўРѕ-Рў, показанные РЅР° рисунках 5 Рё 6. , 120 % ,. , , rt3, , %. 125 3 , , , .,. , . 3 130 698,466 7A , =,3(9 ). , 5. , 76 ] 6. c2 . 80 -, 5 6. РџСЂРё нажатии клавиши входная клемма соединяется СЃ выходной клеммой , входная клемма A1 СЃ выходной клеммой , входная клемма 85 A2 СЃ выходной клеммой D2 Рё так далее. , ,, A1 ,, 85 A2 D2, . Ключ ,,, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7B, служит для добавления трех нулей. последовательность цифр. Следовательно, этот ключ выполнен РІ РІРёРґРµ переключателя, приспособленного для соединения любой РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммы 90 коммутационного блока СЃ выходной клеммой , так что = (1000 )=:(12 ). ,,, 7B . . , 90 , , = (1000 )=:(12 ). Указывается, что схемы, показанные РЅР° рисунках 7Рђ Рё 7Р’, относятся Рє случаю, РєРѕРіРґР° коэффициенты равны остаткам, полученным РїСЂРё делении РЅР° членов геометрической прогрессии 1-10-00 Рё С‚. Рґ. , имеющий отношение 10. 7A ' 7B 95 ' 1-10-- 00 ., 10. Р’ общем случае, если отношение 100 последовательных членов указанной прогрессии равно , должно быть равно R1(w2.) для ключа ,, Рё (w2.) для ключа . , 100 ( , (w2.) ,,, (w2.) ,. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 относится Рє модификации коммутационных блоков, показанных РЅР° рисунках 11-3 Рё 105 5-6, РІ которой как входные полосы , так Рё выходные полосы являются прямыми, чтобы занимать РѕРґРёРЅ Рё тот же уровень РЅР° всех клавишах, РЅРѕ РїСЂРё этом контакты СЃ Рё СЃ2 каждой контактной перемычки, входящей РІ состав клавиши, располагаются РЅР° разном СѓСЂРѕРІРЅРµ, так что разница уровней контактов СЃ Рё СЃ2 соответствует номеру символа, который необходимо выбрать СЃ помощью соответствующей клавиши. . 11b РќР° фиг. 8 показана клавиша Рў, служащая для выбора цифры 5, которая приспособлена для использования РІ вышеупомянутом модифицированном блоке переключения. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, контакт СЃ, 120, включающий определенную РІС…РѕРґРЅСѓСЋ планку , соединен СЃ контактом СЃ. включение выходных планок .+ или .-, РІ зависимости РѕС‚ случая. Предусмотренные для этой цели соединения заделаны РІ материал ключа 126 так, чтобы быть изолированными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Как указано выше, каждый коммутационный блок должен удовлетворять условию = [ (+ ) [ + ] РїСЂРё выборе символа, имеющего 130 , Рё подаются через контакты ra2 Рё rc2. 8 ,l1-3 105 5-6, , , c2 arell0 , , c2 . 11b 8, , 5 , - . , , 120 . .+, .-, . 126 . , = [ (+ ) [ + ] 130 , ra2 rc2. Реле Рё обесточиваются Рё РЅР° Рђ4 подается положительное напряжение. через контакты rv2, , Рё rq2. - A4. rv2, , , rq2. Клавиша 5 нажимается Рё появляется положительное напряжение: РЅР° Рђ4 передается РЅР° ,. Реле , Рё находятся РїРѕРґ напряжением, Р° реле , Рё обесточены. Клавиша 5 отпускается Рё РЅР° реле , , Рё подается питание через контакты ra2, rb2 Рё rc2. Реле , Рё обесточиваются Рё РЅР° Рђ подается положительное напряжение, через контакты rv2, , rs4 Рё rp4. 5 : A4 ,. , , . 5 , , ra2, rb2 rc2. , - , rv2, , rs4 rp4. Клавиша 0 нажимается Рё положительное напряжение, появившееся РЅР° Рђ, передается РЅР° ,. Реле Рё включены, Р° реле , , Рё обесточены. Клавиша 0 отпускается Рё РЅР° реле , Рё подается питание через контакты ra2 Рё rd2. Реле Р Рђ Рё Р Р” обесточиваются Рё РЅР° Рђ подается положительное напряжение через контакты РіРІ,, rt2, Рё СЂРІ. 0 , ,. , , . 0 , ra2 rd2. - , ,, rt2, , ,. Клавиша 7 нажимается Рё положительное напряжение, появившееся РЅР° Рђ, передается РЅР° ,. Реле Рё включены, Р° реле , Рё обесточены. Клавиша 7 отпускается Рё через контакты подается напряжение РЅР° реле Рё ! СЂСѓР±. Рё Р Р”2. Реле Р Р‘ Рё Р Р” обесточиваются Рё РЅР° Рђ подается положительное напряжение, через контакты rv2, ., rs3 36 Рё rp2. 7 , ,. , . 7 ! . rd2. - , rv2, ., rs3 36 rp2. Положительное напряжение, появляющееся РЅР° Рђ, подается также РЅР° лампу , так что появляется СЃРёРјРІРѕР» проверки, обозначающий остаток 9. После считывания этого контрольного символа переключатель нажимается, так что реле Рё обесточиваются, Р° реле Рё включаются, чтобы вернуть устройство РІ нулевое положение. , ,, 9 . , , -, . Некоторые РёР· известных механических счетных машин, приводимых РІ действие посредством однобанковой клавиатуры, снабжены клавишами для одновременного добавления множества нулей Рє уже выбранной последовательности цифр. Клавиши такого типа также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° клавиатуре устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. РЎРїРѕСЃРѕР± подключения этих ключей показан РЅР° рисунках 7Рђ Рё 7Р’. - - . - 7. 7A 7B. -СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди клавиши Рў,РѕРѕ, служащей для добавления РґРІСѓС… нулей Рє последовательности цифр. Добавляя РґРІР° нуля, число, представленное указанной последовательностью, умножается РЅР° 100. Таким образом, если число сначала имело проверочный СЃРёРјРІРѕР», соответствующий остатку , теперь РѕРЅРѕ будет иметь проверочный СЃРёРјРІРѕР», соответствующий остатку (100' ). РџСЂРё =18 проверочному символу будет соответствовать остаток (9p), так как ,(100) = 9. - 7A ,, . , 100. , , (100' ). = 18, (9 ), ,(100) = 9. Следовательно, ключ РўРѕРѕ представлен номером 6984668698466 . , 698,466 8 698,466 . Умножение РЅР° -+. / , необходимый для этой цели, выполняется таким же образом, как Рё РІ устройствах согласно рисункам 1-3 Рё 5-6, путем подходящих соединений между клеммами -A1 Рё клеммами -. Однако добавление выполняется посредством соединений, предусмотренных внутри клавиш. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, контакт , включающий РІС…РѕРґРЅСѓСЋ полосу , для этого должен быть соединен СЃ контактом , включающим выходную полосу + или +-. -+. / 1-3 5--6 -A1, -. , . , , + +-. Устройства, описанные СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры 1-, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ механическую вычислительную машину. Для этого ключи указанной машины РјРѕРіСѓС‚ одновременно использоваться РІ качестве исполнительного средства устройства, либо ключи устройства РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие электромагнитами, управляемыми ключами машины. 1- , . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:41:54
: GB698466A-">
: :

698467-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 698467 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 698467 8, 1951. в„– 13673/51. . 13673/51. Заявление подано РІ Германии 29 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 29, 1950. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 14, 1953. . 14, 1953. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 113(), C16, E3. :- 113(), C16, E3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования люковых крышек для СЃСѓРґРѕРІ или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ., 25, Майштрассе, Мюнхен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ., 25, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє люковым крышкам для кораблей Рё подобных СЃСѓРґРѕРІ Рё направлено РЅР° РёС… усовершенствование. , . Согласно изобретению люковая крышка для СЃСѓРґРѕРІ Рё С‚.Рї., состоящая РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких водонепроницаемых полых металлических пластин, проходящих между краевыми частями люкового РєРѕРјРёРЅРіСЃР° или люковых балок, отличается тем, что полые пластины выполнены РІ РІРёРґРµ спасательных плотов. . , , , - . Опорные поверхности РєРѕРјРёРЅРіСЃР° Рё балок люков (скользящие балки) РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены уплотнительными лентами РёР· легкого эластичного материала, например резины, РЅР° которые опираются полые пластины. Это обеспечивает очень простой метод герметизации, благодаря чему РІСЃСЏ крышка люка становится водонепроницаемой. ( ) , , . , -. Плоские резиновые полосы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ укладываться РІ стыки между полыми пластинами Рё прижиматься Рє стыкам Рё Рє прилегающим поверхностям полых пластин СЃ помощью удерживающих элементов соответствующего сечения. Также возможно, чтобы удерживающие элементы Рў-образного сечения имели фланцы СЃ прикрепленными Рє РЅРёРј уплотнительными лентами, РїСЂРё этом стенка Рў-образного профиля входила РІ соединение между РґРІСѓРјСЏ полыми пластинами, Р° фланцы прижимались СЃРІРѕРёРјРё уплотнительными лентами Рє полые пластины. Такие верхние уплотнения для стыков между пластинами ценны РІ случае вибрации или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации пластин, поскольку РІ первом варианте резиновые ленты можно легко заменить, Р° РІ альтернативном варианте РѕРЅРё надежно закреплены. РІ углах Рў-образных сечений. . - , - , . , , , -. Полые пластины РјРѕРіСѓС‚ иметь трапециевидное поперечное сечение Рё быть снабжены РЅР° наклонных СѓР·РєРёС… поверхностях упаковочными полосами РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ эластичного материала. Р’ этом случае [Цена 2/8] насадки сжимаются Рѕ) соседними полыми пластинами, так что специальный удерживающий элемент РЅРµ требуется. - . [ 2/8] , ) , . РљРѕРјРёРЅРіСЃС‹ Рё Р±РёРјСЃС‹ люков предпочтительно РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены крепежными устройствами, например, РІ РІРёРґРµ 55 винтовых зажимов, шарнирно закрепленных РЅР° кромках РєРѕРјРёРЅРіСЃР° СЃ возможностью откидывания РІ сторону, или РІ РІРёРґРµ рым-болтов. шарнирно прикреплены Рє балкам люка Рё снабжены зажимными гайками Рё шайбами, СЃ помощью которых 60 полых пластин приспособлены для крепления Рё прижима Рє нижним уплотняющим поверхностям. Также возможно использовать быстроразъемные крепежные устройства, аналогичные некоторым типам устройств для фиксации РїСЂРѕР±РѕРє бутылок. 65 Благодаря этому достигается хорошая водонепроницаемость люка. , , , 55 , 60 . - . 65 , - . РџСЂРё использовании полых пластин трапециевидного поперечного сечения выгодно предусмотреть крепежные устройства только РЅР° тех частях 70 РєСЂРѕРјРєРё РєРѕРјРёРЅРіСЃР°, которые противоположны чередующимся полым пластинам, Р° именно РЅР° полых пластинах, которые подлежат прижатию, С‚.Рµ. тех, которые имеют длинную сторону трапеция вверху. Такое расположение позволяет сэкономить 75 крепежных устройств, поскольку каждая вторая полая пластина одновременно служит прижимной РѕРїРѕСЂРѕР№. Полые пластины предпочтительно снабжены проушинами для РёС… подъема СЃ помощью судовых вышек 80 или РґСЂСѓРіРёС… кранов. Такие проушины РјРѕРіСѓС‚ одновременно использоваться для прижимания РІРЅРёР· удерживающих элементов набивок посредством клинового действия. -, 70 , , .. . 75 , . ' 80 . . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для установки стоек РЅР° полых пластинах для поддержки перил, которые защищают людей, потерпевших кораблекрС