патенты / 15586

698343-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698343A
[]
ПАТЕНТНАЯ ПЕКЦРРЇ/1 /1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Заполнено 698,343 698,343 Спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1951. в„– 28883/50. : . 26, 1951. . 28883/50. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25, 1950. : . 25, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы G7<), (:-4x), A2i2; Рё 94()5 C6b. :- G7<), (: -4x), A2i2; 94()5 C6b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для изготовления колбас без кожицы РЇ, Джон Макрей, гражданин Великобритании, проживаю РїРѕ адресу Орчард-стрит, 16, Фолкерк, Стерлингшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 16, , , , , , , : - Предметом настоящего изобретения является устройство для формования колбас без кожи, представляющее СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ сути, адаптер для машины для наполнения колбас. . Ранее было предложено создать машину, приспособленную для выгрузки непрерывных потоков пластикового материала. Машина предыдущей конструкции включает РІ себя прижимные валки, Рё вместе СЃ машиной предусмотрен открытый контейнер, соединяемый СЃ машиной, РїСЂРё этом открытый контейнер образует вместе СЃ частью периферии РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· валков закрытый контейнер. камера сжатия, РёР· которой материал выводится через сопла. . , , , , , , . Устройство согласно изобретению содержит автономный закрытый СЃРѕСЃСѓРґ, закрытый собственными ограничительными стенками, имеющий РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение, присоединяемое Рє выходу разливочной машины, Рё набор насадок, лоток для приема сливов РёР· насадок. Рё наклонную направляющую, приспособленную для поддержки лотка. - , , , , . Лоток может быть изготовлен РёР· алюминия Рё может иметь перевернутые стороны СЃ прорезями через определенные промежутки. . Гусеница может состоять РёР· СЂСЏРґР° параллельных роликов, поддерживаемых стрингерами. . Практический вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором 1 обозначен автономный закрытый СЃРѕСЃСѓРґ, имеющий выступающее трубчатое соединение 2 для установки РЅР° выпускное отверстие разливочной машины 40, Рё четыре патрубка 3, наклоненных РІРЅРёР· для свешивания лотка 4. СЃ перевернутыми сторонами 5 СЃ прорезями через интервалы 6, причем лоток 4 может перемещаться РїРѕ роликам 7, поддерживаемым стрингерами 8 Рё образующим наклонную направляющую. , 1 - 2 40filling , 3 4 5 6, 4 7 8 . [Р РёСЃ. 2/8] РќР° практике РґРЅРѕ Рё боковые стороны лотка 4 выстланы бумагой, Рё фарш колбасы выдавливается через сопла 3, РїСЂРё этом давление, оказываемое РЅР° лоток, заставляет лоток двигаться РїРѕ направляющей 7, 8, нес четыре РєСѓСЃРєР° колбасы. Затем бумажную подкладку РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон загибают над экструдированными стержнями, лоток возвращают РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё операцию выдавливания повторяют, так что второй слой 55 стержней накладывается РЅР° первый слой, РЅРѕ отделяется. РѕС‚ первого слоя РїРѕ слою бумаги. Затем бумажную подкладку РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне загибают поверх второго слоя. Затем оператор вставляет РЅРѕР¶ через 60 прорезей 6 РІ лотке 4 Рё разрезает экструдированные колбасы СЃ оберткой РЅР° выбранные отрезки, РїСЂРё этом прорези располагаются РЅР° таком расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что каждая длина колбасы Рё обертки имеет заранее выбранный вес. Вторым РєСѓСЃРєРѕРј бумаги 65 можно обернуть продольно РІРѕРєСЂСѓРі каждого отрезанного РєСѓСЃРєР° колбасы Рё завернуть концы. Колбаски остаются нетронутыми вручную РІ течение всей операции. [ 2/8] , 4 , 3, 7, 8, . , , , 55 , . . 60 6 4 , - . 65 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:38:46
: GB698343A-">
: :

698344-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698344A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ экструзии металлов РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан РњС‹, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє прессам для экструзии металла такого типа, РІ которых горячая металлическая заготовка вставляется РІ цилиндр Рё вынуждается плунжером, продвигающимся РІ цилиндре СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца, проходить пластическим потоком перед плунжером через формовочный канал (матрицу или матрицы) для формирования экструдированного изделия (далее называемого «прессами для заготовок») . , , , , , , ..2, , , , : , , ( ) ( " "). Рзобретение касается как экструзии отдельных заготовок, так Рё экструзии СЂСЏРґР° заготовок, вставленных Рё экструдированных последовательно СЃ образованием длинного экструдированного тела или серии тел. Термин «экструзия последовательно» означает, что Р·Р° экструзией остатка заготовки, который остается РІ прессе, РєРѕРіРґР° экструзия временно прерывается для повторной загрузки свежей заготовки, следует, как непрерывный процесс, экструзия части или всей заготовки. свежей заготовки. . " " - , , . Рзобретение РЅРµ касается формы экструдируемых тел (РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№, например, трубки или оболочки электрических кабелей) Рё применимо Рє прессам для экструзии металлов РІ целом. Это особенно полезно РІ прессах, работающих СЃ алюминием Рё его сплавами. ( ) . . РџСЂРё экструзии отдельных заготовок существует опасность попадания РІРѕР·РґСѓС…Р° между заготовкой Рё стенкой цилиндра. Эта опасность возникает потому, что заготовка, чтобы ее можно было СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вставить, должна иметь диаметр меньше диаметра цилиндра, Рё РїСЂРё нажатии плунжером вперед РѕРЅР° смещается Рё растекается РїРѕ всему РїСЂРѕС…РѕРґСѓ цилиндра. РџСЂРё экструзии последовательных заготовок возникает дополнительная проблема обеспечения полного соединения остатков старой шихты, оставшейся РІ цилиндре РІ конце С…РѕРґР° плунжера, Рё РЅРѕРІРѕР№ заготовки, которая вставляется РІ цилиндр после извлечения плунжера. баран. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях обнаружено, что существует значительный СЂРёСЃРє образования окклюзий сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ экструдированном металле. Если этот металл образует сравнительно тонкую стенку трубки, масса закрытого РІРѕР·РґСѓС…Р° может находиться РІ таком положении Рё РїРѕРґ таким давлением, что может разорвать металл, лежащий между РЅРёРј Рё поверхностью трубки. Р’ любом случае наличие закупоренного РІРѕР·РґСѓС…Р° является источником слабости экструдированного тела. , . , , - , . . - . , . . Усовершенствованный пресс снабжен проходным отверстием РІ цилиндре, соединенным СЃРѕ средством создания вакуума. Этот РїСЂРѕС…РѕРґ может открываться РІ цилиндр РІ области, занятой заготовкой, обеспечивая таким образом РїСЂСЏРјРѕРµ соединение между средством создания вакуума Рё пространством между заготовкой Рё стенкой цилиндра. Альтернативно, РєРѕРіРґР° пресс будет использоваться только для последовательной экструзии заготовок, РїСЂРѕС…РѕРґ открывается РІ цилиндр РІ области между концом цилиндра Рё внешним концом заготовки, обеспечивая таким образом РїСЂСЏРјРѕРµ соединение между средствами для создавая вакуум как РІ пространстве между стенкой цилиндра Рё заготовкой, так Рё РІ пространстве между заготовкой Рё плунжером. Выбор между этими положениями определяется тем фактом, что, РєРѕРіРґР° экструзионная матрица блокируется остатками предыдущей заготовки, сразу же РїСЂРё РІС…РѕРґРµ плунжера РІ цилиндр начинается откачка РІРѕР·РґСѓС…Р°, РЅРѕ РєРѕРіРґР° матрица открыта, удаление РІРѕР·РґСѓС…Р° может оказаться невозможным. пространство между РЅРѕРІРѕР№ заготовкой Рё цилиндром РґРѕ начала экструзии, поскольку передний конец заготовки может РЅРµ обеспечить герметичное соединение СЃ цилиндром. . , . , , , . , , , . Р’ последнем случае, который может возникнуть только РїСЂРё экструзии заготовок РїРѕ отдельности, важно, чтобы РїСЂРѕС…РѕРґ РІС…РѕРґРёР» РІ цилиндр РІ области, занимаемой заготовкой. , , . Где Р±С‹ РЅРё находился РїСЂРѕС…РѕРґ, РІ его конец может попасть небольшое количество металла. РџСЂРѕС…РѕРґ предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы через него можно было протолкнуть стержень, чтобы очистить его Рё предотвратить скопление. Погружной стержень может быть постоянно расположен РІРѕ внешней части РїСЂРѕС…РѕРґР°, Рё для его управления предусмотрены автоматические средства @@@ @@ @@@@. . . @@@ @@ @@@@ - . Вакуумный канал образован РІ стенке цилиндра предпочтительно РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии РїРѕРґ прямым углом Рє внутренней поверхности стенки цилиндра. Установлено, что сравнительно небольшого отверстия достаточно для обеспечения хорошей эвакуации. , @ . . Горизонтально-оппозитный пресс для заготовок РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия для экструзии кабельных оболочек РІ соответствии СЃ изобретением будет описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении РІ направлении, РІ котором оболочка кабеля выдавлено, Р° СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фасад РІ поперечном сечении РїРѕ @ - РЅР° СЂРёСЃ. 1. - . 1 -, , . 2 - @ - . 1. Цилиндры пресса представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° соосных цилиндрических отверстия 1 Рё 2 РІ металлических часах 3. - 1 2 3. Выдавливание оболочки кабеля РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, перпендикулярном РѕСЃСЏРј цилиндров 1 Рё 2, Рё осуществляется Р·Р° счет одновременного перемещения РґРІСѓС… толкателей 4 Рё 5 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ гидравлическим или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° чертежах камера экструзии занята остатком 6 шихты, Р° теперь РІ цилиндры 1 Рё 2 вставлены бицепсы 7 Рё 8, контактирующие СЃ остатком 6. - 1 2 4 5 . , 6 @@ 7 8 1 2 6. Как показано РЅР° фиг. 2, экструзионная матрица 9 удерживается РЅР° месте РІ блоке 3 СЃ помощью фильерного блока 10. Сердечник 11 кабеля, подвергаемый оболочке, РїСЂРё экструзии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении слева направо через полую оправку 12, также установленную РІ блоке 3, Рё формируется СЃ оболочкой 18. . 2, 9 3 10. 11 , , 12, 3, 18. РР· СЂРёСЃ. 1 РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё РІС…РѕРґРµ плунжеров 4 Рё 5 РІ цилиндры 1 Рё 2 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенное замыкание пространств между РёС… ведущими поверхностями Рё поверхностями остатка 6. Эти пространства частично заполнены заготовками 7 Рё 8, РЅРѕ, поскольку заготовки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ плотно прилегать Рє цилиндрам, между цилиндрическими поверхностями заготовок Рё стенками цилиндров возникают зазоры, РІ которых может закупориваться РІРѕР·РґСѓС…. Зазоры также РјРѕРіСѓС‚ существовать между внутренними гранями заготовок Рё гранями остатка 6. . 1 4 5 1 2 6. 7 8 . 6. Р’ блоке 3 просверлены РґРІР° отверстия 13 Рё 14, ведущие РІ цилиндры 1 Рё 2. Эти отверстия соединены через трубку 15 СЃ вакуумным насосом (РЅРµ показан). 13 14 1 2 3. 15 ( ). Р’ процессе экструзии РЅР° внутренних поверхностях цилиндров может образовываться металлическая пленка Р·Р° счет выхода металла назад РјРёРјРѕ плунжеров. Поскольку эта пленка может загораживать РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 13 Рё 14, предусмотрены средства для РёС… очистки, включающие запорные краны 16 Рё 17, через которые можно вставить стержень. . 13 14, , 16 17 . Вакуумный насос, подключенный Рє трубе 15, запускается, РєРѕРіРґР° @@ @ Рё @ приближаются Рє цилиндрам 1 Рё 2 Рё, таким образом, @@@@@скорее всего @@@@@ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ цилиндры, освобождая воздушные пространства. РІ цилиндрах начнется. Вакуум поддерживается насосом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° плунжеры 4 Рё 5 РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ @@@ каналы 13 Рё 14, то есть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° плунжеры РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт СЃ заготовками @ Рё 8 Рё РЅРµ начнут операцию экструзии. Остаток 6 сначала экструдируется, Р° затем продолжается экструзия заготовок 7 Рё 8. 15 @@ @ @ 1 2 , @@@@@ @@@@@ , @ . 4 5 @@@ 13 14, @ 8 . 6 7 8 . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Пресс для заготовок снабжен каналом, соединенным СЃРѕ средством для создания вакуумного отверстия РІ цилиндре через его углубление. : 1. . 2.
Для экструзии последовательных заготовок пресс для заготовок снабжен каналом, соединенным со средством создания вакуума, открывающимся в цилиндр между концом цилиндра, в который входит пуансон, и областью, занимаемой внешним концом заготовки. , когда его внутренний конец соприкасается с остатком старого заряда. , , , , . 3.
Способ выдавливания последовательности заготовок из пресса для заготовок, при котором после того, как каждая новая заготовка вставляется в пресс в контакте с остатками старой шихты и пуансон входит в цилиндр, пространство между указанной заготовкой и пуансоном находится в прямой связи со средствами создания вакуума. , , . 4.
Способ выдавливания заготовок из пресса для заготовок, при котором после контакта плунжера с заготовкой пространство между заготовкой и стенкой цилиндра находится в прямой связи со средством создания вакуума. . 5.
РЎРїРѕСЃРѕР± формирования алюминиевой оболочки РЅР° электрическом кабеле, включающий последовательное выдавливание алюминиевых заготовок РёР· пресса для заготовок посредством процесса, РїСЂРё котором после того, как каждая новая заготовка вставляется РІ пресс, контактирует СЃ остатками старой шихты Рё пуансоном. поступил РІ цилиндр, пространство между указанной заготовкой Рё плунжером находится РІ РїСЂСЏРјРѕР№ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ средством создания вакуума. , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ экструзии металлов РњС‹, британская компания ' , расположенная РІ Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем, что это изобретение , ' , , , , , ..2, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:38:49
: GB698344A-">
: :

698345-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6989345 Дата подачи полной спецификации: август. 8, 1951. 6989345 : . 8, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 4, 1950. : . 4, 1950. :, — Полная спецификация Опубликовано: октябрь. 14, 1953. :,ГіComplete : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - классы 113(), B12b; Рё '14 ii9 B2. :- $ 113(), B12b; '14 ii9 B2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ судостроении или РІ отношении него РЇ, ЭДВЛНТ ГАРРРФЕЛПС, британский подданный, 60 лет, Вествейс, Стоунли, Суррей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем утверждении: , , , 60, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє конструкции лодок СЃ обшивкой или обшивкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°, изготовленными РёР· фанерных РґРѕСЃРѕРє, имеющих структуру волокон РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя, идущую продольно, Рё текстуру соседнего слоя или слоев, идущих РїРѕРґ углом. Такая фанера особенно полезна, РєРѕРіРґР° необходимо придать РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ форме РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки путем сгибания РІ направлении, идущем РїРѕРґ углом Рє длинам фанерных РґРѕСЃРѕРє. . ' . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ или обшивки лодок, таких как гоночные СЃСѓРґР°, РёР· таких фанерных РґРѕСЃРѕРє, чтобы можно было соответствующим образом сгибать РґРѕСЃРєРё, РєРѕРіРґР° форма РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки требует образование РєСЂРёРІРёР·РЅ РІ разном или противоположном направлении около РґРІСѓС… разных или даже противоположных косых линий. , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ вышеизложенным РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки лодок изготавливаются РёР· фанерных РґРѕСЃРѕРє, имеющих РѕРґРёРЅ или несколько слоев СЃ волокнами, идущими продольно вдоль РґРѕСЃРєРё, Рё РѕРґРёРЅ или несколько РґСЂСѓРіРёС… слоев СЃ волокнами, идущими РїРѕРґ углом Рє длине РґРѕСЃРєРё, Рё настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ характеризующийся тем, что РІ заданном положении РїРѕ длине РґРѕСЃРєРё направление волокон слоя или слоев, имеющих наклонное волокно, изменяется, так что РІ указанном слое или слоях волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ разных или противоположных направлениях РЅР° РґРІСѓС… концах планки. , , , , , , . Слой или слои, имеющие РєРѕСЃРѕРµ волокно, являются или обязательно являются прерывистыми Рё предпочтительно образованы отдельными стыковыми кусками шпона, волокна которых направлены РІ требуемых разных или противоположных направлениях. , . РџСЂРё изготовлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки лодки слой СЃ прямолинейным волокном предпочтительно располагается снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки, Р° также внутри, что требует РґРІСѓС… наружных слоев СЃ прямолинейным волокном. , 50 , . Слой или слои СЃ наклонно расположенными волокнами состоят РёР· отдельных слоев шпона, соединенных встык, обычно РІ районе центра длины РґРѕСЃРєРё. Наклонно идущие волокна РЅР° РґРІСѓС… концах РґРѕСЃРєРё, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ проходить РІ направлениях, параллельных 60В° линиям РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, необходимым для формирования РєРѕСЂРїСѓСЃР° или обшивки РЅР° РґРІСѓС… концах лодки. 55 , . , , 60 . Фанера может быть двухслойной, РІ которой имеется просто РґРІР° слоя, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· которых волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ продольно, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј — РїРѕРґ углом Рє длине РґРѕСЃРєРё, РЅРѕ РІ разных направлениях. РґРІР° конца. - , , 65 , , . Предпочтительно, однако, использовать три или более слоев древесины 70, Рё РІ этом случае РЅР° или РѕР±РѕРёС… внешних слоях волокна имеют или имеют продольное направление волокон, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ слой или слои имеют или имеют волокна, идущие РїРѕРґ углом Рё РІ разных направлениях. РЅР° РґРІСѓС… концах планки. , , 70 , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, РѕРЅРѕ проиллюстрировано, только РІ качестве примера, прилагаемыми 80 чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 показана РѕРґРЅР° концевая часть РґРѕСЃРєРё РёР· двухслойной древесины, предназначенной для использования РІ судостроении согласно изобретению; РќР° фиг.2 показана РѕРґРЅР° концевая часть РґРѕСЃРєРё 85 РёР· трехслойной древесины, предназначенной для использования РІ судостроении согласно изобретению; РќР° фиг. 3 показана средняя часть трехслойной РґРѕСЃРєРё, приспособленная РІ соответствии СЃ изобретением для сгибания противоположных концов 90 РїРѕРґ разными углами РІ противоположных направлениях; в„– 29646/,150. , , , 80 :. 1 2- ; . 2 85 3- ; . 3 3- 90 ; . 29646/,150. 698,345 Фи-. 4 иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления древесины "111'11-1" РёР· 5 частей для использования РІ судостроенииiii.-.- РїРѕ настоящему изобретению, СЃ косым соединением; Фи-. 5 состоит РёР· 12 РёР·Рґ! здесь РІРёРґС‹ РґРІСѓС… концов РґРѕСЃРєРё, если смотреть РІ направлении - РЅР° фиг. 4; Фи-. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РґРІСѓС… РґРѕСЃРѕРє, если смотреть РІ направлении стрелок ,1 РЅР° фиг. 698,345 -. 4 "111'11-1" 5- .- .- , ,, ; -. 5 o12 ! , - . 4; -. 6 , ,1 . -7 — это план соединения. между РґРІСѓРјСЏ линзами ---.' - --джод. иллии-,тиатинт.' дополнительные особенности изобретения. РќР° фиг. 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ соединения Рњ. РќР° фиг. - 7 - . ---.' - --. -,.' . 8 -. 1.
показано - двухслойная древесина, предназначенная для использования 111 в строительстве лодок в соответствии с изобретением, в котором на каждом конце доски один слой или слой шпона 1 имеет водоотталкивающую пропитку для крышки-,-, а другой слой 2 имеет решетку. сверлением олиликообразно в направлении - в -котором. может -'-- нужно согнуть. Слой (-) проходит под углом в разных или противоположных направлениях на двух концах доски. , -2ply , 111 , , 1 -,-, 2 - -. -'-- . (- . Фи-. «Я показывает конструкцию трехслойной древесины для использования в соответствии с изобретением, в этом случае две внешние сваи, 1 и 3, и двухслойная древесина лежат на опоре 1)1».:- и параллельно 1hreitions. из 1,cndiii2 -, что будет -. - (].,-;' Фанера бесполезна 9CCortlarce !', _graill направления на заканчивается '; '.- доски, плохо для облегчения разрезания-,, . (-' ' 1,1111 или 9Alell, где кожа должна лежать согнутой, чтобы иметь на расстоянии 1" ' -c3, -., около 4-,,места -. косые линии ' в разных проходах к leii_,;; , и это включает в себя сужение медиальной части планки, как показано Fi2. -. ' 3- , - , , 1 3 2 1)1'.:- 1hreetions 1,cndiii2 -, - . - (].,-;' 9CCortlarce !', _graill '; '.- , -,,. (-' ' 1,1111 9Alell . 1"' -c3, -., 4-,, -. ' . -; leii_,;; , Fi2. 3.
Р’ тиии; Р’ случае применения Рє 21-слойной древесине внутренний слой или слой СЃ тонким зерном соответствует слою 2, масло ,2. 2, (. РґРІР° leii2tli.-, слоя 2a Рё 2b, собранные встык СЃ иллюзорными волокнами, идущими РІ разных направлениях -. Рё X2-X2 соответственно. Две линзы встречаются, чтобы образовать вертикальную линию или РєРѕСЃРѕРµ соединение 5,5 - или РІ точке, РіРґРµ слои сгибаются, Рё сделать стык слабым. 1 3 СЃ. ; 21- ) - 2 ,2. 2, (. leii2tli.-, 2a. 2b -., X2-X2 . len5_, ' --, 5,5 - , - , - .' 1 3 . тиа фиАльт -дождь. -. РљРѕРіРґР° соединения (:.- заполняют --) после слоя или РѕР±РѕРёС… слоев, переулок идет РѕС‚ разрыва соединения, СЃ промежуточным слоем или слоями, как показано РЅР° СЂРёСЃ. ;. 7: Р’ случае 5-слойной древесины, (-) после РџРџ - 4 Рё 8. (:.- --) , , ' , , -' . ;. 7: 5- , (-) - 4 8. Рспользуемый здесь термин «фанера» предназначен для того, чтобы вторгаться РІ понятие «фанера». СЃР±РѕСЂРєР° шпона Рё РІ местах, РіРґРµ РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены шляпы, СЃ разрывом стыков между последовательными слоями, как РІ Фиисе. 7 Рё 70 8. или РІРёРЅРёСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть удалены, Рё РѕР±Рµ СЃР±РѕСЂРєРё ограничены 1) СѓС…РѕРј. "" . , ) ' , , . 7 70 8. . 1) ,. сустав, как это иллюстрирует Фигс. , -, . 4.
, 5 Рё РІ случае 5-слойной древесины. , 5 5- . -Различные слои РјРѕРіСѓС‚ быть соединены 7,5 вместе -РЅСѓ '.-, -СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью цемента, такого как пилелиоловая смола, - для лодки 1)-- лжецы преимущество РѕС‚ быть Вильером! РЎРѕСЋР·РЅРёРєРё, Роувер, РјРѕРіСѓС‚ быть предвзяты Рє требованиям. Ртак, РїСЂРё строительстве лодок, для которых особенно были разработаны -;,, , обычно строят РєРѕСЂРїСѓСЃ или выявляют там, РіРґРµ -,, необходимо согнуть. древесина расположена РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ киля, 85, Р° РІ шафиге - РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ Рё РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части котла ! Доска изогнута или согнута РїРѕ линиям, идущим РїРѕРґ углом Рє нижней части РґРѕСЃРєРё Рё наклоненным более или менее противоположно РЅР° РґРІСѓС… концах РґРѕСЃРєРё. 90 (третичная фанера РЅРµ может быть дебетована или изогнута, как требуется РІ 1) . лодках, без разрушения.!, гладкость .'ледяной пастели Рё ,,предвиденные азалии 95 , .-(( конструктор, илл. , Рзобретение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13-11- ! 2:. - - 7,5 - '.-, - ., , - 1)-- advanta2e ! , , , -!:,: . : , -;,, -,-,,, -,, , , 85 ! . 90 ( , , ' 1). , .!, .' , ,, 95 , .-(( , 13-11- ! 2:. плитка отклонена ' '' -(-), (.,))-",-] F1A. 1 1, 1-1 залог , - 1(0 ," .-' следует писать как .3, СЃ промежуточным РєСѓСЂСЃРёРІРѕРј или РєСѓСЂСЃРёРІРѕРј - или , лем_ты 2o 2b или (-,' , 105 Рё "; -1- жабра IX2-X2 РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ,(,,конец стойки,,; панель, сустав зеленый, РґРІРµ длины 2a 2o 1)!,, файл. ' '' -(-), (.,))-",-] F1A. 1 1, 1-1 , - 1(0 ," .- ' , . 3, ' . - , lem_ths 2o 2b (-,' , 105 "; -1- IX2-X2 ,(,, ,, ; , 2a 2o 1)!,, . Положение наибольшей ширины опасностей 110 ' обозначено пунктиром , . Действуйте как строящаяся лодка, положение которой РЅРµ обязательно будет центром длины РґРѕСЃРєРё. 115 Р’ случае двухслойной древесины можно предположить, что слой или слой 2 СЃ косыми волокнами занимает внешнюю поверхность (РґР°, холм! или оболочка построена, если внешний РІРёРґ позволяет жарить 120 Дефицит плитки () ,! СЂРёРёРёРё ла.вел. выгоден РїСЂРё формировании внезапного или сложного поворота или РёР·РіРёР±Р°. ,- 110 ' , . , , . 115 ', - _ised 2 (, ! 120 (),! .. , . вдумчиво плох случай дерева СЃ более чем РґРІСѓРјСЏ слоями поверхности ',' ---11' 12i, РѕР±Рµ стороны РјРѕРіСѓС‚ иметь либо удары, 1)11 смещенный . (, ',' ---11' 12i , 1)11 . Р’ соответствии СЃ матерями 7 Рё промежуточные слои или ,-, .,;; 5, 130 698,345 6, 7, РїСЂРё косых волокнах, идущих РІ разные стороны РЅР° РґРІСѓС… концах РґРѕСЃРєРё, образование внезапной или сложной РєСЂРёРІРѕР№ может быть облегчено, если слои собраны СЃ изменяющимся углом волокон, С‚. Рµ. СѓРіРѕР» зерна постепенно меняется РѕС‚ слоя Рє слою, как указано стрелками. - 7 ,-, .,;; 5, 130 698,345 6, 7, , , , .., .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:38:49
: GB698345A-">
: :

698346-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РОНАЛЬД БЕРНАРД ЭЛЛРРћРў. : . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1951. : . 31, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 13, 1950. : . 13, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 122(), B7(a2:e2b:). :- 122(), B7(a2:e2b:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, относящиеся Рє поршням гидравлических домкратов РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Гловер-стрит, Реддич, Вустершир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Р’ домкратах СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РіРґРµ поршень, движущийся РІ цилиндре, представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, обычно важен малый вес, Рё РїРѕ этой причине цилиндр изготавливается РёР· металла РЅРёР·РєРѕР№ плотности, такого как алюминиевый или магниевый сплав. Поверхность такого цилиндра можно легко повредить, если сам поршень РїСЂРё СЃРІРѕРёС… движениях заденет цилиндр. , , , . . Р’ случае домкратов РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления подходящее соотношение деталей исключает вероятность соприкосновения поршня СЃ цилиндром, РЅРѕ РІ случае СЃ домкратами высокого давления возникает трудность, связанная СЃ тем, что набивка или уплотнительный элемент РЅР° поршне полностью или частично вдавливается РІ зазор. между поршнем Рё цилиндром. , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных эффективных Рё долговечных средств, которые предотвращают задиры цилиндра поршнем. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением поршень, который снабжен обычными периферийными канавками для установки уплотнительного кольца Рё смазочных грязесъемников, снабжен РЅР° своей периферийной поверхности втулкой или башмаком РёР· неметаллического материала, такого как резина или пластик, который РЅРµ может повредить стенку цилиндра, даже если РѕРЅ соприкасается СЃ ней Рё который простирается РґРѕ противоположных сторон канавки СЃ уплотнительным кольцом РІ ней. Втулка или башмак РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє металлу поршня, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє нему или прикреплены Рє нему или изготовлены РЅР° нем так, чтобы обеспечить герметичное уплотнение СЃ поршнем. , , , - . . Боковые стенки Рё, РїСЂРё желании, также основание периферийной канавки поршня, РІ которой находится РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ уплотнительное кольцо, также РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты резиной или пластиком [Цена материала. , [ . Подходящим пластиком для нашей цели является полиэтилен или пластик, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой . 50 Прилагаемые чертежи, фиг. 1, 2 Рё 3 показаны три формы поршня СЃ установленными РЅР° нем гильзами РІ соответствии СЃ данным изобретением. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан поршневой узел РІ цилиндре. 55 РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ уплотнение поршня Р° расположено РІ периферийной канавке , противоположные стенки которой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, покрыты втулками СЃ РёР· резины или пластика, прикрепленными Рє поршню. Такие втулки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ периферийной поверхности поршня между канавкой для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ уплотнения Рё канавками для обычных смазочных грязесъемников. . 50 , . 1, 2 3, . . 3 . 55 . 1 . . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, резиновая или пластиковая втулка Рµ закрывает также основание периферийной канавки 65 . . 2 , 65 . Р’ конструкции СЂРёСЃ. 3 резиновая или пластиковая втулка закрывает периферийную поверхность поршня, РЅРѕ РЅРµ заходит РІ канавку для главного уплотнения поршня Рё смазочных грязесъемников. . 3 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:38:52
: GB698346A-">
: :

698347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698347A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся механизма подачи листов для печатных машин , Рё , РѕР±Р° британские подданные, проживают РЅР° Ллойд Бейкер-стрит, 25, Лондон, ..1, настоящим заявляют РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Для подачи листового материала, например бумаги, РёР· стопки РІ печатных машинах используются различные механизмы, некоторые РІ том числе механические механизмы подачи, Р° РґСЂСѓРіРёРµ используют всасывающие устройства. , , , 25, , , ..1, , , , , , , , . Обычно РІ этих механизмах верхний или нижний лист сначала подается РёР· стопки Рє печатному цилиндру Рё РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, после чего механизм, такой как подающие ролики, СЃРЅРѕРІР° переносит лист вперед Рє предусмотренному печатному цилиндру. СЃ захватывающими средствами. Р’ некоторых механизмах для перемещения листа Рє печатному цилиндру вместо подающих роликов используются бесконечные ленты. РџСЂРё подаче листов РІ печатных машинах очень важно, чтобы передняя РєСЂРѕРјРєР° каждого листа точно подавалась Рє печатному цилиндру, особенно РІ этом случае. так, РєРѕРіРґР° выполняется цветная печать, чтобы получить точную регистрацию нескольких последовательных оттисков. Механизмы подачи листов, упомянутые выше, подают листы РѕС‚ стали Рє печатному цилиндру РІ РґРІР° или более этапа, причем каждый РёР· этих этапов работает РІРѕ временной зависимости РѕС‚ вращения печатного цилиндра. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что для точной подачи передней РєСЂРѕРјРєРё листа необходимо точно отрегулировать несколько этапов, Рё изменение РЅР° любом этапе может помешать точному совмещению печатного оттиска. , , , . , , , , , . ' , . , , , , . Настоящее изобретение предназначено для создания механизма подачи листов РёР· стопки РІ печатной машине, причем указанный механизм [Цена @/8] РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции, благодаря чему возможность неточной подачи будет исключена или существенно уменьшена. Рзобретение особенно применимо Рє ротационным литографическим печатным машинам, РЅРѕ следует понимать, что РѕРЅРѕ может СЃ тем же успехом применяться Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј типам печатных машин. , [ @/8] , . , . Согласно изобретению механизм подачи содержит РѕРґРЅРѕ или несколько всасывающих устройств, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІРѕ времени РІ зависимости РѕС‚ работы печатной машины Рё приспособлены для захвата верхнего листа РёР· стопки листов Рё перемещения его вперед РґРѕ СѓРїРѕСЂР°. или головку РЅР° печатном цилиндре, удерживая лист РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° захватывающее или удерживающее устройство РЅР° печатном цилиндре РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ листом. РџСЂРё таком расположении исключаются промежуточные этапы подачи листов РЅР° СѓРїРѕСЂ или переднюю планку Рё РёС… последующее выведение РёР· этого СѓРїРѕСЂР° или головной планки вперед РІ контакт СЃ печатным цилиндром, Р° следовательно, Рё неточности РІ подаче, которые РјРѕРіСѓС‚ быть внесены такими промежуточными этапами. будет устранено. , , . , , . Р’ предпочтительной конструкции РІРѕ время работы всасывающее устройство опускается РґРѕ контакта СЃ верхним листом РІ стопке, затем РѕРЅРѕ соединяется СЃ источником вакуума, после чего сначала поднимается, Р° затем перемещается Рє печатному цилиндру, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ верхнюю часть. лист РёР· стопки. РљРѕРіРґР° всасывающее устройство приближается Рє печатному цилиндру, РѕРЅРѕ перемещается немного быстрее, чем окружная скорость печатного цилиндра, так что передняя РєСЂРѕРјРєР° листа РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј или головкой РЅР° печатном цилиндре Рё передней частью печатного цилиндра. РўРѕРіРґР° лист будет изгибаться или слегка изгибаться, чтобы обеспечить правильное зацепление передней РєСЂРѕРјРєРё листа СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј цилиндра или передней накладкой. , , , . , . Всасывающее устройство продолжает движение подачи, РІ то время как цилиндр продолжает вращаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° обычное устройство удержания листа РЅР° цилиндре РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ бумагой, после чего всасывающий элемент отсоединяется РѕС‚ источника вакуума Рё втягивается, готовый подать следующий лист РёР· стек. Между стопкой листов Рё цилиндром может быть предусмотрена направляющая пластина, так что, РєРѕРіРґР° лист подается вперед, РѕРЅ скользит РїРѕ направляющей пластине РїРѕ направлению Рє цилиндру, Рё эта направляющая пластина может быть изогнута, образуя неглубокий желоб, расположенный поперек цилиндра. направление подачи Рё РІ каком неглубоком желобе будет лежать передняя часть листа, РєРѕРіРґР° РѕРЅ прогибается или сгибается после того, как передняя РєСЂРѕРјРєР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј цилиндра или передней накладкой. , , , . , , . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, механизм подачи листов применительно Рє офсетной литографической печатной машине будет теперь описан более полно, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. .1 - перспективный РІРёРґ механизма подачи листов Рё прилегающих частей печатной машины; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° фиг. 1; Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные СЂРёСЃ. , , , , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 4 . 2
но на противоположной стороне машины и показаны два этапа подачи листа в печатную машину. , . Что касается конструкции, показанной на чертежах, то 10 представляет собой раму печатной машины, 11 — печатный цилиндр, 12 — офсетный цилиндр и 13 — цилиндр печатной формы. , 10 , 11 , 12 13 . Эти три цилиндра, конечно, вращаются с одинаковой скоростью с помощью обычного приводного механизма, который не является частью настоящего изобретения и поэтому не проиллюстрирован и не будет описан. Стопка листов обозначена цифрой 14 и расположена непосредственно перед печатным цилиндром 11. Печатный цилиндр снабжен обычным упором или головкой 15, а также захватами; для захвата переднего края листа бумаги. Механизм для приведения в действие захватов во временной зависимости от вращения прижимного цилиндра 11 имеет известную конструкцию, и, следовательно, нет необходимости описывать или иллюстрировать этот механизм. , , . 14 11. 15 ; . 11 . В этой конкретной конструкции предусмотрен ряд из четырех всасывающих устройств 17. Эти устройства содержат резиновые чашки. и они установлены в ряд и разнесены на всасывающую трубку 18. Для этой цели всасывающая трубка 18 имеет четыре короткие боковые ветви 19, на каждой из которых установлено одно из секционных устройств 17. Всасывающая трубка также имеет подающий патрубок 20, к которому подсоединена гибкая трубка 21, ведущая к источнику вакуума (не показан). Между всасывающей трубкой 18 и источником вакуума расположен клапанный механизм (не показан), который работает во временной связи с печатным цилиндром 11, чтобы можно было подсоединять и отсоединять всасывающую трубку к источнику рабочей жидкости и от него. соответствующие моменты времени во время цикла работы механизма подачи листов. 17 . 18, , 18 19 17 . 20 21 , . 18 , , , lvhic1l 11 - . @ пара рычагов 22 установлена на валу 23, который установлен с возможностью вращения в кронштейнах 24 на раме машины. Таким образом, рычаги 22 смогут синхронно покачиваться вокруг оси вала 23. @ 22 23 24 . 22 , , 23. Каждый арни 22 имеет продольную прорезь 25, а в каждой прорези 25 с возможностью скольжения установлен блок 26. Каждый конец аспирационной трубки 18 проходит через отверстие в одном из блоков 26, посредством которого аспирационная трубка поддерживается. Следовательно, покачивание рычагов 22 приведет к подъему или опусканию всасывающих устройств, а скольжение блоков 26 по пазам 23 приведет к перемещению всасывающих устройств к печатному цилиндру 11 или от него. -образный стержень 22' соединен между свободными концами рычагов 22 для усиления узла рычага. 22 25, 26 25. 18 26, - . , 22 , 26 23 11. 22' 22 . Механизм качания рычагов содержит кулачок 27, закрепленный на валу 28 печатного цилиндра 11 так, что кулачок будет вращаться вместе с печатным цилиндром. Кулачок 28 приспособлен для взаимодействия с толкателем 29 на конце рычага 30, закрепленного на валу 23. 27 28 11, . 28 29 30 23. Таким образом, качательные движения, передаваемые кулачком 27 на рычаг 30, будут вызывать соответствующие покачивающие движения аранов 22 для подъема и опускания всасывающих устройств 17. Перемещение всасывающих устройств к печатному цилиндру 11 и от него обеспечивается посредством кулачка 31, также установленного на валу 28 так, что он будет вращаться вместе с печатным цилиндром 1, при этом кулачок 31 приспособлен для взаимодействия с печатным цилиндром 11. толкатель 32 на рычаге 3:3 шарнирно закреплен на раме машины. 27 30 , , 22 17. 11 31, 28 1, 31 - 32 3:3 . Конец рычага 33 соединен звеном 34 с одним из пары рычагов 35, которые закреплены на валу 36, установленном с возможностью вращения в раме машины так, что пара рычагов 35 будет иметь возможность синхронно покачиваться вокруг оси. вала 36. Свободный конец каждого рычага 35 соединен перемычкой 37 с одним концом всасывающей трубки 18. Качательные движения, сообщаемые кулачком 31 рычагу 33, будут передаваться звеном 34 для раскачивания рычагов 35, а благодаря соединительным звеньям 37 блоки 26 будут перемещаться по пазам 25, неся с собой всасывающую трубку. 18 и установленные на нем всасывающие устройства 17. Пружина 38 связана с шарниром 39 рычага 33. Один конец пружины 38 находится в зацеплении с рычагом 33, а другой конец пружины закреплен в позиции 40 на раме машины. Эта пружина служит для удержания толкателя кулачка 32 во взаимодействии с кулачком 31. Пружина 41 связана с валом 36, один конец пружины находится в зацеплении с рычагом 35, а другой конец пружины - в зацеплении с неподвижной частью машины. 33 34 35 36 35 36. 35 - 37 18. 31 33 34 35, 37 26 25 18 17 . 38 39 33. 38 33 40 . 32 31. 41 36, 35, . Таким образом, эта пружина 41 служит для того, чтобы подталкивать рычаги 35 в направлении вокруг оси вала 36, чтобы переместить сальную трубку 18 в сторону от печатного цилиндра 11. 41, , 35 36 18 11. В работе и начиная с механизма в положении, показанном на рис. , . 1 и 2, всасывающая трубка 18 находится в крайнем заднем положении и опущена так, что всасывающие устройства 17 опираются на верхний лист стопки листов 14. На этом этапе всасывающая трубка 18 будет соединена с источником вакуума так, что верхний лист будет удерживаться всасывающими устройствами. Первое движение — поднять присоски, чтобы поднять верхний лист из стопки. Печатный цилиндр и, следовательно, кулачки будут вращаться в направлении, указанном стрелками на рис. 2 и 3, так что сначала рычаг 39 будет раскачиваться, тем самым поднимая рычаги 22 вместе с всасывающей трубкой и всасывающими устройствами, которые на этом этапе удерживают рабочий лист. Сразу же после того, как верхний лист плитки будет поднят, кулачок 31 вызовет покачивание рычага 33, и, следовательно, рычаги 35 будут раскачиваться, перемещая всасывающую трубку к печатному цилиндру 11. 1 2, 18 17 14. , 18 . . , , . 2 3 39 22 . 31 33 , 35 11. Видно, что контур каучука 27 меняется после начального подъемного движения всасывающих устройств, что позволяет слегка опустить всасывающие устройства. Необходимо обеспечить увеличенный начальный подъем, поскольку расположена направляющая пластина 42. между передней частью пачки листов и печатным цилиндром 11, а начальные подъемные движения всасывающих устройств должны быть достаточными для того, чтобы дать возможность передней кромке верхнего листа подняться над направляющей пластиной до начала движения вперед. Это положение показано на фиг. 3, где верхний лист поднят над подающей пластиной и движение всасывающей трубки 18 вперед начинается за счет взаимодействия кулачка 31 с толкателем кулачка 32. ] 27 , , 42 11, . . 3, 18 31 32. Контур кулачка 31 и размеры соединений между толкателем 32 кулачка и всасывающей трубкой таковы, что всасывающая трубка будет перемещаться вперед по направлению к печатному цилиндру со скоростью, немного превышающей окружную скорость оттиска. цилиндр 11. 31, 32 , 11. Это необходимо для того, чтобы передняя кромка листа могла пройти присасывающими устройствами под захватами 16 и до упора или головки 15 на печатном цилиндре 11. Это движение подачи вперед устроено так, что оно продолжается немного после того, как передняя кромка листа доходит до упора или передней кромки, так что в передней части листа между всасывающими устройствами и передней кромкой образуется пряжка, т. е. показано на рис. 4. Кроме того, чтобы облегчить формирование пряжки, направляющая пластина 42 может быть слегка изогнута, образуя очень неглубокую впадину, расположенную поперек направления подачи, и в этой неглубокой впадине согнутая передняя часть листа будет лежать после передняя кромка входит в зацепление с упором цилиндра или головкой. Эта кривизна направляющей пластины 42 может быть очень незначительной, как показано на фиг. 2, 3 и 4, но при желании оно может быть более выраженным. Формирование этой пряжки гарантирует, что передняя кромка листа будет правильно состыкована с упором или накладкой 15. 16 15 11. , , . 4. , , 42 , . 42 , . 2, 3 4, , , . (;- 15. Затем приводятся в действие захваты 16 для захвата передней кромки листа обычным способом, и сразу же после этого приводится в действие клапанный механизм (не показан), чтобы отсоединить источник вакуума от всасывающей трубки 17 и подсоединить всасывающую ванну. - в атмосферу. После этого протягивающие устройства освободят захват листа, который будет передвигаться печатным цилиндром обычным способом. 16 , , 17 - . . На этом этапе толкатель 32 пройдет вершину кулачка 31, так что начнется обратный ход всасывающей трубки. Когда всасывающая трубка достигает своего заднего положения, эан 27 вызывает опускание рычагов 22, таким образом перемещая всасывающие устройства на верхний лист в стопке, и цикл операций повторяется. , 32 31, . , 27 22 , . В конструкции, проиллюстрированной на чертежах, один или несколько пальцев 46 предусмотрены или предусмотрены на переднем крае стопки листов, причем направляющая пластина 42 имеет проходящий вниз участок 43, который образует выравнивающую пластину для переднего края стопки, причем пальцы или каждый палец 46 установлены с возможностью скольжения в вертикальном направлении между передней поверхностью части 43 направляющей пластины 42 и пластиной 44, жестко установленной на раме машины. Верхний конец искателей или каждого пальца согнут, как показано позицией 47, и пропущен через отверстие 45 в направляющей пластине 42 так, чтобы опираться на выступ переднего края верхнего листа стопки. Согнутая часть 47 удерживается в контакте с верхним листом посредством пружины 48, соединенной между проушиной 49 на нижнем конце части 43 и штифтом 50 на пальце 46. Кулачковый механизм (не показан) обеспечивает перемещение пальцев синхронно с вращением печатного цилиндра 11 так, что загнутая часть 47 поднимается над верхним листом, когда всасывающие устройства поднимают верхний лист из стопки. 46 , 42 43 , 46 , , 43 42 44 . 47 45 42, . 47 48 49 43 50 46. , , 11 47 . Однако для перемещения пальцев 46 может быть предусмотрен любой другой удобный механизм, такой как, например, рычажный и рычажный механизм. Альтернативно, пружина 48 может быть выполнена так, чтобы загнутая часть 47 пальца 46 достаточно легко давила на верхний лист стопки, чтобы обеспечить возможность вытягивания верхнего листа, когда всасывающие устройства подняты. , , , , 46. 48 47 46 . В проиллюстрированной конструкции предусмотрены регулируемые упоры для ограничения перемещения блоков 26 назад по пазам 25. Эти регулируемые упоры содержат винты 51, вставленные в отверстия с резьбой на концах рычагов 22, причем винты 51 выступают в концы пазов 2, а также стопорные гайки 52, предназначенные для фиксации винтов 51 после регулировки. , 26 25. 51 22, 51 2 , 52 51 . Хотя механизм подачи листов был описан и проиллюстрирован применительно к офсетной литографической печатной машине, следует понимать, что он в равной степени может быть применен к любому другому типу печатной машины, где листы должны подаваться на печатный цилиндр. , . Кроме того, хотя в описанной и проиллюстрированной конструкции пальцы 46 предусмотрены для взаимодействия с верхней частью стопки листов таким образом, чтобы обеспечить возможность удаления верхнего листа с помощью подающего механизма, можно использовать любые другие удобные средства. быть предоставлены для этой цели. , - , 46 , . Мы утверждаем, что это 1. Механизм подачи листов для печатной машины, в котором одно или несколько всасывающих устройств перемещаются или могут перемещаться синхронно с работой печатной машины и приспособлены для захвата верхнего листа из стопки листов и перемещения его вперед до остановитесь или надавите на печатный цилиндр, удерживая лист до тех пор, пока захватное устройство на печатном цилиндре не войдет в зацепление с листом. 1. , - , . 2. Механизм подачи листов по п.1, в котором всасывающее устройство или устройства сначала опускаются до контакта с верхним листом стопки, затем соединяются с источником вакуума, поднимаются и затем перемещаются по направлению к печатному цилиндру, несущему указанный верх. При этом упомянутое движение вперед слегка превышает окружную скорость печатного цилиндра, а затем отсасывающее устройство или устройства отсоединяются от источника вакуума и, наконец, втягиваются над стопкой листов для последующего цикла операций. 2. 1, , , , , . 3.
Механизм подачи листов по п. 1 или 2, в котором ряд всасывающих устройств разнесены друг от друга и выровнены в осевом направлении вдоль трубки, причем каждое всасывающее устройство сообщается с внутренней частью трубки, которая соединена с источником вакуума, при этом Клапанный механизм расположен между трубкой и источником вакуума, причем трубка расположена горизонтально и установлена с возможностью вертикального и горизонтального перемещения, а механизм клапана работает во временной зависимости от движений трубки. 1 2, , , , , . 4.
Механизм подачи листов по п.3, в котором предусмотрен механизм для перемещения указанной трубки в указанных вертикальном и горизонтальном направлениях. 3, . 5.
Механизм подачи листов по п.0 или п., в котором пара рычагов разнесена параллельно друг другу и шарнирно установлена вокруг общей оси, при этом каждый рычаг имеет продольную прорезь, в которой с возможностью скольжения установлен один конец указанной трубки, механизм предусмотрены для качания рычагов вокруг указанной общей оси для поднятия трубки и для перемещения концов трубки вдоль пазов в рычагах. , , , . 6.
Механизм подачи листов по п.5, в котором кулачок, который вращается синхронно с печатным цилиндром, приспособлен для взаимодействия с рычагом, соединенным с указанными рычагами, в результате чего рычаги будут раскачиваться вокруг своей общей оси для поднятия трубки. и соответствующие аспирационные устройства. 5, . 7.
Механизм подачи листов РїРѕ Рї.5 или Рї.6, РІ котором пара рычагов, установленных РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ, соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ возможностью СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ качания РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… упомянутых общих направляющих, РїСЂРё этом каждый рычаг соединен звеном СЃ РѕРґРЅРёРј концом трубки, кулачком. вращается РІРѕ времени СЃ печатным цилиндром, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ толкателем кулачка, функционально соединенным СЃ указанной парой рычагов для намотки последнего Рё, следовательно, вызывающим перемещение трубки вдоль пазов РІ указанной паре рычагов РїРѕ направлению Рє печатному цилиндру Рё РѕС‚ него. . 5 6, , , , . . Механизм подачи листов РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором между стопкой листов Рё печатным цилиндром расположена направляющая пластина для направления подаваемого листа Рє последнему, РїСЂРё этом направляющая пластина изогнута так, чтобы обеспечить неглубокое желобообразное углубление поперек направления подачи листов, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° лист подается РґРѕ СѓРїРѕСЂР° или переднего С…РѕРґР° печатного цилиндра Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что скорость подачи превышает окружную скорость указанного цилиндра тот . , , , - tl1e @ @ **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:38:52
: GB698347A-">
: :

698348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB698348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р’Р•Р