Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15581
.txt 698242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698242A
[]
Мы, , компания , , - Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: , , , ..4, и ГРЕЙС ЛАВИНИЯ ХЕЙВЕР, британская подданная, по адресу: 21 , , , настоящим заявляют об изобретении, о котором мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в , , , , ..4, , , 21 , , , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам и в частности, хотя и не исключительно, применимо к электрическим лампам, таким как комбинированные стоп-сигналы и задние фонари для автомобилей. , , , . Согласно настоящему изобретению электрическая лампа содержит полый внутренний корпус, изготовленный из светлой резины или светлого пластика, приспособленный для размещения одного или нескольких патронов для электрических лампочек, и наружную крышку из резины или другого упругого пластика, приспособленную для подвешивания на внутренний кожух, окружающий его, наружная крышка и внутренний кожух имеют регистрирующие отверстия или окна для прохождения света, а внутренний кожух устроен так, что его внутренняя поверхность образует светлую светоотражающую поверхность непосредственно за патроном лампы или патроны лампочек, если смотреть через указанные регистрирующие отверстия. , - , , , - - . В одном примере внутренний корпус изготовлен из жесткой белой резины и может иметь два или более отдельных отсеков, каждый из которых содержит по меньшей мере один патрон для лампы. , . Изобретение можно реализовать различными способами, но один конкретный вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди комбинированного стоп-сигнала и заднего фонаря для транспортного средства; На рисунке 2 показан вид сзади лампы, показанной на рисунке 1, на рисунке 3 показан вид сбоку лампы, показанной на рисунках 1 и 2: , , : 1 ; 2 1, 3 1 2: [( 698,242). Фигура 4 представляет собой сечение по линии - 45 Фигуры 3; и Фигура 5 представляет собой сечение по линии - Фигуры 4. [( 698,242 4 - 45 3; 5 - 4. В варианте, показанном на чертежах, электрический фонарь выполнен в виде комбинированного стоп-сигнала и габаритного фонаря для установки на задней части автомобиля. Лампа содержит упругий полый внутренний корпус 10, отлитый из жесткой белой резины и имеющий прямоугольную часть, переходящую в полуцилиндрическую часть. Внутренний кожух 10 открыт с одной стороны, которая будет называться передней, а противоположная его грань закрыта задней стенкой 11, имеющей отверстия 12, через которые проходят крепежные болты (не показаны) для крепления фонаря к транспортному средству. Внутренний корпус разделен поперечной перегородкой 13 из тонкого листового металла на коробчатый отсек 14 и полуцилиндрический отсек 15. Перегородка 13 65 закреплена своими краями в пазе, образованном в ребре 17, образованном вокруг внутренней части корпуса 10. В каждом отсеке имеется ламподержатель 18, закрепленный на перегородке 13 с помощью металлического кронштейна 19. Электрические провода питания 70 (не показаны) входят в отсек 15 через отверстие 20 в задней стенке 11 и проходят в другой отсек 14 через отверстие (не показано) в перегородке 13. . 10 . 10 , , 11 12 ( ) . 13 - 14 - 15. 13 65 17 10. - 18 13 , 19. 70 ( ) 15 20 11 14 ( ) 13. Лампочки электрической лампы 21 установлены в каждом патроне 18 75. 21 75 18. Внутренний корпус 10 окружает внешняя крышка 30 из упругой черной резины, размеры которой позволяют ее подпружинивать в нужное положение на передней и боковых сторонах внутреннего корпуса 10 и удерживать там выступающим внутрь фланцем 31, образованным на его краю, который сопрягается с соответствующая углубленная ступенька 32 образована вокруг внутреннего корпуса 10 в углу его задней стенки 11. Передняя стенка 85 внешней крышки имеет форму фланца 33, который перекрывает передние края стенок внутреннего корпуса 10, а отверстие или окно 34 определяется фланцем. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 10 30 80 10 31 32 10 11. 85 33 10, 34 1
Дата подачи полной спецификации: февраль. 7, 1951. : . 7, 1951. Дата подачи заявления: февраль. 7, 1950. № 3092150. : . 7, 1950. . 3092150. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), B12(:), . :- 75(), B12(: ), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических ламп. . 693о.242 33 и соответствует двум открытым отсекам 14 и 15 внутреннего корпуса 10, разделенным перегородкой 13. 693o.242 33 14 15 10 13. Одна панель из полупрозрачного листового материала 35 рубинового цвета имеет форму, аналогичную форме отверстия 34, но немного больше ее, и имеет канал 36 по периферии. Этот канал зацепляется с фланцем 33 внешнего кожуха 30, чтобы надежно удерживать стекло на месте в отверстии 34 кожуха 30, как лучше всего показано на фиг. 5, способом, описанным и заявленным в британской спецификации № 663,388. . - 35 34, 36 . 33 30 34 30, 5, . 663,388. Передние края внутреннего кожуха 10 упираются в край стекла 35, когда внешний кожух подпружинен и занимает положение вокруг внутреннего кожуха. 10 35 . Дополнительное отверстие или окно 38 образовано в стенке 39 внешней крышки 30 9 и, соответственно, в стенке внутреннего кожуха 10, а оконное стекло 40 из тонкого бесцветного полупрозрачного листового материала установлено в пазу, образованном на ободе это окно, так что белый свет из отсека 14 может проходить наружу от лампы 21, чтобы освещать, например, номерной знак транспортного средства. 38 39 30 9 10, 40 , 14 21, . Каждый отсек 14 и 15 может освещаться независимо от другого, а белый резиновый внутренний кожух 10 обеспечит хорошую отражающую поверхность позади каждого источника света 21. 14 15 , 10 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:19
: GB698242A-">
: :
698243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,243 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 9, 190. 698,243 . 9, 190. № 3371/у0. . 3371/ú0. Заявление подано в Италии в феврале. 9, 1949. . 9, 1949. \ ?, Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. \ ?, . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 103(), Fla2c. :- 103(), Fla2c. ПОЛНОЕ ( Устройство передачи гидравлического давления, в частности, для управления тормозами транспортных средств , . АН. , акционерное общество, существующее в соответствии с законодательством Италии, по адресу 12, Корсо Тортона, Турин, Италия, итальянская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ( , , . . , , 12, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для передачи гидравлического давления, в частности для управления тормозами автомобиля. типа, в котором главный цилиндр снабжен вспомогательной камерой давления, с которой он соединен через отверстия или ограниченные каналы, когда рабочий поршень находится в нерабочем положении, при этом указанные каналы закрываются, как только указанный поршень начинает свой ход сжатия. Известно, что указанная камера вспомогательного давления снабжена подпружиненным поршнем, который оказывает на содержащуюся в ней жидкость заданное давление, которое передается по всему рабочему контуру гидравлического тормоза, когда указанный поршень находится в нерабочем положении, тем самым обеспечивая определенное давление. в указанном контуре без использования клапана между главным цилиндром и трубопроводом, ведущим к колесным цилиндрам. , . , . ' - , . Однако вспомогательная камера давления. необходимо приводить в действие вручную для его наполнения и растяжения пружины, а средства управления должны обнаруживать освобождение пружины по любой причине вследствие полного или частичного опорожнения указанного резервуара. , , . . Задачей настоящего изобретения является создание устройства вышеупомянутого типа, в котором степень заполнения камеры вспомогательного давления и поддержание желаемого давления на содержащуюся в ней жидкость, а следовательно, и на всю жидкость в гидравлическом контуре при поршень в нерабочем положении, автоматически поддерживаются на заданном значении. , , , . rpÀ Согласно данному изобретению. Устройство. rpÀ . . который в основном состоит из главного цилиндра. 50 рабочий поршень, основной резервуар при атмосферном давлении и камера вспомогательного давления, имеющая поршень, прижимаемый пружиной к жидкости, содержащейся в указанной камере вспомогательного давления, снабжены средствами, управляемыми движением указанного рабочего поршня, приспособленными для передачи количество жидкости из внутреннего резервуара в цепь вспомогательного давления, и автоматические средства 60 ограничивают количество жидкости, содержащейся в указанном резервуаре высокого давления, чтобы постоянно поддерживать в нем давление заданной величины. . 50 ' , , 60 . Согласно предпочтительному варианту осуществления 65 главный цилиндр действует как насос для перекачки жидкости из основного резервуара во вспомогательную камеру давления за счет использования ходов рабочего поршня удобной формы. 70 На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция нашего усовершенствованного устройства. , 65 . 70 . Фигура 1 представляет собой осевой продольный разрез, а Фигура 2 представляет собой вид в поперечном разрезе 75 по линии - на Фигуре 1. 1 , 2 75 - 1. 1
обозначает главный цилиндр, имеющий две камеры разного диаметра, а именно переднюю камеру 2 и заднюю камеру 3, причем диаметр задней цепной камеры 3 больше диаметра передней камеры 2. , 2 3 3 2. Втулка 4 по внутреннему и внешнему диаметру равна отверстиям камер 2 и 3. 4 2 3. соответственно, установлен перед камерой 85 3 и устанавливает связь между камерой 2 и камерой вспомогательного давления 5 в цилиндре 9 через радиальные капиллярные отверстия 25, кольцевую канавку 24 и проход 26. , 85 3 2 5 9 25, 24 26. 90 Поршень главного цилиндра представляет собой дифференциальный поршень и содержит переднюю часть 30, скользящую в камере 2 главного цилиндра, и заднюю часть 13, скользящую в камере 3 и снабженную набивкой 14 на 95 градусов. 90 30 2 13 3 95 14. j1 618 248 Кольцевая камера 11 сообщается через канал 19 и нагнетательный клапан 7 с камерой вспомогательного давления 5 и через канал 2. j1 618 248 11 19 7 5 2. (рис. 2) и всасывающий клапан 8 с основным резервуаром 6 в корпусе 2,5. ( 2) 8 6 2,5. Вспомогательная камера давления выполнена в виде цилиндра, установленного в нем с возможностью скольжения и с посадкой . поршень 27 поджимается пружиной. 10. «Жидкость во вспомогательной камере 5 постоянно удерживается под давлением указанным поршнем. При этом описанный выше дифференциальный поршень 30-13 перемещается вперед для применения тормозов. . 27 . 10. ' .5 . 30-13 . своей передней головкой он передает давление жидкости на колесные цилиндры, в то время как задняя головка 18 нажимает на жидкость, которая заполняет вспомогательную камеру 5 давления, преодолевая давление, оказываемое поршнем 27 на указанную жидкость. ' 18 5, 27 . Вспомогательная камера 5 имеет в боковой стенке отверстия 12. Указанные отверстия открываются поршнем 12, когда нагрузка пружины 10 достигает заданного значения, соответствующего желаемому давлению. позволяя избыточной жидкости сбрасываться в основной резервуар при атмосферном давлении. 5 12 . 12 10 . ' . На обратном ходе (если поршень из-за разрежения, созданного в кольцевой камере 11. которая в начале обратного хода пуста от жидкости, открывается всасывающий клапан 8 и жидкость перетекает из основного резервуара в указанный выше камера 11, которая пополняется. При следующем ходе поршня жидкость, заполняющая камеру 11, попадает в камеру вспомогательного давления 5. ( , 11. , 8 11, . ' 1 1 5. Цилиндр 9, образующий вспомогательную напорную камеру, одним из концов привинчен к корпусу 1 с промежуточным положением набивки 17 для обеспечения уплотнения относительно резервуара 6. Цилиндр 9 на своем противоположном конце зажат удлинителем 1, снабженным резьбовым хомутом, прикрепленным к стенкам камеры 28. 9 1 - 17 6. 9 1ornied 28. Спринц 10, действуя на поршень 27, скользящий в цилиндре 9, прижимает на своем противоположном конце резьбовую втулку . 10 , 27 9 . 16 обозначает вилку. закрытие. 16 . . Резервуар 16 соединяется с атмосферой через отверстия в верхней вытачке боковой стенки цилиндра 5 и отверстия в пробке с резьбовым воротником 15 и пробкой-затвором 16. 16 .5 15 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:21
: GB698243A-">
: :
698244-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698244A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:21
: GB698244A-">
: :
698245-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698245A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:24
: GB698245A-">
: :
698246-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698246A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:25
: GB698246A-">
: :
698247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,247 /-.-, Дата подачи полной спецификации: 22 марта 1951 г. 698,247 /-.-, : 22, 1951. Дата подачи заявки на : 25 марта 1950 г. № 7525/50. : 25, 1950. . 7525/50. 0r Полная спецификация Опубликовано: октябрь. 14, 1953. 0r : . 14, 1953. Индекс при приемке: - Класс 12(), C2( ). :- 12(), C2( ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные смазочные материалы для поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п. . Я, СЭМЮЭЛ АРТУР МОНК, британский специалист по указанным трубам в подходящих местах на объекте, на улице Пайнс, Ноттингем-роуд, Фиш-Шахт, по одной для каждого или каждого из бассейнов, недалеко от Мэнсфилда, Ноттингемшир, занимаюсь подшипниками. , , - , , , - , , , . настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я (,.. , (,.. 1.
.... . СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 696, 247 .... . . 696, 247 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: - СЭМЮЭЛ АРТУР ХОНК В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени (--) , британской компании, расположенной на Мэнсфилд-роуд, Саттон- Ин-Эшфилд, Ноттингемшир. :- - 17(1) 1949 . . (--) , , , --, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО Ti1E, :7 Атлгуст, 1(:g9 грязь, сломанные бородки игл и другие твердые частицы. Ti1E , :7th , 1(:g9 , . Целью изобретения, как правило, является создание усовершенствованных средств для смазки поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п.; Еще одной целью является создание вала улучшенной конструкции для вязальных машин с прямыми стержнями. ; . В изобретении предложено смазочное средство, подходящее для вязальной машины с прямым стержнем, содержащее элемент, установленный с возможностью вращения по меньшей мере в одном подшипнике и имеющий отделение для жидкости, выпускное средство, содержащее трубку с пористой пробкой в ней, в отсеке com36 и совпадающее с отверстием. в стенке отсека для прохождения жидкости и характеризуется по меньшей мере одним поперечным отверстием в трубке, открывающейся в отсек. Предпочтительно указанное место находится на расстоянии внутрь от стенки отсека. , , , , com36 , . . Удобно, чтобы элемент, устанавливаемый с возможностью вращения, представлял собой полый вал, установленный во множестве разнесенных подшипников, и на каждом конце предусмотрена пробка, крышка заливного отверстия, связанная с одной из пробок, и множество [Цена 2 шилл. 8д. ] 33935/1(19)13492 150 8/53 ... ,.,,,., . улитка и подшипник, включающие в себя признаки изобретения, а на фиг. 2 показан вид в поперечном разрезе. вала и подшипника по линии на рисунке 1, если смотреть в направлении стрелок. , , [ 2s. 8d. ] 33935/1(19)13492 150 8/53 ... ,.,,,., . , 2 - 1 . Теперь один конкретный вариант осуществления изобретения будет описан более подробно на примере. На рисунках 1 и 2 вал 1 установлен с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси по меньшей мере в одном подшипнике 2. Вал 1 является полым и имеет на каждом конце стопорную заглушку 3, закрывающую отсек . Каждая стопорная заглушка 3 состоит из стержня 3а и концевого фланца 3b, причем стержень 3а утоплен в конце вала 1, а фланец ВЕ упирается в конец вала 1. Шток 3а удобно плотно прилегает к валу 1 и может удерживаться в этом положении радиально расположенным установочным винтом 4, а концевой фланец 3b обычно имеет тот же диаметр, что и внешний диаметр вала 1. Одна из пробок-пробок 3 снабжена центральным осевым отверстием 5 (показано пунктиром) и крышкой заливной горловины 6 со смещаемой пылью , СЭМЮЭЛ АРТУР МОСНК, британский подданный, из Пайнс, Ноттингем-роуд, Фишпул, недалеко от Мэнсфилда, Ноттингемшир. настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: . 1 2 1 2. 1 3 . 3 3a 3b, 3a 1 1. 3a 1 4 3b 1. 3 5 ( ) 6 , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствованных средств смазки для несущих поверхностей, связанных с валами и т.п., и имеет конкретное, хотя и не исключительное отношение к валам вязальных машин с прямыми стержнями. Такие валы обычно имеют прочную конструкцию и имеют такой размер и вес, что поддерживаются множеством разнесенных подшипников; поверхности подшипников обычно смазываются путем нанесения смазки вручную в масляное отверстие в каждом подшипнике, и недостатком 20 является то, что эти отверстия забиваются грязью, сломанными бородками игл и другими твердыми частицами. . ; 20- , . Целью изобретения, как правило, является создание усовершенствованных средств для смазки поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п.; Еще одной целью является создание вала улучшенной конструкции для вязальных машин с прямыми стержнями. ; . В изобретении предложено смазочное средство, подходящее для вязальной машины с прямым стержнем, содержащее элемент, установленный с возможностью вращения по меньшей мере в одной опоре и имеющий отсек для жидкости, причем средство содержит трубку с пористой пробкой в отсеке и совмещено с отверстие в стенке отсека для прохождения жидкости и отличающееся по меньшей мере одним поперечным отверстием в трубке, открывающейся в отсек. Предпочтительно указанное место находится на расстоянии внутрь от стенки отсека. , - , : , , , . . Удобно, чтобы установленный с возможностью вращения элемент представлял собой полый вал, установленный во множестве разнесенных подшипников, и на каждом конце предусмотрена пробка, крышка заливной горловины, связанная с одной из пробок, и множество [Цена 2 шилл. 8d.] указанных трубок в подходящих местах вала, по одной для каждого или каждого из подшипников. , , [ 2s. 8d.] . Также удобно, что и трубка, и пористая пробка проходят от внешней поверхности одной стороны стержня до внешней поверхности противоположной стороны, и каждая трубка удобно снабжена по меньшей мере парой поперечных отверстий, расположенных в продольном направлении от трубки рядом с внутреннюю поверхность одной стороны полого вала, а другую - вблизи внутренней поверхности другой его стороны. . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения, изложенные в прилагаемой формуле изобретения, включены в конструкцию, которая теперь будет описана как конкретный вариант реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - , : На фигуре 1 показано сечение вала и подшипника, включающее в себя признаки изобретения, а на фигуре 2 показано сечение вала и подшипника по линии на фигуре 1, если смотреть в направлении стрелок. 1 , 2 - 1 . Теперь один конкретный вариант осуществления изобретения будет описан более подробно на примере. На рисунках 1 и 2 вал 1 установлен с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси по меньшей мере в одном подшипнике 2. Вал 1 является полым и имеет на каждом конце стопорную заглушку 3, закрывающую отсек . Каждая стопорная заглушка 3 состоит из стержня 3а и концевого фланца 3b, причем стержень 3а утоплен в конце вала 1, а фланец 8h упирается в конец вала 1. Шток 3а удобно плотно прилегает к валу 1 и может удерживаться в этом положении радиально расположенным установочным винтом 4, а концевой фланец 3b обычно имеет тот же диаметр, что и внешний диаметр вала 1. Одна из пробок-пробок 3 снабжена центральным осевым отверстием 5 (показано пунктиром) и крышкой заливной горловины 6, имеющей вытесняемый пыльник. 698,247 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 1 2 1 2. 1 3 . 3 3a 3b, 3a 1 8h 1. 3a 1 4 3b 1. 3 5 ( ) 6 698,247 Дата подачи полной спецификации: 22 марта 1951 г. : 22, 1951. Дата подачи заявки: 25 марта 1950 г. № 7525/50. : 25, 1950. . 7525/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: - Класс 12(), C2(:). :- 12(), C2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные смазочные средства для несущих поверхностей, связанных с валами и т.п. . Крышка s0 7 может быть закреплена на стопорной заглушке 3 на внешнем конце отверстия 5. s0 7 3 5. В месте по ширине подшипника 2 предусмотрена по меньшей мере одна металлическая трубка 8, проходящая диаметрально через вал 1. Более конкретно, трубка 8 обычно имеет сравнительно небольшой диаметр и длину, по существу равную внешнему диаметру вала 1, а концы трубки 8 вставляются с герметичной посадкой в соответствующие отверстия 9 и 10 в стенке вала. на соответствующих концах диаметра вала. Трубка 8 заполнена от края до конца пробкой 11 из пористого материала, такого как войлок, и в стенке трубки 8 имеется множество расположенных на расстоянии друг от друга отверстий 12, 13, 14 и 15; для удобства предусмотрены две пары 12 и 13, 14 и 15 разнесенных по оси отверстий, причем каждая пара отстоит от соответствующих концов трубки 8 до такой степени, чтобы сообщаться непосредственно с внутренней частью вала 1 вблизи его внутренней поверхности на противоположные концы трубки 8. Отверстия 12 и 13, 14 и 15 каждой пары удобно расположены на противоположных концах диаметров трубки 8, а две пары отверстий 12 и 13, 14 и 15 могут быть удобно расположены в шахматном порядке по отношению друг к другу, например, иметь диаметры, расположенные под прямым углом друг к другу, как показано, или диаметры в плоскости, нормальной к оси вала. 2, 8 1. 8 1 8 - 9 10 . 8 11 12, 13 14 15 8; 12 13, 14 15 , 8 1 8. 12 13, 14 15 8 12 13, 14 15 , . В процессе эксплуатации вал 1 частично заполняется смазкой 16; в удобном устройстве первоначально подаваемое количество смазки таково, что оно занимает примерно одну треть глубины отсека в валу 1. Благодаря такому расположению каждая пара отверстий в поперечной трубке 8 поочередно погружается в смазку 16 при вращении вала 1, и поэтому пористая пробка 11 пропитывается смазкой 16 и подает смазку 16 на опорные поверхности вала. и подшипника. 1 16; 1. - 8 16 1 11 16 16 . При желании может быть только одна или несколько поперечных трубок с отверстиями и пористой пробкой для подшипника или для каждого подшипника, если предусмотрено более одного подшипника. - . Следует понимать, что описанное смазочное устройство 53 представляет собой значительное усовершенствование вышеупомянутого обычного устройства; кроме того, благодаря использованию вала полой конструкции достигается значительная экономия веса и материала по сравнению со сплошным валом того же размера. 53 ; , . При желании в вязальную машину с прямым стержнем можно установить полый вал, как описано выше, который имеет больший диаметр, чем обычный сплошной вал, и в этом случае следует понимать, что полый вал имеет увеличенную поверхность износа и повышенную прочность. по сравнению со сплошным валом того же веса. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:27
: GB698247A-">
: :
698248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ $ 698,248 698,248 -'? '__: Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 3 апреля 1950 г. -'? '__: 3, 1950. № 8296150. . 8296150. Заявление подано в Швейцарии 4 апреля 1949 года. 4, 1949. __. Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. __. . 14, 1953. Индекс при приемке: - Классы 1(), D10, G12-D10; и 82(), Фиб. :- 1(), D10, G12-D10; 82(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM0PLETE Способ производства безводного расплава, содержащего хлорид олова и содержащий лишь небольшие количества оксида и оксихлорида. .., , 50, Ганновер, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: ,, - .. .., , 50, , , , , , , : Уже известно лужение изделий из железа, стали, меди или медных сплавов, а также сплавов цинка путем погружения их в безводные солевые расплавы, содержащие хлорид олова. Схема реакции следующая: + = CuCl2 + ...... , , . : + = CuCI2 + ...... (1)
+ = FeCl2 + .... + = FeCl2 + .... (2)
Таким образом, речь идет о реакции замещения, при которой на окунаемом изделии всегда осаждается столько же атомов олова, сколько атомов меди или железа переносится из соответствующего изделия в соляную ванну. Очевидно, что посредством такой реакции замещения можно осуществить лужение, при котором не происходит изменения размеров погруженных изделий. Реакция протекает в расплавленном солевом расплаве, т.е. при высокой температуре (300-500°С). . . , .. (300-500' .). В результате некоторая часть олова диффундирует в окунаемые изделия, тем самым образуя сплав и прочно соединяющий поверхностный слой олова с материалом луженого изделия. . Этот процесс, имеющий преимущество простоты, до сих пор не приобрел практического значения в консервной промышленности. Причина этого – экономическая. Хлорид олова, единственная соль олова, о которой идет речь, обладает нежелательным свойством быстрого разложения, а именно. он образует оксихлориды или разлагается на чисто кислородсодержащие соединения под действием кислорода воздуха, влаги воздуха или переносчиков кислорода. Эти реакции разложения таковы: [Цена 2/8] 2SnC' + IH2O + 0 = 2SnOC1 + -1ICi.. (3) или SnC12 + {20= + 2HCl....... , , . . , , . ( , , , . :[ 2/8] 2SnC' + IH2O + 0 = 2SnOC1 + -1ICi.. (3) SnC12 + {20= + 2HCl....... (4)
В случае оксихлоридов или оксидов 50 процесс лужения путем замены, описанный выше, не происходит. Оба кислородных соединения нерастворимы в чистом хлориде олова, а также в солевых расплавах, содержащих хлорид олова (образование шлама), и таким образом выводятся из реакции лужения, что приводит к неприемлемым потерям олова. Эти кислородные соединения образуются, в частности, при приготовлении соляной ванны, но также образуются и во время самого процесса лужения. 50 . ( ) . 60 . 1) ОКИСЛЕНИЕ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СОЛЕЙ .&. 1) .&. Хлорид олова обычного товарного качества содержит два мнола. воды 65 кристаллизации (SnCl2.21I2O). Эта соль плавится при 37,7°С в кристаллизационной воде. При дальнейшем нагревании кристаллизационная вода испаряется с сильным пенообразованием. . 65 (SnCl2.21I2O). 37.7' . . , . При этом значительные количества хлорида олова разлагаются по уравнениям (8) и (4). Внешне это разложение можно распознать по цвету расплавленной соли, который постепенно меняется с увеличением образования оксида от водянисто-белого до грязно-желтого и зеленого. При добавлении соляной кислоты реакции (3) и (4) могут несколько сместиться влево, т. е. в сторону хлорида олова, но это обстоятельство 80 не дает никакой практической защиты от разложения. (8) (4). . (3) (4) , , , 80 . 2) ОКИСЛЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ЛУЖЕНИЯ. 2) . Под воздействием воздуха разложение хлорида олова прогрессирует при лужении при температуре от 300 до 500°С до значительной степени, так что после короткого времени работы соляная ванна становится непригодной для использования. Окисленный хлорид олова 90 698 248 теряется в процессе лужения и не подлежит регенерации. 300 500' . , , . 90 698,248 . Чтобы ограничить разложение хлорида олова, уже были сделаны различные предложения. Они заключаются в добавках к хлориду олова в виде галогенидов щелочных металлов, галогенидов щелочноземельных металлов и хлорида цинка, как по отдельности, так и в соединениях. o5{ . - , , . а) НАТРИЯ ХЛОРИД. ) . -С SnCl2 соединения не образуются. - SnCl2. Эвтектика существует при 69% моль хлорида олова при 183°С. Предлагались добавки до 0,90% моль. в расчете на . 69%' 183' . .90%' . . б) ХЛОРИД КАЛИЯ -5I. Диаграмма -. показано на фиг. 1 прилагаемого чертежа. ) -5I -. , . 1 . Согласно этой схеме.. Это соединения , SnOl2 и , . производятся с температурами плавления 22-1 и 2080 С. .. ,SnOl2 ,'. 22-1- 2080 . соответственно. Эвтектика существует при 62%11 инолов. при 1800°С. Чтобы ограничить «разложение хлорида олова, были предложены добавки 17» к 38% молям ]. Эвтектика Состав 62%'1 моль . был предложен в качестве нижнего предела. . 62%11 ,. , 1800 . ' , 17' :38% ] . 62%'1 . . В) . ) . В случае существует только одна эвтектика с содержанием 44%/моль. при 1710 С. Монепунды не образуются. Добавки от 53 до 70% . 44%/ . 1 710 . - . 53 70%' . были предложены. Предпочтительно смесь -30% 11 . и 5% . было рекомендовано. . -30%11 . 5%. . Тщательные испытания показали, что действие всех предложенных до сих пор добавок весьма незначительно в отношении разложения хлорида олова. Ряд результатов таких исследований показан на рис. 2 прилагаемого чертежа. температуре лужения человеком: 3500 . , . , . 2 - . ' :3.500 . Кривая 1 служит для сравнения и показывает условия с чистым . Это видно по плавлению. 1 , . . около Г..50% . разлагает джин' Рисунок, в 0 часов). С увеличением продолжительности опыта разложение увеличивается в линейной степени. Если к хлориду дубильных веществ добавить 38 молей хлорида олова (эвтектическое соотношение концентраций), то кривая 2 показывает, что разложение хлорида олова уменьшается лишь незначительно. Аналогично, добавление , соответствующего соединению , -3SnCl2 (кривая 3), лишь незначительно сдерживает разложение. хлорида олова. А - пример действия , выбран состав, содержащий 0,50% моль Sn1C1 и 530% моль (кривая 4). Ингибирующее действие на разложение возможно. Аналогичным образом ведут себя и реакции с (165 NH1Cl. -. и ). ..50% . ' , 0 ). ' . '38' , ( 2 . , -3SnCl2 ( 3) . . , , .50%" Sn1C1 530%,; - ( 4). ' '. (165 NH1Cl. -. , . В соответствии с нынешней ситуацией, "Stoioltlion0.! Кроме того, добавление (-1 70) в состав соединения сильно ингибирует внутреннее разложение этого хлорида. Как можно видеть из данных - за 4 часа, например, в течение 75 дней эксперимента разложилось только 1 линтов в сочетании с более чем 409 - пуна и 3 в -5-0 мнол . 22.--): в виде эвтектики смеси IA1St.80 и >. (62', ) мягкий .% в случае KI3nL. Добавление , соответствующее) к составу Xlnt1, поэтому определите разложение этого 8,5 хлорида на моль, чем >. В случае еще большей продолжительности эксперимента превосходство плитки (), иллюзии по-прежнему остается незамеченным или \ ( во время плавления) над com1Josltlai. 90 оказался верным . а также других примесей при удалении SnCl2 от 4) до ) 1'1Oii 1% в составе смеси . (рис. 2, ). , "Stoioltlion0.! - (- 1 70 - moo0- ' . ' - ', , 4 75 409,- -5-0 22.--): - IA1St.80 >. (62', ) .% KI3nL. ) Xlnt1 8.5 b1y >. - , (), \ ( ) com1Josltlai. 90 . ' SnCl2 4) ) '1Oii 1% ., (. 2, ). Условия luuliav95 для технической работы. luuliav95 . Вынос из плитки является темой для биогелиального разложения при приеме холурида st111. место можно легко переносить при мощности 10 Вт p1 . Техническое превосходство в сравнении с реальным полем очевидно. Даже композиция, в которой содержится только 60% всех вещей, если смотреть на нее с практической точки зрения! все еще допустимые потери хлорида олова (рис. 2, кривая 6). st111 . 10W p1 . ' - 60jU% . , - 1o! ( 2 6). Эти KCLSiCh0 плавятся, по крайней мере, с 60-KCIlsnCL1, и в спорном смысле обладают дополнительным преимуществом ', но еще одним дополнительным преимуществом 11( до сих пор нет других Тинилнмн Одит оеод. только при кратковременном хранении под открытым небом они легко впитываются и превращаются в паолисовую массу, содержащую воду, и ', в соответствии с определением времени, данным ., могут храниться без ограничений. и оставаться абсолютно сухим. 12 Следующий пример иллюстрирует изобретение, но не является поясняющим. KCLSiCh0, 60- KCIlsnCL1 ' 11( - - , ' front1 11i . , ' , ., . 12 , . ПРИМЕР. . 59.2 кг. мелкого олова растворить в 1 литре соляной кислоты (см. 12, 1,19). Получают 11 2,8 кг гидратированного хлорида олова (., 698,248 21H20). Можно также начать со 112,8 кг. 59.2 . ' , ( 12,' 1.19). 11 2.8 (., 698,248 21H20). 112.8 . олова технического (, 2H120). Его нагревают в тигле из чугуна или графита. При 37,7°С эта соль становится жидкой в собственной кристаллизационной воде. К этому расплаву затем добавляют 37,3 кг. хлорид калия, например, в форме сильвина. При дальнейшем повышении температуры и постоянном перемешивании кристаллизационная вода испаряется с пенообразованием. Смесь солей постепенно высыхает, но снова становится жидкой при 224°С, температуре плавления чистого соединения. После этого его можно отливать в соответствующие массы или хранить, либо сразу использовать для консервирования. (, 2H120). . 37.7 . . 37.3 . , , . . , 224' ., . , . Полученный вес составляет примерно 132 кг. КСl,SnCl2. 132 . ,SnCl2. Иногда целесообразно впоследствии разбавить соль раствора, полученного вышеописанным способом, напр. когда процесс лужения должен происходить особенно медленно. Для этой цели можно использовать нейтральные и дешевые соли, напр. галогениды щелочных, щелочноземельных металлов и цинка. , .. . , .. , - . Наиболее подходящими являются соли, которые образуют смесь , , имеющую температуру плавления ниже 600°С. , 600 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:27
: GB698248A-">
: :
698249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,249 698,249 _____! Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. _____! . 2,
1947. 1947. № 12199/СО. . 12199/. 0 ю (Выделено из № 691 461). 0 ( . 691,461). Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. . 14, 1953. индекс при приемке: Класс 2(), , AA2(: : ). :-- 2(), , AA2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс биологического производства антибиотиков. Я, ХЕСРИ МАРИНУС КРИСТЕНСЕН, из Фреде, Риксборгвей 107, Роскилле, Дания, датского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которое будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: в одновременно рассматриваемой заявке на патент № , _HESRY , , 107, , , , , : . 31842147 (серийный № 691461) раскрыто получение пенициллина путем культивирования микроорганизмов в или на субстрате, содержащем панкреатин или продукты его разложения. 31842147 ( . 691,461) - . В предшествующем патенте 613488 описано получение пенициллина путем выращивания плесени в культуральной среде в присутствии фенилацетилгидролизатов белков растительного или животного происхождения. Среди упомянутых белковых гидролизатов есть гидролизаты, полученные перевариванием печени поджелудочной железой посредством измельченной поджелудочной железы. 613,488 . . Настоящее изобретение, которое является частью заявки № 31842147 (серийный № 691461), касается способа производства пенициллина путем роста микроорганизмов, продуцирующих такие антибиотики, в или на пищевом субстрате, содержащем известный препарат железы, несущие части пищеварительного канала животных, далее называемые животным сырьем, или препараты из таких частей, полученных из отходов бойни, которые могут быть измельчены, обезжирены и высушены или обработаны подходящими средствами для их уничтожения и разложения, или обоими способами. , . 31842147 ( . 691,461), - - , . ! Особенно благоприятные результаты получаются при использовании определенных продуктов разложения животного сырья, которые получаются, например, при обработке его любым подходящим продуктом, неорганическими или органическими кислотами или основаниями, - или животными, или растительными, или микробными, или ферментативными, разлагающими белки. эффект. В соответствии с изобретением мои удовлетворительные препараты могут быть получены путем обработки необработанного или частично обработанного животного сырья, например, только измельченного, обезжиренного, высушенного, пепсином со значением менее Y5)7 или трипсином со значением выше чем 7, или путем последовательной обработки пепсином и трипсином или пепсиновыми и трипсиновыми продуктами. В соответствии с изобретением продукт деонлипации, полученный таким образом из животного сырья, может быть стерилизован, например, путем фильтрации или нагревания, прежде чем он будет добавлен к большей части или ко всему пищевому субстрату, или он может быть стерилизован вместе с частями по 60 или со всем питательным субстратом., путем добавления препарата. вид, определенный выше. к смеси, содержащей только обычно известные 65 составных частей, необходимые для культивирования грибов, продуцирующих пенициллин, можно в погруженной культуре достичь концентрации пенициллина 1000-1600 международных единиц на миллилитр 70 культуральной жидкости, что значительно выше чем те, которые достигаются при использовании любого другого субстрата, и даже после короткого времени культивирования, например 36 часов. ! , , , ,- , . , ... , , , Y5) 7, 7 . 55 , .., , ; , 60 ., . . 65 , , , 1000-1600 70 , , ... 36 . ЭКЗАМрПЛ 76 кг. тонкой кишки в порошкообразном состоянии растворяют в 500 кг. воды. 76 . , 500 . . после чего подвеску переводят на 2. Его обрабатывают пепсином в подходящем количестве, например. г., 1250 г., . пепсин по 3000 80 ед при температуре около 40 С. в течение двух дней и ночей. а затем, после доведения до 7,5, трипсином в подходящем количестве, например 75 г. трипсин в дозе 27 000 единиц при температуре около 40°0 в течение трёх дней и ночей. 85 Обработанную таким образом суспензию перед добавлением фильтруют и стерилизуют в автоклаве. например, в пропорции 1:50 к другому субстрату культивирования, который может представлять собой солевой раствор Чапека-Докса, необязательно модифицированный, с добавлением 1-5% какого-либо углевода, например лактозы или глюкозы. 2. , . ., 1250,. 3000 80 40 . . 7.5, , .., 75 . 27,000 40' 0. . 85 , . .., 1: 50, , -, , 1-5 % , ... . После этого культивирование в этом субстрате проводят обычным способом 95 G98,24.9 95 G98,24.9
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:30
: GB698249A-">
: :
698250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698250A
[]
Мы, ЛЮК ТЕРНЕР И КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, , , Британская компания из , , Лестер, и Джон Генри Итон, британский подданный, из 14 , , , настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будут подробно описаны в следующих разделах: , , , , , , 14 , , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к плетеным машинам, а более конкретно к тем машинам такого типа, в которых держатели, поддерживающие бобины или катушки с пряжей, нитками, шелком или другим нитевидным материалом (далее для удобства обозначаемые в общем как «нитка»), перемещаются по пересекающимся змеевидные дорожки, так что нити, вытянутые из этих бобин или катушек, оплетаются вокруг постепенно вытягиваемых продольных прядей, образуя готовую косу. , , , , ( "") . В некоторых из этих машин были предусмотрены устройства для периодического прерывания хода шпуль от одного конца их нормального пути к другому, так что в получаемой тесьме периодически по длине возникает зазор, образующий отверстия для пуговиц. в готовой полоске косы. , , , , . Такая петля особенно встречается в случае эластичной тесьмы, т.е. в том типе, в котором упомянутые продольные пряди выполнены из резины и обеспечивают упругость в направлении длины ленты тесьмы. , .. . Для достижения этого эффекта петлицы гусеница была снабжена более или менее посередине между ее концами дополнительными или шунтирующими частями гусеницы, которые при использовании фактически служат для разделения одной бесконечной гусеницы на две бесконечные гусеницы, каждая примерно по половине длины. исходная длина. Затем бобины или катушки циркулируют по соответствующим укороченным дорожкам, так что получаются два отдельных, расположенных рядом, отрезка [698,250 плетёнки] с разделительным зазором, который исчезает, когда полная длина исходной дорожки снова открывается на бобины. или катушки. - , . , --, , [ 698,250 , . Отклонение последних по дополнительным или шунтирующим участкам направляющей для изготовления петель достигается посредством переключающего элемента в виде шарнирно установленного кулачка, расположенного рядом с каждым шунтирующим участком. , , - . Такие машины далее упоминаются как машины указанного типа. . До сих пор в машинах описанного типа поворот этого переключателя из нерабочего положения в рабочее управлялся щуповым элементом, взаимодействующим с картами или пластинами по жаккардовому принципу. Следовательно, когда на любом подходящем этапе движения оплетки карта или пластина с отверстиями подавалась через соответствующую передачу напротив щупа, щуп должен был двигаться (штифты на нем проходили через отверстия), чтобы вызвать переключатели. работать, чтобы вызвать образование петли. - - . , , , , ( ) . Однако в этой схеме имеются определенные недостатки. Во-первых, механизм щупа после износа не работал должным образом, в первую очередь из-за сложности точного совмещения щупа с отверстием в контрольной карте, а во-вторых, из-за того, что карта обычно была картонной. или из материала, который в процессе эксплуатации слишком легко деформируется. Следовательно, опыт показал, что одна или несколько шпульок могут перемещаться с одной полудорожки на другую во время формирования петли, так что нить или нити остаются, пересекая это отверстие. , , . , , , , . , , . Другим недостатком является то, что этот механизм не обеспечивает легкой регулировки длины каждой петли. Кроме того, если желаемое продольное расстояние между петлями было указано в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ Дата подачи полной спецификации: 30 апреля 1951 г. . , : 30, 1951. Дата подачи заявки: 25 мая 1950 г. № 13178/50. : 25, 1950. . 13178/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 74(,) (6:8:9). :- 74(,) (6: 8: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся плетеных машин. . в какой-либо значительной степени было обнаружено, что необходимо использовать чрезмерную длину соединенных шнуров управления или пластин, что сделало расположение машины неудобным. , , . Опять же, оказалось, что щуповой механизм в целом неудобен при установке, ремонте или замене и требует слиш
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698242A
[]
Мы, , компания , , - Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: , , , ..4, и ГРЕЙС ЛАВИНИЯ ХЕЙВЕР, британская подданная, по адресу: 21 , , , настоящим заявляют об изобретении, о котором мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в , , , , ..4, , , 21 , , , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к электрическим лампам и в частности, хотя и не исключительно, применимо к электрическим лампам, таким как комбинированные стоп-сигналы и задние фонари для автомобилей. , , , . Согласно настоящему изобретению электрическая лампа содержит полый внутренний корпус, изготовленный из светлой резины или светлого пластика, приспособленный для размещения одного или нескольких патронов для электрических лампочек, и наружную крышку из резины или другого упругого пластика, приспособленную для подвешивания на внутренний кожух, окружающий его, наружная крышка и внутренний кожух имеют регистрирующие отверстия или окна для прохождения света, а внутренний кожух устроен так, что его внутренняя поверхность образует светлую светоотражающую поверхность непосредственно за патроном лампы или патроны лампочек, если смотреть через указанные регистрирующие отверстия. , - , , , - - . В одном примере внутренний корпус изготовлен из жесткой белой резины и может иметь два или более отдельных отсеков, каждый из которых содержит по меньшей мере один патрон для лампы. , . Изобретение можно реализовать различными способами, но один конкретный вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди комбинированного стоп-сигнала и заднего фонаря для транспортного средства; На рисунке 2 показан вид сзади лампы, показанной на рисунке 1, на рисунке 3 показан вид сбоку лампы, показанной на рисунках 1 и 2: , , : 1 ; 2 1, 3 1 2: [( 698,242). Фигура 4 представляет собой сечение по линии - 45 Фигуры 3; и Фигура 5 представляет собой сечение по линии - Фигуры 4. [( 698,242 4 - 45 3; 5 - 4. В варианте, показанном на чертежах, электрический фонарь выполнен в виде комбинированного стоп-сигнала и габаритного фонаря для установки на задней части автомобиля. Лампа содержит упругий полый внутренний корпус 10, отлитый из жесткой белой резины и имеющий прямоугольную часть, переходящую в полуцилиндрическую часть. Внутренний кожух 10 открыт с одной стороны, которая будет называться передней, а противоположная его грань закрыта задней стенкой 11, имеющей отверстия 12, через которые проходят крепежные болты (не показаны) для крепления фонаря к транспортному средству. Внутренний корпус разделен поперечной перегородкой 13 из тонкого листового металла на коробчатый отсек 14 и полуцилиндрический отсек 15. Перегородка 13 65 закреплена своими краями в пазе, образованном в ребре 17, образованном вокруг внутренней части корпуса 10. В каждом отсеке имеется ламподержатель 18, закрепленный на перегородке 13 с помощью металлического кронштейна 19. Электрические провода питания 70 (не показаны) входят в отсек 15 через отверстие 20 в задней стенке 11 и проходят в другой отсек 14 через отверстие (не показано) в перегородке 13. . 10 . 10 , , 11 12 ( ) . 13 - 14 - 15. 13 65 17 10. - 18 13 , 19. 70 ( ) 15 20 11 14 ( ) 13. Лампочки электрической лампы 21 установлены в каждом патроне 18 75. 21 75 18. Внутренний корпус 10 окружает внешняя крышка 30 из упругой черной резины, размеры которой позволяют ее подпружинивать в нужное положение на передней и боковых сторонах внутреннего корпуса 10 и удерживать там выступающим внутрь фланцем 31, образованным на его краю, который сопрягается с соответствующая углубленная ступенька 32 образована вокруг внутреннего корпуса 10 в углу его задней стенки 11. Передняя стенка 85 внешней крышки имеет форму фланца 33, который перекрывает передние края стенок внутреннего корпуса 10, а отверстие или окно 34 определяется фланцем. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 10 30 80 10 31 32 10 11. 85 33 10, 34 1
Дата подачи полной спецификации: февраль. 7, 1951. : . 7, 1951. Дата подачи заявления: февраль. 7, 1950. № 3092150. : . 7, 1950. . 3092150. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), B12(:), . :- 75(), B12(: ), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся электрических ламп. . 693о.242 33 и соответствует двум открытым отсекам 14 и 15 внутреннего корпуса 10, разделенным перегородкой 13. 693o.242 33 14 15 10 13. Одна панель из полупрозрачного листового материала 35 рубинового цвета имеет форму, аналогичную форме отверстия 34, но немного больше ее, и имеет канал 36 по периферии. Этот канал зацепляется с фланцем 33 внешнего кожуха 30, чтобы надежно удерживать стекло на месте в отверстии 34 кожуха 30, как лучше всего показано на фиг. 5, способом, описанным и заявленным в британской спецификации № 663,388. . - 35 34, 36 . 33 30 34 30, 5, . 663,388. Передние края внутреннего кожуха 10 упираются в край стекла 35, когда внешний кожух подпружинен и занимает положение вокруг внутреннего кожуха. 10 35 . Дополнительное отверстие или окно 38 образовано в стенке 39 внешней крышки 30 9 и, соответственно, в стенке внутреннего кожуха 10, а оконное стекло 40 из тонкого бесцветного полупрозрачного листового материала установлено в пазу, образованном на ободе это окно, так что белый свет из отсека 14 может проходить наружу от лампы 21, чтобы освещать, например, номерной знак транспортного средства. 38 39 30 9 10, 40 , 14 21, . Каждый отсек 14 и 15 может освещаться независимо от другого, а белый резиновый внутренний кожух 10 обеспечит хорошую отражающую поверхность позади каждого источника света 21. 14 15 , 10 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:19
: GB698242A-">
: :
698243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,243 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 9, 190. 698,243 . 9, 190. № 3371/у0. . 3371/ú0. Заявление подано в Италии в феврале. 9, 1949. . 9, 1949. \ ?, Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. \ ?, . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 103(), Fla2c. :- 103(), Fla2c. ПОЛНОЕ ( Устройство передачи гидравлического давления, в частности, для управления тормозами транспортных средств , . АН. , акционерное общество, существующее в соответствии с законодательством Италии, по адресу 12, Корсо Тортона, Турин, Италия, итальянская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ( , , . . , , 12, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для передачи гидравлического давления, в частности для управления тормозами автомобиля. типа, в котором главный цилиндр снабжен вспомогательной камерой давления, с которой он соединен через отверстия или ограниченные каналы, когда рабочий поршень находится в нерабочем положении, при этом указанные каналы закрываются, как только указанный поршень начинает свой ход сжатия. Известно, что указанная камера вспомогательного давления снабжена подпружиненным поршнем, который оказывает на содержащуюся в ней жидкость заданное давление, которое передается по всему рабочему контуру гидравлического тормоза, когда указанный поршень находится в нерабочем положении, тем самым обеспечивая определенное давление. в указанном контуре без использования клапана между главным цилиндром и трубопроводом, ведущим к колесным цилиндрам. , . , . ' - , . Однако вспомогательная камера давления. необходимо приводить в действие вручную для его наполнения и растяжения пружины, а средства управления должны обнаруживать освобождение пружины по любой причине вследствие полного или частичного опорожнения указанного резервуара. , , . . Задачей настоящего изобретения является создание устройства вышеупомянутого типа, в котором степень заполнения камеры вспомогательного давления и поддержание желаемого давления на содержащуюся в ней жидкость, а следовательно, и на всю жидкость в гидравлическом контуре при поршень в нерабочем положении, автоматически поддерживаются на заданном значении. , , , . rpÀ Согласно данному изобретению. Устройство. rpÀ . . который в основном состоит из главного цилиндра. 50 рабочий поршень, основной резервуар при атмосферном давлении и камера вспомогательного давления, имеющая поршень, прижимаемый пружиной к жидкости, содержащейся в указанной камере вспомогательного давления, снабжены средствами, управляемыми движением указанного рабочего поршня, приспособленными для передачи количество жидкости из внутреннего резервуара в цепь вспомогательного давления, и автоматические средства 60 ограничивают количество жидкости, содержащейся в указанном резервуаре высокого давления, чтобы постоянно поддерживать в нем давление заданной величины. . 50 ' , , 60 . Согласно предпочтительному варианту осуществления 65 главный цилиндр действует как насос для перекачки жидкости из основного резервуара во вспомогательную камеру давления за счет использования ходов рабочего поршня удобной формы. 70 На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция нашего усовершенствованного устройства. , 65 . 70 . Фигура 1 представляет собой осевой продольный разрез, а Фигура 2 представляет собой вид в поперечном разрезе 75 по линии - на Фигуре 1. 1 , 2 75 - 1. 1
обозначает главный цилиндр, имеющий две камеры разного диаметра, а именно переднюю камеру 2 и заднюю камеру 3, причем диаметр задней цепной камеры 3 больше диаметра передней камеры 2. , 2 3 3 2. Втулка 4 по внутреннему и внешнему диаметру равна отверстиям камер 2 и 3. 4 2 3. соответственно, установлен перед камерой 85 3 и устанавливает связь между камерой 2 и камерой вспомогательного давления 5 в цилиндре 9 через радиальные капиллярные отверстия 25, кольцевую канавку 24 и проход 26. , 85 3 2 5 9 25, 24 26. 90 Поршень главного цилиндра представляет собой дифференциальный поршень и содержит переднюю часть 30, скользящую в камере 2 главного цилиндра, и заднюю часть 13, скользящую в камере 3 и снабженную набивкой 14 на 95 градусов. 90 30 2 13 3 95 14. j1 618 248 Кольцевая камера 11 сообщается через канал 19 и нагнетательный клапан 7 с камерой вспомогательного давления 5 и через канал 2. j1 618 248 11 19 7 5 2. (рис. 2) и всасывающий клапан 8 с основным резервуаром 6 в корпусе 2,5. ( 2) 8 6 2,5. Вспомогательная камера давления выполнена в виде цилиндра, установленного в нем с возможностью скольжения и с посадкой . поршень 27 поджимается пружиной. 10. «Жидкость во вспомогательной камере 5 постоянно удерживается под давлением указанным поршнем. При этом описанный выше дифференциальный поршень 30-13 перемещается вперед для применения тормозов. . 27 . 10. ' .5 . 30-13 . своей передней головкой он передает давление жидкости на колесные цилиндры, в то время как задняя головка 18 нажимает на жидкость, которая заполняет вспомогательную камеру 5 давления, преодолевая давление, оказываемое поршнем 27 на указанную жидкость. ' 18 5, 27 . Вспомогательная камера 5 имеет в боковой стенке отверстия 12. Указанные отверстия открываются поршнем 12, когда нагрузка пружины 10 достигает заданного значения, соответствующего желаемому давлению. позволяя избыточной жидкости сбрасываться в основной резервуар при атмосферном давлении. 5 12 . 12 10 . ' . На обратном ходе (если поршень из-за разрежения, созданного в кольцевой камере 11. которая в начале обратного хода пуста от жидкости, открывается всасывающий клапан 8 и жидкость перетекает из основного резервуара в указанный выше камера 11, которая пополняется. При следующем ходе поршня жидкость, заполняющая камеру 11, попадает в камеру вспомогательного давления 5. ( , 11. , 8 11, . ' 1 1 5. Цилиндр 9, образующий вспомогательную напорную камеру, одним из концов привинчен к корпусу 1 с промежуточным положением набивки 17 для обеспечения уплотнения относительно резервуара 6. Цилиндр 9 на своем противоположном конце зажат удлинителем 1, снабженным резьбовым хомутом, прикрепленным к стенкам камеры 28. 9 1 - 17 6. 9 1ornied 28. Спринц 10, действуя на поршень 27, скользящий в цилиндре 9, прижимает на своем противоположном конце резьбовую втулку . 10 , 27 9 . 16 обозначает вилку. закрытие. 16 . . Резервуар 16 соединяется с атмосферой через отверстия в верхней вытачке боковой стенки цилиндра 5 и отверстия в пробке с резьбовым воротником 15 и пробкой-затвором 16. 16 .5 15 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:21
: GB698243A-">
: :
698244-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698244A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:21
: GB698244A-">
: :
698245-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698245A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:24
: GB698245A-">
: :
698246-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698246A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:25
: GB698246A-">
: :
698247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,247 /-.-, Дата подачи полной спецификации: 22 марта 1951 г. 698,247 /-.-, : 22, 1951. Дата подачи заявки на : 25 марта 1950 г. № 7525/50. : 25, 1950. . 7525/50. 0r Полная спецификация Опубликовано: октябрь. 14, 1953. 0r : . 14, 1953. Индекс при приемке: - Класс 12(), C2( ). :- 12(), C2( ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные смазочные материалы для поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п. . Я, СЭМЮЭЛ АРТУР МОНК, британский специалист по указанным трубам в подходящих местах на объекте, на улице Пайнс, Ноттингем-роуд, Фиш-Шахт, по одной для каждого или каждого из бассейнов, недалеко от Мэнсфилда, Ноттингемшир, занимаюсь подшипниками. , , - , , , - , , , . настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я (,.. , (,.. 1.
.... . СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 696, 247 .... . . 696, 247 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: - СЭМЮЭЛ АРТУР ХОНК В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени (--) , британской компании, расположенной на Мэнсфилд-роуд, Саттон- Ин-Эшфилд, Ноттингемшир. :- - 17(1) 1949 . . (--) , , , --, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО Ti1E, :7 Атлгуст, 1(:g9 грязь, сломанные бородки игл и другие твердые частицы. Ti1E , :7th , 1(:g9 , . Целью изобретения, как правило, является создание усовершенствованных средств для смазки поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п.; Еще одной целью является создание вала улучшенной конструкции для вязальных машин с прямыми стержнями. ; . В изобретении предложено смазочное средство, подходящее для вязальной машины с прямым стержнем, содержащее элемент, установленный с возможностью вращения по меньшей мере в одном подшипнике и имеющий отделение для жидкости, выпускное средство, содержащее трубку с пористой пробкой в ней, в отсеке com36 и совпадающее с отверстием. в стенке отсека для прохождения жидкости и характеризуется по меньшей мере одним поперечным отверстием в трубке, открывающейся в отсек. Предпочтительно указанное место находится на расстоянии внутрь от стенки отсека. , , , , com36 , . . Удобно, чтобы элемент, устанавливаемый с возможностью вращения, представлял собой полый вал, установленный во множестве разнесенных подшипников, и на каждом конце предусмотрена пробка, крышка заливного отверстия, связанная с одной из пробок, и множество [Цена 2 шилл. 8д. ] 33935/1(19)13492 150 8/53 ... ,.,,,., . улитка и подшипник, включающие в себя признаки изобретения, а на фиг. 2 показан вид в поперечном разрезе. вала и подшипника по линии на рисунке 1, если смотреть в направлении стрелок. , , [ 2s. 8d. ] 33935/1(19)13492 150 8/53 ... ,.,,,., . , 2 - 1 . Теперь один конкретный вариант осуществления изобретения будет описан более подробно на примере. На рисунках 1 и 2 вал 1 установлен с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси по меньшей мере в одном подшипнике 2. Вал 1 является полым и имеет на каждом конце стопорную заглушку 3, закрывающую отсек . Каждая стопорная заглушка 3 состоит из стержня 3а и концевого фланца 3b, причем стержень 3а утоплен в конце вала 1, а фланец ВЕ упирается в конец вала 1. Шток 3а удобно плотно прилегает к валу 1 и может удерживаться в этом положении радиально расположенным установочным винтом 4, а концевой фланец 3b обычно имеет тот же диаметр, что и внешний диаметр вала 1. Одна из пробок-пробок 3 снабжена центральным осевым отверстием 5 (показано пунктиром) и крышкой заливной горловины 6 со смещаемой пылью , СЭМЮЭЛ АРТУР МОСНК, британский подданный, из Пайнс, Ноттингем-роуд, Фишпул, недалеко от Мэнсфилда, Ноттингемшир. настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: . 1 2 1 2. 1 3 . 3 3a 3b, 3a 1 1. 3a 1 4 3b 1. 3 5 ( ) 6 , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствованных средств смазки для несущих поверхностей, связанных с валами и т.п., и имеет конкретное, хотя и не исключительное отношение к валам вязальных машин с прямыми стержнями. Такие валы обычно имеют прочную конструкцию и имеют такой размер и вес, что поддерживаются множеством разнесенных подшипников; поверхности подшипников обычно смазываются путем нанесения смазки вручную в масляное отверстие в каждом подшипнике, и недостатком 20 является то, что эти отверстия забиваются грязью, сломанными бородками игл и другими твердыми частицами. . ; 20- , . Целью изобретения, как правило, является создание усовершенствованных средств для смазки поверхностей подшипников, связанных с валами и т.п.; Еще одной целью является создание вала улучшенной конструкции для вязальных машин с прямыми стержнями. ; . В изобретении предложено смазочное средство, подходящее для вязальной машины с прямым стержнем, содержащее элемент, установленный с возможностью вращения по меньшей мере в одной опоре и имеющий отсек для жидкости, причем средство содержит трубку с пористой пробкой в отсеке и совмещено с отверстие в стенке отсека для прохождения жидкости и отличающееся по меньшей мере одним поперечным отверстием в трубке, открывающейся в отсек. Предпочтительно указанное место находится на расстоянии внутрь от стенки отсека. , - , : , , , . . Удобно, чтобы установленный с возможностью вращения элемент представлял собой полый вал, установленный во множестве разнесенных подшипников, и на каждом конце предусмотрена пробка, крышка заливной горловины, связанная с одной из пробок, и множество [Цена 2 шилл. 8d.] указанных трубок в подходящих местах вала, по одной для каждого или каждого из подшипников. , , [ 2s. 8d.] . Также удобно, что и трубка, и пористая пробка проходят от внешней поверхности одной стороны стержня до внешней поверхности противоположной стороны, и каждая трубка удобно снабжена по меньшей мере парой поперечных отверстий, расположенных в продольном направлении от трубки рядом с внутреннюю поверхность одной стороны полого вала, а другую - вблизи внутренней поверхности другой его стороны. . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения, изложенные в прилагаемой формуле изобретения, включены в конструкцию, которая теперь будет описана как конкретный вариант реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - , : На фигуре 1 показано сечение вала и подшипника, включающее в себя признаки изобретения, а на фигуре 2 показано сечение вала и подшипника по линии на фигуре 1, если смотреть в направлении стрелок. 1 , 2 - 1 . Теперь один конкретный вариант осуществления изобретения будет описан более подробно на примере. На рисунках 1 и 2 вал 1 установлен с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси по меньшей мере в одном подшипнике 2. Вал 1 является полым и имеет на каждом конце стопорную заглушку 3, закрывающую отсек . Каждая стопорная заглушка 3 состоит из стержня 3а и концевого фланца 3b, причем стержень 3а утоплен в конце вала 1, а фланец 8h упирается в конец вала 1. Шток 3а удобно плотно прилегает к валу 1 и может удерживаться в этом положении радиально расположенным установочным винтом 4, а концевой фланец 3b обычно имеет тот же диаметр, что и внешний диаметр вала 1. Одна из пробок-пробок 3 снабжена центральным осевым отверстием 5 (показано пунктиром) и крышкой заливной горловины 6, имеющей вытесняемый пыльник. 698,247 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 1 2 1 2. 1 3 . 3 3a 3b, 3a 1 8h 1. 3a 1 4 3b 1. 3 5 ( ) 6 698,247 Дата подачи полной спецификации: 22 марта 1951 г. : 22, 1951. Дата подачи заявки: 25 марта 1950 г. № 7525/50. : 25, 1950. . 7525/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: - Класс 12(), C2(:). :- 12(), C2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенные смазочные средства для несущих поверхностей, связанных с валами и т.п. . Крышка s0 7 может быть закреплена на стопорной заглушке 3 на внешнем конце отверстия 5. s0 7 3 5. В месте по ширине подшипника 2 предусмотрена по меньшей мере одна металлическая трубка 8, проходящая диаметрально через вал 1. Более конкретно, трубка 8 обычно имеет сравнительно небольшой диаметр и длину, по существу равную внешнему диаметру вала 1, а концы трубки 8 вставляются с герметичной посадкой в соответствующие отверстия 9 и 10 в стенке вала. на соответствующих концах диаметра вала. Трубка 8 заполнена от края до конца пробкой 11 из пористого материала, такого как войлок, и в стенке трубки 8 имеется множество расположенных на расстоянии друг от друга отверстий 12, 13, 14 и 15; для удобства предусмотрены две пары 12 и 13, 14 и 15 разнесенных по оси отверстий, причем каждая пара отстоит от соответствующих концов трубки 8 до такой степени, чтобы сообщаться непосредственно с внутренней частью вала 1 вблизи его внутренней поверхности на противоположные концы трубки 8. Отверстия 12 и 13, 14 и 15 каждой пары удобно расположены на противоположных концах диаметров трубки 8, а две пары отверстий 12 и 13, 14 и 15 могут быть удобно расположены в шахматном порядке по отношению друг к другу, например, иметь диаметры, расположенные под прямым углом друг к другу, как показано, или диаметры в плоскости, нормальной к оси вала. 2, 8 1. 8 1 8 - 9 10 . 8 11 12, 13 14 15 8; 12 13, 14 15 , 8 1 8. 12 13, 14 15 8 12 13, 14 15 , . В процессе эксплуатации вал 1 частично заполняется смазкой 16; в удобном устройстве первоначально подаваемое количество смазки таково, что оно занимает примерно одну треть глубины отсека в валу 1. Благодаря такому расположению каждая пара отверстий в поперечной трубке 8 поочередно погружается в смазку 16 при вращении вала 1, и поэтому пористая пробка 11 пропитывается смазкой 16 и подает смазку 16 на опорные поверхности вала. и подшипника. 1 16; 1. - 8 16 1 11 16 16 . При желании может быть только одна или несколько поперечных трубок с отверстиями и пористой пробкой для подшипника или для каждого подшипника, если предусмотрено более одного подшипника. - . Следует понимать, что описанное смазочное устройство 53 представляет собой значительное усовершенствование вышеупомянутого обычного устройства; кроме того, благодаря использованию вала полой конструкции достигается значительная экономия веса и материала по сравнению со сплошным валом того же размера. 53 ; , . При желании в вязальную машину с прямым стержнем можно установить полый вал, как описано выше, который имеет больший диаметр, чем обычный сплошной вал, и в этом случае следует понимать, что полый вал имеет увеличенную поверхность износа и повышенную прочность. по сравнению со сплошным валом того же веса. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:27
: GB698247A-">
: :
698248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ $ 698,248 698,248 -'? '__: Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 3 апреля 1950 г. -'? '__: 3, 1950. № 8296150. . 8296150. Заявление подано в Швейцарии 4 апреля 1949 года. 4, 1949. __. Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. __. . 14, 1953. Индекс при приемке: - Классы 1(), D10, G12-D10; и 82(), Фиб. :- 1(), D10, G12-D10; 82(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM0PLETE Способ производства безводного расплава, содержащего хлорид олова и содержащий лишь небольшие количества оксида и оксихлорида. .., , 50, Ганновер, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: ,, - .. .., , 50, , , , , , , : Уже известно лужение изделий из железа, стали, меди или медных сплавов, а также сплавов цинка путем погружения их в безводные солевые расплавы, содержащие хлорид олова. Схема реакции следующая: + = CuCl2 + ...... , , . : + = CuCI2 + ...... (1)
+ = FeCl2 + .... + = FeCl2 + .... (2)
Таким образом, речь идет о реакции замещения, при которой на окунаемом изделии всегда осаждается столько же атомов олова, сколько атомов меди или железа переносится из соответствующего изделия в соляную ванну. Очевидно, что посредством такой реакции замещения можно осуществить лужение, при котором не происходит изменения размеров погруженных изделий. Реакция протекает в расплавленном солевом расплаве, т.е. при высокой температуре (300-500°С). . . , .. (300-500' .). В результате некоторая часть олова диффундирует в окунаемые изделия, тем самым образуя сплав и прочно соединяющий поверхностный слой олова с материалом луженого изделия. . Этот процесс, имеющий преимущество простоты, до сих пор не приобрел практического значения в консервной промышленности. Причина этого – экономическая. Хлорид олова, единственная соль олова, о которой идет речь, обладает нежелательным свойством быстрого разложения, а именно. он образует оксихлориды или разлагается на чисто кислородсодержащие соединения под действием кислорода воздуха, влаги воздуха или переносчиков кислорода. Эти реакции разложения таковы: [Цена 2/8] 2SnC' + IH2O + 0 = 2SnOC1 + -1ICi.. (3) или SnC12 + {20= + 2HCl....... , , . . , , . ( , , , . :[ 2/8] 2SnC' + IH2O + 0 = 2SnOC1 + -1ICi.. (3) SnC12 + {20= + 2HCl....... (4)
В случае оксихлоридов или оксидов 50 процесс лужения путем замены, описанный выше, не происходит. Оба кислородных соединения нерастворимы в чистом хлориде олова, а также в солевых расплавах, содержащих хлорид олова (образование шлама), и таким образом выводятся из реакции лужения, что приводит к неприемлемым потерям олова. Эти кислородные соединения образуются, в частности, при приготовлении соляной ванны, но также образуются и во время самого процесса лужения. 50 . ( ) . 60 . 1) ОКИСЛЕНИЕ ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ СОЛЕЙ .&. 1) .&. Хлорид олова обычного товарного качества содержит два мнола. воды 65 кристаллизации (SnCl2.21I2O). Эта соль плавится при 37,7°С в кристаллизационной воде. При дальнейшем нагревании кристаллизационная вода испаряется с сильным пенообразованием. . 65 (SnCl2.21I2O). 37.7' . . , . При этом значительные количества хлорида олова разлагаются по уравнениям (8) и (4). Внешне это разложение можно распознать по цвету расплавленной соли, который постепенно меняется с увеличением образования оксида от водянисто-белого до грязно-желтого и зеленого. При добавлении соляной кислоты реакции (3) и (4) могут несколько сместиться влево, т. е. в сторону хлорида олова, но это обстоятельство 80 не дает никакой практической защиты от разложения. (8) (4). . (3) (4) , , , 80 . 2) ОКИСЛЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ЛУЖЕНИЯ. 2) . Под воздействием воздуха разложение хлорида олова прогрессирует при лужении при температуре от 300 до 500°С до значительной степени, так что после короткого времени работы соляная ванна становится непригодной для использования. Окисленный хлорид олова 90 698 248 теряется в процессе лужения и не подлежит регенерации. 300 500' . , , . 90 698,248 . Чтобы ограничить разложение хлорида олова, уже были сделаны различные предложения. Они заключаются в добавках к хлориду олова в виде галогенидов щелочных металлов, галогенидов щелочноземельных металлов и хлорида цинка, как по отдельности, так и в соединениях. o5{ . - , , . а) НАТРИЯ ХЛОРИД. ) . -С SnCl2 соединения не образуются. - SnCl2. Эвтектика существует при 69% моль хлорида олова при 183°С. Предлагались добавки до 0,90% моль. в расчете на . 69%' 183' . .90%' . . б) ХЛОРИД КАЛИЯ -5I. Диаграмма -. показано на фиг. 1 прилагаемого чертежа. ) -5I -. , . 1 . Согласно этой схеме.. Это соединения , SnOl2 и , . производятся с температурами плавления 22-1 и 2080 С. .. ,SnOl2 ,'. 22-1- 2080 . соответственно. Эвтектика существует при 62%11 инолов. при 1800°С. Чтобы ограничить «разложение хлорида олова, были предложены добавки 17» к 38% молям ]. Эвтектика Состав 62%'1 моль . был предложен в качестве нижнего предела. . 62%11 ,. , 1800 . ' , 17' :38% ] . 62%'1 . . В) . ) . В случае существует только одна эвтектика с содержанием 44%/моль. при 1710 С. Монепунды не образуются. Добавки от 53 до 70% . 44%/ . 1 710 . - . 53 70%' . были предложены. Предпочтительно смесь -30% 11 . и 5% . было рекомендовано. . -30%11 . 5%. . Тщательные испытания показали, что действие всех предложенных до сих пор добавок весьма незначительно в отношении разложения хлорида олова. Ряд результатов таких исследований показан на рис. 2 прилагаемого чертежа. температуре лужения человеком: 3500 . , . , . 2 - . ' :3.500 . Кривая 1 служит для сравнения и показывает условия с чистым . Это видно по плавлению. 1 , . . около Г..50% . разлагает джин' Рисунок, в 0 часов). С увеличением продолжительности опыта разложение увеличивается в линейной степени. Если к хлориду дубильных веществ добавить 38 молей хлорида олова (эвтектическое соотношение концентраций), то кривая 2 показывает, что разложение хлорида олова уменьшается лишь незначительно. Аналогично, добавление , соответствующего соединению , -3SnCl2 (кривая 3), лишь незначительно сдерживает разложение. хлорида олова. А - пример действия , выбран состав, содержащий 0,50% моль Sn1C1 и 530% моль (кривая 4). Ингибирующее действие на разложение возможно. Аналогичным образом ведут себя и реакции с (165 NH1Cl. -. и ). ..50% . ' , 0 ). ' . '38' , ( 2 . , -3SnCl2 ( 3) . . , , .50%" Sn1C1 530%,; - ( 4). ' '. (165 NH1Cl. -. , . В соответствии с нынешней ситуацией, "Stoioltlion0.! Кроме того, добавление (-1 70) в состав соединения сильно ингибирует внутреннее разложение этого хлорида. Как можно видеть из данных - за 4 часа, например, в течение 75 дней эксперимента разложилось только 1 линтов в сочетании с более чем 409 - пуна и 3 в -5-0 мнол . 22.--): в виде эвтектики смеси IA1St.80 и >. (62', ) мягкий .% в случае KI3nL. Добавление , соответствующее) к составу Xlnt1, поэтому определите разложение этого 8,5 хлорида на моль, чем >. В случае еще большей продолжительности эксперимента превосходство плитки (), иллюзии по-прежнему остается незамеченным или \ ( во время плавления) над com1Josltlai. 90 оказался верным . а также других примесей при удалении SnCl2 от 4) до ) 1'1Oii 1% в составе смеси . (рис. 2, ). , "Stoioltlion0.! - (- 1 70 - moo0- ' . ' - ', , 4 75 409,- -5-0 22.--): - IA1St.80 >. (62', ) .% KI3nL. ) Xlnt1 8.5 b1y >. - , (), \ ( ) com1Josltlai. 90 . ' SnCl2 4) ) '1Oii 1% ., (. 2, ). Условия luuliav95 для технической работы. luuliav95 . Вынос из плитки является темой для биогелиального разложения при приеме холурида st111. место можно легко переносить при мощности 10 Вт p1 . Техническое превосходство в сравнении с реальным полем очевидно. Даже композиция, в которой содержится только 60% всех вещей, если смотреть на нее с практической точки зрения! все еще допустимые потери хлорида олова (рис. 2, кривая 6). st111 . 10W p1 . ' - 60jU% . , - 1o! ( 2 6). Эти KCLSiCh0 плавятся, по крайней мере, с 60-KCIlsnCL1, и в спорном смысле обладают дополнительным преимуществом ', но еще одним дополнительным преимуществом 11( до сих пор нет других Тинилнмн Одит оеод. только при кратковременном хранении под открытым небом они легко впитываются и превращаются в паолисовую массу, содержащую воду, и ', в соответствии с определением времени, данным ., могут храниться без ограничений. и оставаться абсолютно сухим. 12 Следующий пример иллюстрирует изобретение, но не является поясняющим. KCLSiCh0, 60- KCIlsnCL1 ' 11( - - , ' front1 11i . , ' , ., . 12 , . ПРИМЕР. . 59.2 кг. мелкого олова растворить в 1 литре соляной кислоты (см. 12, 1,19). Получают 11 2,8 кг гидратированного хлорида олова (., 698,248 21H20). Можно также начать со 112,8 кг. 59.2 . ' , ( 12,' 1.19). 11 2.8 (., 698,248 21H20). 112.8 . олова технического (, 2H120). Его нагревают в тигле из чугуна или графита. При 37,7°С эта соль становится жидкой в собственной кристаллизационной воде. К этому расплаву затем добавляют 37,3 кг. хлорид калия, например, в форме сильвина. При дальнейшем повышении температуры и постоянном перемешивании кристаллизационная вода испаряется с пенообразованием. Смесь солей постепенно высыхает, но снова становится жидкой при 224°С, температуре плавления чистого соединения. После этого его можно отливать в соответствующие массы или хранить, либо сразу использовать для консервирования. (, 2H120). . 37.7 . . 37.3 . , , . . , 224' ., . , . Полученный вес составляет примерно 132 кг. КСl,SnCl2. 132 . ,SnCl2. Иногда целесообразно впоследствии разбавить соль раствора, полученного вышеописанным способом, напр. когда процесс лужения должен происходить особенно медленно. Для этой цели можно использовать нейтральные и дешевые соли, напр. галогениды щелочных, щелочноземельных металлов и цинка. , .. . , .. , - . Наиболее подходящими являются соли, которые образуют смесь , , имеющую температуру плавления ниже 600°С. , 600 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:27
: GB698248A-">
: :
698249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 698,249 698,249 _____! Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. _____! . 2,
1947. 1947. № 12199/СО. . 12199/. 0 ю (Выделено из № 691 461). 0 ( . 691,461). Полная спецификация опубликована в октябре. 14, 1953. . 14, 1953. индекс при приемке: Класс 2(), , AA2(: : ). :-- 2(), , AA2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс биологического производства антибиотиков. Я, ХЕСРИ МАРИНУС КРИСТЕНСЕН, из Фреде, Риксборгвей 107, Роскилле, Дания, датского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которое будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: в одновременно рассматриваемой заявке на патент № , _HESRY , , 107, , , , , : . 31842147 (серийный № 691461) раскрыто получение пенициллина путем культивирования микроорганизмов в или на субстрате, содержащем панкреатин или продукты его разложения. 31842147 ( . 691,461) - . В предшествующем патенте 613488 описано получение пенициллина путем выращивания плесени в культуральной среде в присутствии фенилацетилгидролизатов белков растительного или животного происхождения. Среди упомянутых белковых гидролизатов есть гидролизаты, полученные перевариванием печени поджелудочной железой посредством измельченной поджелудочной железы. 613,488 . . Настоящее изобретение, которое является частью заявки № 31842147 (серийный № 691461), касается способа производства пенициллина путем роста микроорганизмов, продуцирующих такие антибиотики, в или на пищевом субстрате, содержащем известный препарат железы, несущие части пищеварительного канала животных, далее называемые животным сырьем, или препараты из таких частей, полученных из отходов бойни, которые могут быть измельчены, обезжирены и высушены или обработаны подходящими средствами для их уничтожения и разложения, или обоими способами. , . 31842147 ( . 691,461), - - , . ! Особенно благоприятные результаты получаются при использовании определенных продуктов разложения животного сырья, которые получаются, например, при обработке его любым подходящим продуктом, неорганическими или органическими кислотами или основаниями, - или животными, или растительными, или микробными, или ферментативными, разлагающими белки. эффект. В соответствии с изобретением мои удовлетворительные препараты могут быть получены путем обработки необработанного или частично обработанного животного сырья, например, только измельченного, обезжиренного, высушенного, пепсином со значением менее Y5)7 или трипсином со значением выше чем 7, или путем последовательной обработки пепсином и трипсином или пепсиновыми и трипсиновыми продуктами. В соответствии с изобретением продукт деонлипации, полученный таким образом из животного сырья, может быть стерилизован, например, путем фильтрации или нагревания, прежде чем он будет добавлен к большей части или ко всему пищевому субстрату, или он может быть стерилизован вместе с частями по 60 или со всем питательным субстратом., путем добавления препарата. вид, определенный выше. к смеси, содержащей только обычно известные 65 составных частей, необходимые для культивирования грибов, продуцирующих пенициллин, можно в погруженной культуре достичь концентрации пенициллина 1000-1600 международных единиц на миллилитр 70 культуральной жидкости, что значительно выше чем те, которые достигаются при использовании любого другого субстрата, и даже после короткого времени культивирования, например 36 часов. ! , , , ,- , . , ... , , , Y5) 7, 7 . 55 , .., , ; , 60 ., . . 65 , , , 1000-1600 70 , , ... 36 . ЭКЗАМрПЛ 76 кг. тонкой кишки в порошкообразном состоянии растворяют в 500 кг. воды. 76 . , 500 . . после чего подвеску переводят на 2. Его обрабатывают пепсином в подходящем количестве, например. г., 1250 г., . пепсин по 3000 80 ед при температуре около 40 С. в течение двух дней и ночей. а затем, после доведения до 7,5, трипсином в подходящем количестве, например 75 г. трипсин в дозе 27 000 единиц при температуре около 40°0 в течение трёх дней и ночей. 85 Обработанную таким образом суспензию перед добавлением фильтруют и стерилизуют в автоклаве. например, в пропорции 1:50 к другому субстрату культивирования, который может представлять собой солевой раствор Чапека-Докса, необязательно модифицированный, с добавлением 1-5% какого-либо углевода, например лактозы или глюкозы. 2. , . ., 1250,. 3000 80 40 . . 7.5, , .., 75 . 27,000 40' 0. . 85 , . .., 1: 50, , -, , 1-5 % , ... . После этого культивирование в этом субстрате проводят обычным способом 95 G98,24.9 95 G98,24.9
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:36:30
: GB698249A-">
: :
698250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB698250A
[]
Мы, ЛЮК ТЕРНЕР И КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД, , , Британская компания из , , Лестер, и Джон Генри Итон, британский подданный, из 14 , , , настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будут подробно описаны в следующих разделах: , , , , , , 14 , , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к плетеным машинам, а более конкретно к тем машинам такого типа, в которых держатели, поддерживающие бобины или катушки с пряжей, нитками, шелком или другим нитевидным материалом (далее для удобства обозначаемые в общем как «нитка»), перемещаются по пересекающимся змеевидные дорожки, так что нити, вытянутые из этих бобин или катушек, оплетаются вокруг постепенно вытягиваемых продольных прядей, образуя готовую косу. , , , , ( "") . В некоторых из этих машин были предусмотрены устройства для периодического прерывания хода шпуль от одного конца их нормального пути к другому, так что в получаемой тесьме периодически по длине возникает зазор, образующий отверстия для пуговиц. в готовой полоске косы. , , , , . Такая петля особенно встречается в случае эластичной тесьмы, т.е. в том типе, в котором упомянутые продольные пряди выполнены из резины и обеспечивают упругость в направлении длины ленты тесьмы. , .. . Для достижения этого эффекта петлицы гусеница была снабжена более или менее посередине между ее концами дополнительными или шунтирующими частями гусеницы, которые при использовании фактически служат для разделения одной бесконечной гусеницы на две бесконечные гусеницы, каждая примерно по половине длины. исходная длина. Затем бобины или катушки циркулируют по соответствующим укороченным дорожкам, так что получаются два отдельных, расположенных рядом, отрезка [698,250 плетёнки] с разделительным зазором, который исчезает, когда полная длина исходной дорожки снова открывается на бобины. или катушки. - , . , --, , [ 698,250 , . Отклонение последних по дополнительным или шунтирующим участкам направляющей для изготовления петель достигается посредством переключающего элемента в виде шарнирно установленного кулачка, расположенного рядом с каждым шунтирующим участком. , , - . Такие машины далее упоминаются как машины указанного типа. . До сих пор в машинах описанного типа поворот этого переключателя из нерабочего положения в рабочее управлялся щуповым элементом, взаимодействующим с картами или пластинами по жаккардовому принципу. Следовательно, когда на любом подходящем этапе движения оплетки карта или пластина с отверстиями подавалась через соответствующую передачу напротив щупа, щуп должен был двигаться (штифты на нем проходили через отверстия), чтобы вызвать переключатели. работать, чтобы вызвать образование петли. - - . , , , , ( ) . Однако в этой схеме имеются определенные недостатки. Во-первых, механизм щупа после износа не работал должным образом, в первую очередь из-за сложности точного совмещения щупа с отверстием в контрольной карте, а во-вторых, из-за того, что карта обычно была картонной. или из материала, который в процессе эксплуатации слишком легко деформируется. Следовательно, опыт показал, что одна или несколько шпульок могут перемещаться с одной полудорожки на другую во время формирования петли, так что нить или нити остаются, пересекая это отверстие. , , . , , , , . , , . Другим недостатком является то, что этот механизм не обеспечивает легкой регулировки длины каждой петли. Кроме того, если желаемое продольное расстояние между петлями было указано в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ Дата подачи полной спецификации: 30 апреля 1951 г. . , : 30, 1951. Дата подачи заявки: 25 мая 1950 г. № 13178/50. : 25, 1950. . 13178/50. Полная спецификация опубликована: октябрь. 14, 1953. : . 14, 1953. Индекс при приемке: -Класс 74(,) (6:8:9). :- 74(,) (6: 8: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся плетеных машин. . в какой-либо значительной степени было обнаружено, что необходимо использовать чрезмерную длину соединенных шнуров управления или пластин, что сделало расположение машины неудобным. , , . Опять же, оказалось, что щуповой механизм в целом неудобен при установке, ремонте или замене и требует слиш
Соседние файлы в папке патенты