патенты / 15564

697889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697889A
[]
_ /- _6 ф. ,) _ /- _6 . ,) - / - / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КАРЛ ШТИХ 697 889 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 8, 1951. : 697,889 . 8, 1951. № 26177/51. . 26177/51. Полная спецификация опубликована в сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Индекс при приемке -Класс 141, С16. - 141, S16. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах вентиляции для водонепроницаемой одежды или в отношении них Мы, IREGENRRE1IFILER- ...1H., немецкая компания, расположенная по адресу Трогерштрассе 44, Ауних 8, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , IREGENrrE1IFIlER- ...1H., , 44, 8, , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому типу вентиляционных средств для водонепроницаемой одежды. . Вентиляционные средства для водонепроницаемой одежды уже известны в данной области техники. . Они состоят, например, из множества идущих в поперечном направлении полосок материала, которые перекрывают друг друга и имеют либо волнообразную форму, либо снабжены складками и т.п. В других известных вентиляционных устройствах этого типа между двумя слоями ткани расположены сложенные вдвое полоски материала или другие средства регулирования расстояния трубчатой или другой подходящей формы. Однако подобные вентиляционные устройства не нравятся публике из-за неприглядного внешнего вида, а изготовление таких вентиляционных устройств сложно и требует много времени и материалов, поэтому их производство достаточно дорого. , , , - . - . , , , . Также известно, что водонепроницаемая одежда или пальто снабжены вентиляционными средствами, состоящими из множества идущих в поперечном направлении прорезей, образованных множеством полосок ткани, которые перекрывают друг друга и которые видны друг другу посредством клейкого вещества или иным образом. с устройством регулирования расстояния между полосами или без него. Но такая конструкция снижает устойчивость материала к разрыву. Кроме того, прорези не гарантируют удовлетворительную вентиляцию пальто, так что происходит нежелательное осаждение влаги тела на внутренней стороне одежды. , . . , , . В отличие от этого вентиляционное устройство для плащей из водонепроницаемого материала, раскрытое в настоящем изобретении, является удовлетворительным во всех отношениях и имеет простейшую конструкцию, поскольку оно не требует специальных вентиляционных средств, таких как маленькие трубки, полоски материала, промежуточные средства и т. д. нравиться. 55 Согласно настоящему изобретению вентиляционное устройство для водонепроницаемой одежды содержит внешний слой и внутренний слой материала, причем каждый из указанных двух слоев снабжен множеством из 60 надрезов, количество которых соответствует количеству надрезов в другом слое, и каждый причем указанные надрезы в указанных двух слоях расположены таким образом по отношению к надрезу в другом слое, что таким образом создается множество взаимодействующих пар надрезов, приспособленных для образования множества вентиляционных каналов для вентиляции предмета одежды, и что каждый часть разрезов во внутреннем слое закрыта 70 материалом внешнего слоя таким образом, что тем самым предотвращается проникновение воды внутрь предмета одежды, при этом указанный внешний слой и указанный внутренний слой по существу скреплены друг с другом 75 в местах, расположенных между упомянутым множеством взаимодействующих пар надрезов таким образом, что тем самым не препятствуется образованию упомянутого множества вентиляционных каналов. - . , , , . 55 , 60 , 65 - 70 , 75 - . 80 Можно делать надрезы во внутреннем слое ткани прямолинейной формы, но наилучшие результаты будут получены, если надрезы во внутреннем слое будут дугообразными и под углом 85° вверх. сильно изогнуты, а дугообразно-сланцевые врезы наружного слоя изогнуты вниз. 80 - , . - 85 . , - . Таким дешевым и простым способом можно изготовить вентиляционные каналы 90, которые автоматически открываются и обеспечивают идеальную защиту от проникновения воды внутрь одежды. 90 . < 6297,889 Изобретение будет лучше всего понято из рассмотрения следующего подробного описания, взятого в связи с прилагаемыми чертежами, составляющими часть этой заявки и в которых мы проиллюстрировали в качестве примера вариант осуществления изобретения. . Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо строгим соответствием с изображением чертежей, но может быть изменено или модифицировано, при условии, что такие изменения или модификации входят в объем прилагаемой формулы изобретения. < 6297,889 , , form6 . , , ' , . На чертежах, на которых одинаковые детали на всех фигурах обозначены одинаковыми ссылочными позициями: Фиг. 1 представляет собой вид сверху внешней стороны вентиляционного устройства с удаленными частями внешнего слоя ткани, чтобы показать противоположно изогнутые разрезы во внутреннем слое ткани; фиг. 2 - вертикальный разрез по линии - фиг. 1; фиг. фиг. 3 - вертикальный разрез по линии - фиг. 1 с вентиляционными каналами в открытом состоянии за счет растяжения двух слоев в направлении вверх и вниз; и фиг. 4 представляет собой подробный вид, показывающий внутренний слой с прямолинейными насечками. :. 1 - ; . 2 - . 1; . 3 - . 1 - ; . 4 - . Обращаясь теперь к чертежам подробно, вентиляционное устройство состоит из внешнего слоя ткани 1 и внутреннего слоя ткани 2. Как показано на фиг. , 1 -36 2. . 1
2 наружный слой ткани снабжен дугообразными надрезами 4. Эти разрезы имеют тенденцию до некоторой степени открываться, даже если ткань находится на подставке. Когда одежда, изготовленная из ткани, изнашивается, склонность разрезов к раскрытию значительно увеличивается из-за веса ткани, так что разрезы тогда принимают открытую форму, показанную на рис. 3, на которой дугообразные концы: 3 части ткани выступают лоскутами или чешуйками. 2 - 4. , . , - , - . 3, - :3 - - . Внутренний слой ткани 2 также снабжен разрезами, которые могут быть прямыми и горизонтально идущими, как показано в позиции на фиг. 4, или любой другой подходящей формы. Однако предпочтительно также снабдить внутренний слой насечками дугообразной формы, как показано на фиг. от 1 до 3, в этом случае образуются выступающие внутрь дугообразные концы или чешуйки.5. 2 , - . 4, . , , -, . 1 3, - .5 . Можно видеть, что благодаря расположению разрезов -60 как во внешнем, так и во внутреннем клапане образуется большое количество проходов 7, которые проходят от внешней стороны одежды к внутренней части последней и которые автоматически открываются. вверх, когда одежда надета, и таким образом обеспечить вентиляцию одежды. -60 7 , , s01 . Слои ткани 1 и 2 скрепляются друг с другом на участках о, расположенных между проходами 7, посредством скрепления 70 прошивкой, вулканизацией или сваркой. При этом чешуйки 5 предусмотрены во внутреннем слое ткани-2 в обратном направлении по сравнению с надрезами 4 в наружном слое ткани 1. Как показано на рис. 1, 75, переплетение надрезов наружного и внутреннего умывальники невозможны. 1 2 , 7, ) 70 , ,. , 5 -2 4 1. . 1, 75 . Из-за особого способа расположения пар надрезов. они откроются до определенной степени, когда ткань разложена на плоской опоре, после чего, когда материал подвергается натяжению, даже если последнее действует только под действием веса материала, проходы открываются полностью, как показано в ,. 85 3, благодаря чему проникновение дождевой воды внутрь одежды абсолютно невозможно. - . , , , , ,. 85 3, - . Поскольку вентиляционное устройство работает без натяжения, оно подходит также для частей одежды или пальто, на которые не оказывается никакого натяжения и на которых по этой причине удовлетворительная вентиляция до сих пор была невозможна, поскольку .' ; у рукавов. особенно в верхней части рукавов, рядом со швами D5, непосредственно под местами прикрепления рукавов к одежде и вокруг поясной части последней. Но можно также снабдить все пальто вентиляционными средствами. o10 Изготовление вентиляционной трубы простое и происходит следующим образом: дугообразные надрезы пробиваются с помощью оборудования быстро и с низкими затратами, 10i при этом один и тот же инструмент для прокалывания можно использовать для обоих слоев фаоритта, как он есть. просто необходимо поместить внутренний слой ткани 2 под инструмент в обратном направлении по сравнению с наружным слоем1. 11, прежде чем он будет пришит или иным образом прикреплен к внешнему слою 1. 90 , , , .'; . , D5 , , . . o10 : - , 10i 2 -, . 11 1. Длинные полоски материала можно перфорировать непрерывно, после чего можно вырезать части ткани размера и формы, необходимые для размещения 11j на пальто. Но также возможно (и это еще одно преимущество изобретения) проделать надрезы в уже выкроенных частях пальто, так что не потребуется сложное крепление вентиляционных частей 12т в одежде. Таким образом можно избежать появления неприглядных швов, которые могут поставить под угрозу водонепроницаемость покрытия и, кроме того, снизить его устойчивость к разрыву. Устойчивость к разрыву вентиляционного устройства выше, чем у любого известного вентиляционного средства, так как оно состоит из двух слоев ткани 1 и 2, которые прочно скреплены друг с другом, 13(697,889 и поскольку разрезы в двух слоях изогнуты в разных направлениях, так что если на концах разреза одного слоя ткани произойдет разрыв, это обычно не приведет к разрыву соответствующего, но противоположно изогнутого разреза в другом слое ткани. , 11j . ( ) , 12t . , 12 . , 1 2, , 13( 697,889 , . Надрезы могут быть расположены либо друг над другом, либо в шахматном порядке относительно друг друга, как показано на чертежах. Также можно использовать больше слоев ткани, чем два. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:27:08
: GB697889A-">
: :

697890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697890A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - - - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 697,890 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. ИС, 1951 год. 697,890 : . , 1951. № 26757/51. ú Заявление подано в Германии 1 ноября. 16, 1950. . 26757/51. ú . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 30, 1953. : . 30, 1953. Индекс при приемке: Класс 51(), А26. :- 51(), A26. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трубчатых генераторах пара или в отношении них Мы, & , британская компания, расположенная в Бэбкок-Хаус, Фаррингдон-стрит, Лондон, EC4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , & , , , , , ..4, , , , :- Настоящее изобретение относится к трубчатым парогенераторам и, в частности, к трубчатому парогенератору, содержащему камеру сгорания, предназначенную для воспламенения пылевидным топливом и снабженную парогенерирующими стеночными трубками и столом для воспламенения. Стол воспламенения предназначен служить аккумулятором тепла и посредством отражения способствовать воспламенению пылевидного топлива, которое обычно направляется так, что оно проходит над столом воспламенения. . . Тепло, излучаемое пламенем и которое получает стол зажигания, излучается столом, и таким образом создается зона взаимного излучения стола и пламени, что приводит к предварительному нагреву и воспламенению потока пылевидного топлива и воздух при входе в камеру сгорания. Однако такое действие может оказаться неблагоприятным, если парогенерирующие стеновые трубки эффективны в области стола зажигания. Если предположить, что центральный элемент стола зажигания излучает полусферу, а симметрично расположенный сферический сектор, излучение через который проходит вверх в пламя, то для сектора, образующего угол в центре сферы 90°, проходит около 30 % излучения. вверх через сектор в пламя и эффективен в качестве тепла зажигания, а оставшаяся часть, или около 70 0, излучается к боковым стенкам и в основном отводится через охлаждающие трубки, в то время как для аналогичного сектора, образующего угол 1200, 50%0 излучение проходит вверх в пламя и 50% излучается на боковые стенки. , , . , , . , 90 , 30 % 70 0 , 1200, 50%0 50% . Длина пути излучения от центрального элемента до боковых стенок, лежащих сразу за пределами сферического сектора, увеличивается относительно медленно по мере того, как угол, образованный сферическим сектором 50, уменьшается со 180 до тех пор, пока угол не уменьшится примерно до 90. . Излучение на расстояние нескольких метров возможно, поскольку пламя сначала развивается над столом розжига, так что части боковых стенок 55 вблизи горелок не охвачены пламенем. Лучистое тепло, получаемое от центрального элемента неосвещенной областью боковой стены, варьируется в зависимости от положения области устройства и уменьшается с высотой области над центральным элементом. Задачей изобретения является повышение эффективности стола зажигания. Другой задачей является создание надежного стола зажигания, подходящего для работы при высоких температурах. , , [ 21L81 50 180 90 . 55 . 60 . . 65 . Настоящее изобретение включает трубчатый парогенератор, содержащий камеру сгорания, предназначенную для сжигания пылевидного топлива и снабженную парогенерирующими стеночными трубками 70, со столом зажигания и, в области стола зажигания, с зоной воспламенения, имеющей теплоотражающие граничные стенки. . Каждая стенка может предпочтительно простираться на высоту выше 75 см, равную или приблизительно равную расстоянию между стеной и центром камеры сгорания. 70 , , , . 75 . Изобретение также включает трубчатый парогенератор, включающий камеру сгорания 80, предназначенную для сжигания пылевидного топлива и снабженную парогенерирующими стеночными трубами и примыкающую к ней зону воспламенения с запальным столом, верхняя часть которого состоит из верхнего, нижнего и промежуточного 85 огнеупорных кирпичей, из которых промежуточные кирпичи имеют бороздки на обеих гранях, а верхний и нижний кирпичи образованы соответственно на их нижней и верхней гранях с канавками и, следовательно, с выступами, которые сопрягаются с канавками промежуточных кирпичей, а канавки промежуточного кирпича формируются в наборах, расположенных в виде шахматной клетки. с набором канавок в каждом квадрате или клетке, поперечным набору канавок в каждом соседнем квадрате или клетке, в то время как брикеты в соседних слоях разрушают соединение. 80 , 85 , . ц л. Изобретение плитки S90 теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе трубчатого парогенератора; Фигура 2 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - Фигуры 3, показывающий кирпичи в нижнем и промежуточном рядах кирпичей стола зажигания; Фигура 3 представляет собой вид сверху, показывающий кирпичи, показанные на Фигуре 2; и Фигура 4 представляет собой вид в перспективе одного из кирпичей нижнего слоя Фигуры 3. . S90 , , , : 1 ; 2 , - 3, ' ; 3 2; 4 3. На рисунке 1 боковые стенки камеры совместного сжигания 1 облицованы охлаждающими трубками 2, которые ведут от распределителей 3 и предназначены для разгрузки в барабан 4. Дно камеры сгорания по существу закрыто запальным столом 5, который включает в себя огнеупорную горизонтальную плиту, не связанную с боковыми стенками. 1 1 2 3 4. 5 . Камера сгорания приспособлена для воспламенения пылевидным топливом посредством горелок, расположенных по углам камеры, при этом топливно-воздушные потоки выбрасываются через отверстия горелок, например 6, по касательной и в одном и том же направлении вокруг цилиндра, имеющего вертикальная ось совпадает с осью камеры сгорания, направление выпусков горизонтальное или наклонено вниз к столу зажигания. , - , 6, , . Охлаждающие трубы 2 с боковыми стенками в нижней части камеры сгорания покрыты огнеупорным материалом для создания зоны воспламенения с теплоотражающими граничными стенками, которые простираются над столом на высоту, примерно равную половине ширины 40° камеры сгорания. Большая часть излучения стола, достигая огнеупорных стенок зоны воспламенения, отражается обратно на стол и в пламя. Эффективность стола зажигания практически удваивается за счет отражения от покрытых огнеупором стенок, даже если не принимать во внимание прием и отражение от него лучистого тепла от пламени. 2 40O . . . Трубки в стенах, ограничивающих зону возгорания, поглощают достаточно тепла, чтобы обеспечить долговечность стен. Из-за тепла, излучаемого указанными стенками, стол для зажигания имеет тенденцию становиться слишком горячим, чтобы быть прочным, и необходимо или желательно охладить стол. Стол может эффективно охлаждаться парогенерирующими трубками, но это нежелательно с точки зрения конструкции и работы парогенерирующего агрегата i60. Соответственно стол зажигания выполнен полым и снабжен на его внутренних кирпичных поверхностях панелями из листового металла, через которые проходит воздух. Как показано, внутренние стенки воспламенения, в которых расположены каналы 8 из листового металла для прохождения охлаждающего воздуха, который поступает в полое пространство 11) через отверстие 9. Воздушные каналы могут подниматься и опускаться несколько раз или могут быть соединены последовательно для достижения необходимой скорости потока. . , . , i60 . . , 8 11) 9. - 70 . Воздух, который входит в полость 10 и проходит через воздушные каналы, поглощает тепло от стола зажигания и, таким образом, 75 охлаждает его. после чего проеесс воздух может быть сброшен в атмосферу. Однако нагретый воздух используется более выгодно: 1) позволяя ему течь вверх через отверстие в центре стола зажигания в ядро пламени, при этом количество воздуха, поступающего таким образом, контролируется подходящим известным способом. значит не показано. Таким образом, к ядру пламени 85 подается предварительно нагретый воздух, и внутри него происходит интенсивное горение, а излучение на стол зажигания, следовательно, увеличивается, так что эффективность стола зажигания повышается. Обычно во время работы стол зажигания будет иметь покрытие из жидкого шлака 90, который может затекать и блокировать обычное отверстие для выпуска воздуха в верхней части стола зажигания. чтобы преодолеть эту трудность. соответственно, весь воздуховод для выпуска воздуха выполнен в виде огнеупорной трубы 95, проходящей вверх в зону воспламенения. 10 75 . . , , 1) , , , - , . , , 85 , . , , 90 . . . 95 . Противопожарная сторона трубы во время работы имеет высокую температуру, поэтому труба действует как запальная колонна или продолжение стола зажигания. показан на рис. 100. Труба содержит полость. . 100 1. . колонна 11 из огнеупорного кирпича, через которую охлаждающий воздух может поступать в камеру сгорания. 11 . Стол для розжига, если он состоит из стандартных 105) кирпичей. Вскоре из-за высоких и часто изменяющихся температур, которым подвергается стол воспламенения, вскоре образуются трещины, а раскачивание приведет к разрыву соединения из-за проникновения жидкого шлака в трещины и последующего затвердевания шлака. , 105) . , - 110t . Форма кирпича, сохраняющая сцепление в большей степени, чем стандартный кирпич, даже в тяжелых условиях 115 работы стола зажигания, показана на рисунках 2, 3 и 4. Как показано. у кирпича 12 промежуточный слой снабжен на его верхней и нижней гранях клиновидными канавками. В показанном варианте 120 лица являются квадратными и разделены на четыре равных меньших квадрата. Наборы канавок на каждой грани расположены шахматно, при этом набор канавок в каждом квадрате или клетке поперечно набору канавок в каждом соседнем квадрате или клетке, тогда как канавки в верхней грани являются поперечными. Установите углубления в нижней части кирпича. Многостоловый стол включает в себя полый постамент 7, на котором может быть предусмотрено 130 697 890 промежуточных слоев кирпичей. Кирпичи верхнего и нижнего слоев соответственно снабжены пазами только на нижней и верхней гранях. Таким образом, на рисунках 2 и 3 показаны четыре кирпича 13 нижнего слоя 14, а на фигуре 4 показан один из этих кирпичей. 115 2, 3 4. . 12 - . 120 . . , 125 , ,. . . 7, 13o 697,890 . . 2 3 13 14 4 . На рисунках 2 и 3 показано, как кирпич 12 разрывает стык с кирпичами 13 и как пазы на нижней грани кирпича 12 сопрягаются с пазами на верхних гранях четырех кирпичей 13. На краю стола необходимо использование частичных кирпичей. 2 3 12 13 12 13. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:27:08
: GB697890A-">
: :

697891-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697891A
[]
ПАТЕНТ- '4- ' -' - ' 4- ' -' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6979891 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 30, 1951. 6979891 : . 30, 1951. № 28178/51. . 28178/51. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 7, 1950. . 7, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 30, 1953. : . 30, 1953. Индекс при приемке: -Класс 64(), (1:2a:7:12). :- 64(), (1: 2a: 7:12). C00ИМПЛЕТНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Теплообменник Мы, , швейцарская корпорация, расположенная по адресу: 7-9, , Женева, Швейцария, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем пункте: В химической промышленности, и особенно на очистных сооружениях, часто случается, что раствор, содержащий растворенные соли, необходимо нагреть или охладить при высокой температуре. обменник. В ходе этой операции 16 часто существует риск того, что соли могут выкристаллизоваться и отложиться на стенках сквозных каналов. которое проходит решение. Помимо возникающей опасности закупорки этих каналов, изменение положения солей часто приводит к заметному снижению концентрации. количество теплообмена. По этой причине важно предусмотреть возможность быстрой очистки камер 26 или трубопроводов, через которые должен проходить раствор, что исключает возможность использования трубопроводов змеевидной формы и, как правило, способствует конструкции теплообменников. с прямыми трубками или пластинами, имеющими значительный объем и вес относительно их поверхности теплообмена, особенно если они должны выдерживать значительное давление. C00IMPLETE , , , 7-9, , , , , , , : , , . 16 . . , . . , , 26 , , , ,, . Целью настоящего изобретения является создание теплообменника с большой поверхностью обмена, небольшого объема и прочной конструкции, в котором один из контуров текучей среды может быть легко очищен по всей его длине. , , , , . Теплообменник, являющийся предметом изобретения, содержит по меньшей мере один винтовой канал для одной из двух жидкостей, между которыми должен происходить теплообмен, при этом канал образован между внешним кожухом и внутренним сердечником с помощью проходящего по спирали канала. стенка, которая является жесткой с сердцевиной, и 2e81 включает в себя множество расположенных рядом трубок, через которые должна течь другая из упомянутых жидкостей, причем внешняя часть этого прохода 50 не имеет стенки, но закрыта указанным кожухом, причем последний может быть отсоединен для позволяет при снятии очищать указанный проход и отличается тем, что указанные соседствующие трубы примыкают друг к другу 55 бок о бок и соединяются между собой сварными швами, образуя составное тело, составляющее указанную проходящей по географии стенку, причем эти швы заполняют канавки, образованные между этими трубками. по скошенным краям 60 с. которыми они снабжены на своих верхней и нижней сторонах, и придают корпусу прямолинейные наружные поверхности в поперечном сечении, тем самым облегчая очистку винтового канала. , , , - 2e81 , 50 , , , , 55 - , 60 . , , . 65 Одна форма конструкции теплообменника согласно данному изобретению проиллюстрирована, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - осевой разрез теплообменника 70; Рис. 2, 3 и 4 — иллюстрации деталей, представленные в более крупном масштабе. 65 , , , :. 1 70 ; . 2, 3 4 , . Изображенный теплообменник, предназначенный для нагрева раствора кислоты 75 из травильной ванны, содержит раму, состоящую из круглой опорной пластины 1, установленной на четырех ножках 2, и внутреннего трубчатого сердечника 3, приваренного к ней. эту пластину и небольшой кольцевой буртик 4, приваренный к верхнему концу сердечника 3. Внешний кожух 5, который имеет нижний фланец 6, прикрепленный болтами к опорной плите 1, и верхний фланец 7, прикрепленный болтами к воротнику 4, окружает сердцевину 3 и образует оболочку 85, закрывающую теплообменник. , 75 , 1 2, 3 . , 4 80 3. 5, 6 1 7 , 4, , 3 85 . Спиральный канал 8, предназначенный для прохождения нагретого раствора, ограничен в кольцевом пространстве между сердечником 3 и корпусом 5 стенкой 9 спиральной формы 90, которая является жесткой с сердечником 3. Впускной штуцер 1,0 предусмотрен на опорной пластине для входа раствора, а штуцер 11, предусмотренный на воротнике 4, приспособлен для выхода раствора после того, как последний протек по всей длине винтовой проход 8, образованный между спиральными витками стенки 9. 8, , 3 5 90 9 3. 1,0 , 11, , 697,891 4, 8, 9. Внутренняя поверхность корпуса и внешняя поверхность сердечника покрыты свинцом, как показано на рисунке 12, для предотвращения коррозии этих элементов. То же самое относится к поверхностям опорной плиты 1, манжеты 4 и штуцеров 10 и 11, которые могут контактировать с раствором. , 12., . 1, 4, 10 11, . Как подробно показано на фиг. 3, спиральная стенка 9 имеет по существу прямоугольное поперечное сечение и состоит из пяти подводящих трубок 13 четырехугольного поперечного сечения, имеющих скошенные продольные края 14, причем указанные трубки расположены рядом и прикреплены друг к другу. по всей их длине посредством сварных швов, образованных в канавках, образованных между скошенными краями 14, что обеспечивает стенке 9 противоположные внешние грани, которые являются прямолинейными в поперечном сечении, что облегчает ее очистку. . 3. 9 13 14, , , 14, 9 -, . Вблизи своей периферии указанная стенка 9 имеет стальную арматуру 16 спиральной формы, заделанную свинцом, и а. , 9 16 , . профилированный элемент 17, внешняя поверхность которого имеет канавки 18, которые приспособлены для взаимодействия с внутренней поверхностью 19 свинцовой облицовки 12 корпуса с образованием перегородок, препятствующих прохождению раствора с одной стороны на другую стенка по периферийному краю последнего. 17, 18 - 19 12 . Пять каналов 9U, расположенных таким образом в теле стенки 9, имеют спиральную форму и образуют контур нагрева, через который должен проходить пар. Эти трубопроводы показаны имеющими круглое поперечное сечение, но, конечно, они могут с равным успехом иметь и другую форму поперечного сечения. 9U 9 . ' , , , . В показанном теплообменнике крышка 21, прикрепленная болтами к манжете 4, закрывает верхний конец активной зоны 8. Эта крышка имеет соединение 22 для входа пара. 21 4 8. 22 . Кроме того, в этом варианте реализации отопительный контур разделен по длине на четыре секции, которые расположены параллельно и каждая из которых состоит из пяти трубопроводов 20 в стене 9, причем эти секции снабжаются параллельно и каждая из них простирается на две части. последовательные спиральные витки этой стенки. Эти различные секции подаются из полой внутренней части 23 активной зоны через четыре впускных коллектора 24, а конденсат собирается четырьмя выпускными коллекторами 25, которые соединены с общим коллектором 26, имеющим выпускной патрубок 27. , , , 20 9, . 23 24, 25 26 27. Впускной и выпускной коллекторы 24 и 2.5 более подробно показаны на рисунке 2. Они имеют аналогичную конструкцию и состоят каждый из радиально расположенных стальных труб 28, прикрепленных к штуцеру 29, приваренному к усиливающей пластине 30, которая сама приварена к внутренней стенке сердечника 3. Соседние патрубки 70 подводящих трубок 13 нарезаны резьбой или установлены на боковых участках трубы 31, которые приварены к трубе 28, а арматура 16 прикреплена винтом 35 к концу этой трубы. Таким образом, короткие концы 75 свинцовых трубок 13 и стальная арматура 16 поддерживаются коллекторами, при этом все они залиты свинцом без изменения формы поперечного сечения стенки 9 в этой части. Выпускные коллекторы 80 соединены трубами 32 с упомянутым выше общим коллектором 26. 24 2.5 2. '28 '29 30 3. 70 13 31 28, 16 35 . 75 13 16 , 9 . 80 32 26 . Эти входные и выходные коллекторы 24, распределенные по всем парам спиральных витков, расположены таким образом, что пар и раствор 85 циркулируют в противотоке. Помимо своей распределительной функции, они также являются радиальными опорами. 24 85 - . . жесткий с сердечником, служащим для поддержания стенки 9. Усиление стенки go90 особенно необходимо из-за небольшой механической прочности свинцовых трубок 138 и высоких температур, при которых может работать теплообменник. 95 Между этими заголовками. предусмотренная для каждой пары витков спирали стенка 9 дополнительно поддерживается и усиливается промежуточными радиальными опорами, как показано на рис. 4. Каждая из этих опор состоит из стержня 33, приваренного к сердечнику 38 и имеющего пять поперечных трубок 34, через которые должен проходить пар, и на которых установлены короткие концы подводящих трубок 18. Спиральное усиление 1056 16 также прикреплено винтом 5 к пятому концу этого стержня -33. Эти промежуточные опоры, например, расположены так, чтобы поддерживать стену 9 от одной точки к другой, при этом последняя стенка 110 образована между каждой опорой пятью расположенными рядом сегментами труб, охватывающими 120, концы которых установлены на поперечных трубках. промежуточных опор или коллекторов. , 9. go90 138 . 95 . , 9 . 4. , - 10t 33 38 34 18. 1056 - 16 .5 -33. , , 9 , walll10 , 120 , . Промежуточные опоры 116, естественно, также залиты гомогенным свинцом. 116 , , . В проиллюстрированном варианте осуществления теплообменник имеет одну спиральную стенку, образующую один канал для сквозной продувки раствора. Однако следует понимать, что теплообменник с равным успехом может включать в себя множество винтовых стенок, снабженных каналами, выполненными по всей их толщине и расположенными аналогично различным резьбам многозаходного винта, чтобы тем самым определяют множество винтовых каналов между обсадной колонной и активной зоной. , through120 . , , 125 - , . Следует отметить, что внешняя часть 130 697 891 винтового канала 8 не имеет стенки и закрыта кожухом 5, который можно легко снять благодаря небольшой конусности, придаваемой этому кожуху, когда болты, соединяющие его с опорная пластина 1 и воротник 4 сняты. Когда кожух снят, канал 8 можно легко очистить по всей его длине. 130 697,891 8 5 , 1 4 . , 8 . Если стена 9 имеет большие размеры, между трубками 13 можно дополнительно предусмотреть один или несколько дополнительных усиливающих элементов, таких как показанный на рисунке 16. Также могут быть предусмотрены колонны, соединяющие соседние 16 витков стенки 9, но их недостатком будет образование сужений в зоне сквозного потока камеры 8, а также затруднение очистки последней. 9 , , 16, 13. 16 9 , 8 . Чтобы облегчить сварку различных расположенных рядом коротких концов трубок 13, стенке 9 можно придать поперечное сечение в форме трапеции, причем ее периферия 26 имеет меньшую толщину. 13, 9 , 26 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:27:11
: GB697891A-">
: :

= "/";
. . .
697893-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697893A
[]
- -- -в - - - -- - - - - - -- - - ' - ' {-. =1, 7 ) Мы, LIMITED1, 17 , , в графстве Суррей, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент и чтобы метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан ниже и далее: - - -- - - ' - ' {-. =1, 7 ) , LIMITED1, 17 , , , , , , , - заявление - - Настоящее изобретение относится к поворотному механизму двигателя и его основной задачей является создание поворотного механизма улучшенной формы для запуска двигателей внутреннего сгорания. . Изобретение главным образом пригодно для использования с двигателями легкого двигателя и, таким образом, особенно применимо к двигателям внутреннего сгорания, предназначенным для использования в инвалидных колясках, мотоциклах, автомобилях и других легких транспортных средствах. , , , . Настоящее изобретение заключается в механизме поворота двигателя для запуска двигателей внутреннего сгорания, содержащем ременную передачу для соединения вала двигателя со пусковым устройством, причем указанная ременная передача проходит вокруг ведущего шкива, приспособленного для перемещения в продольном направлении в ответ на вращение указанного пускового устройства, и ведомый шкив, связанный с указанным валом двигателя, причем указанный ведомый шкив выполнен из двух частей, одна из которых установлена свободно, а другая прикреплена шпонкой к валу двигателя, при этом ременная передача приспособлена для перемещения от одной части указанного шкива. к другой части в ответ на продольное перемещение указанного ведущего шкива и тем самым вызвать вращение вала двигателя. , , , , , . Изобретение также заключается в поворотном механизме двигателя для запуска двигателей внутреннего сгорания, содержащем ременную передачу для соединения вала двигателя со пусковым устройством, при этом указанная ременная передача проходит вокруг ведущего шкива, выполненного с возможностью перемещения в продольном направлении в ответ на вращение указанного пускового устройства, и ту или иную из двух частей ведомого шкива, расположенных рядом друг с другом, одну [Цена 2 шилл. 8г.] причем такие части свободно установлены, а другая часть образована на маховике двигателя, при этом ременная передача может свободно перемещаться от одной части ведомого шкива к другой в ответ на продольное перемещение указанного ведущего шкива так, чтобы для осуществления вращения маховика и вала двигателя. , , , , [ 2s. 8d.] , , . Изобретение будет более полно понято из следующего подробного описания, которое дано вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: Фигуры 1 и 2 представляют собой виды спереди и фрагменты сбоку соответственно двигателя внутреннего сгорания, который пригоден для использования в инвалидной коляске. , мотоцикл, автомобиль или другое легкое транспортное средство, в котором воплощено изобретение. , : 1 2 , , , . Ссылаясь теперь на эти чертежи, показанный двигатель имеет по существу ортодоксальную форму и включает основную опорную раму 1 (рис. 1), на которой установлен цилиндр 2, карбюратор 3, картер 4 и электростартерное устройство 5. любой хорошо известной формы, причем это стартерное устройство закреплено таким образом, что ведомый вал 6 стартерного устройства расположен по существу параллельно валу 7 двигателя (фиг. 2). Ведомый вал 6 пускового устройства 5 выступает на некоторое расстояние за корпус пускового устройства и часть этого вала снабжена винтовой резьбой 8, на которой установлен шкив 9 с -образной канавкой для ремня, причем шкив предпочтительно выполнен из чугуна и имеющий внутреннюю винтовую резьбу 10, взаимодействующую с винтовой резьбой 8 на валу так, что этот шкив 9 приспособлен вращаться вместе с валом 6, когда последний приводится в движение стартером 5, но также приспособлен скользить вдоль вала в реакция на относительное вращение между валом и шкивом, определяемое винтовой резьбой. , , 1 ( 1) 2, 3, 4, 5 , 6 7 ( 2). 6 5 8 9 - , 10 8 9 6 5 . Этот шкив 9 представляет собой ведущий шкив поворотного механизма и приспособлен для соединения с валом 7 двигателя посредством приводного ремня 11, который проходит вокруг 697,893 ПАТЕНТНЫХ ОПИСАНИЙ. 9 7 11 697,893 Изобретатель: РОБЕРТ ФИЛИПП Х-ИВСОН. :- -. Дата подачи Полной спецификации: 16 апреля 1952 г. : 16, 1952. Дата подачи заявления: январь. 9, 1952. № 673/52. : . 9, 1952. . 673/52. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 30, 1953. : . 30, 1953. Индекс при приемке: -Класс 7(), , G4(:). :- 7(), , G4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в механизме поворота двигателя или в отношении его. . 697,89 3 этот шкив 9, а также круглый второй или ведомый шкив, установленный на валу двигателя. 697,89 3 9 . Однако этот последний шкив состоит из двух частей 12 и 13, и каждая часть имеет достаточную ширину для того, чтобы нести приводной ремень 11, который, таким образом, может свободно скользить от одной части шкива к другой. Одна часть 13 этого шкива выполнена в виде продолжения маховика 14 двигателя так, что она жестко закреплена на валу двигателя с возможностью вращения вместе с ним, а другая часть 12 свободно установлена с возможностью независимого вращения и удобно установлена в шариковая обойма 15 прикреплена болтом 16 к внутреннему валу 17, ввинченному во внутреннюю часть вала 7 двигателя, на котором установлена маховик 14. , , 12 13, 11 .- . 13 14 , 12 15 16 17 7 ', 14 . Ведущий и ведомый шкивы расположены относительно друг друга так, что когда двигатель неподвижен, свободно установленная часть 12 ведомого шкива расположена непосредственно напротив ведущего шкива 9 или под ним, так что ремень может совершенно свободно вращаться. Однако когда к пусковому устройству 5 подается ток, например при нажатии кнопки или замыкании переключателя резкое вращение вала 6 пускового устройства, действующее против инерции указанного ведущего шкива 9, заставляет последний скользить внутрь по винтовой резьбе 8, вызывая тем самым 30 -'': 12 9 . , , 5, .. , 6 9 8, 30-'': приводной ремень 11 надевается на часть 13 ведомого шкива за,- на двигатель :, и таким образом вращает последний. Однако как только двигатель запустится и ток отключится от пускового устройства 5, ведущий шкив 6 сдвинется обратно в исходное положение и заставит приводной ремень 11 скользить обратно на свободно установленную часть 12 ведомого механизма. шкив, тем самым позволяя маховику и валу двигателя свободно вращаться и оставляя шестерню стартера готовой к следующей операции с ремнем 11 и связанными с ним шкивами в неподвижном состоянии. 11 13 ,- :, . , , 5, 6 11 12 , 11 . Таким образом, можно видеть, что посредством этого устройства обеспечивается очень плавная форма стартерного механизма и полностью исключается обычный стук, который обычно возникает при вхождении шестерни в зацепление с зубьями маховика двигателя. Кроме того, ввиду того, что приводной ремень и связанные с ним шкивы остаются неподвижными, за исключением случаев фактического рабочего движения, весь ненужный износ приводного ремня по существу исключается. , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:27:13
: GB697893A-">
: :

697895-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697895A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ Усовершенствования в устройствах для обнаружения примесей железа в неметаллических материалах на ленточных конвейерах или аналогичных транспортных системах. Мы, . , французская корпорация, расположенная по адресу 5 , Дрейфус, Мюлуз, Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для обнаружения примесей железа на ленточные конвейеры или другие подобные системы транспортировки для угля, руды, целлюлозы, сахарной свеклы, стволов и других материалов во избежание повреждения молотков, мельниц, пил или других машин. - , . , , 5 , , , , , , , : , , , -, , , . До сих пор использовались две разные системы, такие как: - 1. : - 1. Применение магнитного поля, проходящего через одну или несколько поисковых катушек. Когда кусок металла помещается в магнитное поле, это вызывает изменение распределения и, следовательно, изменение напряжений, индуцированных в поисковых катушках. Указанное напряжение управляет системой сигнализации. . . . 2.
При поднесении куска металла к катушке индуктивности индуктивность катушки уменьшается, что приводит либо к величине тока, проходящего через катушку, либо к частоте колебательного контура, к которому подключена катушка. Изменение тока или частоты используется любым подходящим способом для работы системы сигнализации. , . . Было доказано, что следующая схема является наиболее выгодной. Над ленточным конвейером расположен электромагнит, подключенный к основному источнику переменного тока. Под ремнем находится несколько поисковых катушек, которые настроены таким образом, что сумма напряжений всех катушек равна нулю. . - . , . Усовершенствования, предложенные в этом изобретении, описаны только со ссылкой на эту конструкцию, но могут быть применены к любой другой из вышеупомянутых систем. . Однако само по себе применение вышеупомянутой конструкции имеет следующий недостаток: стальные массы самой системы ленточного конвейера и других окружающих конструкций оказывают большое влияние на правильное функционирование поискового устройства. Лишь незначительное смещение производит тот же эффект, что и прохождение небольшого куска железа, и приводит в действие сигнальную систему. : - . . Чтобы избежать этого недостатка, мы предлагаем размещать перед системой сигнализации селекторное устройство, чтобы на систему сигнализации воздействовали только такие изменения напряжения поисковой катушки, которые вызваны наличием постороннего железа. Мы также предлагаем использовать две разные системы выбора устройств, каждая из которых устраняет своего рода помехи. Совместное применение обоих устройств в значительной степени гарантирует, что на систему сигнализации больше не будут влиять какие-либо помехи. . \ , . . В соответствии с настоящим изобретением предложено электрическое устройство для обнаружения посторонних предметов на ленточном конвейере или аналогичной транспортной системе, включающее электрическое или механическое устройство, постоянная времени которого имеет тот же порядок величины, что и интервал времени, в течение которого посторонние железные частицы требуется для прохождения через детекторное поле поискового аппарата. , . Конечно этот интервал времени напрямую связан со скоростью балта. . Кроме того, под выражением «детекторное поле» подразумевается зона, в которой это поле имеет достаточную интенсивность для того, чтобы присутствие мельчайших примесей железа могло быть обнаружено и вызвать заметные помехи в используемом электронном устройстве. , " " . Выражением «одного порядка величины» противопоставляются интервалы времени возмущений, которые желательно устранить. то есть: искры, разрыв дуги сварочного аппарата, включение и отключение тока, например, при запуске или остановке электродвигателей, которые производят импульсы короткой продолжительности, например, порядка одной секунды или меньше. В отличие от этого, интервал времени прохождения ирен через поле детектора, как. Согласно изобретению постоянная времени устройства составляет несколько секунд. " " . : , , , , , . , , . - , , . Реле могут быть устроены таким образом, чтобы система индикации срабатывала только в том случае, если за импульсом в прямом направлении следует импульс в противоположном направлении в течение периода времени, меньшего, чем постоянная времени, определенная выше. . Для того чтобы указанное изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематическую диаграмму первого предложенного устройства. , : . 1 . На фиг.2 - принципиальная схема @ второго предлагаемого устройства. . 2 @ . Первое устройство заключается в применении электрических или механических компонентов, постоянная времени которых такова, что на сигнальную систему влияют только те изменения напряжения поисковой катушки, которые соответствуют скорости прохождения бродячего железа. Как очень медленные, так и очень быстрые вариации неэффективны. - , . . На рис. 1 показан простой пример использования электрических компонентов для достижения желаемого эффекта. обозначает поисковые катушки. Напряжение U1, усиленное электронной лампой V1, выпрямляется вентилем V2. Выпрямленный ток заряжает конденсатор С1. Напряжение постоянного тока конденсатора С1 воздействует через конденсатор С2 и усилительную лампу V3 на систему сигнализации А. Резисторы W1 и W2 служат для разряда конденсаторов С1 и С2. . 1 . . U1, V1, V2. C1. C1 C2 V3 . W1 W2 C1 C2. Емкость С1 имеет такую величину, что С1 как раз полностью заряжается за время прохождения бродячего железа. В случае небольших медленных смещений окружающих стальных масс напряжение U2 всегда будет автоматически сведено к нулю. При небольших внезапных толчках заряда конденсатора С1 недостаточно для срабатывания сигнализации. C1 C1 . U2 . C1 . Вместо или в сочетании с электрическими компонентами, работающими с постоянной времени. могут использоваться реле с ограничением времени. которые разрывают или устанавливают контакты по истечении определенного времени, которое соответствует времени прохождения бродячего железа через поисковый аппарат. , , . . - . Второе устройство выбирает только такие изменения напряжения поисковой катушки, которые нарастают и падают за определенное время, не превышающее время прохождения бродячего железа через детекторное поле поисковой аппаратуры. @ . На рис. 2 приведен пример этого устройства. . 2 . Напряжение поисковой катушки выпрямляется двумя вентилями V2, при этом простой сигнальный аппарат заменяется реле с центральным отводом, которое управляет контактами К1 при повышении или понижении напряжения поисковой катушки. Первое срабатывание R1 активирует реле R2, которое активирует реле R3, воздействуя на контакт K2. V2, , K1 . R1 R2, R3 K2. Реле R2 имеет ограничение по времени. Он размыкает свои контакты только через определенное время после его отключения. Промежуток времени соответствует времени, за которое железо-бродяга движется через поле детектора. R2 . . . Таким образом, контакт K2 остается закрытым в течение времени, когда реле R1 размыкается, и замыкает K1, когда первый импульс из-за повышения напряжения поисковых катушек заканчивается, а второй импульс из-за падения напряжения управляет реле R1. Второй импульс подает питание на реле R4 через контакты К1 и К@, а К1 окончательно управляет системой сигнализации. K2 R1 , K1 R1. R4 K1 @, K1 . Однако если за первым импульсом в течение определенного времени не последовал второй, то новый импульс не срабатывает в системе сигнализации, так как реле R3 отключилось контактом К2 реле R2. , R3 K2 R2. Мы утверждаем следующее: 1. Электрическое устройство для обнаружения металлических примесей на ленточном конвейере или аналогичной транспортной системе, включая электрическое или механическое устройство, постоянная времени которого имеет тот же порядок величины, что и интервал времени, необходимый железным примесям для прохождения через поле детектора. поисковый аппарат. : 1. , . 2. Электрическое устройство для обнаружения примесей железа на ленточном конвейере или анал