патенты / 15561

697828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697828A
[]
'Копировать ' ПАТЕНТ СПЕЦРАЛЬНЫЙ; CAT1ON ; CAT1ON ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полного специального номера 19562/. . 19562/. / Заявление подано РІ Германии 22 мая 1951 РіРѕРґР°. / 22,1951. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(), (:3b), H5f(1:5). :- 75(), (: 3b), H5f(1:5). (']] ,(Усовершенствованный испаритель для ламп большой свечи, сжигающих испаренное жидкое топливо _. 1 1 _ 4_- - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 697,828 (']] ,( -- _. 1 1 _ 4_- - . 697,828 Страница 1, строка 26, вместо «неформально» читать «единообразно» ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 28 апреля 1955 Рі. 1, 26, "" " , 28tk , 1955. испаритель остается облицовывать нас... ... раскаленная мантия.. Р’ испарителях этого типа кожух расположен РІ змеевике, расположенном концентрично змеевику, так что, хотя РѕРЅ Рё нагревает змеевик относительно неравномерно, РѕРЅ нагревает только РѕРґРЅСѓ сторону вертикальной трубки испарителя. .. , , , , . Расстояние между мантией Рё змеевиком относительно велико, тогда как расстояние между мантией Рё вертикальной трубкой невелико. Р’ случае крепления кожуха РїРѕРґ углом может даже случиться так, что кожух почти касается вертикальной трубки испарителя. Это вызывает значительный перегрев трубки вертикального испарителя, которая РІ таком случае имеет тенденцию скручиваться Рё изгибаться РІРѕ время горения лампы. Может даже случиться так, что если РІ кожухе есть отверстие РЅР° стороне, обращенной Рє вертикальной трубке испарителя, струя пламени РёР· кожуха может ударить РІ вертикальную трубку, РІ результате чего последняя раздуется Рё даже расплавится. , . . over685 , ', . , , . Для предотвращения РёР·РіРёР±Р° испарителя РїРѕРґ действием чрезмерного тепла было предложено снабдить его вертикальную трубку ребром жесткости РЅР° вертикальной трубке, снаружи змеевика. вблизи , РЅРѕ РЅР° противоположной стороне трубки РѕС‚ параллельной или РїРѕ существу параллельной ( ) продольной РѕСЃРё испарителя, Рё РѕРЅ может быть расположен частично или полностью РІ канавке внутри испарителя. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРґРЅРѕ или каждое ребро может быть либо припаяно Рє испарителю, либо может составлять его неотъемлемую часть 75. Опять же, РѕРЅ может иметь фаску РїРѕ всей длине или РїРѕ части своей длины Рё, РїСЂРё желании, может иметь Рў-образное сечение или РїРѕ существу Рў-образное сечение. ' , . " ( , . , 75 . (4r , , . - - . Прилагаемые чертежи представляют РѕРґРЅСѓ РёР· конструктивных форм испарителя согласно изобретению: фиг. 1 - РІРёРґ спереди; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Рё РЅР° фиг.3 - РІРёРґ детали РІ плане РІ разрезе. 85 РќР° СЂРёСЃ. 1 вертикальная трубка испарителя 1 несет РЅР° верхнем конце змеевик 2. РўСЂСѓР±РєР° испарителя 1 имеет выемку 3, РІ которую вставлено ребро 4. Ребро 4 жестко закреплено РЅР° вертикальной трубке 1. РќР° СЂРёСЃ. 2 также представлены вертикальная трубка испарителя Рё змеевик 2, Р° также выемка 3 Рё ребро 4. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° фиг. 2 показана закругленная часть 5 РЅР° нижнем конце ребра 4. РќР° СЂРёСЃ.:3 показаны трубка 1 вертикального испарителя 95, змеевик 2 Рё углубление 3. Р’ 6979828 катионе авг. 20, 1951. 80 , :. 1 ; . 2 ; .:3 . 85 . 1 1 2. 1 3 4 . ' 4 1. . 2 2. 3 4. , . 2 5 th1e 4. .:3 95 1, 2, 3. 6979828 . 20, 1951. - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - - 6979828 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 20, 1951. 6979828 . 20, 1951. в„– 19562/51. . 19562/51. Заявление подано РІ Германии 22 мая 1951 РіРѕРґР°. 22,1951. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(), (:3b), H5f(1:5). :- 75(), (: 3b), H5f(1:5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный испаритель для ламп высокой мощности, сжигающих испаренное жидкое топливо. РњС‹, Рё -, граждане Германии, лично ответственные партнеры компании , РёР· Альтены, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем документе: Большинство испарителей, используемых РІ лампах высокой мощности, состоят РёР· вертикальной трубки. снабженный РЅР° своем верхнем конце змеевиком, изготовленным РёР· трубок, целью которого является продление пути топлива РѕС‚ нижнего конца испарителя Рє струе выпуска топлива. -- , - , , , , , , , , , , : -- 16 . Поскольку испарители таких ламп предварительно нагреваются денатуратом или распылителем-подогревателем, дальнейший нагрев испарителя возлагается РЅР° горелку или колпак накаливания. Р’ испарителях этого типа кожух расположен РІ змеевике, расположенном концентрично змеевику, так что, хотя РѕРЅ Рё нагревает змеевик относительно неравномерно, РѕРЅ нагревает только РѕРґРЅСѓ сторону вертикальной трубки испарителя. - -, . , , , , . Расстояние между мантией Рё змеевиком относительно велико, тогда как расстояние между мантией Рё вертикальной трубкой невелико. Р’ случае крепления кожуха РїРѕРґ углом может даже случиться так, что кожух почти касается вертикальной трубки испарителя. Это вызывает значительный перегрев трубки вертикального испарителя, которая РІ этом случае имеет тенденцию скручиваться Рё изгибаться РІРѕ время горения лампы. Может даже случиться так, что если РІ кожухе есть отверстие РЅР° стороне, обращенной Рє вертикальной трубке испарителя, струя пламени РёР· кожуха может ударить РїРѕ вертикальной трубке, заставив последнюю раздуться Рё даже расплавиться. , . . , -, . , , . Для предотвращения РёР·РіРёР±Р° испарителя РїРѕРґ действием чрезмерного тепла было предложено снабдить его вертикальную трубку ребром жесткости РЅР° вертикальной трубке, снаружи змеевика, вблизи РЅРѕ противоположной стороны трубки РѕС‚ мантия. Хотя такое ребро СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ РІ значительной степени предотвратить РёР·РіРёР± испарителя, РѕРЅРѕ имеет тот недостаток, что РѕРЅРѕ рассеивает большое количество тепла, так что испарители, снабженные такими ребрами, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ достичь необходимой температуры. для РёС… функционирования. , , -' . 50 , . Целью настоящего изобретения является устранение недостатков известных конструкций без потери каких-либо РёС… преимуществ. 60 Согласно настоящему изобретению трубка испарителя для лампы высокой мощности, сжигающей испаренное жидкое топливо, снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими внешними ребрами, расположенными РЅР° той стороне трубки испарителя 65, которая находится РїРѕРґ действием наибольшего тепла, упомянутое ребро или ребра имеют такую форму, чтобы придавать жесткость трубке испарителя. . 60 -- 65 , . Ребро или каждое ребро может быть расположено параллельно или РїРѕ существу параллельно продольной РѕСЃРё 70 испарителя, Рё РѕРЅРѕ может быть частично или полностью расположено РІ канавке испарителя. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРґРЅРѕ или каждое ребро может быть либо припаяно Рє испарителю, либо может составлять его неотъемлемую часть 75. Опять же, РїСЂРё желании его можно скосить РїРѕ всей или части его длины. РѕРЅ может иметь Рў-образное сечение или РїРѕ существу Рў-образное сечение. ] 70 , . , 75 . , , . - - . Прилагаемые чертежи представляют РѕРґРЅСѓ РёР· форм конструкции испарителя согласно изобретению: Фиг. 1 - РІРёРґ спереди; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Рё фиг. 3 - РІРёРґ детали РІ плане РІ разрезе. 85 РќР° СЂРёСЃ. 1 вертикальная трубка испарителя 1 несет РЅР° верхнем конце змеевик 2. РўСЂСѓР±РєР° испарителя 1 имеет выемку 3, РІ которую вставлено ребро 4. Ребро 4 жестко закреплено РЅР° вертикальной трубке 1. РќР° фиг. 2 также представлены вертикальная испарительная трубка 1 Рё змеевик 2, Р° также выемка 3 Рё ребро 4. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° СЂРёСЃ. 2 РІРёРґРЅР° закругленная часть 5 РЅР° нижнем конце ребра 4. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны трубка 1 вертикального испарителя 95, змеевик 2 Рё углубление 3. Р’ 697828 РІ выемку 3 вставлено ребро 6 Рў-образного сечения. 80 :-. 1 ; . 2 ; . 3 . 85 . 1 1 2. 1 3 4 . 4 1. . 2 1 2, 3 4. , . 2 5 4. . 3 95 1, 2, 3. 697,828 3 6 - . Рспаритель РїРѕ настоящему изобретению функционирует так же, как Рё испарители известной конструкции, Р·Р° исключением того, что испаритель РїРѕ настоящему изобретению, хотя Рё имеет такую же механическую прочность, имеет то преимущество, что тепло, генерируемое горелкой или кожухом, более эффективно передается Рє испарителю. испаритель, поскольку ребро расположено РЅР° стороне, ближайшей Рє мантии, РІ результате чего металлическая масса испарителя приближается Рє мантии. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом испарителя согласно изобретению является то, что РІ отличие РѕС‚ испарителей СЃ ребром, расположенным снаружи, РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ рассеяния тепла РѕС‚ испарителя Рє внешней Рё, следовательно, холодной части лампы. Это. более того. Преимущество состоит РІ том, что ребро частично расположено РІ канавке верхней или более прочной части вертикальной трубки испарителя. Такое расположение упрощает изготовление плиточного испарителя, поскольку позволяет отказаться РѕС‚ дополнительных средств фиксации РїСЂРё припаивании ребра. , , , . , contra16 , - - . . . . . Согласно настоящему изобретению ребро может иметь Рў-образное или приблизительно Рў-образное сечение. Это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ том случае, если кожух поврежден Рё имеет отверстие, РёР· которого выходит струя пламени Рё попадает РІ испаритель. Р’ таком случае Рў-образное сечение ребра положительно предотвращает возгорание или размягчение трубки вертикального испарителя. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением нижняя часть ребра может быть закруглена, чтобы предотвратить ее соприкосновение СЃ выпуклым нижним концом мантии. - -. . - - . . . Настоящее изобретение РЅРµ ограничивается испарителями, имеющими вертикальную смазку Рё змеевик; Отличительной особенностью изобретения является наличие РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ ребра жесткости РЅР° той стороне испарителя, которая подвергается воздействию наибольшего тепла. Рзобретение может быть СЃ таким же успехом применено Рё Рє трубке испарителя РґСЂСѓРіРёС… конструкций. ; ;, -' 45 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:25:38
: GB697828A-">
: :

697829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697829A
[]
=- СЂ,'--,- =- ,'--,- РџРђРў Рў:',,' :',,' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 697,829 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 19, 1951. 697,829 : . 19, 1951. в„– 21956/51. . 21956/51. Заявление подано РІ Нидерландах РІ сентябре. 22, 1950. . 22, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 30, 1953. : . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Cas5es 37,7 Alla5, (2:4), (:- ); 39(Рё), Длд(4:9С…:С…), Р”(ln3:18РІ:31); Рё 40(), РўРђ. :-Cas5es 37,7 Alla5, (2:4), (:- ); 39(), (4: 9x: ), (ln3: 18c: 31); 40(), . (Усовершенствования СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РІ отношении триодов для работы РІ режиме . ( . Высокие Рё сверхчастоты РњС‹, '.. РёР· Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Рнсберви, Лондон, ..2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся. нам может быть предоставлен патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выдан. Данное изобретение относится Рє триодам, которые приспособлены для работы РЅР° частотах РЅРµ ниже 1000 РњРіС†/СЃ Рё относятся Рє триодам, Сѓ которых электроды являются плоскими. (1) сетка состоит РёР· множества параллельных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, натянутых РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РІ проводящем кольце, которое поддерживается проводящим РґРёСЃРєРѕРј, впечатанным РІ стенку трубки Рё отделяющим пространство катода/сетки6 РѕС‚ пространство анода/сетки. Настоящее изобретение также относится Рє устройствам, содержащим такие триоды. , '.. , , ] , ..2, , , . - , . , . -,: 1,000 /., (1 , - .. / spaac6 / . . Р’ триодах указанного типа магнитное поле РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки порождает пару! -1) между пространством анода/сетки Рё пространством катода/решетки, Р° РІ трубках более традиционного типа самоиндукция (танс подводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° сетки вызывает аналогичную СЃРІСЏР·СЊ, которая возникает сама РїРѕ себе. Целью настоящего изобретения является использование преимущества СЃРІСЏР·Рё, обусловленной самоиндукцией РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки, СЃ целью нейтрализации СЃРІСЏР·Рё, обусловленной статическим напряжением. анод/катод (ёмкость ле. ! '- ) / / , -(. , . / , ) , - . /( . Согласно замыслу, самоиндукция незащищенных частей проволок сетки такова, что РІ рабочем диапазоне частот СЃРІСЏР·СЊ между сеточно-анодным пространством Рё сеточно-катодным пространством, обусловленная указанной самоиндукцией, существенно нейтрализуется. соответствующая СЃРІСЏР·СЊ РёР·-Р·Р° статики. - / / . ) . емкость между анодом Рё катодом. . Цена 218] Компенсация катушки получается, РєРѕРіРґР° самоиндуктивность равна /:2CQ., РіРґРµ) — ан1). Частота , находящаяся РІ середине рабочего диапазона частот или около нее, , представляет СЃРѕР±РѕР№ статическую емкость анода/катода, – емкость анода/сетки, Р° – емкость сетки/катлиоида. Теоретически так будет всегда. Это единственная частота, РЅР° которой это условие удовлетворяется РІ лампах типа 55, Рє которым относится изобретение, РЅРѕ РІ отсутствие специальных мер предосторожности эта теоретическая частота будет лежать Р·Р° пределами диапазона используемых частот, РєРѕРіРґР° развязка осуществляется таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. описал Рђ. Р±РѕРІРµ. Конструктивными особенностями, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ угловую частоту РІ полезный рабочий диапазон, являются: (1) малость поверхности катода, которая позволяет сохранять небольшим Рё становится возможным благодаря величине плотности тока, которую может выдержать катод; Рё (2) малость . Р , Рё , малы Рё РјРѕРіСѓС‚ быть сопоставлены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ некоторой степени. 218] . - /:2CQ., .) ). , ,, 50 / , / , / . . 55 , ,, ' . . ' (1 , 65 ; (2) . ,, . Следовательно, может быть задано высокое значение, которое может быть определено тщательным выбором , Р° последнее, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зависит РѕС‚ длин неактивных частей РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки, которые можно подобрать подходящим образом. 76 Р’ предпочтительном варианте применения используется достаточно стабильный безреактивный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, имеющий проводимость m2C;. Р Рµ, РіРґРµ — сопротивление неактивных частей проволок сетки, включено между анодом Рё катодом. Этот РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть изготовлен РёР· кридуктивного материала. ., 70 ' , - , . 76 ' . ' , m2C;. , - , 80 ' . (: . Как теоретически, так Рё экспериментально было обнаружено, что кажущаяся емкость 86 ланод/катлод имеет приблизительно значение РЎ (1-'i2L-). /:РЎ.СЂ). . 86 /. . ' ,.(1-'i2L- .. /:.). Рё эффективная отрицательная коднутация, составляющая то) ----, появляется параллельно СЃ этой способностью. 90 Llgn4 (1 9 -, _. 8.t9 Замасленные части Рё , РІ зависимости РѕС‚ 011, необходимо учитывать части РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. am1ounting, ) ---- . 90 Llgn4 (1 9 -, _. 8.t9 , - , 011 . Активными частями РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ считаются те, которые лежат РІ электроцепи, Р° неактивные части — ;, ! лежат между активными частями Рё файлом точки крепления РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , - ), - ';, ! - . Оказывается, что если СЃРІСЏР·СЊ между пространством Рё пространством ,. минимальна, то 1M1d зависит РѕС‚ вышеупомянутого негатива, ---. Соответственно, его можно компенсировать Р·Р° счет положительной индуктивности. ,. 1M1d - , ---. r_1 ' - . Если предполагается использовать РІ широком диапазоне частот, особенно если это, то РѕРЅРѕ простирается РґРѕ 5,0706 МГц. Совершенно очевидно, что длина этих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки, которые лежат между «плохими» Рё РёС… активными областями, должна лежать как можно длиннее. Это может быть ,-. 111(31intin,,. - t3, сторона кольца. -11 . РџСЂРѕРІРѕРґР° монтируются лицевой стороной РѕС‚ анода, СЃ помощью . - дырка РІ рингнете намного больше, чем -, необходимая для прохождения -4., С‚.Рµ. W1Ai, просвет РЅРµ более Ола.' мельница. СЃ каждой стороны, Р° также СЃРєРѕСЃРёРІ края отверстия. Для того, чтобы изобретение можно было легко реализовать РЅР° практике, приведем РѕРґРёРЅ пример СЃ небольшой модификацией (если РѕРЅ будет теперь описан РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , & для использования РІ 4f,,(.- изобретении; ',,,,, 2 показывает контроль, избавленный РѕС‚ этого; РЅР° фиг. Р’ данном случае трубка, показанная РЅР° фиг. 1; Z1. Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ графики для использования РІ изобретении, Р° РЅР° фиг. 6 показана предпочтительная модификация контрольного устройства; , - 5,0706 '. -) - "-"' , ] -. ,-. 111(31intin,, ,. - t3 , . -11 , - -, . -4. .. W1Ai .' . ., -, . , - ( ,-., : 1 , , & 4f,,(.- ; ',,.,, 2 , ; 8 ,,(-"-, , 1; Z1 - 4 .5 , ; 6 -. РќР° фиг. 1 Рё 2 ссылочные элементы 1, 2 Рё 3 обозначают три контура-, которые вместе СЃ РїРѕ существу цилиндрическими частями Z5 4, 5 Рё 6 заключают РІ себе РґРёСЃРєРѕРІСѓСЋ трубку. . .--- 1 2 1 2 3 - - , - Z5 4. 5 6, -,, . Р’ РґРёСЃРє 1 вмонтирован катод rin7, Рє которому прикреплен молибденовый цилиндр 9 СЃ помощью тонкой танталиновой фольги . Злой слайдер содержит нагревательную катушку 10 ,1 избегается РІ пористый чан». десять (- 11, содержащие РѕРєСЃРёРґС‹ галия Рё стронция 121. Катодное кольцо представляет СЃРѕР±РѕР№ () СЃ тремя отверстиями 13, имеющими СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, Рё удерживается РЅР° месте СЃ помощью метрики , закрепленной тремя бриллиантами 14. 1 rin7 - 9 ' --]) . 10 ,1 - .' ( - 11 - 121. , ( ,,.- 13 , ' 14. Нарезка-сверло СЃ 17 , 6,5 ретином Рё припаянным , прижимается Рє РґРёСЃРєСѓ. 2 болта РёР· трех болтов - 1,5. Рљ РґРёСЃРєСѓ 3 припаян медный блеск 18. - 17 , 6,5 ', - - . 2 - 1.5. 18 3. стреляет РІ трубку, РІ которой СЏ, 4 шилилар ло прорезал, 1 Рё украшен ! - РґРІРµ 1 удлиненная волна верхом-, 19 20 СЃ 9-10111111011 21 Рё настроенная СЃ помощью четырех РїРё, Рё 22. -кислотный РґРёСЃРє.3 - шпаргалка 11- , СѓРѕРЅРёРјСѓ стенка -11. штифт, РёР· 75 1-, согнутый -. Катод находится РЅР° , фланге нижней стенки волны )]-) - -,,,. 2', Р° зажимные меоны для анодной шихты изолированы РѕС‚ верхней стенки волны 80 (3 -11 Рё РґРµ 2 0Р±,, С€ 24. Конец коаксиального кабеля 2.5 переходит РІ волну -,,(. ,4 , 1 ! - 1 - -, 19 20 9-10111111011 21 , 22. - .3 11- , -11. ,, 75 1- -. , )]-) - -,,. 2' 80 (3 -11 2 0b,, 24. - 2.5 -,,(. 19. Экзистальный детектор 27 установлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 20 Рё отделен РѕС‚ него слюдяной крышкой 26. Если РІ нижнюю волну , РїРѕ коаксиальному кабелю 2.5 вводится колебание -,,., то РѕРЅРѕ будет обнаружено детектором 27, мощность которого демодулируется сигналом 27. ),... РЅР° .,, 90 между пространством ,,- Рё _actually f10111 пространство РґРѕ -,(,. пространство ценится, РЅРѕ 0 ] это ,; равно илл., РѕС‚ 95 Рј ' катоделя,,, речного пространства анодной сетки (1 -. Рзмерение.,; Аналогично mad6 РїСЂРё СѓС‡ напряжении питания..,СЌ. что катод РЅРµ пропускает ток РїСЂРё кетите. 19. 27 -,, 20 ( 26. -,,,. , 2.5 - .- 27, - ., ),... .,, 90 ,,- _actually f10111 -,(,. , 0 ] ,; ., 95 ' ,,, ( 1 -. , .,; mad6 ..,. . ты.,С… РІ Пламени холодного скота это 10o]) дыхание РЅРµ ! ранее, который ]) -применялся через кабель 2.5 Рє -, указанный - уровень для детектора-сниллера - C011plinl- ' 105 ,-,. - Рё РєРѕСЃРјРѕСЃ. ., 10o ]) ! , ]) - - 2.5 -, - - C011plinl- ' 105 ,-,. - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 входные данные ,'-- изображены РІ произвольном формате -,; РїРѕ РѕСЃРё ординат, Р° частота РїРѕ РѕСЃРё абсцисс. Curv6 — СЃРєРёРґРєР° РЅР° старый 110 . Рё кривая Р’ — РґРѕ температуры 600°С. .( Рё катод 115 подключены Рє 13Р’ Рє условному стержню. Так что Рё )-, электронные являются (- подключены или - короткое замыкание. 4 ,'-- -,; , . Curv6 110 . - 600' . )-. , , 1,'.( . ' .( and115 13v - . )-, (- ,- -. -.5 показывает --,' для РґСЂСѓРіРѕР№ трубки, ,вырезает для холодного катода Рё РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ для катодной -шины 1,00(1 0. РР·РіРёР±,. соответствует состоянию, РІ котором каноэ ( подключено,13 для (--вырезать . 1,25). РР· этих зубцов РІРёРґРЅРѕ, что РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение требуется для выхода . уровень ]16z -,) .1 определенная частота--, -, : минимальна РЅР° этой частоте --5lijreuver 130 697,829 РР· графиков РІРёРґРЅРѕ, что повышение температуры катода. снижает частоту, соответствующую минимальной СЃРІСЏР·Рё, чего Рё следовало ожидать, поскольку конструкция такова, что пропускная способность сетки/катода увеличивается СЃ тепловым расширением катода. Детали конструкции трубок, использованных РІ этих измерениях, следующие: отверстие РІ кольце молибденовой сетки составляет 4 РјРј. квадрат, само кольцо 0,5 РјРј. толстый. Диаметр электрода Рё анода составляет 3 РјРёРЅ. Проволоки тутмгстеновой сетки имеют толщину / Рё позолочены. толщина { 0,1 . Расстояния катода Рё анода РѕС‚ центра проволок сетки составляют 40 Рё 250 Дж соответственно. -.5 - -,' ( , , - 1,00(1 0. ,. ( ,13 (-- . 1,25 ; . . ,(- . ]16z -,) .1 --, -, : . --5lijreuver 130 697,829 ; , , arrange6 / . : 4 . , 0.5 . . , 3 . / - . { 0.1 . 40,., 250 1J . Ёмкость сетки/катода составляет 1,1 РїР¤. РІ старом состоянии трубки Рё 1,5 РїР¤ РїСЂРё температуре катода 105010 РЎ. Емкость сетки/анода 0,45 1РїР¤. Р° емкость катода/анода составляет С… 10-3 РїР¤. / 1.1 . 1.5 105010 . / 0.45 1pF. / 10-3 . Если принять РІРѕ внимание самоиндукцию тех. части проволок сетки, лежащие между кольцом Рё активной областью, Рё если для простоты предположить РІ очень РіСЂСѓР±РѕРј приближении, что сетка равноудалена РѕС‚ анода Рё катода, причем ее расстояние РѕС‚ каждого равно Для длины упомянутых частей РјС‹ нашли, что = 0,10x10x0-Генри. РЎ помощью приведенного выше выражения РјС‹ можем затем вычислить, что частота, РїСЂРё которой СЃРІСЏР·СЊ минимальна, равна 2900 РњРіС†. /СЃ. для холодного катода Рё 2500 РњСЌ/СЃ. для. горячий катод. Эти результаты примерно согласуются СЃ экспериментальными результатами. . , , , , , , ,=0.lOx10 x0- . 2,900 . /. 2,500 ./. . . ) . Р’ модификации триода сторона сетчатого кольца 116, РЅР° которой закреплены РїСЂРѕРІРѕРґР° 17, удалена РѕС‚ анода, как показано. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Круглое отверстие h5 РІ кольце имеет . скошенный край 28 Рё лишь немного больше анода, составляя РѕС‚ 3 РґРѕ 4 РјРј РІ минуту. РІ диаметре. , 116 17 ' , . 6. h5 ' . 28 , 3 4 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:25:39
: GB697829A-">
: :

697830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697830A
[]
- СЏ РҐ- - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автор: 697,830 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 25, 1951. : 697,830 . 25, 1951. в„–22360/51. .22360/51. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, L2РєР». :- 135, L2cl. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования клапанов регулирования гидравлического давления для баллонов для хранения горячей РІРѕРґС‹ РњС‹, , 560-564 , , Квинсленд, Австралия, компания, созданная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством. штата Квинсленд, Австралийский Содружество, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении - , , 560-564 , , , , . , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям комбинированного клапана регулирования Рё СЃР±СЂРѕСЃР° гидравлического давления для систем хранения горячей РІРѕРґС‹, РІ которых РґРІР° клапанных элемента, РѕРґРёРЅ управляет сообщением между трубопроводом пониженного давления Рё трубопроводом высокого давления, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ управляет сообщением между трубопроводом высокого давления. трубопровод Рё атмосфера, РїСЂРё этом клапан регулирования давления между трубопроводом пониженного давления Рё трубопроводом высокого давления управляется мембранным клапаном, Р° предохранительный клапан подпружинен Рё поджимается Рє своему седлу Рё открывается РІ атмосферу, РєРѕРіРґР° давление РІ трубопроводе высокого давления превышает заданный максимум . , , . Согласно изобретению клапан, управляющий сообщением между трубопроводом пониженного давления Рё трубопроводом высокого давления, несущим диафрагму, расположен РІ осевом направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ трубопроводом пониженного давления, РїСЂРё этом трубопровод высокого давления расположен радиально РѕС‚ упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. РїСЂРё этом удлинение РєРѕСЂРїСѓСЃР° для предохранительного клапана также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РЅР° противоположной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжено торцевой крышкой. , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ частично РІ разрезе формы согласно изобретению, подходящей для установки между резервуаром для хранения горячей РІРѕРґС‹ Рё РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ сетью; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сверху клапана, показанного РЅР° фиг. 1, также частично РІ разрезе. , . 1 [ 218] ; . 2 . 1, . РљРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 6 клапана показан 50 выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ впускным трубопроводом 7 или трубопроводом пониженного давления, соединенным СЃ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ магистралью, трубопроводом 8 высокого давления, расположенным РїРѕРґ прямым углом Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ трубопроводу 7 Рё соединенным СЃ цилиндром СЃ горячей РІРѕРґРѕР№ Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 55 клапана. предохранительный или предохранительный клапан 15 РЅР° линии трубопровода 8. 6 50 7 , 8 7 55 15 8. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 7 Рё 8 разделены клапаном, обращенным Рє 17, установленным РЅР° штоке 18, несущем диафрагму 9. 60 Цилиндрический элемент 37 предохранительного клапана регулируется РїСЂРѕР±РєРѕР№ 24, ввинчивающейся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 15 для сжатия пружины 23 РґРѕ необходимой степени, РїСЂРё этом упомянутая пружина 23 СЃРёРґРёС‚ РѕРґРЅРёРј концом РІ РїСЂРѕР±РєРµ 24, Р° РґСЂСѓРіРёРј - РІ элементе 65 37, который имеет облицовку. 21 для обеспечения водонепроницаемого контакта СЃ седлом клапана 36. Колпачок 20 завинчивается Рё герметизируется, РєРѕРіРґР° заглушка 24 отрегулирована правильно. 7 8 17 18 9. 60 37 24 { 15 23 , 23 24 65 37 21 36. 20 24 . Р’РѕРґР° выходит через выпускное отверстие 16, 70, РєРѕРіРґР° клапан 37 открывается. 16 70 37 . Воздушная камера, состоящая РёР· РґРІСѓС… частей более или менее полусферической формы, имеет нижнюю часть 35, привинченную Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана 6, Рё верхнюю куполообразную часть 25, 75, разделенную диафрагмой 9, РїСЂРё этом куполообразная часть 25 снабжена клыками РїРѕ периметру так, что зажимное кольцо 31, находящееся РїРѕРґ воздействием винтов 30, действующих через отверстия 32 РІ зажимном кольце 31 РІ совмещении СЃ 80 отверстиями 33 РїРѕ периметру нижней части 35, позволяет поддерживать нижнюю часть 35 Рё куполообразную часть 25 РІ водонепроницаемом Рё воздухонепроницаемом зацеплении. , таким образом сохраняя шлюзовую камеру 11 РІ качестве буфера РѕС‚ возникновения чрезмерных напряжений. 35 6 25 75 9, 25 31, 30 32 31 80 33 35 35 25 - , 11 85 . Шток 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ камеры 1.4, РіРґРµ РѕРЅ несет обращенную Рє клапану 1.7 поверхность клапана 90, 2697,830 седла 13 РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј трубопроводе 7, РґРѕ воздушной шлюзовой камеры 11, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через диафрагму 9 Рё шайбу 5 Рё закрепляем гайкой 14. Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ канал 12 ведет РѕС‚ шлюзовой камеры 11 РІРЅРёР· через шток 18 РІ водоканал 14. 18 1.4 , 1.7 90 2697,830 13 7, 11, 9 5 14. 12 11 18 . 14. Втулка 27, имеющая РЅР° верхнем конце фланец 28, удерживающий конец спиральной пружины 10, надевается РЅР° шток i8 Рё РЅР° ее нижнем конце образует гнездо для манжетного уплотнения 26. Витая пружина 10 СЃРІРѕРёРј нижним концом упирается РІ неподвижный СѓРїРѕСЂ 2., образованный РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6. 27 '28 10 i8 26. 10 2. 6. Р’ нижней части камеры выполнены вентиляционные отверстия 34: 35. Р’ работе, РєРѕРіРґР° давление РІ гидроцилиндре бытовки меньше, чем РІ магистрали, РІРѕР·РґСѓС… РёР· магистрали поступает РїРѕ подводящему трубопроводу 7, Р° клапан РїСЂРё открытом клапане РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через камеру 14 Рё попутно трубопровод Рє емкостному водонагревателю. 34 :35. , - ,. 7, , 14 - . Р’РѕРґР° также заполняет ограниченный РІС…РѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ 22 Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 12 Рё РїСЂРё условии, что давление превышает атмосферное, поступает РІ шлюзовую камеру 11. 22 12 , , - 11. РљРѕРіРґР° давление внутри цилиндра Рё клапана превышает давление РІ сети, давление РІРЅРёР· РЅР° диафрагму 9 Рё связанные СЃ ней детали превышает давление вверх через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубопровод 7 РЅР° поверхности клапана 17, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению штока 18 РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины Рё закрыть клапан. РљРѕРіРґР° клапан 17 закрыт, любое повышение давления выше заданного максимума приведет Рє смещению предохранительного клапана 37 РІ сторону его седла Рё позволит РІРѕРґРµ выйти через выпускное отверстие 16. 9 7 17 18 . 17 37 16. Такое повышение давления РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РІРѕР·РґСѓС… РІ шлюзовой камере 11 сжимается РІ меньшее пространство РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РЅРµ будет сброшено открытием порта 16. Пружина 10 направляет открытие клапана, РєРѕРіРґР° давления приближаются Рє равенству. Вентиляционные отверстия 34, предусмотренные РІ нижней части камеры 35 4.5, поддерживают атмосферное давление РЅР° нижней стороне диафрагмы Рё обеспечивают выход РІРѕРґС‹, которая могла попасть РІ часть 35 камеры. - 11 16. 10 . 34 4.5 35 - .35 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:25:41
: GB697830A-">
: :

697831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны РѕСЃРЅРѕРІС‹РРЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697831A
[]
- --:=:- ' --- /1 -\!-,1/ - --:=:- ' --- / 1 -\!-,1/ 1
$&< Дж $&< ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 697, 697, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 15, 1951. . 15, 1951. в„– 23986/51. . 23986/51. Заявление подано РІ Австрии РІ октябре. 13, 1950. . 13, 1950. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 57, (:), B4i; Рё 102(), (lb9:2a2c). :- 57, (: ), B4i; 102(), (lb9:2a2c). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах управления впрыскивающими насосами двигателей внутреннего сгорания Рё относящиеся Рє РЅРёРј 1, , 123, , , , австрийского гражданства, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан 6 меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: 1, , 123, , , , , , 6 , , :- РўРќР’Р” двигателей внутреннего сгорания принципиально снабжены РґРІСѓРјСЏ регулирующими устройствами, РѕРґРЅРѕ РёР· которых контролирует количество впрыскиваемого топлива, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ — начало впрыска. РџСЂРё этом контроль количества впрыскиваемого топлива осуществляется преимущественно автоматически, С‚.Рµ. СЃ помощью силы, которая меняется РІ зависимости РѕС‚ скорости Рё уравновешивается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј силой пружины, начало впрыска обычно регулируют преимущественно вручную. , . , . , . Уже предлагалось регулировать начало впрыска автоматически. Р’ некоторых случаях для этой цели предусмотрен отдельный второй регулятор. . . Однако известны также устройства, РІ которых РѕРґРёРЅ орган управления, предпочтительно центробежный регулятор, используется для одновременного управления количеством впрыскиваемого топлива Рё началом впрыска. Р’ этих известных конструкциях регулировка количества впрыскиваемого топлива Рё начала впрыска осуществляется Р·Р° счет осевого смещения втулки центробежного маятника. , , . . Однако работа двигателя внутреннего сгорания, работающего РІ большом диапазоне скоростей, РЅРµ позволяет одновременно регулировать начало впрыска Рё РІРїСѓСЃРє. Поэтому РІ этих известных конструкциях, РІ которых РґРІРµ регулировки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ втулки регулятора, приходится вводить компенсирующие устройства РІ соединительных элементах между втулкой регулятора Рё регулировочными элементами, что требует существенных затрат. Действительно, РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· этих устройств РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ могло быть внедрено РІ практику. , ) . , , , , . , . Рзобретение относится Рє устройству управления РўРќР’Р” двигателей внутреннего сгорания, РІ котором маятник центробежной силы РїСЂСЏРјРѕРіРѕ действия осуществляет регулирование мощности РўРќР’Р”, Р° также регулировку начала впрыска, соответствующего конкретной скорости вращения двигателя. двигатель, Рё изобретение РїРѕ существу состоит РІ том, что носитель летающего РіСЂСѓР·Р°, С‚.Рµ. РѕРїРѕСЂР°, РІ которой установлен центробежный маятник или маятники 60, расположена СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении Рё регулировка начала впрыска осуществляется Р·Р° счет силы реакции центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ последней: Благодаря тому, 65 что используется реакция центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ РЅР° РёС… РѕРїРѕСЂСѓ для регулировки начала впрыска, РІ то время как автоматическое регулирование производительности насоса осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью втулки регулятора, становится возможным определить начало впрыска. впрыск Рё выпуск РўРќР’Р” РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же регулятора без включения компенсирующего устройства. 50 , , . 60 : 65 , , 70 , - 76 . Р’ этом случае РїСЂРёРІРѕРґ вала РўРќР’Р” может преимущественно осуществляться Р·Р° счет промежуточного положения РѕРїРѕСЂС‹ центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ, РїСЂРё этом указанная РѕРїРѕСЂР° может быть соединена СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или валом насоса посредством элемента, преобразующего ее осевое смещение. РІ поворотный. , , 80 . Два примера конструкции согласно изобретению проиллюстрированы РЅР° 85 прилагаемых чертежах: фиг. 1 - продольный разрез регулирующего устройства; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 1. 90 РќР° фиг.3 показан еще РѕРґРёРЅ пример конструкции регулирующего устройства РІ продольном разрезе. 85 : 1 ; 2 - -- 1. 90 3 . Р’ конструкции согласно рисункам 1 Рё 2 РЅР° валу 1 РўРќР’Р” 2 двигателя внутреннего сгорания РЅР° шпонке закреплена соединительная втулка 3, снабженная внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 4. 1 2, 1 95 2 combus831t-- -+ 3 4. Внешнее расположение зубьев 5 РѕРїРѕСЂС‹ 6 центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 4. Центробежные РіСЂСѓР·С‹ 7 поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі болта 8 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 6 центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ. РЎРѕРѕСЃРЅРѕ СЃРІРѕРёРј наружным Р·СѓР±СЊСЏРј 5 РѕРїРѕСЂР° 6 центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ снабжена внутренними наклонными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 9, встречный профиль которых врезан РІРѕ ступице 10. Ступица насажена РЅР° вал 11, который приводится РѕС‚ двигателя муфтой 12. Вал РѕРґРЅРёРј концом центрирован через цилиндрическое отверстие 13 ступицы 10 РЅР° соединительной втулке 3, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом аксиально Рё радиально закреплен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ регулятора 14 шарикоподшипником 15. 5 6 - 4. 7 8 6 . - .5 6 9, 10. 11, 12. , 13 10 3, , 14 - 15. Каждый центробежный РіСЂСѓР· 7 снабжен рычагом 16, прижимающим втулку 17. Противодействующую центробежной силе силу создают пружины 18 Рё 19. Пружина 19 служит, как обычно, для регулирования скорости РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, для чего доступно небольшое перемещение втулки. РќР° скорости, большей, чем РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, втулка 17 упирается РІ пружину 18, РІ результате чего центробежная сила смещает РѕРїРѕСЂСѓ центробежного РіСЂСѓР·Р° 6 влево. Благодаря наклонным Р·СѓР±СЊСЏРј 9 перемещение РѕРїРѕСЂС‹ 6 центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ вызывает относительное вращение между валами 1 Рё 11, благодаря чему начало впрыска опережается. РџСЂРё этом перемещении центробежной РѕРїРѕСЂС‹ 6 пружина 21 уравновешивает центробежную силу. 7 16 17. ) 18 19. 19 , , , . , 17 18, 6 . 9, 6 1 11 . .6 21 . Втулка 17 РїСЂРё перемещении центробежной РѕРїРѕСЂС‹ 6 РЅРµ перемещается, то есть количество топлива, впрыскиваемого РўРќР’Р”, остается неизменным, несмотря РЅР° изменение начала впрыска. Передача движения втулки РЅР° шток регулятора 2,5 РўРќР’Р” осуществляется обычным образом посредством рычага 22 Рё ползуна 27. Крепление рычага 22 осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью эксцентрикового вала 23, который поворачивается вручную или, РІ случае автомобилей, СЃ помощью педали, РІ результате чего изменяется производительность насоса. 17 6, , . 2.5 22 27. 22 23 , , . РџСЂРё достижении максимально допустимых оборотов двигателя РѕРїРѕСЂР° центробежного РіСЂСѓР·Р° 6 упирается РІ кольцо 24, жестко связанное СЃРѕ ступицей 10, Р° плечо 16 центробежного РіСЂСѓР·Р° через втулку 17 сжимает пружину, смещая тем самым насквозь. рычаг 22 шток регулятора 2,5 РўРќР’Р” 2. так, чтобы частота вращения двигателя РЅРµ превышала заданную максимальную. ' 6 24, 10, 16 17, 22 2.5 2. . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.3, РўРќР’Р” 2 приводится РІ движение непосредственно посредством зубчатого колеса 2t, установленного РЅР° валу 1 РўРќР’Р”. Это зубчатое колесо 70 навинчено РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ центробежного РіСЂСѓР·Р° 6. Последний снабжен СЃ внутренней стороны, как Рё РІ случае конструкции РїРѕ фиг.1 Рё 2, наклонными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 9 СЃ внутренней стороны, встречный профиль 75 которых врезан РІРѕ ступице 10. Последний соединен шпонкой СЃ валом 1 РўРќР’Р” Рё зафиксирован РїСЂРё помощи втулки 28 Рё крепежного винта 29. Центробежные РіСЂСѓР·С‹ 7 обозначены как 80 РІ случае фиг. 1, каждый РёР· которых имеет плечо рычага 16, которое давит РЅР° втулку 17. 3 2 2t 1 . 70 6. , . 1 2, 9 , 75 10. 1 28 29. 7 80 1, 16 17. Возникает противодействующая центробежной силе сила. как Рё РІ случае СЃ Р РёСЃСѓРЅРєРѕРј 1. пружиной холостого С…РѕРґР° 19. 85 регулировочной пружиной 21 Рё пружиной максимальной скорости 18. Втулка 17 скользит РїРѕ втулке 28 Рё снабжена РЅР° своем правом конце пазом, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ скользящее кольцо 90 27 двуплечего рычага 22. Р’ этой форме конструкции зубчатое колесо 26 снабжено снаружи прямыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Р° РѕРїРѕСЂР° центробежного РіСЂСѓР·Р° 6 снабжена внутри наклонными 95 Р·СѓР±СЊСЏРјРё 9. Однако работа остается той же самой РІ конструкции, РІ которой зубчатое колесо 26 снабжено наклонными Р·СѓР±СЊСЏРјРё снаружи, Р° РѕРїРѕСЂР° 6 центробежных РіСЂСѓР·РѕРІ СЃРѕ 100 прямыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё снаружи. устройства согласно рисункам 1 Рё 2. РР·-Р·Р° смещения зубчатого колеса 26 РЅР° 105 РјРёРЅ РІ осевом направлении ведущее зубчатое колесо двигателя внутреннего сгорания, находящееся РІ зацеплении СЃ упомянутым зубчатым колесом 26, должно быть выполнено соответственно широким. . 1. 19. 85 21, 18. 17 28 - 90 27 - 22. , 26 6 95 9. , 26 , 6 100 1 2. 26 105 , 26 . 110 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:25:41
: GB697831A-">
: :

697832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697832A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гигиенические прокладки РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, РќСЊСЋ-Брансуик, Соединенные Штаты Америки, Милитауна, РќСЊСЋ-Джерси, РќСЊСЋ-Брансуик, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє гигиеническим салфеткам Рё касается РІ первую очередь тех, которые одноразовый вариант СЃ впитывающими подушечками, покрытыми оберткой. , , , , , , , , , , , , : . Гигиенические прокладки предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники делятся РЅР° три основных класса: (1) прокладки ворсистого типа; (2) типы слоев бумаги; Рё (8) ламинирование бумажных слоев РЅР° ворсистых центральных салфетках. : (1) ; (2) ; (8) . Главное преимущество первого типа заключается РІ его мягкости Рё удобстве для пользователя. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, тип слоя отличается твердостью Рё сохранением формы, что желательно СЃ точки зрения защиты пользователя. . , . Бумажное ламинирование РЅР° салфетках СЃ ворсистым центром демонстрирует некоторые преимущества РѕР±РѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… типов. . Рљ сожалению, каждый РёР· типов гигиенических прокладок предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники также имеет РѕРґРёРЅ или несколько важных недостатков. Таким образом, салфетки ворсистого типа предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники имеют тенденцию терять форму РїСЂРё ношении, Рё РѕР±Р° типа бумажных слоев кажутся несколько твердыми, резкими Рё неудобными. . , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ требование, выдвинутое против, упало; тарные салфетки ориентированы РЅР° комфорт Рё защиту. Р’ прошлом женщинам приходилось РІ некоторой степени идти РЅР° РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ Рё соглашаться РЅР° тот тип салфетки, который, РїРѕ РёС… мнению, наиболее соответствовал РёС… требованиям. Необходимость заставила РёС… признать недостаток выбранного типа салфеток. ; - . . . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание гигиенической прокладки, которая сочетает РІ себе Рё превосходит желательные характеристики современных прокладок Рё РІ то же время РЅРµ имеет нежелательных свойств таких прокладок. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание гигиенической прокладки, демонстрирующей желаемую степень устойчивости Рє деформации Рё сохраняющей СЃРІРѕСЋ форму, твердость Рё положение РІРѕ время использования. Другой задачей изобретения является разработка гигиенической прокладки, которая была Р±С‹ РЅРµ жесткой, Р° РјСЏРіРєРѕР№ Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание гигиенической прокладки, которая РЅРµ является РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№, РЅРѕ демонстрирует сильное замедление проникновения менструальной жидкости Рё, РІ частности, РЅРµ имеет проникновения РїРѕ бокам. Дополнительной целью изобретения является создание гигиенической прокладки, которую можно экономично изготовить РЅР° экономичном оборудовании Рё которая РЅРµ является дорогостоящей РІ производстве или использовании. Рзобретение решает эти задачи путем создания гигиенической прокладки, РІ которой РІСЃРµ собрано внутри внешняя обертка - РґРІР° противоположных, индивидуально обернутых слоя РІРѕСЂСЃР°, сохраняющих форму, Рё между указанными слоями - центральный слой ткани существенного объема. , , , . , , . . , . - , - , , . Гигиеническая прокладка является особенно удовлетворительной, РєРѕРіРґР° ее внешняя обертка включает полуотталкивающий тканевый элемент Рё РєРѕРіРґР° каждый продольный край включает РІ себя отталкивающий элемент для предотвращения вытекания жидкости СЃ Р±РѕРєРѕРІ Рё, соответственно, РёС… затвердевания. Лучше всего, если ее центральный тканевый слой содержит репеллент, чтобы предотвратить прохождение жидкости через салфетку. - , . . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: - фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе гигиенической прокладки, изготовленной РІ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления изобретения; фиг. 2 - горизонтальный разрез РїРѕ линиям 2-2 фиг. 1; фиг. Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный частичный горизонтальный разрез РїРѕ линиям 3-3 фиг. 1. : - . 1 ; . 2 2-2 . 1; . 3 3-3 . 1. Типичная салфетка 10, изготовленная РІ соответствии СЃ изобретением, показана РЅР° прилагаемых чертежах. Салфетка 10 содержит значительный слой впитывающих салфеток 11, например, двенадцать слоев салфеток весом двенадцать фунтов РЅР° стопку РёР· четырехсот восьмидесяти листов размером двадцать четыре РЅР° двадцать шесть РґСЋР№РјРѕРІ. Можно использовать большее или меньшее количество ткани, РЅРѕ предпочтительно, чтобы слой ткани содержал РЅРµ менее шести Рё РЅРµ более двадцати слоев бумаги весом двенадцать фунтов РЅР° пачку или весь эквивалентный вес какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ ткани. 10, . 10 11, .., , - - . , . Ткань предпочтительно скручена, Рё креп может простираться РІ любом направлении. . Р’ предпочтительной форме изобретения РѕРґРёРЅ или несколько слоев репеллентной ткани 12 связаны СЃ центральным слоем 11 впитывающей ткани. Р’ этом месте репеллентные слои ткани, которые обычно состоят РёР· проклеенной легкой папиросной бумаги, например, пропитаны пятью процентами. канифоли РІ значительной степени способствуют сопротивлению прохождению жидкости Рё удержанию жидкости салфеткой. Следует отметить, что РЅР° иллюстрации репеллентная ткань показана РЅРµ РІ центре, Р° ближе Рє внешней стороне слоя впитывающей ткани. 12 11. , , , . . . Эта позиция вполне удовлетворительна. . Поскольку большинство пользователей предпочитают носить салфетку, желательно, чтобы РѕРЅР° была двусторонней. РєРѕРіРґР° обертка или нахлест 13 находится вдали РѕС‚ тела, репеллентная ткань 12 расположена предпочтительно РЅР° стороне слоя абсорбирующей ткани 11, ближе Рє перекрытию 1:3, так что РїСЂРё нормальном использовании жидкость полностью распределяется РґРѕ достижения этого барьера. . . 13 12 11 1:3 , , . РќР° каждой стороне слой впитывающей ткани покрыт ворсистым слоем 14 РІ индивидуальной обертке 15, чтобы существенно способствовать сохранению формы салфетки. РџРѕРґ РїСѓС…РѕРј подразумевается очищенная измельченная древесная масса, такая как альфа-целлюлоза, хотя для некоторых целей может оказаться желательным РїСѓС…, изготовленный РёР· хлопка Рё РґСЂСѓРіРёС… РјСЏРіРєРёС… волокон. Каждый ворсистый слой 14 является существенным Рё может, например, содержать СЃРѕСЂРѕРє зерен распушенной альфа-целлюлозы. Впитывающая ткань 11 Рё ворсистые слои 14 обычно имеют примерно одинаковый вес, РЅРѕ возможны некоторые изменения РІ весе РїСЂРё условии, что каждый слой остается существенным Рё сам РїРѕ себе обладает значительной способностью поглощать жидкость. Каждый продольный край 16 комбинации слоя впитывающей ткани Рё РґРІСѓС… ворсистых слоев покрыт РѕРґРЅРѕР№ или несколькими продольными боковыми полосками 17 РёР· водоотталкивающей, С‚.Рµ. гидрофобной ткани. Эти боковые полоски 17 предотвращают нежелательное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ проникновение жидкости изнутри гигиенической прокладки Рё помогают сохранить ее форму. соответственно, защищая пользователя салфетки РѕС‚ выделения жидкости РёР· салфетки. , 14, 15, . , . 14 . 11 14 . 16 - 17 - .. . 17 . . Р’СЃСЏ описанная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃР±РѕСЂРєР° удерживается внутри внешней обертки 18, которая предпочтительно содержит слой полуотталкивающей ткани, такой как слой 19 РЅР° иллюстрации, Рё РѕРґРёРЅ или несколько слоев марлевого нетканого материала 20. Полуотталкивающая ткань гидрофобна, РЅРѕ допускает проникновение РІРѕРґС‹ или менструальных выделений, С‚. Рµ. невпитавшиеся капли образуются РЅР° ее поверхности, РЅРѕ быстро проникают РІ нее Рё впитываются внутри салфетки. 18 - , 19 - 20. .. - - . Рзделие согласно изобретению сохраняет мягкость Рё удобство салфеток ворсистого типа Рё отличается РѕС‚ жесткости салфеток любого типа, поскольку ламинированный тканевый слой скрыт внутри его центра Рё РЅРµ контактирует непосредственно СЃ пользователем РЅРё РІ какой точке. Новая салфетка обеспечивает значительно улучшенную защиту РїРѕ сравнению СЃ ворсистыми изделиями. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, это свойство особенно выдающееся РёР·-Р·Р° его превосходной способности сохранять форму Рё положение РІРѕ время использования. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ экономичен РІ производстве Рё использовании. , . . . . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Гигиеническая прокладка, содержащая удлиненную впитывающую подушечку Рё внешнюю обертку для нее. указанная абсорбирующая подушечка содержит центральный слой, состоящий РёР· определенного количества Рё веса абсорбирующих тканей Рё наложенный РЅР° каждую сторону указанного центрального слоя, индивидуально обернутую форму, удерживающую ворсистый слой существенного веса. : - 1. . - , . 2.
Гигиеническая прокладка по п. 1, в которой центральный слой впитывающей прокладки включает в себя водоотталкивающую ткань. 1 - . 3
Гигиеническая прокладка по п. 2, в которой водоотталкивающая ткань прилегает к одному из ворсистых слоев. 2 - . 4.
Анитарная салфетка по п. по пп.1-3, в которой внешняя обертка включает семоотталкивающую ткань. 1-3 - . 5.
Гигиеническая прокладка по любому из пунктов 11, в которой комбинация трех слоев покрыта с обоих краев прокладки и внутри внешнего покрытия отталкивающими боковыми полосками для предотвращения проникновения жидкости из прокладки через указанные края. 11 . 6.
Гигиеническая прокладка как. по любому из пп.1-5, в котором пух представляет собой распавшуюся альфа-целлюлозу. . 1-5 . 7.
Гигиеническая прокладка, РїРѕ существу, такая же, как описано Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. - . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:25:43
: GB697832A-">
: :

697833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB697833A
[]
- СЃ- - - - - СЂ -- - - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 697,833 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. 697,833 . 14, 1951. в„– 26643/РЎР. . 26643/. Заявление подано РІРѕ Франции РІ октябре. 4, 1951. . 4, 1951. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 30, 1953. . 30, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 102(), Alc2, A3(:), A4(:1:s7); Рё 106(), M4 (:c3:1). :- 102(), Alc2, A3(: ), A4(:1: s7); 106(), M4 (:c3: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся смазочных пистолетов или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ХЕНРЧРНКХОЛЬЦ, РґРѕРј 46, улица Октав РњРёСЂР±Рѕ, Париж-17, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 46, , -17 , , , , , , :- Смазочные шприцы для подачи смазки РїРѕРґ высоким давлением для смазки РґРЅРёС‰ автомобилей Рё самолетов обычно содержат клапан, который РїРѕРґ давлением трубки подачи смазки обычно стремится закрыться Рё мгновенное открытие которого вызывается действием противодействующего толчка. -деталь, управляемая ручным рычагом. Поэтому толкатель должен оказывать РЅР° клапан усилие, противоположное РїРѕ направлению Рё РїРѕ меньшей мере равное РїРѕ величине усилию, оказываемому смазкой. РџСЂРё открытии клапана устанавливается подача смазки, которая продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° тумблер РЅРµ будет расслаблен, после чего давление РІ подающем трубопроводе автоматически повторно закроет его. Таким образом, известные смазочные шприцы автоматически закрывают краны, которые мгновенно открываются СЃ помощью ручного управления. - - , - . - . , , . - , . Высокие давления, преобладающие РІ подводящих трубах, необходимы для того, чтобы смазка могла преодолеть внутреннее сопротивление смазываемых деталей, РІ которых РїСЂРѕС…РѕРґС‹ всегда СѓР·РєРёРµ Рё, РєСЂРѕРјРµ того, часто частично закупориваются наличием застоявшейся смазки, образующейся РєРѕРј, смешанный СЃ частР