патенты / 15533

697258-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697258A
[]
_ - _ | -,; _\ _ - _ | -,; _\ -- я - я, я -- - , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 697,258 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 мая 1951 г. 697,258 16, 1951. № 11455151. . 11455151. \|MÄy/gЗаявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 мая 1950 года. \|MÄy / 20, 1950. , / Полная спецификация опубликована в сентябре. 16, 1953. , / . 16, 1953. Индекс при приемке:- 7(), B2d(1:2:3). :- 7(), B2d(1: 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO0MPLETE Свеча зажигания предкамерного типа Мы, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 7755, , Сиэтл, округ Килнг, штат Вашингтон 5, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 7755, , , , 5State, , , , , :- Настоящее изобретение относится к свечам зажигания типа, предназначенного для применения в двигателе внутреннего сгорания и образующего предкамеру по отношению к камере сгорания двигателя. . , ' . До сих пор предлагалось множество свечей зажигания и адаптеров для свечей зажигания специальной конструкции, предназначенных для уменьшения склонности свечей зажигания к загрязнению отложениями углерода и соединений свинца из бензина, а также для уменьшения детонации, увеличения мощности и, как правило, для снижения детонации. повысить эффективность сгорания. Некоторые из этих предложенных проектов оказались более эффективными, чем другие. , , , . . Свеча зажигания согласно настоящему изобретению оказалась особенно свободной от загрязнения или подгорания электродов, а также от короткого замыкания, вызванного отложением соединений углерода или свинца на изоляторе свечи зажигания и в его полости. Предел рабочей температуры двигателя, при котором произойдет преждевременное зажигание, значительно увеличивается, однако сгорание распространяется через горючую смесь в пространстве сгорания двигателя настолько эффективно с помощью свечи зажигания, что достигается увеличение мощности и эффективности двигателя при уменьшении детонации. В результате более эффективного распространения пламени двигатель легче запускается и плавно работает на холостом ходу на более низких оборотах. . - ' . . Свеча зажигания по настоящему изобретению применима к двигателю внутреннего сгорания путем ее ввинчивания в обычное отверстие для свечи зажигания, так что она не требует каких-либо модификаций существующих двигателей, хотя ее можно сконструировать с учетом отверстий различных размеров. Однако в его структуре предусмотрена предкамера, внутри которой расположены электроды. образующие искровой промежуток. Обозначение «свеча зажигания» в данном описании включает в себя как конструкцию, в которой 55 предкамера сформирована в переходнике, ввинчиваемом в двигатель и в который может быть ввинчена стандартная свеча зажигания, так и свечу зажигания, которая сама по себе является свечой зажигания. специально сформированный в соответствии с 60 изобретением. . . . " " 55 60 . Для достижения перечисленных выше преимуществ было обнаружено, что в определенных пределах предкамера должна иметь определенную форму, пропорции и размеры, а электроды, образующие искровой промежуток, должны располагаться в определенном положении в предкамере. , , , , . Максимальная эффективность работы свечи зажигания во многом зависит от правильного соотношения между различными характеристиками свечи зажигания, а также от правильного баланса пропорций и размеров между частями свечи зажигания. 75 Более конкретно, для максимальной мощности, отсутствия детонации и преждевременного зажигания предкамера внутри свечи зажигания сужается к внутреннему концу свечи зажигания, который является концом, который должен быть открыт внутри камеры сгорания двигателя, и открывается на этом конце через отверстие, которое должно быть достаточно маленьким, чтобы обеспечить желаемый эффект сопла для газа, движущегося в переднюю камеру и из нее, но не настолько маленьким, чтобы чрезмерно ограничивать прохождение такого газа или вызывать чрезмерные скорости в отверстии. Электроды, образующие искровой промежуток, должны быть расположены достаточно далеко от внутреннего конца свечи зажигания и ограниченного отверстия предкамеры, чтобы их можно было исключить из прямого контакта с богатой горючей смесью, чтобы уменьшить тенденцию к образованию углерода 95 и отложений соединений свинца. для формирования, и предпочтительно, чтобы пространство за электродами было небольшим и защищено выступом или ступенчатым образованием между ним и основной частью передней камеры. , . 75 , , 80 , 85 , . 90 , 95 , . 100 Плюсы искрообразования можно отнести к горячему типу, при котором тепло не может слишком быстро передаваться от металлического и керамического изоляционного материала центрального электрода и сердечника к оболочке свечи зажигания, или к холодному типу. тип, при котором металл и изоляционный материал центрального электрода находятся в прямом контакте с оболочкой искрового разрядника... 100 - , 5central - - , ... заглушку, чтобы тепло легко отводилось от сердцевины . При замораживании холодного типа это изобретение имеет уникальное преимущество, заключающееся в значительном уменьшении обычной тенденции к чрезмерному загрязнению. Особенностью изобретения является то, что оно немедленно формирует часть искры. - .-, конец керамического сердечника в виде внутренней втулки, отделенный от внешней части свечи зажигания, корпус, который установлен на внутренней стороне, чтобы обеспечить плавность хода] проводимость Между той частью стенки полости свечи зажигания, примыкающей к концу сердечника электрода и блоку двигателя. , . - ., : .--- - .-, ' -, ,,1,, ] ' - - . ЗИ тл Слиал.,, плагин. бод, вставляется в двигатель искровой.1.; например, заполнить. 'Привинчивается к нему _Ienl, чтобы обеспечить относительно короткий путь передачи тепла от керамического сердечника { -.(- - через внешнюю часть корпуса к блоку двигателя. Для этого искрообразование. затыкать. Корпус должен быть вставлен в порт двигателя - в первую очередь - до внутреннего конца внутренней искрящейся части. или круг.. эреетродье-(,1r,,,,- конец керамического сердечника. Чтобы препятствовать совместной передаче тепла от такой втулки к внешней части корпуса искрогасящего устройства, первая должна свободно входить в полость последней. .,, . , .1.; . ' _Ienl ' { -.(- - . . . - - 1- -- ' - . .. '-(,1r,,,,- . - ,,, . Кроме того, некоторые части искры созданы более эффективными, чем раньше. Таким образом, ограниченное отверстие. От переднего дросселя внутренний конец свечи зажигания закруглен, выступая из минимального отверстия). до внутреннего конца искрообразования. заглушка, способствующая плавности потока - и минимальной турбулентности как при движении. из пространства сгорания в предкамеру и при движении из предкамеры в пространство сгорания. Предпочтительно также, чтобы прихожая сходилась к ограниченному отверстию и, т. е., входила в его стену, и такая конвергенция формируется за счет вогнутых изогнутых стенок прихожей. Все эти особенности способствуют эффективности искры. , - .. . ., - , ). . , , - . , ., . - ., , . . Часть свечи зажигания 13e будет указана в следующем подробном описании чертежей. ( - 13e - ,, . п -Согласно. 1l;,, вши ,5, тело рыбы . ,.- часть ') 7 0 ритуалов диаметром и , минимальный диаметр внутреннего конца грустного ( (.;. -. 1l;,, ,5, . ,.- ') 7 0 , ( (.;. сказал: Земля, переент. из его 111.-- (1l-""111e, ', по крайней мере, для шести '- перегородки. (Это альт - 'между ' птиц - часть - dii7,) ( электроды искра -) сижу в отдаленном месте, тренирую ограниченный восточный,... 80 Дальше по плитке тоже нет искры. пилюля, канал падуба -,, открытый через внутренний конец указанного 11.одного через ограниченное отверстие в нем, полученный в указанном цепочке и лишенный ':-,-,(!, - '-с 3od-, конец -,1i ( - пятидесятые. из указанного тела, образующего все большое плечо, пересекает внутренний конец указанного 1), 1 или 1.(-1..--жил в пятьдесят из ,. ,;, . 111.-- (1l-""111e, ', '- . ( - ' ' - - dii7,) ( -) , ,... 80 . ', -, - . 11. , ' :-,-,(!,- '- 3od-, -,1i( - . 1), 1 1.(-1..-- ,. Ва, тролль-11 флиф. , -11 . оборка. стена литисл),,,].,-) )':; часть -( 1- указанный - и указанный ', 11;- ],,,,,, , первый электрод был выполнен ; ,'(1 1 ! ) изолятор, примыкающий к плечу, образующий ,-, конец указанного и ..-- конец кислотного указанного ноператин-vс саирлом-листовым электродом. . ),,,].,-) )':; -( 1- - ', 11;- ],,,,, , - ; ,'(1 1 ! ) -,-, ..-- .; - . 1
07) Согласно дополнительному аспекту ( намерение имеется .ovd41 - -, включающее в себя движение тела (,камера, Лоулдер сillill(. (l1lo из упомянутого 1), --; » и 01)- от сказанного клитииил)эр тллро!».! 1 , чуждый одной девятой и, он же, сладострастный. - '-) на -стороне указанного лиотилда, - присоединяется к более тонкому концу садового борива, большая часть общего вольти-- указанного чабера, изолятор и -, пескоструйный электрический - -10 (жилье внутри ),) -; второй электрод .- к указанному телу, - 1 элефтрод и расположено 125 внутреннее плечо., складки] (если камера утеса больна кубир] ), (lC1 площадь нагрудника 31 эт. 697,258. Предпочтительные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 6 На фиг. 1 показан продольный разрез свечи зажигания. выполнено в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вид в перспективе в разобранном виде с отдельными частями, чтобы показать внутреннюю конструкцию; фиг. 3 - продольный разрез свечи зажигания и комбинированного типа адаптера свечи зажигания с отдельными деталями; фиг. 4; представляет собой продольный разрез дальнейшей модификации свечи зажигания с вырванными деталями. 07) - ( .ovd41 - - (,, (. ( 1 1), --; " 01)- ) ,!".! 1 , - , , . - '-) - ,- - -- , -, - -10 ( ),) -; .- , - 1 125 ., ] ( ]), (lC1 31 697,258 :6 1 ' , 2 ; 3 , ; 4 ' . На фиг.1 показана свеча зажигания, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, которая предназначена для ввинчивания непосредственно в отверстие или порт свечи зажигания двигателя внутреннего сгорания и включает в себя переднюю камеру. Корпус свечи зажигания включает корпус 1, имеющий внутреннюю концевую часть 10 с внешней резьбой стандартного размера для ввинчивания в обычный порт или отверстие для свечи зажигания двигателя с внутренней подкачкой. Внешний диаметр резьбы на этой детали может составлять, например, восемнадцать миллиметров. На внешнем конце этой резьбовой части находится внешний буртик 11, а немного дальше от внутреннего конца 16 искровой свечи, то есть конца, предназначенного для доступа в пространство сгорания двигателя, находится внутренний буртик 12. Рядом с внешним концом 6f кожуха 1 имеется некруглая точка 13, предпочтительно шестиугольная, к которой можно приложить гаечный ключ для ввинчивания резьбовой части 10 в порт двигателя или для отвинчивания заглушки из порта двигателя. 1 ' . 1 10 ' . , , . 11, 16 , ' , 12. 6f 1 - 13, , 10 . Внутри корпуса 1 находится втулка 2, завершающая корпус заглушки, имеющая уступ 20 примерно посередине между своими концами, который упирается во внутренний буртик 12 корпуса. 1 .2, , 20 12 . Эта втулка свободно входит в корпус 1 свечи зажигания, чтобы препятствовать передаче тепла от втулки к внешней части корпуса или корпуса свечи зажигания. Оболочка может иметь дополнительный небольшой выступ 14, в который упирается внутренний конец втулки 2. Расстояние между внутренним концом втулки и внутренним концом 16 корпуса заглушки не должно быть заметно больше длины резьбовой части 10. 1 , p1ug . , 14 2 . ' 16 10. и предпочтительно меньше, как показано. Внутренний в осевом направлении конец этой втулки несет заземленный электрод 21, который предпочтительно расположен непосредственно рядом с внутренней торцевой поверхностью втулки. , . 21 . Центральный электрод: 3 установлен в фарфоровом шпинделе 30, несущем сетку 31 с внешней резьбой для зацепления с внутренней резьбой, образованной на внешнем конце оболочки . Между лентой 31 и 71) наружным концом установлена дистанционная шайба 4. втулки 2, толщина которой выбрана так, чтобы обеспечить необходимую ширину искрового промежутка между заземляющим электродом 21 и центральным электродом 3. Внешний конец ленты 75, 31 имеет подходящую конструкцию 32 для приема гаечного ключа, предназначенного для вращения шпинделя 30 относительно корпуса для прижатия втулки 2, зацепляемой шайбой 4, с плотным прилеганием к заплечику 1.2 корпуса. 80 Внешний конец корпуса 1 закрыт крышкой 5, имеющей внутренний конец с внешней резьбой, дополняющий внутреннюю резьбу корпуса. Снаружи от этой концевой части с резьбой расположена цилиндрическая часть 50, соединяющая гаечный ключ, которая предпочтительно имеет шестиугольную форму. Этот колпачок имеет керамическую изолирующую прокладку 15, обычно из фарфора, изолирующую колпачок и оболочку от плиточного клеммника 33 на внешнем конце 90 шпинделя 30. :3 . 30 31 . 4 31 71) 2, 21 3. ,75 31 32 30 2, 4, 1.2. 80 1 5 . - 50 . 15, , 33 90 30. Внешний конец колпачка открыт для приема электрического проводника для зацепления с клеммой 33 и предпочтительно имеет внешнюю резьбу 52 для приема защитного колпачка или для крепления 95 экрана провода зажигания для предотвращения воздействия высокочастотной энергии. 33. 52 95 - . Из деталей, описанных выше, шпиндель 30, центральный электрод 3 и клемма 33, а также колпачок 5 могут быть обычными. Изобретение настоящей свечи зажигания заключается в формировании передней камеры внутри корпуса свечи зажигания, состоящей из корпуса 1 и втулки 2, а также в расположении электродов 3, 105 и 21 и внутреннего конца шпинделя 30 относительно такой передней камеры. , 30, 3 33, 5, . 1 2, 3 105 21 30 . Формирование передней камеры внутри внутренней концевой части камеры включает в себя большую часть и ограниченное 110 отверстие через внутренний конец 16 ада 1, такое отверстие обеспечивает сообщение между большой частью передней камеры и пространством сгорания внутреннего сгорания. двигатель. Внутренние стенки 115 такой большой части передней камеры сходятся от максимального диаметра или зоны 15 поперечного сечения к минимальному диаметру или части 17 поперечного сечения в ограниченном отверстии 120. Такие сходящиеся стенки предпочтительно являются вогнутыми и в достаточной степени закруглены в ограниченном отверстии или участке 17 с минимальным поперечным сечением, чтобы обеспечить плавный поток газа в любом направлении 125) между этими двумя частями. Хотя ни степень расширения, ни кривизна стенки прихожей не имеют решающего значения, такая кривизна может удобно иметь круглую дугообразную форму, диаметр максимальной части поперечного сечения прихожей по существу совпадает с взрослого человека, число таких круглых , и 1)[(-.. , ]Способность 5 ----- в последнее время три - столь же велики, как '- :, максимальной части , -,,; 1. ' U1 . и предпочтительно 1. 110 16 1, . 115 15 17 120 . 17 125) . , , 13U 697258 ., , 1)[(-.. , ] 5----- - '- :, , -,,; 1. ,' U1 . 1. У антецильного янтаря круглое поперечное сечение, но оно должно быть круглой формы. В этом случае слово «дианиетер», используемое в этом описании, будет пониматься как обозначающее поперечную ширину прихожей. Кроме того, отверстие расширяется от своего минимума. часть поперечного сечения к внутреннему концу 16 стоянки предпочтительно имеет синусоидальную кривую, опять же, чтобы уменьшить турбулентность потока пива из приемного пространства в отверстие или из передней камеры через отверстие в камеру сгорания двигателя. ' космос. Такой. Конструкция исключает шарджирование углов, которые в противном случае будут нагреваться до накала и вызывать преждевременное возгорание. - ' , . , --- " . , . 16 , . , - ---' ' . . ) - -. Непосредственно сбоку от большой части преддверия вдали от внутреннего конца 16 корпуса вилки - 11 аксиально-внутренний конец котурна-,- 2 имеет форму, выступающую по тадиально внутрь заплечику -3 0 в переднем проходе. янтарь. Электроды 21. - 16 - 11 -,- 2 , -3 0in -. 21. и)' расположены у такого плеча, рис -, с таким ' и .,'. 1 и 4, показывающий зазор непосредственно со стороны поворотного заплечика вдали от отверстия и конца 16 корпуса, то есть в осевом направлении от такого заплечика, и внутри участка 22 уменьшенного отверстия втулки. Такой запасной вызов может быть расположен внутри 4G от такого плеча, то есть в части .. Поперечное сечение воскиния, но оно должно располагаться довольно близко, к плечу, а не на определенном расстоянии. в сторону отверстия 17 от плеча. )' , -, ' .,'. 1 4 . 16, , 22 . 4G , .. , ., -,- . 17 . Внутренний конец изолирующего стержня сужается внутрь и, чтобы обеспечить достаточный зазор между втулкой 1 1 и шпинделем, отверстие 4 расположено вдоль оси, имеет увеличенную часть 2.3 по направлению к своему аксиально внешнему концу, т.е. часть 22 на внутреннем конце такой втулки) смещена радикально внутрь по направлению к фарфору шпинделя, чтобы уменьшить пространство вокруг его внутреннего конца. Длины и диаметры частей этого ступенчатого отверстия должны быть соотнесены с длиной и диаметром крышки соответствующих частей внутреннего конца шпинделя 30 так, чтобы между ними во всех местах оставался достаточный зазор. в осевом направлении, чтобы акколиннозировать некоторое количество отложений углерода и соединений свинца из топлива, в то время как это пространство является узконаправленным, чтобы часть аутекейнбера, находящаяся впереди от зазора в шпильке ---всего сенопарилась к . , - ' 1 1 _mshing 2 4 , 2.3 ., , .. ' 22 ), ', . - - -,) 30 - , --- . V0111111c, Больного ' плитка искра "-11). ' осевой -11l--- Прохода, 'Лий изолятор сидит меньше, так же, как и ди5тии-ли Воздух',.- выходки. V0111111c, ' "-11). ' -11l--- , ' , - di5tii- ' ,.- . конец щетины и внутренний конец корпуса- Z1. Если внутреннее концевое отверстие прихожей слишком узкое для прихожей, то 5 прихожей в целом нарушается функционирование прихожей. .lciji5-,- альт. будет . , - Z1 - 5 -, .;,, .lciji5-,- . . потерянный. Следовательно, будет полезно описать пример типичного плагина в соответствии с изобретением 0 размера, подходящего для всех случаев! ) возмущаются энпиллями. Это так называемая 18-ниллиметровая искра. плюс---. --- но, внешний диаметр плитки 10, масляный фильтр, внутренняя концевая часть размера офиса 17 f01111ing. Внутренний конец ' . должен быть тем, что есть у всех способных больных Орделей. к Клиа эелит бле 90 а.; - 1rpin ( сгорания и . На другом. Литлид, оракула 17 1' 11 , сопло обеспечено и чрезмерное загрязнение,,, вызвано]). отложение углерода и свинца плохо Максимальное число муравья , 'примите 100 порций до, , все обморок-, до . из ) ниже 'более высокое значение, увеличивающее (.- или правдивый (! Леви (, от -105 до 13e 61применялся к преддверию, пока метрика не стала заметно выше последнего измерения 1he ( ,... . 0 ! ) . - 18 .' ---. --- , 10 17 f01111ing. ' . - ' . 90 .; - 1rpin ( -. . , 17 1' 11 ,, ,,, ]). , ' 100 , -, . ) ' (.- (! (, -105 13e 61josited - , 1he ( ,... Плитка (. [Вооруженные поверхности, ' - -,(ifZ11)111,1pxl, 111ately степенные центы,.., ) определил 11) плечо (!. -; нюхать. конец зла--- 2. -, ])'Действуй.' это .) 27 - видно по диаметру отверстия на одну треть и , с-о-третьи диаметра - (. или 11, площадь отверстия находится позади 1,20 листа - кро.; - - 18 .. --- ограниченное отверстие iiiiiiillt0.11, (11ililet( (если четверть дюйма и один зал ,') 12-- ) ,-- бер, общее количество ]3ur 1,0A, отверстие (.11- дугообразной резьбы ,.,,- . (. [ , ' - -,(ifZ11)111,1pxl, 111ately ,.., ) 11) (!. -; . --- 2. -, ])',.' .) 27 - - - ,-- - (. 11 1.20 -- .; - - 18 .. --- iiiiiiillt0.11, (11ililet( ( - ,') 12--) ,-- , ]3ur 1,0A (.11- ,.,,- . 697,258 0.0975 кубических дюймов и площадь ограниченного отверстия 0,049 квадратных дюймов. Это дает соотношение объема к площади примерно два, где объем передней камеры выражен в кубических дюймах, а минимальное поперечное сечение ограниченного отверстия выражено в квадратных дюймах. Соотношение объема к площади такого порядка привело к получению превосходной свечи зажигания, тогда как если объем передней камеры существенно увеличиться без увеличения размера отверстия, произойдет некоторая потеря мощности двигателя, а при высокой мощности произойдет чрезмерный нагрев. может вызвать преждевременное возгорание. С другой стороны, если объем передней камеры уменьшится существенно ниже этого соотношения без изменения минимальной площади отверстия, электроды будут подвергаться чрезмерному нагреву, что приведет к их сравнительно быстрому сгоранию, и прихожая камера будет иметь тенденцию к загрязнению. путем отложения соединений углерода и свинца. 697,258 0.0975 0.049 . , - . , , , -. , , , . Эффективность свечи зажигания снижается из-за того, что отверстие 17 на внутреннем конце передней камеры становится либо слишком маленьким, либо слишком длинным. Предпочтительно отверстие расширяется в обоих направлениях от участка минимального диаметра. Кроме того, по меньшей мере на шестидесяти процентах длины передней камеры между ее зоной максимального сечения 15 и внутренним концом 16 свечи зажигания диаметр передней камеры должен составлять не менее шестидесяти процентов максимального диаметра. Кроме того, электроды 36 должны быть удалены от ограниченного отверстия передней камеры на внутреннем конце свечи зажигания и по существу на выступающем внутрь заплечике передней камеры, причем расстояние между частью отверстия минимального поперечного сечения и таким плечом должно составлять не менее одного и половина диаметра такого минимального участка поперечного сечения. 17 . . 15 16 . elec36 , - - . Чтобы уменьшить склонность соединений углерода и ,5-свинца откладываться в пространстве радиально снаружи от искрового промежутка, что может вызвать короткое замыкание, объем той части передней камеры, которая находится в осевом направлении снаружи от искрового промежутка, должен быть незначительная часть объема всей прихожей. Фактически, объем той части предкамеры, которая находится в осевом направлении снаружи от зоны максимального поперечного сечения предкамеры, должен составлять незначительную часть объема всей предкамеры. И наоборот, конечно, та часть передней камеры между зоной максимального поперечного сечения и внутренним концом 16 свечи зажигания имеет объем, который составляет основную часть всего объема передней камеры. В свече зажигания этого типа также предпочтительно, чтобы заземляющий электрод 21 выступал радиально в положение, перекрывающее центральный электрод, как показано на рисунках 1 и 4. Однако если возможно использовать электроды других типов, таких, например, как показанный на рисунке 3, из-за некритического расположения электродов, при условии, что они удалены от отверстия 1[ и на или рядом к выступающему внутрь плечу прихожей. ,5 , . , . , , 16 . 21 , 1 4. , , , , , 3, , 70 1[ . Характеристики свечи зажигания, показанные на рисунке 75, могут быть включены в комбинацию адаптера и свечи зажигания, как показано на рисунке 3. В этой конструкции пропорции и размеры передней камеры от ее части с максимальным 80) поперечным сечением 15 до ее внутреннего конца 16 такие же, как на фиг. 1, и пронумерованы соответственно. Уступ 14' корпуса переходника может быть немного шире, чем соответствующий уступ на рисунке 85, рисунок 1, а отверстие корпуса имеет внутреннюю резьбу от его внешнего конца до этого выступа для приема внутреннего конца корпуса 6 с дополнительной резьбой. обычной свечи зажигания. Внутренний конец 90 такого корпуса свечи зажигания затем образует заплечик, соответствующий заплечику, образованному внутренним концом втулки 2 в свече зажигания, показанной на рисунке 1, а корпус переходника и корпус свечи зажигания 95 вместе образуют корпус свечи зажигания. . Вместо того, чтобы стенка корпуса 1 переходника была такой же длины, как корпус 1 на фиг. 1, вся ее часть 13' находится снаружи от внутренней концевой части 100 10 с резьбой, которая проходит от внутреннего конца корпуса переходника до места за пределами буртик 14' и внутренний конец свечи зажигания могут иметь некруглую форму, например шестиугольную, для размещения гаечного ключа на 105 для вставки или снятия переходника. 75 1 , 3. 80) 15 16 1, . 14' 85 1, 6 . 90 2 1, 95 . 1 1 1, 13' 100 10, 14' , - , , 105 . Корпус свечи зажигания также может иметь некруглую часть 60, например, шестиугольную форму, которую можно захватывать гаечным ключом для сборки свечи зажигания 110 и переходника. - 60, , 110 . Центральный электрод 3, его шпиндель 30, бобышка 34, прокладка 35 и стопорная гайка 36, ввинченные во внутреннюю резьбу корпуса 6 свечи зажигания, могут быть обычными. Кроме того, соответствующие формы внутреннего конца шпинделя 30 и отверстия внутренней концевой части корпуса 60 свечи зажигания могут быть обычными. 3, 30, 34, 35, 36 6 - 113 . , 30 60 . Фактически, свеча зажигания, показанная на рисунке 3 120), может быть полностью стандартного типа, например, свеча зажигания небольшого размера, диаметром 14 миллиметров, или, если толщина стенки переходника 1 увеличена, свеча зажигания размером 10 миллиметров. . 125 Ввиду сходства формы, пропорций и размеров различных частей комбинации свечи зажигания и переходника, показанной на рисунке 3, со свечой зажигания, показанной на рисунке 1, 130 697,2,58 детальное описание этих особенностей не требуется дублировать. . , 3 120) , , 14 , , 1 , 10 . 125 , 3 1, 130 697,2.58 . На рисунке 4 показана модификация -, в которой элемент, образующий уступ в передней камере, выполнен за одно целое с оболочкой. В этом случае оболочка 1 имеет резьбу 10' на ее внутренней концевой части, простирающуюся от ее внутреннего конца, по существу, до внутреннего конца собственно прихожей на выступе 14", а стенки 18 полости изогнуты между максимальным поперечным сечением. - участок 15 сечения и участок 17 минимального сечения 17 суженного отверстия, как показано на рисунке 1. Остальные детали пронумерованы соответственно. Принципиальное отличие заключается в том, что буртик 1411 направлен по оси внутрь, а не по оси наружу, как у буртика 14 свечи зажигания на фиг. 1. Таким образом, полость 22' формируется в самой оболочке, а не во втулке, вставленной во втулку. 4 - . 1 10' . 14", 18 - 15 - 17 , 1. . 1411 , 14 1. 22' . Кроме того, некруглая часть 13'", соответствующая шестиугольной части 1) на фиг. 25, находится ближе к внутреннему концу 16 свечи зажигания. , - 13'", 1) 25Figure 1, 16 . Свечи зажигания, показанные на рисунках 1 и 3, номинально относятся к горячему типу, поскольку расстояние между центральным электродом 30 и окружающим корпусом свечи зажигания простирается на значительное расстояние от конца фарфора. На фиг.4 показана свеча зажигания холодного типа, у которой конец изолирующего стержня 30', находящийся радиально внутрь от удлинителя 34, короче, чем у других показанных форм, и имеет заплечик 37, который упирается в прокладку 3,5, близкую к отверстие 22'1. Посадка заглушки на прокладку заглушки герметизирует внешний конец передней камеры в обоих типах предохранительных заглушек, показанных на рисунках 3 и 4. Толщина прокладки не имеет решающего значения для искрящейся свечи, показанной на рисунке 3, но ее толщина на рисунке 4 будет определять расстояние между плитками между электродами, образующими искровой промежуток, так же, как и прокладка 4 на рисунке 1. В Фио-уре 4 путь тепла от фарфора для отвода тепла через резьбовую часть 101 свечи зажигания в двигатель короче, чем в других показанных типах свечей, и меньшая площадь фарфора подвергается воздействию теплота сгорания. 1 3 30 . 4 , 30' 34 37 3.5 22'1 3 4. sparklin0g 3, 4 4 1. - 4 101 , . Снаружи расширения 34 находится стопорная гайка 36, ввернутая во внутреннюю резьбу корпуса 1" таким же образом, как гайка 36 закрепляется в корпусе 6 свечи зажигания, показанной на рисунке 3. 34 36 1" 36 6 3. Фарфор свечи зажигания, показанной на рисунке 1, может быть холоднее внутреннего конца втулки 2, поскольку тепло не может легко передаваться между внутренним концом такой втулки и корпусом 1 этой свечи зажигания из-за неоднородности этих груш. а также - я вставляю втулку в корпус в радиальном направлении. В то время как торцевая освещенная втулка масляной плитки будет туго затянута, а'-тл--н'! Поверхности втулки и корпуса сепаратора 9 имеют небольшую площадь, причем небольшое расстояние между внешней стенкой втулки и внутренней стенкой прилегающего корпуса 1 действует как эффект пятикратной теплопроводности между ними. .-ени эти пар>. Таким образом, 75 /1ea. может легко течь из керамического сердечника через резьбу крепления, внутри и через взаимодействующие с ним отверстия на подвздошной стенке тела. что обеспечивает относительно хорошую теплопроводность (.): 1 2 1 . - . , '-- - '! ' 9 , slig1 1 . .;, .- >. 75 /1ea. 1much 101 , w0itl . .- 1 (.): между сердцевиной и аоли. ;' . Фактически, таким образом, шина между металлической частью А и сердечником свечи зажигания и облегченным наконечником - 1 обеспечивает лучший путь теплопередачи, чем между втулкой и корпусом. Следовательно, тепло может течь от фарфорового сердечника на рисунке 1 через резьбовое соединение) :;.'() и корпуса 1 и вниз к : . , , , [,, - - 1 , - . 1 ) :;.'() 1, : . для разгула. Энлилит 1iiU1. .' 1iiU1. быстрее, чем тепло может проникнуть к внутреннему концу втулки: 2 к плитке, .- 1. Хотя внутренний конец лорелюина, вероятно, будет иметь сонмьюлию и среднюю температуру бушина, он будет холоднее, чем если бы эта полевка сформировалась целиком с телом циарилинга, и чем холоднее, тем лучше. Чем меньше 1t1, тем меньше будет напряжение, 1prie- или произойдет детонация. При соединении 110% из-за длинного интервала между проводом и зданием, все это приводит к загрязнению и короткому замыканию вилки 1V&, несмотря на отсутствие в ней свинца и углерода. шаг. Углубляя пространство до минимального объема, вы видите упор внутри, продавливая, образуя уменьшенное отверстие 2_; Вокруг внутренней части фарфора, необожженного материала, если он проникает в эту поверхность, из углерода и свинца может откладываться осаждение. Таким образом, эта конструкция снижает его до иллюминацииIII без 1соответствующего увеличения тенденции к делоингиТону или предварительного зажигания к исчезновению. ш. to1l будет результатом ложного использования, тип свечи зажигания сконструирован в такой ситуации. - :2 ,.- 1. :; 9 , - , 1t1 , 1prie- . 110we % . 1, , , 1V& , ,. a1nd . ': ' - , 2_; .1( t1' , ., ' . , , 1corre'' ' ' - :. . to1l , -.. . 121 Точная работа свечи зажигания, указанной в серии, неизвестна, хотя общие результаты миуллюмного воздействия отложений (кабеля) и свинцового соединения на антет-биатере 12' даже во время работы на высокой скорости. 121 ' - - () - 12' . в течение длительных периодов времени увеличивается овен-, снижается детонация и облегчается запуск. , -, . В результате испытаний было установлено более эффективное сжигание топлива, чем полученное 13 697 258 с другими типами свечей зажигания. Считается, что во время сжатия горючая смесь, вытекающая из двигателя через суженное отверстие в расширенную часть антела, будет оставаться в слое, довольно четко отделенном от слоя сгоревшей смеси вблизи электродов. Следовательно, область вокруг электрода будет сравнительно свободна от жидких или газообразных материалов, из которых соединения углерода или свинца могут осаждаться на стенках предкамеры. Количество горючей смеси, фактически попадающей в предкамеру, будет в некоторой степени зависеть от мощности и степени сжатия камеры сгорания двигателя. ",; mo1re ) 13 697,258 , . , ) . from01 . ' . Даже при завершении такта сжатия, предположительно из-за отсутствия заметной турбулентности в передней камере, горючая смесь будет очень бедной в расширенной части передней камеры и может постепенно обедняться от суженного отверстия к электродам. Рядом с электродами смесь должна быть достаточно концентрированной, чтобы воспламениться и инициировать горение смеси в передней камере для распространения пламени в камеру сгорания двигателя. Любые отложения соединений углерода и свинца на стенках приемной камеры вокруг электродов в осевом направлении снаружи, следовательно, очень малы, но после длительного использования пробки, некоторые отложения появляются в части приемной камеры между электроды и внутренний конец свечи зажигания. Обнаружено, что такие отложения градуированы в осевом направлении: они тяжелее на внутреннем конце искровой свечи и постепенно становятся легче по направлению к электродам, что, по-видимому, соответствует изменению соотношения топлива и воздуха в осевом направлении передней камеры. , , , . , ' . , ',, , ) ' . , . Когда смесь в передней камере воспламеняется, язык пламени будет проецироваться через ограниченное отверстие в горючую смесь в камере сгорания двигателя, быстро и тщательно распространяя горение по всему этому пространству. Из-за проекции такого языка пламени в пространство сгорания более бедная смесь может воспламеняться удовлетворительно, чем воспламенение только от искрового промежутка. Большая мощность и КПД двигателя предположительно обусловлены более полным сгоранием смеси. , - ' . , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:11:24
: GB697258A-">
: :

697259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB697259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 697,259 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 мая 1951 г. 697,259 : 17, 1951. Заявление подано в Швейцарии 17 мая 1950 года. 17, 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 16, 1953. : . 16, 1953. Индекс при приемке: -Класс 83(), D4a3(:), D4a3j(1:5), D4bl2(:::), D4bl7. :- 83(), D4a3(:), D4a3j(1:5), D4bl2(:::), D4bl7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлических копировально-токарных станков Мы, . AKTIER2GESELLSCHAFT из Шаффхаузена, Швейцария, компания, организованная в соответствии со швейцарским законодательством, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: , . AKTIEr2GESELLSCHAFT, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим копировальным станкам и, более конкретно, к устройству для автоматического выполнения последовательности токарных операций, в которых стиль или точка трассировки в сочетании с управляющим поршнем, сканирующим рисунок, прикрепленный к раме станка, регулируется поперек направления перемещение седла, при этом выполняется последовательность нескольких последовательных токарных операций. , , , . При использовании токарных станков, оснащенных гидравлическими копировальными приспособлениями, оказалось выгодным обрабатывать заготовки за множество последовательных операций токарной обработки, как, например, при первой операции чернового точения, второй операции чернового точения и операции чистового точения. Для этого было целесообразно весь цикл обработки осуществлять в автоматическом режиме. , , - , - , - - . Согласно настоящему изобретению элементы управления и блокировки, которые должны быть приведены вручную в рабочее положение с целью инициирования первой операции поворота, последовательно приводятся в действие расцепляющими элементами для управления операциями поворота, при этом по меньшей мере два шаблона используются в комбинации и происходит изменение расстояния между токарным инструментом и точкой контакта трассера стиля с выполняемым узором. , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют вариант осуществления изобретения для последовательности обработки из трех резов в автоматической последовательности, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение гидравлического копировального устройства, показывающее элементы управления, блокировки и отключения; [ Фиг. 2 представляет собой схематическое изображение элементов управления, регулируемого стиля или точки трассировки и устройства поворота шаблона; салазки инструмента находятся в исходном положении 50°; На рис. 3 показаны те же элементы, что и на рис. , :. 1 , ; [ . 2 , , - ; -50 ; . 3 . 2
пока копируется первый фрагмент; На рис. 4 показаны те же элементы, что и на рис. ; . 4 . 2 пока копируется второй фрагмент; 55 На рис. 5 показаны те же элементы, что и на рис. 2 ; 55 . 5 . 2 пока копируется третий фрагмент; фиг. 6 - продольный разрез регулируемого наконечника или наконечника трассера; Фиг.7 представляет собой разрез регулируемого наконечника 60 или трассирующего наконечника по линии - на Фиг.6; Фиг.8 представляет собой схематическое изображение расположения элементов управления; фиг. 9 - разрез по линии - 65 на фиг. 8; фиг. Фиг.10 - разрез по линии Х-Х на фиг.8. 2 ; . 6 ; . 7 60 , -- . 6; . 8 ; . 9 - 65 . 8; . 10 - . 8. На рис. 1 фрагментарно представлены детали станины 1 с передней бабкой 270 и задней бабкой 3. . 1 - 1 270 3. С помощью средств, не показанных на чертеже, заготовка 4, зажатая между передней бабкой 2 и задней бабкой 3, приводится во вращательное движение от передней бабки 2. Седло 5 выполнено с возможностью перемещения по станине 1 токарного станка 75 по направляющим или направляющим (не показаны) в направлении, параллельном оси вращения указанной заготовки 4. Суппорт 6 с токарным инструментом 7 скользит по дифференциальному поршню 13, жестко связанному с седлом 5, и по направляющим 80, не показанным на чертежах, перпендикулярно направлению движения седла 5. Однако ползунок 6 инструмента также может быть выполнен с возможностью скольжения под углом к направлению движения седла 5. 85 К станине 1 прикреплен промежуточный вал, на котором один левый и один правый упор или расцепитель 11 и 12 соответственно расположены с возможностью регулирования в продольном направлении. Внизу 9о седла 5, в баке 15, содержащем среду гидравлического давления, находится № 11603151. 4, 2 3, 2. 5 75 1, , 4. 6 7 , 13 5 80 , 5. 6 , , 5. 85 1 - , 11 12 , . 9ó 5, 15 , . 11603151. 697,259 насос 14, приводимый в действие непоказанными средствами, и напорная труба 16, ведущая к дифференциальному поршню 13. Для поддержания постоянного давления в напорных трубах 516 и 74 предусмотрен предохранительный клапан 69. 697,259 14 , 16 13. 516 74 69 . В отверстии 97 дифференциального поршня 13 находится редукционный клапан (не показан), через который гидравлическая среда под переменным давлением может проходить из камеры 57 при постоянном давлении в камеру 65. В седле 5 установлен механизм подачи, представленный только схематически и состоящий из червячного вала 17, двух зубчатых колес 18 и 19 и соединительного элемента 20, который может приводиться в движение стержнем 21 и рабочим валом 22. jС помощью пружины 23 рабочий вал 22 прижимается к собачке 24, которая способна скользить по направляющей 25, прикрепленной к ползуну инструмента 6 и несущей регулируемые расцепители 91, 92 и 93. Червяк 26 входит в зацепление с червячным колесом 27, соединенным с шестерней 28, входящей в зацепление с зубчатой рейкой 29. Стойка 29 прикреплена к станине 1, а два зубчатых колеса 18 и 19, управляющие подачей и возвратным движением седла 5 на станине 1, приводятся в движение средствами, не показанными, посредством подходящей зубчатой передачи. 97 13 - , : ) 57 65. 5 17, 18 19, 20, 21 .; 22. 23 22 24, 25 6 91, 92 93. 26 27 28 29. 29 1 18 19 5 1 . К седлу 5 также шарнирно прикреплен рычаг 30 возврата, который приводит в действие распределительный поршень 31 в блоке управления 32. 5 30 : 31 32. при котором пружина 33 стремится сдвинуть распределительный поршень 31 влево (рис. 1). Поршень 34 соединен штоком 3 и пружиной сжатия 94 с ползуном 36, шарнирно соединенным с седлом 5 и регулируемым параллельно самому себе. На седле 5 установлены два упора 37 и :3S для вспомогательного прижимного рычага 39, который шарнирно закреплен на ползуне инструмента 6. Указанные два упора 37 и -38 становятся работоспособными только тогда, когда ползун 6 инструмента достигает своего верхнего или нижнего положения относительно седла 5. Рычаг 40 коленчатого рычага, установленный на седле 5, способен воздействовать на ползун 36, когда захватывающий кулачок 55 кулачкового рычага 87 упирается в поверхность 41 рычага 40Q коленчатого рычага снизу. Кроме того. собачка 43, прикрепленная к седлу 5, действующая как расцепляющий элемент и поворачивающаяся только в направлении вниз, удерживается пружиной 44 в положении, показанном на чертеже. 33 31 (. 1). 34 3. 94 36 - 5 . 37 :3S 5 39, 6. 37 -38 6 5. - 40 5 36 55 87 41 - 40Q . . 43 . 5, ' , 44 . В отверстии 45 ползуна 6 инструмента скользит управляющий поршень или плунжер 50, который прижимается вниз к сканирующему рычагу 58 под действием пружины 51, закрепленной в ползуне 6 инструмента. Из камеры 65 над дифференциальным поршнем 13 канал 66 ведет в кольцевую камеру 46 управляющего поршня 50, а из отверстия 45 управляющего поршня или плунжера 50 канал 61 ведет в обратный трубопровод 64. От распределительного клапана L2 дуэт 58 и подвижный соединительный элемент, например гибкая труба 47, выходят в отверстие 48 с регулируемым поршнем 49 головки 9 в уплотнительном рычаге 6S (рис. 6к. В головке 9, сверху от торцевой поверхности регулируемого поршня 49, расположен установочный винт 59 со шкалой 63 на 70, которая определяет величину регулировки по отношению к головке 9 регулируемого стиля или контрольной точки 100, которая скользит. можно установить совмещенную направляющую 88. Регулируемая точка трассировки 100 притягивается вниз с помощью пружины растяжения 75 98 и штифта 99 (см. фиг. 1). 6, регулируемый поршень 49 находится на дне отверстия 48, когда гидравлическое давление отсутствует, но прижимается к фиксированному упору 59, когда давление 80 подается через трубу 47. 45 6 50 58 51 6. 65 13 66 46 50, 45 50 61 64. L2 58 , 47, 48 49 9 6S (. 6j. 9, 49, 59 63 on70 , 9, 100, 88, . 100 75 98 99 . 6, 49 48 , 59 80 47. Если предполагается работать с регулируемым наконечником, не смещенным по отношению к липучке 9, установочный винт 59 полностью выдвигается до тех пор, пока регулируемый наконечник 100 не будет полностью нажат. 9, 59 - ' 100 fully85 . 9eannin,1 6S полностью установлен на ползуне инструмента 6 и соединяется с рычагом вспомогательного сканирования 9. В головке 9 швейного рычага 6S регулируемая точка или направляющая точка 100 может сканировать шаблоны 8 или 10S, расположенные на станине 1 токарного станка. Вспомогательный рычаг 70 шарнирно установлен в ползуне 6 инструмента на осях саи, причем рычаг 39 и пружина 71 стремятся 95 повернуть указанный вспомогательный рычаг 70 по часовой стрелке: ролик 72 на этом рычаге перемещается вдоль ползуна 36 и выступающий из него выступ 73 опирается на вспомогательный сканирующий рычаг 39, когда вспомогательному рычагу 100 разрешено поворачиваться в продольном направлении. 9eannin,1 6S -' 6 ' ' ,9. 9 6S 100 ,, 8 10S 1. 70 6 39 71 95 70 : 72 36 73 39 100 . Органы управления состоят из вала 42, установленного в ползуне 6 инструмента, с жестко закрепленным на нем маховиком 79, краном 105 80, распределительным клапаном 52 и рычагом 81 с проушиной 82 и двумя пальцами 83 и 84. Вал 42 с маховиком 79 и рычагом 81 выполнен с возможностью скольжения в осевом направлении против давления пружины 86110 (рис. 8). Вал 42 может быть зафиксирован в трех контрольных положениях с помощью трех выемок 114, 115 и 116 в рычаге 81. Пружина 104, расположенная в ползуне 6 инструмента, выборочно вдавливает шарик в одну или другую из указанных трех выемок 114, 115 и 116. рис. 9). 42, 6, 79 , 105 80, 52 81 82 83 84. 42 79 81 86110 (. 8). 42 114, 115 116 81. 104 6 115 114. 115 116 . 9). На валу 42 шарнирно закреплен кулачковый рычаг 87 с перехватывающим кулачком 55! блокирующую поверхность 54 для стопорного плунжера 53 и стопорный выступ 95, который. 120 в одном конечном положении. может соприкасаться с упорным штифтом 82 рычага 81 (рис. 42 87 55 ! 54 53, - 95 . 120 . 82 81 (. 3)
а в другом конечном положении - с упором 96 на ползуне инструмента 6 (рис. 96 6 (. 5)
. От распределительного клапана 52 еще один дуэт 89, 125 ведет к гибкой трубке 90, которая, в свою очередь, ведет к устройству поворота модели. Последний включает, как показано на фиг. 2-5 показан корпус 106, прикрепленный к станине 1 станка. . 52 89 125 90 - . , . 2 5 , 106, 1. с поршнем 107, способным поворачивать 130 697,259 держатель шаблона 109 с шаблонами 8 и 108, закрепленными в нем против давления пружины 111, прижатой к станине 1 станка 1, до упора 113, при этом указанный держатель шаблона 109 шарнирно расположен направляются с обоих концов в подшипниках 110, закрепленных на станине 1. 107 130 697,259 109 8 108 111 1, 113, 109 110 1. От распределительного золотника 52 дополнительный канал 60 ведет к стопорному плунжеру 53, расположенному в ползунке инструмента, а канал 56 ведет из камеры 57 под дифференциальным поршнем 13 к распределительному клапану 52. 52 60 53 , 56 57 13 52. Разгрузочные каналы 112 крана 80 распределительного клапана 52 сообщаются через канал 62 (фиг. 10) с обратным каналом 64, так что три канала 58 и S9 всегда находятся без давления, когда в момент контрольное положение, они не сообщаются с напорным трубопроводом 56. 112 80 52 62 (. 10) : 64, 58, S9 , , 56. Однако также можно было бы расположить элементы управления и блокировки на седле, а элементы отключения - на ползуне инструмента. Это не повлечет за собой никаких изменений в функционировании элементов или аппарата как токарного станка. , , . . Способ, которым устройство, представленное на фиг. 1-10, работает следующим образом: заготовка 4, зажатая между передней бабкой 2 и задней бабкой 3 и приведенная во вращение с помощью средств, не показанных на чертежах, находится в последовательности обработки, состоящей из трех автоматически следующих друг за другом операций или резов. , обработанный так, что при копировании первого разреза в соответствии с образцом 8 создается контур 101, при копировании второго разреза в соответствии с образцом 108 создается контур 102 и, наконец, при копировании третьего разреза в соответствии с образцом 108 создается контур I03 производится (рис. 2-5). . 1-10, , : 4, 2 3 , , , 8 101 , 108 102 108 I03 (. 2-5). Последовательность автоматически последующих операций следующая: 1. Запуск. :1. . 2. Запуск процесса обработки, поворот держателя шаблона и копирование первого разреза. 2. , , . 3. Втягивание ползуна инструмента и возврат седла из первого разреза. 3. . 4. Подача суппорта инструмента, поворот назад держателя шаблона, работа регулируемой точки трассировки или стиля и копирование второго разреза. 4. - , , . 5. Втягивание ползуна инструмента и возврат седла из второго разреза. 5. . 6.
Подача ползуна инструмента, отвод регулируемого стиля и копирование третьего разреза. - , , . 7.
Втягивание суппорта инструмента и возврат седла из третьего реза; перехват суппорта инструмента в исходном положении. ; . 1. 1. Запуск: В безнапорном состоянии гидрокопировальной насадки полозья инструмента 6 находятся в крайнем нижнем положении, при котором правый конец вспомогательного сканирующего рычага 70 39 упирается в упор 37 седла 5. : 6 , lever70 39 37 5. Рычаг 30 возврата находится в положении, показанном в полном виде на фиг. 1, в каком положении он находился после последнего обратного хода, а рычаг 81 занимает положение, показанное на 75 фиг. 2, и удерживается выемкой 116, перехватывающий кулачок кулачкового рычага 87 направлен вправо. Распределительный золотниковый клапан -52 также находится в положении, показанном на фиг. 2, в котором гидравлическая среда под давлением из воздуховода 56 может поступать под перехватывающий плунжер 53. 30 . 1, , 81 75 . 2 116, 87 . -52 . 2, 56 53. Если насос 14 теперь запущен, среда гидравлического давления при постоянном давлении в результате регулирующего 85 действия предохранительного клапана 69 будет непрерывно течь через напорную трубу 16 в пространство 57 под дифференциальным поршнем 13; через редукционный клапан, не показанный на чертежах, через отверстие 90 97 дифференциального поршня 13 гидравлическая среда переменного давления будет поступать в камеру 65 над дифференциальным поршнем 13. Поскольку стиль корректировки или точка трассировки 100 в этот момент 95 не опираются на модель. управляющий поршень 50 будет опущен вниз под действием пружины 51, так что управляющий зазор 85 начнет закрываться. В результате повышения давления в камере 65 ползунок 100 6 инструмента подается внутрь и будет продолжать подачу до тех пор, пока в гидравлической системе не будет восстановлено состояние равновесия с помощью процессов, описанных ниже. 14 , , 85 69, 16 57 13; - , 90 97 13, 65 13. 100 95 . 50 51, 85 . 65, 100 6 , . Из напорного трубопровода 16 гидравлическая рабочая среда 105 перетекает в напорный трубопровод 74 (рис. 1), в дуэт 75 и в камеру 78, заставляя поршень 34 на чертеже перемещаться влево, так что Ползун 36 и детали, связанные с ним, займут положения, показанные на фиг. 1. В блоке управления 32 распределительный поршень 31 смещается вправо под действием давления в камере 77 против давления пружины 33. 115 При подаче ползуна 6 инструмента захватывающий кулачок 55 сталкивается с поверхностью 41 коленчатого рычага 40 (фиг. 2), тем самым смещая ползун 36 несколько вправо. Таким образом, ходовой ролик 72 на рычаге 70 120 может перемещаться вниз вдоль ползуна 36, в результате чего выступ 73 встречает вспомогательный сканирующий рычаг 39 и таким образом поворачивает последний и сканирующий рычаг 68, так что управляющий поршень 50 125 поворачивается. толкнул вверх. Управляющий зазор 85 начинает открываться, и когда в гидравлической системе копирования устанавливается состояние равновесия, ползунок 6 инструмента останавливается на своем пути подачи. 16, 105 74 (. 1), 75 78, 34 , 36 . 1. 32 31 77, 33. 115 6 , 55 41 - 40 (. 2), 36 . 72 70 120 36, 73 39 68 50 125 . 85 , 6 - . 130 697,259 В этом положении ползуна 6 инструмента расцепитель 92 ползуна 2 опирается на собачку 24, так что подача седла еще не задействована, поскольку соединительный элемент 20 не входит в зацепление ни с одним из двух шестерни 18 и 19. 130 697,259 6 92 2. 24, 20 18 19. После последнего резания предыдущего выполненного цикла резания элементы управления и блокировки все еще находятся в положениях, показанных на фиг. 2, т.е. приспособление готово к началу последовательности обработки. , . 2, .., . 2. Запуск процесса обработки, поворот держателя шаблона и копирование первого разреза. 2. , , . При помощи маховика 79 вал 42 с рычагом 81 и краном 80 сначала вдавливается в ползун инструмента 6, в направлении стрелки, против давления пружины 86, так что штифты 83 и 84 рычага 81 может при следующем вращении вала 42 уйти от собачки 43, после чего маховик 79 поворачивается против часовой стрелки до тех пор, пока стопорный штифт 82 рычага 81 не встретится с выступом 95 рычага 81. кулачковый рычаг 87, при этом два рычага 81, 87 перемещаются вместе, а стопорный плунжер 53 перемещается блокирующей поверхностью 54 кулачкового рычага 87 вправо влево в положение, показанное на фиг. 3, и удерживается там меткой 114. : затем маховик 79 отпускается. Посредством поворота вала 42 кран 80 распределительного клапана 52 смещается в положение, показанное на рис. 3. В этом положении гидравлическая рабочая среда под постоянным давлением течет из канала 3-6 в отверстие 89. гибкую трубку 90 и корпус 106, заставляя поршень 107 поворачивать держатель 109 шаблона против действия пружины 111 до упора 113, где он занимает положение плитки, показанное на фиг. 3.. 79, 42 81 80 6, , 86, 83 84 81 , 42, 43, 79 82 81 95 87, 81, 87 53 54 87 . 3 114: 79 . 42 80 52 . 3. 3-6 89. 90, 106, 107 109, 111. 113, . 3.. В качестве результата. схема 8 подведена в пределы регулируемого стиля 100. Дулеты 5R и 60 сообщаются через разгрузочные каналы 112 с воздуховодом 62 и возвратной трубой 64, они соответственно не имеют давления. -. 8 100 5R 60 112 62 64, . Как интерептинт. Теперь рычаг 55 освободил коленчатый рычаг 40. Ползун 36 перемещается влево за счет давления в камере 7S блока управления 32. . 55 - 40. 36 7S 32. При этом движении лунка 73 вспомогательного рычага 70 поднимается от вспомогательно-пришивающего рычага 39, так что сканирующая арма 6S. чей регулируемый стиль 100 в данный момент не опирается на шаблон. поворачивается по часовой стрелке, поскольку пружина 51 толкает управляющий поршень 50 вниз. В результате контрольный зазор начинает закрываться, и ползун 6 инструмента подается до тех пор, пока регулируемый стиль 100 не коснется шаблона . Когда в гидравлической системе восстанавливается состояние равновесия, ползун 6 инструмента с токарным инструментом 7 находится в этом положении. процесс введен настолько, что в ходе операции копирования, которая теперь следует за контуром 101 шаблона 8, можно создать на заготовке 4. Регулируемые расцепители 91, 92 и 93 70 отрегулированы на направляющей 25, прикрепленной к ползуну инструмента 6, так что при достижении положения резания ползуном инструмента 6 расцепитель 91 оказывается перед собачкой 24 с 75 в результате чего посредством управляющего вала 22 и