патенты / 15519

696969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ бесконечными конвейерами для непрерывной работы СЃ массовыми материалами. . РЇ, ФРЕДЕРРРљ Р“РЛБЕРТ РњРТЧЕЛЛ, британский подданный, проживающий РЅР° Бедфорд-сквер, 1, Лондон, Вашингтон. 1, Англия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє бесконечным конвейеры для непрерывной работы СЃ сыпучими материалами. , , , 1 , , .. 1, , , , , : . Рзобретение касается конвейеров бесконечного типа (далее называемых «несущим типом»), содержащих бесконечную цепь колесных тележек, сочлененных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё предназначенных для движения РїРѕ рельсам или эквивалентным путям, имеющим верхние Рё нижние направляющие, Рё бесконечная гибкая лента или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, предназначенное для обеспечения фактической несущей поверхности для транспортируемого материала Рё РЅР° нагруженном С…РѕРґСѓ поддерживаемой несущей цепью. ( " ") , , , . Р’ известной конструкции конвейера несущего типа сочлененные каретки направляются РїРѕ бесконечной направляющей, имеющей верхние Рё нижние ветви, расположенные более или менее вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё соединенные РЅР° каждом конце конвейера петлей, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР·, если смотреть сверху. Рё СЃР±РѕРєСѓ, если смотреть РІ плане; Цель петли - изменить направление движения кареток РЅР° противоположное, РЅРµ меняя РёС… вертикального положения. - ; . Р’ упомянутой известной конструкции гибкая лента выходит Р·Р° пределы ветвей каретной цепи РЅР° подающем Рё хвостовом концах конвейера, Р° удлиненные части ленты поддерживаются натяжными роликами Рё переходят через концевые шкивы, РѕС‚ которых РЅР° подающем конце материал может выгружаться Рё перед которым, РІ хвостовой части, может подаваться материал. РџСЂРё таком расположении ремень покидает каретки РїСЂРё отклонении последних любой концевой петлей Рё поворачивается без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ ветвь кареточной цепи. , , , , , , . . Согласно настоящему изобретению конвейер несущего типа устроен так, что РЅР° концах конвейера несущая цепь направляется для поворота РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° Рє обратному С…РѕРґСѓ Рё наоборот без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения, Р° гибкая лента выносится Р·Р° пределы концы верхней ветви кареточной цепи Рё там повернуты без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения РЅР° путь ниже нижней ветви каретной цепи, РіРґРµ РѕРЅР° поддерживается натяжными роликами, расположенными через определенные промежутки времени вдоль указанной пути. , , , , , . Вышеупомянутые конструкции представляют определенные преимущества РїРѕ сравнению СЃ уже упомянутым известным устройством, Р° именно СЃ точки зрения упрощения Рё исключения необходимости РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј пространстве для размещения концевых поворотных устройств. Устройство согласно данному изобретению особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для конвейеров короткой Рё средней длины. , . . Р’ предпочтительном исполнении согласно изобретению каретка РЅР° концах конвейера РїСЂРё его прохождении между прямым Рё обратным ходами Рё наоборот захватывается шкивами, установленными СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных осей или РґСЂСѓРіРёРјРё эквивалентными направляющими. Гибкий ремень выводится Р·Р° соответствующие концы каретной цепи, поддерживается там натяжными роликами Рё затем пропускается через комбинацию направляющих шкивов, предназначенных для направления ремня РІ вертикально идущую петлю. . , . Натяжные ролики, поддерживающие нижнюю ветвь РіРёР±РєРѕР№ ленты, предпочтительно установлены РЅР° конструкции, несущей рельсы или эквивалентные направляющие для верхней Рё нижней ветвей кареточной цепи. . Пример, воплощающий вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ некоторой степени являются схематическими Рё РЅР° которых: РќР° фиг. 1 Рё 2 показаны, соответственно, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё план, устройства выводов, которые работают РЅР° приемном конце конвейера; РЅР° фиг.3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ промежуточной РїРѕ длине части конвейера, показывающий расположение верхних Рё нижних трасс; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение конвейера РІ промежуточной части, показанной РЅР° Фигуре 3; Р° РЅР° фиг.5 Рё 6 показаны соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё план РѕРґРЅРѕР№ РёР· поддерживающих ленту кареток конвейерной цепи. : 1 2 , , ; 3 , , ; 4 - , 3; 5 6 , , . Подобные ссылки обозначают одинаковые детали РЅР° всех чертежах. . Конвейер содержит бесконечную цепь колесных тележек 10, предназначенных для движения РїРѕ верхним Рё нижним путям между погрузочным концом Рё концом доставки. РќР° этих концах цепь направляется РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° Рє обратному Рё наоборот, без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения. Цепь каретки поддерживает РіРёР±РєСѓСЋ бесконечную ленту 12, которая РЅР° каждом конце конвейера выступает Р·Р° соответствующий конец цепи каретки Рё там поворачивается РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° Рє обратному С…РѕРґСѓ Рё наоборот, без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения. 10 . , . 12 , . Переднему С…РѕРґСѓ ленты придают желобчатую форму Р·Р° счет опорных пластин РЅР° каретках бесконечной цепи. . РќР° рисунках 1 Рё 2 показаны устройства поворота разгрузочного конца цепи каретки Рё РіРёР±РєРѕР№ конвейерной ленты. Цепь каретки 10 направляется для поворота СЃ помощью СЂСЏРґР° направляющих шкивов 11, вращающихся РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных осей Рё установленных таким образом, что каретка цепь РЅРµ отклоняется РІР±РѕРє. Направляющие шкивы 11 расположены таким образом, что образуемая РёРјРё изогнутая траектория имеет достаточный радиус, чтобы позволить отдельным кареткам следовать РїРѕ траектории РїСЂРё повороте. Гибкий ремень 12 выводят Р·Р° конец кареточной цепи, пропуская его через СЂСЏРґ желобных натяжных роликов 13, Рё поворачивают направляющими шкивами 1F17 без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения РІ обратный путь вертикально ниже обратного пути кареточной цепи. Натяжные ролики 13 сохраняют желобчатую форму нагруженной ленты после ее СЃС…РѕРґР° СЃ кареточной цепи. Натяжные ролики расположены таким образом, что РїРѕ мере достижения конца переднего С…РѕРґР° ремня желоб становится меньше, чтобы позволить ремню СЂРѕРІРЅРѕ прилегать Рє периферии первого направляющего шкива 14. 1 2 , 10 11, . 11 , , . 12 , 13 , 1F17, . 13 . , , 14. Материал, переносимый лентой, выгружается РІ желоб 18. После поворота РіРёР±РєРѕРіРѕ ремня 12 направляющими шкивами 14-17 РѕРЅ поддерживается РЅР° натяжных роликах 20, вращающихся РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных осей, расположенных СЃ интервалами РїРѕ длине обратного С…РѕРґР°. Концевые устройства поворота РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце конвейера аналогичны устройствам, описанным для разгрузочного конца, СЃ той лишь разницей, что вместо разгрузочного желоба предусмотрен загрузочный бункер. РќР° любом конце конвейера направляющие шкивы 11 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РѕРґРЅРёРј шкивом большего размера или изогнутой направляющей. 18. 12 14-17, 20 . , \ . 11 . РќР° рисунках 3-6 показан конвейер, который состоит РёР· бесконечной цепи колесных тележек 10, каждая РёР· которых состоит РёР· удлиненной рамы 22, несущей РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕСЃСЊ 23, РЅР° которой установлены ходовые колеса 24. 3-6 , 10, 22 23 24 . Раздвоенное звено 25 шарнирно прикреплено Рє РѕСЃРё 23 СЃ возможностью качательного движения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё Рё имеет РЅР° своем удаленном РѕС‚ РѕСЃРё конце соединительную деталь 26 для крепления посредством вертикального шарнира соседней каретки цепи. Удаленный РѕС‚ РѕСЃРё 23 конец рамы имеет жесткое удлинение 27, оконечность которого снабжена соединительной деталью 28, комплементарной соединительным деталям 26 РЅР° звене 25. Соединительная деталь 28 обеспечивает средство для соединения посредством вертикального шарнира шарнирного звена 25 следующей соседней каретки (показано штриховыми линиями РЅР° фиг. 5 Рё 6). Вышеупомянутая конструкция такова, что, как будет РІРёРґРЅРѕ, каретная цепь может изгибаться РІ вертикальном направлении РІРѕРєСЂСѓРі любой РѕСЃРё 23 колеса Рё РІ горизонтальном направлении РІРѕРєСЂСѓРі вертикальных шарнирных подшипников соединительных частей 26, 28. 25 23 26 , , . 23 27, 28 26 25. 28 , , 25 ( 5 6). , , 23 26, 28. Колеса 24 приспособлены для движения РїРѕ верхнему Рё нижнему рельсовым путям 30, 31 (фиг.3 Рё 4), расположенным вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. Каждая каретка снабжена выпуклыми поперечными пластинами 32, которые несут РѕРїРѕСЂС‹ 33, выступающие вверх РѕС‚ каретки. Пластины 32 поддерживают верхний РїРѕСЏСЃ конвейерной ленты 12. РќР° каждом конце РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° конвейера внешний РІРёРґ каждой каретки перевернут, причем вагоны РЅР° обратном С…РѕРґСѓ расположены «перевернутыми» РїРѕ отношению Рє вагонам РЅР° РїСЂСЏРјРѕРј С…РѕРґСѓ. Нижний, С‚.Рµ. возвратный, РїРѕСЏСЃ ленты 12 поддерживается РЅР° натяжных роликах 20, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° горизонтальных РѕСЃСЏС…, поддерживаемых неподвижной конструкцией, поддерживающей рельсы. 24 30, 31 ( 3 4) . 32 33 . 32 12. , , " " . , .., 12 20 . Для приведения РІ движение цепи каретки можно использовать любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство. . Например, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы устройства известного типа СЃ ходоуменьшительной цепью. Такие устройства показаны цепочками РЅР° фиг.3 Рё 4 как содержащие цепи 35, несущие собачки 36, предназначенные для зацепления СЃ РѕСЃСЏРјРё колес тележки. Как указано, имеется РѕРґРЅРѕ ходоуменьшительное устройство РїРѕРґ прямым С…РѕРґРѕРј конвейера, Р° второе работает РЅР° обратном С…РѕРґРµ конвейера, причем первое устройство передает РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ мощность РЅР° нагруженный участок конвейера, Р° второе устройство принимает РЅР° себя нагрузку обратный С…РѕРґ. , - . 3 4 35 36 . , . Ходоуменьшительное устройство может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположено СЂСЏРґРѕРј СЃ разгрузочным концом конвейера. Р’ альтернативном варианте конвейер может быть разделен РїРѕ длине РЅР° множество секций, РїСЂРё этом РЅР° соответствующих концах нескольких секций предусмотрены ходоуменьшители или эквивалентные приводные средства, чтобы прикладывать Рє каждой секции пропорциональную часть требуемой общей движущей силы, С‚.Рµ. часть, пропорциональная нагрузке только РЅР° ту часть носителя, которая простирается РѕС‚ точки приложения РґРѕ конца следующей последующей секции. . , , .., . РџСЂРё реализации этого изобретения важно, чтобы бесконечная лента, составляющая фактическую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность конвейера, была отделена РѕС‚ кареточной цепи, поскольку устройства поворота концов требуют относительного смещения между лентой Рё цепью РЅР° концах конвейера. РџРѕРјРёРјРѕ этого соображения, тот факт, что компоненты конвейера, С‚.Рµ. лента Рё цепь, РЅРµ соединены между СЃРѕР±РѕР№, имеет значительное преимущество, обеспечивая возможность изменения линейного расширения РґРІСѓС… компонентов. Р’ долгосрочной перспективе изменения линейного расширения Рё растяжения ремня Рё кареточной цепи РјРѕРіСѓС‚ быть значительными. , . , .., , , . , . Если Р±С‹ эти РґРІР° компонента РЅРµ были разделены, было Р±С‹ трудно учесть эти различия. . РЇ утверждаю следующее: 1. Бесконечный конвейер несущего типа, устроенный так, что РЅР° концах конвейера несущая цепь направляется СЃ возможностью поворота РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° Рє обратному Рё наоборот без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения, Р° гибкая лента выводится Р·Р° концы верхнего С…РѕРґ кареточной цепи Рё там повернут без Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ отклонения РЅР° путь ниже нижнего участка каретной цепи, РіРґРµ РѕРЅ поддерживается натяжными роликами, расположенными через определенные промежутки времени вдоль указанного пути. : 1. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:03:58
: GB696969A-">
: :

696970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696970A
[]
= - = - ''" \, -, f_ = - = - ''" \, -, f_ - - -"': - - -"': ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6 Дата подачи полной спецификации: 5 2 марта 1952 Рі. 6 : 2garch 5, 1952. Дата подачи заявки: 6 марта 1951 Рі. в„– 5.359/51. : 6, 1951. . 5.359/51. ('Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. (' : . 9, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 14(), . :- 14(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . -, РІ моей СЃРІСЏР·Рё СЃ Йигом РђРіРё РІ Преренинированном Р Рѕ.. -,, ' .. РЇ, РЭЙМОТД Р’РР›РРќРЎРћРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Тивесдейл-лейн, РЈРѕСЂРєСЃРѕРї, 47, графство Ноттингем, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 47, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє смешиванию жидкостей РІ заданных пропорциях Рё, РІ частности, Рє добавлению отмеренных количеств жидкостей Рє проданному РїРёРІСѓ. , . Непосредственно перед отправкой РїРёРІР° РІ бочках СЃ пивоварни РїРёРІРѕ «оштрафовано» путем добавления количества жидких «осветлений», пропорционального содержимому каждой бочки, РїСЂРё этом соответствующее количество РїРёРІР° отбирается, чтобы освободить место для осветлений. . РРЅРѕРіРґР° добавляют также раствор, известный как «прайминг», опять же СЃ соответствующим удалением РїРёРІР°. Обычный метод (включающий снятие большой РїСЂРѕР±РєРё («косы») СЃ кольца РїСЂРѕР±РєРё, откачивание некоторого количества РїРёРІР°, заливку необходимой жидкости Рё замену РїСЂРѕР±РєРё), как правило, бессистемен Рё имеет СЂСЏРґ недостатков, среди которых: : (Р°) нет уверенности РІ том, что РІ бочку определенного размера подается правильное количество жидкости; () РѕРЅРѕ подвергает содержимое контейнера возможному загрязнению; () это позволяет часто извлекать РїРёРІРѕ РІ неопределенном количестве, причем РїРёРІРѕ легко извлекать без необходимости, РЅРµ делая РїСЂРё этом учета воздушного пространства РІ бочке; Рё (Рі) это подвергает изъятое РїРёРІРѕ (обычно сливаемое РІ открытый СЃРѕСЃСѓРґ) еще большему СЂРёСЃРєСѓ загрязнения. , "" " " , . "" , . ( ( " ") , , , ), , : () ; () ; () , , - ; () ( ) . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± добавления жидкостей РІ бочковое РїРёРІРѕ включает измерение диаметра бочки как меры ее вместимости Рё нагнетание РІ бочку количества желаемой жидкости РІ количестве, определяемом мерной вместимостью бочки. , СЃ возможностью удаления количества РїРёРІР° путем вытеснения РІ результате добавления жидкости, если ее нет [Цена 2 шилл. 8Рі.] уже достаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ места для добавляемой жидкости. Предпочтительно вытесненное РїРёРІРѕ отводят РїРѕ трубе РІ закрытый СЃРѕСЃСѓРґ, чтобы исключить доступ РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ время его удаления Рё хранения РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ. , , , [ 2s. 8d.] . , , . Вместо того, чтобы снимать большую РєРѕСЃСѓ для добавления жидкости Рё удаления РїРёРІР°, РІ РєРѕСЃРµ можно просверлить отверстие (для последующего закрытия небольшой РїСЂРѕР±РєРѕР№), Р° затем через отверстие можно вставить РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ Рё выпускную трубы, если РїСЂРё отверстие временно запечатано, добавление жидкости через РѕРґРЅСѓ трубу вытесняет РїРёРІРѕ через РґСЂСѓРіСѓСЋ трубу, если бочка изначально полностью заполнена или РІ ней недостаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ места, чтобы принять РІСЃСЋ добавленную жидкость. , ( ), , , , . Устройство для добавления жидкости РІ разлитое РїРёРІРѕ согласно изобретению содержит измерительные элементы СЃ возможностью относительного перемещения для закрытия бочки, расположенной между РЅРёРјРё, пару впускных Рё выпускных трубок, приспособленных для перемещения через отверстие РІ бочке, СЃРѕ средствами, связанными СЃ РЅРёРјРё. СЃ трубами, обеспечивающими существенное уплотнение отверстия, СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, содержащим достаточное количество жидкости для нужд любой бочки для этой жидкости, причем СЃРѕСЃСѓРґ соединен СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой, Р° также снабжен соединением СЃ источником давления, Рё средствами контролируется измерительными элементами, чтобы обеспечить вытеснение РїРѕРґ давлением отмеренного количества жидкости, пропорционального вместимости бочки, РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° РІ бочку, причем выпускная труба служит для удаления РёР· бочки любого количества РїРёРІР°, вытесненного жидкостью . , , , , , , . Поскольку РїСЂРѕР±РєР° обычно располагается РЅР° той стороне бочки, РіРґРµ бочка имеет наибольший диаметр, бочку можно легко перекатить РІ положение РїСЂРѕР±РєРѕР№ вверх, Р° калибрующее движение наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять РІ вертикальном направлении. РљСЂРѕРјРµ того, измерительное движение может служить для приведения впускных Рё выпускных труб Рё средств герметизации РІ правильное расположение относительно бочек для добавления жидкости РґРѕ 96,970 Рё 696,970 после завершения измерения. , , . 96,970 696,970 . Бочка может оставаться неподвижной, РїРѕРєР° измерительный элемент приводится РІ контакт СЃ ней, РЅРѕ есть преимущество РІ том, чтобы поднять бочку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ войдет РІ контакт СЃ неподвижным измерительным элементом. , . Чтобы избежать смешивания добавленной жидкости СЃ выходящим РїРёРІРѕРј, РґРІРµ трубы должны проникать РІ бочку РЅР° разные расстояния. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что трубы расположены концентрично, Рё такое расположение позволяет легко закрепить уплотнительное кольцо РІРѕРєСЂСѓРі внешней трубы. Если над РїРёРІРѕРј есть какое-то СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство, жидкость РІ бочку стремится сначала заполнить это пространство Р·Р° счет сжатия там газа, Р° излишки РїРёРІР° вытесняются только РІ том случае, если СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ места недостаточно для добавления всей жидкости, которую необходимо добавить. . , . , , . , , . Сжатый газ выходит РїСЂРё отводе труб, РІ результате чего бочка практически полностью заполняется. , . Хотя бочки РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же номинального размера имеют небольшие различия РІ диаметре, диапазон диаметров РѕРґРЅРѕРіРѕ размера совершенно отличен РѕС‚ диапазона диаметров следующего размера, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим относительное перемещение калибрующих элементов может вызывать срабатывание механических механизмов. электрические или РґСЂСѓРіРёРµ устройства, соответствующим образом расположенные РЅР° пути движения, для настройки измерительного устройства, включающего РІ себя СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления для подачи желаемого количества жидкости. , , ' , , . Если необходимо добавить более РѕРґРЅРѕР№ жидкости, манометрический элемент может привести РІ действие более РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением. Жидкости РјРѕРіСѓС‚ поступать одновременно через РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие. , b7roulghti . . РќРµ имеет значения, какой размер бочки будет представлен замерному элементу; Р’ бочку любого размера необходимое количество жидкости поступает РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением или СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. ; . -. Тахус, бочки емкостью 9, 18, 36 Рё 54 галлона РјРѕРіСѓС‚ быть представлены РІ любой последовательности. , 9, 18, 36, 54- . Дополнительный признак изобретения включает РІ себя бурение отвода для РІРїСѓСЃРєР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной труб Рё обеспечение средств для совместного вращения труб СЃ помощью сверла РЅР° конце узла труб. так что РїСЂРѕРєРѕР» шайра сразу же сопровождается РІС…РѕРґРѕРј труб. , - . . РљРѕРіРґР° впускная труба вытянута, достаточно просто заткнуть отверстие РІ решетке, после чего бочку можно будет снять. , , . Устройство может быть расположено РЅР° конвейере для бочонков, например РІ отверстии, разделяющем хранилище бочек, так что необработанные бочки должны пройти через устройство, чтобы попасть РІ хранилище. , .. , . Теперь это изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм машины; РќР° фиг.2 - план нижней части машины; РќР° СЂРёСЃ. 3 — план верхней части машины; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху верхней части машины, показанной РЅР° фигуре 1, РІРёРґ слева (детали опущены); 70. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент фигуры 4 РІ разрезе; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез детали Фигуры 1; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части Фигуры 6; Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 75 модифицированной машины; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему; РќР° СЂРёСЃ. 10 показана часть блок-схемы СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ настройкой клапана; Рё Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему подключения. 80 Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, машина состоит РёР· основания 1 СЃ пандусом 2 для установки бочки 3 Рё стандартной РѕРїРѕСЂС‹ 4, несущей кронштейн Рё связанный СЃ РЅРёРј механизм РІ верхней части машины. РљРѕРіРґР° бочка 85 перекатывалась РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 6 рампы 2, срабатывание педального клапана 7 позволяет подавать сжатый РІРѕР·РґСѓС… РёР· линии РІ линию 9 для управления реверсивным клапаном 10 Р·Р° счет РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· ответвления 11 Линия подведена через 90 линию 12 Рє днищу вертикального цилиндра 13, шток 14 которого соединен СЃ ползуном 15 РЅР° эталоне 4. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 1, ( ); 70 5 4; 6 1; 7 6; 75 ; 9 ; 10 ; 11 . 80 1, 1 2 3, 4 . 85 6 2, 7 9 10 11 90 12 13, 14 15 4. Рычаги 16 (СЃРј. также СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) РЅР° ползуне 15 поворачиваются СЃ возможностью скольжения РІ позиции 17 Рє парам рычагов 18, повернутых РІ позиции 95 19 РЅР° основании 1. Рычаги 18 несут ролики для зацепления СЃ нижней стороной бочки Рё поднимают ее СЃ РѕРїРѕСЂС‹ 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° верхняя сторона бочки РЅРµ зацепится Р·Р° ролик 21, закрепленный РЅР° рычаге 22 РѕС‚ кронштейна 5. 100 Независимо РѕС‚ размера бочки (РІ пределах емкости маэлина), С…РѕРґ цилиндра 13 таков, чтобы обеспечить контакт СЃ роликом 21, РїСЂРё этом клапан 10 удерживает цилиндр РІ работе для поддержания этого контакта. 105 Р’ вертикальной части 23 стандартных направляющих 4 имеется балка 24, прикрепленная Рє ползуну 15 Рё имеющая ступенчатые кулачковые поверхности 25 РІ количестве, равном числу бочонков различных диаметров, которые РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться машиной. 110 Кулачковый стержень 24 поднимается РЅР° величину, необходимую для приведения бочки определенного диаметра РІ контакт СЃ роликом 21, Рё, таким образом, РїРѕРґРІРѕРґРёС‚ соответствующую ступеньку 25 РїРѕРґ следящий ролик 26 (СЃРј. также фиг. 3), переносимый РІ 115 рычагах 27, прикрепленных Рє поперечный вал 28 шарнирно закреплен РЅР° тормозе 5. 16 ( 2) 15 17 18 95 19 1. 18 , 6 21 22 - 5. 100 ( ), 13 21, 10 . 105 - !, 23 4 24 15 25 . 110 24 21, 25 26 ( 3) 115 27 28 braekeГі 5. Хотя конкретный размер бочки может РЅРµ иметь очень точного диаметра, длина любой ступеньки 25 такова, чтобы обеспечить такое изменение диаметра, которое существует, так что 120 толкатель 26 раскачивает рычаги 27 РЅР° определенную величину для любого конкретного размера. бочки, несмотря РЅР° различия РІ диаметре. , 25 , 120 26 27 , . Рычаги 18 (СЃ РёС… роликами 20) Рё неподвижный ролик 21 представляют СЃРѕР±РѕР№ калибрующие элементы 125, причем величина вертикального перемещения роликов 20 является мерой размера Рё вместимости бочки Рё требует соответствующего вертикального перемещения ползуна 1,5 Рё кулачковая планка 241. 130 696,970 Два рычага 29, закрепленные РЅР° поперечном валу 28, опираются СЃРІРѕРёРјРё концами 30 РЅР° выступающие штоки 31 поршней 32 (СЂРёСЃ. 5) цилиндрических мерных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33 так, что кулачковый стержень 24 устанавливает поршни РІ РѕР±РѕРёС… сосудах РЅР° заданную высоту над база 34 СЃСѓРґРЅР°. 18 (- 20) 21 , 125 20 1.5 241. 130 696,970 29 28 30 31 32 ( 5) 33, 24 34 . Между сосудами 33 кронштейн 5 несет РєРѕСЂРїСѓСЃ 35 для трубчатого ползуна 36, РІ котором СЃ возможностью вращения установлен вал 37 (фиг. 4), имеющий шлицевую длину 38 над ползунком 36 для зацепления СЃРѕ шлицевым отверстием вала 39, Рє которому закрепил шкив 40, приводимый РІ движение ремнем 41 РѕС‚ двигателя 42. Рычаг 43 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) Сѓ основания ползуна 36 соединен СЃРѕ штоком поршня 44 пневмоцилиндра 45. Нижний конец вала 37 выступает РёР· ползуна 36 Рё имеет коническую втулку 46 для установки соответствующего конического гнезда 47 РІ блоке сверления Рё заполнения, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 33, 5 35 36 37 ( 4) 38 36 39 40 41 42. 43 ( 1) 36 44 45. 37 36 46 47 6. РџСЂРё сверлении Рё заправке агрегат частично поддерживается зацеплением РєРѕРЅСѓСЃР° 46 РІ гнезде 47, Р° частично - штоками 48 пневмоцилиндров 49 (СЂРёСЃ. 4), зависящими РѕС‚ кронштейна 5. Поршневые штоки 48 прикреплены Рє поперечине 50 (СЂРёСЃ. 7), имеющей центральную бобышку 51, снабженную втулкой 52. Уплотнительное кольцо 53 РїРѕРґ выступом 51 приспособлено для контакта СЃ верхней поверхностью гребня 54, вбитого РІ металлическую РїСЂРѕР±РєСѓ 55 бочки 3. 46 47, 48 49 ( 4) 5. 48 50 ( 7) 51 52. 53 51 54 55 3. Внешняя трубка 56, способная вращаться РІРѕ втулке 52, удерживается СЃ возможностью вращения наполнительной головкой 57 Рё крепится Рє валу 58, РІ котором сформировано гнездо 47. Внутренняя трубка 59, концентричная трубке 56, также прикреплена Рє валу 58. РўСЂСѓР±РєРё 56, 59 прикреплены СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє заглушке 60 СЃ резьбой 61 для приема навинченного хвостовика 62 спиральной насадки 63. 56 52 57, 58 47 . 59, 56, 58. 56, 59 60 61 62 63. Отверстие 64 трубки 59 соединено каналом 65 РІ валу 58 СЃ кольцевым пространством 66 РІ головке 57, уплотненным РІ точке 67 Рё снабженным выпускным отверстием 68. Отверстие 69 вала 56 сообщается через каналы 70 РІ валу 58 СЃ кольцевым пространством 71 РІ головке 57, уплотненным РІ точке 72 Рё снабженным РґРІСѓРјСЏ входными отверстиями 73. 64 59 65 58 66 57 67 68. 69 56 70 58 71 57 72 73. Как показано РЅР° фиг. 9, РґРІР° напорных резервуара 74, соответственно, для оребрения Рё заливки, поддерживаются РїРѕРґ давлением CO2 РёР· линии 75. Сбрасывают РїРѕ линиям 76, 77 Рє патрубкам 78, 79 клапана 80. РќР° фигуре 10 показан клапан 80, соединяющий резервуары 74 СЃ соединениями 81, 82, ведущими линиями 83, 84 Рє основаниям 34 СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33, для подъема поршней 32 Рё заполнения СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ соответствующими жидкостями. Вместимость каждого СЃРѕСЃСѓРґР° достаточна для обеспечения жидкого заряда, необходимого для контейнера самого большого размера, подлежащего обработке. 9, 74, , C02 75. 76, 77 78, 79 80. 10, 80 74 81, 82 83, 84 34 33, 32 . . Вторая линия 85 2 ведет через линию 86 Рє соединению 87 клапана 80, который служит (фиг. 9) для сообщения через соединение 88 Рё линии 89 СЃ сосудами 33 над поршнями 32; Р° также (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 10) соединить линии 89 СЃРѕ сливным соединением 90. РќР° фигуре 10 СЃРѕСЃСѓРґС‹ наполняются РёР· резервуаров 74 РїРѕРґ давлением РёР· линии 75 (фигура 9), причем над поршнями 32 выпускается РґРѕ отходов 70. 2 85 86 87 80 ( 9) 88 89 33 32; ( 10) 89 90. 10, 74 75 ( 9), , 32 70 . РљРѕРіРґР° поршни 32 нажимаются рычагами 29 РЅР° величину, соответствующую калиброванному размеру бочки, жидкость одновременно выбрасывается РёР· каждого РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33 обратно РІ 75 резервуаров 74, после чего обратный С…РѕРґ клапана 80 (как поясняется ниже) ) перекрывает резервуары 74 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ СЃРѕСЃСѓРґС‹ 33 РІ сообщение СЃ наполнительной установкой через соединения 91, 92 Рё линии 93 Рё каналы 80 73. Р’ то же время клапан 80 подает давление 002 РёР· линии 85 через линию 89 над поршнями 32 для вытеснения измеряемого содержимого СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33 через отверстие 69 трубки 56. Отверстия 94 РІ 85 трубке 56 позволяют РґРІСѓРј жидкостям, выпускаемым одновременно РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33, выбрасываться РІ бочку 3 непосредственно РїРѕРґ РїСЂРѕР±РєРѕР№ 55. 32 29 , 33 75 74, 80 ( ) 74 33 91, 92 93 80 73. , 80 002 85 89 32 33 69 56. 94 85 56 33 3 55. Если бочка полностью заполнена РїРёРІРѕРј 90, введение жидкостей через отверстия 94 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что эквивалентное количество РїРёРІР° проталкивается через отверстия 95 РІ РїСЂРѕР±РєРµ 60 РІ отверстие 64 трубки 59, Р° оттуда РїРѕ каналу 68. через РіРёР±РєСѓСЋ трубку 95 96 РІ закрытый СЃРѕСЃСѓРґ (РЅРµ показан). , 90 94 95 60 64 59, 68 95 96 ( ). Поскольку головка 57 подвижна вертикально, выводы 93 имеют форму РіРёР±РєРёС… трубок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РќР° рисунках 1 Рё 2 РЅРµ предпринимается никаких попыток показать систему трубопроводов, образующую РґСЂСѓРіРёРµ каналы, ведущие Рє сосудам 33 Рё клапану 88 Рё обратно; Характер этой трубопроводной системы ясен РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 9 Рё 10. 57 , 93 , 1. 1 2 - 33 88; - 9 10. РџСЂРѕРІРѕРґ 97 РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° 85 подачи снабжает клапан 98, питая выводы 93 через выводы 105 99 СЃ целью, которая будет объяснена ниже. 97 85 98 93 105 99 . РљРѕРіРґР° бочка 3 поднята РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 21, как описано ранее, путем приведения РІ действие воздушного клапана 7 оператором, оператор поворачивает бочку РЅР° роликах 20 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 110 РЅРµ закрутится долото 63 (тогда РѕРЅРѕ РЅРµ окажется немного выше кулачка 54). ) занимает центральное место РІ шайве. Обычно РІ рейке есть частично просверленное отверстие, что помогает центрировать насадку. Каким Р±С‹ РЅРё был размер бочки, РєРѕСЃР° всегда выводится РЅР° РѕРґРЅСѓ Рё ту же высоту, СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ для оператора. 3 21, , 7 , 20 110 63 ( 54) . , . , 115 , . Затем оператор нажимает РєРЅРѕРїРєСѓ запуска двигателя 100, чтобы повернуть головку 57 Рё поворотную головку 63. Р’ это время трубчатый ползун 36 полностью РїРѕРґРЅСЏС‚, Р° его нижний конец 120 удерживает РІ замкнутом состоянии контакт переключателя 101, включенный РІ цепь обычной удерживающей катушки стартера 102 (СЂРёСЃ. 11), Р° также РІ цепь соленоида 103, срабатывания который перемещает клапан 104 для подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· линии 125 Рє верхнему концу цилиндра 45 через трубопровод 105, чтобы начать движение ползуна 36 РІРЅРёР·. Р’ то же время РІРѕР·РґСѓС… подается клапаном 101 через выводы 106 Рє верхнему концу цилиндров 130 696,970 49, чтобы нажать РЅР° поршневые штоки 48 Рё зафиксировать обжигающий бобышка 51 РЅР° кулачке 51 вплотную РІРѕРєСЂСѓРі концентрических трубок 5. ,3, 59. Раннее движение ползуна 33 - переводит переключатель 5 101 РІ положение ., , чтобы остановить двигатель -12 после того, как сверло 63 просверлило кулачок 51; РЅРѕ соленоид 1012 просто переводится РІ неактивное состояние, РЅРµ оказывая влияния РЅР° клапан 104, так что золотник 36 продолжает движение РІРЅРёР·, обеспечивая установку трубок 56, 59 РІ бочку СЃ РїРёРІРѕРј 13, Р° давление накипи продолжает поддерживаться между порами. - 53 СЃРјРґ 'РЁРёРІ РЈ1. 100 57 63. , 36 , 120 101 102 ( 11) 103, 104 125 45 105 36. 101 106 130 696,970 49, 48 - ' 51 51 5,3, 59. 33 -, 5switch 101 ., , -12 , 63 51; 1012 - 104, 36 - 56, 59 13, - 53 ' U1. Др-фиффины следят Р·Р° дырочным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј, конечно же, РІ РїРёРІРѕ, чтобы собрать РЎ обычными Скалли. - , , ', . РўСЂСѓР±РєРё -36, , РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через бобышку 51, обеспечивая непрерывное движение. ползуна 36 подведите контактный переключатель 107 РЅР° внимание 57 РІ камею младенцев СЃ Рµ, - 10,3 РЅР° выступе 51, чтобы замкнуть соленоид 1-00, чтобы РѕРї,,-СЂ-,те РЎ,0 98. -36, , 51, . 36 107 - 57 ' , - 10,3 51 1-00 ,,--, ,0 98. Это рождает , через 593, 59 РґРѕ ,-,-, что СЏСЃРЅРѕ для инъецированного 13e. Р’ самом дальнем углу шага 3G апартаменты 107 открыты, Рё -'.ложь -,; 98 - арктика-, дальше контакт 1,10 нефть 11-,11 57 - черт РІРѕР·СЊРјРё! замкнут контактом, бобышка -2 подает питание РЅР° соленоид 1 1 1 для счет.-? клапан 80 РІ положение снег _Р±РЅ РјСЂСЋСЂРµ 9. , 593, 59 ,-,- -, 13e . -'- 3G, 107 , -'. -,; 98 -, 1,10 11-,11 57 ! -, -2 - 1 1 1 .-? 80 _bn 9. Жидкости таким образом :,,-11- РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° 293 через фильную трубку 53 кислота проникает РІ РїРёРІРѕ через страсти, закрывающиеся РїРѕРґ дрожью 5-1, Рё смещенный .- вынужден -'-боится -РІ проходах 2,5 Рё трубке Лилли 32 оставить- Сѓ выпускного отверстия, 68. Отрывки 9-1, 95 – это . избегать добавления таких жидкостей СЃ таким огромным количеством добавленных жидкостей РІ ночное время, например. СЃ исключенным -. :,),-11- 293 53 - 5-1, .- -'- - 2,5 ' 32 - , 68. 9-1, 95 . -, . -. Дурин – СЃРїСѓСЃРє писта; или, стержни 31-, - контролируют жидкости, стержни поддерживают открытыми последовательную пару контактов 112 РІ цепи реверсивного соленоида 113 для клапана 10- '', РєРѕРіРґР° каждый стержень РѕРЅ полностью подавлен, РѕРЅ переключается РЅР° элостацию, поэтому тогда — Рё только ; — — молодые жидкости были СѓРіСЂСЋРјРѕ изгнаны. -;-;Р·СѓРґ 112 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие солепоэль 113, чтобы повернуть вспять 104. Это означает, что любая разница РІ скорости изгнания между РґРІСѓРјСЏ сосудами (3), как разница РІ количестве Рё вязкости РґРІСѓС… жидкостей, РЅРµ позволяет более раннему изгнанию РѕРґРЅРѕР№ жидкости предотвратить полное изгнание другая жидкость. Клапан 10 1. - ; , 31 ,-- , 112 - , - 113 , -. 10- '', .,3ed, , 112 , - ;--- . -;-; 112 113 104. enswГєes ' 3), -, , . 10 1. подает сжатый РІРѕР·РґСѓС… через вывод 1111 РІ нижнюю часть цилиндра -15, чтобы поднять золотник 36; Р° также СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 115 Рє хлопку цилиндров 49, чтобы снять прилив 51 Рё освободить кулачок 54. РџСЂРё первом подъеме головки 57 переключатель 110 размыкается, Р° клапан 80 приводится спринером 116 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 10, выпуская CO2 РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 33 Рё позволяя ему СЃРЅРѕРІР° наполниться РёР· резервуаров 74. 1111 -15 36; 115 ' 49 51 , 54. . 57 110 , 80 116 10, C02 33 74. Переключатель 108 моментально закрывается, чтобы привести РІ действие клапан 98, Р° его пружина 117 подает CO2, чтобы продуть трубку 50 Рё очистить ее РѕС‚ жидкости, тем самым гарантируя, что падающая РґРѕР·Р° жидкости достигнет опасного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. 70 Если РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ '03 нет баннера, подсоединенного Рє , то трубы 56, 59 Рё поворотная головка вытягиваются РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Основание золотника Рњ контактирует СЃ воздушным клапаном 118-75, РїРѕ которому подается РІРѕР·РґСѓС… РёР· линии перед линией 119, чтобы повернуть вспять кислоту, впустить РІРѕР·РґСѓС… РІ верхний конец цилиндра 13, чтобы опустить контейнер 20. переходим Рє шиномонтажу 6. Педальный клапан 7 допускает3 Рє двигателю 80 - (нет (если 10 больше, чем - ,,, перемещается '# 118, так что эльф 7 работает СЃ,' СЏ плиточный клапан 14). Затем РѕРЅ --,., чтобы управлять самолетом, собирающим .5 плитку tir3- , 'РІ середине рулона легкость, '-,? воздержаться 2. 108 98 117 ., C02 50 , - . 70 '03 -, 56., 59 '-. 118 75 119 ) - 13 - , 20 6. 7 admit3 80 - ( ( 10 - ,, '# 118, 7 ,' 14). --,. .5 tir3- , ' , "-,? 2. .2,---,:.; -, плитка M11111E1g113 - ( 123 1,11t 74 111,1y 11) 9o 1, РјС‹ ., 12..) ! i2 - РёР· 1e 11,,. 121, Р¶/Рґ- 12. .2,---,:.; -, M11111E1g113 -(. 123 1,11t 74 111,1y 11) 9o 1, ., 12..) ! i2 - 1e 11,,. 121, - 12. 'утих T111-, -313 ,,,,--])v_1l! 23 Подтвердите, ,,, 11', 95 слайд 1. -,,! прохладный! -.-1 13 ,1"? -6 РЅР°. стороне oГє (РѕР». '' T111-, -313 ,,,,--]) _1l! 23 , ,,, 11', 95 1. -,,! ! -.-1 13 ,1"? -6 . oГє (. 2.
с обеих сторон), чтобы отверстие оставалось свободным. ) - . 24 из 2 нефтяных пирогов ,-.-- для ")актива 5, закрепленного за 101) 1-23. ---, 35 несет 3, - - на роликах 2) - ', голова 57 кислотный парусный спорт 13oss к бочонку . ,)-. ролик '1. T1he 24 .2 - ,-.-- ") 5 101) 1-23. ---, 35 3, - - 2) - ,' 57 13oss . ,)-. '1. Там, где бочка.,2e- из комнаты 125 со стороны 123 к -., находится -, она, по всей видимости, находится в полном беспорядке. проем 124 в комнату 126, плитка на другой стороне овала 110 -. f11 _o _r --- т.е. 11--- с 2) ч-,- д П к ть-з Уров. рельсов 122. и дырка в -- заткнута. Таким образом, бочка должна загружать машину в кучу до того, как она достигнет 12, 3, 115, и это абсолютное упущение при обработке любой бочки. .,2e- - 125 123 -., - , , ',) -,, 124 126 , 110 -. f11 _o _r --- . 11--- 2) -,- - . 122. -- . : 12,3, 115 . Оператору не нужно измерять необходимое количество оклейки или заливки, и ему остается только привести бочку в положение 120°, отключить педальный клапан 7, чтобы привести в действие измерительный механизм с приводом от поршня, повернуть бочку до тех пор, пока кулачок не будет установлен правильно. Ниже бита , 63, нажмите кнопку стартера 100, чтобы запустить двигатель, впрыскив механическую жидкость на 125 см, заткните отверстие в кулисе и снимите. бочонок. Фирмы и заправки не подвергаются воздействию атмосферы, отверстие в фильтре защищено от атмосферы окалиной втулкой.51, а вытесненное пиво 130 696,t7 отводится по трубопроводу и может быть слито в закрытый сосуд, не подвергаясь воздействию атмосферы. атмосфера. Таким образом, вся операция выполняется уверенно, со значительной скоростью и с соблюдением правил гигиены. , 120 , depre3s 7 - , ', 63, 100 , - 125 , , . . .51, 130 696,t7 . , , . Все оборудование, контактирующее с пивом, грунтовками или оклейками, может быть легко и полностью стерилизовано до и после использования без необходимости демонтажа, например. путем подключения к источнику пара и соответствующих манипуляций с клапанами. , , , .. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 17:03:59
: GB696970A-">
: :

696971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 696,971 Р° СЂ? , Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 марта 1951 Рі. 696,971 ? , : 8, 1951. в„– 5640/51. . 5640/51. Заявление подано РІ Германии 19 июля 1950 РіРѕРґР°. 19, 1950. / Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. / : . 9, 1953. -Рѕ.... -.... Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 98(), , A2c(8:12), B4(a3:). :-- 98(), , A2c(8: 12), B4(a3: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся фотокамер СЃ затворами РІ фокальной плоскости Рё встроенными контактными устройствами для фонарика. РњС‹, . Рё :,, РѕР±Р° РёР· 7-13, Мюнхен 2-5, Германия, Рё РѕР±Р° РёР· Рмея немецкое гражданство, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , . :,, 7-13, 2-5, , ( , , , , :- Рзобретение относится Рє фотокамерам СЃ фокальными затворами (известными также как шторные затворы или щелевые затворы) Рё встроенными контактными устройствами фонарика. ( ) - . Р’ фотоаппаратах, имеющих такие затворы, РІСЃРµ поле зрения (Р·РѕРЅР° экспозиции фокальной плоскости) открывается одновременно только тогда, РєРѕРіРґР° затвор установлен РЅР° относительно медленную выдержку, например, около 1 [30-Р№ секунды или дольше. Если СЃРЅРёРјРѕРє должен быть сделан лампой-вспышкой, имеющей очень короткое время свечения (например, электронная лампа-вспышка, имеющая время освещения половинной интенсивности 26 примерно 1/5000 секунды), то РёР·-Р·Р° большого интервала РІРѕ время которого затвор удерживается открытым, если РѕРЅ установлен РЅР° 1/30 секунды или дольше, часто возникает трудность, заключающаяся РІ том, что изображение экспонируется окружающим освещением сцены как РґРѕ, так Рё после вспышки, что может привести Рє размытию фотографии. РёР·-Р·Р° движения объектов РІ сцене или даже РІ некоторых случаях 36, РєРѕРіРґР° эта освещенность высокая, также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє передержке. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если попытаться сделать СЃРЅРёРјРѕРє СЃ более коротким временем экспозиции, то только часть поля зрения или площади изображения фокальной плоскости будет открыта прорезью шторки затвора Р·Р° время работы вспышки. Лампа обеспечивает необходимую интенсивность освещения, РІ результате чего желаемое поле зрения освещается лишь частично. , ( ) , 1 [30th . ( , - 26 1/5000th ), 1/30th , 36 - . , , , . Чтобы преодолеть эти трудности, было предложено снабдить камеру вспомогательным затвором СЃ поворотными лопастями, расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃ объективом камеры, РІ дополнение Рє щелевому или фокальному 50-плоскостному затвору, чтобы вспомогательный или лепестковый затвор можно было использовать, РєРѕРіРґР° фотографировать СЃРѕ вспышкой. Трудность СЃ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№, реализованной ранее, состоит РІ том, что каждая РёР· РґРІСѓС… жалюзи 55 снабжена собственными отдельными регулировочными Рё приводными элементами, без удовлетворительной блокировки или соединения между РґРІСѓРјСЏ жалюзи, так что манипулирование РґРІСѓРјСЏ жалюзи совершенно затруднено. 60 РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј, Рё существует слишком большая опасность неправильно экспонированного изображения РІ случае, если фотограф случайно РЅРµ сможет выполнить РІСЃРµ необходимые настройки, необходимые для РѕР±РѕРёС… затворов. , , 50 , - . 55 , , 60 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать этих трудностей путем обеспечения как Р°. Затвор РІ фокальной плоскости Рё затвор СЃ поворотным лезвием, прилегающий Рє объективу 70 РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же камере, соединены Рё взаимосвязаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, что гарантирует надежную работу. , . 70 , . Другой задачей изобретения является создание средств соединения между РґРІСѓРјСЏ шторками, сконструированных таким образом, что, РєРѕРіРґР° вспомогательный поворотный жалюзийный затвор настроен РЅР° съемку СЃРѕ вспышкой, затвор РІ фокальной плоскости должен быть установлен РІ правильное положение, чтобы обеспечить эффективное использование. лопастного затвора. - , 80 . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание соединительного механизма, сконструированного таким образом, чтобы вспомогательный лепестковый затвор должен был быть отрегулирован РІ положение, РЅРµ создающее помех, или РІ состояние, прежде чем затвор РІ фокальной плоскости можно будет подготовить Рє нормальному использованию РїСЂРё съемке обычных мгновенных экспозиций (без вспышки). . - 85 ( -). Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрена фотокамера, имеющая РІ сочетании затвор типа 696971 , вспомогательный затвор типа СЃ поворотным лезвием, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ объективом, электрическую схему фотовспышки, включающую переключатель, средства, управляемые механизмом поворота. управление открытием вспомогательной заслонки для отключения переключателя РІ заданное время РІ зависимости РѕС‚ работы указанной вспомогательной заслонки. 90 , , 696,971 , , , (. . Рё взаимосвязанное средство управления для выборочного кондиционирования любого затвора для определения продолжительности экспозиции Рё для обеспечения открытия РґСЂСѓРіРѕРіРѕ затвора РІ течение всего времени продолжительности экспозиции, определяемого В«1В») затвором, выбранным для этой цели. ' 1') . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания СЃ помощью прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления РІ качестве примера. . -, -1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое вертикальное сечение частей камеры, необходимое для понимания настоящего изобретения, причем сечение 23 взято непосредственно внутри передней стенки камеры Рё примерно РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2. -, -1 , 23 - . 2. РЎРІРёРЅСЊСЏ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез камеры вблизи ее нижней части, РїСЂРё этом разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ существу РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. . 2 , . - . 1. РќР° фиг. 8 представлен вертикальный разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры практически РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1. . 8 - . 1. РќР° СЂРёСЃ. 4 — фрагментарный РІРёРґ передней стенки тела канмеры. . 4 . Р РёСЃ. 1-38 РЅРѕСЃСЏС‚ схематический или схематический характер Рё включают РІ себя только такую часть конструкции камеры, которая полезна для понимания настоящего изобретения. Другие особенности конструкции камеры, здесь РЅРµ показанные, хорошо известны РІ данной области техники. . 1-38 , . , , . Конструкция камеры, имеющей затвор РІ фокальной плоскости 4,5, хорошо известна, поэтому нет необходимости раскрывать здесь обычные традиционные детали. Достаточно сказать, что внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры имеется барабан, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которого закрывается. 4.5 , . . Шторка 1,2 заводится РїСЂРё натяжении затвора РїСЂРё подготовке Рє экспонированию. 1,2 . Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј валу СЃ этим барабаном 1(0) расположены ролики 14 Рё 16, РЅР° которые аналогично наматываются ленты открывающейся шторы S18, РєРѕРіРґР° заслонка натягивается для подготовки Рє операции экспонирования. Как обычно, ролики 14 Рё 16 можно поворачивать РІ целях регулировки относительно барабана 10, манипулируя ручкой регулировки времени или РєРЅРѕРїРєРѕР№ 44, таким образом изменяя соотношение краев штор 12 Рё 18 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для изменения ширины. щели, образованной между этими РґРІСѓРјСЏ шторами, Рё этим можно варьировать время экспозиции. 1(0 14 16 S18 likea5 . , 14 16 10, 44, 12 18 , . Намотка или натяжение плиточных штор РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно СЃ намоткой или продвижением пленки, движением. поворотом ручки 20) (СЂРёСЃ. 2), которая через обычные цилиндрические шестерни 70 (РЅРµ показаны) поворачивает ролик подачи пленки 22 (СЂРёСЃ. , . 20) (. 2) , 70 , 22 (. 1)
. Штифт сцепления 24 на нижней части этого ролика 22 обычно зацепляется со штифтом 26, функционально соединенным с шестерней 28 под роликом 22, и эта шестерня 28 75 входит в зацепление с шестерней 8310, которая, в свою очередь, входит в зацепление с шестерней 32, функционально соединенной с отверстием. шторные валики 14 и 15, чтобы намотать их так, чтобы открывающаяся штора 18 была намотана. На каком-то более позднем этапе цикла движения пленки закрывающий барабан 0 зацепляется штифтом на роликах 14. . 24 22 26 28 22, 28 75 8310 32 14 15, 18 . - S0 , 0 14. и также увлекается вращательным движением так, что закрывающая штора 12, 85 также заворачивается. Храповик или эквивалентное устройство одностороннего движения включено в движение затвора и продвижение пленки для удержания затвора. 12 85 . . Это наматывание затвора и движение вперед пленки 911 ограничивается стопорным штифтом 34 (рис. 2), который входит в дугообразную выемку 36 шестерни 831. При ручном нажатии вниз на спусковой штифт 38 в верхней части корпуса камеры.95 штифт 26 смещается вниз до тех пор, пока он не выйдет из зацепления со штифтом 24, так что открывающаяся шторка 18 может соскользнуть с роликов 14. и 16; и наматывается на подпружиненный цилиндр 40, натянутый 1{1/}, а затем закрывающая плитку штора 12 сходит с натяжного барабана 10 и наматывается на натянутый пружиной намоточный цилиндр 42. Эти цилиндры 40 и 42, конечно, установлены с возможностью вращения I1 5 внутри корпуса каньеры. - 911 34 (. 2) .36 .831. 38 .95 , 26 24, 18 14 16; 1{1/} 40, 12 10 42. 40 42 , , I1 5 . Регулировка установки времени экспозиции, то есть. регулировка ширины щели шторы, определяемая разницей во времени хода. от двух 11-дюймовых штор осуществляется с помощью известного механизма защелки, который можно регулировать, как обычно, с помощью ручки регулировки времени 44, доступной в верхней части корпуса камеры. Когда шторы сдвинуты. Пленка 11& 46 экспонируется светом, попадающим в камеру через отверстие 48 объектива, проходящим через прорезь в шторках затвора и достигающим пленки через экспонирующий затвор 50 пленки. 120 В дополнение к вышесказанному, затвор . или шторный затвор известного типа. , . . - 11" , . 44 . . 11& 46 48, , - 50. 120 ,. . также используется вспомогательный поворотный лепестковый затвор, который расположен на внутренней стороне пластины 125, 52 передней стенки корпуса камеры и который светонепроницаемо закрывает объективное отверстие 48, когда этот лепестковый затвор закрыт. Этот лопастной затвор содержит любой требуемый элемент 130. Левый конец 106 собачки 1001 имеет кулачковую поверхность для взаимодействия с выступающей частью 108 на втором ползунке 86, как это будет более подробно объяснено ниже. Пружина 110 постоянно 70 стремится повернуть собачку 100 по часовой стрелке на ее шарнире 102. 125 52 , 48 - . ) 130 106 1001 108 86, . 110 70 100 102. На внутренней стороне нижней стенки камеры имеется шарнирный или направляющий штифт 112 (фиг. 2 и 3), на котором опирается 75 рычаг управления 114, снабженный прорезью для захвата. штифт 112 так, чтобы рычаг 114 мог качаться на штифте, а также мог перемещаться радиально на небольшое расстояние. Свободный форвард в конце 80-х. 112 (. 2 3) 75 114 . 112 114 . 80. рычаг выступает вперед через прорезь в передней стенке 52 камеры, ослабляя его, и снабжен снаружи корпуса пальцем 116, образующим часть захвата или часть манипулирования рычага. Прорезь корпуса, через которую проходит рычаг, обозначена номером 118 и в целом имеет форму буквы , повернутой набок, как показано на рис. 4. Пружина растяжения 90 120 (рис. 2) закреплена одним концом в корпусе, а другим концом закреплена в промежуточной точке рычага 114 таким образом, что она постоянно стремится повернуть рычаг 114 на 95 градусов против часовой стрелки. на его шарнире 112, а также потянуть рычаг радиально вперед относительно шарнира. 52 , , 116 . 118 , . 4. 90 120 (. 2) 114 114 95 112 . Этот рычаг 114 управления взаимодействует с выступающей вниз частью 192, 100 выступа (фиг. 1) на ползунке 70i. Кроме того, рычаг 114 управления имеет стоячий штифт 124 (фиг. 2 и 3), а также изогнутый вверх выступ 126, что будет пояснено ниже. Эти выступы 105 находятся рядом с передним концом рычага 114, вблизи передней стенки 52 камеры ослабления. Дальше назад, в промежуточной точке по длине рычага 114, находится еще один стоячий 110 выступ 128, который входит в раздвоенный или выемчатый передний конец 130 ведомого рычага 132, который прикреплен к вертикальному валу 133, поддерживаемому с возможностью вращения на своем нижнем конце. на направляющем штифте 112. Верхний конец этого стержня 133 проходит через верхнюю стенку корпуса камеры и несет над верхней стенкой стопорный рычаг 134, конец которого взаимодействует с кольцевой выемкой 120, 136, проходящей частично вокруг фланцевой части или часть втулки на ручке регулировки времени 44 для регулировки синхронизации затвора в фокальной плоскости. 114 192 100 (. 1) 70i. , 114 124 (. 2 3) 126, . 105 114, 52 . , 114, 110 128 130 132 133 112. 115upper 133 , , 134 - 120 136 . 44 . Выемка или выемка 136 расположена так, что она лежит напротив конца рычага 184 только тогда, когда ручка 44 управления затвором установлена в положение «Т» или «В». положениях, а во всех других положениях ручки 44 имеется только цельная или пустая поверхность напротив конца 130 лопастей, причем две такие лопасти здесь показаны позициями 54 и 56 и поддерживаются с возможностью вращения на шарнирах 58 и 60' соответственно на передней пластине 52. камеры. Лезвия 54 и 56 приводятся в действие управляющим штифтом 62, который проходит через прорези в обоих этих лезвиях и который переносится с помощью коленчатого рычага 64, повернутого в позиции 66 на переднюю пластину 52 корпуса камеры. Пружина растяжения. 68, соединенный с выступающим вниз плечом рычага 64, стремится повернуть этот рычаг 64 в направлении против часовой стрелки, если смотреть, как на фиг. 1, таким образом постоянно стремясь переместить 1,5 управляющий штифт 62 вниз и, таким образом, удерживать створки 54 и 5,6 затвора. на своих закрытых позициях. 136 184 44 "" "." , 44 130 , 54 56, 58 60' 52 . 54 56 62 - - 64 66 52 . . 68 64 64 . 1, 1.5 62 54 5.6 . На внутренней стороне передней пластины 52 корпуса камеры также расположен ползун 70, направляемый для горизонтального скользящего перемещения как вправо, так и влево посредством двух направляющих штифтов 72 и 74. Пружина 76, прикрепленная к правому концу этого ползуна 70( и к неподвижному штифту в корпусе, стремится постоянно тянуть ползун 70 в правое положение. В этом положении правый конец ползуна 70 входит в зацепление с участком 78 на зависимом плече коленчатого рычага 64. На своем верхнем крае ползун 70, рядом с его правым концом, снабжен кулачковой частью 80, которая взаимодействует со штифтом 62, поднимая его внутрь и открывая створки 54 и 56, когда кулачковая часть 80 проходит мимо штифта. 62, но в обычном правом положении ползуна 70 кулачковая часть 80 лежит справа от штифта 62 и, таким образом, позволяет штифту 62 перемещаться вниз, закрывая лезвия. 52 , 70 72 74. 76 70( , 70 . , 70 78 - 64. , 70 , , 80 - 62 54 56 80 62, 70, 80 62 62 . На левом конце ползун 70 снабжен изогнутым назад выступом 82, который выполнен с возможностью защелкивания за собачкой 84, шарнирно установленной на втором ползунке 86. Пружина растяжения 88 (рис. 2) в норме стремится повернуть собачку 84 против часовой стрелки до предельного положения, показанного на фиг. 2, которое определяется зацеплением уга на этой собачке, при этом ползун 86 находится на о50, что он установлен. Ползун 86 сам направляется для продольного перемещения вдоль нижней стенки камеры посредством направляющих штифтов 92 и 94, а задний край ползуна 86 имеет зубья рейки 96, которые входят в зацепление с зубьями шестерни 98, установленной на том же валу, что и шестерню 30 и соединенную с ней с возможностью вращения вместе с ней. , 70 82 84 86. 88 (. 2) 84 . 2, , 86 o50 . 86 92 94, 86 96 98 30 . Чуть выше нижней части корпуса камеры также установлена защелка 100, шарнирно прикрепленная к корпусу камеры в позиции 10,2 и имеющая на правом конце фиксирующий крючок 104 (рис. 1), который может входить в зацепление и фиксироваться над изогнутым ухом. или выступ 82 ползуна 70, когда последний перемещается в левое положение. Другой, или 696,971, рычага 134, без выемки или выемки для входа рычага. , 100 10,2 104 (. 1) 82 70, , . 696,971 134, . Электрический выключатель замыкания-схемы фонаря содержит контактный пружинный элемент 138 (рис. 1), установленный в неподвижном положении в корпусе камеры, который соединен с проводом электрической цепи 140. Другой провод 142 электрической цепи соединен с рычагом 144 коленчатого переключателя, который шарнирно поддерживается на шарнире 146 на передней стенке 52 корпуса камеры. Вытянутый влево рычаг 148 этого рычага перекрывает пружинный контактный элемент 138 в положении, обеспечивающем электрический контакт с ним, когда рычаг 148 нажат. - 138 (. 1) , 140. 142 144 - 146 .52 . 148 138 148 . Другой или зависимый рычаг 15(0 рычага переключения проходит вниз по пути выступающего назад конца 82 на ползунке 70. Две пружины 152 и 154 обычно удерживают рычаг переключения 144 в его среднем положении или положении равновесия, но позволяют рычагу переключения находиться в этом положении; быть смещен в любую сторону от этого. 15(0 82 70. 152 154 144 , ; . 2
.5 .5 положение равновесия. Рычаг 144 переключателя Рё пружинный контактный элемент 138, конечно, соответственно изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРіРёРµ, Рё РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… (предпочтительно РѕР±Р°) также изолированы РѕС‚ проводящих частей РєРѕСЂРїСѓСЃР° фотокамеры. . 144 138 , , . , ( ) . Операция заключается РІ следующем: : Р’ положении, показанном РЅР° чертежах, детали находятся РІ нормальном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении 3.5, которое Р