патенты / 1551

254933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сообщение РѕС‚ , корпорации, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, СЃ местонахождением РІ Хартфорде, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки. , , - , , , . РЇ, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ УАЙТ, ... Р­_. , , ... E_. Член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Уайта, Лэнгнера, Стивенса Рё Парри, Джессел Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, Лондон, Западный Запад (Рљ. 2). , дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , & , , 88-90, , , .(. 2, , , :- Рзобретение, которое будет описано ниже, относится Рє плетеным машинам, Р° более конкретно Рє средствам для поддержки Рё приведения РІ движение держателей внутренней нити. , . Плетельные машины, обычно сконструированные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, снабжены вращающимся внешним барабаном, который поддерживает внешние держатели нити, Р° также внешние концы внутренних держателей нити, причем внутренние держатели нити приводятся РІ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как внешний барабан Рё внешние держатели нити приводятся РІ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. вращаются РІ противоположном направлении. Этот вращающийся внешний барабан обычно снабжен вертикальными прорезями, через которые внешние РїСЂСЏРґРё пряжи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь Рє месту плетения, Р° РЅР° внутренней поверхности вращающегося барабана образована кольцевая канавка или направляющая, приспособленная для поддержки внешнего конца внутренние держатели пряжи, Рё эта канавка пересекает вертикальные прорези. , - . , - , . Эти плетельные машины, обычно сконструированные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, снабжены: парой роликов, установленных РЅР° внешнем конце каждого внутреннего нитеводителя СЃ возможностью вращения РІ горизонтальной плоскости Рё РІ положении, позволяющем [РџСЂРёР· Рќ 1544,933] входить РІ кольцевую канавку 40 вращающихся нитеводителей. барабан для поддержки внешнего конца внутренних держателей, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ролик обычно крепится СЃ возможностью вращения Рє внешней части каждого держателя для вращения РІ вертикальной плоскости РІ положении для зацепления 45 СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР°, который толкает внутренние держатели РїРѕ траектории РёС… движения. . : [ 1544,933 40 , 45 . Плетельные машины, сконструированные указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, работают более или менее удовлетворительно РїСЂРё движении РЅР° какой-либо умеренной скорости, РЅРѕ РѕРЅРё плохо работают РїСЂРё работе РЅР° высокой скорости, потому что, РєРѕРіРґР° плетельная машина работает РЅР° высокой скорости, центробежные сила внутренних держателей заставляет ролики РЅР° внешнем конце 513 внутренних держателей сильно прижиматься Рє внутренней стенке кольцевой канавки вращающегося барабана, Рё поскольку эта канавка пересекается СЃ вертикальными пазами для приема пряжи, ролики вращаются РІ кольцевой канавке. 60 канавок РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ стук или стук каждый раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вертикальную прорезь. РљСЂРѕРјРµ того, эти ролики трудно смазывать должным образом, РЅРµ допуская загрязнения маслом внешней нити 65, проходящей через вертикальные пазы, Р° подшипники этих колес РјРѕРіСѓС‚ заедать, так что колеса РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ вращаться Рё тянуться, или подшипники начнут выходить РёР· строя. изношены настолько, что колеса вращаются слишком СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. 70 Другое возражение против этих плетеных машин, используемых РІ настоящее время, заключается РІ средстве перемещения внутренних держателей РїРѕ РёС… траектории движения, которое состоит РёР· пары роликов, РѕРґРёРЅ РёР· которых закреплен РЅР° внутреннем держателе нити, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° вращающейся раме РїСЂРёРІРѕРґР°. , ) , , , , 513 , , 60 . , 65 , , . 70 - , 75 . Эти взаимодействующие ролики зажимают каждую РїСЂСЏРґСЊ внешней пряжи, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ внутренним держателем, Рё поскольку РѕРґРёРЅ РёР· взаимодействующих роликов 8Рѕ лежит значительно ниже РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, как показано РІ вышеупомянутом патенте, толкающая сила, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение внутренний держатель, направлена вверх. РІ наклонном направлении Рё намного больше, чем требовалось Р±С‹ 8,5, если Р±С‹ РѕСЃРё взаимодействующих валков были. 20, 1925. в„– 26223/25. ^ Полная версия принята: 15 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , 8o , , 8,5 - : . 20, 1925. 26,223/25. ^ : 15, 1926, . Улучшения РІ плетительных машинах или РІ отношении РЅРёС…. . - 254 933 РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости. Отсюда следует, что сила зажимания внешних прядей пряжи намного больше, чем горизонтальная движущая сила, действующая РЅР° внутренний держатель. - 254,933 . . РљРѕРіРґР° используется пара приводных роликов, РѕРґРёРЅ РЅР° внутреннем держателе, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° вращающемся РїСЂРёРІРѕРґРµ, как только что описано, внутренний держатель может двигаться впереди РїСЂРёРІРѕРґР°, РєРѕРіРґР° проверяется скорость плетельной машины. Поэтому, чтобы предотвратить это, было предложено снабдить РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ раму вторым роликом, расположенным перед первым, чтобы предотвратить перекат, РЅРѕ это увеличивает количество роликов, которые зацепляют внешние РїСЂСЏРґРё пряжи РїСЂРё движении внутреннего Рё внешнего держателей. РІ противоположных направлениях. , , - - , , . Ранее также предлагалось снабдить внутренние держатели плетельной машины приводными дисками, которые вращаются РІ горизонтальной плоскости Рё каждый РёР· которых имеет проходящий РІ поперечном направлении фланец, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ изогнутой прорезью РІРѕ внутреннем держателе шпульки для образования РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между водило Рё его ведущий РґРёСЃРє, РЅРѕ этот тип РїСЂРёРІРѕРґР° РЅРµ приспособлен для работы РЅР° высоких скоростях. , . Принимая РІРѕ внимание вышеизложенное, настоящее изобретение относится Рє средствам для поддержки Рё приведения РІ движение внутренних держателей, позволяющим избежать ударного эффекта Рё РґСЂСѓРіРёС… нежелательных особенностей, присущих использованию роликов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую канавку вращающегося барабана, Рё Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением внутренние держатели перемещаются РїРѕ траектории движения без перебега Рё без защемления внешних прядей приводными средствами. , , , , , . РћРґРёРЅ важный признак настоящего изобретения заключается РІРѕ вращающейся РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ раме, имеющей ведущие РґРёСЃРєРё, Рё РІ блоках, прикрепленных Рє внутренним нитеводителям, каждый РёР· которых имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, которая опирается РЅР° ведущий РґРёСЃРє Рё частично охватывает его, так что эти РґРёСЃРєРё служат для поддержки Рё приведения РІ движение. внутренние носители. Ведущие РґРёСЃРєРё предпочтительно снабжены множеством вырезов, через которые внешние РїСЂСЏРґРё пряжи РјРѕРіСѓС‚ проходить между блоком Рё РґРёСЃРєРѕРј, РЅРµ защемляясь, Рё дисками. предпочтительно повернуты РІ положительном направлении внутри несущих блоков, так что разные РїСЂСЏРґРё пряжи РІС…РѕРґСЏС‚ РІ разные насечки, таким образом распределяя эффект РёР·РЅРѕСЃР° пряжи РїРѕ СЂСЏРґСѓ насечек. Ведущий РґРёСЃРє СЃ насечкой Рё взаимодействующие СЃ РЅРёРј несущие блоки РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· различных материалов, РЅРѕ обнаружено, что РѕРЅРё работают очень хорошо, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє изготовлен РёР· закаленной стали, Р° блок - РёР· обработанной маслом древесины. Это обеспечивает самосмазывающийся подшипник между РґРёСЃРєРѕРј Рё блоком, который подает СЂРѕРІРЅРѕ столько масла, чтобы РґРёСЃРє РјРѕРі плавно вращаться относительно блока; Рё еще РѕРґРЅР° особенность изобретения, таким образом, заключается РІ обработанном маслом деревянном блоке, установленном РЅР° внутреннем водиле РІ положении, обеспечивающем зацепление СЃ ведущим РґРёСЃРєРѕРј. , . ' , . , . , . ; 70 . Другой важный признак изобретения заключается РІ башмаке или РІ колодках, проходящих РѕС‚ внешнего конца каждого внутреннего держателя РґРѕ скользящего контакта СЃ кольцевой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью или кольцевой канавкой, образованной РЅР° внутренней поверхности 80 вращающегося внешнего барабана. Эти башмаки служат для восприятия тяги внутренних держателей наружу Р·Р° счет центробежной силы Рё удержания внутренних держателей РЅР° месте, Рё обнаружено, что эти башмаки работают наиболее удовлетворительно, если РѕРЅРё изготовлены РёР· древесины, обработанной маслом или пропитанной маслом. Деревянные башмаки РЅРµ только СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё плавно скользят РїРѕ кольцевой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности барабана Рё РїРѕ вертикальным 90 пазам, РЅРѕ Рё нет необходимости смазывать башмаки, пропитанные маслом. 75 , , 80 . , 85 . 90 , . Это важно, поскольку масло наносится РЅР° кольцевую поверхность подшипника. . РѕРЅ будет накапливаться там, РіРґРµ вертикальные 95 пазов пересекают кольцевую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, Рё будет загрязнять внешние РїСЂСЏРґРё пряжи, проходящие через эти пазы: смазка также будет вызывать прилипание частиц Рє кольцевой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. РџСЂРё формировании башмаков РёР· пропитанной маслом древесины РІ соответствии СЃ настоящим изобретением тепло, выделяемое трением Рѕ башмаки, будет служить для вытеснения РёР· древесины СЂРѕРІРЅРѕ столько масла, чтобы обеспечить необходимую смазку 105, без подачи достаточного количества масла РІ почву. внешние нити пряжи. 95 : . ' 100 , , 105 , . Другие особенности изобретения Рё новая комбинация частей РІ дополнение Рє вышеизложенному Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют хорошие практические формы изобретения. 1 , . РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части плетельной машины, снабженной держателем внутренней нити, который поддерживается Рё приводится РІ движение РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. : 1 115 - . РќР° фиг.2 представлен РІРёРґ 120 РІ вертикальном разрезе части плетельной машины, показывающий модификацию изобретения. 2 120 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части плетельной машины, показывающий еще РѕРґРЅСѓ модификацию изобретения; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез плетельной машины, показанной РЅР° Фигуре 1. 3 125 ; 4 1. Р’ РЅРѕРІРѕРј средстве настоящего изобретения, состоящем РёР· вращающегося внешнего барабана 12 Рё неподвижного барабана 12, установлен СЃ возможностью вращения промежуточный барабан 27, который поддерживается СЃ возможностью вращения подшипником качения 28, показанным установленным между проходящей РІ поперечном направлении 70 кольцевой фланцевой частью 29 промежуточного барабан Рё идущую РІ поперечном направлении кольцевую фланцевую часть 30 неподвижного барабана 12. Подшипник качения 28 показан состоящим РёР· шариков 75, нижние части которых лежат РІ кольцевой канавке, образованной РІРѕ фланце 30, Р° верхние части которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую канавку, образованную РЅР° нижней поверхности фланца 29. 80 Вращающийся внешний барабан 13 установлен СЃ возможностью вращения РЅР° промежуточном барабане 27 Рё поддерживается РёРј, Р° промежуточный барабан 27 снабжен нижней, идущей РІ поперечном направлении фланцевой частью 31, 85, снабженной проходящей вверх кольцевой стенкой 32, РЅР° верхнем конце которой образована дорожка 33 качения шариков, приспособленная для приема антифрикционных шариков 34, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую канавку, образованную 90 РЅР° нижней поверхности фланцевой части 14 вращающегося внешнего барабана. 12 27 - 28, 70 29 ' 30 12. - 28 75 30, 29. 80 13 27, 27 31 85 32 33 - 34 90 14 . Конструкция такова, что, хотя промежуточный барабан 27 поддерживает СЃ возможностью вращения вращающийся внешний барабан 13, эти РґРІР° барабана 95 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ противоположных направлениях. 27 13, 95 . Чтобы привести РІ движение эти РґРІР° барабана РІ противоположных направлениях, проходящая РІ поперечном направлении часть 14 вращающегося внешнего барабана прикрепила Рє своей нижней поверхности кольцо 100 шестерни 35, которое прикреплено Рє части 14 болтами 36, Р° выступающая РІР±РѕРє часть 31 - промежуточный барабан 27 снабжен РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерней 37, расположенной РїРѕРґ РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерней 35 Рё жестко 105 прикрепленной Рє фланцевой части 31 болтами 38. Коническая шестерня (РЅРµ показана) РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё венцов 35 Рё 37 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерни. Рё части, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, РІ противоположных направлениях. 110 Описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ рабочий механизм проиллюстрирован, чтобы прояснить особенности изобретения, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ изложены, РЅРѕ следует понимать, что новые особенности, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ различными типами плетильных машин, РєСЂРѕРјРµ что показано. 14 100 35 14 36, 31. 27 37 35 105 31 38. 35 37 . . 110 , 115 . Приводные средства для внутренних РІРѕРґРёР» 20 состоят РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рамы 39, 120, имеющей ступицу 40, жестко прикрепленную Рє верхней части промежуточного барабана 27 любым подходящим крепежным средством, например ключом 41, Рё эта приводная рама снабжена СЂСЏРґ приводных РґРёСЃРєРѕРІ 125, которые служат для приведения РІ движение внутренних нитеводителей. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 4. Ведущие РґРёСЃРєРё 42 служат для приведения РІ движение держателей внутренней нити, Р° также для поддержки 130. Для поддержки Рё приведения РІ движение держателей внутренней нити РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ сочетании СЃ различными типами плетеных машин, которые РїРѕ большей части являются обычная или любая предпочтительная конструкция. Р’ показанной плетельной машине рабочие части поддерживаются рамой или столом, который может быть снабжен опорными ножками (РЅРµ показаны), Р° стол 10 снабжен выступающими внутрь рычагами 11, которые поддерживают РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах неподвижный вертикально расположенный барабан 12, указанный барабан имеет внутренний диаметр, намного превышающий РіРёР±РєРёР№ сердечник , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через барабан Рє точке оплетки. 20 39 120 40 27 41, 125 . . 1 4. 42 - 130 . , 10 11 - 12, . Вращающийся внешний барабан 13 косвенно поддерживается центральным неподвижным барабаном или ступицей 12, причем это достигается путем помещения ступицы внутреннего вращающегося барабана, который будет описан, между ступицей 15 внешнего вращающегося барабана Рё неподвижным барабаном или ступицей 12. . Ступица прикреплена Рє внешнему вращающемуся барабану 13 СЃ помощью проходящей РІР±РѕРє фланцевой части 14. Кольцо 16, которое поддерживает держатели внешней нити, установлено РЅР° верхнем конце вращающегося внешнего барабана 13, Рё это кольцо показано изолированным РѕС‚ барабана 13 непроводящим материалом 17. Массы внешней нити 18 поддерживаются кронштейнами 19, прикрепленными Рє кольцу 16. 13 12, , , 15 12. 13 14. 16 13, 13 - 17. 18 19 16. Канал для внутренних водителей нити образован между вращающимся внешним барабаном 13 Рё неподвижным барабаном 12, Р° внутренние водители 20, которые перемещаются РїРѕ этому каналу, показаны как содержащие удлиненную полую раму, приспособленную для повторного приема массы 21 внутренней пряжи, Рё РЅР° Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 4, каждый внутренний нитеводитель снабжен роликом 22 РЅР° своем внутреннем конце, который прикреплен СЃ возможностью вращения Рє держателю винтом 23, Рё эти ролики 22 опираются РЅР° кольцевую дорожку качения или дорожку 24, образованную РЅР° неподвижном РґРёСЃРє или крестовина 25, ступица которого жестко закреплена РЅР° верхней части неподвижного барабана 12. РќР° внешнем конце каждого внутреннего держателя 20 предусмотрен башмак или пара башмаков 26, которые СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, образованную РЅР° внутренней поверхности вращающегося внешнего барабана 13, Рё эти башмаки, которые образуют важную часть настоящего изобретение будет далее описано более полно. 13 12, 20 21, 1 4 22 23, 22 24 25, 12. 20 26 13, , , . Р’Рѕ время работы оплеточной машины внешние носители нити. вращаются РЅР° 60В° РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё плетеной машины, Р° внутренние держатели нити вращаются РІ противоположном направлении, Рё теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны средства, показанные для приведения РІ движение внешнего Рё внутреннего держателей нити. Таким образом, между ступицей 254, 933, 254, 933 внешние концы этих держателей Рё ведущие РґРёСЃРєРё показаны расположенными РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ раме так, что РѕРЅРё лежат ниже внешней концевой части внутренних держателей нити. Каждый внутренний нитеводитель 20 снабжен блоком 43, прикрепленным Рє его нижней поверхности, Рё каждый блок имеет вогнутую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 44, которая приспособлена для приема Рё опирания РЅР° верхнюю изогнутую поверхность ведущего РґРёСЃРєР° 42, РїСЂРё этом расположение так, что движение каждого внутреннего носителя нити контролируется приводным РґРёСЃРєРѕРј 42, Р° взаимодействие между РґРёСЃРєРѕРј Рё блоком таково, что носитель РЅРµ может мчаться впереди своего конкретного ведущего РґРёСЃРєР°, РєРѕРіРґР° плетеная машина внезапно останавливается. . 60Jrotated , , . 254,933 254,933 , . 20 43 44 ) 42, 42 . Как обычно, внутренние держатели нити РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поочередно над Рё РїРѕРґ РїСЂСЏРґСЏРјРё пряжи 45, ведущими РІРЅРёР· РѕС‚ различных масс внешней нити 18 Рє поперечным рычагам 46 Рё РѕС‚ этих рычагов через вертикальные прорези 47 вращающегося внешнего барабана Рє месту плетения 48. Чтобы предотвратить повреждение этих внешних прядей пряжи 45 РїСЂРё РёС… прохождении между приводным РґРёСЃРєРѕРј 42 Рё взаимодействующим СЃ РЅРёРј блоком 43, каждый РґРёСЃРє 42 снабжен несколькими прорезями 49 для приема нити, Рё РґРёСЃРєРё 42 вращаются РІ положительном направлении РїСЂРё таком повороте. скорость, РїСЂРё которой РѕРґРёРЅ РёР· пазов 49 всегда будет РІ положении для приема внешней РїСЂСЏРґРё пряжи, РєРѕРіРґР° внутренний держатель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над ней, Рё заставит блоки 43 проходить над РїСЂСЏРґСЊСЋ пряжи, РЅРµ повреждая ее. 45 18 46 47 48. 45 42 43, 42 49 42 49 43 . Для приведения РґРёСЃРєРѕРІ 42 РІ движение СЃ нужной скоростью каждый РґРёСЃРє жестко прикреплен Рє горизонтально идущему валу, установленному внутри подшипникового блока 50, прикрепленного Рє раме РїСЂРёРІРѕРґР° 39, Р° РЅР° внутреннем конце каждого РёР· этих валов жестко закреплена фаска. шестерня 51, Р·СѓР±СЊСЏ которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ кольцевой рейкой 52, образованной РЅР° нижней поверхности неподвижного РґРёСЃРєР° или крестовины 25. РљРѕРіРґР° промежуточный барабан 27 Рё прикрепленная Рє нему рама РїСЂРёРІРѕРґР° вращаются, зацепление 50 шестерен 51 СЃ кольцевой рейкой 52 будет вращать различные РґРёСЃРєРё 42 СЃ нужной скоростью. 42 , 50 39, 51 52 25. 27 engageoo50 51 52 42 . Поскольку приводные РґРёСЃРєРё 42 Рё взаимодействующие блоки 43 служат РЅРµ только для приведения РІ движение внутренних держателей, РЅРѕ Рё для РёС… поддержки, нет необходимости, чтобы башмак или башмаки 26 РЅР° внешних концах внутренних держателей поддерживали вес держателей, Рё Следует отметить, что РЅР° фигурах 1 Рё 4 кольцевая опорная поверхность 53 выполнена РІ РІРёРґРµ кольцевой канавки СЃ отрезанной нижней частью канавки, как показано РЅР° позиции 54. Это может быть желательно, поскольку, если башмаки 26 выдерживают вес внутренних держателей, блоки 43 РјРѕРіСѓС‚ РІ некоторых случаях выходить РёР· зацепления СЃ ведущими дисками 42, что нежелательно. Таким образом, следует понимать, что РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 4, башмаки 26, 70 служат для восприятия направленного наружу усилия внутренних держателей нитей, вызванного центробежной силой, Рё что РѕРЅРё служат также для удержания внешних концов держателей. РѕС‚ подъема РїРѕРґ приводным действием РґРёСЃРєРѕРІ 75, 42, Рё РѕРЅРё дополнительно служат для поддержания правильной посадки внутренних держателей РЅР° ведущих дисках, РЅРѕ РёРј РЅРµ требуется поддерживать вес внутренних держателей. 42 43 , , 26 , 1 4 53 54. 26 , 43 42, . 1 4, 26 70 , , 75 42, , . Подвижные рычаги 46 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение 80, как обычно, СЃ помощью башмака, прикрепленного Рє каждому рычагу Рё который скользит РІ змеевидной канавке, образованной РЅР° внутренней поверхности неподвижного внешнего барабана 56, жестко прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ столу 10. Качающееся движение 85, сообщаемое поперечным рычагам 46, должно быть достаточным для опускания нижней РїСЂСЏРґРё пряжи 45 РґРѕ положения, показанного пунктирными линиями РЅР° фиг. 4, РіРґРµ следует отметить, что эта РїСЂСЏРґСЊ лежит ниже 9(0) нижнего края нити. блок 43; так, чтобы РѕРЅР° могла войти РІ РѕРґРЅСѓ РёР· выемок 49 вращающегося РґРёСЃРєР°, РЅРµ зацепляя блок 43, Рё РєРѕРіРґР° РїСЂСЏРґСЊ нити РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутренний конец внутреннего держателя, РѕРЅР° удерживается 95 РІРЅРµ зацепления СЃ направляющими внутреннего держателя. носитель Рё массу пряжи 21 внутреннего держателя нитераспределительным РґРёСЃРєРѕРј 57. 46 80 , 56 10. 85 46 45 . 4, 9(0 43; 49 43, 95 21 57. Установлено, что скользящие башмаки 26 работают чрезвычайно удовлетворительно, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё 100 изготовлены РёР· древесины, пропитанной маслом, поскольку использование пропитанных маслом башмаков делает ненужной подачу какой-либо смазки РЅР° башмаки или кольцевые опорные поверхности, РєСЂРѕРјРµ той, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ комплект поставки. маслом дерева, Рё если температура РѕР±СѓРІРё повысится РёР·-Р·Р° трения, тепло вытеснит СЂРѕРІРЅРѕ столько масла, чтобы обеспечить желаемую смазку. Это важно, поскольку РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было трудно поддерживать надлежащую смазку кольцевой канавки или желоба, поддерживающего внешний конец внутреннего держателя нити, РЅРµ вызывая скопления масла РІ вертикальных пазах 47, РіРґРµ РѕРЅРѕ будет загрязнять внешние РїСЂСЏРґРё весом 1 фунт. пряжи. 26 100 , 105 , , , . , 47 1 . Поскольку приводные РґРёСЃРєРё 42 СЃ насечками вращаются относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности блоков 43, очень желательно изготавливать эти блоки РёР· дерева, обработанного маслом. поскольку обработанная маслом древесина будет смазывать поверхность приводных РґРёСЃРєРѕРІ РІ достаточной степени, чтобы РѕРЅРё могли плавно вращаться относительно блоков, РІ то время как древесина РЅРµ будет подавать достаточно масла для загрязнения 125 внутренних прядей, проходящих через выемки 49, Рё РґРёСЃРєРѕРІ СЃ надрезами. 42 предпочтительно изготовлены РёР· закаленной стали. 42 43, 120 . , 125 49, 42 . РљРѕРіРґР° РІ качестве несущего элемента используется обработанная маслом древесина, важно, чтобы опорная поверхность 130 264M93, СЃ которой РѕРЅР° взаимодействует, была гладкой Рё хорошо отполированной. Опорная поверхность 53, РїРѕ которой скользят деревянные колодки 26, должна быть тщательно отполирована, как Рё поверхность зацепления РґРёСЃРєРѕРІ 42 СЃ блоками. 130 264M93 . 53 26 , 42. РќРѕРІРѕРµ средство, описанное здесь для поддержки Рё приведения РІ движение держателей внутренних нитей, может быть легко применено Рє типу держателей внутренних нитей, используемых РІ настоящее время. РўРѕ есть настоящее изобретение может быть легко Рё недорого установлено РІ машинах, находящихся РІ настоящее время РІ эксплуатации, Р° также РІ новых плетительных машинах. Это связано СЃ тем, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ рамы внутренних нитеводителей обычно имели расположенные СЃ промежутками РїРѕ бокам пазы, РІ которых вращаются колеса, выступающие РІ кольцевую канавку внешнего барабана, Рё эти колеса можно легко снять. Рё замените РёС… РѕР±СѓРІСЊСЋ 26 РїРѕ настоящему изобретению, которая может быть закреплена РІ пазах внутренних нитеводителей винтами 58. ' . . , 26 58. 26 Аналогичным образом, рамы используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ держателей внутренней нити были снабжены вертикальной прорезью, РІ которой установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик. Несложно снять РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик СЃ используемых РІ настоящее время внутренних держателей нитей Рё прикрепить Рє этим держателям блок 43 настоящего изобретения, который снабжен уменьшенной частью 59, приспособленной для установки РІ только что упомянутую прорезь Рё может быть закреплен там винтами 60. 26 . 31 43 , 59 3.5 60. Р’ некоторых вариантах осуществления изобретения может быть желательно расположить опорный блок Рё взаимодействующий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РґРёСЃРє каждого внутреннего держателя так, чтобы эти взаимодействующие элементы выдерживали весь или большую часть веса внутреннего держателя, Рё РЅР° фиг.2Р° показана модифицированная конструкция, РІ которой ведущий РґРёСЃРє 61 расположен РїРѕРґ внутренней несущей рамой 62 РІ точке, достаточно близкой Рє внутреннему концу водила, чтобы поддерживать его внутренний конец, Р° взаимодействующий блок 63 прикреплен Рє внутренней несущей раме РІ положении, позволяющем опираются РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РґРёСЃРє 61, Р° верхняя поверхность этого блока срезается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 64, чтобы очистить массу внутренней нити 65. Р’ результате такой конструкции опорный ролик 22, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 4, РЅР° внутреннем конце держателя может быть исключен, поскольку держатель может поддерживаться РЅР° своем внешнем конце башмаком 26, скользящим РІ кольцевой канавке 66 Рё РЅР° его внешнем конце. внутренний конец взаимодействующим ведущим РґРёСЃРєРѕРј 61 Рё блоком 63. , , 2 61 62 , 63 61 64 65. 22 1 4 26 66, 61 63. РќР° фигуре 3 показана дополнительная модификация изобретения, РІ которой РѕРґРёРЅ ведущий РґРёСЃРє 67 взаимодействует СЃ подшипниковым блоком 68 для поддержки внешнего конца 615 внутреннего держателя 69 нити, РІ то время как внутренний конец этого держателя поддерживается вторым ведущим РґРёСЃРєРѕРј. 70, который взаимодействует СЃ подшипниковым блоком 71. Р’ этой конструкции, как Рё РЅР° фиг. 2, нет необходимости предусматривать опорный ролик 22 РЅР° внутреннем конце внутреннего держателя. Следует понимать, что РЅР° фиг.3 ведущие РґРёСЃРєРё 67 Рё 70 жестко прикреплены Рє ведущему валу, РЅР° его внутреннем конце закреплена коническая шестерня 72, Рё ведущий РґРёСЃРє 70 может быть несколько меньше РІ диаметре, чем диаметр ведущего РґРёСЃРєР° 70. РґРёСЃРє 67, поскольку РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ меньшему РєСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° внутренний держатель перемещается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё плетельной машины. 3 67 68 615 69, 70 71. , . 2, 22 . 3 67 70 72 , ' 70 67, . Р’ каждой РёР· показанных конструкций внешние РїСЂСЏРґРё пряжи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между ведущими дисками Рё взаимодействующими блоками без защемления, Р° башмаки РЅР° внешнем конце внутренних держателей плавно скользят РїРѕ кольцевой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности вращающегося барабана Рё РїРѕ вертикали. слоты без какого-либо ударного или ударного эффекта. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено (как сообщили РјРЅРµ РјРѕРё иностранные корреспонденты), СЏ заявляю 9U ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:05:19
: GB254933A-">
: :

254934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: Кат, 27 лет, 1925 Рі., в„– 26,844/225. : , 27, 1925, . 26,844/225. 2
.54,934 Полностью принято 15 июля 1926 Рі. .54,934 , 15, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Усовершенствования РІ крышках или запорных элементах или РІ отношении РЅРёС…, предназначенных для использования РІ сочетании СЃ электрическими выключателями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё электрическими аксессуарами, Р° также для РёС… производства. . 1, 1, ДЖОН Р­РЁР’РћР Рў КРЭБТРР, подданный Р­Р№СЂС„. Великобритании, Рнверелла, Розмари-Хилл-Р РѕСѓРґ, Стритли (около Саттон-Колдфилда), Стаффордшир, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: «Это изобретение включает РІ себя определенные усовершенствования или относится Рє крышкам или запорным элементам, предназначенным для использования РІ сочетании СЃ электрическими выключателями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё электрическими аксессуарами, Р° также Рє РёС… производству, Рё РѕРЅРѕ особенно применимо Рє крышкам для электрических выключателей так называемого поверхностного типа. , крышки которого обычно приспособлены для размещения заподлицо или РїРѕ существу заподлицо СЃ поверхностью стены или части, РІ которой установлен переключатель. Такие крышки обычно располагаются СЂСЏРґРѕРј СЃ распределительными коробками Рё РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены различными способами. , . , " ", , ( ), , , :' , , . . Р’ соответствии СЃ некоторыми РёР· этих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ такая пластина крепится СЃ помощью элемента, установленного (РІ случае крышки для РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя) через центральное или существенное центральное отверстие. ( ) . Это может быть элемент, привинченный Рє перемычке тумблерного переключателя, или элемент, прикрепленный иным образом винтами Рє любому подходящему креплению. . Благодаря этому центральному креплению пластина 31i фиксируется относительно поверхности стены Рё/или относительно распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё, поскольку желательно, чтобы крышка удерживалась жестко Рё долговечно РІ собранном положении, крышка должна быть закреплена. подвергается РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё значительной механической нагрузке. Желательно, чтобы подобные накладки носили декоративный характер. 31i , . . 11-] Орнамент может быть придан металлу 45 тонкой толщины СЃ помощью процесса штамповки или прессования, РЅРѕ металл этой толщины, хотя Рё может быть СЃ успехом обработан СЃ помощью штамповки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ процесса, РЅРµ имеет прочного характера. Металл более тяжелого характера может быть восточным СЃ орнаментальными образованиями рельефной или глубокой печати, РЅРѕ стоимость увеличивается РёР·-Р·Р° высокой стоимости литья Рё отделки хорошего класса. 5o Целью настоящего изобретения является создание жесткой, долговечной крышки Рё получение всех преимуществ, присущих крышке, состоящей РёР· тонкого металла, штампованного, прессованного или сформированного иным образом СЃ желаемыми украшениями, Рё эта цель заключается РІ том, чтобы достигается путем объединения такого декоративного элемента после того, как РѕРЅ был сформирован СЃ указанными украшениями, СЃ опорным элементом, состоящим РёР· того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла таким образом, чтобы декоративный металл был армирован, Рё таким образом, чтобы поддерживающий металл РјРѕРі противостоять напряжения, возникающие РїСЂРё креплении крышки 70-РіРѕ РіРѕРґР° Рє детали, Рє которой РѕРЅР° прикреплена. 11-] 45 , , , . 50 , . 5o , , , 60 , - '70 . Два элемента РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть разделены Рё удерживаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° только СЃ помощью средств крепления крышки, РЅРѕ предпочтительно часть тонкого металла крепится Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу посредством пайки, клепки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ процесса. Для этой цели элемент РёР· тонкого металла может быть снабжен РїРѕ периметру фланцем, толщина которого соответствует толщине усиливающего элемента. 75 , , , . 80 . Этот фланец может быть припаян Рє усиливающему элементу, Р° РІ центральном отверстии РІ крышке тонкий металл может быть припаян Рє усиливающему элементу. Предпочтительно, чтобы основная часть металла тонкой толщины контактировала СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью арматурного металла. Это условие может возникнуть РїСЂРё использовании листового металла СЃ гладкой поверхностью или, РІ значительной степени, РїСЂРё листовом металле СЃ пятнистой или неровной поверхностью, РІ котором степень неровности для целей украшения мала РїРѕ сравнению СЃ толщиной тонкого металла. Более заметные элементы орнамента; спрессованный или сформированный РІ металле тонкой толщины, может РІ сечении занимать положения, отстоящие РѕС‚ поверхности арматурного металла, имея, таким образом, полый характер, Р° РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° металл тонкой толщины включает РІ себя элементы орнамента РІ выраженной глубокой печати, опорный элемент может быть перфорирован для обеспечения упомянутых особенностей, так что РѕРЅ может, РїСЂРё необходимости, принимать форму каркаса Рё РїСЂРё этом быть приспособленным для выполнения усиливающей функции. rein254,984 . . . ; , , . Для того чтобы это изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, можно обратиться Рє приложенному листу пояснительных чертежей, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ спереди варианта осуществления настоящего изобретения, Р° РЅР° фиг. 2 РІ РІРёРґРµ разреза показан РІРёРґ спереди. строка 1-2, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. , , 1 , 2 1-2, 1. Р’ проиллюстрированном варианте реализации изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ лист металла толстой толщины, последний покрыт листом металла более тонкой толщины, последний сформирован СЃ орнаментами, такими как , Рё СЃ окружающим фланцем , идущим назад. лицевая сторона усиливающего элемента . , , . Элемент может быть прикреплен Рє усиливающему элементу путем пайки РІ точках Рё , Рё РїСЂРё таком соединении элементы вместе образуют крышку, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, которая может, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, крепиться СЃ помощью ниппеля, собранного РїРѕ центру. через отверстие Рё привинчен Рє перемычке тумблера, установленного РІ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ, относительно которой приспособлена для крепления крышка. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 1 , , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:05:21
: GB254934A-">
: :

254935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 28, 1925, в„– 27,0Р»8/25. 2549935 Полностью слева: Январь. 26, 7926, Полностью принято: 15 июля 1926 Рі. : . 28, 1925, . 27,0l8/25. 2549935 : . 26, 7926, : 15, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Чехол для пневматических шин РЅР° запасных колесах. . РЇ, ЭРНЕСТ MY3iRS Р”РГНАН, 1, Кейл-стрит, Челси, Лондон, Южный Уэльс. 3, Британия, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Крышка должна быть изготовлена РёР· металла, дерева или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Крышка состоит РёР· РґРІСѓС… половин. Каждая половина сама РїРѕ себе является РєСЂСѓРіРѕРј. Каждая половина покрывает половину шины РѕС‚ РѕР±РѕРґР° РґРѕ середины протектора СЃ внешней стороны шины. Внутренняя половина чехла предназначена для установки запаски. Внешняя половина покрытия должна надеваться РЅР° оставшуюся открытую половину шины. , MY3iRS , 1, , , , .. 3, , : , . . . . . . Внешняя половина обложки также должна перекрывать внутреннюю половину обложки. 15 -. Таким образом, образуется полное покрытие РІРѕРєСЂСѓРі шины Рё защита шины РѕС‚ света, дождя Рё С‚. Рґ. Его следует закреплять СЃ помощью защелок, зажимов, лент, пружин, блокировок или ремней Рё пряжек. , , . , , , , 20 . Датировано 28 октября 1925 РіРѕРґР°. 28th , 1925. ЭРНЕСТ МАЙЕРС Р”РГНАН. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Чехол для пневматических шин РЅР° запасных колесах. . РЇ, ЭРНЕСТ МАЙЕРС Р”РГНАН, РґРѕРј 1, Кейл 26 Стрит, Челси, Лондон, Южный Уэльс. 3, британский подданный, настоящим объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены 3n РІ следующем заявлении: , , 1, 26 , , , .. 3, , , 3n :- Настоящее изобретение относится Рє чехлам для пневматических шин РЅР° запасных колесах автомобилей Рё имеет своей целью защитить такие шины РѕС‚ разрушающего воздействия РІРѕРґС‹, РіСЂСЏР·Рё, песка, тепла Рё С‚.Рї., РЅРµ придавая РїСЂРё этом неопрятного внешнего РІРёРґР° обычного водонепроницаемого чехла. РіРёР±РєРёР№ материал. , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание улучшенной крышки, которую можно было Р±С‹ устанавливать или снимать СЃ большой легкостью Рё быстротой. РЎ этой целью Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением улучшенное покрытие состоит РёР· РґРІСѓС… кольцевых частей РёР· РїРѕ существу жесткого материала, такого как металл, дерево Рё С‚.Рї., приспособленных для закрепления СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, чтобы окружать шину. . , , . РћРґРёРЅ РёР· вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами [ -], РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крышки, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее план, левая половина которого находится РІ разрезе РїРѕ линии 2-2, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ детали РІ разрезе. 56 Как показано, улучшенная крышка образована РґРІСѓРјСЏ металлическими кольцевыми частями Р° Рё 6, приспособленными для размещения СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что буртик Р° РЅР° участке Р° РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє аналогичному буртику РЅР° участке 60 РІ той части крышки, которая соответствует протектору шины (РЅРµ показана), конфигурация поперечного сечения частей Рё , РєРѕРіРґР° РѕРЅРё соединены, РїРѕ существу соответствует конфигурации поперечного сечения шины. РќР° своем внутреннем периферийном крае каждая часть , имеет буртик, как показано РЅР° , чтобы соответствовать конфигурации поперечного сечения РѕР±РѕРґР° колеса (РЅРµ показано), РЅР° котором установлена шина, Р° РЅР° части приклепаны три пружины. зажимы / приспособлены для подпружинивания борта СЃ Рё, таким образом, скрепляют части Р° Рё . [ -] 1 , 2 2-2, 1, 3 . 56 6 60 , , , - , ; 65 . , - , , , 70 / . Части Рё облицованы любым подходящим материалом t5g, который РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ тепло или является плохим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, Рё каждый Р±РѕСЂС‚ снабжен адаптированной резиновой прокладкой , РєРѕРіРґР° части Рё помещается РЅР° колесо так, чтобы плотно прижиматься Рє РѕР±РѕРґСѓ колеса, чтобы исключить попадание влаги. t5 - , 1 254,935 , , . Для использования часть размещается СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной шины, часть : прижимается Рє ее положению, Р° затем запасное колесо устанавливается РЅР° автомобиль, как обычно. Р’ этом случае чехол служит для предотвращения доступа РІРѕРґС‹ или РіСЂСЏР·Рё Рє шине, Р° подкладка предотвращает повреждение шины РїРѕРґ воздействием тепла. , : . . РџСЂРё желании Р±РѕСЂС‚ Рµ можно исключить, части Р° Рё плотно прижимаются Рє углу, образованному РЅР° стыке между шиной Рё РѕР±РѕРґРѕРј. Р’ некоторых случаях пружинные зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть заменены ремнями, зажимами или РґСЂСѓРіРёРјРё крепежными средствами, Р° термостойкий материал может быть заменен краской или аналогичным составом. . , , 290 . ]Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ] ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:05:22
: GB254935A-">
: :

254936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата аопликатори: октябрь. 30, 7925. в„– 27325/25. 2543 принято: 15 июля 1926 Рі. ' : . 30, 7925. . 27,325/25. 2543 : 15, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшите плавки РІ устройствах балансировки клоунтера для ставен, жалюзи Рё дверей. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. - , , '. . РњС‹, АтТриин Р.Р›. 4ND , компания , , , , компания, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ Законами РѕР± ограниченной ответственности Великобритании, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения (как было сообщено нам РёР·-Р·Р° границы компанией ). , компания, должным образом организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Рё имеющая коммерческое предприятие РІ Колумбусе, штат Огайо, как указано выше), Рё каким образом это должно осуществляться, РІ частности 1,5 описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , . 4ND , , , , , , ( , . , , , , ), , 1.5 - Настоящее изобретение относится Рє ставням, жалюзи, дверям Рё С‚.Рї., РІ которых ставни Рё С‚.Рї. поднимаются РЅР° 20 футов СЃ помощью намоточного барабана, причем ставни или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, если РѕРЅРё РіРёР±РєРёРµ, наматываются РЅР° барабан или вал. , , , 20' , - , . Р’ таких устройствах обычно вместе СЃ заводным барабаном комбинируется устройство противовеса СЃ внутренней винтовой пружиной, так что, РєРѕРіРґР° затвор или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ опускается, пружины находятся РїРѕРґ напряжением, уравновешивая затвор РІ любой точке его перемещения. :5 - , , . Также известно, что для приводных пружинных рулонных жалюзи было предложено расположить РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пружину РІ РІРёРґРµ часовой пружины или пружинного барабана РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, примыкающем Рє концу рольставни, причем последний соединен СЃ пружина или пружинный цилиндр СЃ помощью подходящей зубчатой передачи, управляемой храповым механизмом. , , , , . Целью изобретения является создание усовершенствованной формы уравновешивающего устройства, особенно приспособленного для использования РІ случаях, РєРѕРіРґР° отверстие, закрываемое заслонкой или С‚.Рї., имеет необычную высоту Рё сравнительно [Цена 45s 4 - /.,,; узкая ширина, например, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 45 РјРѕСЂСЃРєРёС… башен для элеваторов. [ 45s 4 - /.,,; , , 45 . РР·-Р·Р° формы Рё размеров таких башен Рё отверстий обычные уравновешивающие устройства СЃ винтовой пружиной непригодны, С‚.Рє. РР·-Р·Р° ограниченной ширины открытия 50 заводной барабан слишком короток, чтобы вместить длинные пружины, необходимые для эффективного уравновешивания затвора. , - , . 50 , - . РЎ учетом этой цели настоящее изобретение 55 состоит РІ создании уравновешивающего механизма СЃ винтовой пружиной, который находится снаружи намоточного барабана Рё который, РїСЂРё необходимости, может находиться снаружи башни или С‚.Рї., тем самым оставляя РІСЃРµ пространство внутри башня, которая будет использоваться РІ качестве намоточного барабана. Рли винтовые уравновешивающие пружины РјРѕРіСѓС‚ содержаться РІ барабане РІ пределах стенки проема, возможно, непосредственно над заводным барабаном ставни или даже, возможно, РїРѕРґ РїРѕСЂРѕРіРѕРј проема, причем передача РІ этих случаях осуществляется Р·Р° счет например, цепь Рё звездочка. 70 Согласно изобретению вал намоточного барабана РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть башни или через подходящий кронштейн РЅР° ней Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление через шестерни или аналогичный уравновешивающий 75 механизм, содержащий винтовую пружину, установленную РЅР° шпинделе РІ подходящем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или раме. РџСЂРё этом пружина устроена так, что РєРѕРіРґР° заслонка полностью поднята, пружина оказывает нулевое или практически нулевое усилие РЅР° заводной вал, РЅРѕ РєРѕРіРґР° заслонка раскручивается, заводной вал наматывает пружину, тем самым уравновешивая вес размотанной части затвор или заданную его часть РІ соответствии СЃ настройкой пружины. 55 - , , , 60 . - , 65 , . 70 , - 75 , , , , , 85 , . Механизм может содержать столько пружин 936 балансировки контрбалансировки, сколько необходимо, СЃРѕ средствами для регулировки натяжения каждой пружины независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС…. -balancing_ 936 . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии -, фиг. 2, показывающий барабан намотки полотна, оснащенный средством уравновешивания согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· вариантов изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии -, фиг.1, иллюстрирующий детали средства уравновешивания; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе, показывающий дополнительную форму изобретения. :. 1 -, . 2, - ; . 2 -, . 1, - ; . 3 . Как показано РЅР° фиг. 1, намоточный барабан 5Р° установлен РЅР° намоточном шпинделе 6, поддерживаемом РІ боковых элементах 7, 7, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ боковые стенки башни Рё С‚.Рї., или элементы кронштейна, прикрепленного Рє указанной башне. Рљ элементу 7 прикреплен неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ 5 РІ форме барабана, причем его опорные элементы 7 Рё 7a образуют закрывающие головки или боковые стенки. Р’ указанных головках закреплен СЂСЏРґ валов 8, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, каждый РёР· которых снабжен шпоночным колесом 12 Рё имеет РЅР° РѕР±РѕРґРµ несколько проушин 13, любое РёР· которых может совпадать СЃ проушиной РЅР° выступе 14. РЅР° головке барабана, после чего через РґРІРµ проушины можно вставить штифт 15, удерживающий вал РѕС‚ вращения. Рљ каждому валу 8 РЅР° конце, прилегающем Рє колесу 12, прикреплен буртик 10, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена шестерня 16 СЃРѕ ступицей 8'. Рљ каждому РёР· колец 10 Рё ступиц 8Р° прикреплены противоположные концы винтовой пружины 9, так что, РєРѕРіРґР° шестерни 16 поворачиваются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, пружины находятся РїРѕРґ напряжением, причем это напряжение снимается, РєРѕРіРґР° упомянутые шестерни поворачиваются РІ противоположном направлении. . . 1, 5a 6 7, 7, , . 7 5 , 7 7a . 8 , 12 13, 14 , 15 . 8 12, 10, , 16 8'. 10 8a 9 16 , . РћСЃСЊ вала 6 намоточного барабана совпадает СЃ центром, РІРѕРєСЂСѓРі которого расположены валы 8 Рё пружины, Рё указанный вал выступает РѕРґРЅРёРј концом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, РіРґРµ Рє нему прикреплена шестерня 17, предназначенная для зацепления Рё приведения РІ движение всех шестерни 16. 6 8 5 17 16. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вала 6, находящемся Р·Р° элементом 7b, Рє нему прикреплена большая шестерня 18, соединенная СЃ меньшей шестерней 19, закрепленной РЅР° ведущем валу 20, установленном РІ элементе 7b. Усилие для управления затвором подается РЅР° вал 20, занавес обозначен позицией 22 РЅР° СЂРёСЃ. 2. 6 7b 18 19 20 7b. 20, 22 . 2. (( Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 3, РІСЃРµ детали РїРѕ существу такие же, как показано Рё описано выше, Р·Р° исключением того, что шестерни 16 расположены снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё указанные шестерни приводятся РІ движение шестерней 17& РЅР° валу, несущем шестерню 17b различных диаметра, причем эта последняя шестерня РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 17' РЅР° конце вала 6 барабана. Поскольку диаметр шестерен 17b Рё 17 можно изменять неограниченно, соотношение приращения натяжения 70 пружин 9 РїСЂРё развертывании затвора можно регулировать РїРѕ желанию. Увеличивающийся уравновешивающий эффект, получаемый пружинами, может быть РїРѕ существу равным весу разворачивающейся части затвора или РІ 75 раз больше или меньше. Работа вышеописанного аппарата заключается РІ следующем: - РљРѕРіРґР° штора полностью заведена, 80 пружин установлены так, что оказывают нулевое или почти нулевое усилие, РЅРѕ РїСЂРё разматывании шторы вал барабана через шестерню 17 заводит пружины 9, тем самым уравновешивая вес 8.5 развернутой части затвора или ее части, которая может быть задана заранее, РІ зависимости РѕС‚ того, будет ли затвор приводиться РІ действие силой тяжести или нет. (( . 3, 16 17& 17b , 17' 6. 17b 17 70 9 . 75 . :- 80 , 17 9, - 8.5 , - . Мощность для управления затвором 90 подается через вал 20, Рё РєРѕРіРґР° эта мощность прикладывается, РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РЅРµ только заводной барабан затвора, РЅРѕ также создает напряжение или снимает напряжение СЃ уравновешивающих пружин. 96 Опорные элементы 7 Рё 7b также представляют СЃРѕР±РѕР№ фланцы для обеспечения правильного вращения створки РЅР° барабане, причем указанные элементы имеют направляющие 233 для краев полотна. 100 Понятно, что изобретение может быть применено Рє ставням, жалюзи, дверям Рё С‚.Рї. различных конструкций Рё СЃ различными формами подъемных механизмов. 90 20 , - . 96 7 7b , 233 . 100 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:05:24
: GB254936A-">
: :

254937-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов; Октябрь. 30, 1925. в„– 27,344/25, '5 4 9, С‚.Рµ. полностью принято. 1 июля 1996 Рі., СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . ; . 30, 1925. . 27,344/25, '5 4 9 . 1S, 1996, . Усовершенствованные средства для обработки материалов жидкостями или полужидками, особенно применимые Рє крахмальным машинам для стирки Рё подобных целей. , . РњС‹, БРРРўРђРќРЎРљРћ-АМЕРРРљРђРќРЎРљРђРЇ ПРАЧЕЧНАЯ РњРђРЁРРќРќРђРЇ РљРћРњРџРђРќРРЇ, , 416, Андерхилл-стрит, Лондон, Северо-Запад. 1, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения (Рѕ котором нам сообщила компания , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Цинциннати, штат Огайо). (Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , 416, , , .. 1, , ( , , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию устройства, предназначенного главным образом для крахмаления белья. Следует понимать, что, хотя РІ последующем описании конкретно упоминается крахмаление, изобретение РІ целом применимо для обработки материалов жидкостями или полужидками. . , -. РџСЂРё стирке одежды РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ существовала практика после стирки одежды обрабатывать ее РІ экстракторе, вынимать ее РёР· экстрактора Рё помещать РІ бак или ванну для крахмаления. Такой процесс РЅРµ только медленный Рё трудоемкий, РЅРѕ также возникают трудности СЃ поддержанием необходимой степени густоты крахмального раствора, который разжижается Р·Р° счет влаги, РІСЃРµ еще удерживаемой бельем после процесса отжима. 26 , . , . РљСЂРѕРјРµ того, одежда РїРѕ старому СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ крахмалится неравномерно, РІ результате чего после глажки РЅР° ней появляются блестящие пятна. , , . Поэтому целью настоящего изобретения является проведение операции крахмаления РІ том же контейнере, который используется для экстрагирования. РўРѕ есть РІ настоящем усовершенствованном устройстве после выполнения операции извлечения [Цена 1/-] крахмальный раствор подается РІ ту же РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, РІ которой находится одежда, Рё Р·Р° счет вращения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ одежда крахмалится равномерно РїРѕ всей ее поверхности. . , , [ 1/-] , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью данного изобретения является создание крахмального устройства, РІ котором крахмал распыляется РЅР° одежду РёР· точки, находящейся Р·Р° пределами РєРѕСЂР·РёРЅС‹ или контейнера. 50 . Дополнительной особенностью является наличие циркуляционной системы трубок Рё насоса для подачи через нее раствора крахмала для его распыления РЅР° одежду Рё возврата Р