патенты / 15503

696644-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РёСЋРЅСЊ . : Рњ ^\. в„– 16458/50. ^\. . 16458/50. "\ t1,2 _I Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 июля 1949 РіРѕРґР°. "\ t1,2 _I 1, 1949. (Дополнительный патент Рє в„– 685231 РѕС‚ 30 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі.) Полная спецификация опубликована: сентябрь. ( . 685,231 30, 1950) : . 2,
1953. 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100(), C16(:), Cl6n(2:3:4). :- 100(), C16(: ), Cl6n(2: 3: 4). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ () Улучшения РІ печатных формах РњС‹, . & ), компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· Уотер Лейн, Лидс, 1, Йоркшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: () , . & ), , , ,.1, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям печатных форм Рё касается печатной формы, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного РІ описании нашей патентной заявки в„– 685,231. Р’ описании этой патентной заявки, среди прочего, заявлена печатная форма, которая имеет составную форму Рё содержит тонкую пластину, изготовленную РёР· магниевого сплава Рё прикрепленную Рє полуцилиндрической РѕРїРѕСЂРµ или макету РёР· жесткого материала, такого как сталь. . 685,231. - . Такая композитная печатная форма СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° обладать улучшенными характеристиками РІ отношении четкости печатного отпечатка Рё долговечности Рё может быть прикреплена Рє печатному цилиндру, предназначенному для приема обычной частичноцилиндрической стереотипной печатной формы, Рё РІ то же время хорошо выдерживает центробежное Рё РґСЂСѓРіРёРµ силы, имеющие тенденцию вызывать ослабление или деформацию формы РІРѕ время печати. . Р’ конкретной конструкции, описанной РІ описании патентной заявки. в„–685231 тонкая пластина крепится Рє РѕРїРѕСЂРµ или манекену Р·Р° счет загибания краев пластины РІРѕРєСЂСѓРі прямых краев РѕРїРѕСЂС‹; для этой цели предложено устройство, которое содержит полуцилиндрическую седло для размещения манекена, зажимные механизмы РЅР° каждой стороне седла для удержания краевых частей тонкой пластины напротив манекена, прилегающих Рє его краям. Рё средства РЅР° каждой стороне седла для протирания краев пластины РІРѕРєСЂСѓРі краев манекена, РїСЂРё этом устройство включает РІ себя также ролик, СЃ помощью которого можно обернуть 96,644 3O, 1950 Рі. . 685,231, ; - , . , 96,644 3O, 1950. пластина, удерживаемая РѕРґРЅРёРј РёР· зажимных механизмов РІРѕРєСЂСѓРі манекена РґРѕ прижатия пластины РґСЂСѓРіРёРј краем Рє манекену. , , 50 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание композитной печатной формы, которая будет обладать преимуществами пластины РёР· композита .55, описанной Рё заявленной РІ описании патентной заявки. -.55 в„– 685,231 Рё который позволит производить эту пластину СЃ дешевизной Рё СЃРѕ скоростью, сравнимой СЃРѕ скоростью, получаемой РїСЂРё производстве обычной стереотипной пластины. . 685,231 60 . Теперь, согласно этому изобретению, РІ композитной печатной форме, заявленной РІ описании патентной заявки 65, , , 65 в„– 685,231 Рё содержащий тонкую пластину, изготовленную РёР· магниевого сплава Рё прикрепленную Рє полуцилиндрической РѕРїРѕСЂРµ или манекену РёР· жесткого материала, сама манекен снабжена РЅР° СЃРІРѕРёС… прямых краях средствами 70 для растягивания тонкой пластины Рё удержания ее РІ растянутом состоянии РІРѕРєСЂСѓРі дурачок. . 685,231 - , 70 . Удерживающее средство РЅР° каждом крае манекена предпочтительно содержит канавку Рё прорезь, РІ которые СЃ возможностью скольжения вставлены соответственно 75 фасонных концов пластины, РїСЂРё этом канавка Рё прорезь РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ края манекена образованы РІ стержне, который СЃ возможностью вращения удерживается РЅР° нем. край, чтобы растянуть пластину РІРѕРєСЂСѓРі манекена. 80 Рзобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ , частично вырванный, пластины, воплощающей изобретение РІ предпочтительной форме, Р° также показывает гаечный ключ РЅР° 85, используемый РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ пластинчатых элементов Рё скреплении РёС… вместе. 75 , . 80 1 , , , 85 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 - сечение РїРѕ линии 2-2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІ увеличенном масштабе показана часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° - Рё показаны части РІ различных положениях. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны аналогичные увеличенные РІРёРґС‹, показывающие разрезы, сделанные соответственно РїРѕ линиям 3-3. Рё 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5 через пластину СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1r РІ различных точках вдоль его края, 95 Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ пространстве 1 1_ -1 1:'7:1. 1 1l' 6963,644 направление стрелки 5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 2 2-2 -, 90 , 3 4 3-3 4- 4 5 1r , 95 5 1 1_ -1 1:'7:1. 1 1l' 6963,644 5 2. Хотя табличка РїРѕ изобретению может быть изготовлена РІ различных размерах, РїСЂРё необходимости, РѕРЅР° обычно будет иметь общие размеры газетной стереотипной таблички, известной теперь, иметь полуцилиндрическую форму Рё иметь размеры примерно 22 РґСЋР№РјР° РїРѕ окружности Рё примерно 17 РґСЋР№РјРѕРІ РїРѕ I0. его прямые края. Форма содержит РѕСЃРЅРѕРІСѓ или заглушку 1 РёР· прочного Рё жесткого материала, такого как сталь или материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой дюралюминий, РЅР° который нанесена сама печатная форма 2. Последний элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ отливку РёР· магниевого сплава толщиной около РѕРґРЅРѕР№ шестнадцатой РґСЋР№РјР°. Хотя пластина 2 формируется методом литья, как Рё обычные стереотипные пластины, улучшенная четкость печати, Р° также повышенная долговечность РјРѕРіСѓС‚ быть получены благодаря более высокому качеству отливочного материала РїРѕ сравнению СЃ металлом обычного типа. , , , 22 17 I0 . 1 2. - . 2 , - , . Поскольку удельный вес магниевого сплава Рё толщина формируемой РёР· него пластины РјРѕРіСѓС‚ составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 16% РѕС‚ соответствующего значения для обычной стереотипной пластины, центробежная сила, действующая РЅР° пластину РІРѕ время печати, может быть уменьшена РґРѕ значение РїРѕСЂСЏРґРєР° 1% РѕС‚ того, которое встречается Сѓ пластин обычной конструкции. Пластина также будет обладать превосходными качествами сопротивления росту Р·Р° счет действия качения, причем такое улучшенное сопротивление присуще тонкой пластине. - 16% , 1% . , . Поскольку макет или опорная пластина используется СЃРЅРѕРІР° Рё СЃРЅРѕРІР°, РѕРЅР° может быть тщательно обработана Рё изготовлена РёР· самых прочных, жестких Рё долговечных материалов. Пластина 2 выполнена СЃ пазом или уменьшенным выступом 8, проходящим вдоль РґРІСѓС… ее параллельных прямых концов Рё образующим РЅР° этих концах пластины небольшой уступ или СѓРїРѕСЂ 4. Канавка 3 может уменьшить толщину пластины примерно наполовину. Манекен 1 имеет РѕРґРёРЅ РїСЂСЏРјРѕР№ край СЃ закругленным краем 5 Рё прорезью 6, имеющей подрезанную канавку 7, РїСЂРё этом пластина 2 вдвигается РІ манекен РїРѕ торцам или РІ осевом направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Стержень 10 выполнен СЃ аналогичной прорезью 11 Рё пазом 12, принимает РґСЂСѓРіРѕР№ конец пластины 2 Рё насаживается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂСЏРјРѕР№ край манекена 1. , . 2 - 8 4 . 3 -. 1 5 6 7, 2 1. 10 11 12, 2 1. Этот стержень прилегает Рє вогнутому краю манекена 1 Рё первоначально располагается напротив него РІ положении, показанном РЅР° фигуре 2, РЅРѕ имеет возможность вращения для растягивания пластины. - 1 2, . Штанга 1) снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий 16, расположенных СЃ интервалами вдоль ее длины. для приема штифтов 17 удерживается стержень 8, Рє которому прикреплена рукоятка ключа 19. 65 РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ ключа РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, растягивает пластину 2 РІРѕРєСЂСѓРі манекена 1, делает углубление 20 РІ манекене, вмещающее штифты 17 ключа. 70 Стержень 10, как показано РЅР° фиг.3, снабжен гнездами 23 СЃ прорезями 24, расположенными через определенные промежутки вдоль стержня. 1) 16, ]. 17 8 19. 65 2 1 2 1, 20 17 . 70 10, 3, 23 24, . Винты СЃ шаровой головкой 21 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовые отверстия 25 РІ макете, Р° РІ пластине 75 вырезаются прорези, как показано позицией 22 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, чтобы можно было вставить Рё затянуть винты 21, РєРѕРіРґР° стержень 10 повернут, чтобы натянуть пластину. РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ манекена. Собранный макет Рё печатная форма 80 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє печатному цилиндру любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью известных ламповых механизмов, Р° его вогнутая или внутренняя поверхность или ее изогнутые края РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены прорезями, фасками или обработаны иным образом соответствующим образом. Конкретный СЃРїРѕСЃРѕР± удержания манекена РЅР° печатном цилиндре РЅРµ является частью настоящего изобретения Рё, соответственно, здесь РЅРµ показан Рё РЅРµ описан. 90 21 25 75 22 5, 21, 10 . 80 , , 85 . , , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:55:58
: GB696644A-">
: :

696645-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696645A
[]
РњС‹, ДЖЕНЕРАЛ ЭЛЕКТРРРљ РљРћРњРџРђРќРРЇ , РёР· , , , ..2, британской компании, Р° также ФРАНКС РљРћРўРўРРЎ Рё ГАРРРДЖЕЙКОБС, РѕР±Р° РёР· , , , , , РѕР±Р° британские субъекты, настоящим заявляют: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующих документах: , , , , ..2, , , , , , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє закрытым электрическим выключателям Рё, более конкретно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, Рє предохранителям электрических выключателей. Ранее были предложены электрические переключатели такого типа, РІ которых, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІРѕ включенном положении, рычаг управления переключателем взаимодействует СЃ крышкой переключателя, фиксируя крышку РІ этом положении. Также известно, что такие переключатели снабжены средствами, взаимодействующими СЃ крышкой, которые предотвращают перемещение переключателя РІ положение «включено», РєРѕРіРґР° крышка снята. . , " " , - . " " . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить закрытый электрический переключатель, имеющий улучшенные средства блокировки, такие, что доступ Рє внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя обычно предотвращается, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІРѕ включенном положении, Рё который, РєРѕРіРґР° крышка снята, , РЅРµ допускайте перевода переключателя РІ положение «включено». " " , , " " . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ закрытом электрическом переключателе, РІ котором крышка РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя выполнена СЃ прорезью, РІ которой рычаг управления переключателем выполнен СЃ возможностью перемещения, РјС‹ предлагаем устройство блокировки между крышкой Рё механизмом переключения, РїСЂРё этом крышка сформирована или предусмотрена СЃР±РѕРєСѓ или РїРѕ бокам паза СЃ частью или частями, которые выполнены или выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ частью уменьшенного поперечного сечения [ рычага управления переключателем так, что, РєРѕРіРґР° упомянутый рычаг находится РІ переключателе " Р’ положении "" указанная часть или части РЅР° стороне или РїРѕ бокам паза прилегают Рє указанной части указанного рычага Рё выступают или выступают РІ рычаг Рё, таким образом, предотвращают снятие держателя, Рё РїСЂРё этом подпружиненный фиксатор расположен для предотвращают перемещение рычага управления переключателем РёР· положения «выключено», РєРѕРіРґР° крышка РЅРµ находится РЅР° месте, РїСЂРё этом указанный фиксатор приводится РІ нерабочее состояние РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ крышки Рё переключателя. , , , - [ " " , , " " , . Рычаг управления переключателем может иметь РѕРґРЅСѓ или пару выемок или каналов, которые выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ деталью или частями СЃР±РѕРєСѓ или РїРѕ бокам паза, чтобы предотвратить снятие крышки, РєРѕРіРґР° упомянутый рычаг находится РІ переключателе. Положение «включено». - " " . Предпочтительно часть или части СЃР±РѕРєСѓ или РїРѕ бокам прорези состоят РёР· дугообразного выступа или выступов РїРѕ меньшей мере РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё РїРѕ направлению Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу прорези РІ крышке. , , . Подпружиненный фиксатор может быть выполнен СЃ возможностью зацепления СЃ отверстием, выемкой или выемкой РІ рычаге управления переключателем, РєРѕРіРґР° рычаг находится РІ положении выключения переключателя, Р° крышка зафиксирована. Фиксатор может состоять РёР· жесткой проволоки, выполненной так, что ее концы обращены РІ противоположные стороны, Р° участки, прилегающие Рє концам, расположены РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РЅРµ коллинеарно, Рё может быть расположен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ переключателя так, что РѕРґРёРЅ конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пружиной, которая смещает РґСЂСѓРіРѕР№ конец фиксатора РїРѕ направлению Рє рычагу управления переключателем. Зацепление фиксатора СЃ рычагом управления переключателем, РєРѕРіРґР° крышка РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя находится РІ нужном положении, можно предотвратить СЃ помощью выступа, сформированного РЅР° крышке или прикрепленного Рє ней. , " " . , . . Рзобретение предпочтительно применяется Рє предохранителям электрических выключателей. . 696,645 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 696,645 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. Дата подачи заявки: 13 июля 1950 Рі. в„– 17571/50. : 13, 1950. . 17571/50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. : . 2,
1953. 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), (:7), B2a7, B2b(1 22:3 11), B2c(6c:7a:9:11:18), B2e. :- 38(), (: 7), B2a7, B2b(1 22: 3 11), B2c(6c: 7a: 9: 11:18), B2e. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ закрытых электрических выключателях или РІ отношении РЅРёС…. . 1- 696,645 РћРґРЅР° конструкция электрического выключателя-предохранителя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2, 3 Рё 4 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано -.. РІРёРґ сверху РЅР° предохранитель выключателя СЃРѕ снятой крышкой Рё держателями предохранителей; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ установленной крышкой Рё держателями предохранителей; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано сечение РїРѕ линии II1-- РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, опять же СЃ крышкой, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показано сечение РїРѕ линии -: 1- 696,645 1,2, 3 4 -: 1 -. ; 2 - 1 ; 3 II1-- 1, 4 -: РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 СЃ установленной крышкой. 1 . Теперь обратимся Рє чертежам. Выключатель-предохранитель относится Рє двухполюсному типу Рё содержит электрический выключатель 1, установленный между РґРІСѓРјСЏ фарфоровыми предохранителями. 2 (показаны только РЅР° СЂРёСЃ. 2) РІ основании 3 РёР· формованного изоляционного материала. , . 1 ! 2 ( 2) 3 . Основание 3, имеющее форму открытой РєРѕСЂРѕР±РєРё, снабжено съемной крышкой 4-1, также выполненной РёР· формованного изоляционного материала, Р° крышка 4 имеет прорезь 5 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), РІ которой перемещается рычаг управления переключателем 6. Для предотвращения снятия крышки 4, РєРѕРіРґР° рычаг управления выключателем 6 находится РІРѕ включенном положении, крышка 4 снабжена дугообразными выступами 7 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) РїРѕ бокам Рё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу , прорезь 5 Рё эти выступы 7 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки или каналы 8 РЅР° стороне рычага 6 управления переключателем, РєРѕРіРґР° этот рычаг находится РІРѕ включенном положении; РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 ,- — это - РІ положении «выключено». Рычаг управления переключателем 6 изготовлен РёР· нержавеющего материала Рё расположен Рё удерживается РІ положении относительно основания СЃ помощью формованного щитка 9, который прикреплен болтами Рє основанию, например, рабочего органа переключателя. Удаление 6 РІ целом РѕС‚ основания 3 предотвращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ откручены РґРІР° болта крепления щитка выключателя , Р° снятие крышки 4, РєРѕРіРґР° рабочий рычаг переключателя находится РІРѕ включенном положении, РЅРµ допускается. поэтому также предотвратил. 3, - , 4-1 4 ' 5 ( 3) - 6. 4 6 - " , 4 7 ( - 3) , 5 7 8 ; 6 " ; 1, ,- - " " . 6 9 .,. \. . 6 3 - , 4 - " " . Основание 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ переднюю часть основных отсеков для размещения РґРІСѓС… держателей предохранителей 2 СЃ электрическим кольцом СЃ 1 , расположенным РїРѕ центру между РЅРёРјРё, СЃ небольшим количеством изоляционного материала, прикрепленного Рє СЃ. Рµ, предназначен для прикрытия контактов 1Рё СЃ-ити Рё пролееу переключателя тер-РЅ'РЅРё 12. ; щит 9 3b- - 1S;1ic ::- -d_' ,,)'.&"2!.', :- :3 : над футболками, . ! 2 _r - РІ . - cl_; Длинные винты 14. 3 -. '- 2 1 ' - , , . , - 1i -, -' 12. ; 9 3b- - 1S;1ic ::- -d_' ,,)'.&"2!.', :-:3 : ,. ! 2 _r - . - cl_; - - 14. Сайт съехал,-.'.- -- "':'..... , - . '.- - - "': '..... 6f} };S691 -[;hC3 -, Citt_IlJl,[: ':', >'---' -,- ' 5 РІ обложке 4-.-:-= С‚-РёРµ обложка - . _ РІ С„ ста. i6 -.>; _i:,.'2_te._dng.1f3 - 1ee есть ..... идентификатор. это СЏ -'. Рычаг управления переключателем 6 перемещается Рё соответствующим образом маркируется надписями В«-В» Рё «», так что соответствующая надпись РІРёРґРЅР° через прорезь 3 РІ крышке 4 РІ каждом положении рычага управления переключателем 6. 70 РћРґРёРЅ РёР· болтов 10 крепления щитка переключателя выполнен СЃ возможностью выступания через предусмотренное отверстие; РІ крышке 4 Рё накидная гайка 17, прикрепленная Рє крышке, затем фиксирует крышку РЅР° основании 3. Радиальное отверстие 18 РІ болте крепления экрана переключателя 75 предназначено для вставки пломбировочной проволоки (РЅРµ показана) для фиксации крышки 4 РІ положении. 6f} };S691 -[;hC3 -, Citt_IlJl,[: ':', >'---' -,- ' 5 4-.-:-= - - . _ . i6 -.>; _i:,.'2_te._dng.1f3 - 1ee ..... . -'. 6 - "- "" 3- 4 6. 70 10 ; 4 17 3. 18 75 ( ) 4 . Р’ основании предусмотрены отверстия 19 для входящих питающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 80 схемы, управляемой выключателем. 19 80 . Основание 3 образовано приподнятым центральным ребром 20 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), лежащим параллельно концам основания, Рё РЅР° каждой стороне этого ребра имеется Р“-образная штамповка РёР· меди 21, которая приклепана Рє основанию РЅР° концах. развязка 22 ее рукавов. РћРґРЅРѕ плечо 28 каждой -образной штамповки лежит параллельно Рё примыкает Рє центральному ребру Рё действует как подвижная контактная полоса выключателя 1, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРёРЅ РёР· отсеков держателей предохранителей основания стяжки, загнуто внутрь" - В» имеет форму, указанную позицией 23 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ конца держателя предохранителя 2 Рё действует как РѕРґРёРЅ РёР· контактов 24 предохранителя. Другой контакт для каждого предохранителя образован путем прикрепления 95 Рє основанию одинарной клеммной колодки 25 Рё медной полоски 26, изогнутой примерно РІ форме Р±СѓРєРІС‹ «». 3 20 ( 2) "" 21 85 22 . 28 "" 1, , " - " 23 2 2, 24 . 95 25 26 "" . Каждый РёР· рычагов 28 РґРІСѓС… -образных штампов 21, которые действуют как полоски подвижных контактов 100 для переключателя, снабжен электрическим контактом 11 РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах, Рё эти контакты РІРѕ включенном положении переключателя упереться РІ РґРІРµ латунные клеммные колодки 12 для входящих питающих 105 РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 28 "" - 21 100 11 , "" , 12 105 . Два параллельных, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° контактных рабочих элемента 27 сформированы РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј конце исполнительного рычага 6 узла Рё слегка выровнены СЃ рычагом РІ его плоскости 110 вращения. - 27 , - 6 110 . Рычаг управления переключателем 6 расположен над центральным ребром 29 основания 3 плитки СЂСЏРґРѕРј СЃ щитком переключателя 9, так что каждый РёР· кулачковых элементов 27 может опираться РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· движущихся контактных полосок 28, 115 переключателя. 3 предохранителя, '.:' необходимо 1, например, каждая подвижная контактная полоска) Рё 4 этот рабочий рычаг перемещается РІ положение "РѕС‚" 1" 'конец контакта 124) ' '-. -. '3 .- . -- - -,. РћРЅРё переместили рычаг управления - РІ положение s5-'- "" Рё включили любимый контакт. Рµ Рё РІ контакте СЃРѕ 125 те-инными блоками 12. - 6 29 3 9 - 27 ' ' 28 115 - 3 - ,'.:' 1 . . ) an4 .- " " 1" ' 124) ' '-. -. '3 .- . -- - -,. ' - s5-'- "" 3tioni . 125 - " 12. : чтобы предотвратить переключение 1 ' '.-' '.-РІ 4 РќР• ПЛОХО ПОЛОЖРТЬСЯ РЅР° деревьях; предоставляется РІ составе , - 6 между 130 : 1 ' '.-' '.- 4 , , ; , - 6 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:55:59
: GB696645A-">
: :

696646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696646A
[]
-.. _ -.. _ --- СПЕЦРР¤РЧЕСКРР™ , --- , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Руководитель: РКЕННЕТРДЖЕЙМС Р РР”. : . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 21, 1951. : . 21, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1950. : . 22, 1950. в„– 23285/50. . 23285/50. '> , / Полная спецификация опубликована: сентябрь. '> , / : . 2,
1953. 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), B4a4, C3clO; 2(), Длк; Рё 98(), (3:13). :- 2(), B4a4, C3clO; 2(), ; 98(), (3: 13). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ метинцианиновых красителях РњС‹, [ , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании , , , ..2, настоящим заявляем, что изобретение, Рѕ котором РјС‹ молимся, . патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , [ , , , , ..2, . , , :- 2 :. 2 :. Настоящее изобретение относится Рє новым красящим веществам класса дипиррометиновых красителей Рё Рє фотографическим элементам, содержащим такие красители. 10 . Согласно настоящему изобретению предложены 3,5)-диарвиррол-15-цианиновые красители, относящиеся Рє следующей общей формуле: 3,5)- 15 ) : R2-C_CHCH, РіРґРµ R3 представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, такую как метил, этил, РЅ-РїСЂРѕРїРёР», РЅ-амил, -гептил, РЅ-додецил (лаурил), стеарил, например R2 - C_ - R3 , , , -, -, -, - (), , .. первичная алкильная РіСЂСѓРїРїР°, содержащая РѕС‚ 1 РґРѕ 18 атомов углерода), аралкильная РіСЂСѓРїРїР°, такая как бензил (фенилметил) или фенилэтил, или циклоалкильная РіСЂСѓРїРїР°, такая как циклопентил, эйклогексил (например, циклоалкильная РіСЂСѓРїРїР°, содержащая 5 или (1 атом углерода) , Рё R2 каждый представляет СЃРѕР±РѕР№ арильную РіСЂСѓРїРїСѓ, такую как фенил, Рї-хлорфенил. 1 18 ) , (), , , , , (.. 5 (1 ), , R2 , , -. Рї-метиоксифенил, Рї-этоксифенил, нмнитрофенил, сульфированный фенил, гидроксифенил, - Рё -нафтил (например, одноядерная арильная РіСЂСѓРїРїР° бензольного 36 или нафталинового СЂСЏРґР°), представляет СЃРѕР±РѕР№ метиновую РіСЂСѓРїРїСѓ (замещенную или незамещенную). ), имеет значение 1, 2 или 3, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, такой как хлорид, Р±СЂРѕРјРёРґ, Р№РѕРґРёРґ, перхлорат, сульфамат, сульфат, тиоцианат, метилсульфат, этилсульфат, бензолсульфонат, птолуолсульфонат, ксилолсульфонат, формиат, ацетат. -, -., , , , - ,-, (.. , - 36 ), ( ), 1, 2 3, , , , , , , , , , -, , , , , . Монометинцианиновые красители РїРѕ настоящему изобретению, представленные приведенной выше формулой , РіРґРµ равно 1, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем конденсации пиррольного основания следующей общей формулы: [ 2181 1 : - - F2 - . - - F2 - . \ , РіРґРµ каждый РёР· R1, R2 Рё имеет значения, указанные выше, СЃ муравьиной кислотой, формальдегидом, диарилформамидином (например, \ ,, R2, , , , , (.. дифенилформамидин, РґРё-Рї-тоилформамидин), триаликилортокарбоксилат 55 (например, триэтилортоформиат, триэтилортоацетат), бензотрихлорид (это дает , РіРґРµ = (C611.)-) Рё галогениды монокарбоновых кислот (например, , --), 55 (.. , ), ( =(C611.)-), (.. ацетилхлорид ( представляет СЃРѕР±РѕР№ =(,)-) Рё бензоилхлорид ( представляет СЃРѕР±РѕР№ =(CG11,)-). ( =(,)-) and60 ( =(CG11,)-). Промежуточные соединения, представленные выше формулой , можно получить двойным разложением натрия или калия. . Р’Сѓ-,-.. VГє-,-.. 696,646 R1- = (- = )n_l - - 1 / \ R3 X3 R3 соли пиррольных оснований представляют СЃРѕР±РѕР№ следующую общую формулу: 696,646 - = (- = )n_l - - 1 / \ R3 X3 R3 : . . - - , % - ! СЃ цикло(лоаллкилом, алкилом или аралкилгалогенидом 6 (.,, РіРґРµ 13_ имеет значения, указанные выше, Р° ' представляет СЃРѕР±РѕР№ атом галогена. - - , % - ! (, 6 (.,, 13_ ' . Пиррольные основания, выбранные РёР· представленных выше формулой , ранее были описаны Роджерсом, СЃРј. al10.1. С…РёРј. РЎРѕРє., 1943. СЃ..590. al10.1. . ., 1943. ..590. Карбоцианиновые красители РїРѕ настоящему изобретению, РІ которых РІ приведенной выше формуле равно 2, РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно получены путем конденсации пирролового основания, представленного приведенной выше формулой , СЃ соединением, имеющим следующую общую формулу: 2 -- : . R15-- = '-'(, РіРґРµ R_ Рё ; каждый представляет СЃРѕР±РѕР№ -алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, такую как метил или этил (например, . R15-- = '--'( ,, R_ ,; (.. алкильная РіСЂСѓРїРїР°, содержащая 1 или 2 карбоновых атома). 1 2 ) ). Дикарбоцианиновые красители РїРѕ настоящему изобретению, РіРґРµ РІ приведенной выше формуле равно 3, РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно получены путем конденсации пирролового основания, представленного приведенной выше формулой , СЃ глутаконовыми диальдегидами щелочных металлов (например, мононатриевым глутаконовым диальдегидом, монокалиевым глутаконовым диальдегидом) или ацилглутакони(диальдегидами, ( например, моноацетилглутаконовый диальдегид, монобензоилглутаконовый диальдегид). РќР° конденсацию благоприятно влияют сильнокислые среды. 3 (.. , ) ( , (.. , ). . например, РІ серной кислоте или перхлоре. . кислота. . Преимущественно вышеуказанную конденсацию можно проводить РІ присутствии инертного растворителя, такого как метанол, этанол, 1:4-диоксан. Конденсацию можно ускорить СЃ помощью тепла, хотя можно использовать температуру РѕС‚ комнатной РґРѕ паровой бани. , [ , , 1:4-. , . Реакционную смесь можно преимущественно нагревать СЃ обратным холодильником или РЅР° паровой бане. . Альтернативно, вместо использования ацеталей, представленных формулой выше, РїСЂРё получении новых карбоцианиновых красителей можно использовать сам альдегид или свободные альдегиды или диацетали пропаргилальдегида или фенилпропаргилальдегида. , , , . РђРЅРёРѕРЅ новых красителей можно варьировать методами, известными РІ данной области техники. Например, Р±) обработайте впервые образовавшийся краситель любой кислотой, более сильной, чем помещенная кислота РґРё(-5i), или обработайте растворимой солью, анион которой дает краситель, более нерастворимый, чем первоначально образовавшийся краситель. краситель. РЎРј., например, Британскую спецификацию в„–. . ), ) - (- 5i , , - . , . 533,238. 60 Красители РїРѕ настоящему изобретению являются полезными красящими веществами, Рё было обнаружено, что РѕРЅРё особенно полезны для изготовления светоэкранирующих слоев РІ фотографических элементах, особенно РІ элементах, несущих чувствительные слои галогенида серебра. Красители можно использовать РІ подложке или слоях, препятствующих ореолению, либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё красителями, или РІ слоях светофильтров, покрывающих РѕРґРёРЅ или несколько светочувствительных слоев, или между РґРІСѓРјСЏ светочувствительными слоями. РњРЅРѕРіРёРµ РёР· красителей фотографически инертны Рё быстро отбеливаются или разрушаются РїРѕРґ действием щелочных растворов проявителя фотографий, обычно используемых РїСЂРё обработке экспонированных фотографических слоев РґРѕ РІРёРґРёРјРѕРіРѕ изображения. 533,238. 60 -, , . - , . - 76 . Для приготовления слоев верхнего покрытия, фильтрующих слоев или слоев против ореола согласно изобретению РѕС‚ 50 РјР». РѕС‚ 80 РґРѕ 150 РЅРјРі. красителя растворяют РІ РѕС‚ 2 РґРѕ 5 РєСѓР±.СЃРј. водосмешивающегося растворителя. - , - , 50 . 80 150 . 2 5 . . 3
Для этой цели РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ метанол или ацетон, РЅРѕ также можно использовать РїРёСЂРёРґРёРЅ или моноэтиловый эфир этиленгликоля. . Затем раствор 85 добавляют примерно Рє 25 СЃРј3. 5-процентного раствора желатина РїСЂРё температуре 40°С. 85 25 . 5 40 .. Рё смесь наносят РЅР° носитель. . Если была получена йодистая соль, Рё оказалось, что РѕРЅР° недостаточно растворима РІ смешивающемся СЃ РІРѕРґРѕР№ растворителе, ее можно превратить РІ хлорид красителя путем РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ разложения мелкодисперсным хлоридом серебра РІ растворе РІ крезоле. 9(; - , ( . Рзобретение будет полностью понято 95 РёР· следующих примеров, которые даны только РІ качестве иллюстрации; РєСЂРѕРјРµ того, структурные формулы, приведенные здесь, также являются иллюстративными Рё РёС… следует рассматривать как наиболее вероятные формулы 100 соединений, которые РѕРЅРё представляют. 95 ; 100 . -Алкилированные:4-диарилпирролы РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем превращения соответствующего 2:4-диарилпиррола РІ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ -калия обработкой металлическим калием РІ кипящем диоксане. Затем осуществляют алкилирование путем реакции СЃ соответствующим алкилвиодидлом. --:4- . 2:4- - . . Таким образом, метил-, этил-, утил-РїСЂРѕРїРёР»- или более длинные алкильные заместители диарилпирролов 110 были получены соответствующей модификацией следующего общего метода, описанного для РЅ-бутил-2: 4-дифенилпиррола. Эти пирролы представляют СЃРѕР±РѕР№ высококислотные жидкости, например метил-2:4-дипленилпиррол, который кристаллизуется РІ призмах РёР· этанола СЃ С‚.РїР». 100-. -, -, -- 110 --2: 4-. ] ( 1i --2:4- .. 10o-. смесь кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ Рё затем дают остыть РґРѕ 250°С. 15 ( 250. Образовавшийся Р№РѕРґРёРґ калия отфильтровывали Рё промывали РЅР° фильтре несколькими небольшими порциями диоксана (всего 800 СЃРј3) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выходящий фильтрат РЅРµ стал бесцветным. Общий фильтраСем перегоняли РЅР° паровой бане РїРѕРґ вакуумом для удаления растворителя Рё остаточное масло нагревали РІ течение 1-2 часов РЅР° паровой бане РїРѕРґ вакуумом РґРѕ прекращения дальнейшего кипения. 1-Бутил-2:4-дифенилпиррол оставался РІ РІРёРґРµ светло-оранжевой РІСЏР·РєРѕР№ жидкости, выход 30820-830 Рі. или 99-100%. 20 ( 800 .) . - 25 1-2 - . 1--2: 4- , , 30 820-830 . 99-100%. .--2:4-)IPrIIgNYIYRI1R. 2:4-Дифенилпиррол (657 Рі, 3 тиол) нагревали РґРѕ кипения СЃ чистым СЃСѓС…РёРј диоксаном (2,2 литра) Рё подвергали интенсивному перемешиванию СЃ обратным холодильником. Нагревание прекращали Рё добавляли калий (128 Рі, 3 моль +10%) СЃ такой скоростью, чтобы поддерживать энергичное кипячение СЃ обратным холодильником. Для этого добавления требовалось около 30 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем СЃРЅРѕРІР° применяли тепло, чтобы вызвать кипение СЃ обратным холодильником РІ течение еще 15 РјРёРЅСѓС‚. .--2: 4-)IPrIIgNYIYRI1R. 2:4- (657 ., 3 .) (2.2 ) . (128 ., 3 . '+10%) . 30 15 . Нагревание прекращали Рё медленно добавляли нбутилиодид (0,580 Рі, 3 моль +5%) СЃРѕ скоростью, достаточной для того, чтобы вызвать кипячение. После добавления бутилиодид промывали диоксаном (50 СЌРєР·.), РџР РМЕР 1. (.580 ., 3 . +5%) . (50 .), 1. ],-2-(.-МЕТРР›-3:)-Р”РРџРГЕРРќРЛПРРРОЛЬ') РўР РРњРР РўРРќРђ Р¦РРђРќРНПЕРХЛОРАТ' - - C6H 5 H5C6 - . ],-2-(.--3:)-') ' - - C6H 5 H5C6 - . - = - = -. /CH7 CH5 C104 1-Метил-2:4-дифенилпиррол (46,6 Рі) растворяли РІ теплом этаноле (1 литр) Рё добавляли диэтилацеталь Рћ-этоксиакральдегида (30 СЃРј3). Смесь перемешивали Рё медленно добавляли 60% РІРѕРґРЅСѓСЋ хлорную кислоту (30 СЃРј3). Сразу же появился интенсивный зеленый цвет, который после нагревания РЅР° паровой бане РІ течение 3 РјРёРЅСѓС‚ изменился РЅР° интенсивный зелено-СЃРёРЅРёР№ цвет. - = - = -. / CH7 CH5 C104 1--2:4- (46.6 .) (1 ) 0- (30 .) . 60% (30 .) . - 3 , - . После охлаждения выпавшие кристаллы красителя Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ цвета отфильтровывали. Этот краситель нерастворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворим РІ этиловом спирте Рё обладает = - C6H5 H506 - = - = - 5%/ 1 2 25 C104 СЃ максимумом поглощения РїСЂРё 620 РјСЃ. Р’ растворе РІ этиловом спирте или РґСЂСѓРіРёС… растворителях его отбеливают РІСЃРµ обычные фотопроявители. , - . = - C6H5 H506 - = - = - 5%/ 1 2 25 C104 620 . . Заменяя 1-метил-3,4-дифенилпиррол, использованный РІ приведенном выше примере, РЅР° молекулярно эквивалентное количество 1-додецил-2,4-дифенилпиррола 55 (полученного, как описано выше), Р±РёСЃ-2-(1додецил-3,6-дифенилпиррол) ) триметинцианинперхлорат, имеющий следующую формулу: 1 - -3,4diphenylpyrrole 1--2,4- 55 ( ), -2-(1dodecyl-3, 6-) : - - 56 " - C6H5 ! может быть получен. - - 56 " - C6H5 ! . РџР РМЕР 2. 2. СУЛЬФРРОВАННЫЙ Р‘РРЎ-2-(1-РњРЛТРРР›-3:-Р”РФЕНРЛПРР Р РћР›) РўР РМЕТРРќР¦РРђРќРРќ ПЕРХЛОРАТ 1-Метил-2:4-дифенилпиррол (46,6 Рі) медленно добавляли Рє 20% олеуму (100 РјР») РїСЂРё охлаждении Рё помешивая. Полученный раствор пирролсульфоновой кислоты затем перемешивали СЃ этиловым спиртом (1 литр). -2-(1--3: - ) - 1--2:4- (46.6 .) 20% (100 .) . (1 ). Температуру поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ около 40°С Р·Р° счет охлаждения. Рљ этому раствору, перемешиваемому РїСЂРё 40°С, добавляли 60% хлорную кислоту (50 СЃРј3), Р° затем диэтилацеталь -этоксиакралдегида (30 СЃРј3). Сразу же образовывался интенсивный зелено-СЃРёРЅРёР№ краситель, Рё через 1 час выделившийся краситель Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ цвета отфильтровывали, промывали небольшим количеством этилового спирта Рё сушили. Этот краситель содержит свободные РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты, 80 растворим РІ РІРѕРґРµ Рё затем быстро отбеливается фотопроявителями. 40 . 40 , 60% (50 .) , ,- (30 .). 1 , - , . , 80 . HC6 - - C6H5 696,646 4 (! ;3,-;4 -2-( -[.--3: -) ) HCo_, 5 - H615 % H5C6- - ( HsC6 - = РЎРќ - РЎРќ = РЎРќ - РЎРќ = РЎРќ - РЎ РЎ - РЎ6Рќ5 . CH3 CH3 1-Миэтил-2:4-дифенилпиррол (46.Рё Рі.. HC6 - - C6H5 696,646 4 (! ;3,-;4 -2-( -[.--3: -) ) HCo_, 5 - H615 % H5C6- - ( HsC6 - = - = - = - - C6H5 . CH3 CH3 1--2:4- (46. .. 6 тонко измельчали Рё суспендировали РІ метаноле (50 РєСѓР±.СЃРј). РџСЂРё перемешивании Рё охлаждении добавляли концентрированную серную кислоту (20 РјР»), Р° затем порциями добавляли глутаконовый диальдегид натрия (18 РјР»). Получался интенсивный зеленый цвет, Рё после охлаждения РІ замораживающей смеси выделялись бронзовые кристаллы красителя, которые часто фильтровали, промывали РІРѕРґРѕР№ Рё сушили. Этот краситель нерастворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ растворим РІ этиловом спирте, образуя раствор, имеющий максимальное поглощение РїСЂРё длине волны 750 РјРєРј. Р° это - - 6 H5C6 - = - = 5S6 b6H 1 , обесцвеченный фотопроявителями. 6 (50 .}. (20 . , (18.) . , , . -15 ) 750 !. - - 6 H5C6 - = - = 5S6 b6H 1 . Глутаконовый диальдегид натрия можно заменить ацетилглутаконовым диальдегидом-2 (16 Рі), чтобы получить тот же самый краситель. - 2 (16 .) . Серную кислоту можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё сильными кислотами, чтобы получить РґСЂСѓРіРёРµ анионы красителей. . Путем замены -метил-2,4-дифенилпиррола, использованного РІ приведенном выше примере 25, РЅР° молекулярно эквивалентное количество 1.циклолексвл-2,4-(лифенилпврол Р±РёСЃ-2-(1циклогексил-3,,5-дифенилпрол)пентаметинцианинсульфат рел)эсенте. . РїРѕ следующей формуле 30 - c6 - - - = - - \ C6Hll. --2,4- 25 1.-2.4-( -2-(1cyclohexyl-3,.5-) ). 30 - c6 - - - = - - \ C6Hll . EXA3IPLi 4. EXA3IPLi 4. - -2-(---8:)-nIPHE3YLPYRROLE) РўР РРњРЎРРўРРќ .- ПЕРХЛОРАТ Концентрированную (98%) серную кислоту (800 СЃРј3) нагревали РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё 20 -25°С. РїСЂРё перемешивании, Р° затем 1-бутил-2:4-дифенилпиррол (831 Рі, 3 моль) нагревали РґРѕ 60°С РЅР° паровой бане Рё выливали тонкой струей РІ интенсивно перемешиваемую кислоту, РїСЂРё этом температуру оранжево-коричневого раствора поддерживали ниже 70, регулируя скорость добавления. - -2-( ---8:)-nIPHE3YLPYRROLE) .- (98%) (800 .) - 20 -25 1-butyl2:4- (831 . 3 .) 60 - , - 70 . РљРѕРіРґР° температура упала РґРѕ 40°С, проводили сульфирование путем медленного добавления 20% олеума РІ течение примерно 2 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом температуру поддерживали РІ диапазоне 35-40°С. Считается, что соединение, содержащее. РіСЂСѓРїРїС‹ сульфоновой кислоты получают РїСЂРё использовании 1000 РєСѓР±.СЃРј. олеума. 4 сульфоновые РіСЂСѓРїРїС‹ - СЃ использованием 1500 РІ.Рї. олеума Рё 6 РіСЂСѓРїРї сульфоновой кислоты РЅР° молекулу, используя 2000 РєСѓР±.СЃРј. олеума. Перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° раствор РЅРµ остынет РґРѕ 25°С. 40 20% 2 , 35-40 . . 1000 . . 4 - 1500 . 6 2000 . . . 25(. Технический метанол (1 литр РІРѕРґС‹ затем очень медленно добавляли Рє смеси так, чтобы РґРѕ 60°С температура РЅРµ поднималась выше 40°С, Р° затем добавляли еще 4 литра метанола, поддерживая температуру смеси РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 50°С. РџРѕ завершении добавления диэтилацеталь -этоксиакралегида (300... 1.5 РјРѕР». (1 ' 60 40 4 50 . , - (300.. 1.5 . .20, добавляли РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё интенсивном перемешивании Рё через 830 РјРёРЅСѓС‚ метанол часто отгоняли РїРѕРґ вакуумом. 70 Раствору красителя давали остыть РґРѕ 380°С, Р° затем выливали тонкой струей РІ хорошо перемешанную смесь 0% хлорной кислоты (400 СЃРј3) Рё РІРѕРґС‹ (10 литров) РїСЂРё 40°С. Краситель получали РїСЂРё 75°С охлаждения. . промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат (Р». .20, 10 830 . 70 380 ;,0% (400 .) (10 ) 40 . 75 . (. Выход красителя составил 1160 Рі. или 8-3'. 1160 . 8-3 '. Краситель очень хорошо растворяется РІ этиловом спирте, образуя СЃРёРЅРёР№ раствор, имеющий широкое поглощение РІ РІРёРґРёРјРѕРј спектре 80 СЃ максимумом РїСЂРё 590 миль. Краситель, содержащий 2 РіСЂСѓРїРїС‹ сульфокислот, практически нерастворим РІ РІРѕРґРµ Рё фотографически инертен. РћРЅ очень быстро отбеливается РІ спиртовом растворе или растворе РіРё-85 плхнот'рафира. Разработчики. - 80 590 . 2 . , 85 '. . Рќ 696646 РџР РМЕР 5. 696,646 5. . ]:-;,;)) - - P11AXYL -- Р¦РРђРќРРљРЎ, ФЕРЦР1ЛОРАТ - - == 1. 1 - - \ P11 - 0 - = - = C4R9 e4H9 0104 Этот краситель готовят аналогично тому, как описано для красителя примера 4, Р·Р° исключением того, что Диэтилацеталь 8-этоксиаэральдегида заменяют эквивалентным количеством (346 Рі) диэтилацеталя фенилпропаргилальдегида. Краситель сортируется РїРѕ тому же принципу. РћРЅ нерастворим РІ бурых, жидких Рё жидких эмульсиях Рё инертен РІ фотонографических эмульсиях. РћРЅ (.зеленый,.поглощающий, РІ СЃРёРЅРёС… Рё красных оттенках спектра Рё отбеливается 15 проявителями. . ]:-;,;)) - - P11AXYL -- , FERCI1LORATE - - == 1. 1 - - \ P11 - 0 - = - = C4R9 e4H9 0104This 4, 8-, .. (346 .) . ' ' . , -;,,., ., . (.,., 15 . РџР РМЕР 6. 6. его - 2 - 1-1,-,3:;5-\'-) TRIMLYPI112XE PlRC1-- СУЛЬФОНРЧЕСКАЯ РљРСЛОТА - 0 - - 0 011 11 9 1 P11 - 0% - = 011 - = ,- 0 - F11 1,1 -1 1 Сульфонабед 0 11--2 5 c2H5 0104 Путем замены 1-бутил-2:4-диплиэилпиррола РІ примере 4 РЅР° эквивалентное количество 1-этвл- 2:4-дифенил).) (744) получают этиловый аналог. - 2 - 1-1,-,3:;5-\'-) TRIMLYPI112XE PlRC1-- - 0 - - 0 011 11 9 1 P11 - 0% - = 011 - = ,- 0 - F11 1,1 -1 1 0 11--2 5 c2H5 0104By 1--2:4- 4 1--2:4-).) (744 . Краситель имеет максимум поглощения РїСЂРё 59,5. Смесь обесцвечивается деволоперами Рё обладает слабыми или умеренными десенсибилизирующими свойствами РІ зависимости РѕС‚ степени сульфонатиония. 59.5 . РџР РМЕР 7. 7. Р‘РРЎ-2-(1-РЅ-РџРРўРћРџРР›-.3:.5-1)11? ,YLPYRR0Lr,) TRIM1WRINE -" PLItCI1LORVU СУЛЬФОНРЧЕСКАЯ РљРСЛОТА - 0 1 1 = - = 0. + 0 - P31 1 -,1 3 7 лежат - 0 11 , - - , ' 1 "- 0104 Аналогично примеру 6 аналог -пропила получают СЃ использованием 1 --1)СЂРѕРїРёР»2:4-диплиенилпиррол (786 Краситель абсорбируется РїСЂРё 600 Рё быстро отбеливается проявителями. Десенсибилизирующие свойства Рё дифракционная способность фотоэмульсий занимают промежуточное положение между 40 красителями примера 4 Рё примера 6. -2- (1---.3:.5-1)11? ,YLPYRR0Lr,) TRIM1WRINE -" PLItCI1LORVU - 0 1 1 = - = 0. + 0 - P31 1 -,1 3 7 - 0 11 , - - , ' 1 "- 0104 6 - 1--1)ropyl2:4- (786 600 . - 40 4 6. 696,646 Пример РМПЛРЕ 8. 696,646 . 8. -2-(1-'' - 3:5 - Р”РРџРГЕНРЛПРР Р РћР›)-'.( CYANI2XE ' 3H 0! 01 = - -= - .)1 3 - 31 -! C4119 c4H9 c104 Концентрированную (98) серную кислоту (80 (0 СЃРј3) Рё 1-бутил-2:4-дифленилпиррол 831 Рі:3 моль) подвергали взаимодействию, выливая последнее соединение тонкой струей РІ интенсивно перемешиваемую кислоту. ниже 70. РљРѕРіРґР° температура упала РґРѕ 40°С, проводили сульфирование, медленно добавляя 20% олеума (1 литр), РїСЂРё этом температуру поддерживали РІ пределах 354°С. Перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° раствор РЅРµ остыл РґРѕ 25°С. --2-(1-'' - 3:5 - )-'.( CYANI2XE ' 3H 0! 01 = - -= - .)1 3 - 31 -! C4119 c4H9 c104 (98) (80(0 .) 1--2:4- 831 .:3 .) 70 . 40 , 20% (1 ), 354t0. 25'. Затем Рє смеси очень медленно добавляли технический метанол (1 литр). поддержание температуры ниже 40 . Рё еще 4 литра метанола добавляли СЃ такой скоростью, чтобы поднять Рё поддерживать температуру смеси РґРѕ 50°С. Затем добавляли глутаконовый диальдегид натрия (258 Рі) Рё раствор интенсивного цианового красителя перемешивали РїСЂРё 20°С РІ течение еще 30 РјРёРЅСѓС‚. (1 ) . 40 . 4 50 . (258 .) 20 30 . Метанол отгоняли РІ вакууме. . Охлажденный раствор красителя выливали РІ хорошо перемешанную смесь 600% хлорной кислоты (Р» (400 РјР») Рё РІРѕРґС‹ (10 литров) РїСЂРё температуре 30°С. Краситель выпадал РІ осадок РІ РІРёРґРµ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ твердого вещества, затем его отфильтровывали, промывали РІРѕРґРѕР№ Рё сушили. - 600% ( (400 .) (10 ) 30 . , . Краситель представлял СЃРѕР±РѕР№ порошок темно-синего цвета, выход 950 Рі. Этот краситель практически РЅРµ растворяется РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ растворим РІ этиловом спирте Рё некоторых РґСЂСѓРіРёС… органических растворителях. РћРЅ быстро отбеливается РІ растворе фотопроявителями Рё инертен Рё немигрирует РІ фотоэмульсиях. РћРЅ обладает широким светопоглощением СЃ максимумом РІ 700 РјСѓР№. , 950 . . . - . 700 . РџР РМЕР 9. 9. -2-(1-РњРРўРР›-3: -Р”РФЕРЛНРЛПРР Р РћР›,)-ФЕНРР› РўР РМЕТРРРќ Р¦РРђРќРЛНОВЫЕ ПЕРХЛОРАТЫ - - - - - - , 1-Метил-2:4-(дифенилпирроил)ле (4(;.( . -2-( - - 3: -,)-' - - - - - - , 1--2:4-() (4(;.( . растворяют РІ этаноле (12,50 СЃРј3) Рё добавляют диэтилацеталь (1) фенилпропаргилальдегида (25 Рі). 600% Медленно РїСЂРё перемешивании добавляют хлорную кислоту 50 (30 РєСѓР±.СЃРј) РґРѕ получения интенсивного СЏСЂРєРѕ-зеленого цвета. (12.50 .) ( (25 . . 600% .50 (30 .) . Смесь нагревают РЅР° паровой бане 10 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем охлаждают РґРѕ комнатной температуры. После фильтрования краситель промывают этанолом (3 С… 100 СЃРј3), Р° затем эфиром (3 С… 100 СЃРј3). ) Выход 17 Рі. или 125 РґСЋР№РјРѕРІ. Этот краситель инертен Рё РЅРµ диффундирует РІ эмульсиях Рё растворах органических растворителей, отбеливается 60 проявителями. - 10 . 55 (3 100 .) (3 100 . ) 17 . 125". . 60 . РџР РМЕР 10. 10. Р‘РРЎ-2-( --3:. - Р”РФЕКСНРЛПРР Р РћР›Р1 РњРРћРќРћРњРРўРРќ Р¦РРђРќ.РНЬЕ ПЕРЦРРЛОРАТ ----- - - - - = -:-.: -2-( --3:. - DIPHEXNYLPYRROLI1 - .' ----- - - - - = -:-.: \ fi65 3 CE3 1-Метил-2:4-дифенилпиррол (4.(6 Рі. \ fi65 3 CE3 --2:4- (4.(6 . /.50С‚) РѕР»..С‚ Рё 90%-муравьиная кислота ('20 РєРѕ. /.50t) .. 90%- ('20 . нагревали вместе РїСЂРё 100°С РІ течение часа, охлаждали РґРѕ 20°С Рё добавляли хлорную кислоту (2,5 СЃРј3). Раствор выливали РІ ледяную РІРѕРґСѓ Рё твердое вещество часто фильтровали. 100 . , , 20 (2.5 .) . 70 . Краситель перекристаллизовывали РёР· метанола РІ РІРёРґРµ синего твердого вещества, С‚. РїР». 100.5 РЎ. Выход 4:3 Рі. или 70 %. РћРЅ растворим РІ растворителях, таких как ацетон Рё этиловый СЃРїРёСЂС‚, СЃ образованием раствора синего 75, который отбеливается фотопроявителями. , .. 100.5 . 4.:3 . 70'%. 75 . Пример 11. . 11. Р‘РРЎ-2-(1-митил-:3:- - Р”РФЕНРЛПР'РОЛЛ РўР РРњРРўРРќ Р¦РРђРќРРќРРџ1 ринаХЛО).' 80 Этот краситель был также получен заменой -этоксиакрал(льдегильдедиэтилацеталя), использованного РІ примере 1, РЅР° пропаргиловый альдегид ( 6 Рі. Выход красителя составил 25 Рі. 85 -2-(1--:3:- - ' ).' 80 - ( 1 (6 . 25g. 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:56:01
: GB696646A-">
: :

696647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696647A
[]
- / - / :--Р»-. : - - -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ МЕЛДРРРњ, дата подачи полной спецификации, сентябрь. 26, 1951. : MELDR1IM, . 26, 1951. Дата подачи заявления сентябрь. 26, 1950 Полная спецификация опубликована РІ сентябре. . 26, 1950 . 2,
1953. 1953. 696,647 в„– 23609/50. 696,647 . 23609/50. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 145(), Рљ, Рќ. :- 145(), , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРѕРІРѕРµ или улучшенное приспособление для нарезания шипов для использования РЅР° строгальных станках РњС‹, , РРќР–РРќРР РНГОВАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ ., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· РіРѕСЂРѕРґР° Драйв, Хорли, Суррей, настоящим заявляем Рѕ 6-Рј изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , ., , , , , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приспособлению, СЃ помощью которого строгальные станки можно приспособить для изготовления шипов. . Согласно этому изобретению шиповое приспособление содержит раму Рё направляющую, установленную СЃ возможностью скольжения РїРѕ раме Рё имеющую СѓРїРѕСЂ для зацепления СЃ древесиной, РїСЂРё этом рама сформирована таким образом, чтобы крепиться Рє переднему столу строгального станка обычного типа ротационного фрезерного станка. чтобы поддерживающая древесину поверхность направляющих находилась РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью этого стола Рё чтобы направление ее перемещения было параллельно длине столов машины. - , - . РЎ помощью такого приспособления строгальный резец строгального станка можно использовать для изготовления шипов РІ древесине; максимальная длина шипа, которую можно изготовить Р·Р° РѕРґРёРЅ рез, соответствует длине фрезы; более короткие шипы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем соответствующего позиционирования длины древесины, подлежащей шипованию, Рё для этой цели можно отрегулировать Р±РѕРєРѕРІРѕР№ СѓРїРѕСЂ, который обычно имеется РЅР° строгальных станках, причем этот СѓРїРѕСЂ находится РЅР° стороне станины машины, удаленной РѕС‚ навесного оборудования. Глубина шипа будет регулироваться обычной настройкой станка РЅР° глубину резания строгальной фрезы, которая включает РІ себя обычный режущий Р·СѓР± или чертилку для получения чистого уступа среза. , ; ; , . . Рзобретение иллюстрируется единственным изображением прилагаемого чертежа; этот чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ, РЅР° котором приспособление согласно изобретению [Цена 2/8] обозначено сплошными линиями, Р° машина, Рє которой прикреплено приспособление, обозначена РІ контуре пунктирными линиями. 50 Навесное оборудование РїРѕ настоящему изобретению содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, содержащую корневую часть 1, поддерживающую РґРІРµ параллельные части 2, 3 направляющих, которые связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј поперечинами 4, 5; части 1-5 СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РІ РІРёРґРµ цельной отливки. ; [ 2/8] . 50 1 2, 3 4, 5; 1-5 - . Крепление также содержит направляющую 6, которая поддерживается для перемещения РїРѕ РґРІСѓРј направляющим 2, 3, РїСЂРё этом направляющая расположена СЃР±РѕРєСѓ Р·Р° счет образования верхней поверхности направляющей 2 СЃ -образным пазом, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ выступ 7 РЅР° нижней стороне стола 6. ; РґСЂСѓРіРѕР№ рельс 3 имеет плоскую верхнюю поверхность, РЅР° которой расположена нижняя поверхность 65 стола 6. 6 2, 3, 2 7 6; 3 65 6. Стол 6 оборудован задним СѓРїРѕСЂРѕРј 8, который, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, предназначен для использования РїСЂРё обрезке 90 шипов; Стол также оснащен струбциной 9, удерживающей 70 отрезков Р±СЂСѓСЃР°, как показано РїРѕРґ 10 РЅР° таблице. 6 8 90 ; 9 70 10 . Р’ конкретном строгальном станке, обозначенном пунктирными линиями, вращающаяся режущая головка обозначена номером 11, Р° обычные передний Рё задний столы 75 обозначены соответственно номерами 12, 13. РљСЂРѕРјРµ того, РІ показанной конкретной машине глубина резания регулируется путем регулировки переднего стола 12 вверх Рё РІРЅРёР· относительно режущей головки 80 11 Рё заднего стола 13. , 11 75 12, 13. , 12 80 11 13. Р’ этом случае рама РїРѕ настоящему изобретению прикреплена своей частью 1 Рє поднимающемуся Рё опускающемуся столу 12 так, что верхняя поверхность направляющей 6 находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью переднего стола; форма части 1 рамы такова, что РїСЂРё ее креплении Рє переднему столу направляющие 2, 3 располагаются параллельно длине столов 12 Рё 13, так что разрешенное скольжение ползунов 6 РЅР° 90В° также сохраняется. параллельно длине столов, Цена 4 С€ 64 696,64:? Р’РёРґРЅРѕ, что часть древесины, прикрепленная Рє ползуну 6 СЃ помощью зажима 9, может быть закреплена простым перемещением полозья 6 РїРѕ направляющим 2. 8. 1 12 6 ; 1 2, 3 12 13 90 6 , 4s 64 696.64:? ] ' 6 9 6 '2. 8. Длина шипа будет зависеть РѕС‚ того, насколько древесина лежит над фрезой РЅР° режущей головке 11; глубина шипообразующего кота будет зависеть РѕС‚ обычной регулировки стола 12, РІ регулировке принимает участие шпангоут 1-5. - 11; - 12, 1-5 . Для дополнительной поддержки рельсов 2, 3 РёС… внешние концы РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться кронштейном 14, прикрепленным Рє заднему столу 13, причем этот кронштейн крепится Рє поперечине 4 рамы; крепление кронштейна 14 Рє столу 13 регулируется, чтобы обеспечить возможность адаптации кронштейна Рє регулировке глубины реза рамы 1-5. 2, 3. 14 13, 4 ; 14 13 1-5. РЈРіРѕР» СѓРїРѕСЂР° РЅР° ползуне 6 может регулироваться так, чтобы шипы можно было обрезать РїРѕРґ углом Рє длине пиломатериала. РІ общем, было Р±С‹ предпочтительно сформировать направляющую так, чтобы РѕРЅР° могла принимать съемное РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· РґРІСѓС… ограждений, РѕРґРЅРѕ (показанное ограждение 8) РёР· которых расположено РїРѕРґ прямым углом Рє длине плитки направляющей направляющей 6 (такое ограждение является тот, который чаще всего пользуется СЃРїСЂРѕСЃРѕРј), Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· РЅРёС… (РЅРµ показан) регулируется РїРѕ углу наклона. 6 . , ( 8 ) 6 ( ) ( ) . РҐРѕРґ ползуна 6, конечно, будет ограничен длиной рельсов 2, 3, 3,5, РїРѕ которым РѕРЅ движется; Чтобы обеспечить обрезку шипов РїРѕРґ значительным углом Рє С…РѕРґСѓ ползуна, ползун может иметь СЂСЏРґ позиционирующих устройств РїРѕ своей длине, СЃ помощью которых СѓРїРѕСЂ 8 может перемещаться вперед РІ оптимальное положение для каждого конкретного случая. 6 2 3 3.5 ; , 8 . Такое приспособление относительно недорогое Рё позволяет легко адаптировать существующий строгальный станок СЃ небольшими затратами для изготовления шипов. 45 ' . 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:56:02
: GB696647A-">
: :

696648-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696648A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования бесконечных РіРёР±РєРёС… ленточных конвейеров или относящиеся Рє РЅРёРј , БЕРНАРД РњРђР РўРРќ РђР РњРЎРўР РћРќР“, британский подданный, РёР· Старого РґРѕРјР°, Ньюнхем-РѕРЅ-Северн, РІ графстве Глостер, ранее РІ Эшбруке, Черч-СЂРѕСѓРґ, Уитчерч, РІ графстве РёР· Гламоргана, Уэльс, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: «Это изобретение относится Рє бесконечным РіРёР±РєРёРµ ленточные конвейеры Рё предназначены для применения РЅР° таких конвейерах, РЅР° которых материал или РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓР·, подлежащий транспортировке, падает РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° конвейерную ленту, так что лента подвергается существенному удару РІ месте приема РіСЂСѓР·Р°. , , , , --, , , , , , , , , : . Р’ таких конвейерах необходимо поддерживать несущую нагрузку часть ленты СЂСЏРґРѕРј СЃ местом приема РіСЂСѓР·Р° СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких натяжных роликов, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ СЂРёСЃРє разрыва ленты или РёРЅРѕРіРѕ выхода РёР· строя РїСЂРё большой нагрузке, которой РѕРЅР° может подвергаться. внезапно подвергся. . Рзобретение плитки представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом моей предыдущей патентной заявки в„– 8S52/49 (серийный в„– 669,757), РІ полной спецификации которой СЏ описал Рё заявил натяжной ролик для использования РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹. Несущая нагрузку линия конвейерной ленты РІ положении приема нагрузки, РїСЂРё этом указанный натяжной ролик представляет СЃРѕР±РѕР№ полую конструкцию Рё установлен РЅР° жестком валу, проходящем через внутреннюю часть ролика между его противоположными концами, РїСЂРё этом сам вал представляет СЃРѕР±РѕР№ поддерживается или приспособлен для поддержки СЃ помощью подходящих внешних РѕРїРѕСЂ, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ противоположными концами ролика, причем расположение таково, что РїСЂРё всех условиях работы весь ролик, включая РґРІР° его конца, вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё, проходящей параллельно или РїРѕ существу параллельно валку. длины вала Рё отличается тем, что его периферийная стенка. выполнен РёР· эластичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, определяющего внешнюю границу кольцевого воздушного пространства внутри ролика, причем толщина указанной стенки такова, чтобы поддерживать указанный кольцевой РІРѕР·РґСѓС… без первоначального надувания РїРѕРґ давлением, Рё указанное кольцевое воздушное пространство герметизированР