патенты / 1550

254913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254913A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 21, 1925. в„– 23498/25. 254,913 Полная принята: 15 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 21, 1925. . 23,498/25. 254,913 : 15, 1926, . Устройства для распыления топлива РІ цилиндры двигателей внутреннего сгорания. . РЇ, АДОЛЬФ Р’РЛЬГЕЛЬМ РљР›РРњР›РРќР“, гражданин Чехословацкой Республики, 13 лет, Брайтештрассе, Берлин-Шмаргендорф, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , K1iIMLING, - , 13, , , , , :- Рзобретение относится Рє устройству впрыска для двигателей внутреннего сгорания, РІ котором впрыск жидкого топлива РІ рабочий цилиндр осуществляется сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, полученным РІ предварительно сжатом состоянии РёР· рабочего цилиндра Рё подаваемым РІ отдельную камеру сжатия, соединенную СЃ цилиндром посредством канал или РїСЂРѕС…РѕРґ, выполненный СЃ возможностью поочередного закрытия Рё открытия плунжером, который дополнительно сжимает РІРѕР·РґСѓС… РІ указанной камере, которая также непрерывно сообщается СЃ цилиндром через РґСЂСѓРіРѕР№ канал или РїСЂРѕС…РѕРґ, образующий сопло. pre16 . 2
, 1', обеспечивают двигатель внутреннего сгорания с усовершенствованным устройством впрыска такого типа, отличающимся топливным насосом и средствами для работы насоса и плунжера в камере сжатия воздуха так, что топливо принудительно впрыскивается в поток сжатого воздуха, в то время как это вызвано течь. при каждом ходе сжатия плунжера через сопло в рабочий цилиндр. 1' , . , . Таким образом, поток воздуха в форсунке и подача топлива приводятся в более точное соотношение, чем это было возможно до сих пор, что важно для управления процессом сгорания в цилиндре. . Теперь будут описаны два примера конструкции моего изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи. . Рисунок представляет собой вертикальный разрез [Цена 1 /-] верхнего конца цилиндра двигателя внутреннего сгорания, показанный схематически и в котором несущественные детали опущены для ясности. 50 На рис. 2 в увеличенном масштабе показан аналогичный разрез - инжекционного устройства и его привода во втором варианте (конструкция. [ 1 /-] , - . 50 2 - (. Подобные детали и детали, имеющие одинаковое назначение, обозначены на обоих рисунках ссылками на игру. 55 . В примере конструкции по рис. 1 вращающийся кулачок 2 на кулачковом валу 1 давит вниз под углом 60 в заданный момент во время движения рабочего поршня 25 на рычаг 5 посредством ролика 4, при этом рычаг установлен шарнирно. на болте 3, установленном в кронштейне 33 на корпусе 23. Рычаг 65 воздействует посредством тяги 9 на плунжер 10 и посредством тяги 17 и ролика 16, установленных на его верхнем конце, на поршень 18 топливного насоса. Поскольку рычаг 5 воздействует на плунжер 10 более длинным плечом 70, он будет совершать больший ход, чем поршень 18 топливного насоса. 1 2 1 60 25, 5 4, 3 33 23. 65 5 9 10 , 17 16 , 18. 5 10 70 18. Пружины 6, 11 и 19 стремятся заставить рычаг 5, плунжер 10 и поршень насоса 18 вернуться в исходные положения 7, как показано. Шток 17 шарнирно прикреплен к поршню 18 топливного насоса и с помощью регулятора (не показан) может приводиться в действие через механизм 34, 35 таким образом, что точка контакта между роликом 16 и рычагом может находиться на разных расстояниях. от точки опоры рычага. При различных регулировках штока 17 и ролика 16 относительно рычага 5 поршень 18 топливного насоса 85 будет совершать ходы различной длины и, таким образом, подавать различное количество топлива, в то время как перемещение рычага 5 и ход плунжер 10 остается постоянным. В 90-0 Q54,91, таким образом мощность двигателя 26 отделена от управляемого им охлаждения. камера 23 закрыта стенкой 231 и может быть удалена без необходимости подачи топлива в рабочий цилиндр отбора охлаждающей воды. 6, 11 19 5, 10 18 - 7, . 17 18 , , 34, 35 16 . 17 16 5 85 18 , , 5 10 . 90 -0 Q54,91, 26 . 23 231 . 6 двигатель работает следующим образом. Сопло 15 и проход 27 и 70 камера 13 заполняются при расположенной перед ней форсунке при движении вверх рабочего поршня сменной арматуры в части 26. 6 . 15 27 70 13 26. в основном - через канал 14, вставляя или удаляя - пластины 28 - воздух под существующим в работе давлением между плунжером 10 и входным цилиндром 24! - Кулачок 2 нажимает 29, приводимый в действие приводным элементом 7а, на рычаг 5 вниз так, чтобы - так. 9 край плунжера 10, которым управляют конплюмгер 10 и поршень 18.' контролирует проход воздуха от поршня. При своем движении плунжер 10 14 в камеру 13 может располагаться закрывая отверстие прохода 14 ниже или выше. Плунжер 10 имеет камеру 13 и вначале выполнен полым. Вставив соответствующий клапан, сожмите в нем воздух. Как только - размер наполнителя 30 - величина давления воздуха в -камере 1-3- полости-спаоэ- и, так как это образует , превышает давление воздуха в рабочей части сжатия Камера 13, цилиндр 24, воздух выходит из камеры, а также размер камеры сжатия 13 через сопло 15 в указанную камеру можно варьировать и, таким образом, получить 85 цилиндр 24. - 14 - 28 -- - - -, 10 24! - 2 29 - 7a 5 - . 9 10 10 18 .' 10 14 13 14 - . 10 13 - -- . . - 30 - - 1-3- -- , - 13, 24 &- 13 15 85 24. Во время этой операции наибольшее давление поршня 18 распыляющего воздушного насоса вызывает измеренную величину, которую можно легко отрегулировать. - 18 - . количество жидкого топлива, - которое всасывалось - Теперь подробно описав и во время предыдущего движения вверх выяснив природу упомянутого мной изобретения поршня 18 от подачи топлива и каким образом это происходит через 90 трубку 21, постепенно через отрывок, который предстоит исполнить, я заявляю, что то, что я , - - 18 - 90 21, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:04:50
: GB254913A-">
: :

254914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1925. в„– 23657/25. : . 22, 1925. . 23,657/25. 254,914 Полностью принято: 15 июля 1926 Рі. 254,914 : 15, 1926. 3 02{ ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 3 02{ . Усовершенствования РІ электрических трансформаторах СЃ масляным охлаждением или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, британская компания , РёР· Хейса, графство Миддлсекс, Рё РЇРќ Р РЈРўРђРђРќ, проживающий РїРѕ тому же адресу, гражданин Нидерландов, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - , , , , , , , , , ] 0 :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим трансформаторам СЃ масляным охлаждением, снабженным внешними трубками СЃ воздушным охлаждением, через которые Рё через РєРѕСЂРїСѓСЃ трансформатора масло может циркулировать автоматически РёР·-Р·Р° разницы его температур РІ нижней Рё верхней частях трубок. Р’ такой конструкции скорость охлаждения масла РІ трубках низкая, поэтому скорость циркуляции масла через трубки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ также низкая. Для увеличения скорости охлаждения циркулирующего масла предложено соединять попарно верхний Рё нижний коллекторы. Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ трансформатора Рё соединить коллекторы каждой пары СЃ помощью СЂСЏРґР° концентрически расположенных трубок, РїСЂРё этом РґРІРµ трубки каждой пары трубок образуют канал кольцевого поперечного сечения, через который масло течет РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РІ него, внутренняя трубка каждой РёС… пары открыта внешней атмосфере, так что РІРѕР·РґСѓС…, нагретый трубкой, течет вверх через нее Р·Р° счет конвекции. - , . . , . , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить охлаждение масла РІ трубках более быстрым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем раньше, Рё, таким образом, 4() обеспечить более быструю его циркуляцию через трубки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ трансформатора. 4() . Для этой цели РІ трансформаторной установке СЃ масляным охлаждением согласно настоящему изобретению РєРѕСЂРїСѓСЃ трансформатора снабжен снаружи СЂСЏРґРѕРј трубок для циркуляции масла большего [ 1 1-] диаметра, чем обычно, Рё через каждую РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ несколько трубок для циркуляции масла. каналы, соединенные СЃ пластинами Рё сообщающиеся СЃ верхним Рё нижним коллекторами, РїРѕ которым Рё РїРѕ каналам может течь охлаждающая среда, чтобы обеспечить быстрое охлаждение масла, находящегося РІ контакте СЃ каналами, РїСЂРё этом каждая трубка 55 имеет впускные Рё выпускные ответвления вблизи СЃРІРѕРёС… концов Рё непрерывное бурение РёР· конца РІ конец. Охлаждающая среда, которой обычно может быть РІРѕРґР°, может проталкиваться РїРѕРґ давлением через каналы 60 РІ направлении, противоположном тому, РІ котором масло течет через трубку. - , [ 1 1-] , 55 . , , 60 . РќР° прилагаемых иллюстративных чертежах фиг. РќР° фиг.1 Рё 2 показаны РІРёРґС‹ РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° РЅР° фиг.865 - план, показывающий РѕРґРЅСѓ конструкцию трансформатора СЃ масляным охлаждением, воплощающего настоящее изобретение. РќР° фиг. 4 показан продольный центральный разрез, показывающий РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅСѓ РёР· масляных трубок СЃ соответствующими охлаждающими каналами Рё коллекторами, используемыми СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј трансформатора. , . 1 2 . 8 65 , . . 4 ,, , , 7O . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ части нижнего коллектора Рё трубки СЃ соответствующими воздуховодами. 75 Р’ показанном примере представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ трансформатора СЃ масляным охлаждением Рё внешние вертикальные масляные циркуляционные трубки, каждая РёР· которых снабжена входными Рё выходными патрубками Рё b2 соответственно 80, СЃ помощью которых РѕРЅР° прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, РїСЂРё этом трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине РєРѕСЂРїСѓСЃР°. большую часть высоты РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Каждая РёР· трубок имеет, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, непрерывное отверстие Рё снабжена внутри 85 несколькими каналами СЃ, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей длине трубки, несут трубные пластины СЃ' Рё СЃ2 Рё сообщаются СЃ нижний Рё верхний коллектор Рё снабжены 90 впускными Рё выпускными патрубками ' Рё соответственно. . 5 . 75 , b2 80 , . , . 4, 85 , ' c2 90 ' . Верхняя трубная пластина СЃ' снабжена фланцем СЃ', СЃ помощью которого РѕРЅР° фиксируется РІ 254,914 месте между верхним концом трубы Рё верхним коллектором Рµ, РІ то время как нижняя трубная пластина СЃ2 установлена так, чтобы скользить герметично. внутри нижней торцевой стенки трубки Рё прилегающего коллектора , который прикреплен болтами Рє нижнему концу трубки, причем представляет СЃРѕР±РѕР№ промежуточное уплотнительное кольцо, которое сжимается РЅР° месте -: - коллектором для обеспечения герметичного соединения. между трубной пластиной c2 Рё торцевой стенкой трубы Рё коллектором. Таким образом обеспечивается расширение Рё сжатие каналов . Нижний коллектор снабжен съемной крышкой , чтобы РїСЂРё необходимости можно было получить свободный доступ Рє воздуховодам . ' ' 254,914 , c2 , : -: -- - c2 . . . Как будет РІРёРґРЅРѕ, устройство таково, что РІРѕ время работы трансформатора; нагретое масло внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь РІРЅРёР· РїРѕ трубкам Рё быстро охлаждаться РїСЂРё контакте СЃ каналами , РїРѕ которым охлаждающая жидкость течет вверх. Каждая трубка может быть снабжена отверстием для крепления воздушного крана, каждый патрубок , b2 может быть снабжен отверстиями b4, b5 для крепления термометра Рё РіСЂСѓРїРїС‹ давления соответственно, каждая верхняя головка может быть снабжена отверстием для установки термометра Рё СЃ отверстием Рµ3 для подключения Рє воздушному крану, Р° крышка каждого нижнего коллектора может быть снабжена отверстием d2 для крепления сливного крана. , ; . , , b2 b4, b5 , e3 d2 . Количество Рё диаметр используемых трубок , Р° также количество каналов , используемых РІ каждой трубке, РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований. . Нам известно, что для одновременного охлаждения или нагрева РґРІСѓС… или более жидкостей было предложено использовать устройство, содержащее гнездо трубок, соединенных СЃ входными Рё выходными коллекторами Рё заключенное РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, разделенный РЅР° РґРІРµ или более камер, соответствующие количеству жидкостей, которые необходимо перекачивать. каждая РёР· таких камер имеет впускные Рё выпускные отверстия для обрабатываемой текучей среды Рё может быть снабжена секциями, образующими зигзагообразный канал для текучей среды, РїСЂРё этом тепло извлекается РёР· текучей среды или передается ей РІРѕ время ее прохождения через камеру охлаждающей или нагревающей жидкостью, проходящей через трубки. Рљ такому устройству здесь 6,5 РЅРµ предъявляется никаких претензий. , , , , 50 - , .. 6,5 . «Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 ГЂHaving ' , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:04:52
: GB254914A-">
: :

254915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1925. Нет, 23674/25. : . 22, 1925. , 23,674/25. Полная принята: 15 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 15, 1926, . 254,915 Улучшенное производство абразивных камней. 254,915 . (Сообщение РѕС‚ . , корпорации штата Пенсильвания, имеющей коммерческое предприятие РІ Ниагарском водопаде, РІ графстве Ниагара Рё штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. ) РЇ, ГАРОЛЬД УЭЙД, британский подданный, РґРѕРј 111 Рё 112, Хаттон-Гарден, Лондон, 1, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: - ( . , , , , . ) , , , 111 & 112, , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє абразивным камням Рё, РІ частности, Рє абразивным камням для правки или заточки вибраторов или контактных точек РІ автомобильных системах зажигания. . Р’ магнето контактные площадки изготовлены РёР· платины Рё РјРѕРіСѓС‚ быть зачищены специально изготовленным для этой цели тонким напильником. Однако РІ аккумуляторной системе места контакта выполнены РёР· вольфрамовой стали Рё напильник РЅР° РЅРёС… практически РЅРµ влияет. Поэтому единственный СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… обработки – абразивный камень. . , , . , . Для этой цели были изготовлены абразивные камни, имеющие коническую форму Рё сужающиеся примерно РґРѕ толщины 1,111. 1., . Эти камни можно использовать только РІ крайней точке, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅР° изнашивается, камень становится бесполезным Рё его выбрасывают. Чтобы преодолеть эту трудность, было предложено изготавливать камни одинаковой толщины около 1/? РїРѕ всей длине. Проблема СЃ абразивным камнем такого характера РІ том, что РѕРЅ очень С…СЂСѓРїРєРёР№ Рё быстро ломается РїСЂРё использовании или РїСЂРё бросании РІ набор инструментов. . 1/,? . . Настоящее изобретение преодолевает эту трудность Р·Р° счет создания абразивного камня одинаковой толщины СЃ относительно тонкой металлической полосой, изогнутой РІ РІРёРґРµ желоба, приклеенной или удерживаемой трением РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ [Цена 11-] ее продольному краю. Эту арматуру делают достаточно тонкой, чтобы РЅРµ мешать вставке камня РІ разные типы механизмов, Рё РѕРЅР° покрывает лишь небольшую часть ширины камня. Это армирование, проходящее практически РїРѕ всей длине камня, позволяет это сделать. его можно швырять или ронять РЅР° РїРѕР» СЃ небольшой опасностью разбивания камня. Если РѕС‚ конца камня отломится РєСѓСЃРѕРє 50, металлическую арматуру можно срезать Рё камень можно будет использовать как новый. , [ 11-] . 45 . , , . . 50 , . Этот тип камня особенно выгоден, поскольку его можно вставлять Рё эксплуатировать СЃ помощью любого РёР· обычных типов вибрационных механизмов, Рё СЃ помощью этого камня, имеющего параллельные стороны Рё одинаковую толщину, можно одновременно зачистить РґРІРµ прилегающие точки контакта, то есть СЃ РѕРґРЅРѕР№ вставкой камня. Это существенно СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ время, поскольку СЃ помощью этого усиленного камня можно обработать РґРІРµ точки Р·Р° РґРІРµ-три минуты 65, тогда как раньше РЅР° это уходило РѕС‚ пяти РґРѕ семи РјРёРЅСѓС‚. 55 , , , . ' 65 . РќР° прилагаемых чертежах проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления изобретения. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе камня, имеющего усиление вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез камня, показанного РЅР° Фигуре 1; Рё 75 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ арматуры, снятой СЃ камня, РІ перспективе. , - 70 1 ; 2 1; 75 3 . Камень 2 предпочтительно изготовлен РёР· карборунда Рё имеет одинаковую толщину около 1/0"/ РїРѕ всей длине. Камень 80 может быть изготовлен любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ длины Рё делается относительно СѓР·РєРёРј. 2 :'/"/ . 80 ' . Над РѕРґРЅРёРј РёР· продольных краев камня металлическая арматура 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ практически РїРѕ всей длине камня. 85 Эта арматура изготовлена РёР· тонкого листового металла, согнутого РІ форме канала так, чтобы захватить противоположные грани камня. 3 . 85 - 11 4,918 . Трение между арматурой Рё гранями камня обычно удерживает арматуру РЅР° камне, РЅРѕ РїСЂРё желании арматуру можно дополнительно закрепить СЃ помощью цемента. , , . Армирование сделано достаточно тонким, чтобы РЅРµ мешать использованию камня, Рё РѕРЅРѕ простирается только РЅР° небольшую часть ширины камня РЅР° его противоположных сторонах. . Это армирование предотвращает разрушение или скалывание камня РІ обычных условиях, Рё РІ случае, если концевая часть камня откололась РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части камня, выступающая часть металлического армирования может быть легко отрезана Рё камень можно использовать как новый камень. - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:04:53
: GB254915A-">
: :

254916-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254916A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1925, Нет, 23755/21. 255 Полностью слева: 17 апреля 1926 Рі. : . 23, 1925, , 23,755/21. 255 : 17, 1926. Полное принятие: 15 июля 1926 Рі. : 15, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ механизме разделения Рё подачи листов. . РЇ, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРСТОРНР, РґРѕРј 195, Сторновей Р РѕСѓРґ, Саутчерч, Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британский подданный. настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє механизму разделения Рё подачи листов, РІ частности, для использования СЃ печатными машинами, Рё его целью является обеспечение простых регулировок механизма разделения Рё подачи толстых листов. бумажные карточки, например открытки, конверты или подобные предметы РёР· стопки. , WILLIA3M , 195, , , --, , . : , , , . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы воплотить механизм РІ приспособлении, которое можно было Р±С‹ легко приспособить Рє существующим машинам или объектам, Рє которым должны подаваться отдельные изделия. 5 . Механизм содержит элемент, приспособленный для поддержки образца толщиной образца, отделяемого РѕС‚ стопки, причем указанный элемент прикладывается Рє средству переноски крепления для обеспечения возвратно-поступательного движения упомянутому элементу. - , 2i . Рзобретение также включает РІ себя заслонку или ограждение, прикрепленное Рє приспособлению, причем указанная заслонка или ограждение имеет возможность регулировки, чтобы обеспечить прохождение предмета, подаваемого туда посредством возвратно-поступательного элемента. Элемент состоит РёР· пружинного лезвия, прикрепленного винтом или подобным средством Рє блоку, причем свободный конец пружинного лезвия упирается РІ защитный выступ, образованный РЅР° блоке, причем указанный выступ обычно находится заподлицо СЃ верхней поверхностью лезвия: лезвие СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ подниматься над поверхностью выступа РЅР° величину, приблизительно равную толщине подаваемого изделия. , ' . - , : . Ворота или забор состоят РёР· блока, имеющего острие ножа или долота, РїСЂРё этом указанный блок прикреплен Рє стержню или выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стержнем, причем указанный стержень привинчен Рё оснащен градуированным винтом СЃ накатанной головкой для придания регулировки ['СЂРёСЃ 11] блок, РїСЂРё этом сформированный блок Рё стержень установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° некоторой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части устройства. b0 Приставка, включающая РІ себя механизм разделения Рё подачи листов, очевидно, будет иметь разную конструкцию РІ зависимости РѕС‚ поставленной цели. Р’ последующем описании изобретения будет описано приспособление, которое, как было установлено, «пригодно для разделения Рё подачи изделий РІ ротационную печатную машину». , [' 11] , . b0 - . 55 ' . Навесное оборудование состоит РёР· пары боковых 60 рамок, скрепленных между СЃРѕР±РѕР№ распорными стержнями, Р° между боковыми рамами Рё поддерживаемой РёРјРё находится кормовая РґРѕСЃРєР°. Рљ верхней распорке СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой СЃ возможностью регулировки крепится пара кронштейнов 65, свободные концы которых раздвоены так, чтобы зацепляться СЃ нижней распоркой. 60 , . 65 . Эти кронштейны имеют фланцы, которые действуют как направляющие для передних углов листов, карточек, конвертов или РґСЂСѓРіРёС… предметов, подаваемых РІ машину. ', , 70 . РљСЂРѕРјРµ того, кронштейны имеют верхние Рё нижние выступы, РІ которых закреплены стержни. Рљ указанным стержням прикрепляются регулируемым образом СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой 75, Р° еще пара кронштейнов также имеет фланцы, которые образуют направляющие для задних углов, Рё РІСЃРµ это образует регулируемый бункер или магазин для хранения карточек или РґСЂСѓРіРёС… предметов. предметы для подачи РІ машину. . 75 , - , 80 - . Плата подачи снабжена центральной прорезью Рё имеет желобки или канавки для приема ползуна. РќР° нижней поверхности предметного стекла прорезаны зубцы. 85 Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых рам приспособления Рё выступе, образованном РЅР° нижней направляющей подающего устройства или пластине, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен вал, Рє которому прикреплен зубчатый сектор, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РЅР° 90 градусов СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки направляющей. . . 85 , 90 . Рљ валу также прикреплена шестерня, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки, выполненными РЅР° конце стержня, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого 1,916, 254,916 образует оболочку, которая надевается РЅР° эксцентрик, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ зубчатым колесом или прикрепленный Рє нему, установленный РЅР° шпильке, прикрепленной Рє указанные боковые рамы. 1,916 254,916 . Указанное зубчатое колесо приводится РІ движение зубчатым колесом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ печатной машины, РєРѕРіРґР° приспособление соединено СЃ РЅРёРј посредством крючков, зацепляющихся Р·Р° стержни, или посредством болтов Рё гаек или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . Рљ ползуну, установленному РІ пазу пластины подачи, прикреплен СЃ возможностью регулирования относительно него элемент, содержащий ранее упомянутые блок Рё пружинную лопасть. . ] 5 Верхняя распорка предпочтительно снабжена шкалой, чтобы кронштейны можно было быстро Рё точно отрегулировать РїРѕ ширине стопки разделяемых Рё подаваемых предметов. ] 5 . Р’ центре этого стержня рассверливают уменьшенный конец навинченного стержня, выполненного заодно СЃ формованным блоком или прикрепленного Рє нему, конец которого раздвоен для зацепления СЃ нижней распорной планкой Рё дополнительно обработан ножом или долотообразный край. , , . Стержень СЃ резьбой снабжен градуированным винтом, который, хотя Рё способен вращаться, РЅРµ имеет концевых движений. . РљСЂРѕРјРµ того, фрезерованный РІРёРЅС‚ снабжен средствами, обеспечивающими жесткость его вращения, РїСЂРё этом поворотное движение должно быть слышно. Например, пружина прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє верхней распорке, РїСЂРё этом свободный конец пружины удерживается РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· делений винта, так что движение винта вызывает щелкающий Р·РІСѓРє. Степень регулировки также становится понятной оператору РЅР° ощупь. , , , . , , , . . Пружина, расположенная РІ формованном блоке, воздействует РЅР° нижнюю распорку, стремясь поднять блок Рё удерживать градуированную гайку РІ тесном контакте СЃ верхней распоркой, так что люфт или тряска РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ возникнуть Рё повлиять РЅР° регулировку. . Предполагая, что навесное оборудование закреплено РЅР° машине Рё шестерня навесного оборудования находится РІ зацеплении СЃ шестерней машины, настройка различных частей навесного оборудования перед операциями отделения Рё подачи выглядит следующим образом: : Образец бумаги, картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подаваемого предмета вставляется РїРѕРґ свободный конец пружинной пластины возвратно-поступательного элемента, который РїСЂРё желании может быть для этой цели СЃРЅСЏС‚ СЃ направляющей. , , , , . Следующий РєСѓСЃРѕРє образца изделия, подлежащего отделению Рё подаче, вставляется РїРѕРґ долотообразную РєСЂРѕРјРєСѓ элемента, образующего ворота или ограждение, Рё градуированный РІРёРЅС‚ поворачивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° образец РЅРµ будет зажат между РєСЂРѕРјРєРѕР№ долота Рё слегка наклоненной поверхностью, образованной или закрепленной. Рє пластине подачи. . Давление, создаваемое винтом, затем слегка ослабляется обратным поворотным движением, которое слышно оператору. . Рзмеряется сторона изделия, подаваемого первой РІ машину, Р° кронштейны, установленные РЅР° верхней градуированной распорке, перемещаются вдоль планки Рё фиксируются СЃ помощью барашковых винтов РІ положении, соответствующем размеру стороны карты. . . Другие кронштейны, установленные РЅР° стержнях, закрепленные РЅР° первых упомянутых кронштейнах, теперь перемещаются вдоль стержней так, чтобы заключить между наборами кронштейнов сваю, размещенную РЅР° подающих пластинах. Затем кронштейны затягиваются РЅР° стержнях СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой. , . . Если возвратно-поступательный элемент был СЃРЅСЏС‚ для приема образца, то теперь его помещают РІ направляющую Рё закрепляют там таким образом, чтобы рабочий конец элемента РјРѕРі воздействовать РЅР° задний край самого нижнего предмета стопки. ' . РљРѕРіРґР° машина запускается, возвратно-поступательный элемент проталкивает самый нижний лист вверх Рё через ворота или ограждение, РїСЂРё этом изделие отделяется Рё подается вперед РІ машину РїСЂРё каждом возвратно-поступательном движении элемента. . Датировано 18 сентября 1925 РіРѕРґР°. 18th , 1925. Р РЧАРД Рљ. РОДЖЕРС, представитель заявителя, 5–11, Холборн, Лондон, 1. . , , 5-11, , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ механизме разделения Рё подачи листов. . РЇ, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРСТОРР, житель РґРѕРјР° 195, Сторновей Р РѕСѓРґ, Саутчерч, Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть ЂРµР°Р»РёР·РѕРІР°РЅРѕ, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , , 195, - , , --, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму разделения Рё подачи листов, РІ частности для использования СЃ печатающими машинами, Рё его цель состоит РІ том, чтобы предложить простые регулировки механизма для разделения Рё подачи толстых листов бумажных карточек, таких как открытки, конверты или подобные статьи РёР· кучи. 115 , pro254,916 , , . 6 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является воплощение механизма РІ РІРёРґРµ приспособления, которое можно было Р±С‹ легко приспособить Рє существующим машинам или объектам, Рє которым должны подаваться отдельные изделия. 6 . Механизм содержит пружинный элемент, прикрепленный Рє скользящему блоку Рё выступающий Р·Р° верхнюю поверхность блока посредством размещения образца материала между 1,5-дюймовым пружинным элементом Рё выступом, образованным РІ выемке блока. 1,5 . Блок, Рє которому пружинный элемент прикреплен посредством винта, прикреплен Рє креплению, имеющему соединенные СЃ РЅРёРј средства для обеспечения возвратно-поступательного движения блока Рё пружинного элемента. , . Рзобретение также включает ворота или ограждения, прикрепленные Рє приспособлению, причем указанные ворота или ограждения РјРѕРіСѓС‚ регулироваться, чтобы обеспечить прохождение через РЅРёС… предмета, подлежащего подаче. , . Ворота или забор содержат блок, имеющий ножевую или долотную РєСЂРѕРјРєСѓ, РїСЂРё этом указанный блок прикреплен Рє стержню или выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стержнем, причем указанный стержень завинчен Рё снабжен градуированной гайкой для придания регулировки блоку, формованному блоку Рё стержню. установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° распорке навесного оборудования. , , . Теперь конструкция Рё работа устройства Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе приспособления, оснащенного механизмом отделения Рё подачи листов. , :. 1 . Фиг.2 - фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фиг. Показываю механизм приведения РІ действие разделительного Рё подающего элемента. . 2 . . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе элемента разделения Рё подачи листов. . 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди фиг.1. . 4 . 1. 5) РќР° чертежах показано приспособление РІ форме, предназначенной для использования СЃ ротационной печатной машиной, Рё следует понимать, что незначительные изменения РІ его конструкции потребуются РїСЂРё его применении РІ соответствии СЃ 5.5 для целей, отличных РѕС‚ печати. 5) , 5.5 . Крепление, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4, содержит пару боковых рам 10, скрепленных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью распорок 11 Рё 12, Р° между боковыми рамами Рё поддерживаемой РёРјРё, например, винтами или подобными средствами 13, находится подающая РґРѕСЃРєР° 14. . 2 4 10 . 11 12 , , 13 14. Рљ верхней распорке 11 СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой 15 СЃ возможностью регулировки крепятся пара кронштейнов 16, свободные концы которых раздвоены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, СЃРј. СЂРёСЃ. 2, так, чтобы зацепляться СЃ нижней распоркой 12. Эти кронштейны, РєСЂРѕРјРµ того, имеют фланцы 18, СЃРј. фиг. 1, которые действуют как направляющие для передних углов 70 листов, карточек, конвертов или РґСЂСѓРіРёС… изделий 19 (фиг. 4), подаваемых РІ машину. 11 15, 16 17, . 2, 12. 18, . 1, 70 , , , 19 (. 4) . РљСЂРѕРјРµ того, кронштейны 11 образованы верхними Рё нижними выступами 20, 21, РІ которых закреплены стержни 22 Рё 23. Рљ этим стержням регулируемым образом, например, СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой 24, прикреплена дополнительная пара кронштейнов 25, также имеющих фланцы 26 (СЂРёСЃ. 1), которые образуют направляющие 80 для задних углов предметов, образуя РІ целом регулируемый бункер или магазин для хранения карточек или РґСЂСѓРіРёС… предметов, которые Р±СѓРґСѓС‚ подаваться РІ машину. 11 , 20, 21, 76 22 23. 24 25 26 (. 1) 80 , . Плата подачи 14 снабжена центральной прорезью 27 8S Рё имеет желобки или канавки для приема ползуна 28. РќР° нижней поверхности ползуна имеются вырезанные зубцы 29 (СЃРј. фиг. 2). 14 8S 27 28. 29 ( . 2). Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых 90 рамок 10 насадки Рё РІ бобышке 30, образованной РЅР° нижней стороне РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ РґРѕСЃРєРё или пластины 14, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен вал 31 (фиг. 90 10 , 30 14, 31 (. 2
и 4) к которому прикреплен зубчатый сектор 32, который входит в зацепление с зубьями 29 рейки 96 ползуна 28. К валу 31 также прикреплена шестерня 33, которая входит в зацепление с зубьями рейки 34, выполненными на конце стержня 35, другой конец которого образует кожух 36, надеваемый на эксцентрик 1(,), выполненный заодно с зубчатым колесом или прикрепленный к нему. 37 установлен на шпильке 38, прикрепленной к указанной боковой раме 10. 4) 32 96 29 28. 31 33 34 35 36 1(, 37 38 10. Зубчатое колесо 37 приводится в движение зубчатым колесом 39 (показано пунктирными линиями на фиг. 1) 105, которое образует часть основной печатной машины и которое приводится в движение вместе с ней, когда насадка соединена с основной машиной посредством крючков, зацепляющихся за нее. стержнями или болтами, причем фланцы 40, 110 боковых рам используются для соединения крепления с основной машиной. 37 39 ( . 1) 105 , , 40 110 ' . К ползуну 28, установленному в прорези 27 пластины подачи 14, прикреплен с возможностью регулировки относительно него посредством 1lb барашкового винта 41, проходящего через прорезь 42, пружинный скользящий элемент (рис. 1 и 3). содержит блок 48 и пружинное лезвие 44, при этом указанное лезвие крепится к блоку с помощью винта 120 45, предпочтительно удерживая его под прямым углом к блоку с помощью установочных штифтов 46. 28, 27 14 1lb 41, 42, ('. 1 3) 48, 44 120 45, 46. Верхняя распорка 11 предпочтительно снабжена шкалой 47 (фиг. 1), чтобы кронштейны 16 можно было быстро и точно отрегулировать 126 по ширине стопки разделяемых и подаваемых предметов. 11 47 (. 1) 16 126 . В центре стержня 11 рассверливают уменьшенный конец привинченного 130 254,910 стержня 48, выполненного заодно с формованным блоком 49 или прикрепленного к нему, конец которого раздвоен для зацепления с нижней распорной планкой 12 и Далее ножом или стамеской формируют лезвие 50 (рис. 11 130 254,910 48 49, 12, 50 (. 4)
. . РќР° навинченном стержне 48 установлена зубчатая гайка 51, упирающаяся РІ стержень 11, который, хотя Рё способен вращаться, РЅРµ имеет концевых движений. РљСЂРѕРјРµ того, зубчатая гайка снабжена средствами, обеспечивающими жесткость ее поворота, РїСЂРё этом поворотное движение должно быть слышно. Например, пружина 52 (СЂРёСЃ. 4) прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє верхней распорке 11, РїСЂРё этом свободный конец пружины удерживается РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· зубцов гайки 51, так что перемещение гайки вызывает Р·РІСѓРє щелчка. Величина регулировки также становится очевидной для оператора благодаря ощущениям. 48 51 11 . , , , . , 52 (. 4) 11, 51, . . Пружина, расположенная РІ формованном блоке 49, воздействует РЅР° нижнюю распорную планку 12, стремясь поднять блок Рё удерживать зубчатую гайку 51 РІ тесном контакте СЃ верхней распорной планкой 11, так что люфт или тряска РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ произойти Рё повлиять РЅР° регулировку. Указанная пружина также предотвращает концевые перемещения фрезерованной гайки 51, удерживая ее прижатой Рє стержню 11. 49 12 51 11 . 51, 11. Предполагая, что навесное оборудование закреплено РЅР° машине, Р° шестерня 37 включена РІ передачу СЃ шестерней 39 (которая РЅР° самом деле находится РЅР° машине), настройка различных частей навесного оборудования перед операциями отделения Рё подачи выглядит следующим образом. : Образец изделия, подлежащего отделению Рё подаче, вставляется РїРѕРґ свободный конец пружинного лезвия 44 РЅР° СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ или плечевую часть 43' элемента 43 (фиг. 3), РёР· которого РїСЂРё желании возвратно-поступательный элемент может быть удален. для этого ползунок 28, СЃРЅСЏРІ фрезерованную гайку 41. - 37 39 ( ) : 44 43' 43 (. 3) , 28 41. Если его снять СЃ ползуна 28, возвратно-поступательный элемент можно поместить РЅР° штифты 53 так, чтобы РѕРґРёРЅ РёР· штифтов воздействовал РЅР° лезвие 44, поднимая его так, что образец подаваемого изделия можно было вставить РїРѕРґ лезвие. Перед вставкой образца лезвие 44 находится заподлицо СЃ верхней поверхностью подающей пластины 14. 28, 53, 44 . 44 - 14. k5,5 Следующий образец изделия, подлежащего отделению Рё подаче СЃ помощью элемента 43, вставляется РїРѕРґ долото 50 блока, подрезающего ворота или ограждение, Рё зубчатая гайка 51 поворачивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° образец слегка зажат между РєСЂРѕРјРєРѕР№ долота Рё слегка наклоненной поверхностью 14, сформированной РЅР° подающей пластине 14 или прикрепленной Рє ней. k5,5 - - 43, 50 ' , - 51 14 14. Давление, создаваемое зубчатой гайкой 51, затем слегка ослабляется: обратным поворотным движением, которое слышно оператору, Р° также проявляется РЅР° ощупь. 51 - : , . Рзмеряется сторона изделия, подаваемого первой РІ машину, Рё кронштейны 70 16, установленные РЅР° верхней градуированной распорке 11], перемещаются вдоль планки Рё фиксируются СЃ помощью барашковых винтов 15 РІ положении, соответствующем измерению. стороны карты 75. 70 16 11], 15 75 . Остальные кронштейны 25, установленные РЅР° стержнях 22 Рё 23, теперь перемещаются вдоль стержней так, чтобы заключить между наборами кронштейнов сваю, помещенную 80 РЅР° подающую пластину 14. Затем кронштейны 25 фиксируются РЅР° стержнях 23 СЃ помощью винтов СЃ накатанной головкой 24. 25 22 23 80 14. 25 23 24. Если возвратно-поступательный элемент 43 был СЃРЅСЏС‚ для приема образца 85, то теперь РѕРЅ помещается РІ ползунок 28 Рё крепится Рє нему барашковой гайкой 41 таким образом, что рабочий конец 44' элемента 43 (СЂРёСЃ. 3) может действовать. РЅР° заднем крае самого нижнего 90 предмета стопки. 43 85 28 41 44' 43 (. 3) 90 . РљРѕРіРґР° машина (Рє которой применяется приспособление) запускается, возвратно-поступательный элемент 43 толкает самый нижний лист вверх Рё через ворота 95 или ограждение, образованное частью 14' Рё долотом или ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 50 блока 49, Рё изделие отделяется Рё подается вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет захвачено подходящими подающими роликами РЅР° машине РїСЂРё каждом возвратно-поступательном движении возвратно-поступательного элемента. ( ) , 43 95 14' 50 49, . РњРЅРµ известно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось отделять Рё подавать карточки или подобные изделия РІ печатные машины. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РЅР° карты 105 воздействует металлическая пластина, надетая РЅР° штифт, образующий возвратно-поступательный толкатель. РџСЂРё использовании карт разной толщины пластину заменяют РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РІ соответствии СЃ ней. 1 10 Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ указанными средствами разделения Рё подачи была предложена заслонка, регулируемая СЃ помощью установочного винта РІ зависимости РѕС‚ толщины подаваемых карт. 105 . . 1 10 , , . Согласно дополнительному предложению, разделяющий Рё подающий элемент 115 представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент возвратно-поступательного толкателя, образованный РёР· металлической пластины, согнутой сам РїРѕ себе СЃ образованием пружины, РїСЂРё этом свободный конец пластины отрегулирован РЅР° толщину 100 изделия, чтобы подавать СЃ помощью установочного винта. Р’ сочетании СЃ указанными средствами разделения Рё подачи была использована заслонка, регулируемая РґРёСЃРєРѕРј или колесом, позволяющая подавать отдельные изделия 125 РІ машину. 115 , 1o0 . 125 . Р’ следующем примере кормовая РґРѕСЃРєР° снабжена захватами, установленными РІ общей для РЅРёС… направляющей РѕРїРѕСЂРµ Рё приводимыми РІ действие зубчатыми сегментами, стойками Рё сеном 14, образующими подвижные перегородки, действующие между различными слоями подаваемых продуктов. ] 14, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:04:55
: GB254916A-">
: :

254917-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РћР›РВЕР РЇРќРЎР“ РРјРёР­Р™, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Западная Западная (2), настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы компанией , корпорацией, должным образом организованной Рё существующий РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, имеющий местонахождение РїРѕ адресу: 31, Р­Р№РјСЃ-стрит, Кембридж, графство Миддлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки) Рё каким образом это должно осуществляться выполнено, подлежит конкретному описанию Рё установлению , , -, 30, , , .(. 2, ( , , , 31, , , , , ) , 16 РІ следующем заявлении: 16 :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной разъемной застежке типа «шпилька-гнездо», РІ которой шпилька установлена РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј Рё крепежном элементе таким образом, что ее можно перемещать РІ нем РІР±РѕРє. . Практика заключалась РІ РѕР±РёРІРєРµ частей автомобиля, например внутренней части двери, путем использования обивочной части Рё съемных крепежных средств для крепления этой детали Рє двери. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ элементы крепления обычно жестко крепились Рє раме двери Рё Рє части СЃ РѕР±РёРІРєРѕР№, Рё возникали некоторые трудности РїСЂРё совмещении элементов крепления РЅР° части СЃ РѕР±РёРІРєРѕР№ СЃ элементами крепления РІ дверной раме. . Согласно изобретению, чтобы устранить эту трудность, предусмотрено множество перемещаемых узлов шпилек, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей для взаимодействия СЃ жесткими гнездовыми средствами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части, тем самым обеспечивая идеальное выравнивание любой РёР· шпилек СЃ взаимодействующими СЃ РЅРёРјРё гнездами. . , , - . Каждый блок шпилек состоит РёР· шпильки, Р° также поддерживающего Рё крепежного элемента, который собирается СЃРѕ шпилькой РЅР° заводе (цена 11-1 254 917) Рё образует законченный блок шпилек. Шпилька состоит РёР· головки, хвостовика Рё базовой части 465, причем последняя собрана внутри цельного каркаса, который образует опорный Рё крепежный элемент. Клетка предпочтительно изготовлена РёР· цельного листа металла Рё имеет гладкое РґРЅРѕ, имеющее РїСЂСЏРјСѓСЋ периферийную стенку СЃ СЂСЏРґРѕРј удерживающих штифтов Рё СЂСЏРґРѕРј крепежных зубцов, отходящих РѕС‚ стенки. 11 -1 254,917 . , - 465 , . - 50 . Р’ модификации можно отказаться РѕС‚ крепежных зубцов 65 клетки, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ край клетки выгибается для образования трубчатой заклепки, причем край загибается РІРЅРёР· или прижимается Рє материалу, чтобы удерживать блок РЅР° месте. Рзобретение 60 также относится Рє усовершенствованной обивочной установке для использования СЃ усовершенствованными средствами крепления, как описано ниже. 65 , , . 60 . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию двери автомобиля, показывающую раму Рё отверстия для крепления шпилек РІ ней; 70. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди подложки обивочной части, показывающий прикрепленные Рє ней заклепки; РќР° фиг. 3 показан разрез дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё обивочной части СЃ частичным РІРёРґРѕРј СЃР±РѕРєСѓ стойки 71; РЅР° фиг. 4 - фрагментарный РІРёРґ части обивочной части, если смотреть СЃ той ее стороны, РЅР° которой расположены головки шпилек; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху подвижного узла шпильки, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; фиг. 6 - увеличенный разрез РїРѕ линии 6-6 фиг. 4; фиг. 85 Р РёСЃ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ раздел, аналогичный этому. Дата подачи заявления: сентябрь. 23, 1925. в„– 23770/25. 6,5 :. 1 - ; 70 . 2 , ; . 3 , 71 ; . 4 ; 80 . 5 ; . 6 6-6 . 4; 85 . 7 : . 23, 1925. . 23,770/25. Полностью принято: 15 июля 1926 Рі. : 15, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области крепежа. , . 2
54,91' показан РЅР° фиг. 6, РіРґРµ показана модифицированная форма шпильки, прикрепленной Рє обитой части; РЅР° фиг. 8 - РІРёРґ шпильки измененной формы; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ измененной формы шпильки, если смотреть СЃРѕ стороны, противоположной той, что показана РЅР° фиг. 8. 54,91' . 6, ; . 8 ; . 9 , . 8. Что касается формы изобретения, проиллюстрированной РЅР° фиг. 1-6 показаны автомобильная дверь, обитая часть для покрытия внутренней части двери Рё улучшенное разъемное крепежное средство для крепления обитой части Рє двери. . 1 6. , . Обитая часть включает РІ себя подложку 1 РёР· относительно жесткого материала, такого как картон Рё С‚.Рї., представляющую СЃРѕР±РѕР№ форму, снабженную множеством отверстий 2, прилегающих Рє ее краям, Рё множеством подвижных шпилек, взаимодействующих СЃ отверстиями 2. 1 , - 2 , 2. Эти шпильки прикреплены Рє передней стороне подкладки СЃ помощью крепежной пластины 3, Р° РёС… головки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия 2 РЅР° противоположной ее стороне для взаимодействия СЃРѕ средством приема шипов РЅР° части, подлежащей РѕР±РёРІРєРµ. 3, , 2, - - . Как показано, каждая шпилька снабжена цельной клеткой, служащей РІ данном случае основанием, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удерживающим шпильку, что позволяет смещать шпильку без соответствующего смещения основания Рё имеет средства крепления. 36 показаны РґРІР° типа сепараторов, каждый РёР· которых имеет участки, перекрывающие Рё лежащие РїРѕРґ базовым фланцем шпильки. , , . 36 , . Каждая шпилька собирается СЃ клеткой 3 РЅР° заводе, чтобы получить блок шпилек, который можно легко, быстро Рё точно закрепить РІ правильном соотношении СЃ отверстием 2 РІ подложке обивочной части СЃ помощью соответствующих матриц для реестр СЃ апертурой Рё 4; для удерживания клетки. Шпилька Рё клетка вместе называются шпилькой. 3 , , 2 , 4; . . Гнездо-зацепляющаяся часть шпильки штампована РёР· цельного листа металла Рё снабжена опорным фланцем 4, хвостовиком 5, головкой 6 Рё шейкой 7 между головкой Рё хвостовиком. - 4, 5, 6 7 . Части головки, шейки Рё хвостовика выполнены СѓРїСЂСѓРіРёРјРё Рё сжимаемыми благодаря множеству прорезей, обозначенных здесь как три, которые предпочтительно, как показано, РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ основания шпильки или слегка заходят РІ нее. , , , , , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, 4, 5 Рё 6, клетка 3, спрессованная РёР· цельного листа металла, имеет гладкое РґРЅРѕ, вертикальную периферийную стенку 8, множество удерживающих шпильки зубцов 9 Рё крепежных зубцов 10, идущих РѕС‚ стена 8. . 3, 4, 5 6, 3, ' , , 8, - 9 10 8. Стойку можно собрать СЃ клеткой, поместив базовую часть 4 стойки РІ углубление, предусмотренное РІ вертикальной стене 8, Р° затем СЃРѕРіРЅСѓРІ внутрь удерживающие стойку зубцы 9 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ перекроют основание стойки, тем самым удерживая стойку Рё клетка РІ собранном состоянии даже РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё 70 СЃ подложкой, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 4 8 - 9 , 70 , . 5. Как показано, диаметр базовой части 4 шпильки меньше диаметра клетки Рё коротких зубцов 9 7; СЏ РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ хвостовика 5 шпильки, что обеспечивает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение шпильки РІ РІ любом направлении относительно клетки. , 4 9 7; 5 , . РЎР±РѕСЂРєСѓ шпильки СЃ подложкой 80 1 предпочтительно осуществляют СЃ помощью штампов (РЅРµ показаны), которые выравнивают клетку 3 СЃ отверстием РІ подложке Рё проталкивают крепежные зубцы 10 через подложку, РіРґРµ РѕРЅРё прижимаются Рє ее противоположной 8.5 грани, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 6. 80 1 ( ) 3 10 , 8.5 , . 4 6. - Отверстия РІ подложке имеют несколько больший диаметр, чем диаметры хвостовиков шпилек, что позволяет обеспечить достаточное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение шпилек РІ любом Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении относительно подложки, чтобы компенсировать изменения РІ точном расположении отверстий для приема шпилек. РІ двери или РґСЂСѓРіРѕР№ части, РЅР° которую будет установлена РѕР±РёРІРєР°. - , , 95 . Преимущества крепления шпильки Рє передней стороне подложки, Р° РЅРµ Рє задней, заключаются, РІРѕ-первых, РІ том, что для 10! ) того же выступа Р·Р° лицевую поверхность установки, можно использовать хвостовик 5 значительно большей длины, тем самым обеспечивая возможность большей упругости головки шпильки 105 Рё, РІРѕ-вторых, уменьшения нагрузки, оказываемой РЅР° шпильку РїСЂРё ее отделенный РѕС‚ гнезда, Рє которому РѕРЅ прикреплен, занимает значительную площадь подложки, Р° РЅРµ зубцы, как РІ случае, РєРѕРіРґР° шпильки прикреплены Рє задней стороне подложки. Гладкие нижние части шпилек, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, 4, 5 Рё 6, способствуют гладкости покрытия 11 РїСЂРё завершенной установке РѕР±РёРІРєРё 11 Рё позволяют запрессовывать шпильки РІ гнезда без повреждения покрытия 11, которое скрывает шпильки РёР· РІРёРґСѓ. , , 10! ) , 5 , 105 , , , , . , . 3, 4, 5 6, 11 11 - 11, . РљРѕРіРґР° РІСЃРµ шипы прикреплены Рє подложке 1, поверх подложки помещается прокладка 12, чтобы улучшить внешний РІРёРґ края обивочной части Рё обеспечить поверхность, которая обычно находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ нижней частью оснований для крепления шипов. . Таким образом, покрытие 11 РёР· ткани, кожи или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала плавно Рё равномерно натягивается РЅР° внешнюю поверхность подложки, Р° его края прикрепляются Рє внутренней стороне подложки, тем самым 130 обеспечивая аккуратную отделку РѕР±РёРІРєРё, покрывающую внешнюю поверхность подложки. . 12(' 1, 12 . 11 , , 130 . Дверь 13, Рє которой крепится обитая часть, может быть, как показано, изготовлена РёР· листового металла Рё предпочтительно иметь РЅР° своей внутренней стороне, прилегающей Рє периферии, металлическую раму 14, имеющую множество отверстий 15 для приема шкворней, перфорированных или просверленных. посредством этого для приема головок шпилек, расположенных РЅР° обитой части, такие отверстия представляют СЃРѕР±РѕР№ форму крепежного элемента для взаимодействия СЃРѕ шпилькой. 13, , , , , 14 - 15 , . Обитую часть можно прикрепить Рє двери, вдавив головки 6 шпилек РІ отверстия для приема шпилек, тем самым плотно прижимая обитую часть Рє раме двери. 6 - , . Если какая-либо шпилька РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее отверстие РІ раме, ее можно сместить СЃ помощью подходящего инструмента, вставленного между рамой Рё обивочной частью, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ окажется РІ правильном положении для вдавливания РІ зацепление СЃ его сотрудничающее отверстие. Такая возможность регулировки положений стоек особенно важна там, РіРґРµ дверное покрытие РёР· листового металла Рё фланцы, образующие раму 14, являются РѕРґРЅРёРј целым, причем фланцы изгибаются после того, как РІ РЅРёС… пробиваются отверстия. Р’ таком случае РёР·-Р·Р° неравномерного растяжения металла весьма вероятно, что отверстия для приема шпилек немного отклонятся РѕС‚ желаемого положения. Однако способность шпилек смещаться желательна, даже если дверная рама или другая несущая часть просверлена РІ шаблоне, Р° РїРѕРґР»Р