патенты / 15495

696478-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696478A
[]
- -, - -, ПАТЕНТ 696.478 Дата подачи заявки и подачи Завершена 696.478 Спецификация: декабрь. 22, 1949. : . 22, 1949. № 32825/49. . 32825/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 31, 1948. . 31, 1948. Полная спецификация опубликована: сентябрь. : . 2,
1953. 1953. Индекс при приемке: -Класс 69(), 010b2. :- 69(), 010b2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования лопастного элемента гидродинамической муфты или относящиеся к нему и способ его сборки Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 310, , Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники . , - , , , 310, , , , ( . ), настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: ), , :- Изобретение относится к лопастным элементам гидродинамических соединительных устройств, частным гидродинамическим преобразователям крутящего момента и способам сборки таких лопастных элементов. , , . В соответствии с настоящим изобретением улучшенный лопастной элемент гидродинамического соединительного устройства включает по существу полутородиальный корпус, имеющий множество радиально разнесенных наборов седел, причем седла каждого набора разнесены по окружности друг от друга, множество гибких лопастей из по существу полукруглый контур, установленный внутри указанного ослабления, при этом каждая лопатка имеет вдоль своего внешнего края ряд разнесенных монтажных частей, приспособленных для зацепления с указанными седлами указанного ослабления, при этом гнезда для установочных частей одной и той же лопатки лежат в разных радиальных плоскостях ослабление, при этом седла одного из указанных наборов седел и соответствующие монтажные части на упомянутых лопатках коррелируют настолько, что зацепление монтажных частей с седлами приводит к изгибу лопаток, создавая силы реакции в лопатках и трения для поддержания монтажных частей во взаимодействии с седлами указанного корпуса. - , , - , , , . Настоящее изобретение также предлагает способ сборки. лопастной элемент гидродинамического соединительного устройства, который включает формирование полутороидального корпуса, открытого с одной стороны, обеспечивающего радиально расположенные наборы разнесенных по окружности гнезд на внутренней поверхности указанного корпуса, образующих множество податливых лопастей, каждая из которых изогнута в направлении своей толщины и наличие первой и второй монтажных частей на ее внешнем крае, при этом указанная вторая монтажная часть имеет пересекающиеся конические и радиальные поверхности, вставку лопаток в указанный корпус, при этом первая монтажная часть каждой лопатки зацепляется с седлом одного комплекта, и принуждает лопаток 55 по направлению к внутренней поверхности ослабления, чтобы зацепить сначала конические поверхности, а затем радиальные поверхности на вторых монтажных частях лопаток с седлами второго набора, тем самым изгибая упомянутые лопатки 60 и вызывая в них силы реакции, эффективные для поддержания и зафиксируйте первую и вторую монтажные части на каждой лопатке с седлами корпуса. . - , , 50 , , 55 60 . Задачей изобретения является создание усовершенствованного лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства, при этом лопастной элемент прост и надежен по конструкции, легок по весу, эффективен в эксплуатации, а также прост и недорог в изготовлении. , , , , 70 . Другой целью изобретения является создание нового и усовершенствованного способа изготовления лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства, в котором составные части элемента выполнены из штампованных листового металла, включая средства для облегчения быстрого расположения и сборки лопастей с другие части элемента. 80 Дополнительной целью изобретения является создание улучшенного лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства, увеличивающего крутящий момент, и способа его изготовления, в котором каждая из изогнутых лопастей выполнена из упругого материала, а при сборке лопастей с другими частей муфты, согнута для ее деформации, чтобы уменьшить ее длину для обеспечения сцепления и фиксации каждой лопатки с другими частями муфты, а также для увеличения ее начальной кривизны в собранном элементе для правильного управления тороидальной циркуляцией жидкости для получения заданного коэффициента увеличения крутящего момента соединительного устройства. . 80 - 85 , , 90 696,478 - . Еще одной целью изобретения является создание лопастного элемента для гидродинамического соединительного устройства, увеличивающего крутящий момент, и способа его изготовления, в котором изогнутые лопасти из упругого материала расположены в полутороидальном корпусе, снабженном средствами крепления для лопастей, и лопатки изгибаются, чтобы деформировать их для зацепления с крепежными средствами, при этом изгиб лопаток не только вызывает силы реакции в упомянутых лопатках, действующих для удержания упомянутых лопаток в сборе с указанным монтажным средством, но и распределяет изгиб лопаток для управления требуемым тороидальным потоком. жидкости, необходимой для получения заданных характеристик увеличения крутящего момента соединительного устройства. - - , , - . Еще одной целью изобретения является создание улучшенного устройства и способа соединения лопаток с поворотным сечением к корпусу и кольцевому сердечнику гидродинамического соединительного элемента типа, увеличивающего крутящий момент, чтобы узел имел необходимую прочность, чтобы выдерживать крутящий момент циркулирующая жидкость на лопатках во время увеличения крутящего момента. ' - . Другой целью изобретения является создание усовершенствованного лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства, содержащего полукруглые лопасти из листового металла, обладающие собственной упругостью, каждая из которых изогнута в направлении ее толщины, помещающиеся в полый полутороидальный корпус и имеющие положения на его внешнем крае, зацепляющемся с упорами на указанном корпусе, линейное расстояние между указанными упорами меньше ; линейное расстояние между указанными участками лопастей, сцепленными с ними, в результате чего лопасти изгибаются для зацепления с упорами и удерживаются в зацеплении с ними за счет сил реакции, вызванных в указанных лопастях первоначальная кривизна лопастей обеспечивает возможность легкого изгиба лопастей за счет простого увеличения их кривизны без чрезмерной боковой нагрузки на лопасти, приводящей к разрушению лопастей. - , , - , , ;, , . Еще одной целью изобретения является создание улучшенной лопаточной турбины или рабочего элемента гидродинамического соединительного устройства, работающего в жидкости в резервуаре и сообщающегося с жидкостью в устройстве, при этом в турбинном элементе предусмотрено множество уравнительных отверстий для существенно выравнивать или балансировать давление жидкости в устройстве и в резервуаре во время работы устройства. , . Эти и другие цели и признаки изобретения станут очевидными из следующего описания вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: , : На фиг. 1 - осевой разрез фрагментарной части, предпочтительно верхней половины 70 рабочего колеса, турбины и статорных элементов гидродинамического соединительного устройства; на фиг. 2 - вид в разрезе турбинного элемента, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вертикальную проекцию турбинного элемента, показанного на Фиг.2 и вид справа на Фиг.2; на фиг. 4 - фрагментарный разрез, взятый по линии 4 1-4 фиг. 3; Рис. 5, 6 и 7 представляют собой виды одной из 80 лопаток турбинного элемента, показанного на фиг. . 1 , 70 , ; . 2 . 1; . 3 . 2 . 2; . 4 4 1-4 . 3; . 5, 6 7 80 . 1, На фиг. 5 показан вид сбоку лопатки, которая должна быть механически прикреплена к корпусу, на фиг. 6 показан вид с края, если смотреть справа на фиг. 5, а на фиг. 7 показан вид сверху, если смотреть в направлении стрелка на рис. 6; Фиг.8 представляет собой разрез по линии 8-8 на Фиг.2; Рис. 9 и 10 - фрагментарные виды в разрезе, аналогичные рис. 3, элементов рабочего колеса, иллюстрирующие различные модификации; фиг. 11 - разрез по линии 11-11 фиг. 10; и 95. Фиг. 12 представляет собой вид сбоку в разрезе фиг. 1, . 5 , . 6 . 5, . 7 85 . 6; . 8 8-8 . 2; . 9 10 , . 3, ; . 11 11-11 . 10; 95 . 12 . 11 глядя в направлении стрелки 12 на рис. 11. 11 12 . 11. Чертежи следует понимать как более или менее схематические изображения с целью раскрытия типичных или предпочтительных форм усовершенствований, рассматриваемых здесь, и на этих чертежах подобные ссылочные позиции обозначают одни и те же части на разных видах. 105 Ссылаясь теперь на фиг. 1 чертежей, проиллюстрированное гидродинамическое соединительное устройство относится к типу мультипликатора крутящего момента и содержит жидкостное рабочее колесо или приводной элемент 10, турбину или ведомый элемент 110 и статорный элемент 12. Гидродинамическое соединительное устройство предназначено для умножения крутящего момента между входным элементом и выходным элементом, закрепленными соответственно на рабочем колесе 10 и турбине 11 11, при этом все элементы для этой цели имеют лопатки с кривизной, позволяющей преодолевать тороидальные циркуляция жидкости, при которой лопатки рабочего колеса 10 передают энергию телу жидкости внутри соединительного устройства, а турбинный элемент 11 получает энергию от жидкости, при этом статорный элемент имеет изогнутые лопатки, взаимодействующие с изогнутыми лопатками элемента рабочего колеса, и турбинный элемент и имеющий силу реакции, воздействующую на него жидкостью. лопасти этих элементов эффективны, когда статорный элемент удерживается от вращения до pro696,478 3, что обеспечивает умножение крутящего момента с помощью гидродинамического соединительного устройства, а статорный элемент действует как реактивный элемент для изменения направления потока жидкости. так что функция муфты умножает крутящий момент. , . 105 . 1 , - 10, 110 11, 12. 10 115 11, , 10 11 , . , pro696,478 3 , . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенного лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства повышающего крутящий момент типа, в котором составные части элемента выполнены из штампованных листового металла, имеющих некоторую собственную упругость, а изогнутые лопасти прочно закреплены на другие части элемента при этом удерживаются с их кривизной в правильных положениях для получения заданного коэффициента умножения крутящего момента соединительного устройства. В качестве примера соединительного элемента, имеющего эти желательные характеристики, турбинный элемент 11 содержит полый полутороидальный элемент или оболочку 13, как показано на фиг. 1 и 2, причем опора 13 предпочтительно изготовлена из листового металла, например стали. Поперечное сечение корпуса 13 может представлять собой полукруг или иметь любой желаемый контур. - , , - . , 11 , - 13 . 1 2, 13 . 13 - . Турбинный элемент также содержит полое полутороидальное кольцо 14 сердечника из листового металла, такого как сталь, и множество по существу полукруглых лопаток 15 из тонкого листового металла, предпочтительно из стали, закаленной для придания некоторой упругости и упругости. Можно отметить, что каждая из лопаток изогнута в направлении своей толщины в виде по существу конического сечения, как показано на фиг. 3, 6 и 7. , - 14 , , - 15 . , . 3, 6 7. Ссылаясь на фиг. 1-7 включительно, настоящее изобретение предусматривает сборку лопастей 15 с рулем 13 и сердцевинным кольцом 14 для получения единой конструкции, в которой лопасти прочно прикреплены к рулю 13 и удерживаются за счет этого, при этом гибкие лопасти располагаются с помощью их кривизны правильно расположены для приема энергии от жидкости, передаваемой им рабочим колесом и лопатками статора, которые эффективно увеличивают крутящий момент, передаваемый на рабочее колесо, при этом кольцевое кольцо 14 прикреплено к лопаткам и помогает в позиционировании лопаток. . 1 7, , 15 13 14 , 13 , 14 . Более конкретно, ослабление 13 снабжено тремя наборами радиально разнесенных гнезд или пазов 16, 17 и 18, причем гнезда каждого набора расположены на расстоянии друг от друга по окружности, причем гнезда 16 расположены рядом с внешним краевым краем корпуса. и седла 17 и 18 расположены между радиально внутренним и внешним краевыми краями корпуса. , 13 16, 17 18, , 16 17 18 . Каждая лопасть 15 имеет выступы 19, 20 и 21, отходящие от ее внешнего края и входящие в зацепление с каждым из седел 16, 17 и 18, а внешние края лопастей имеют дугообразную форму, чтобы прилегать к внутренней поверхности опоры и входить в нее. Можно отметить, что каждая из лопаток 15 имеет выступы 19, 20 и 21, расположенные в радиальных плоскостях, отстоящих друг от друга из-за кривизны лопаток, что приводит к необходимости, чтобы прорези в плавнике 70 были диагональными и располагались под разными углами для приема вкладки. 15 19, 20 21 16, 17 18, . 15 19, 20 21 70 . Ссылаясь на фиг. 2, 3 и 8, выступы 21 проходят через пазы 18 в корпусе, и каждый из этих выступов изогнут на угол 75 под прямым углом к краю лопатки, чтобы зацепляться и соответствовать внешней поверхности ослабления. Расположена кольцевая усиливающая пластина 22, по существу соответствующая контуру ослабления 13. к внешней поверхности ослабления и прикреплены к ней множеством сварных швов 23, прилегающих к его радиально внешнему концу, и заклепками 24 на его радиально внутренней периферии, причем заклепки 24 также проходят через радиальный фланец 25 ступицы 26, соединенной с грузом. . Пластина 22 снабжена между ее радиально внутренним и внешним концами смещенной областью 27, определяющей кольцевой канал или канавку, в которую входят и зацепляются загнутые части выступов 21 лопаток, чтобы удерживать их между пластиной 22 и облегчение 13. Пластина 22 также усиливает и усиливает ослабление 13 и, таким образом, описанный узел 95, чтобы выдерживать значительные крутящие нагрузки, приложенные к турбине, передающие нагрузке существенно вдвое больший крутящий момент, приложенный к рабочему колесу. 0oo Дугообразный внутренний край каждой лопатки образован выступом 28, и эти выступы проходят через расположенные по окружности гнезда или прорези 29 в средней части кольца с сердечником и загнуты для зацепления с внутренней поверхностью 105 кольца с сердечником. . 2, 3 8, 21 18 , 75 . 22, 13, . 23 24 , , 24 25 26 . 22 27 - - 21 22 13. 22 13 95 . 0oo 28, 29 - 105 . Таким образом, лопатки удерживаются кольцом с сердечником, расположенным на равном расстоянии друг от друга, и взаимодействуют с соединениями лопаток и корпуса, поддерживая лопатки в правильном положении 110 в турбинном узле и надежно предотвращая боковое перемещение лопаток. - 110 . Важным признаком изобретения является формирование лопаток из листового металла, 115 предпочтительно из стали, обладающих некоторой присущей им пружинистостью или упругостью, причем лопатки изгибаются в узле рабочего колеса для предварительного нагружения лопаток, надежной фиксации лопаток в корпусе и увеличения начальные 120 изгибов лопастей для правильного управления тороидальной циркуляцией. жидкость через каналы, определенные лопатками, для передачи существенно увеличенного крутящего момента на нагрузку. Ссылаясь на фиг. 2, 125, 3, 5, 6 и 7, следует отметить, что выступ 21 на каждой лопатке 15 имеет форму ушка и снабжен диагональным краем 30 и коротким прямым краем 31 язычка, параллельным с осью. При сборке лопаток с корпусом радиально наружные лапки 19 лопаток вставляются в пазы 16, затем центральные лапки 20 в пазы 17 корпуса и, наконец, радиально внутренние лапки 2i вставляются в пазы 16. расположены в пазах 18 корпуса. Форма выступа 21 на каждой лопатке такова, что он частично входит в прорезь 18 в корпусе до тех пор, пока сужающийся или диагональный край 30 выступа не войдет в зацепление с нижним краем паза 18 в корпусе 13. , 115 , 120 . , , . . 2, 125 3, 5, 6 7, 21 15 - 30 , 31 . 130 696,478 696,478 , 19 16, 20 17 , , 2i 18 . 21 18 30 18 13. Другими словами, будет возникать столкновение между нижним краем прорези 18 и внутренней частью язычка на его диагональной краевой части 30, непосредственно примыкающей к прямой краевой части 31. , 18 30 31. Это происходит из-за того, что линейное расстояние или размер лопатки между краем язычка 19, сцепленным с краем паза 16 в корпусе, и краевой частью 31 язычка 21 больше, чем линейное расстояние между указанными край прорези 16 и нижний край прорези 18 в ослаблении, как указано позицией на фиг. 2 и 3. Следовательно, для зацепления дугообразной краевой кромки лопасти с внутренней поверхностью кожуха и надежного удержания лопасти в кожухе необходимо приложить давление к лопасти плитки, чтобы сдвинуть ее в сторону корпуса так, чтобы конусная кромка лопасти Лопасть будет проходить по нижнему краю прорези 18 до тех пор, пока прямая часть 31 лопатки не войдет в зацепление с нижним краем прорези 18. Во время этой операции лопасть сгибается, что приводит к деформации, увеличивающей ее первоначальную кривизну в направлении, указанном стрелками R3-R3 на фиг. 3, тем самым уменьшая ее общую длину, поэтому, когда выступ 21 лопасти защелкивается на месте при зацеплении, когда края паза 18 находятся в ослаблении, в лопатке возникают радиальные силы в направлениях, обозначенных R1 и R2 (рис. 2), которые эффективно удерживают внутренние и внешние выступы 19 и 21 плотно прижатыми к концам соответствующих пазов. . 19, 16 , 31 21 16 18 . 2 3. , , 18 31 18. , R3--R3 . 3, 21 18 , R1 R2 (. 2) 19 21 . Затем выступы 21 загибаются для зацепления с внешней поверхностью корпуса. Таким образом, лопасти надежно удерживаются в зацеплении с корпусом в изогнутом состоянии, а кривизна лопастей увеличивается с целью приема энергии циркулирующей жидкости, передаваемой жидкости рабочим колесом и элементами статора, и передачи энергии жидкости. к нагрузке, к которой подключена турбина, от по существу удвоенного крутящего момента до того же крутящего момента, который прикладывается к рабочему колесу подключенным к нему приводным элементом. Усиливающая пластина размещается на корпусе и крепится к ней, как описано ранее, для оказания давления на загнутые выступы 21, чтобы предотвратить их ослабление и придать жесткость узлу. 21 . , , . - 21 . Затем кольцо с сердечником устанавливается на внутреннюю часть его, выступы 28 входят в пазы 29 внутри кольца с сердечником и наклоняются. Следует отметить, что выступы лопастей используются просто для предотвращения бокового перемещения лопасти. 70 Еще одним признаком изобретения является способ соединения внутреннего кольца с лопатками. В частности, размеры лопаток и кольца с сердечником таковы, что кольцо с сердечником плотно прилегает к внешнему краю каждого выступа, создавая небольшую внутреннюю радиальную силу, обозначенную буквой . Кроме того, внешняя кромка кольца с сердечником снабжены расположенными по окружности седлами или вырезами 32, перпендикулярными плоскости 80 кромки, и приемными выступами 33 на дугообразных внутренних кромках лопаток. Как показано на фиг.3, каждый язычок 33 имеет толщину, приблизительно равную ширине выступа 32 внутри вмещающего его кольца сердечника. Как видно на рис. 5, 6 и 7, каждый язычок 33 скручен, чтобы вывести его из плоскости лопасти и разместить в пазах 32 в кольце сердечника, при этом кривизна лопастей требует, чтобы для этой цели язычки были скручены на 90 градусов. 28 29 .. . 70 . , 75 , . , 32 80 33 . . . 3, 33 32 . 85 . 5, 6 7, 33 32 , 90 . Ссылаясь на фиг. 2 и 3, расстояние между пазами 29 и выемками 32 сердечника немного больше, чем расстояние между выступами 33 и 28 каждой лопатки, так что радиальные силы 95, обозначенные и , действуют в точке точки зацепления выступа 33 каждой лопатки и гнезда 32 сердечника и точки зацепления язычка 28 каждой лопатки и конца паза 29 сердечника. Эти радиальные втулки вызовут небольшую деформацию сердечника между точками и . дополнительно устраните склонность лопастей к вибрации или дребезжанию. . 2 3, 29 32 33 28 95 , , 33 32 28 100 29,, . ' .4--, 1)' . Возможные конструкции и способы соединения внутреннего кольца и лопастей для обеспечения желательного демпфирующего фрикционного взаимодействия между ними, чтобы исключить любую склонность лопастей к вибрации или дребезжанию, раскрыты на фиг. 9 и на фиг. С 10 до 12 включительно. 115 Обратимся сначала к рис. 9, где показано простое устройство для получения этой желательной характеристики и обеспечения более быстрой сборки лопастей и внутреннего кольца, чем это было описано ранее путем устранения скрученных выступов 33 лопастей и пазов 32 в сердцевинное кольцо. В этой компоновке расстояние между выступом 36 и радиально внешним краем внутреннего дугообразного края каждой лопатки 35, как показано цифрой 125 позицией , меньше, чем расстояние между каждой прорезью 38 и радиально внешним краем кольца с сердечником, поэтому это давление должно быть приложено к кольцу сердечника, чтобы зацепить его внешнюю поверхность с радиально внутренней складкой 130 на начальной кривизне лопастей, подходящей для получения желаемого тороидального потока жидкости в соединительном устройстве, чтобы гарантировать требуемый заданный переменный коэффициент умножения крутящего момента . . 9 . 10 12, . 115 . 9, - - 33 32 . , 36 35, 125 , 38 130 . Мы хотим, чтобы 70 было понятно, что наше изобретение не должно ограничиваться конкретными конструкциями лопастного элемента гидродинамического соединительного устройства типа, увеличивающего крутящий момент, и конкретными 75 способами его изготовления, показанными и описанными, за исключением случаев, когда формула изобретения может быть настолько ограничена, что специалистам в данной области техники будет очевидно, что изменения могут быть сделаны без отклонения80 от принципов изобретения. Кроме того, мы хотим, чтобы было понятно, что, хотя проиллюстрированные варианты осуществления изобретения связаны с турбинным элементом, изобретение не должно ограничиваться 85 турбинным элементом, за исключением элементов рабочего колеса и статора гидродинамической муфты, если только претензии не настолько ограничены. 70 75 , , departing80 . , , , 85 , . Преимущественный признак, воплощенный в элементах турбины, описанных и показанных на фиг. 1 и 3 показано наличие множества разнесенных по окружности наборов совмещенных отверстий 50 и 51 в корпусе 13 и усиливающей пластине 22 соответственно, и эти наборы отверстий могут называться уравнительными портами, предусмотренными для цели, которая сейчас будет описана. . 90 . 1 3 50 51 13 22, , . Ссылаясь на фиг. 1, крыльчатка 10 соединена и приводится в движение пластиной 52, 100, соединенной с силовым средством, таким как двигатель (не показан), а ступица 53 крыльчатки поддерживается на подшипнике 54, установленном на неподвижной опоре. реакционная втулка 64. Ступица турбины 11 имеет ступицу 26, приводно соединенную с валом 55, передающим крутящий момент на нагрузку, такую как колеса автомобильного транспортного средства (не показаны), и турбина вращается внутри резервуара с жидкостью, образованного корпусом турбины 13 и 110. пластина 52. Статорный элемент 12 расположен между рабочим колесом и турбинным элементом, а его корпус, фиксирующий его лопатки, прикреплен к ступице 56. Внутри ступицы 56 находится односторонняя муфта пружинного типа 115, обычно обозначенная позицией 57, кольцевая внутренняя дорожка качения 58 которой прикреплена к картеру трансмиссии. Обгонная муфта выполняет функцию, хорошо известную специалистам в данной области техники. Между ступицей 26 турбины и обгонной муфтой 57 находится упорная шайба 59, а между подшипником 54 и обгонной муфтой 57 установлена еще одна упорная шайба 60. . 1, 10 52 100 , ( ) 53 54 64. 11 26 55 , ( ), 13 110 52. 12 , , 56. 56 - 115 , 57, 58 . - . 26 - 57 59 60 54 - 57. В таком узле, как описано, жидкость прокачивается 125 с помощью насоса через осевой канал 62 и радиальный канал 63 во втулке 64, которая составляет одно целое с дорожкой качения 58 и прикреплена к неподвижному корпусу трансмиссии, затем жидкость поступает в концы лопаток после вставки выступов 36 лопаток в пазы 38 сердечника. В результате, когда выступы лопастей загибаются для зацепления с внутренней поверхностью сердечника, внутренние края лопастей будут удерживаться в плотном фрикционном зацеплении с внешней поверхностью сердечника, как и выступы 36. лопаток и концов пазов 38 в сердечнике для предотвращения дребезжания или вибрации лопаток во время работы гидродинамического соединительного устройства. , 125 62 63 64 58 , 36 38 . , , 36 38 . Ссылаясь на фиг. 10, 11 и 12, иллюстрирующая другую альтернативную компоновку сборки внутреннего кольца и лопаток для обеспечения необходимого демпфирующего фрикционного взаимодействия между ними, узел крыльчатки по существу аналогичен ранее описанному со ссылкой на фиг. 1-8 включительно, за исключением выступов по периферии сердечника и выступов лопаток, входящих в его состав. В этой конструкции выступ каждой лопатки 41 лежит в той же плоскости, что и лопатка 41, и каждая выемка 42 внутреннего кольца 43 имеет достаточную ширину, чтобы позволить выступу располагаться по диагонали выемки между боковыми поверхностями 44 и 45 выемка, как показано на рис. 10 и 11. Перед сборкой сердечника и лопастей каждая выемка в сердечнике делается на несколько тысячных дюйма уже, чем теоретически правильно, так что, когда кольцо сердечника прижимается к лопастям, выступы лопастей слегка скручиваются. боковыми поверхностями 44 и 45 выемок для фрикционного сцепления противоположных краев лапок с этими поверхностями и создания желаемой радиальной силы в лопатках для предварительного нагружения лопаток. . 10, 11 12 , . 1-8, , . , 41 41, 42 43 44 45 . 10 11. , , 44 45 . Кроме того, глубина выемки по отношению к радиальной ширине лопатки, на что указывает размер , такова, что вызывает зазор в несколько тысячных дюйма между внутренней поверхностью корпуса и внешней поверхностью сердечника. кольцо, так что, когда кольцо с сердечником прижимается к лопастям, к наружному и внутреннему дугообразным краям каждой лопасти прикладывается дополнительная радиальная сила. дополнительная предварительная нагрузка лопаток, предотвращающая любую вибрацию лопаток, которая может ослабить лопатки или способствовать усталостному разрушению. , , , , , . . Из приведенного выше описания будет очевидно, что мы предложили улучшенный лопастной элемент гидродинамического соединительного устройства и способ его изготовления, в котором упругость изогнутых лопастей используется для создания сил в лопастях при их изгибании, взаимодействующих друг с другом. с корпусом и сердечником для удержания лопаток в сборе с сердечником и ослабления во время работы соединительного устройства, а также для осуществления поворота через радиальный канал 65 в упорной шайбе 60. Описанная общая конструкция является обычной для гидродинамических муфт типа, увеличивающих крутящий момент и иногда называемых гидротрансформаторами крутящего момента. , , in696,478 696,478 65 60. - . В ходе динамометрических испытаний гидротрансформаторов, приспособленных для измерения осевых усилий между турбиной, рабочим колесом и элементами статора, когда преобразователь находится под нагрузкой, было установлено, что большие осевые нагрузки часто приводят к притягиванию турбины вращающейся жидкостью к рабочему колесу, что приводит к быстрый износ упорных шайб или другой выход из строя упорных шайб. , , . Анализ причины возникновения таких тяжелых осевых нагрузок показывает, что жидкость попадает в тороидальный контур жидкости, определяемый рабочим колесом, турбиной и элементами статора, между элементами статора и рабочего колеса, а также часть жидкости в Контур постоянно выбрасывается через зазор между радиально внешней периферией турбины и внутренней частью корпуса рабочего колеса. , , - , , . При определенных скоростях сваливания циркулирующей жидкости придается значительный центробежный напор, так что значительное количество жидкости вытекает из контура через зазор между внешней периферией корпуса турбины и внутренней частью корпуса крыльчатки и выходным отверстием. жидкость течет снаружи турбины и между корпусом турбины и пластиной 52. Количество жидкости, вытекающей таким образом из контура в преобразователе, существенно превышает количество, нагнетаемое в контур насосом, поскольку диаметры каналов 62, 63 и 65 от насоса к преобразователю обязательно малы, количество жидкости поступающей в преобразователь существенно меньше, чем жидкости, вытекающей из контура преобразователя, вследствие чего происходит весьма заметное падение давления жидкости в преобразователе. Жидкость в жидкостном контуре преобразователя покидает турбину и поступает в статор с очень высокой скоростью, что вместе с всасыванием на входе в рабочее колесо создает область низкого давления между выходом турбины и входом в рабочее колесо. , 52. , 62, 63 65 , . . Более конкретно, существует дисбаланс давления жидкости между жидкостью, циркулирующей в контуре тороидальной жидкости в преобразователе, т.е. через каналы, образованные лопатками рабочего колеса, турбины и статора, и жидкостью, циркулирующей в резервуаре вне тороидальной жидкости. схема. , , .., , , . Это состояние обусловлено рабочим колесом, которое инициирует циркуляцию жидкости в конвертере и втягивает жидкость в свои лопатки на своем малом радиусе на радиально внутренней периферии и выталкивает жидкость на своем большем радиусе на своей радиально внешней периферии в турбину. В результате возникает область низкого давления жидкости вблизи малого диаметра рабочего колеса, так что более высокое давление жидкости снаружи турбины в резервуаре 70 имеет тенденцию принудительно перемещать турбину к рабочему колесу и тем самым вызывает сильное осевое усилие. турбиной в сторону рабочего колеса и тем самым на упорные шайбы 59 и 60. 75 В попытке сбалансировать давление жидкости в контуре жидкости с тороидальными лопастями в преобразователе и в резервуаре для жидкости между турбиной и пластиной 52, в турбине 80 установлено множество уравнительных отверстий в форме аксиально выровненных отверстий 50 и 51. в корпусе 13 и усиливающей пластине 22, соответственно, существенно уменьшают дисбаланс давления жидкости в преобразователе и в резервуаре на внешней стороне турбины и, тем самым, возникающие в результате большие осевые нагрузки, создавая поток жидкости под высоким давлением в резервуара через уравнительные порты в жидкость 90, циркулирующую с высокой скоростью и низким давлением в конвертере, чтобы эффективно существенно уравнять давление жидкости в резервуаре и в конвертере. . , 70 59 60. 75 52, 80 50 51 13 22, , the85 90 . Это было доказано в обширных испытаниях, проведенных 95 на динамометрах и в трансмиссиях автомобильных транспортных средств, в ходе которых было обнаружено, что выход из строя упорных шайб происходит редко, а после длительного использования в испытательных преобразователях упорные шайбы 100 изнашиваются лишь незначительно. 95 , , , 100 . Будет очевидно, что сурбина нашего изобретения, таким образом, адаптирована для повышения эффективности и срока службы любого гидродинамического соединительного устройства типа, увеличивающего крутящий момент, за счет эффективного предотвращения быстрого износа упорных шайб, традиционно используемых и требуемых в коммерчески удовлетворительном соединительном устройстве. . Понятно, что компенсационные порты 110 могут быть предусмотрены, как описано, в других турбинах, отличных от описанной, без отступления от этого признака изобретения, и, следовательно, этот изобретательский признак не должен ограничиваться деталями описанной турбины, за исключением случаев, когда формула изобретения настолько ограничены. 110 , , , . Внимание обращается на нашу одновременно находящуюся на рассмотрении заявку № 32713/49 (серийный № - . 32713/49 ( . 696,477) в котором описан и заявлен лопастной элемент гидродинамического соединительного устройства усиливающего крутящий момент типа, содержащий полый, по существу, полутороидальный ослабленный элемент; множество гибких лопастей, установленных в указанном корпусе и обеспечивающих каналы для жидкости, причем каждая из указанных лопастей предварительно изогнута на 125 в направлении ее толщины для обеспечения контролируемого направленного потока жидкости через указанные каналы; и средство удержания указанных лопастей и облегчения в собранном состоянии, включая средство для изгиба 130 по предыдущим пунктам, в котором по существу полутороидальное покрытие прикреплено к радиально внутренним краям лопастей. 696,477) - , , ; , 125 ; 130 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:51:42
: GB696478A-">
: :

696479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696479A
[]
, mПАТЕНТА - СПЕЦИФИКАЦИЯ , - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPECIFICATi0ON Дата подачи Полной спецификации ноябрь. 27,1950. . 27,1950. Дата подачи заявления 19 июля 1950 г. 19, 1950. 696,479 № 1381/50. 696,479 . 1381/50. Полная спецификация опубликована в сентябре. . 2,
1953. 1953. при приемке: - Классы 64(), B4(:), ; 81(и), B5a; и 126, А4к. :- 64(), B4(: ), ; 81(), B5a; 126, A4k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение или относящееся к комбинированным средствам нагрева, обжаривания, кипячения, пропаривания, паровой стерилизации и нагревания почвы. Я, . , 254, , , , , , настоящим заявляю об изобретении, и я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент. и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для нагревания и обжаривания. варка, жарка, тушение, стерилизация паром и нагрев почвы, и включает в себя в сочетании базовый или нижний котел, который образует водяную рубашку вокруг топки, при этом внешняя часть котла образует нижнюю внешнюю стенку или боковую часть комбинации, центральная камера, которую можно использовать как паровой стерилизатор или печь, установлена над базовым котлом. пищевой котел, установленный над центральной камерой, подставка для жарки или тушения переносного и разборного сооружения. и блок нагрева почвы из гибкого материала, через который циркулирует горячая вода из основания. , , , , , . , 254, , , , , , , . , : , . , , , , , -, , , , . , . , . На прилагаемых чертежах: Рис. 1 показан вид спереди. :. 1 . Рис. 2 план. . 2 . Рис. 3, вид слева. . 3 . Фиг.4 - клан в разрезе по линии А-А фиг.3, и фиг.5 - вид справа устройства, выполненного в соответствии с изобретением. . 4 - . 3, . 5 . Рис. 6 и 7 схематически показаны вид и план соответственно устройства, используемого для обогрева теплицы и каркаса. . 6 7 . На рис. 8 представлена схема шибера 1, работающего при регулировании газов из дымохода D2 над стерилизатором С и вокруг пищевого котла В. Выполнение такой операции осуществляется путем отвода шибера на всю допустимую длину от случай сторона комбинации. . 8 1 D2 . . На рис. 9 представлена схема золотника , работающего под углом 45' для управления потоками газов из дымохода D2 над стерилизатором в полость между пластинами 0 и , минуя пищевой котел . Выполнение этой операции осуществляется путем вывода салазки находятся лишь на половине допустимого расстояния в 50° от корпуса стороны комбинации. . 9 45' D2 0 . 50 . На фиг. 10 представлена схема золотника , работающего при регулировании газов вертикально к выходу из дымохода D2. Выполнение 55 этой операции достигается без отвода каким-либо образом ползуна со стороны корпуса комбинации и представляет собой полное противоположное движение тому, что показано на рис. . 60 На рис. 11 представлен план ползуна до вставки и работы в составе комбинации. . 10 D2. 55 . . 60 . 11 . Рис. 8, 9 и 10 иллюстрируют на виде сбоку работу и использование золотника для контроля газов, находящихся внутри комбинированного корпуса . . 8, 9 10 . В показанном устройстве котел центрального отопления или теплицы расположен на позиции 70 в основании. Топка проходит через нижнюю часть котла. На котле расположена центральная камера , которую можно использовать в качестве печи или камеры паровой стерилизации. 75 Непосредственно над камерой расположен пищевой котел с устройством для нагрева почвы и подставка J3, завершающая основные части нагревателя. . Соединения труб для подогрева почвы и труб теплицы Т2 и Т 80 соответственно будут расположены на противоположных сторонах тепличного котла . , 70 . . , . 75 J3 . T2 80 . Обогреватель будет адаптирован с добавлением передней стойки ' для нужд войск в качестве полноценной полевой кухни, особенно если он будет использоваться в сочетании с горелкой высокого давления конструкции, аналогичной той, которая известна под зарегистрированной торговой маркой «Гидра». ' 85 " ". Подставка '3 будет собрана на раздвижной шкале 90 по известному принципу выдвижного ящика к арке топки, , камину или каменке. Когда обогреватель не используется, подставка складывается в камин заранее запланированным образом, обеспечивая тем самым компактность устройства. '3 90 , , . , - . Прорезь или отверстие ; будут разрезаны на металлических сторонах подставки. , через который будут проходить опоры огневой решётки. это позволит выдвинуть или закрыть подставку без вмешательства в работу решетки. ; . . . Внешний нижний конец J2 подставки будет содержать отверстие для установки пепельницы, если это необходимо. J2 . при использовании подставки в качестве расширенного камина с дополнительными колосниками для сжигания твердого топлива. . Котел теплицы полностью окружит водой камин , то есть боковые, верхние и задние части топки, чтобы компенсировать возможность подгорания плит, которое может возникнуть при использовании горелки под давлением. , , . . Несмотря на то, что обогреватель спроектирован так: : Цилиндрическая модель может быть изготовлена квадратной или прямоугольной формы в соответствии с требованиями. ( (. Пожарные решетки будут съемными или регулируемыми, что позволит при необходимости легко заменять их, не нарушая конструкции обогревателя. :' , ' . Тепличный котел образует нижнюю половину нагревателя. . Стерилизационная камера или печь С и кожух , окружающий пищевой продукт и масленку В, образуют верхнюю половину. нижняя часть которого, выполненная в виде рукава , опирается на 3,5 м непосредственно над тепличным котлом . ' ; . 3.5 . Верхняя часть - нагревателя служит крышкой для снятия пищевого котла и его очистки. - - ' . Под пищевым котлом Р и над стерилизационной камерой С расположены перегородки 0 и 1 , которые будут отводить тепло внутрь камеры , когда требуется кипятить содержимое пищевой желонки В вместо использования парового аппарата . .- 0 ' ' . Если использовать пароварку, ловушка или заслонка в дымоходе D2 будет вставлена в положение, тем самым закрывая отверстия D3. D4 и ('Рис. 10) в дымоходе D2, что позволяет обходить пищевой котел с прямым вертикальным проходом через дымоход )2 к выпускному отверстию F2, что позволяет избежать возможного повреждения содержимого пищевого котла из-за отсутствия воды. , , D2 , D3. D4 ('. 10) D2 )2 F2 . Тепличный котел будет снабжен крышками люков, чтобы обеспечить идеальную очистку этого котла , который, если потребуется для использования в войсках, вероятно, будет (60) использован в качестве котла для приготовления чая, тем самым увеличивая необходимость в чистоте. (;60 . . Пищевой котел Б для удобства извлечения содержимого подвешивают на двух штырях или катушках к боковой стороне корпуса . . (;5 со съемной передней частью . (;5 . необходимо отобразить содержимое. - ] . крышка котла и передняя секция отсоединятся, и котел 1 поднимется на необходимый угол с помощью ведущих колес и крепления стопорного штифта. 70 Эту съемную секцию можно подвешивать с помощью петель или барашковых гаек. , 1ilpped - . 70 . Паровая труба ' пищевого котла будет оснащена адаптируемым зажимом 75 для легкого отсоединения, чтобы предотвратить помехи выпуску содержимого котла при наклоне под углом. ' 75 , . Также, аналогично пищевому котлу , через заднюю часть 80 будет легко установлена сливная труба. 80 . Соединения Т для тепличной трубы Т3 и трубы для нагрева почвы. Соединения Т2 контролируются клапанами, которые будут закрыты, если потребуется пар. Или когда обогрев зелени или почвы становится ненужным. T3 T2 - ' 85 . -] . По бокам нагревателя расположены паровая камера и бак подачи воды . 90. Вода в баке регулируется шаровым краном X2 и подается в тепличный котел посредством эжекторного клапана 31. . 90 X2 31. Если возникнет необходимость в сочетании 95 при использовании в качестве полевой кухни в качестве печи с приготовлением жаркого, это может быть достигнуто путем использования) стерилизатора С с поддонами С2, разработанными в 101 форме указанная камера и, кроме того, вход пара через паровую трубу А" с закрытием клапана А. 95 - ) , C2 101 om1itti11g, " . Дымоход D2 поднимается вертикально от топки мимо стерилизатора к 100 первой пластине 0 непосредственно над стерилизатором , воздух проходит через отверстие = под этой пластиной 0 до отверстия O0 на противоположной стороне указанной пластины. О. D2 1O0 0 = 0 O0 . Затем теплу можно позволить перемещаться либо вертикально через отверстие Z1 пластины (рис. 8) в окружение пищевого котла , чтобы довести его до кипения, прежде чем пройти через выход , либо можно отвести его в полость между пластины 0 и 11 . оттуда к выходу ' в дымоход. от авлх.. Z1 ('. 8) . , t0 0 11 . ' . .. приклейте перегородку (рис. 9i), чтобы закрыть отверстие ' в пластине . ' (. 9i ' . N2 — это отводящая труба горячей воды из тепличного котла в паровую камеру 12 . N2 12 . — обратная труба из канала в котел . . Паровая камера снабжена предохранительным клапаном 11, манометром и ; 12 ., но для использования в войсках или там, где комбинация может получить серьезные повреждения рук, тогда вместо стекла . ' ;)6, будет установлена небьющаяся защитная панель. 479 696,479 При использовании комплекса в качестве полевой кухни оборудование для подогрева грунта Т4 будет демонтировано, чтобы обеспечить свободный доступ к кранам Т2 для нужд общественного питания. ) 11 gau1e ; 12 . , , ,' '- . ' ;)6, 479 696,479 ) T4 T2 . Оборудование для нагрева почвы Т4 будет состоять из гибкой трубки из материала, похожего на полиэтилен или армированную резиновую трубку, так что ее можно будет установить в любой почвенный слой или раму в пределах радиуса без необходимости каким-либо образом отсоединять. T4 . Расположение альтернативных заготовок дымохода обозначено буквой , где U2 обозначает выход дымохода из корпуса пищевого котла . A3 — это паровая труба, контролирующая подачу воды к кипению через инжекторный клапан . U2 . A3 . T3 иллюстрирует тип изгиба или колена, необходимый для трубопровода теплицы. T3 . представляет собой крышку пищевого котла . Топливом для обогревателя может быть уголь. . . кокс, древесина или что-то подобное, с альтернативным газом или электричеством. , , . Комбинация может быть изготовлена из мягкой стали, оцинкованного железа, дюралюминия или материала, подходящего для их изготовления. , , , . С котлами из меди, мягкой стали, оцинкованного железа, чугуна и т.п. , , , . Комбинация, используемая в качестве полноценного нагревательного устройства для установки в свинарнике, брудерном помещении для цыплят или другом животноводческом помещении. везде, где требуются теплые условия, они будут неоценимы. , , . . Вышеперечисленное, хотя и показано как независимое, в основном будет осуществляться одновременно с помощью одного пожара, обеспечивая тем самым большую экономию топлива. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:51:44
: GB696479A-">
: :

696480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696480A
[]
Индия: : ГОД ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация Январь. 29, 1951. . 29, 1951. Дата подачи заявления январь. 27, 1950. . 27, 1950. 696,480 № 2209/50. 696,480 . 2209/50. Полная спецификация опубликована в сентябре. . 2,
1953. 1953. СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 696,480 . 696,480 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: ВИЛЛИАН ДЖОРДЖ ФРАНК ГУЛЛИФОРД. Согласно решению, выданному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени . & , Кэдби-Холл, Лондон, . 14. :- 17(1) 1949 . & , , , . 14. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 августа, 9.53 10! домашней утвари, состоящей из чашки, блюдца и кастрюли, которую в предприятиях общественного питания и подобных заведениях часто приходится переносить вместе с кухни к покупателям. , 22nd , '9.53 10! , , , , , . Одной из задач изобретения является облегчение транспортировки, а также хранения такого набора. Слово «горшок», используемое здесь, означает горшок, имеющий ручку и носик, такой как чайник или кофейник. . "" , . В соответствии с настоящим изобретением предложен набор домашней посуды, состоящий из чашки, блюдца и горшка, причем упомянутая чашка, блюдце и горшок сформированы таким образом, что их можно складывать друг на друга и легко транспортировать без возникновения заметного относительного бокового движения между ними. , , , . Изобретение также предлагает набор указанного типа, в котором чашка-блюдце и кастрюля приспособлены для установки друг на друга, при этом те поверхности, которые находятся в зацеплении друг с другом, образованы с выступами и углублениями. так, чтобы подходить друг к другу, благодаря чему облегчается транспортировка сложенного комплекта с помощью конвейерных средств. , . . Изобретение также обеспечивает набор указанного типа, в котором горшок приспособлен для установки на блюдце, при этом основание чашки опирается на крышку горшка, при этом основание горшка выполнено таким образом, чтобы входить в канавку. или углубление в блюдце, в то время как крышка утоплена для размещения основания чашки, чтобы [Цена 2/a3Sice 4s 4 3349311(7)13490 150 8/53 На рис. набор из 60 кофейных напитков, в котором используется серебряный или позолоченный кофейник и та же чашка с блюдцем, что и в чайном сервизе 3, показанном на рисунке 2. , , . , [ 2/a3Sice 4s 4 3349311(7)13490 150 8/53 3 60 thl3 2. Обратимся сначала к фиг. 1. Как видно, чайник fO0 снабжен 65 выступом 10a на своем основании и углублением соответствующего размера в крышке 1i1, в то время как блюдце 12 снабжено выступом 12a того же размера. на его основании и углубление 12b внутри чаши 70 блюдца 12, имеющее тот же размер, что и углубление 11b в крышке 11 чайника. Ручка 1ic на крышке 11 чайника утоплена ниже уровня выемки . Чайник 1(0) затем следует поставить на блюдце 12 так, чтобы выступ 10а 75 вошел в выемку 12b, которая предотвращает заметное боковое перемещение между ними. Основание чашки 13 имеет такую форму, чтобы достаточно плотно входить в выемку 12b блюдца 12 или в выемку 11b крышки 11 чайника, причем выемки имеют одинаковый размер. При транспортировке чайник 10 устанавливают на блюдце 12, а чашку 13 устанавливают на крышку 11 чайника, зацепление между основанием 85 чашки 13 и выемкой , а также между выступом 10а на чайнике и выемкой 12b в тарелка, предотвращающая заметное относительное боковое движение между компонентами набора 90. 1. fO0 65 10a 1i1, 12 12a 12b 70 12 11b 11. 1ic 11 . 1(0 ( 12 75 10a 12 . 13 12b 12 80 11b 11 . 10 12 13 11, 85 13 10a 12b 90 . Альтернативно, хотя это и не является предпочтительным способом транспортировки, с помощью этого набора можно разместить блюдце 12 на крышке 11 с выступами 95 12a. задействовать углубление . Чашка / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 12 11 95 12a. . / 696,480 Дата подачи Полная спецификация Январь. 29, 1951. 696,480 . 29, 1951. Дата подачи заявления январь. 27, 1950. № 2209/50. . 27, 1950. . 2209/50. Полная спецификация опубликована в сентябре. 2, 1953. . 2, 1953. Индекс при приеме: - Классы 66, D1lf, D3b(: 2x), D7e; и 128, Ал, М. :- 66, D1lf, D3b(: 2x), D7e; 128, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в бытовой утвари и в отношении нее Мы, . & , британская компания, Кэдби-Холл, Лондон, .14, и УИЛЛИ.ЭМ ДЖОРДЖ ФРАНИ ГУЛИФОНД, британский субъект, по указанному выше адресу Компании, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , . & , , , , .14, . , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к набору домашней утвари, состоящей из чашки, блюдца и кастрюли, которую в предприятиях общественного питания и подобных заведениях часто приходится транспортировать вместе с кухни к клиентам. , , , , , . Одной из задач изобретения является облегчение транспортировки, а также хранения такого набора. Слово «горшок», используемое здесь, означает горшок, имеющий ручку и носик, такой как чайник или кофейник. . "" , . Согласно настоящему изобретению предложен набор домашней посуды, состоящий из: чашка, блюдце и кастрюля, при этом упомянутая чашка, блюдце и кастрюля имеют такую форму, что их можно складывать друг на друга и легко транспортировать без возникновения заметного относительного бокового перемещения между ними. . , , , . Изобретение также обеспечивает набор такого типа, в котором указана чашка. блюдце и горшок приспособлены для установки друг на друга, причем те поверхности, которые находятся в контакте друг с другом, образованы выступами и углублениями. так, чтобы подходить друг к другу, благодаря чему облегчается транспортировка сложенного комплекта с помощью конвейерных средств. . , . . Изобретение также предлагает набор указанного типа, в котором горшок приспособлен для установки на блюдце, при этом основание чашки опирается на крышку горшка, при этом основание горшка выполнено таким образом, чтобы входить в паз или выемку. в блюдце, а крышка утоплена, чтобы вместить основание чашки, чтобы [Цена 2/L1jb; 4 не допускают заметного относительного бокового перемещения в нем. 50 Далее будут описаны три варианта осуществления изобретения, только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, частично в секции 55, сложенного друг на друга чайного сервиза с использованием фарфорового чайника, тогда как Фигура 2 аналогичный вид другого чайного сервиза, в котором используется серебряный или позолоченный чайник. , , [ 2/L1jb; 4 . 50 , , , : 1 , 55