Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15481
.txt 696196-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации Апрель № 9284/52. . 9284/52. Заявление подано в Германии 30 июля 1951 года. 30, 1951. Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 26, 1953. Индекс при приемке: -Класс 36, Ал; и 82(), . :- 36, ; 82(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических кабелях и в отношении них Мы, & /. из Кельн-Мильхайма, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & /. , K5ln-, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическому кабелю, снабженному двойной оболочкой. . Электрические кабели. обычно снабжаются свинцовой оболочкой, основной задачей которой является защита жилы кабеля от проникновения влаги. Причины, по которым свинец предпочтителен для оболочки, заключаются в следующем: его свойство легко сжиматься, его идеальная непроницаемость для водяного пара, его пластичность, позволяющая легко сгибать кабель, а также его очень высокая устойчивость к коррозии. При этом приходится мириться с его недостатками, а именно с большим удельным весом свинца, возможностью его легкого повреждения, а также с очень малой устойчивостью свинцовой оболочки к внутреннему и внешнему давлению из-за очень низкой пределы ползучести этого материала. Легкость ее повреждения, а также малая устойчивость к внутреннему давлению требуют сравнительно дорогой защиты бандажами и армированием и, несмотря на это, дополнительных размеров самой обшивки. . . : , , , . , , , , , . , , , , . Понятно, что в этих обстоятельствах в качестве материала оболочки было предложено использовать заменитель свинца и был выбран алюминий, который также сравнительно легко поддается прессованию, но имеет небольшой удельный вес. Однако алюминиевые оболочки имеют тот недостаток, что при большой толщине их с трудом можно согнуть и при изгибе они оказывают большое давление на жилу кабеля. С другой стороны, когда обшивки изготовлены небольшой толщины, они легко растрескиваются или, по крайней мере, имеют тенденцию образовывать резкие складки. , , , , , . , , , . , , , , . [Цена 2/8] 696 196 10, 1952 г. [ 2/8] 696,196 10, 1952. Из-за этих трудностей, обусловленных свойствами материала, которые нелегко изменить, в соответствии с настоящим изобретением предлагается использовать вместо оболочки из свинца или алюминия двойную оболочку, состоящую из свинца и алюминия, которая покрывает отличается тем, что обе оболочки прочно склеены друг с другом на своих разделяющих поверхностях, при этом соединение является максимально однородным по всей разделяющей поверхности. Соединение может быть осуществлено либо пайкой, либо склеиванием. 56 , , , , , . 60 . Таким образом, можно получить двойную обшивку, в которой затраты материала значительно снижены, и которая в высокой степени сочетает в себе положительные свойства обеих обшивок, не сочетая в то же время в одинаковой степени недостатки. из двух видов оболочек. Изобретение включает двойные оболочки, в которых алюминиевая находится внутри, а свинцовая снаружи, а также оболочки, в которых свинцовая находится внутри, а алюминиевая снаружи. Во многих случаях 75 конструкция, в которой алюминиевая оболочка находится внутри, а свинцовая оболочка снаружи, имеет особые преимущества, поскольку таким образом алюминий, менее устойчивый к коррозии, защищен более стойким свинцом S0. , , , 65 . , . , 75 , , , S0 . С самого начала кабельной промышленности было известно использование вместо толстой свинцовой оболочки двух тонких свинцовых оболочек. , , . детали, которые прижаты друг к другу 85 и между которыми находится слой битума. Однако это было сделано потому, что в то время свинцовую обшивку невозможно было выпрессовать без отверстий. В этих обшивках, которые были изготовлены из одного и того же материала, целью создания битумного слоя было предотвратить проникновение воды, которая могла проникнуть через отверстие во внешней обшивке, через промежуточное пространство между двумя обшивками вверх. дефектного места во внутренней оболочке eC696.196 и выщелачивания жилы кабеля. 85 . , , . , 90 , , , 95 eC696.196 . Преимущества, которые могут быть получены за счет двойной оболочки согласно изобретению, будут теперь объяснены на примере кабеля 100 , подвергающегося внутреннему давлению примерно от 4 до 5 атм. Такие кабели имеют внутренний диаметр под оболочкой около 40 среднеквадратичных значений. обычно изготавливались со свинцовой оболочкой толщиной от 21 до 3 мм. толстый. Для получения необходимой устойчивости к внутреннему давлению часто накладывалась двойная броня 16 из медных, латунных, «Олдри» (зарегистрированная торговая марка) или алюминиевых лент, толщина которых составляла около 0,2, а в случае алюминий 0,3 мм. Двойная оболочка согласно изобретению имеет толщину алюминия всего 0,3 мм. и толщина свинца от 0,8 до 1 мм. может оказать ту же услугу, что и броневая обшивка вышеупомянутых размеров. Таким образом, можно увидеть, что можно добиться экономии 0,50% и более для двух материалов: алюминия и свинца. 100 , 4 .5 . 40 . 21 3 . . 16 , , " " ( ), , 0.2, 0.3 . 0.3 . 0.8 1 . . .50% . Используя вышеупомянутые размеры, помимо необходимой устойчивости к внутреннему давлению, достигается, в отличие от использования только тонкой алюминиевой оболочки, скажем, от 0,8 до 1 мм. толщину, существенно улучшенную гибкость, более благоприятное сохранение формы (свобода складок после сгибания), а также меньшую нагрузку на жилу кабеля. Алюминиевые оболочки толщиной от 0,3 до 0,4 мм, изготовление которых в настоящее время уже не представляет проблемы, имеют, кроме того, то большое преимущество, что их можно изготавливать большой длины на прессах сравнительно небольшой загрузки. Таким образом, когда емкость снова наполняется, то есть когда пресс останавливается, предотвращается повреждение сердечника из-за высокой температуры оболочки. Причем теплоемкость такой тонкой оболочки настолько мала, что даже при прямом надавливании на жилу кабеля не может быть нанесено никакого ущерба высокой температурой оболочки, если, например, применить обычную металлизацию жил. используя прочную металлизированную бумагу или тонкую металлическую ленту, а охлаждение оболочки осуществляется снаружи обычным способом. , , , 0.8 1 . , , ( .), . 0.3 0.4 , , , , , , , . , , , . , , , , , . Алюминиевую обшивку выгодно лужить на внешней поверхности. Это может быть осуществлено, например, таким образом, что оболочка пропускается через ванну с расплавленным оловом, и для облегчения лужения, которое является трудной операцией, целесообразно одновременно использовать ультразвуковые волны, последний воздействует непосредственно на обшивку или через оловянную ванну. . , , - . конечно, двойные оболочки такого типа не обязательно должны быть прижаты непосредственно к кабелю. Они также могут быть изготовлены высотой 7U в виде так называемых «тянутых» оболочек несколько большего диаметра и уменьшены известным способом с помощью волочильного инструмента до диаметра жилы кабеля. Естественно, когда свинцовая оболочка соединена с алюминиевой оболочкой слоем олова, ее не обязательно прессовать обычным способом на алюминиевую трубку, а можно изготовить также известным способом путем окунания или литья. процесс. , . 7U - " . , , , , , 80 . Если между алюминиевой и свинцовой оболочкой используется клей, необходимо обеспечить прочное однородное сцепление по всей длине. Предпочтительно используют клей, который не растворяется в воде, в частности клейкую синтетическую смолу. В случае двойных оболочек, в которых между алюминием и свинцовой трубкой предусмотрен слой олова, окончательную спайку двух оболочек можно, конечно, производить впоследствии, пропуская электрический ток через оболочки после последние были применены 95 раз. , 85 . , . 90 , , , , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:50
: GB696196A-">
: :
696197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,197 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 апреля 1952 г. 696,197 16, 1952. № 9561/52. . 9561/52. / Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. / . 26, 1953. Индекс при приемке: -Класс 52(), F3. :- 52(), F3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством полок Мы, ХИЛТОН ГРЕЙНГЕР БЕКЛИ, 189, Сент-Амант-стрит, Малверн, Йоханнесбург, и УИЛЬЯМ СПЕНСЕР-СКЭЙР, 113, Квин-стрит, Кенсингтон, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, граждане Союза Южная Африка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 189, , , , -, 113, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к конструкции полок и, более конкретно, к конструкциям, в которых полки, будь то в шкафах или открытых стеллажах, регулируются по высоте внутри боковых или концевых частей или несущих рам, содержащих стандарты, между которыми помещаются ступенчатые или срезанные углы полок. для поддержки их концов с помощью колышков, штифтов и т.п., устанавливаемых на регулируемых высотах на стойках. - , , , . Согласно изобретению штанги приспособлены для установки опорных штифтов или т.п., направленных через пространство, разделяющее один стандарт и другой из пары в каждой концевой детали или раме, при этом штифты или т.п. могут зацепляться с помощью фланцев с отверстиями или например, под полками, прилегающими к их срезанным углам. , - . Более конкретно, концевые детали или рамы, которые содержат стойки, скрепленные соответствующим образом поперек, снабжены вдоль их внутренних сторон отверстиями с подходящими интервалами для приема металлических или других штифтов или штифтов, вступающих в зацепление, как сверху, с указанными фланцами или т.п. концы полок вошли между стойками и выдержали их вес. Кроме того, фланцы и т.п. могут состоять из металлических проушин, направленных вниз от внутренних сторон вырезанных углов полки, причем эти проушины плотно прилегают к внутренним сторонам концевой детали или стандартов рамы для взаимодействия вниз с установленными штырями или т.п. к этому. , } , , . - , . Для фиксации и поддержки колышков и т.п. уши могут иметь прорези для опускания на них; или они могут иметь круглые или другие закрытые отверстия, через которые сначала могут быть пропущены колышки и т.п., прежде чем их концы попадут внутрь стандартов. Последняя форма ушного отверстия 55 предпочтительна для крепления полок, таких как, например, самые верхние или самые нижние полки яруса, высота которых обычно или часто не изменяется, и/или 60, на которые можно положиться для более или менее менее прочное соединение концевых частей или рамок для сохранения или содействия сохранению общей формы или формы всей полочной конструкции. 65 Первый из упомянутых типов проушины, т.е. тип с прорезями, предпочтителен для полок, которые, вероятно, придется регулировать по высоте между рамами в уже возведенной конструкции, и, кроме того, предпочтительно предназначен для обеспечения торцевого сцепления полок с рамой. стандарты, чтобы втянуть последние в срезанные углы полок и получить определенную степень жесткости. ; . 55 , , / 60 . 65 , .. , - . Таким образом, край прорезного отверстия 75 каждого ушка, ближайшего к соседнему концу полки, расходится наружу в этом направлении, так что штифт или что-то подобное, на которое надевается ухо и который зацепляется 80 таким краем, фактически притягивается к срезанному углу под весом полки, и стандарт, таким образом, плотно прижимается к полке, образуя хорошо закрепленную конструкцию. Тот же эффект заклинивания 85 может быть получен при использовании отверстия с прорезями с параллельными сторонами, наклоненного в корпусе для образования одного края, который может таким образом взаимодействовать со штифтом или т.п. , 75 80 - . 85 - . Другие признаки изобретения представлены в следующем описании и прилагаемой формуле изобретения. 90 . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид сверху, показывающий, как концы полки сведены на 95° вместе относительно стандарта, образуя одну из пары, образующей промежуточную несущую раму полочной конструкции согласно одному варианту осуществления изобретения: 100 696,197 Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез, указанный стрелками -1I на фиг. 1; Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид в перспективе предпочтительной конструкции фланцевого или выступающего элемента для крепления к полке. заканчивается и который показан на рисунках 1 и 2; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид в перспективе конца полки и модифицированную форму элемента, показанного на Фигурах 1, 2 и 3; Фигура 5 представляет собой вид сбоку штифта или штифта, используемого для поддержки полки за ее фланцевые или ушные углы; Фигура 6 представляет собой развернутый вид модифицированной конструкции фланцевого или проушинного элемента, предназначенного для крепления к поперечной планке или опоре, на которую может опираться или фиксироваться конец полки; На рисунке 7 показан вид в перспективе элемента, показанного на рисунке 6. согнутого до -образной формы и установленного вокруг одного конца и сторон обрешетки или опоры, а на рисунке 8 показан фрагмент боковой или боковой части полочной обрешетки, используемой в показанной конструкции. на рисунке 7. : 1 95 : 100 696,197 2 -1I 1; 3 . , 1 2; 4 1, 2 3; 5 ; 6 ; 7 6. , 8 7. На этих чертежах ссылочная позиция 1 обозначает стандарт любой высоты, имеющий приблизительно квадратное сечение, с канавкой 2 на его стороне, которая, как предполагается, направлена внутрь к другому экземпляру такого же типа, соответствующим образом соединенному поперечными распорками или проставками любой подходящей формы, образуя полкодержательный каркас. 1 , , 2 - . Предусмотрены два вертикальных ряда отверстий 3, по одному с каждой стороны центральной канавки 2, с подходящим шагом для установки металлических, деревянных или других подходящих колышков с головками круглого сечения, как это показано 5 на рисунке 5, на любая высота для поддержки концов полок внутри несущих рам. 3 , 2, - , - , 5 5, . Каждый из концов полки имеет угловые вырезы, обозначенные цифрой 4 на рисунках 1 и 4, которые имеют форму, соответствующую сторонам стандартов несущей рамы, обозначенным цифрой 1, как показано на рисунках 1 и 2. Концы полки поддерживаются и соединяются со стандартами, как показано на рисунках 1 и 2, с помощью фланцев или проушин 6 (с помощью штыря и отверстия или штыря и прорези), которые могут быть обеспечены либо металлическими угловыми кронштейнами, привинченными или иным образом закрепленными на полке. нижние стороны концов полки, местами внутрь ее срезанных углов, или загнутыми вниз концами непрерывных металлических полос, или уголков 7, проходящих вдоль нижней стороны концов полки от одного срезанного угла до другой и закрепляющий полку заканчивается. 4 1 4, 1, 1 2. 1 2, 6 ( ) , - , - , - 7, - . Угловые кронштейны или ремни могут быть прошипованы, как показано на рисунке а, или иным образом вставлены в толщину концов полки в локализованных или расширенных боковых или концевых канавках, образованных в них, предпочтительно близко к нижней стороне полки, чтобы избежать ослабления ее материала при обычных условиях. полочные загрузки. ; , , . Металлические угловые кронштейны или ремни могут иметь фланцы 8 или тому подобное, дополнительные к фланцам, образующим проушины 6 с отверстиями, например 70 перевернуты, чтобы закрыть или частично закрыть фактические концы полок, например, как показано на фиг. 4, полностью проходя поперек последней в случае, когда используются ремни, как указано выше, и -образное сечение, как показано 75. 8 6, .. 70 - , , 4, - 75 . Внутри стоек 1 выполнены продольные медиальные канавки 2 для размещения при необходимости перегородок между прогонами стеллажей или на их концах. Независимо от того, предусмотрены ли такие 80 канавок или нет, стандарты предпочтительно снабжаются, как показано, параллельными рядами штифтов или подобных отверстий 3, расположенных на каждой стороне срединной линии каждого стандарта, что позволяет вводить концы полки 85, как показано на рисунках 1 и 2, с обеих сторон. стороны рамных стандартов для построения полочных конструкций любой длины и с любым количеством промежуточных несущих рам. 90 Что касается конструкции ушек или подобных устройств 6, те, которые показаны на рисунках 1, 2 и 3, имеют -образные прорези для установки вниз на шейки вставленных колышков. 5, наклон сторон прорези ; составляет 95°. чтобы обеспечить желаемое торцевое сцепление. 2 1 . 80 3 85 1 2 . 90 6, 1, 2 3 -, .5, ; 95 . Как упоминалось выше, полки не соответствуют стандартам, когда полки прижимаются вниз на колышках. , . Ушки 6 ремней (7 на фиг. 4100) имеют простые круглые отверстия 6b для прохождения штифтов наружу через них в отверстия 3 стандартов. 6 7 4 100 6b 3 . В конструкции, показанной на фигурах 6-, ссылочная позиция 9 обозначает планку квадратного сечения 105, на которую может опираться или которая не может быть закреплена поперек нижней стороны конца полки и которая образует все крепления на каждом конце для фланцевого соединения. или ушастый член, отвечающий по своему назначению вышеописанным. Вот упомянутые участники, показан только один из них. 6 . 9 105 - , , , .. 110 . , . и ссылочный номер 10 представляет собой металлическую пластину плоской развернутой формы, показанную на рисунке 6. 10, 6. Согните прерывистые линии 10а в форме канала или коробчатой формы, как показано на рисунке 7, и приложите ее к нижним частям обрешетки 9. Обрешетка 9 устанавливается и закрепляется между боковыми полками 10b на базовых полках 10с, а верхняя часть ее промежуточной или концевой полки 10d прилегает к концу 9а обрешетки с выемкой 9b1), чтобы обеспечить зазор для головки обрешетки. штифт, когда элемент 10 опирается на него, своим -образным пазом, обе расходящиеся стороны которого обозначены цифрой 6а. ) - - 7 9. 9 10b 10c, 10d 9a 9b1) 10 -, 125 6a.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:52
: GB696197A-">
: :
696198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ЭНДРЮ МЕРДОКИИ КРЕЙГ и РОБЕРТ СИХАРЛЕС РЕНТОН 696.198 : 696.198 _ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 21 апреля 1952 г. _ 21, 1952. № 9944152 Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 9944152 . 26, 1953. Индекс при приемке:-Кассы 60, D2(:g3f3); и 83(), W13. :- 60, D2(: g3f3); 83(), W13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный метод и средства для нанесения жидких охлаждающих жидкостей и смазок на режущие инструменты станков и на детали, обрабатываемые такими режущими инструментами. Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 7, Юнион Роуд, Кройдон. , Суррей, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение касается нового или усовершенствованный способ и средства нанесения жидких охлаждающих и смазочных материалов на режущие инструменты станков и на детали, обрабатываемые такими режущими инструментами. Более конкретно, изобретение касается применения указанных охлаждающих и смазочных материалов в режущих инструментах полой цилиндрической, чашечной, конусной или подобной формы, а также в инструментах, которые вращаются вокруг оси, от которой они 20) расположены радиально, так что при вращении они описывают поверхность вращения полой цилиндрической, чашеобразной, конической или подобной формы, причем изобретение особенно применимо к шлифовальным станкам, использующим полые шлифовальные круги, независимо от того, вращаются ли они вокруг вертикальной, горизонтальной или наклонной оси. , , , 7, , , , , , , : . , , , 20) , , -, , , , . При шлифовании или резке заготовок большой площади часто необходимо применять обильный объем растворимого смазочно-охлаждающего масла или охлаждающей жидкости (которая обычно содержит большой процент воды и небольшой процент растворимого масла) для охлаждения заготовки и инструмента, особенно для охлаждения. и смазывать режущую кромку последнего, и когда охлаждающая жидкость вводилась в центр вращения режущего инструмента, в прошлом было обнаружено, что из-за высокой скорости струи, образуемой охлаждающей жидкостью, Чрезмерное количество этой охлаждающей жидкости выбрасывается из режущего инструмента и заготовки, в результате чего они не охлаждаются и не смазываются должным образом во время работы оператора станка, а также [;,- '>Является самим станком и его окружением, 45 осыпаются охлаждающей жидкостью. ( ) , , , , 4(0 , , [;,- '> , 45 . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа и средств для нанесения жидких охлаждающих и смазочных материалов, далее именуемых просто 50 включительно «хладагентами», на режущий инструмент и заготовку, с которой работает такой режущий инструмент. , 50 " ", . Способ подачи указанной охлаждающей жидкости включает в себя подачу охлаждающей жидкости под давлением в место, расположенное ближе к оси вращения режущего инструмента, чем кольцевая поверхность вращения, описываемая режущей кромкой режущего инструмента, придавая угол 60°. вращательное движение указанной охлаждающей жидкости вокруг указанной оси вращения режущего инструмента, одновременно направляя охлаждающую жидкость внутри указанной поверхности вращения к режущей кромке режущего инструмента и одновременно подавая охлаждающую жидкость под давлением снаружи указанной поверхности вращения. и выпускают его в общем направлении указанной оси в завесу, проходящую вокруг внешней части указанной поверхности вращения 70, причем такая завеса охлаждающей жидкости, таким образом, приводится в контакт с распылением охлаждающей жидкости, выбрасываемым наружу из внутренней части указанной поверхности вращение и указанную режущую кромку, тем самым 75 гася эти брызги и отклоняя их в сторону заготовки, в то же время соприкасаясь с заготовкой и способствуя ее охлаждению. , , 60 , , , 66 , , 70 , , 75 . Таким образом, в случае полого цилиндрического 80 или подобного шлифовального или отрезного круга, вращающегося вокруг своей собственной оси, предусмотрены средства для подачи охлаждающей жидкости к указанному кругу и содержащие средства для подачи охлаждающей жидкости под давлением в положение 85, удаленное от режущей части. краю, но внутри внутренней окружности указанного колеса, на головку колеса или 1.' ,&,, 696,198 диск или подобное устройство, вращающееся вместе с указанным колесом и предназначенное для выпуска этой охлаждающей жидкости через указанную головку или диск к режущей кромке колеса внутри последнего, в результате чего указанная охлаждающая жидкость выбрасывается посредством центробежную силу, действующую на внутреннюю часть колеса и, в конечном итоге, под и наружу от указанной режущей кромки колеса, и средство для подачи охлаждающей жидкости под давлением к средству канала, относительно которого вращается упомянутое колесо, причем указанное средство канала расположено вокруг и снаружи от головку указанного колеса и имеющее средства ограниченного выпуска, через которые указанная охлаждающая жидкость может выпускаться более или менее параллельно оси колеса и вокруг внешней части последнего, причем указанное средство ограниченного выпуска сформировано таким образом, что указанная охлаждающая жидкость будет выходить из него в виде аэрозольной завесы жидкости, расположенной вокруг колеса и которая будет перехватывать выбрасываемую наружу внутреннюю струю 6f охлаждающей жидкости, чтобы отклонить ее в сторону заготовки, на которую воздействует колесо, когда колесо используется. , 80 , 85 , , , 1.' ,&,, 696,198 - , , , , , , - , 6f . Предпочтительно предусмотрены средства для отдельного регулирования скорости подачи охлаждающей жидкости для формирования упомянутых внутренних и наружных струй охлаждающей жидкости. . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из следующего описания одного из его вариантов со ссылками на прилагаемые чертежи и приложенную формулу изобретения. , . На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение, схематически иллюстрирующее вертикально регулируемую шлифовальную головку вертикально-шлифовального станка, в котором используется полый цилиндрический шлифовальный круг. машина, в которой применено настоящее изобретение; и Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии - Фигуры 1. : 1 - . ; 2 - 1. Шлифовальная головка, показанная на чертежах, содержит регулируемую по вертикали полую ползунку , установленную на неподвижной части (не показана) вертикального шлифовального станка, при этом указанная полозья жестко несет на своем нижнем конце жесткую крышку 2, в которой по центру установлена шарнирная опора. подходящий подшипник 3, вертикальный приводной шпиндель 4, к нижнему концу которого соосно прикреплен жесткий диск 5, образующий головку полого цилиндрического шлифовального круга 6, закрепленный своим верхним концом на нижней стороне диска 5 и имеющий нижнюю часть. конец, представляющий собой кольцевую режущую кромку 7. Цилиндрический кожух шлифовального круга расположен концентрично вокруг внешней стороны круга 6 и соосно опирается на периферию накладки 2. ( ) , 2 , 3, 4 ; 5 6 5 7. 6 2. На верхней стороне диска 5 образована кольцевая канавка или канал 9, концентричный и внутри внутренней периферии колеса , этот канал сообщается с внутренней частью упомянутого колеса, вблизи внутренней периферии, через множество отверстий, прорезей и т.п. 10 и т.п., расположенных через 70 интервалов вдоль и через основание канала 9. 5 ' 9. , , , , , , , 10 ,, 70 , , 9. На нижней стороне крышки 2 ползуна 1 также предусмотрен кольцевой канал 11, причем этот канал расположен снаружи и концентрично с внешней периферией колеса ; и полностью закрыт с нижней стороны запорным кольцом 12, привинченным к нижней стороне крышки и упирающимся в борт или диск 80 колеса (;. , 11 2 1, ; 12 80 (;. Предпочтительно кольцевой зазор 1:3, оставленный между внешним краем закрывающего кольца 12 и внешней стенкой канала 11 в крышке 2, имеет ширину всего несколько (скажем, 85 три) тысячных доли дюйма (в радиальном направлении). направлении) и предпочтительно кольцо 1.2 имеет небольшой эксцентричный внешний край, так что зазор 13 является узким в месте входа (описанного ниже) охлаждающей жидкости 90 в канал 11 и слегка увеличивается в радиальной ширине в обоих направлениях вперед. в этой самой узкой точке, в результате чего сопротивление прохождению охлаждающей жидкости через зазор 1 является наибольшим в точке входа охлаждающей жидкости в канал, так что охлаждающая жидкость обтекает канал 11. 1:3 - 12 11 2 ( 85 ) ( ) 1.2 13 ( ) 90 11 - , 1. [, 11. Как видно из чертежей, зазор 13 находится между колесом { и кожухом 8 колеса 100. 13 - { 100 8. Варианты осуществления изобретения показаны на чертежах. Охлаждающую жидкость вводят в каждый из каналов 9 и 11 только в одной позиции вокруг них, но при желании ее можно вводить в двух или более позициях, расположенных вокруг этих каналов. Таким образом, в проиллюстрированном случае охлаждающая жидкость подается во внутренний канал 9 через канал 1.4, образованный радиально 110 через крышку 2 ползуна 1 и имеющий загнутый вниз внутренний конец 1.5, выходящий в упомянутый канал, в то время как его внешний конец входит в контакт с выпускной проход 16; клапанной коробки 17, закрепленной на 1! периферия крышки 2. . 9 11 , . 9 1.4 110 - 2 1 1.5 16; 17 1! 2. Аналогичным образом охлаждающая жидкость подается во внешний канал 11 из клапанной коробки 17 через выпускной канал 18, образованный в такой камере, и короткий радиальный канал 1) 120, образованный в крышке 2, расположенный под каналом 14 и входящий на ее внутреннем конце в канал 11 на его верхней стороне. 11 17 18 , 1) 120 2 14 , , 11 . Каналы 11 и 18 клапанной коробки 17 сообщаются с основным впускным каналом 125 20 в клапанной коробке, который представляет собой патрубок 21, к которому прикреплен нижний конец гибкого шланга 26 (позволяющий регулировать золотник вверх и вниз). 1) соединен на другом конце с насосом (не показан 131 696 198), посредством которого охлаждающая жидкость подается под давлением в клапанную коробку 17, каналы 14 и 19, а также внутренний и внешний каналы 9 и 11. 1{ 18 17 125 20 21 26 ( 1) (. ( 131 696,198 ) 17, 14 19 9 11. 5. Для независимого регулирования подачи теплоносителя в указанные каналы 9 и 11 клапанная коробка 17 снабжена двумя регулирующими клапанами 22 и 23 (в показанном случае в виде дроссельных заслонок), расположенными соответственно в каналах 16 и 18 корпуса. клапанной коробки и независимо управляемой снаружи этой камеры посредством управляющих шпинделей и ручек, обозначенных соответственно цифрами 24 и 25 (рис. 5. 9 11, 17 22 23 ( ) 16 18 . 24 25 (. 2)
. . Если отрезной круг имеет пористую природу, как описанный выше шлифовальный круг, предпочтительно, чтобы круг изнутри был покрыт веществом или материалом, например, подходящим клеем, чтобы облегчить поток охлаждающей жидкости, попадающий на внутреннюю поверхность шлифовального круга. колесо, как описано ниже, по направлению к режущей кромке круга и для предотвращения просачивания охлаждающей жидкости через материал круга. , , , .., , , , . Работа системы подачи охлаждающей жидкости, сконструированной, как описано выше, заключается в следующем: охлаждающая жидкость закачивается под подходящим давлением, например, примерно от 5 до 10 фунтов. / кв. дюйм, в клапанную коробку 17 и проходит по двум каналам 16 и 18 этой камеры со скоростями, зависящими от настройки регулирующих клапанов 22 и 23. Охлаждающая жидкость из канала 16 протекает через радиальный канал 36 14 в крышке 2 и попадает во внутренний канал 9, находящийся в шлифовальной головке или диске 5, тогда как охлаждающая жидкость из канала 18 клапанной коробки поступает по каналу 19 в Присоедините крышку 2 к внешнему каналу 11, который также находится в крышке 2. Если предположить, что колесо 6 вращается со своей рабочей скоростью, скажем, 3000 оборотов в минуту, тогда охлаждающая жидкость, попадающая во внутренний канал 9, будет испытывать вращательное движение, сообщаемое ей шлифовальной головкой или диском 5, и будет выбрасываться наружу и вниз под действием в результате комбинированного воздействия центробежной силы и силы тяжести эта охлаждающая жидкость покидает канал 9 через ряд отверстий 10 в основании канала и течет в виде более или менее закрученной кольцевой струи или струи вниз по внутренней поверхности круга 6 к режущей части. его край, как показано на рисунках. : , , 5 10 . / . , 17 16 18 22 23. 16 36 14 2 9 5, 18 19 2 11 2. 6 , 3000 , 9 5 , 9 10 6 . Эта струя или поток охлаждающей жидкости попадает на заготовку, на которую воздействует круг 6, а затем проходит наружу между режущей кромкой круга и заготовкой и выбрасывается радиально наружу за пределы круга в виде относительно мелкой или распыленной струи, также как указано. на рисунке. 6 , . Хладагент, который подается в неподвижный внешний канал 11, обтекает этот канал и под давлением, при котором хладагент подается в канал, вытесняется вниз из этого канала через узкий кольцевой зазор 13 в виде, по существу, сплошной по кольцу жидкости. завеса быстро течет 70 по направлению к заготовке в общем направлении, более или менее параллельном оси колеса 6 и в конечном итоге встречает или перехватывает выбрасываемую наружу струю охлаждающей жидкости из внутренней части колеса 6, 75 упомянутую кольцевую завесу охлаждающей жидкости таким образом, демпфируя или ограничивая указанную направленную наружу струю и снова направляя ее на заготовку, а сам воздействуя на нее, содействуя ее охлаждению. Таким образом, 80 заготовка и шлифовальный круг могут поддерживаться при достаточно низкой температуре и ограничиваться случайное разбрызгивание охлаждающей жидкости наружу. 11 , , 13 70 6 6, 75 . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:53
: GB696198A-">
: :
696199-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.199 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 22 апреля 1952 г. 696.199 22, 1952. № 10062/52. . 10062/52. - Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. - . 26, 1953. Индекс при приеме: -Класс 35, А2б3; и 38(), E23. :- 35, A2b3; 38(), E23. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в углеродсодержащих электрических контактных щетках или в отношении них Мы, . GARID_ . , 30, 42nd , , , , корпорация, организованная в соответствии с законодательством Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. :- , . GARID_ . , 30, 42nd , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к углеродистым электрическим контактным щеткам, снабженным присоединенными выводами. . Срок службы электрической контактной щетки, изготовленной полностью или частично из углеродных или графитовых материалов, часто сокращается из-за вибрации щетки и ее частей, а также вибрации различных частей электрооборудования о щетку. Например, обычные провода, соединяющие щетку с источником тока, во время использования подвергаются постоянной вибрации. В результате эти провода часто расходятся, обычно в том месте, где провод входит в щетку. Кроме того, пружинный палец обычного держателя щетки вибрирует относительно верхней части щетки; часто вызывая их перелом. , , , . , . , , . , ; . Чтобы преодолеть эти недостатки, настоящее изобретение предлагает углеродистую электрическую контактную щетку, имеющую по меньшей мере один вывод, выступающий от торцевой поверхности указанной щетки, отличающуюся тем, что на указанной торцевой поверхности расположена упругая подушечка, через которую проходит упругий вывод. подушечка имеет поверхность, примыкающую к указанной упругой подушечке, и которую может выдерживать пружинный палец держателя щетки. , , , . Движение пружинного пальца относительно щетки, вызванное частично неровностями движущейся поверхности, по которой движется щетка, а частично вибрациями, создаваемыми движущимися частями электрооборудования, амортизируется или поглощается упругой подушкой. Поскольку подушечка захватывает провод, возможность смещения подушечки значительно снижается, 50 а когда два провода проходят через подушечку, эта возможность практически исключается. , . . , , 50 . Эффективность упругих подушечек, прикрепленных к щеткам согласно изобретению, в снижении вредных последствий вибрации проводов очевидна из того факта, что провода, прикрепленные к щетке без защиты упругой подушечки, отделяются в среднем через 60 из 2,45 миллионов вибрациям, тогда как аналогичные выводы в аналогичных условиях, которые были протянуты через упругие прокладки согласно изобретению, выдержали до 4,2 миллиона вибраций, прежде чем отделиться. 65 Значительное улучшение также отмечается в стабильности сопротивления соединений подбитых выводов, когда щетки снабжены упругими подушечками согласно изобретению. Увеличение падения напряжения 70 на выводных соединениях щеток, оборудованных таким образом, после длительного использования щетки составило в среднем всего 22 милливольта при токе 10 ампер. У аналогичных щеток без упругих накладок, но при тех же условиях эксплуатации наблюдалось увеличение падения напряжения на выводных соединениях в среднем на 146 милливольт при токе 10 ампер. 55 60 2.45 , 4.2 . 65 . 70 22 , 10 , . 146 , 10 . Если провода расходятся в точке входа в щетку под углом 80° или около нее (наиболее распространенная точка сбоя), свисающий конец провода обычно удерживается подушечкой, предотвращая «переходы» сломанного провода на другой провод или 85 других частей электрооборудования. 80 , , , "-" 85 . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид, показывающий щетку, имеющую два отходящих от нее вывода и упругую подушечку, собранную в соответствии с принципами изобретения. :. 1 90 . На рис. 2 представлен вид упругой подушки с отколотыми частями, показанными на рис. 1. . 2 , , . 1. Фиг.3 представляет собой вид, показывающий щетку, имеющую один отходящий от нее вывод и упругую подушечку, собранную в соответствии с идеями изобретения. . 3 696,199 . На рис. 4 представлен вид упругой подушки с отколотыми частями, показанными на рис. 3. . 4 , , . 3. Фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1 с модифицированной упругой подушкой. . 5 ,. 1 . На фиг. 6 представлен вид с вырванными частями модифицированной упругой подушки, показанной на фиг. 5. . 6 , , . 5. Фиг.7 представляет собой вид, аналогичный рис., с модифицированной упругой подушечкой для использования с разъемной кистью. . 7 . . Фиг. представляет собой вид с вырванными частями модифицированной упругой подушки, показанной на фиг. 7. . , , . 7. Обращаясь более подробно к фиг. 1 и 2 чертежа, упругая площадка 11 расположена на торцевой поверхности 12 электрической контактной щетки 13, причем выводы 14 проходят через упругую площадку 11. Для удобства изготовления клеммы 15 на выводах 14 могут быть прикреплены после того, как выводы 14 пропущены через площадку 11. . 1 2 , 11 12 13, 14 11. , 15 14 14 11. Могут быть предусмотрены и предпочтительно предусмотрены отверстия 16 в подушке 11, которые служат проходами для выводов 14. При наличии этих отверстий 16 важно, чтобы наименьший диаметр отверстия был меньше наружного диаметра шунтов 14, чтобы обеспечить захват выводов 14 подушечкой 11. Поверхность 17 подушечки 11 представляет собой подходящую упругую поверхность, на которую может опираться пружинный палец держателя щетки. 16 11, 14, . 16 , 14 14 11. 17 11 . На рис. 3 и 4 щетка 23 снабжена только одним выводом 24, а упругая подушечка 21 на торцевой поверхности 22 модифицирована соответствующим образом. Замечания, сделанные выше относительно выводов 15 и отверстий 16, применимы к выводу 2.5 и отверстию 26 этого варианта осуществления изобретения. Поверхности 27 подушечки 21 представляют собой упругую поверхность пружинного пальца держателя щетки. . 3 4 23 24, 21 22 . 15 16 2.5 26 . 27 21 . На рис. 5 и 6 показаны две модификации упругой подушки в рамках изобретения. Будет очевидно, что эти модификации не обязательно использовать на одной и той же площадке, поскольку каждая из них независима от другой. Как показано на чертеже, упругая подушечка 31 расположена на торцевой поверхности 32 держателя щетки 33, причем выводы 34, к которым могут быть прикреплены клеммы 35, проходят сквозь подушечку 1 и захватываются ею. . Предусмотрены прорези 38, проходящие от отверстий 36 в подушечке 31 до внешней поверхности подушечки. Эти прорези 38 облегчают сборку щетки 833 и подушечки 31, позволяя подушечке 31 скользить вокруг выводов 34. Для любого данного отверстия 36 подушечка с прорезями не будет разрывать выводы так плотно, как это было бы с подушечкой без прорезей, но захватывающее действие, получаемое с помощью подушечки с прорезями, тем не менее, в большинстве случаев является удовлетворительным. . 5 6, . . , 31 32 33, 34, 35 , ' 1. 38 36 31 . 38 833 31 31 34. 36, _rip . Отверстия 36 в подушечке 31 сужаются в нижних частях. Верхние части 39 отверстий 36 меньше диаметров выводов 34, тогда как 70 нижние части отверстий могут быть немного больше, чем выводы 34. В этом случае подушечка 31 захватывает провод 34 только в верхней части отверстия. Коническое отверстие облегчает выравнивание контактной площадки и 75 отведений. Результаты с этим ковриком были превосходными. Поверхность 37 подушечки 31 представляет собой подходящую упругую поверхность, на которую опирается пружинный палец держателя щетки. 80 Рис. 7 и 8 иллюстрируют плоскую упругую подушечку 41, приспособленную для использования с разъемной щеткой 43. Подушечка 41 удерживается в положении на торцевой поверхности 4-2 щетки 43 в результате захватывающего действия, оказываемого упругой 85 подушечкой 41 на выводы 44. Отверстия 46 в подушке 41 могут быть и предпочтительно предусмотрены в качестве проходов для шунтов 44. Поверхность 47 подушечки 41 представляет собой упругую поверхность, на которую может опираться палец пружины 90 держателя щетки. 36 31 . 39 36 34 70 34. , 31 34 . 75 . . 37 31 . 80 . 7 8 41 43. 41 4-2 43 85 41 44. 46 41 44. 47 41 90 . Замечания, сделанные относительно клемм 15 и отверстий 16, применимы к клеммам 45 и отверстиям 46. 15 16 45 46. Использование упругой подушечки с разделенной 95 кистью, как показано на рис. 7 и 8, дает несколько преимуществ в дополнение к тем, которые обычно достигаются с помощью подушечек по настоящему изобретению. Большие трудности возникли при закреплении подушечек предшествующего уровня техники на разъемных щетках 10С путем приклеивания подушечек к обеим половинам щетки. Благодаря упругой подушке по изобретению эта трудность устраняется, поскольку цемент не используется. Кроме того, упругая колодка стремится уравнять давление на половины щетки. 95 , . 7 8, . 10C . , . , - 106 . Отличные результаты были получены с помощью упругой прокладки, показанной на рис. 1, изготовленной из эластомера. неопрен, синтетический каучук 11С. Эта подушечка, предназначенная для использования с щеткой, имеющей наконечники диаметром около 0,102 дюйма, имела сквозные отверстия диаметром около 0,080 дюйма и простиралась вверх примерно на пять восьмых дюйма влево над верхушкой щетки. . 1 . , - 11C . , 0.102 , 0.080 - . Упругая подушка, конечно, может быть изготовлена из любого из множества упругих материалов. , , . Кроме того, подходящими эластомерами являются натуральный каучук, каучуковые полимеры 120 и сополимеры бутадиена. , 120 . Различные модификации изобретения, проиллюстрированные на чертежах, ни в коем случае не являются исчерпывающими теми, которые входят в объем изобретения, который может быть принят. В качестве примера другой возможной модификации изобретения подушечку 11, показанную на фиг. 1, можно адаптировать для использования с разделенной щеткой, показанной на фиг. 125 . , 11 . 1 . 7, а конические отверстия 36, показанные на рис. 6, 1380, 696,199, при желании можно использовать с такой подушкой. 7, 36 1380 696,199 . 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:55
: GB696199A-">
: :
696200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ арендатор: JO10SEP1t 696,200 .: JO10SEP1t 696,200 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 10 мая 1952 г. 10, 1952. № 11883/52. . 11883/52. Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 26, 1953. Индекс при приемке:-Класс 44, D5c, E3(a2b:). :- 44, D5c, E3(a2b: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования дверных защелок Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 132, Ланкастер-стрит, Бирмингем, 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , ], , 132, , , 4, , , :- Настоящее изобретение относится к дверным защелкам типа, включающего шарнирно установленный рычаг защелки, рабочий рычаг, шарнирно установленный между его концами, при этом один конец взаимодействует с рычагом защелки, а другой конец взаимодействует с нажимным элементом, так что прикладывается давление к нажимному элементу отводит рычаг защелки и пружину, обычно прижимающую рычаг защелки в положение защелки. , - - , . Согласно настоящему изобретению рычаг захвата приводится в положение захвата с помощью винтовой торсионной пружины на поворотном шпинделе, вокруг оси которого установлен рычаг захвата. Поворотный фиксирующий рычаг и рабочий рычаг могут быть установлены на пластине или элементе, имеющем -образный канал, в противоположных стенках которого установлены шарнирные штифты для указанного фиксирующего рычага и рабочего рычага. Фиксирующий рычаг может выступать за внутреннюю поверхность части дверного полотна на дверной раме для зацепления с элементом, лежащим внутри указанной поверхности. Рычаг давления пальца шарнирно установлен на монтажной пластине или элементе на ней и проходит через отверстия в боковых стенках упомянутого канала для опирания на рабочий рычаг. , . - , . . ' i35 . Для того чтобы изобретение было понятно понято и его можно было легко реализовать, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку дверной защелки, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; и [Цена 2/8] На рис. 3 показан фрагмент строки --- на рис. 1. , , : 1 ; 2 - 1; [ 2/8] 3 --- 1. Согласно удобному варианту осуществления 50 этого изобретения, рычаг 1 фиксации установлен с возможностью поворота вокруг оси шпинделя 2, поддерживаемого монтажной коробкой или пластиной 3, а винтовая торсионная пружина 4 расположена на шпинделе и обычно 55 поджимает зафиксируйте рычаг в положении включения. Фиксирующий рычаг 1 имеет форму крючка для зацепления с выступом на дверной раме, который может содержать ролик 5, а носовая часть 6 крючка скошена так, что 60, когда он ударяется о ролик, он автоматически поворачивается назад, противодействуя давлению крючка. пружину 4 так, чтобы она защелкнулась с роликом. Рабочий рычаг 7 шарнирно установлен 65 между своими концами на шпинделе 8, закрепленном на указанной монтажной пластине 3. Этот рычаг 7 удобно изготовлен из листового металла, имеющего в поперечном сечении форму канала, концы канала удобно сужаются от центра поворота к внешним концам. На хвостовике рычага защелки имеется треугольная выемка 9, которая входит в зацепление с концом рабочего рычага 7. , 50 , 1 2 3 4 55 . 1 - 5 6 60 4 . 7 65 8 3. 7 - , . 9 7. Монтажная коробка 75 содержит металлическую полосу, вдоль которой имеется -образный канал, в канале установлены рычаги 1 и 7. Рычаг 10 шарнирно установлен на кронштейне 11, закрепленном на монтажной пластине 3 80, а рычаг опирается через пазы 12 в канале монтажной пластины 3 и упирается в рычаг 7. Зацепление рабочего рычага 7 с стопорным рычагом 1 приводит к тому, что рычаг от 7 до 85 остается в контакте с рычагом большого пальца благодаря давлению пружины вышеупомянутой винтовой торсионной пружины, так что рычаг большого пальца обычно прижимается наружу через прорезь. в грани 90 дверь до предела допускается упором, образованным нижней прорезью 12. Нажимной рычаг 10 расположен рядом с ручкой на двери так, что, когда ручка b1 удерживается рукой для открытия двери, большой палец руки может нажимать на рычаг 10, чтобы освободить рычаг защелки. 75 1 7 . 10 11 3 80 12 3 7. 7 1 7 85 , 90 12. 10 b1 , 10 . Маунтино. Вышеупомянутый короб закреплен внутри полости двери из листового металла. Кронштейн 11 содержит П-образную металлическую полосу, прикрепленную ко всей Г-образной полосе 13, которая крепится к монтажной пластине 3. . . 11 13 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:55
: GB696200A-">
: :
696201-- = "/"; . ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации Апрель № 9284/52. . 9284/52. Заявление подано в Германии 30 июля 1951 года. 30, 1951. Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 26, 1953. Индекс при приемке: -Класс 36, Ал; и 82(), . :- 36, ; 82(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических кабелях и в отношении них Мы, & /. из Кельн-Мильхайма, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & /. , K5ln-, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическому кабелю, снабженному двойной оболочкой. . Электрические кабели. обычно снабжаются свинцовой оболочкой, основной задачей которой является защита жилы кабеля от проникновения влаги. Причины, по которым свинец предпочтителен для оболочки, заключаются в следующем: его свойство легко сжиматься, его идеальная непроницаемость для водяного пара, его пластичность, позволяющая легко сгибать кабель, а также его очень высокая устойчивость к коррозии. При этом приходится мириться с его недостатками, а именно с большим удельным весом свинца, возможностью его легкого повреждения, а также с очень малой устойчивостью свинцовой оболочки к внутреннему и внешнему давлению из-за очень низкой пределы ползучести этого материала. Легкость ее повреждения, а также малая устойчивость к внутреннему давлению требуют сравнительно дорогой защиты бандажами и армированием и, несмотря на это, дополнительных размеров самой обшивки. . . : , , , . , , , , , . , , , , . Понятно, что в этих обстоятельствах в качестве материала оболочки было предложено использовать заменитель свинца и был выбран алюминий, который также сравнительно легко поддается прессованию, но имеет небольшой удельный вес. Однако алюминиевые оболочки имеют тот недостаток, что при большой толщине их с трудом можно согнуть и при изгибе они оказывают большое давление на жилу кабеля. С другой стороны, когда обшивки изготовлены небольшой толщины, они легко растрескиваются или, по крайней мере, имеют тенденцию образовывать резкие складки. , , , , , . , , , . , , , , . [Цена 2/8] 696 196 10, 1952 г. [ 2/8] 696,196 10, 1952. Из-за этих трудностей, обусловленных свойствами материала, которые нелегко изменить, в соответствии с настоящим изобретением предлагается использовать вместо оболочки из свинца или алюминия двойную оболочку, состоящую из свинца и алюминия, которая покрывает отличается тем, что обе оболочки прочно склеены друг с другом на своих разделяющих поверхностях, при этом соединение является максимально однородным по всей разделяющей поверхности. Соединение может быть осуществлено либо пайкой, либо склеиванием. 56 , , , , , . 60 . Таким образом, можно получить двойную обшивку, в которой затраты материала значительно снижены, и которая в высокой степени сочетает в себе положительные свойства обеих обшивок, не сочетая в то же время в одинаковой степени недостатки. из двух видов оболочек. Изобретение включает двойные оболочки, в которых алюминиевая находится внутри, а свинцовая снаружи, а также оболочки, в которых свинцовая находится внутри, а алюминиевая снаружи. Во многих случаях 75 конструкция, в которой алюминиевая оболочка находится внутри, а свинцовая оболочка снаружи, имеет особые преимущества, поскольку таким образом алюминий, менее устойчивый к коррозии, защищен более стойким свинцом S0. , , , 65 . , . , 75 , , , S0 . С самого начала кабельной промышленности было известно использование вместо толстой свинцовой оболочки двух тонких свинцовых оболочек. , , . детали, которые прижаты друг к другу 85 и между которыми находится слой битума. Однако это было сделано потому, что в то время свинцовую обшивку невозможно было выпрессовать без отверстий. В этих обшивках, которые были изготовлены из одного и того же материала, целью создания битумного слоя было предотвратить проникновение воды, которая могла проникнуть через отверстие во внешней обшивке, через промежуточное пространство между двумя обшивками вверх. дефектного места во внутренней оболочке eC696.196 и выщелачивания жилы кабеля. 85 . , , . , 90 , , , 95 eC696.196 . Преимущества, которые могут быть получены за счет двойной оболочки согласно изобретению, будут теперь объяснены на примере кабеля 100 , подвергающегося внутреннему давлению примерно от 4 до 5 атм. Такие кабели имеют внутренний диаметр под оболочкой около 40 среднеквадратичных значений. обычно изготавливались со свинцовой оболочкой толщиной от 21 до 3 мм. толстый. Для получения необходимой устойчивости к внутреннему давлению часто накладывалась двойная броня 16 из медных, латунных, «Олдри» (зарегистрированная торговая марка) или алюминиевых лент, толщина которых составляла около 0,2, а в случае алюминий 0,3 мм. Двойная оболочка согласно изобретению имеет толщину алюминия всего 0,3 мм. и толщина свинца от 0,8 до 1 мм. может оказать ту же услугу, что и броневая обшивка вышеупомянутых размеров. Таким образом, можно увидеть, что можно добиться экономии 0,50% и более для двух материалов: алюминия и свинца. 100 , 4 .5 . 40 . 21 3 . . 16 , , " " ( ), , 0.2, 0.3 . 0.3 . 0.8 1 . . .50% . Используя вышеупомянутые размеры, помимо необходимой устойчивости к внутреннему давлению, достигается, в отличие от использования только тонкой алюминиевой оболочки, скажем, от 0,8 до 1 мм. толщину, существенно улучшенную гибкость, более благоприятное сохранение формы (свобода складок после сгибания), а также меньшую нагрузку на жилу кабеля. Алюминиевые оболочки толщиной от 0,3 до 0,4 мм, изготовление которых в настоящее время уже не представляет проблемы, имеют, кроме того, то большое преимущество, что их можно изготавливать большой длины на прессах сравнительно небольшой загрузки. Таким образом, когда емкость снова наполняется, то есть когда пресс останавливается, предотвращается повреждение сердечника из-за высокой температуры оболочки. Причем теплоемкость такой тонкой оболочки настолько мала, что даже при прямом надавливании на жилу кабеля не может быть нанесено никакого ущерба высокой температурой оболочки, если, например, применить обычную металлизацию жил. используя прочную металлизированную бумагу или тонкую металлическую ленту, а охлаждение оболочки осуществляется снаружи обычным способом. , , , 0.8 1 . , , ( .), . 0.3 0.4 , , , , , , , . , , , . , , , , , . Алюминиевую обшивку выгодно лужить на внешней поверхности. Это может быть осуществлено, например, таким образом, что оболочка пропускается через ванну с расплавленным оловом, и для облегчения лужения, которое является трудной операцией, целесообразно одновременно использовать ультразвуковые волны, последний воздействует непосредственно на обшивку или через оловянную ванну. . , , - . конечно, двойные оболочки такого типа не обязательно должны быть прижаты непосредственно к кабелю. Они также могут быть изготовлены высотой 7U в виде так называемых «тянутых» оболочек несколько большего диаметра и уменьшены известным способом с помощью волочильного инструмента до диаметра жилы кабеля. Естественно, когда свинцовая оболочка соединена с алюминиевой оболочкой слоем олова, ее не обязательно прессовать обычным способом на алюминиевую трубку, а можно изготовить также известным способом путем окунания или литья. процесс. , . 7U - " . , , , , , 80 . Если между алюминиевой и свинцовой оболочкой используется клей, необходимо обеспечить прочное однородное сцепление по всей длине. Предпочтительно используют клей, который не растворяется в воде, в частности клейкую синтетическую смолу. В случае двойных оболочек, в которых между алюминием и свинцовой трубкой предусмотрен слой олова, окончательную спайку двух оболочек можно, конечно, производить впоследствии, пропуская электрический ток через оболочки после последние были применены 95 раз. , 85 . , . 90 , , , , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:50
: GB696196A-">
: :
696197-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,197 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 апреля 1952 г. 696,197 16, 1952. № 9561/52. . 9561/52. / Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. / . 26, 1953. Индекс при приемке: -Класс 52(), F3. :- 52(), F3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством полок Мы, ХИЛТОН ГРЕЙНГЕР БЕКЛИ, 189, Сент-Амант-стрит, Малверн, Йоханнесбург, и УИЛЬЯМ СПЕНСЕР-СКЭЙР, 113, Квин-стрит, Кенсингтон, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, граждане Союза Южная Африка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 189, , , , -, 113, , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к конструкции полок и, более конкретно, к конструкциям, в которых полки, будь то в шкафах или открытых стеллажах, регулируются по высоте внутри боковых или концевых частей или несущих рам, содержащих стандарты, между которыми помещаются ступенчатые или срезанные углы полок. для поддержки их концов с помощью колышков, штифтов и т.п., устанавливаемых на регулируемых высотах на стойках. - , , , . Согласно изобретению штанги приспособлены для установки опорных штифтов или т.п., направленных через пространство, разделяющее один стандарт и другой из пары в каждой концевой детали или раме, при этом штифты или т.п. могут зацепляться с помощью фланцев с отверстиями или например, под полками, прилегающими к их срезанным углам. , - . Более конкретно, концевые детали или рамы, которые содержат стойки, скрепленные соответствующим образом поперек, снабжены вдоль их внутренних сторон отверстиями с подходящими интервалами для приема металлических или других штифтов или штифтов, вступающих в зацепление, как сверху, с указанными фланцами или т.п. концы полок вошли между стойками и выдержали их вес. Кроме того, фланцы и т.п. могут состоять из металлических проушин, направленных вниз от внутренних сторон вырезанных углов полки, причем эти проушины плотно прилегают к внутренним сторонам концевой детали или стандартов рамы для взаимодействия вниз с установленными штырями или т.п. к этому. , } , , . - , . Для фиксации и поддержки колышков и т.п. уши могут иметь прорези для опускания на них; или они могут иметь круглые или другие закрытые отверстия, через которые сначала могут быть пропущены колышки и т.п., прежде чем их концы попадут внутрь стандартов. Последняя форма ушного отверстия 55 предпочтительна для крепления полок, таких как, например, самые верхние или самые нижние полки яруса, высота которых обычно или часто не изменяется, и/или 60, на которые можно положиться для более или менее менее прочное соединение концевых частей или рамок для сохранения или содействия сохранению общей формы или формы всей полочной конструкции. 65 Первый из упомянутых типов проушины, т.е. тип с прорезями, предпочтителен для полок, которые, вероятно, придется регулировать по высоте между рамами в уже возведенной конструкции, и, кроме того, предпочтительно предназначен для обеспечения торцевого сцепления полок с рамой. стандарты, чтобы втянуть последние в срезанные углы полок и получить определенную степень жесткости. ; . 55 , , / 60 . 65 , .. , - . Таким образом, край прорезного отверстия 75 каждого ушка, ближайшего к соседнему концу полки, расходится наружу в этом направлении, так что штифт или что-то подобное, на которое надевается ухо и который зацепляется 80 таким краем, фактически притягивается к срезанному углу под весом полки, и стандарт, таким образом, плотно прижимается к полке, образуя хорошо закрепленную конструкцию. Тот же эффект заклинивания 85 может быть получен при использовании отверстия с прорезями с параллельными сторонами, наклоненного в корпусе для образования одного края, который может таким образом взаимодействовать со штифтом или т.п. , 75 80 - . 85 - . Другие признаки изобретения представлены в следующем описании и прилагаемой формуле изобретения. 90 . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид сверху, показывающий, как концы полки сведены на 95° вместе относительно стандарта, образуя одну из пары, образующей промежуточную несущую раму полочной конструкции согласно одному варианту осуществления изобретения: 100 696,197 Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез, указанный стрелками -1I на фиг. 1; Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид в перспективе предпочтительной конструкции фланцевого или выступающего элемента для крепления к полке. заканчивается и который показан на рисунках 1 и 2; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид в перспективе конца полки и модифицированную форму элемента, показанного на Фигурах 1, 2 и 3; Фигура 5 представляет собой вид сбоку штифта или штифта, используемого для поддержки полки за ее фланцевые или ушные углы; Фигура 6 представляет собой развернутый вид модифицированной конструкции фланцевого или проушинного элемента, предназначенного для крепления к поперечной планке или опоре, на которую может опираться или фиксироваться конец полки; На рисунке 7 показан вид в перспективе элемента, показанного на рисунке 6. согнутого до -образной формы и установленного вокруг одного конца и сторон обрешетки или опоры, а на рисунке 8 показан фрагмент боковой или боковой части полочной обрешетки, используемой в показанной конструкции. на рисунке 7. : 1 95 : 100 696,197 2 -1I 1; 3 . , 1 2; 4 1, 2 3; 5 ; 6 ; 7 6. , 8 7. На этих чертежах ссылочная позиция 1 обозначает стандарт любой высоты, имеющий приблизительно квадратное сечение, с канавкой 2 на его стороне, которая, как предполагается, направлена внутрь к другому экземпляру такого же типа, соответствующим образом соединенному поперечными распорками или проставками любой подходящей формы, образуя полкодержательный каркас. 1 , , 2 - . Предусмотрены два вертикальных ряда отверстий 3, по одному с каждой стороны центральной канавки 2, с подходящим шагом для установки металлических, деревянных или других подходящих колышков с головками круглого сечения, как это показано 5 на рисунке 5, на любая высота для поддержки концов полок внутри несущих рам. 3 , 2, - , - , 5 5, . Каждый из концов полки имеет угловые вырезы, обозначенные цифрой 4 на рисунках 1 и 4, которые имеют форму, соответствующую сторонам стандартов несущей рамы, обозначенным цифрой 1, как показано на рисунках 1 и 2. Концы полки поддерживаются и соединяются со стандартами, как показано на рисунках 1 и 2, с помощью фланцев или проушин 6 (с помощью штыря и отверстия или штыря и прорези), которые могут быть обеспечены либо металлическими угловыми кронштейнами, привинченными или иным образом закрепленными на полке. нижние стороны концов полки, местами внутрь ее срезанных углов, или загнутыми вниз концами непрерывных металлических полос, или уголков 7, проходящих вдоль нижней стороны концов полки от одного срезанного угла до другой и закрепляющий полку заканчивается. 4 1 4, 1, 1 2. 1 2, 6 ( ) , - , - , - 7, - . Угловые кронштейны или ремни могут быть прошипованы, как показано на рисунке а, или иным образом вставлены в толщину концов полки в локализованных или расширенных боковых или концевых канавках, образованных в них, предпочтительно близко к нижней стороне полки, чтобы избежать ослабления ее материала при обычных условиях. полочные загрузки. ; , , . Металлические угловые кронштейны или ремни могут иметь фланцы 8 или тому подобное, дополнительные к фланцам, образующим проушины 6 с отверстиями, например 70 перевернуты, чтобы закрыть или частично закрыть фактические концы полок, например, как показано на фиг. 4, полностью проходя поперек последней в случае, когда используются ремни, как указано выше, и -образное сечение, как показано 75. 8 6, .. 70 - , , 4, - 75 . Внутри стоек 1 выполнены продольные медиальные канавки 2 для размещения при необходимости перегородок между прогонами стеллажей или на их концах. Независимо от того, предусмотрены ли такие 80 канавок или нет, стандарты предпочтительно снабжаются, как показано, параллельными рядами штифтов или подобных отверстий 3, расположенных на каждой стороне срединной линии каждого стандарта, что позволяет вводить концы полки 85, как показано на рисунках 1 и 2, с обеих сторон. стороны рамных стандартов для построения полочных конструкций любой длины и с любым количеством промежуточных несущих рам. 90 Что касается конструкции ушек или подобных устройств 6, те, которые показаны на рисунках 1, 2 и 3, имеют -образные прорези для установки вниз на шейки вставленных колышков. 5, наклон сторон прорези ; составляет 95°. чтобы обеспечить желаемое торцевое сцепление. 2 1 . 80 3 85 1 2 . 90 6, 1, 2 3 -, .5, ; 95 . Как упоминалось выше, полки не соответствуют стандартам, когда полки прижимаются вниз на колышках. , . Ушки 6 ремней (7 на фиг. 4100) имеют простые круглые отверстия 6b для прохождения штифтов наружу через них в отверстия 3 стандартов. 6 7 4 100 6b 3 . В конструкции, показанной на фигурах 6-, ссылочная позиция 9 обозначает планку квадратного сечения 105, на которую может опираться или которая не может быть закреплена поперек нижней стороны конца полки и которая образует все крепления на каждом конце для фланцевого соединения. или ушастый член, отвечающий по своему назначению вышеописанным. Вот упомянутые участники, показан только один из них. 6 . 9 105 - , , , .. 110 . , . и ссылочный номер 10 представляет собой металлическую пластину плоской развернутой формы, показанную на рисунке 6. 10, 6. Согните прерывистые линии 10а в форме канала или коробчатой формы, как показано на рисунке 7, и приложите ее к нижним частям обрешетки 9. Обрешетка 9 устанавливается и закрепляется между боковыми полками 10b на базовых полках 10с, а верхняя часть ее промежуточной или концевой полки 10d прилегает к концу 9а обрешетки с выемкой 9b1), чтобы обеспечить зазор для головки обрешетки. штифт, когда элемент 10 опирается на него, своим -образным пазом, обе расходящиеся стороны которого обозначены цифрой 6а. ) - - 7 9. 9 10b 10c, 10d 9a 9b1) 10 -, 125 6a.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:52
: GB696197A-">
: :
696198-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696198A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ЭНДРЮ МЕРДОКИИ КРЕЙГ и РОБЕРТ СИХАРЛЕС РЕНТОН 696.198 : 696.198 _ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 21 апреля 1952 г. _ 21, 1952. № 9944152 Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 9944152 . 26, 1953. Индекс при приемке:-Кассы 60, D2(:g3f3); и 83(), W13. :- 60, D2(: g3f3); 83(), W13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный метод и средства для нанесения жидких охлаждающих жидкостей и смазок на режущие инструменты станков и на детали, обрабатываемые такими режущими инструментами. Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 7, Юнион Роуд, Кройдон. , Суррей, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение касается нового или усовершенствованный способ и средства нанесения жидких охлаждающих и смазочных материалов на режущие инструменты станков и на детали, обрабатываемые такими режущими инструментами. Более конкретно, изобретение касается применения указанных охлаждающих и смазочных материалов в режущих инструментах полой цилиндрической, чашечной, конусной или подобной формы, а также в инструментах, которые вращаются вокруг оси, от которой они 20) расположены радиально, так что при вращении они описывают поверхность вращения полой цилиндрической, чашеобразной, конической или подобной формы, причем изобретение особенно применимо к шлифовальным станкам, использующим полые шлифовальные круги, независимо от того, вращаются ли они вокруг вертикальной, горизонтальной или наклонной оси. , , , 7, , , , , , , : . , , , 20) , , -, , , , . При шлифовании или резке заготовок большой площади часто необходимо применять обильный объем растворимого смазочно-охлаждающего масла или охлаждающей жидкости (которая обычно содержит большой процент воды и небольшой процент растворимого масла) для охлаждения заготовки и инструмента, особенно для охлаждения. и смазывать режущую кромку последнего, и когда охлаждающая жидкость вводилась в центр вращения режущего инструмента, в прошлом было обнаружено, что из-за высокой скорости струи, образуемой охлаждающей жидкостью, Чрезмерное количество этой охлаждающей жидкости выбрасывается из режущего инструмента и заготовки, в результате чего они не охлаждаются и не смазываются должным образом во время работы оператора станка, а также [;,- '>Является самим станком и его окружением, 45 осыпаются охлаждающей жидкостью. ( ) , , , , 4(0 , , [;,- '> , 45 . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа и средств для нанесения жидких охлаждающих и смазочных материалов, далее именуемых просто 50 включительно «хладагентами», на режущий инструмент и заготовку, с которой работает такой режущий инструмент. , 50 " ", . Способ подачи указанной охлаждающей жидкости включает в себя подачу охлаждающей жидкости под давлением в место, расположенное ближе к оси вращения режущего инструмента, чем кольцевая поверхность вращения, описываемая режущей кромкой режущего инструмента, придавая угол 60°. вращательное движение указанной охлаждающей жидкости вокруг указанной оси вращения режущего инструмента, одновременно направляя охлаждающую жидкость внутри указанной поверхности вращения к режущей кромке режущего инструмента и одновременно подавая охлаждающую жидкость под давлением снаружи указанной поверхности вращения. и выпускают его в общем направлении указанной оси в завесу, проходящую вокруг внешней части указанной поверхности вращения 70, причем такая завеса охлаждающей жидкости, таким образом, приводится в контакт с распылением охлаждающей жидкости, выбрасываемым наружу из внутренней части указанной поверхности вращение и указанную режущую кромку, тем самым 75 гася эти брызги и отклоняя их в сторону заготовки, в то же время соприкасаясь с заготовкой и способствуя ее охлаждению. , , 60 , , , 66 , , 70 , , 75 . Таким образом, в случае полого цилиндрического 80 или подобного шлифовального или отрезного круга, вращающегося вокруг своей собственной оси, предусмотрены средства для подачи охлаждающей жидкости к указанному кругу и содержащие средства для подачи охлаждающей жидкости под давлением в положение 85, удаленное от режущей части. краю, но внутри внутренней окружности указанного колеса, на головку колеса или 1.' ,&,, 696,198 диск или подобное устройство, вращающееся вместе с указанным колесом и предназначенное для выпуска этой охлаждающей жидкости через указанную головку или диск к режущей кромке колеса внутри последнего, в результате чего указанная охлаждающая жидкость выбрасывается посредством центробежную силу, действующую на внутреннюю часть колеса и, в конечном итоге, под и наружу от указанной режущей кромки колеса, и средство для подачи охлаждающей жидкости под давлением к средству канала, относительно которого вращается упомянутое колесо, причем указанное средство канала расположено вокруг и снаружи от головку указанного колеса и имеющее средства ограниченного выпуска, через которые указанная охлаждающая жидкость может выпускаться более или менее параллельно оси колеса и вокруг внешней части последнего, причем указанное средство ограниченного выпуска сформировано таким образом, что указанная охлаждающая жидкость будет выходить из него в виде аэрозольной завесы жидкости, расположенной вокруг колеса и которая будет перехватывать выбрасываемую наружу внутреннюю струю 6f охлаждающей жидкости, чтобы отклонить ее в сторону заготовки, на которую воздействует колесо, когда колесо используется. , 80 , 85 , , , 1.' ,&,, 696,198 - , , , , , , - , 6f . Предпочтительно предусмотрены средства для отдельного регулирования скорости подачи охлаждающей жидкости для формирования упомянутых внутренних и наружных струй охлаждающей жидкости. . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из следующего описания одного из его вариантов со ссылками на прилагаемые чертежи и приложенную формулу изобретения. , . На прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение, схематически иллюстрирующее вертикально регулируемую шлифовальную головку вертикально-шлифовального станка, в котором используется полый цилиндрический шлифовальный круг. машина, в которой применено настоящее изобретение; и Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии - Фигуры 1. : 1 - . ; 2 - 1. Шлифовальная головка, показанная на чертежах, содержит регулируемую по вертикали полую ползунку , установленную на неподвижной части (не показана) вертикального шлифовального станка, при этом указанная полозья жестко несет на своем нижнем конце жесткую крышку 2, в которой по центру установлена шарнирная опора. подходящий подшипник 3, вертикальный приводной шпиндель 4, к нижнему концу которого соосно прикреплен жесткий диск 5, образующий головку полого цилиндрического шлифовального круга 6, закрепленный своим верхним концом на нижней стороне диска 5 и имеющий нижнюю часть. конец, представляющий собой кольцевую режущую кромку 7. Цилиндрический кожух шлифовального круга расположен концентрично вокруг внешней стороны круга 6 и соосно опирается на периферию накладки 2. ( ) , 2 , 3, 4 ; 5 6 5 7. 6 2. На верхней стороне диска 5 образована кольцевая канавка или канал 9, концентричный и внутри внутренней периферии колеса , этот канал сообщается с внутренней частью упомянутого колеса, вблизи внутренней периферии, через множество отверстий, прорезей и т.п. 10 и т.п., расположенных через 70 интервалов вдоль и через основание канала 9. 5 ' 9. , , , , , , , 10 ,, 70 , , 9. На нижней стороне крышки 2 ползуна 1 также предусмотрен кольцевой канал 11, причем этот канал расположен снаружи и концентрично с внешней периферией колеса ; и полностью закрыт с нижней стороны запорным кольцом 12, привинченным к нижней стороне крышки и упирающимся в борт или диск 80 колеса (;. , 11 2 1, ; 12 80 (;. Предпочтительно кольцевой зазор 1:3, оставленный между внешним краем закрывающего кольца 12 и внешней стенкой канала 11 в крышке 2, имеет ширину всего несколько (скажем, 85 три) тысячных доли дюйма (в радиальном направлении). направлении) и предпочтительно кольцо 1.2 имеет небольшой эксцентричный внешний край, так что зазор 13 является узким в месте входа (описанного ниже) охлаждающей жидкости 90 в канал 11 и слегка увеличивается в радиальной ширине в обоих направлениях вперед. в этой самой узкой точке, в результате чего сопротивление прохождению охлаждающей жидкости через зазор 1 является наибольшим в точке входа охлаждающей жидкости в канал, так что охлаждающая жидкость обтекает канал 11. 1:3 - 12 11 2 ( 85 ) ( ) 1.2 13 ( ) 90 11 - , 1. [, 11. Как видно из чертежей, зазор 13 находится между колесом { и кожухом 8 колеса 100. 13 - { 100 8. Варианты осуществления изобретения показаны на чертежах. Охлаждающую жидкость вводят в каждый из каналов 9 и 11 только в одной позиции вокруг них, но при желании ее можно вводить в двух или более позициях, расположенных вокруг этих каналов. Таким образом, в проиллюстрированном случае охлаждающая жидкость подается во внутренний канал 9 через канал 1.4, образованный радиально 110 через крышку 2 ползуна 1 и имеющий загнутый вниз внутренний конец 1.5, выходящий в упомянутый канал, в то время как его внешний конец входит в контакт с выпускной проход 16; клапанной коробки 17, закрепленной на 1! периферия крышки 2. . 9 11 , . 9 1.4 110 - 2 1 1.5 16; 17 1! 2. Аналогичным образом охлаждающая жидкость подается во внешний канал 11 из клапанной коробки 17 через выпускной канал 18, образованный в такой камере, и короткий радиальный канал 1) 120, образованный в крышке 2, расположенный под каналом 14 и входящий на ее внутреннем конце в канал 11 на его верхней стороне. 11 17 18 , 1) 120 2 14 , , 11 . Каналы 11 и 18 клапанной коробки 17 сообщаются с основным впускным каналом 125 20 в клапанной коробке, который представляет собой патрубок 21, к которому прикреплен нижний конец гибкого шланга 26 (позволяющий регулировать золотник вверх и вниз). 1) соединен на другом конце с насосом (не показан 131 696 198), посредством которого охлаждающая жидкость подается под давлением в клапанную коробку 17, каналы 14 и 19, а также внутренний и внешний каналы 9 и 11. 1{ 18 17 125 20 21 26 ( 1) (. ( 131 696,198 ) 17, 14 19 9 11. 5. Для независимого регулирования подачи теплоносителя в указанные каналы 9 и 11 клапанная коробка 17 снабжена двумя регулирующими клапанами 22 и 23 (в показанном случае в виде дроссельных заслонок), расположенными соответственно в каналах 16 и 18 корпуса. клапанной коробки и независимо управляемой снаружи этой камеры посредством управляющих шпинделей и ручек, обозначенных соответственно цифрами 24 и 25 (рис. 5. 9 11, 17 22 23 ( ) 16 18 . 24 25 (. 2)
. . Если отрезной круг имеет пористую природу, как описанный выше шлифовальный круг, предпочтительно, чтобы круг изнутри был покрыт веществом или материалом, например, подходящим клеем, чтобы облегчить поток охлаждающей жидкости, попадающий на внутреннюю поверхность шлифовального круга. колесо, как описано ниже, по направлению к режущей кромке круга и для предотвращения просачивания охлаждающей жидкости через материал круга. , , , .., , , , . Работа системы подачи охлаждающей жидкости, сконструированной, как описано выше, заключается в следующем: охлаждающая жидкость закачивается под подходящим давлением, например, примерно от 5 до 10 фунтов. / кв. дюйм, в клапанную коробку 17 и проходит по двум каналам 16 и 18 этой камеры со скоростями, зависящими от настройки регулирующих клапанов 22 и 23. Охлаждающая жидкость из канала 16 протекает через радиальный канал 36 14 в крышке 2 и попадает во внутренний канал 9, находящийся в шлифовальной головке или диске 5, тогда как охлаждающая жидкость из канала 18 клапанной коробки поступает по каналу 19 в Присоедините крышку 2 к внешнему каналу 11, который также находится в крышке 2. Если предположить, что колесо 6 вращается со своей рабочей скоростью, скажем, 3000 оборотов в минуту, тогда охлаждающая жидкость, попадающая во внутренний канал 9, будет испытывать вращательное движение, сообщаемое ей шлифовальной головкой или диском 5, и будет выбрасываться наружу и вниз под действием в результате комбинированного воздействия центробежной силы и силы тяжести эта охлаждающая жидкость покидает канал 9 через ряд отверстий 10 в основании канала и течет в виде более или менее закрученной кольцевой струи или струи вниз по внутренней поверхности круга 6 к режущей части. его край, как показано на рисунках. : , , 5 10 . / . , 17 16 18 22 23. 16 36 14 2 9 5, 18 19 2 11 2. 6 , 3000 , 9 5 , 9 10 6 . Эта струя или поток охлаждающей жидкости попадает на заготовку, на которую воздействует круг 6, а затем проходит наружу между режущей кромкой круга и заготовкой и выбрасывается радиально наружу за пределы круга в виде относительно мелкой или распыленной струи, также как указано. на рисунке. 6 , . Хладагент, который подается в неподвижный внешний канал 11, обтекает этот канал и под давлением, при котором хладагент подается в канал, вытесняется вниз из этого канала через узкий кольцевой зазор 13 в виде, по существу, сплошной по кольцу жидкости. завеса быстро течет 70 по направлению к заготовке в общем направлении, более или менее параллельном оси колеса 6 и в конечном итоге встречает или перехватывает выбрасываемую наружу струю охлаждающей жидкости из внутренней части колеса 6, 75 упомянутую кольцевую завесу охлаждающей жидкости таким образом, демпфируя или ограничивая указанную направленную наружу струю и снова направляя ее на заготовку, а сам воздействуя на нее, содействуя ее охлаждению. Таким образом, 80 заготовка и шлифовальный круг могут поддерживаться при достаточно низкой температуре и ограничиваться случайное разбрызгивание охлаждающей жидкости наружу. 11 , , 13 70 6 6, 75 . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:53
: GB696198A-">
: :
696199-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.199 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 22 апреля 1952 г. 696.199 22, 1952. № 10062/52. . 10062/52. - Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. - . 26, 1953. Индекс при приеме: -Класс 35, А2б3; и 38(), E23. :- 35, A2b3; 38(), E23. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в углеродсодержащих электрических контактных щетках или в отношении них Мы, . GARID_ . , 30, 42nd , , , , корпорация, организованная в соответствии с законодательством Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. :- , . GARID_ . , 30, 42nd , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к углеродистым электрическим контактным щеткам, снабженным присоединенными выводами. . Срок службы электрической контактной щетки, изготовленной полностью или частично из углеродных или графитовых материалов, часто сокращается из-за вибрации щетки и ее частей, а также вибрации различных частей электрооборудования о щетку. Например, обычные провода, соединяющие щетку с источником тока, во время использования подвергаются постоянной вибрации. В результате эти провода часто расходятся, обычно в том месте, где провод входит в щетку. Кроме того, пружинный палец обычного держателя щетки вибрирует относительно верхней части щетки; часто вызывая их перелом. , , , . , . , , . , ; . Чтобы преодолеть эти недостатки, настоящее изобретение предлагает углеродистую электрическую контактную щетку, имеющую по меньшей мере один вывод, выступающий от торцевой поверхности указанной щетки, отличающуюся тем, что на указанной торцевой поверхности расположена упругая подушечка, через которую проходит упругий вывод. подушечка имеет поверхность, примыкающую к указанной упругой подушечке, и которую может выдерживать пружинный палец держателя щетки. , , , . Движение пружинного пальца относительно щетки, вызванное частично неровностями движущейся поверхности, по которой движется щетка, а частично вибрациями, создаваемыми движущимися частями электрооборудования, амортизируется или поглощается упругой подушкой. Поскольку подушечка захватывает провод, возможность смещения подушечки значительно снижается, 50 а когда два провода проходят через подушечку, эта возможность практически исключается. , . . , , 50 . Эффективность упругих подушечек, прикрепленных к щеткам согласно изобретению, в снижении вредных последствий вибрации проводов очевидна из того факта, что провода, прикрепленные к щетке без защиты упругой подушечки, отделяются в среднем через 60 из 2,45 миллионов вибрациям, тогда как аналогичные выводы в аналогичных условиях, которые были протянуты через упругие прокладки согласно изобретению, выдержали до 4,2 миллиона вибраций, прежде чем отделиться. 65 Значительное улучшение также отмечается в стабильности сопротивления соединений подбитых выводов, когда щетки снабжены упругими подушечками согласно изобретению. Увеличение падения напряжения 70 на выводных соединениях щеток, оборудованных таким образом, после длительного использования щетки составило в среднем всего 22 милливольта при токе 10 ампер. У аналогичных щеток без упругих накладок, но при тех же условиях эксплуатации наблюдалось увеличение падения напряжения на выводных соединениях в среднем на 146 милливольт при токе 10 ампер. 55 60 2.45 , 4.2 . 65 . 70 22 , 10 , . 146 , 10 . Если провода расходятся в точке входа в щетку под углом 80° или около нее (наиболее распространенная точка сбоя), свисающий конец провода обычно удерживается подушечкой, предотвращая «переходы» сломанного провода на другой провод или 85 других частей электрооборудования. 80 , , , "-" 85 . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид, показывающий щетку, имеющую два отходящих от нее вывода и упругую подушечку, собранную в соответствии с принципами изобретения. :. 1 90 . На рис. 2 представлен вид упругой подушки с отколотыми частями, показанными на рис. 1. . 2 , , . 1. Фиг.3 представляет собой вид, показывающий щетку, имеющую один отходящий от нее вывод и упругую подушечку, собранную в соответствии с идеями изобретения. . 3 696,199 . На рис. 4 представлен вид упругой подушки с отколотыми частями, показанными на рис. 3. . 4 , , . 3. Фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1 с модифицированной упругой подушкой. . 5 ,. 1 . На фиг. 6 представлен вид с вырванными частями модифицированной упругой подушки, показанной на фиг. 5. . 6 , , . 5. Фиг.7 представляет собой вид, аналогичный рис., с модифицированной упругой подушечкой для использования с разъемной кистью. . 7 . . Фиг. представляет собой вид с вырванными частями модифицированной упругой подушки, показанной на фиг. 7. . , , . 7. Обращаясь более подробно к фиг. 1 и 2 чертежа, упругая площадка 11 расположена на торцевой поверхности 12 электрической контактной щетки 13, причем выводы 14 проходят через упругую площадку 11. Для удобства изготовления клеммы 15 на выводах 14 могут быть прикреплены после того, как выводы 14 пропущены через площадку 11. . 1 2 , 11 12 13, 14 11. , 15 14 14 11. Могут быть предусмотрены и предпочтительно предусмотрены отверстия 16 в подушке 11, которые служат проходами для выводов 14. При наличии этих отверстий 16 важно, чтобы наименьший диаметр отверстия был меньше наружного диаметра шунтов 14, чтобы обеспечить захват выводов 14 подушечкой 11. Поверхность 17 подушечки 11 представляет собой подходящую упругую поверхность, на которую может опираться пружинный палец держателя щетки. 16 11, 14, . 16 , 14 14 11. 17 11 . На рис. 3 и 4 щетка 23 снабжена только одним выводом 24, а упругая подушечка 21 на торцевой поверхности 22 модифицирована соответствующим образом. Замечания, сделанные выше относительно выводов 15 и отверстий 16, применимы к выводу 2.5 и отверстию 26 этого варианта осуществления изобретения. Поверхности 27 подушечки 21 представляют собой упругую поверхность пружинного пальца держателя щетки. . 3 4 23 24, 21 22 . 15 16 2.5 26 . 27 21 . На рис. 5 и 6 показаны две модификации упругой подушки в рамках изобретения. Будет очевидно, что эти модификации не обязательно использовать на одной и той же площадке, поскольку каждая из них независима от другой. Как показано на чертеже, упругая подушечка 31 расположена на торцевой поверхности 32 держателя щетки 33, причем выводы 34, к которым могут быть прикреплены клеммы 35, проходят сквозь подушечку 1 и захватываются ею. . Предусмотрены прорези 38, проходящие от отверстий 36 в подушечке 31 до внешней поверхности подушечки. Эти прорези 38 облегчают сборку щетки 833 и подушечки 31, позволяя подушечке 31 скользить вокруг выводов 34. Для любого данного отверстия 36 подушечка с прорезями не будет разрывать выводы так плотно, как это было бы с подушечкой без прорезей, но захватывающее действие, получаемое с помощью подушечки с прорезями, тем не менее, в большинстве случаев является удовлетворительным. . 5 6, . . , 31 32 33, 34, 35 , ' 1. 38 36 31 . 38 833 31 31 34. 36, _rip . Отверстия 36 в подушечке 31 сужаются в нижних частях. Верхние части 39 отверстий 36 меньше диаметров выводов 34, тогда как 70 нижние части отверстий могут быть немного больше, чем выводы 34. В этом случае подушечка 31 захватывает провод 34 только в верхней части отверстия. Коническое отверстие облегчает выравнивание контактной площадки и 75 отведений. Результаты с этим ковриком были превосходными. Поверхность 37 подушечки 31 представляет собой подходящую упругую поверхность, на которую опирается пружинный палец держателя щетки. 80 Рис. 7 и 8 иллюстрируют плоскую упругую подушечку 41, приспособленную для использования с разъемной щеткой 43. Подушечка 41 удерживается в положении на торцевой поверхности 4-2 щетки 43 в результате захватывающего действия, оказываемого упругой 85 подушечкой 41 на выводы 44. Отверстия 46 в подушке 41 могут быть и предпочтительно предусмотрены в качестве проходов для шунтов 44. Поверхность 47 подушечки 41 представляет собой упругую поверхность, на которую может опираться палец пружины 90 держателя щетки. 36 31 . 39 36 34 70 34. , 31 34 . 75 . . 37 31 . 80 . 7 8 41 43. 41 4-2 43 85 41 44. 46 41 44. 47 41 90 . Замечания, сделанные относительно клемм 15 и отверстий 16, применимы к клеммам 45 и отверстиям 46. 15 16 45 46. Использование упругой подушечки с разделенной 95 кистью, как показано на рис. 7 и 8, дает несколько преимуществ в дополнение к тем, которые обычно достигаются с помощью подушечек по настоящему изобретению. Большие трудности возникли при закреплении подушечек предшествующего уровня техники на разъемных щетках 10С путем приклеивания подушечек к обеим половинам щетки. Благодаря упругой подушке по изобретению эта трудность устраняется, поскольку цемент не используется. Кроме того, упругая колодка стремится уравнять давление на половины щетки. 95 , . 7 8, . 10C . , . , - 106 . Отличные результаты были получены с помощью упругой прокладки, показанной на рис. 1, изготовленной из эластомера. неопрен, синтетический каучук 11С. Эта подушечка, предназначенная для использования с щеткой, имеющей наконечники диаметром около 0,102 дюйма, имела сквозные отверстия диаметром около 0,080 дюйма и простиралась вверх примерно на пять восьмых дюйма влево над верхушкой щетки. . 1 . , - 11C . , 0.102 , 0.080 - . Упругая подушка, конечно, может быть изготовлена из любого из множества упругих материалов. , , . Кроме того, подходящими эластомерами являются натуральный каучук, каучуковые полимеры 120 и сополимеры бутадиена. , 120 . Различные модификации изобретения, проиллюстрированные на чертежах, ни в коем случае не являются исчерпывающими теми, которые входят в объем изобретения, который может быть принят. В качестве примера другой возможной модификации изобретения подушечку 11, показанную на фиг. 1, можно адаптировать для использования с разделенной щеткой, показанной на фиг. 125 . , 11 . 1 . 7, а конические отверстия 36, показанные на рис. 6, 1380, 696,199, при желании можно использовать с такой подушкой. 7, 36 1380 696,199 . 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:55
: GB696199A-">
: :
696200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ арендатор: JO10SEP1t 696,200 .: JO10SEP1t 696,200 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 10 мая 1952 г. 10, 1952. № 11883/52. . 11883/52. Полная спецификация опубликована в августе. 26, 1953. . 26, 1953. Индекс при приемке:-Класс 44, D5c, E3(a2b:). :- 44, D5c, E3(a2b: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования дверных защелок Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 132, Ланкастер-стрит, Бирмингем, 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , ], , 132, , , 4, , , :- Настоящее изобретение относится к дверным защелкам типа, включающего шарнирно установленный рычаг защелки, рабочий рычаг, шарнирно установленный между его концами, при этом один конец взаимодействует с рычагом защелки, а другой конец взаимодействует с нажимным элементом, так что прикладывается давление к нажимному элементу отводит рычаг защелки и пружину, обычно прижимающую рычаг защелки в положение защелки. , - - , . Согласно настоящему изобретению рычаг захвата приводится в положение захвата с помощью винтовой торсионной пружины на поворотном шпинделе, вокруг оси которого установлен рычаг захвата. Поворотный фиксирующий рычаг и рабочий рычаг могут быть установлены на пластине или элементе, имеющем -образный канал, в противоположных стенках которого установлены шарнирные штифты для указанного фиксирующего рычага и рабочего рычага. Фиксирующий рычаг может выступать за внутреннюю поверхность части дверного полотна на дверной раме для зацепления с элементом, лежащим внутри указанной поверхности. Рычаг давления пальца шарнирно установлен на монтажной пластине или элементе на ней и проходит через отверстия в боковых стенках упомянутого канала для опирания на рабочий рычаг. , . - , . . ' i35 . Для того чтобы изобретение было понятно понято и его можно было легко реализовать, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку дверной защелки, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; и [Цена 2/8] На рис. 3 показан фрагмент строки --- на рис. 1. , , : 1 ; 2 - 1; [ 2/8] 3 --- 1. Согласно удобному варианту осуществления 50 этого изобретения, рычаг 1 фиксации установлен с возможностью поворота вокруг оси шпинделя 2, поддерживаемого монтажной коробкой или пластиной 3, а винтовая торсионная пружина 4 расположена на шпинделе и обычно 55 поджимает зафиксируйте рычаг в положении включения. Фиксирующий рычаг 1 имеет форму крючка для зацепления с выступом на дверной раме, который может содержать ролик 5, а носовая часть 6 крючка скошена так, что 60, когда он ударяется о ролик, он автоматически поворачивается назад, противодействуя давлению крючка. пружину 4 так, чтобы она защелкнулась с роликом. Рабочий рычаг 7 шарнирно установлен 65 между своими концами на шпинделе 8, закрепленном на указанной монтажной пластине 3. Этот рычаг 7 удобно изготовлен из листового металла, имеющего в поперечном сечении форму канала, концы канала удобно сужаются от центра поворота к внешним концам. На хвостовике рычага защелки имеется треугольная выемка 9, которая входит в зацепление с концом рабочего рычага 7. , 50 , 1 2 3 4 55 . 1 - 5 6 60 4 . 7 65 8 3. 7 - , . 9 7. Монтажная коробка 75 содержит металлическую полосу, вдоль которой имеется -образный канал, в канале установлены рычаги 1 и 7. Рычаг 10 шарнирно установлен на кронштейне 11, закрепленном на монтажной пластине 3 80, а рычаг опирается через пазы 12 в канале монтажной пластины 3 и упирается в рычаг 7. Зацепление рабочего рычага 7 с стопорным рычагом 1 приводит к тому, что рычаг от 7 до 85 остается в контакте с рычагом большого пальца благодаря давлению пружины вышеупомянутой винтовой торсионной пружины, так что рычаг большого пальца обычно прижимается наружу через прорезь. в грани 90 дверь до предела допускается упором, образованным нижней прорезью 12. Нажимной рычаг 10 расположен рядом с ручкой на двери так, что, когда ручка b1 удерживается рукой для открытия двери, большой палец руки может нажимать на рычаг 10, чтобы освободить рычаг защелки. 75 1 7 . 10 11 3 80 12 3 7. 7 1 7 85 , 90 12. 10 b1 , 10 . Маунтино. Вышеупомянутый короб закреплен внутри полости двери из листового металла. Кронштейн 11 содержит П-образную металлическую полосу, прикрепленную ко всей Г-образной полосе 13, которая крепится к монтажной пластине 3. . . 11 13 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:44:55
: GB696200A-">
: :
696201-- = "/"; . ,
Соседние файлы в папке патенты