патенты / 15454

695644-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇa Дата подачи Полная спецификация, октябрь. 25, 1951. . 25, 1951. Дата подачи заявления октябрь. 25, 1950. 695,644 Рѕ. 25974/РЎ50. . 25, 1950. 695,644 . 25974/S50. /В», Полная спецификация, опубликованная РІ августе. 12, 1953. /, " . 12, 1953. прием:-Класс 107, D1. :- 107, D1. ]ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ] Усовершенствования средств для нагрева резервуаров или котлов для смолы или битума РњС‹, , британская компания, Рё ЭДВАРД СТЮАРТ ДЕЙЛ, британский субъект, РѕР±Р° РїРѕ адресу: , , .18, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , ' , , , .18, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє резервуарам или котлам (далее называемым «резервуарами») для хранения Рё нагревания смолы или битума, Рё его целью является создание средств, СЃ помощью которых можно осуществлять нагрев смолы или битума (далее называемых «гудроном»). подействовало более эффективно. ( "") ( "") . Обычная форма резервуара указанного типа имеет круглое или эллиптическое поперечное сечение Рё расположена горизонтально, причем средства нагрева состоят РёР· РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… -образных трубок, установленных РІ РѕРґРЅРѕР№ торцевой пластине резервуара Рё проходящих РІ горизонтальном направлении внутри резервуара. резервуар, примыкающий Рє его нижней части РґРѕ точки, расположенной СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом резервуара. -образная трубка может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ образована РґРІСѓРјСЏ прямыми отрезками трубки, прикрепленными СЃРІРѕРёРјРё внутренними концами Рє соединительному элементу. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце -образной трубы предусмотрена масляная или газовая горелка, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце имеется дымоход. Отвод -образной трубки, РІ который выступает масляная горелка, может иметь больший диаметр, чем РґСЂСѓРіРѕР№ отвод. Пламя горелки Рё образующиеся дымовые газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через -образную трубку Рё таким образом нагревают смолу РІ резервуаре. Это устройство работает достаточно эффективно, РїРѕРєР° смола находится РІ расплавленном состоянии. - , - . - . - . - . - . , . Однако возникают трудности РїСЂРё первоначальном нагреве холодной смолы. Смола находится РІ твердом состоянии, поэтому циркуляция тепла Р·Р° счет конвекции невозможна. Следовательно, только смола РІ непосредственной близости РѕС‚ -образной трубы становится расплавленной РЅР° ранних стадиях [ 218] нагрева, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неэффективному нагреву Рё может вызвать локальный перегрев смолы Рё нежелательные напряжения внутри резервуара. . , , . . - [ 218] . Согласно настоящему изобретению, РІ резервуаре для хранения Рё нагревания смолы, имеющем РІ нем горизонтальное или РїРѕ существу горизонтальное стационарное трубчатое средство нагрева, трубчатое средство нагрева снабжено РѕРґРЅРёРј или несколькими теплопроводящими удлинителями, выступающими вверх РѕС‚ него РґРѕ точки выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ 60В°. смола РІ баке. , , 60 . Теплопроводящие удлинители нагреваются Р·Р° счет передачи тепла РѕС‚ трубок, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, Рё, таким образом, создают области расплавленной смолы, простирающиеся РѕС‚ трубок РґРѕ верхней поверхности смолы, тем самым снимая любое давление, которое РІ противном случае могло Р±С‹ возникнуть вблизи трубок, Р° также обеспечивает возможность потока расплавленной смолы Рє верхней поверхности смолы 70, РІ результате чего достигается более быстрое Рё эффективное распределение тепла. - , 70 , . Теплопроводящие удлинители РјРѕРіСѓС‚ иметь различную форму Рё крепиться Рє трубкам различными способами. 75 Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения длина уголка, например, 2 2 РґСЋР№РјР° ! сечение приваривается Рє верхней стороне нагревательной трубы, Рё Рє этому уголку прикручиваются болтами РѕРґРЅР° или несколько прямоугольных пластин, которые выступают вверх РёР· трубы, например, РЅР° расстояние 2 футов, так что верхние края пластин выше нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ смолы РІ баке. Пластины РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали или меди толщиной 1 РґСЋР№Рј Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированы. - . 75 , 2 2" ! , 80 , 2 , . 85 " . Р’ альтернативной конструкции вместо РѕРґРЅРѕР№ пластины (или РѕРґРЅРѕР№ серии пластин) РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ пластины (или РґРІРµ серии пластин) 90, которые расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ продольной РѕСЃРё трубки; РѕРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть расширены наружу так, что РёС… свободные верхние края находятся дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чем РІ точках крепления Рє трубке. Р’ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ СЃ индексом 69,5644 РѕРґРёРЅ длинный уголок может быть заменен множеством более коротких отрезков уголка, чтобы обеспечить прохождение расплавленной смолы РїРѕРґ пластинами между отрезками уголка. , ( ), : ( ) 90 ; 95 . 69.5,644 , . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления теплопроводящие удлинители РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ вертикальных или РїРѕ существу вертикальных трубок, например, РёР· стали или меди, прикрепленных Рє нагревательной трубке. Если есть желание. нижние концы теплопроводящих трубок РјРѕРіСѓС‚ быть выступающими или фланцевыми Рё крепиться Рє подходящим выступам, приваренным Рє нагревательным трубкам Рё расположенным таким образом, чтобы между нагревательными трубками Рё теплопроводными трубками оставался зазор для прохождения через РЅРёС…. расплавленной смолы. , , , . . - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:30:53
: GB695644A-">
: :

695645-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695645A
[]
/- '? /_ Дата подачи Полной спецификации, РЅРѕСЏР±СЂСЊ /- '? /_ Дата подачи заявления декабрь. 9, 1950. . 9, 1950. --\ Рђ РґР¶? Полная спецификация опубликована 12 августа, индекс РїСЂРё принятии. Классы 45, D2; Рё 65(), (: 3e). -\ ? . 12, .- 45, D2; 65(), (: 3e). (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (' НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РћРЁРБКР. 695, 645 . 695, 645 Страница 1, строка 95, для «Два креста» ,Два креста». 1, 95, " " , ". РќР° странице 2, строка 44 вместо «упорядочить» читать «упорядочить». 2, 44, "" ''. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 октября 1953 Рі. 9 --- -- . -', . Гє следующие дефекты. , 3oth , 1953 9--- -- . -', . Гє . Либо сами ворота провисают РёР·-Р·Р° изменений РІ конструкции, либо петли изнашиваются Рё теряют РѕРїРѕСЂСѓ РІ стойке, либо сам столб слегка вытягивается РёР· вертикали. , , . Целью настоящего изобретения является создание РІРѕСЂРѕС‚, которые устраняют эти недостатки Рё которые легко сконструировать Рё обслуживать. con2'5 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением ворота, предназначенные для подвешивания РЅР° вертикально стоящую стойку, имеют четыре поперечины, четыре стойки Рё трубку СЃ колпачком, приспособленную для установки РЅР° указанную вертикальную стойку, РїСЂРё этом внутренняя поверхность крышки трубки образует верхнюю часть стойки. РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для выдерживания веса РІРѕСЂРѕС‚ Рё внутреннюю поверхность стенки трубы 3.5, образующую СЃ внешней поверхностью стойки РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для противодействия провисанию, РїСЂРё этом поперечины расположены попарно СЃ каждой стороны указанного колпака. трубка, Рє которой РѕРЅРё постоянно прикреплены, таким образом образуя балку, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающуюся РІРѕРєСЂСѓРі указанной вертикальной стойки, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ плечо указанной балки короче РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё нагружено, действуя РІ качестве противовеса для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча. , , , , 3.5 , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения. Ворота, приспособленные для подвешивания, состоят РёР· балки, частично образованной РґРІСѓРјСЏ поперечинами РёР· дерева или металла, прикрепленными РѕРґРЅРёРј концом Рє заглушенной трубке, РѕРґРЅР° 36516/1(8)13520 150 10/53 . стальная Рё( может Де -образного или трубчатого сечения. Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ 65 фиксировать его заливкой РІ бетон. Медведь.. . , 36516/1(8)13520 150 10/53 . ( - . 65 . .. Поверхности между верхом стойки Рё крышкой трубки можно достаточно смазать, включив между верхом стойки Рё крышкой трубки 70 плоскую пластину, покрытую смазкой. Противовес, образующий остальную часть балки Рё содержащий РґРІРµ сравнительно короткие поперечины Рё стойку, закрепляется аналогичным образом РЅР° противоположной стороне заглушенной трубы Рё может регулироваться путем добавления или удаления вспомогательных РіСЂСѓР·РѕРІ. , 70 . , , . Рзобретение будет описано далее СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм каркаса РІРѕСЂРѕС‚; РЅР° фиг. 2 - увеличенный детальный разрез верхней части стоячей стойки 85; РЅР° фиг. 3 - увеличенная деталь РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм нижней части вертикального столба; Рё фиг. 4 - план, соответствующий 90 СЂРёСЃ. 3. , : . 1 ; . 2 85 ; . 3 ; . 4 90 . 3. РўСЂСѓР±РєР° 1i СЃ крышкой 11 установлена РЅР° вертикальной стойке 23, которая может иметь трубчатое или Рў-образное сечение. 1i 11 23 -. Две поперечины 13 Рё 14, образующие РѕРґРЅРѕ плечо балки, несут стойки 1,5. 13 14 1.5. 16 Рё 17 Рё прикручены болтами или заклепками РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє металлическому кронштейну 2,5, приваренному Рє трубке 20, 1951 Рі. 16 17 , 2.5 20, 1951. 695.645 в„– 30179/50. 695.645 . 30179/50. 1953. 1953. P11r_ ---111 9 1 i7ri " 1 & ; N_F _, , / PATEV11 --' ///-//; Дата подачи Полная спецификация РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1951. P11r_ ---111 9 1 i7ri " 1 & ; N_F _, , / PATEV11 --' ///-//; . 20, 1951. Дата подачи заявления декабрь. 9, 1950. . 9, 1950. / -> Полная спецификация , опубликованная РІ августе. 12,1953. / - > . 12,1953. Рндекс РїСЂРё приемке;-классы 45, D2; Рё 65(), (:3e). ;- 45, D2; 65(), (: 3e). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся Гейтса , РОЛКСАНДА ЭДГАРУ СЛЭЙДА, британского подданного РёР· Теднамбери, Бишопс-Стортфорд, Хартфордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , ., , ", ' , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию РІРѕСЂРѕС‚, особенно фермерских РІРѕСЂРѕС‚. , . Ворота фермы, которые РІ настоящее время изготавливаются РёР· дерева или стали, имеют тот недостаток, что РѕРЅРё РІ течение некоторого времени падают или провисают после использования. Это падение или провисание 1. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· следующих дефектов. , , . 1. . Либо сами ворота провисают РёР·-Р·Р° изменений РІ конструкции, либо петли изнашиваются Рё теряют СЃРІРѕСЋ РѕРїРѕСЂСѓ РІ стойке, либо. сам столб слегка вытянут РёР· вертикали. , , . . Целью настоящего изобретения является создание РІРѕСЂРѕС‚, которые устраняют эти недостатки Рё которые просты РІ изготовлении Рё обслуживании. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением ворота, предназначенные для подвешивания РЅР° вертикально стоящую стойку, имеют четыре поперечины, четыре стойки Рё заглушенную трубку, приспособленную для установки РЅР° указанную вертикальную стойку, РїСЂРё этом внутренняя поверхность крышки трубы образует верхнюю часть стойки. РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для поддержки веса РІРѕСЂРѕС‚ Рё внутреннюю поверхность стенки трубы, образующую СЃ внешней поверхностью стойки РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для противодействия провисанию, РїСЂРё этом поперечины расположены попарно СЃ каждой стороны указанной заглушенной трубы Рє которому РѕРЅРё постоянно прикреплены, таким образом образуя балку, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающуюся РІРѕРєСЂСѓРі указанной вертикальной стойки, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ плечо указанной балки короче РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё нагружено, действуя РІ качестве противовеса для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча. , , , , , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения ворота, приспособленные для подвешивания, состоят РёР· балки, частично образованной РґРІСѓРјСЏ поперечинами РёР· дерева или металла, прикрепленными РѕРґРЅРёРј концом Рє заглушенной трубе, РѕРґРЅРѕР№ РёР· поперечин. прикрепляется 50 болтами или заклепками Рє металлическому кронштейну, приваренному Рє нижнему концу указанной трубки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ крепится непосредственно Рє крышке СЃ помощью болтов или заклепок. Р’ месте пересечения РѕРЅРё дополнительно скрепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью болта или заклепки, проходящих через РЅРёС…. , , 69.5.645 . 30179/ 50 , . 55 . Эта балка может затем нести металлическую решетку соответствующей конструкции или барьер, образованный каштановым ограждением, проволочной сеткой 60 или тому подобным, подвешенным между стойками, расположенными через равные промежутки РїРѕ длине балки. Вертикальная стойка предпочтительно изготовлена РёР· стали Рё может иметь Рў-образное или трубчатое сечение. Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ 65 фиксировать его заливкой РІ бетон. Опорные поверхности между верхом стойки Рё крышкой трубки можно достаточно смазать, включив между верхом стойки Рё крышкой трубки 70 плоскую пластину, покрытую смазкой. Противовес, образующий остальную часть балки Рё содержащий РґРІРµ сравнительно короткие поперечины Рё стойку, закрепляется аналогичным образом РЅР° противоположной стороне заглушенной трубы Рё может регулироваться путем добавления или удаления вспомогательных РіСЂСѓР·РѕРІ. , 60 ' . - . 65 . , 70 . , , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 — фасад РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм каркаса РІРѕСЂРѕС‚; РЅР° фиг. 2 - увеличенный детальный разрез верхней части стоячей стойки 85; РЅР° фиг. 3 - увеличенная деталь РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм нижней части вертикального столба; Рё фиг. 4 - план, соответствующий 90 СЂРёСЃ. 3. , :. 1 ; . 2 85 ; . 3 ; . 4 90 . 3. РўСЂСѓР±РєР° 10 СЃ крышкой 11 установлена РЅР° вертикальной стойке 23, которая может иметь трубчатое или Рў-образное сечение. 10 11 23 -. Две поперечины 13 Рё 14, образующие РѕРґРЅРѕ плечо балки, несут стойки 15, 16 Рё 17 Рё крепятся болтами или заклепками: РѕРґРЅР° Рє металлическому кронштейну 2,5, приваренному Рє трубе 96,5,645 возле ее основания, Р° другая Рє навершию. 11. Поперечины 19 Рё 20 образуют остальную часть балки Рё вместе СЃРѕ стойкой 18 действуют как противовес. Поперечина 19 прикреплена болтами или заклепками Рє крышке 11, Рё поперечина аналогичным образом прикреплена Рє металлическому кронштейну 2.3, Р° оставшийся конец каждой РёР· РЅРёС… прикручен болтами или заклепками Рє стойке 18. Балка РІ целом точно сбалансирована относительно поверхности, образованной верхом стойки 23 Рё внутренней поверхностью колпака 11, путем удаления или добавления вспомогательных РіСЂСѓР·РѕРІ 21, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подвешены Рє поперечине 20 посредством предусмотренных РІ ней отверстий 22, Рё таким образом, что трубка действует только как промежуточная деталь между поперечинами, причем ее внутренняя поверхность образует СЃ внешней поверхностью стойки РѕРїРѕСЂСѓ для предотвращения провисания конструкции. 13 14 15, 16 17 , 2.5 96,5,645 , 11. 19 20 18 . 19 11 2.3 18. 23 11 21 20 22 , , , . Ворота РјРѕРіСѓС‚ быть завершены путем подвешивания барьера РёР· каштанового ограждения, проволочной сетки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ между стойками 15, 1G, 17 Рё 18 Рё трубой 10, как показано фрагментарной сеткой, схематически обозначенной цифрой 26. , 15, 1G, 17 18, 10, 26. Адекватная смазка достигается Р·Р° счет установки пластины 24, смазанной смазкой Рё расположенной между верхней частью стойки 23 Рё крышкой 11 трубки 10. 24 23 11 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:30:56
: GB695645A-">
: :

695646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695646A
[]
ПАТЕНТ S3CI - S3CI - 695,846 695,846 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. РЇ, 1950 РіРѕРґ. : . , 1950. в„– 30276/50. . 30276/50. Заявление подано РІ Нидерландах 1 января. 9, 1950. . 9, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 12, 1953. : . 12, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 78(), , (8:12:17), S2b; Рё 130, умереть. :- 78(), , (8: 12: 17), S2b; 130, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ машинами для изготовления сигарилл, сигар или СЃРІСЏР·РѕРє для РЅРёС… , . . ) & , 3, , , Нидерланды, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ 5 законами Нидерландов, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , . . ) & , 3, , , , 5Laws , , , , :- Рзобретение относится Рє машине для изготовления сигарилл, сигар или СЃРІСЏР·РѕРє для РЅРёС…, содержащей отделение для хранения табачных отходов Рё бесконечную конвейерную ленту, размещенную РІ указанном отделении Рё снабженную СЂСЏРґРѕРј разнесенных полок, каждая РёР· которых состоит РёР· решетки. подобный элемент Рё полосу, крепящую указанный элемент Рє указанной ленте, указанную 20), транспортирующую ленту, проходящую РѕС‚ места СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРЅРѕРј указанного отделения РЅР° более высокий уровень Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ сбрасывать табачные отходы, поднятые РёР· хранилища РІ указанном отделении, РІ желоб, ведущий Рє устройство для дальнейшей обработки табачного лома РІ процессе изготовления наполнителей для СЃРІСЏР·РѕРє, сигар или сигарилл. , , - , - , 20) , . Р’ известной машине такого типа полки сконструированы РёР· проволочного материала таким образом, что РѕРЅРё поднимают как можно меньшее количество коротких табачных отходов РёР· отделения для хранения. РЎ этой целью фиксирующая полоска выполнена РІ РІРёРґРµ тонкой пластины, которая РЅРµ приспособлена для переноски коротких табачных отходов. . . Р’ этой машине РїРѕ существу РёР· смеси коротких Рё длинных табачных отходов, содержащейся РІ отделении, извлекается только длинный лом. Однако через некоторое время удаление длинных табачных отходов вместе СЃ небольшим количеством коротких табачных отходов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию избыточной доли коротких табачных отходов РІ отделении, . состояние, которое дополнительно вызвано естественной тенденцией [Цена 2181 коротких табачных отходов отделяться 465 Рё перемещаться РЅР° РґРЅРѕ контейнера РёР·-Р·Р° тряски или вибрации устройства. Таким образом, РІ известном устройстве возникает недостаток, заключающийся РІ том, что вначале производятся пучки СЃ наполнителем, состоящим РёР· большой доли длинного табачного РєСѓСЃРєР° Рё небольшой доли короткого табачного РєСѓСЃРєР°, последующие пучки изготавливаются СЃ постепенно уменьшающимся содержанием длинного, Рё 55 постепенно увеличивающееся содержание короткого табачного лома. Таким образом, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ машины постепенно меняется РїРѕ составу. . , , , . [ 2181 465 . , , , 55 , . . Целью изобретения является создание машины, РІ которой можно изготавливать пучки, сигары 60 или сигариллы почти постоянного состава. РћРЅ заключается РІ том, что для каждой полки размер полосы РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости ремня Рё размеры 65 отверстий РІ решетчатом элементе таковы, что указанная полка поднимается РёР· указанного отсека РЅР° заданную величину. смесь короткого Рё длинного табачного лома. , , 60 . , 65 - . Р’ этой машине полоски служат для извлечения коротких РєСѓСЃРєРѕРІ табака, Р° решетчатые элементы служат для извлечения длинных табачных отходов РёР· отделения. Поскольку короткие табачные отходы собираются РЅР° РґРЅРµ отделения, упомянутые кусочки табака 74 сначала скапливаются РЅР° полках конвейерной ленты. Указанные короткие РєСѓСЃРєРё Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться полосами РІ массе, имеющей заданный наклон, Р° количество короткого лома, которое слишком велико для удержания полосками, будет сбрасываться через решетчатый элемент обратно РІ отсек. Однако этот решетчатый элемент каждой полки приспособлен для приема табачных отходов больших размеров Рё удержания упомянутых длинных отходов РІ массе, имеющей также определенный наклон. Ариангемлейт позволяет всегда поднимать РёР· отсека смесь короткого Рё длинного лома, РІ которой соотношение количеств короткого Рё длинного лома почти постоянно. 70 . , 74 . , 80 , - . , . 695-,.646 , . Согласно изобретению размеры полоски Рё решетчатого элемента каждой полки конвейерной ленты подрезаны таким образом, что полки поднимают короткие Рё длинные табачные отходы РёР· запаса РІ заданном соотношении. - . Чтобы обеспечить возможность варьирования соотношения количеств коротких Рё длинных РєСѓСЃРєРѕРІ табака РІ зависимости РѕС‚ изготавливаемого продукта, полки конвейерной ленты РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы таким образом, чтобы полоски указанных полок имели СЂСЏРґ отверстий РІ СЃРІРѕРёС… поверхности, удаленные РѕС‚ конвейерной ленты, РІРѕ РІСЃРµ или РІ некоторые отверстия которых вставлены штифты, выступающие РёР· полос части которых образуют решетчатые элементы. Варьируя количество Рё длину штифтов каждой полки, можно изменить ячейки Рё размеры решетчатой части. каждая полка может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ размеров полосообразной части полки. , , , - . - . - . Следует отметить, что уже известны машины упомянутого типа, РІ которых конвейер или элеватор для табачных отходов снабжен полуцилиндрическими чашками, края которых имеют зубцы Рё имеют почти торчащие зубцы. Если такую чашку перемещать через запас табачных отходов, чашка почти полностью заполнится коротким табаком РёР· нижней части отделения. Наполнение чашки будет иметь определенную головку, поддерживаемую довольно широкими Рё почти вертикально выступающими зубцами чашки. РќР° этой закладке короткого лома РЅРµ остается места длинному лому. Эффект конвейера, снабженного стаканчиками, таков. отделение содержит РјРЅРѕРіРѕ табака, чашки РїРѕ существу извлекают РёР· отделения короткие табачные отходы, РЅРѕ если через некоторое время подача табачных отходов уменьшается, чашки Р±СѓРґСѓС‚ поднимать РёР· отделения существенно длинные отходы, так что РІ этой машине состав выпускаемый/РїСЂРѕРґСѓРєС‚ также постепенно меняется. , , . , . . . . , ., / . Для лучшего пояснения изобретения ссылка сделана РЅР° прилагаемый чертеж, схематически иллюстрирующий: : Фиг. - конвейер, размещенный РІ отделении для табачных отходов машины согласно изобретению, Рё РёР». . , . Р РёСЃ. 2 РІ увеличенном масштабе: часть конвейерной ленты, снабженная полками. . 2 . РќР° чертеже обозначена деталь или контейнер для табачных отходов машины для изготовления сигарилл. . сигары или СЃРІСЏР·РєРё для РЅРёС…. Табачный лом, предназначенный для изготовления наполнителей СЃРІСЏР·РѕРє, сигар или сигарилл, состоит РёР· смеси коротких Рё длинных РєСѓСЃРєРѕРІ табака. Р’ указанном отсеке 1 предусмотрен бесконечный конвейер, идущий РѕС‚ места вблизи РґРЅР° указанного отсека РЅР° более высокий уровень. это означает место, РІ котором указанный отсек открывается РІ желоб 2. . , . 1 , . 2. Конвейер состоит РёР· бесконечной ленты 75 3, которую пропускают Рё поддерживают ролики 4. 5. Ролик 4 приспособлен для периодического поворота РЅР° заданный СѓРіРѕР» СЃ помощью храпового колеса 6, собачки 7, рычага Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 80 9. 75 3, 4. 5. 4 6, 7, 80 9. Транспортерная лента 3 снабжена полками, каждая РёР· которых состоит РёР· проходящей РІ поперечном направлении полосы 10, имеющей определенную высоту Рё снабженной отверстиями 85, 11, Рё штифтов 12, вставленных РІ указанные отверстия. 3 , 10, 85 11, 12 . Такая полка имеет форму гребенки, которая частично пропускает короткие остатки табака, Р° частично СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° удерживать эти короткие отходы. Если использовать более или менее 90 штифтов, гребень можно сделать СЃ мелкими или крупными Р·СѓР±СЊСЏРјРё. Также можно сделать штифты короче или длиннее. Короткие табачные отходы, которые РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅРё собираются РЅР° РґРЅРµ отделения 95, описанного выше, сначала захватываются гребенчатой полкой, накапливаются РІ массе, имеющей определенный наклон РЅР° полосе 10, тогда как длинные табачные отходы ляжет РЅР° штифты 12 массой, имеющей 100РѕРѕ Рё определенный наклон. РЎ помощью гребен смесь, выгружаемая конвейером РІ желоб 2, может быть легко адаптирована Рє изготовляемому изделию. , . 90 - . . , , 95 , - , 10, 12 having100oo . 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:30:56
: GB695646A-">
: :

695647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695647A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Деаэрационное устройство для пылевидных материалов , . , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 230, , , , , настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє деаэрационным устройствам, Р° более конкретно Рє таким устройствам для деаэрации легких, тонкоизмельченных или порошкообразных материалов, таких как материалы рыхлой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, позволяющие упаковывать такие материалы РІ контейнеры, такие как бумажные клапанные мешки, СЃ большей эффективностью, чем это было возможно ранее. , . , , , 230, , , , , , , , : , , , . РџСЂРё упаковке очень легких рыхлых материалов аэрированной порошкообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, таких как силикат натрия, силикат магния, диатомит Рё каолиновая глина, РІ прошлом возникала серьезная проблема, поскольку РЅРµ удавалось максимально эффективно использовать пространство внутри данного контейнера РёР·-Р·Р° аэрированной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ такого вещества. , , , , . Если Р±С‹ указанные вещества можно было деаэрировать перед упаковкой РІ контейнер, такой как многостенный клапанный мешок, РІ контейнер можно было Р±С‹ поместить существенно больший процент материала, например, РґРѕ 1520%, что привело Р±С‹ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё бумаги. или материал контейнера РІ очень полезной Рё значительной степени. - , , , 1520%, . РљСЂРѕРјРµ того, после того, как материал, подобный описанному выше, был упакован РІ РіРёР±РєРёРµ контейнеры типа многостенных пакетов, пакеты довольно трудно правильно сложить РёР·-Р·Р° мягкости Рё рыхлости материала, что ограничивает количество пакетов, которые можно упаковать. наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. , - , . Однако если обеспечить надлежащую деаэрацию материала, содержащие его мешки можно будет СЃ большей легкостью штабелировать. , , . Такую деаэрацию материала предпочтительно следует проводить непосредственно перед его упаковкой РІ контейнеры. Такая деаэрация предпочтительно должна происходить таким образом, чтобы материал РЅРµ приходилось перемещать или существенно перемешивать после деаэрации, чтобы избежать повторного попадания РІ него РІРѕР·РґСѓС…Р°, например, РїСЂРё транспортировке материала РЅР° значительное расстояние РЅР° конвейерных лентах, что может включать РІ себя СЃР±СЂРѕСЃ или падение материала РЅР° значительные расстояния. . , , , . Р’ прошлом предпринимались попытки деаэрировать такой материал перед упаковкой его РІ контейнеры. Однако РѕРЅРё РЅРµ увенчались успехом, поскольку предшествующие устройства для РЅРёС… требовали необычайно частой очистки Рё подвергались частому засорению Рё, как следствие, нарушению РёС… правильной работы. - . , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных трудностей или сведение РёС… Рє незначительному значению. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предложено деаэрационное устройство для деаэрации мелкоизмельченного или порошкообразного материала рыхлой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, которое включает РІ себя клапанный упаковочный узел, включающий упаковочный бункер для приема упаковываемого РёРј материала, трубку для наполнения клапанного мешка. Рё крыльчатку для выталкивания материала РёР· указанного упаковочного бункера через указанную трубу; деаэрационный бункер, содержащий полый трубчатый резервуар, закрытый, Р·Р° исключением выпускного отверстия, сообщающегося СЃ указанным бункером-упаковщиком, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия для порошкообразного аэрированного материала, причем указанный бункер-упаковщик расположен РїРѕРґ указанным бункером для деаэрации; средства перемешивания, расположенные для перемешивания материала РІ указанном деаэрационном бункере практически РїРѕ всему его объему; Рё средства для поддержания частичного вакуума внутри указанного деаэрационного бункера выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала РІ нем. , ; , ; ; . Согласно дополнительному аспекту настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± деаэрации мелкоизмельченного или порошкообразного материала рыхлой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ включает этапы перемешивания объема материала ниже его верхней поверхности РїРѕ существу РїРѕ всему его объему Рё одновременного перемешивания Рё разрушения указанной поверхности. посредством вертикально идущих элементов, посредством чего поверхность такого материала непрерывно разрушается РїРѕ мере падения СѓСЂРѕРІРЅСЏ такого материала Рё одновременно создается частичный вакуум РІ области непосредственно над указанной поверхностью. , , . Далее изобретение будет более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, РІ качестве примера, предпочтительные конструкции устройства для осуществления изобретения, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе Рё СЃ вырванными частями. , РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства, воплощающего настоящее изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, также частично РІ разрезе Рё СЃ вырванными частями, устройства РґСЂСѓРіРѕР№ формы, воплощающего настоящее изобретение. , , : . 1 , , ; . 2 , , . Если обратиться Рє чертежам более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, то деаэрационное устройство используется СЃ клапанным упаковщиком мешков 10, который снабжен наполнительной трубкой 11 хорошо известного типа, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наполнительный шнек 12, который частично расположен внутри трубки 11 Рё частично внутри бункера 13 внутри упаковочного узла 10. Р’ бункере 13 СЃ возможностью вращения установлена подходящая мешалка 14, обеспечивающая адекватное распределение материала РїРѕ той части наполнительного шнека 12, которая находится внутри указанного бункера. , 10 11 12 11 13 10. 13 14 12 . Заполняющий шнек 12 предпочтительно приводится РІ движение любым подходящим средством Рё СЃ существенно более высокой скоростью РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью разбрасывателя 14, который также приводится РІ движение непрерывно. 12 14 . Собственно деаэрационное устройство обозначено позицией 15 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ резервуар 16, приспособленный для приема порошкообразного материала 17 описанного выше типа. Емкость 16 снабжена подходящим выпускным отверстием 16Р°, через которое материал может быть доставлен РІ бункер 13 упаковочной единицы 10. Также указанный резервуар снабжен подходящим впускным отверстием 16b, которое сообщается СЃ подходящим устройством подачи 18 для подачи материала РІ резервуар. Р’ показанной форме механизм подачи материала РІ повторный резервуар состоит РёР· подходящего шнека 18Р°, который приводится РІ движение любым подходящим средством, например двигателем 19. Подающее устройство 18 перемещает материал предпочтительно РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ бункера (РЅРµ показан) РІ приемник 16 через подходящую подающую трубку 20, которая соединяет желоб 21, РІ котором вращается шнек 1S, СЃ впускным отверстием 16b. Двигатель 19, который управляет питателем 1 , контролируется для поддержания заранее выбранного СѓСЂРѕРІРЅСЏ или объема материала РІ резервуаре 16. 15 16 17 . 16 16a 13 10. 16b 18 . , 18a 19. 18 ( ) 16 20 - 21, 1S , - 16b. 19 1 , 16. Р’ показанной форме предусмотрено устройство, которое останавливает двигатель 19, РєРѕРіРґР° уровень материала РІ резервуаре 16 достигает заранее выбранной точки, обозначенной примерно как 1 . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие средства такого характера, например, переключатель 19Р°, реагирующий РЅР° движение диафрагмы 19b, приводится РІ действие давлением материала, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигает такого СѓСЂРѕРІРЅСЏ . РЎ помощью такого переключателя Рё РґСЂСѓРіРёС… электрически связанных средств двигатель 19 останавливается. , 19 16 1 . , , 19a, 19b, . , 19 . Материал I7 внутри приемника 16 подвергается комбинированному действию осторожного перемешивания Рё всасывания СЃ помощью вращающейся мешалки 22 Рё всасывающего устройства 23, причем последнее сообщается СЃ приемником 16 через отверстие 16СЃ, расположенное над резервуаром. уровень гила. Таким образом, между указанным уровнем 1Ia Рё отверстием 16c существует пространственное соотношение. Чтобы предотвратить неравномерное давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° противоположных сторонах диафрагмы 19b, внешняя окружающая ее камера 19c может быть соединена трубкой 23a СЃ линией всасывания, как показано РЅР° 23b. I7 16, 22 23, 16 16c . 1 16c. 19b, 19c 23a 23b. Всасывающее средство предназначено для помещения области над материалом РІ резервуаре РїРѕРґ частичный вакуум, чтобы облегчить удаление РІРѕР·РґСѓС…Р°, который попадает РЅР° поверхность материала РІ результате его перемешивания. Разумеется, определенное количество пыли также удаляется СЃ помощью всасывающего устройства. Степень вакуума предпочтительно может составлять РѕС‚ примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ ртутного столба. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ бункер (РЅРµ показан), РёР· которого материал подается через трубку 20, может быть герметизирован подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы способствовать поддержанию вакуума РІ резервуаре 16. . , . . ( ), 20, 16. Вышеупомянутая мешалка 22 РІ показанной форме состоит РёР· вертикально расположенного вала 22Р°, который установлен СЃ возможностью вращения РІ разнесенных опорных подшипниках 22b Рё 22c, которые расположены РЅР° его верхнем конце, РїСЂРё этом центральный стержень 22Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ приемник. Рё РЅРµ поддерживается РІ своем нижнем конце, как показано РЅР° чертеже. Это устраняет необходимость РІ масляных подшипниках РЅР° нижнем конце, которые РјРѕРіСѓС‚ загрязнять порошкообразный материал. Рљ вращающемуся центральному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ стержню 22Р° прикреплено множество выступающих наружу или радиально рычагов 22d. Предусмотрены подходящие силовые средства 24 для вращения мешалки 22, содержащие электродвигатель, который функционально связан СЃ мешалкой предпочтительно через редуктор 25. Желательно аккуратно перемешивать материал. Разумеется, мешалка 22 может принимать различные формы; например, РѕРЅР° может иметь форму спирали или, например, так называемую мешалку типа «газонокосилки», имеющую множество лопастей, удерживаемых РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° относительно центрального стержня 22Р° РЅР° радиально идущих рычагах. - 22, , 22a 22b 22c 22a . , . 22a , 22d. 24 22 , 25. . 22, , ; , , , - " " 22a . Такие лезвия, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны центральному стержню 22Р° или иметь спиральную форму. ,. , 22a . Нет необходимости располагать деаэрационный блок 15, включая мешалку 22, РІ вертикальном положении, как показано РЅР° фиг. 1, РЅРѕ РїСЂРё желании такой блок может быть, как правило, горизонтальным, РїСЂРё условии, что всасывающее отверстие находится над поверхностью материала. 15, 22, . 1 , . Р’ процессе работы мешалка 22 взбалтывает или перемешивает частицы порошкообразного аэрированного материала таким образом, что РІРѕР·РґСѓС…, который, например, может собираться РІ пузырьках РІ материале, может перемещаться вверх РІ область более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, Р° именно РІ область выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала РІ резервуаре так, чтобы этот РІРѕР·РґСѓС… был удален всасывающим устройством 23. , 22 , , , , 23. Частичное всасывание над материалом РІ резервуаре очень сильно способствует его деаэрации, облегчая движение РІРѕР·РґСѓС…Р° вверх РїРѕРґ воздействием мешалки. Клапанные мешки наполняются через РЅРѕСЃРёРє 11, Р° заменяющий материал автоматически подается РІ приемник 16 СЃ помощью шнека 18, двигателя 19 Рё переключателя 19Р°. . 11 16 18, 19 19a. Выпускное отверстие 16Р° приемника 16 может непосредственно сообщаться СЃ упаковывающим бункером 13, как показано РЅР° фиг. 1, РІ результате чего материал выгружается непосредственно РІ такой бункер. 16a 16 13, . 1, . Желательно иметь емкость 16 Рё бункер 13 достаточно большого объема, чтобы обеспечить достаточный период деаэрации для каждого мешка, наполненного материалом, перед наполнением мешка. РўРѕ есть деаэратор 15 должен быть способен адекватно деаэрировать материал СЃРѕ скоростью, равной скорости наполнения мешка упаковщика 10. 16 13 . , 15 10. Вторая модификация изобретения показана РЅР° фиг. 2 Рё РІ целом состоит РёР· приемного или деаэрационного бункера 26 значительного объема, который предпочтительно состоит РёР· большой полой цилиндрической части 26Р° Рё нижней части 26b РІ форме РІРѕСЂРѕРЅРєРё. который направляет материал РІ контейнерную упаковочную единицу, включая упаковочный бункер Рё обычно обозначается номером 27. Последний блок РІ показанной форме 1 относится Рє так называемому типу одновременного наполнения Рё взвешивания клапанных мешков Рё имеет многолопастную крыльчатку 28, которая вращается, например, СЃРѕ скоростью около 800 РѕР±/РјРёРЅ. РїРѕ вертикальной РѕСЃРё таким образом, что материал проталкивается центробежной силой через отверстие 29 наполнительной трубки, Рє которому может быть прикреплена подходящая трубка (РЅРµ показана), приспособленная для вставки РІ клапан клапанного мешка. . 2 26 , 26a 26b 27. , shown1 - , - 28 , , 800 ... 29 ( ) . Воронкообразная часть 26b деаэрационного бункера РІ его нижнем выпускном отверстии 26c непосредственно сообщается Рё совмещена СЃ трубчатой частью 30, которая направляет материал РЅР° рабочее колесо 28. Было обнаружено, что желательно, чтобы диаметр отверстия 26СЃ, трубчатой части 30 Рё рабочего колеса 28 был РїРѕ существу одинаковым. 26b , 26c , 30 28. 26c, 30 28 . Деаэрационный бункер 26 снабжен воздухонепроницаемой крышкой 26d, имеющей центральное отверстие 26Рµ, через которое материал подается РІ такой бункер через горловину 31, имеющую РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 31b. 26 26d 26e 31 31b. Мелко измельченный аэрированный материал вспушенного типа, такой как диатомит, подается РІ горловину 31 СЃ помощью питающего элемента, обозначенного РІ целом позицией 32, который представляет СЃРѕР±РѕР№ шнек 33 шнекового типа, который вращается внутри питающей трубки 34, чтобы подавать материал РІ указанная горловая трубка 31 находится РІ верхней части, как показано РЅР° фиг. 2. Подходящее РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение 35 направляет материал РёР· наполнительной трубки 34 РІ горловину 31. , , 31 32 33 34 31 . 2. 35 34 31. Шнек 33 питающего элемента 32 РІ показанной форме наклонен РїРѕРґ углом приблизительно 50В°, причем его выходной конец выше РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подающий бункер 36 сообщается СЃ входным отверстием 32Р° питающего элемента 32, так что аэрированный материал непрерывно подается РІ такой питающий блок Рё транспортируется Рє горловине 31, РєРѕРіРґР° шнек 33 находится РІ движении. Наклон трубки 34 Рё движение материала вверх способствуют поддержанию бункера 26 РІ практически герметичном состоянии, поскольку материал, удерживаемый РІ указанной трубке, образует или имеет тенденцию образовывать воздушное уплотнение. РџСЂРё желании РІРёРЅС‚ 33 может иметь постепенно уменьшающийся шаг, чтобы способствовать удалению РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· материала Рё формированию такого воздушного уплотнения путем, РїРѕ меньшей мере, частичного сжатия материала. 33 32, , 50 , . 36 32a 32 31 33 . 34 26 . 33 , , . Шнек 33 функционально связан СЃ подходящим источником энергии, таким как электродвигатель 37, причем последний находится РїРѕРґ воздействием устройства, которое реагирует РЅР° уровень материала РІ деаэрационном бункере 26, что будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассмотрено ниже. 33 37, 26 . Было обнаружено, что желательно вращать шнек 33 примерно СЃРѕ скоростью 700 РѕР±/РјРёРЅ. РїСЂРё упаковке такого материала, как силикат натрия. 33 700 ... . Деаэрация материала РІ бункере 26 осуществляется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, Р° именно применением всасывания Рё перемешиванием. 26 . 1, , . Однако РІ модификации фиг. 2 предусмотрены средства для непрерывного разрушения Рё перемешивания верхней поверхности материала. Было обнаружено, что это существенно способствует деаэрации. Также РІ модификации, показанной РЅР° фиг. 2, деаэрационный бункер 26 имеет такой большой заранее заданный объем РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью, СЃ которой материал извлекается РёР· него пакерным узлом 27, что заданное объемное приращение материала, осаждаемого РІ бункере, РјРѕРіСѓС‚ оставаться там Рё подвергаться деаэрации РІ течение значительного периода времени перед СЃР±СЂРѕСЃРѕРј. Продолжительность периода деаэрации зависит РѕС‚ типа материала, степени его аэрации Рё РґСЂСѓРіРёС… факторов. Например, бункер 26 может иметь диаметр СЃРѕСЂРѕРє восемь РґСЋР№РјРѕРІ Рё высоту пятьдесят шесть РґСЋР№РјРѕРІ. , . 2, . . 2, 26 27, . , , . 26, , - - . Для достижения желаемой деаэрации характер перемешивания должен быть относительно РјСЏРіРєРёРј; например, если используется вращающийся перемешивающий элемент, скорость вращения должна быть относительно РЅРёР·РєРѕР№, РїРѕСЂСЏРґРєР° 40 РѕР±/РјРёРЅ. , ; , , 40 ... Чтобы обеспечить желаемый вакуум РІ Р·РѕРЅРµ внутри деаэрационного бункера выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала, предусмотрена подходящая всасывающая линия 38, которая соединена СЃ насосом (РЅРµ показан), способным перекачивать, например, РѕС‚ 500 РґРѕ 1000 кубических футов РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ минуту. Всасывающая линия 38 соединена СЃ бункером 26 через горловину 31 Рё сообщается СЃ последним через отверстие 31Р°. Таким образом, над материалом РІ бункере 26 может поддерживаться вакуум РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ-трех РґСЋР№РјРѕРІ ртутного столба. , 38 ( ) , , 500 1,000 . 38 26 31 31a. 26. Элемент мешалки, который вращается внутри деаэрационного бункера 26, обозначен позицией 39 Рё содержит центральный опорный вал 40, который установлен РІ соответствующих шейках 41 Рё 42 СЂСЏРґРѕРј СЃ его верхним Рё нижним концами соответственно. Вал 40 РІ показанной форме является вертикальным, Рё часть его веса предпочтительно поддерживается посредством шейки 42 через промежуточный фланец 43. Опорный элемент РІ РІРёРґРµ крестовины 44 поддерживает журнал 42 Рё состоит РёР· СЂСЏРґР° стержней или рычагов, которые соединяют указанный журнал СЃ стенками бункера 26. Элементы, которые перемещаются РїРѕРґ углом через материал РІ бункере 26 для ускорения его деаэрации, РІ модификации, показанной РЅР° фиг. 2, обычно содержат множество вертикальных стержней, соединенных СЃ центральным опорным валом 40 подходящими горизонтальными рычагами. 26 39 40 41 42 . 40 , , 42 43. 44 42 26. 26 , . 2, 40 . Такие вертикальные стержни расположены РЅР° различных расстояниях РѕС‚ РѕСЃРё вращения, чтобы обеспечить тщательное перемешивание всего объема материала РІ бункере РЅРµ только ниже его верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅРѕ Рё РЅР° его поверхности, так что последний непрерывно ломается Рё перемешивается, тем самым способствуя движению РІРѕР·РґСѓС…Р°, удерживаемого материалом, вверх РІ область РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. , , . Элемент 39 мешалки непрерывно приводится РІ движение посредством двигателя 39Р° через подходящий редуктор 39b, причем существуют обычные средства для соединения указанного двигателя, редуктора Рё мешалки. Редуктор 39b снижает скорость двигателя 39Р° для приведения мешалки РІ движение СЃРѕ скоростью РїРѕСЂСЏРґРєР° 30-40 РѕР±/РјРёРЅ. 39 39a 39b, , , . 39b 39a 30 40 ... Вертикально идущие стержни РІ модификации фиг. 2 разделены РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹: () РўРµ стержни 45, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально, РїРѕ существу, РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ шейки 42 РґРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 3 . Эти стержни РјРѕРіСѓС‚ быть жестко прикреплены Рє центральному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ валу 40 СЃ помощью горизонтально идущих рычагов 46. Следует отметить, что стержни 45 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РІ горловину 31 Рё благодаря своему вращению предотвращают засорение этой трубки, Р° также РІ некоторой степени способствуют деаэрации проходящего через нее материала. Стержни 45 предпочтительно удерживаются каждый РЅР° различном радиальном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ вала 40. . 2 : () 45 42 3 . 40 46. 45 31 . 45 40. () РўРµ стержни 47, которые простираются существенно РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ журнала 42 РґРѕ точки, существенно превышающей самый высокий ожидаемый уровень материала РІ бункере 26. Эти стержни также жестко прикреплены Рє центральному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ валу 40 СЃ помощью горизонтальных рычагов 48, причем радиальные расстояния вертикальных стержней 47 варьируются РїРѕ желанию, чтобы обеспечить тщательное перемешивание всего объема материала РІ бункере 26. () 47 42 26. 40 48, 47 26. Р’ показанной форме имеются четыре стержня 45, каждый РёР· которых находится РЅР° разном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё вращения, Р° также четыре стержня 47, каждый РёР· которых также находится РЅР° разном расстоянии РѕС‚ указанной РѕСЃРё. , 45 , 47 . Третья РіСЂСѓРїРїР° перемешивающих стержней предпочтительно предусмотрена для воронкообразной части 26b бункера 26, части которой стержни РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРЅРёР· РІ трубчатую часть 30 Рё РЅР° небольшое расстояние, например РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, РѕС‚ вращающейся крыльчатки 28. . Такие стержни мешалки показаны номерами 49, 50, 51, 52 Рё 53. Последние прикреплены Рє валу 40 посредством горизонтального рычага 54, Рє которому указанные стержни прикреплены сваркой. Указанные стержни 45 Рё 47 также РјРѕРіСѓС‚ быть жестко прикреплены Рє соответствующим рычагам посредством сварки. РџСЂРё желании стержни 49-53 включительно РјРѕРіСѓС‚ быть расположены непосредственно РїРѕРґ соответствующими стержнями 47, как показано РЅР° фиг. 2. 26b 26, 30 , , , 28. 49, 50, 51, 52 53. 40 54 . 45 47 . 49-53, , 47, . 2, . Стержни 49-53, конечно, имеют такую длину, чтобы соответствовать воронкообразному участку 26b бункера 26, Р° нижние концы стержней 49, 50, 52 Рё 53 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ непосредственной близости Рє внутренней поверхности такого контейнера. воронкообразную часть 26b, чтобы предотвратить прилипание Рє ней материала. Стержень 51 установлен непосредственно над выпускным отверстием 26e Рё, следовательно, РЅРµ перемещается над внутренней наклонной поверхностью такой воронкообразной части. Чтобы гарантировать отсутствие засорения материала РЅР° выпускном отверстии 26СЃ, желательно прикрепить кривошипную часть 50Р° Рє концу стержня 50, как показано РЅР° 50b, РїСЂРё этом нижний конец такой кривошипной части 50Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· вплотную. близость Рє рабочему колесу 28, РЅРѕ РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ него. Часть 50СЃ кривошипной части 50Р° перемещается вблизи края отверстия 26СЃ, РЅРѕ РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ него, Рё существенно способствует предотвращению засорения такого отверстия. Вертикальное удлинение 51Р° прикреплено Рє вертикальному стержню 51, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 51b, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РґРѕ того же нижнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, что Рё кривошипная часть 50Р°. 49-53, , 26b 26, 49, 50, 52 53 26b . 51 26e . 26c, 50a 50 50b, 50a 28. 50c 50a, 26c . 51a 51 51b 50a. Таким образом, функция мешалок 40-53 включительно Рё 50Р°, 51Р° заключается РЅРµ только РІ перемешивании материала для облегчения деаэрации, РЅРѕ также РІ предотвращении засорения материала РІ РІРѕСЂРѕРЅРєРµ 26b Рё трубке 30. 40-53 , 50a, 51a , 26b 30. Уровень материала РІ бункере 26, конечно, зависит РѕС‚ активности питающего элемента 32 Рё, следовательно, РѕС‚ показанной формы РїСЂРё включении двигателя 37, который вращает шнек 33. Р’ этой модификации также, как Рё РІ модификации фиг. 1, двигатель 37 находится РїРѕРґ воздействием устройства 55, реагирующего РЅР° уровень, которое предназначено для поддержания СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала РІ бункере между РґРІСѓРјСЏ пределами, Р° именно, высоким уровнем 56 Рё высоким уровнем 56. РЅРёР·РєРёР№ уровень 57. 26, , 32 37 33. , . 1, 37 55 , , 56 57. Устройство, реагирующее РЅР° уровень, функционально связано СЃ двигателем 37 любым подходящим средством, посредством чего указанный двигатель подает питание для приведения РІ действие подающего элемента 32 для подачи материала РІ бункер, РєРѕРіРґР° уровень достигает СѓСЂРѕРІРЅСЏ, указанного позицией 57, Рё для остановки указанного подающего элемента, РєРѕРіРґР° уровень материала РІ бункере достигает значения, указанного РІ 56. 37 32 57, 56. Такое устройство 55, реагирующее РЅР° уровень, может включать РІ себя верхний Рё нижний переключатели 55a, 55b соответственно для высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ уровней 56 Рё 57. Каждый переключатель связан СЃ диафрагмой аналогично тому, как показано РЅР° фиг. 1 относительно переключателя 19Р°. Верхний переключатель 55Р° может перемещаться РІ открытое положение РІ ответ РЅР° давление материала внутри бункера РЅР° его диафрагму. Нижний переключатель 55b может быть снабжен противовесом для обеспечения положительного действия Рё его замыкания, РєРѕРіРґР° материал РІ бункере падает ниже его диафрагмы. РљРѕРіРґР° нижний переключатель замкнут, двигатель 37 работает для подачи материала РІ бункер 26 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его цепь РЅРµ будет разорвана размыканием переключателя 55Р° РІ ответ РЅР° давление материала РЅР° диафрагму последнего. 55 55a, 55b , 56 57. . 1 19a. 55a . 55b . , 37 26 55a ' . Чтобы выровнять давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° противоположных сторонах диафрагм, внешние поверхности последних подвергаются, РІ лучшем случае, частичному вакууму через трубопровод 55СЃ, который сообщается СЃ трубопроводом 38. Внутренние поверхности диафрагмы, конечно, находятся РІ аналогичном частичном вакууме. , , , 55c 38. , , . Всасывающее отверстие 31Р° расположено существенно выше самого высокого ожидаемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ 56 материала, так что имеется область выше этого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, которая всегда подвергается воздействию вакуума РІРѕ время работы машины. 31a 56 . Описанное здесь РЅРѕРІРѕРµ устройство РЅРµ только удаляет значительное количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, удерживаемого материалом, тем самым деаэрируя его РґРѕ заранее выбранной степени, РЅРѕ Рё время наполнения мешка существенно сокращается для заданного веса такого легкого распушенного материала РїРѕ сравнению СЃ прежними требованиями. Таким образом, РёР·-Р·Р° повышенной плотности материала после деаэрации вышеописанным аппаратом крыльчатка 28 (СЂРёСЃ. 2) может нагнетать РІ клапанный мешок больший вес материала РІ единицу времени. , , , , . , - , 28 (. 2) . Р’ процессе работы большой запас материала поддерживается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј питающем бункере 36 СЃ помощью подающего элемента 32 РїРѕРґ воздействием устройства 55, реагирующего РЅР° уровень. Мешалка 39 приводится РІ движение непрерывно, Рё верхняя поверхность материала РІ бункере 26 непрерывно измельчается Рё перемешивается СЃ помощью стержней 45 Рё 47, которые постоянно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через такую поверхность. Более того, объем материала РїРѕРґ этой поверхностью относительно РјСЏРіРєРѕ перемешивается СЃ помощью тех частей указанных стержней 45 Рё 47, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ниже верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала, Р° также СЃ помощью стержней 4953 включительно, включая удлинители 50Р° Рё 51Р°. . Крыльчатка 28 может иметь непрерывный РїСЂРёРІРѕРґ, РІ результате чего деаэрированный материал выталкивается наружу Рє отверстию 29 наполнительной трубки, РїСЂРё этом имеется подходящее клапанное средство (РЅРµ показано) для перекрытия потока материала через него, РєРѕРіРґР° мешок наполнен РґРѕ желаемого веса. Клапанные мешки РјРѕРіСѓС‚ быть помещены последовательно РЅР° наполнительную трубку, сообщающуюся СЃ указанным отверстием 29, заполнены, удалены Рё заменены. , 36 32 55. 39 26 45 47 . , 45 47 , 4953, , 50a 51a. 28 29, ( ) . 29, , . Таким образом, деаэрированный материал периодически извлекается РёР· бункера 26 РІ объемах, достаточных для совокупности загрузок, например, 50 фунтов. Объем бункера 26 достаточно велик, чтобы вместить большое количество загрузок такого материала, Рё скорость извлечения равна. 26 , , 50 . 26 , . выбран так, чтобы вызвать деаэрацию заданного приращения объема материала РІ бункере, как описано выше, РІ течение периодов, наприР