патенты / 15447

= "/";
. . .
695503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 мая 1951 г., : 24, 1951, № 12214/51. - Заявка сделана в Германии-бон-октябрь. . 12214/51. - - -. 1,
1948. 1948. /' 1M, Полная спецификация опубликована: август. 12, 1953. / ' 1M, : . 12, 1953. Индекс при приемке: Класс 2(), (2b20 3a10e3). - - ':-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - :-- 2(), (2b20 3a10e3). - - ':-. - Улучшения в получении алкиловых эфиров алифатических '-ненасыщенных карбоновых кислот или в отношении него - ,-I6HM & ... :., компания, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, из Даримштадта, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нас, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан в следующем утверждении: '- - - ,-I6HM & ... :., - , , , , - . , - , : - - Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится к получению алкиловых эфиров алифатических α:-ненасыщенных карбоновых кислот. Было обнаружено, что алифатические нитрилы 8-алкоксикарбоновой кислоты можно с хорошими выходами превращать реакцией с серной кислотой при повышенных температурах в соответствующие алкиловые эфиры -ненасыщенных карбоновых кислот. За реакцией следует отделение образовавшегося ненасыщенного эфира. Преимущественный вариант осуществления способа состоит в том, что нитрил -алкоксикарбоновой кислоты переходит в горячую серную кислоту, после чего происходит бурная реакция, и полученный ненасыщенный эфир непрерывно отгоняется, при желании, в вакууме. Путем добавления ингибитор полимеризации, такой как гидрохлуинон, пирогаллол, танин, сера, может предотвратить преждевременную полимеризацию в реакционной смеси с образованием полимеризуемого сложного эфира. -- : - . - 8- - - . . - , , , .- , , , , , . Согласно настоящему изобретению соединения общей формулы - ---- ' превращают в соединения общей формулы = 0-, 1 1 ," , в которой представляет собой алкил. группа, а Р. и - - - - представляют собой алкильные группы или водород. - ---- ' =,0 - , 1 1 ," , . - - - - - . - Для получения низших эфиров применяют концентрированную сероуборочную кислоту; с некоторыми эфирами высших спиртов ввиду осмоливания концентрированной серной кислотой и использования более разбавленной кислоты, например 80%-ной серной кислоты, необходима 45. Этот способ позволяет, например, самым простым и простым способом получать эфиры ряда акриловой кислоты и их гомологи. Он также может служить, а также для превращения нитрила акриловой кислоты 50, нитрила метакриловой кислоты и их гомологов, например нитрила этилакриловой кислоты, в сложные эфиры, если эти нитрилы сначала превращают путем присоединения спиртов к фи-алкокси. пропионитрил/нитрил алкоксиизомасляной кислоты и их гомологи. Как известно, можно показать, что обычные методы получения эфиров нитрилов типа акриловой кислоты и нитрила метакриловой кислоты 60 совершенно непригодны или приводят лишь к неудовлетворительным выходам. По этим причинам этот способ также важен для получения простых эфиров, таких как метиловый эфир акриловой кислоты. - - )- ; - - , - - , 80% 45 . - - . , - 50 ,- , , - - / . - - -, - 60 . , . Низшие эфиры 65, в частности, могут быть получены с практически количественными выходами описанным методом. 65 . Для лучшего понимания изобретения следующие примеры 70 даны только в качестве иллюстраций: 70 : ПРИМЕР 1. -1. 1. -1. весовых частей нитрила ф-метоксипропионовой кислоты т.кип. (1,0 мм. рт.ст.)51,5 С., приготовленный добавлением метанола 75 к нитрилу акриловой кислоты, медленно пропускают в 153 мас. части технической 96%-ной серной кислоты, нагретой до 180 О. и содержащей 2 мас. части пирогаллола. Метиловый эфир акриловой кислоты образуется в результате бурной реакции и постоянно отгоняется в вакууме; выход 97%; теории. - .. (1,0 . .)51.5 . 75 153 96% , 180, . 2 . 80 , '; 97%; . - 695 503 --- , 0 E_ -, - (0_) 11 19 0 2 - 695,503 - 695,503 --- , 0 E_ -, - (0_) 11 19 0 2 - 695,503
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:27:18
: GB695503A-">
: :

695505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- 0 0 695,505 -- 0 0 695,505 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 мая 1951 г. : 31, 1951. № 12825/51. . 12825/51. Заявление подано в Германии 2 июня 1950 года. 2, 1950. /,/ Полная спецификация опубликована: август. 12, 1953. /,/ : . 12, 1953. Индекс при приемке: -Класс 72, Алик.-- -- ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве ковкого чугуна или в отношении него - Отливки Мы, КАРЛ ВИЛЬГЕРЛМ ФЕНДИНАНД Рош, гражданин Германии, Хастенерштрассе 24, Ремшайд, Германия, и ОТТО ЙОЗЕФ ИШННИМЕР, гражданин Германии, проживающий по адресу Хастениерштрассе, 13, Ренмшайд, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: :- 72, .-- -- ' - , , , 24, , , , 13,- , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства отливок из ковкого чугуна, которые можно легко сваривать, несмотря на толщину их стенок, и касается только ковкого чугуна, полученного по так называемому европейскому процессу, при котором значительная часть содержащегося углерода удаляется путем окисления. на стадии отжига. Он отличается от черного ковкого чугуна, производимого по так называемому американскому процессу, который имеет относительно высокое содержание графита или углерода отпуска. , . - . Были предприняты попытки сделать отливки из ковкого чугуна указанного европейского типа легко свариваемыми путем их изготовления из чугуна с твердостью 2,2. до 3,21 процента. 0, менее 0,6 процента. – от 0,15 до 1,2 процента. марганец - менее 1,1%. и обычное содержание , а также их отжиг для создания ферритной или перлитной структуры, которая по существу не содержит углерода отпуска. Этот процесс в основном использовался для изготовления тонкостенных ковких отливок, таких как трубные фитинги, и таким образом область их применения значительно расширилась. ' 2.2. 3.21 . 0, 0.6 . , 0.15 1.2 . , 1.1 . , . - , . Этот процесс был основан на предположении, что свариваемые отливки могут быть получены только в том случае, если во время отжига полностью предотвращено сегрегация графита. Чтобы предотвратить разложение карбида железа, в отливках поддерживали низкий процент кремния, а также температуру отжига, которая ниже температуры образования графита, равной 9509°С. . , - - - 9509 . По другому методу 50 содержание углерода в чугуне снижали, чтобы сохранить в исходном материале низкий процент цементита и снизить содержание серы до уровня менее 0,1%. 55 С помощью этого процесса действительно можно производить легкосвариваемые отливки с тонкими стенками, такие как трубные фитинги. - , 50 , 0.1 . 55 . Однако трудности возникают при увеличении толщины стенок изделий; например, в случае отливок, имеющих или содержащих выступы или кулачки, в этих выступах или кулачках были обнаружены хлопья графита, несмотря на наиболее тщательную обработку отжигом, и эти хлопья делали сварку 65 этих изделий чрезвычайно трудной. , ' ; 60 , , , 65 . Обширные исследования привели к признанию того, что легкосвариваемые толстостенные отливки можно производить, если соблюдать следующие правила: (1) Поддержание в необработанных отливках содержания углерода от 2,7 до 8,0 процентов, (2) Снижение содержания кремния. содержание от 0,25 до 0,35%. (8) Поддержание температуры отжига, которая находится выше температуры графита и формовки, в пределах от 950 до 110F . , :(1) 2.7 8.0 ., (2) 0.25 0.35 ., (8) & 950 11loF .. Процентное содержание марганца, серы и фосфора должно поддерживаться на уровне 0,70-80-0,85%, 0,02-0,06%. и 0,06-0,12 процента. соответственно. , 0.70 80 0.85 ., 0.02 0.06 . 0.06-0.12 . . Действительно удивительно, что отливки легко свариваются. может быть произведен, несмотря на высокое содержание углерода и температуру отжига, которая значительно превышает температуру графитизации, поскольку каждое из этих средств само по себе усиливает разложение карбидов, что снижает свариваемость. . 85 % , , , . В отличие от общепринятого опыта было обнаружено, что при одновременном поддержании содержания углерода от 2,7 до 3,0%, содержания кремния от 0,25 до 0,35% и содержания серы от 0,02 до 0,06%. и использование высокой температуры отжига позволяет предотвратить сегрегацию карбида железа при использовании отливок с большой толщиной стенок. , 2.7 3.0 ., 0.25 0.35 ., 0.02 0.06 . , . Соответственно, изобретение включает получение вышеуказанным способом литых фасонных изделий, которые удовлетворительно свариваются независимо от толщины их стенок. -',_ EX4M:. , . -',_ EX4M:. Трубка и фитинг, имеющие значительную толщину стенки, были изготовлены из ? на восток, если иметь 2. 7-3%. С., 0,95-0,35% , 0,70-0,85% ], 0,06-0,12% , 0,902:0,06% и остальное . Отливку отжигали при температуре 1030 О. Полученное изделие имело. перлитная или ферритная структура и не содержала углерода отпуска, образующегося в результате разложения карбида железа. , - ? if6on 2. 7-3%. ., 0.95-0.35% , 0.70 -0.85% ], 0.06-0.12% , 0,902:0.06% , . 1030 . . 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:27:21
: GB695505A-">
: :

695506-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695506A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для регулирования содержания жира в сливках при непрерывном разделении молока или сливок Мы, шведская компания 1iTIEBOLAGET , расположенная по адресу 8, Флеминггатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент Нам может быть предоставлено разрешение, а способ, который он должен реализовать, будет конкретно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № , 1iTIEBOLAGET , -, 8, , , , , , , - :- . 665, 647. В настоящем описании заявлен способ непрерывного производства сливок постоянной жирности, в котором молоко или менее концентрированные сливки разделяют в центробежном сепараторе на сливки и обезжиренное молоко, значения электрического сопротивления или диэлектрической проницаемости как сливок, так и обезжиренного молока, выходящего из центробежной гепары. или определяются непрерывно, и на основе этих двух значений получают значение жирности сливок, а настройку центробежного сепаратора регулируют для поддержания последнего значения. постоянный. 665, 647. , , - , . , - . . Настоящее изобретение касается особенно подходящего варианта осуществления этого способа и устройства для его осуществления. . В результате экспериментов и исследований в связи с настоящим изобретением установлено, что при сепарировании молока соотношение удельных электрических сопротивлений обезжиренного молока и сливок является постоянным для всех коров при условии, что сливки имеют одинаковую жирность и Обезжиренное молоко практически не содержит жиров, т.е. е. имеет максимальное содержание жира 0,06-0,1%, что характерно для обычного центробежного разделения цельного молока на молочных заводах. , , $ $ , . . -- 0.06-0.1% . Рассматриваемое соотношение соответствует эмпирически найденному значению каждой степени жирности сливок. - . Указанные исследования и эксперименты показали, что удельное электрическое сопротивление молока (сливок) заряжается по кривой по мере изменения содержания жира. Для молока от другой коровы или от той же коровы, проверенного в другой сезон, эта кривая может иметь несколько иной вид. () . , , . Однако эти кривые имеют общую особенность: при данной концентрации сливок отношение удельных электрических сопротивлений сливок и обезжиренного молока одинаково для разных кривых. , , , , . Можно отметить, что для практического применения изобретения содержание жира в обезжиренном молоке, составляющее обычно около 0,1%, не имеет значения, так как содержание жира в сливках составляет несколько десятков процентов, и более 80% при изготовлении сливочного масла. , " , 0.1% , , 80% . Согласно изобретению. сливкоконцентрирующую способность сепаратора регулируют таким образом, чтобы соотношение удельных электрических сопротивлений сливок и обезжиренного молока, выходящих из сепаратора, соответствовало желаемому соотношению, найденному опытным путем. . - . Определенное соотношение, конечно, можно рассчитать математически на основе измеренных значений удельных электрических сопротивлений. , , . Однако для проведения сравнения соотношений можно с успехом использовать мост Уитстона, в котором два резистивных элемента моста имеют сопротивления, находящиеся в том же соотношении, что и отношение удельных электрических сопротивлений обезжиренного молока и сливок с желаемой жирностью. . При этом нет необходимости прибегать к специальным математическим операциям, и концентрирующая способность сепаратора может быть немедленно отрегулирована в соответствии с показаниями индикаторного прибора моста, например. г. гальванометра, пока это показание не станет равным нулю. , , . - , - , . . , . Согласно подходящему варианту применения такого моста Уитстона определение можно проводить, постоянно оставляя оба резистивных элемента включенными и подключая к мосту в качестве двух дополнительных резистивных элементов две одинаково калиброванные измерительные ячейки через одну из которых течет обезжиренное молоко, а через другой проходят сливки, при этом сливкоконцентрирующая способность сепаратора регулируется по показанию показывающего прибора. Если последнее равно нулю, жирность сливок, выпускаемых из сепаратора, соответствует желаемой. Преимущество этого варианта осуществления состоит в том, что содержание жира в сливках можно непрерывно контролировать без необходимости изменения сопротивления в мосту. Под термином «две одинаково откалиброванные измерительные ячейки» в настоящем описании и прилагаемой формуле изобретения подразумеваются две ячейки, выполненные с одинаковым сопротивлением при прохождении через них жидкости с одинаковым удельным сопротивлением. , , , , , . , . - . " " . Согласно другому варианту использования того же моста Уитстона определение может быть выполнено путем постоянного соединения в мосту элемента постоянного сопротивления и регулируемого элемента сопротивления, при этом одновременно подключаются тот из вышеупомянутых элементов сопротивления, который пропорционален заданного электрического сопротивления обезжиренного молока и измерительной ячейки, через которую проходит обезжиренное молоко, затем регулируют упомянутый регулируемый резистивный элемент до тех пор, пока показание показывающего прибора не станет равным нулю, после чего упомянутые соразмерный резистивный элемент и измерительная ячейка приводятся в действие. сразу отключился и тот, о котором говорилось выше. Нед элементы сопротивления, которые пропорциональны. удельное электрическое сопротивление сливок заданной жирности и измерительная ячейка, через которую проходят сливки; Вместо этого подключаются, после чего сливкоконцентрирующая способность сепаратора регулируется по показанию показывающего прибора. , ~ , - , - , , - . . ; , - . В обоих описанных выше вариантах осуществления необходимо калибровать обе измерительные ячейки одинаково, чтобы они имели одинаковую константу электрического сопротивления (константу ячейки). Однако в следующем варианте осуществления можно избежать необходимости иметь одинаково откалиброванные ячейки, используя одну и ту же ячейку в качестве измерительной ячейки для обезжиренного молока и сливок. Однако в последнем случае это необходимо. Перед считыванием показаний прибора тщательно промойте рассматриваемую ячейку обезжиренным молоком и сливками соответственно. - , - ( ). , , - . ,-, . , , . На практике можно выбирать между различными вариантами осуществления, предложенными выше, в зависимости от того, что считается необходимым с учетом фактических требований. . Если в способе согласно изобретению источником энергии для моста Уитстона является постоянный ток, в измерительных ячейках возникнут явления электролиза, которые нарушат ход определения. Согласно еще одному признаку изобретения этого можно успешно избежать, используя вместо него переменный ток. , . , - . Настоящее изобретение, кроме того, включает в себя устройство для выполнения процедуры регулирования. Эта схема главным образом характеризуется тем, что она состоит из моста Уитстона, в котором два резистивных элемента имеют сопротивления, находящиеся в том же соотношении, что и соотношение между конкретными электрическими сопротивлениями обезжиренного молока и сливок с желаемым содержанием жира. Другие характеристики и детали этого устройства будут видны из следующего описания настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана эмпирическая кривая, представляющая удельное электрическое сопротивление молочных сливок в зависимости от содержания в них жира. Рисунок 2 схематически иллюстрирует-ан. фиг. 4 показывает то же устройство, что и фиг. 2, модифицированное для использования с переменным током, и фиг. 5 показано то же устройство, что и на рисунке 3, но оно также модифицировано для использования с переменным током и оснащено переключающим устройством в трубках для обезжиренного молока и сливок, чтобы можно было использовать только одну измерительную ячейку. , , . , - . --- 1 - , 2 -. - , 3 - , 4 2 - , 5 3 - , - . Чтобы более подробно объяснить рисунок 1 рисунка, можно отметить, что если электрическое сопротивление измеряется между двумя электродами, погруженными в сливки, цельное молоко или обезжиренное молоко, можно обнаружить, что сопротивление наибольшее для сливок, меньшее для цельного. молока и меньше всего обезжиренного молока. Это можно объяснить тем, что практически электропроводной является только молочная сыворотка, но не частицы жира. Наличие большого количества жировых частиц, напр. в креме вытесняет соответствующий объем сыворотки, в результате чего уменьшается доля электропроводящей жидкости. В результате электрическое сопротивление между двумя вышеупомянутыми электродами увеличивается по мере того, как жирнее молоко или сливки. 1 , , , . , . , .. , , . , . Впервые были проведены опыты по определению удельного электрического сопротивления сливок и молока различной жирности. Температура также влияет на удельное сопротивление, поэтому ее следует поддерживать постоянной при измерениях при различных испытаниях. На рис. 1 представлена кривая, полученная при температуре 55°С. Соответствующая кривая, лежащая несколько ниже, получается при более высокой температуре и наоборот. Аналогичным образом получается кривая, которая лежит ниже, например, если сыворотка имеет более высокое содержание соли. -. , . 1 55'. - , , . , , . - В большинстве стран предусмотрено, что сливочное масло должно иметь содержание воды мас. - - . 16%, и производителю экономически выгодно как можно ближе придерживаться этого максимального значения. При изготовлении масла путем концентрирования сливок в центробежных сепараторах (например, в два или более этапов) до того же содержания жира, которое требуется в масле, и превращения концентрированных сливок в масло путем обработки и охлаждения, как правило, концентрируют крема настолько, что в креме осталось 15,8% сыворотки. 16%, . (. . ) , , 15.8% . В результате проведенных выше экспериментов выяснилось, что соотношение удельного электрического сопротивления сливок с эл. г. содержание сыворотки 15,8% и удельное электрическое сопротивление обезжиренного молока является постоянным, если температура на выходе для сливок и обезжиренного молока последней ступени разделения (концентратора) одинакова. Небольшая вариация. Параметры при обычном, чистом снятии пены практически не влияют на это эмпирически установленное значение. '- . . 15.8% , - ( ). . , , . Даже если, как уже говорилось выше, можно с помощью обычных устройств определить соотношение удельных электрических сопротивлений обезжиренного молока и сливок и после сравнения полученного соотношения с найденной опытным путем величиной отрегулировать сливкоконцентрирующую способность сепаратора в подходящем В направлении оказалось особенно выгодным использовать для определения указанного соотношения мост Уитстона, в который были введены два сопротивления, имеющие такие значения, что соотношение между ними равно вышеупомянутому отношению. Одно из этих сопротивлений может быть выполнено регулируемым, так что соотношение сопротивлений можно регулировать так, чтобы оно соответствовало эмпирически установленному соотношению, которое, в свою очередь, соответствует содержанию жира в сливках, которое в реальном случае желательно поддерживать. , , , , , . -- . На рисунке 2 показано устройство, использующее мост Уитстона, в котором сопротивления R1 и R2 имеют значения в вышеупомянутом соотношении. Два других элемента сопротивления моста состоят из двух одинаково калиброванных измерительных ячеек R3 и R4, через которые пропускают обезжиренное молоко и сливки. Если обезжиренное молоко пройдет через ячейку , то ее сопротивление будет равно удельному сопротивлению обезжиренного молока, деленному на константу сопротивления ячейки R3, и соответственно сопротивление сливочной ячейки R4 будет. быть равным удельному сопротивлению крема, деленному на ту же ячейку или константу сопротивления. и обозначают здесь, помимо самих клеток, еще и их сопротивление. Р, спец. электрическое сопротивление обезжиренного молока -=-------;---;------------------------- , удель. электрическое сопротивление сливок нужной жирности - также будет равно '-если сливкам. 2 R1 R2 . R3 R4 . R3, , R4 . . ,, , , , . , . -=-------;---;------------------------- , . - '- . R2 R4 протирается сливками желаемой жирности. В этом случае отклонение гальванометра будет равно нулю. В противном случае по отклонению гальванометра в ту или иную сторону можно решить, в каком направлении следует изменять сливкоконцентрирующую способность сепаратора. В этом варианте реализации любое из сопротивлений R1 и R2 соответственно выполнено регулируемым, так что мост путем изменения соотношения между R1 и R2 можно регулировать для изменения содержания жира в сливках по желанию. Вместо гальванометра можно воспользоваться каким-нибудь другим показывающим прибором, например. г. лампы. R2 R4 . , . , , . , R1 R2 R1 R2 , . : , . . . На фиг.3 показан другой вариант устройства согласно изобретению, в котором сопротивления R3S и R3G, которые можно включать попеременно, имеют сопротивления, соответствующие соотношению удельных электрических сопротивлений обезжиренного молока и сливок с желаемым содержанием жира. Кроме того, по причинам, упомянутым выше, одно из сопротивлений здесь также может быть регулируемым. Сопротивление предназначено для подключения . одновременно с измерительной ячейкой R4S, через которую проходит обезжиренное молоко, и сопротивление R3G аналогичным образом выполнено с возможностью подключения одновременно с измерительной ячейкой R4G, через которую проходят сливки. Ячейки R4S и R4G калибруются одинаково. Мост также содержит постоянное сопротивление и регулируемое сопротивление R2.. 3 , R3S R3G , . , , . . R4S , R3G R4G . R4S R4G . R2.. При использовании этого варианта осуществления сначала подключаются элемент R4S обезжиренного молока и сопротивление R3S, а сопротивление R2 регулируется до тех пор, пока отклонение гальванометра не станет равным нулю. Затем ячейка R4S и сопротивление R3S отключаются, а вместо них подключаются кремовая ячейка R4G и сопротивление R3G. Если отклонение гальванометра тогда равно нулю, жирность сливок правильная. R4S R3S R2 . R4S R3S , R4G R3G . , . В противном случае можно, руководствуясь отклонением гальванометра в ту или иную сторону, решить, как по порядку изменять сливкоконцентрирующую способность сепаратора. получить сливки нужной жирности. , - , . . Далее R4S и R4G также обозначают сопротивление соответствующих ячеек. , R4S R4G . При первой операции определения сопротивление R2 регулируется с учетом проводимости обезжиренного молока, фактически выходящего из плиточного сепаратора. Тогда будет R2 R4S. Во второй операции определения, когда R2 поддерживается на значении, установленном при первой операции, результат будет - ., = R2 R4G, если жирность сливок является желаемой. Отсюда следует, что R3S R3G R3S R4S -- - R4S R4G R3G R4G На фиг.4 показан вариант осуществления согласно. Рисунок 2 рассчитан на переменный ток ! источник энергии для моста, так как в противном случае возникающие явления электролиза будут ошибочно влиять на результаты определения. - R2 . R2 R4S , R2 , - ., -= R2 R4Gif . R3S R3G R3S R4S -- - R4S R4G R3G R4G 4 . 2 ! . На рисунке 5 показан вариант осуществления согласно рисунку 3, предназначенный для использования переменного тока в качестве источника энергии для моста по только что упомянутой причине. 5 3, - . Если в этом последнем варианте осуществления желательно избежать ошибки, которая может быть вызвана отклонением в калибровке между двумя измерительными ячейками, можно использовать одну, постоянно подключенную измерительную ячейку , через которую при обеих операциях определения снимается обезжиренное молоко или сливки проходят поочередно. - В этом случае измерительную ячейку необходимо тщательно промыть обезжиренным молоком и сливками соответственно перед снятием показаний гальванометра, чтобы определение было правильным. - , , , .-- , , . Наконец, можно отметить, что регулируемое сопротивление, которое на рисунках 2 и 4 включено последовательно с сопротивлением R2, а на рисунках 3 и 5 последовательно с сопротивлением R3G, предназначено также для исправления отклонений при калибровке соответственно измерительные ячейки R3 и R4, а также и . Таким образом, нет абсолютной необходимости, чтобы измерительные ячейки, используемые в обеих операциях измерения, имели одинаковую константу ячейки. 2 4 R2, 3 5 R3G, R3 R4, . , ~ . Что такое твеклайм:-» 1. Улучшение или модификация изобретения согласно патенту № :-" 1. . 665, 647 при этом сливкоконцентрирующую способность сепаратора регулируют таким образом, чтобы соотношение удельных электрических сопротивлений сливок и с]дм молока, выходящего из сепаратора, соответствовало желаемому соотношению, найденному опытным путем. 665, 647 ] .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:27:24
: GB695506A-">
: :

695507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - 695,507 - - 695,507 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 июня 1951 г. 12, 1951. №13894/51. .13894/51. Заявление подано в Германии 23 июня 1950 года. 23,1950. Полная спецификация опубликована в августе. 12, 1953. . 12, 1953. Индекс при приемке: - Классы 39(), , D9(:::), D35; 39(), B2al; 39(), H1(1: :- 39(), , D9(: : : ), D35; 39(), B2al; 39(), H1(1: х), 12e3, H2e4(g3::), H2e9; и 81(), B22. ), 12e3, H2e4(g3: : ), H2e9; 81(), B22. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах, излучающих тепло и свет, или в отношении них. Мы, ] , оболочку из диоксида кремния возбуждаем до 50 Гс. .., юридическое лицо, организовавшее собственную эмиссию. , ] - , 50 .. .., . в соответствии с немецким законодательством Ханау-на-Майне, в существующих тепловых радиаторах, оборудованных в Германии, настоящим заявляем об изобретении - оболочке или оболочке из диоксида кремния, непрозрачности, в отношении чего мы молимся о том, чтобы в качестве материала использовалась кварцевая посуда. предоставленный нам, и метод для оболочки. Проницаемость для пар-излучения нагревательного проводника, которая должна быть выполнена, является, в частности, описанной в и далее в случае этого непрозрачного кварцевого стекла, меньшей формулой: - в пределах короткого инфракрасного диапазона. красная зона, для --, , - - , , , . 55 , , - , , : - -- , Настоящее изобретение относится к примеру нагрева в диапазоне от 1 до 4 , хотя и светоизлучающие устройства, и хотя излучение этой кварцевой оболочки само по себе более конкретно предназначено для нагревания при более высоких температурах используемых излучающих устройств, изобретение также в спектральной области от 1 до применимо к излучающим устройствам 12 /. Предназначен главным образом для излучения излучения в пределах видимого диапазона и в ультра-диапазоне, чтобы использовать как излучение теплофиолетового диапазона спектра. Это больше проводник и излучение самого диоксида кремния, особенно связанного с радиаторами тепла. Было обнаружено, что для целей сушки и в терапевтических целях эта цель может быть легко достигнута в приложениях. Изобретение реализовано удивительно просто. 1 4 , , , 1 12 /. - . . . Целью является создание улучшенного излучения. Согласно изобретению тепловые устройства, имеющие в радиусе действия проводник, снабжены охватывающим спектром. что важно для трубки, часть которой, обычно предназначенная для применения, с высокой интенсивностью наполовину, состоит из прозрачного кварцевого стекла, излучения и обеспечивает оболочку, а остальная часть представляет собой непрозрачное кварцевое стекло, оболочку для оптического излучающего элемента и линии разделения, простирающиеся в длину, что позволяет получить желаемый спектр дистрибутивно. . , , , , , , - . но. Термин «непрозрачное кварцевое стекло», используемый в данном описании, может быть сначала объяснен со ссылкой на материал, в котором имеются радиаторы тепла, поскольку в этой области давно известно, как 80 основная важность В настоящее время в качестве непрозрачных тепловых радиаторов на основе диоксида кремния для целей сушки используются также кварцевые изделия, которые в течение ряда лет имеют расположенные в них катушки (спирали). центробежным методом. . " - 80 . , - - () . керамических масс или вводятся в металлические трубки в двух различных изолированных состояниях. материалы, а именно прозрачные и непрозрачные. Эти методы имеют недостаток: диоксид кремния может быть изготовлен тем, что их нельзя использовать более простым способом, например, с помощью комбинированной температуры выдержки, поскольку продолжительность применения методов вытягивания, известных их Срок службы зависит от скорости, с которой сгорает сам по себе материал металлической оболочки двух полутрубок и теплового соединения. 85 . , -, - , 90 . прочь. Однако в последнее время разрабатываются излучатели тепла с особенно высокими размерами в соответствии с требуемой температурой, имеющие оболочку из кремний и интенсивностей излучения, диоксид коноксида, как правило, свободен от этих недостатков при мощности, при которой минимум 1W 95 преимуществ; они могут быть нагреты до температуры, предпочтительно от 3 до 4 Вт, каждая из которых излучается при температуре выше 10 000 . Не имея квадратного сантиметра поверхности, чтобы опасаться изменений или разрушения, и с тепловым радиатором, нагревательный проводник, / /7 состоящий из известный сам по себе способ, однако в том же примере можно было бы иметь тот же пример тугоплавких металлов или сплавов, радиаторные качества без оболочки или же из карбида кремния. трубка. Напротив, фиг. 3 показывает, что перспективный вид одной из форм теплового корпуса имеет большое значение в радиаторе, воплощающем изобретение, в нескольких отношениях; это демонстрирует 70, отправленные на рис. 1. Будет видно, насколько превосходит новый радиатор. . , - - - , - 1W 95 ; - 3 4W 10000 . , -, / /7 , , , - , -. . , . 3 . - ; 70 . 1. . гильза 1, часть которой отломана на рис. 3, изображена с полярной совмещенной четкостью, состоит в ее продольном распределении, направленном в направлении двух частей разных индикатрис трех излучателей длиной 200 мм материала, а именно одна полумуфта 2 из и имеющих одинаковые нагревательные проводники, 75 из прозрачного кварцевого стекла, а другая получена путем измерения термополурукавом 3 из непрозрачно-кварцевого стекла. Ресиверы. Кривые представляют собой относительные линии разделения 4 и 5 между измерениями общего излучения, испускаемого в двух частях рукава предпочтительной формы, в любом направлении. Наилучшая информация о присланном чертеже, четко определяющем качество кварцевых радиаторов 80 линий. Внутри оболочки находится измерительная трубка индикатрисы, нагревательная спираль 6, приспособленная для нахождения в плоскости продольной оси и соединенная с источником напряжения проводами излучателя. Как показано на схеме 12, наматывается на стержень из кварцевого изделия 7, показанный на фиг. 4, в случае использования в качестве носителя. 1, . 3 , - , 200 , - 2 , 75 - 3 - . . 4 5 - , - . , - 80 . - c6il 6 . 12, 7 . 4 . Оболочка выполнена в виде «двухтрубного радиатора» согласно изобретению, причем 85° максимально близко к нагревательному проводу. Плоскость выбрана таким образом, чтобы она располагалась. Подача тока к нагревательной катушке перпендикулярно одновременно происходит на концах 8. двух половин 2', 3 трубки. Измерения Был снят разрез ограждающей трубы на расстоянии 800 мм от представленного на рис. 2, где находится центральная точка 9 радиатора. 90 также признают полумуфту 2, состоящую из непрозрачного стекла. радиатор" из кварцевого стекла. Устройство соответствует изобретению, а также в других деталях известному экспериментальному излучателю, в котором нагревательный проводник не представляет собой конструкцию тепловых радиаторов, снабженных какой-либо ограждающей трубкой. Там с оболочкой или конвертом из кварцевого стекла. - это немало. Разница между кривыми излучения радиатора отопления, хотя одна и та же мощность проходит практически в ослабленном состоянии через уменьшение в каждом случае. "- " , 85 . 8. 2', 3 . 800 . 2, 9 . 90 - 2 - . 3 - 3 , "- " . - , - ' 95construction . . - . . В случае прозрачной полурукава 2 из кварцевого стекла, излучателя без оболочки, интенсивность равна 100, тогда как из-за высоких температур она значительно меньше почти во всех направлениях - непрозрачная противоположная сторона 3 развивается очень сильно, так как большая часть энергии теряется за счет интенсивного собственного излучения, испуская свою конвекцию. По этой причине тепловая энергия также через прозрачный проводник за счет оболочки достигает полумуфты трубки. Таким образом, чем выше температура, тем выше эффективность 105 - проницаемость прозрачного кварца. В то же время стекло для спектрального диапазона между 1 и максимумом спектрального распределения является автоматическим4., полностью используется, в то же время автоматически смещается в сторону более короткого времени волны, используя излучение больших длин. ' В качестве еще одного очень благоприятного влияния нагретого непрозрачного кварцевого стекла-полурукава на оболочку из кварцевого стекла, это само по себе 110. К этому добавляется эффект отражателя, распознаваемый направленный эффект. - - 2, 100 - 3 , . - . , 105 - - . 1 auto4., , , . ' -- - - , 110 . . Принимая во внимание, что непрозрачная полумуфта, которая может быть оголенным нагревательным проводником с, излучает дополнительное увеличение за счет аппроксимации значительной части в направлении параболической формы. ось излучателя, на которой центр тяжести излучаемой энергии нежелателен, уже трубка 115 энергии в описываемом варианте выполнена из непрозрачного кварцевого стекла а. связывает --при длинах волн несколько выше 2 п. Излучение очень значительно попадает в диапазон, соответствующий температуре тепла, перпендикулярному оси. «Двухтрубный проводник». Так как кварцевое стекло внутри излучателя "" дополнительно создает прямое прозрачное инфракрасное излучение, легко проникает в прозрачную сторону, 120 проницаемых слоев толщиной, поскольку используется задняя стенка из непрозрачного кварцевого стекла, можно получить прибл. Благодаря своей обратной диффузии, действует как диффузное 4 в основном излучение рефлектора, автоизлучение в соответствии с нагревательным радиатором. При токе выше 4 А кварц полностью поглощает температуру непрозрачной стенки, так что в данном случае это дополнительная нагрузка. 125 Излучение снаряда само по себе эффективно. -- - & - . , , 115 , , . -- - 2 . - . "- . , " -, , 120 - , - , 4 , - . 4 , . 125 . В практическом применении новый. Соответственно, в радиаторе в соответствии с радиатором обычно используется вместе с изобретением практически спектральный дис- с параболическим отражателем, предпочтительно выполненным с использованием нагревательного проводника из алюминия. Таким образом достигается хороший эффект. Это никоим образом не означает связывание излучаемой энергии с 130 695,507 695,507материалом, подлежащим облучению, т.е. материал, подлежащий сушке. Расположение отражателя указано позицией 10л на рис. 1. , - . . , 130 695,507 695.507the , .. . 10l . 1. Суммарное излучение значительно возрастает во всем спектральном диапазоне от 1 до 16 /, если излучение кварцевого стекла, в частности непрозрачной задней стенки кварцевого стекла, еще больше приближается к излучению черного тела. Этого можно добиться чернением кварцевого стекла путем добавления в расплав при его изготовлении оксидов металлов. Более конкретно, пригодны добавки оксидов железа, хрома и марганца в количествах порядка 1%. Нанесение слоя, содержащего оксиды металлов, может быть осуществлено очень просто в случае кварцевых изделий, изготовленных центробежным методом. Это изготовление, как известно, осуществляется плавлением зерен диоксида кремния, например песчинок, во вращающемся цилиндре с помощью электрической дуги, перемещаемой вдоль оси, с образованием из них кварцевого цилиндра. 1 16 / , - , . . , 1% . . , , , , , - . С помощью этого метода можно получить тонкий слой, содержащий оксид металла, путем введения в подходящий момент оксидов металлов, например оксидов железа. Соответственно, в «двухтрубном радиаторе» согласно изобретению ни в коем случае не обязательно, чтобы сектор втулки из непрозрачного кварцевого стекла состоял по всей толщине из черненого материала, напротив, этого достаточно, чтобы непрозрачная полумуфта состояла из непрозрачного кварцевого стекла. быть изготовленным из черненого кварцевого стекла на ограниченную глубину изнутри, при этом более толстый внешний слой остается белым. , , . . "- " , - . Пример огибающей трубки, сконструированной, как только что описано, показан в разрезе на рис. 5. - . 5. Аналогично рис. 1, 2 обозначает полутрубку или полумуфту из прозрачного кварцевого стекла, а 3 - полумуфту, состоящую из непрозрачного кварцевого стекла, которое в данном варианте образовано тонким внутренним слоем 11 кварцевой посуды. он чернеет из-за добавления мелкодисперсных оксидов металлов. Такое почернение можно легко осуществить, и, в частности, в трубках, изготовленных центробежным методом, его можно получить, пропуская углеродную дугу, которая используется для плавления, мимо внутренней поверхности. трубки 6655 на период подходящей длины. И наоборот, выгодно: внешнюю сторону полумуфты, состоящей из непрозрачного кварцевого стекла, сделать максимально пористой. Этого можно достичь при изготовлении труб центробежным способом путем введения в их расплав известным способом газообразующих добавок. . 1, 2 - - , 3 - , 11 . , . , , . 6655 . : - . , , - . Заполнение внутренней полости ограждающей трубки энергетическим газом позволяет значительно повысить температуру нагревательного проводника. Тогда превосходство нового излучателя становится особенно большим за счет дальнейшего увеличения интенсивности излучения. , . . Кроме того, когда внутренняя полость 70 ограждающей трубки заполнена инертным газом, в качестве нагревательного проводника 6 можно с успехом использовать графитовый стержень. , 70 , 6conductor. Новый тепловой излучатель находит выгодное применение в терапевтических целях, в частности в лампах для создания гиперемии и уменьшения боли. Среди технических применений можно упомянуть использование при сушке лаков, красок и красок 80, при полимеризации и конденсации синтетических смол, а также в качестве источника тепла для инициирования реакций в коррозионно-активных веществах. Наконец, в качестве области применения нового теплового излучателя можно назвать конденсацию и сушку веществ всех видов, например химически высокоактивных растворов и пищевых веществ. , . , , , , 80 , . , ,- 85 , , . Особое преимущество радиатора 90 согласно изобретению состоит в том, что он выполнен в форме стержня и, таким образом, пригоден для заливания полос меньшей и большей ширины в методах непрерывной сушки; Хотя на фигурах 95 показаны прямые радиаторы, радиаторы согласно изобретению альтернативно могут быть выполнены в любой другой желаемой форме, например, круглой, что позволяет создать, размещая рядом друг с другом большое количество из 100 таких радиаторов, сушильный канал. стены которого излучают равномерное по всем сторонам тепловое излучение внутрь. 90 , ; 95 , , , , 100 , - . Хотя принцип работы радиатора согласно изобретению, который имеет оболочку 105, состоящую частично из прозрачного и частично из непрозрачного диоксида кремния, был объяснен на примере тепловых радиаторов, следует ясно понимать, что та же самая конструкция 110 во многих случаях может быть с успехом использовано и для других типов оптического излучения, то есть для видимого спектра и ультрафиолетового диапазона спектра. Для излучения 115-излучения в этих случаях в оболочке используются средства, известные для рассматриваемых спектральных диапазонов. , 105 ' , , 110 , - . 115 , . В качестве альтернативы нагревательным проводникам в этих случаях предпочтительно подходят газовые разряды, и можно использовать обычное расположение и конструкцию газоразрядных трубок. Новизна состоит, как и в описанных выше случаях, в использовании оболочки, которая частично, обычно наполовину, состоит из оболочки. , , . , , 125 , . состоит из прозрачного кварцевого стекла, а остальная часть представляет собой непрозрачную кварцевую посуду в соответствии с иллюстрацией в разрезе на рис. 2. 180 , . 2. 180
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:27:28
: GB695507A-">
: :

695508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 пойду - - - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации № 14394/51. 4' - - - . 14394/51. -,,. <Заявление сделано в. Германия, 21 июня 1951 г. Заявка подана в Германии 13 апреля 195 г. Полная спецификация опубликована в августе. -,,. < . 21, 1951 13,195i . 2,
195 195 Индекс при приемке: -Класс 18, А(8д:9фл:14); и 133, H5d. :- 18, (8d: 9fl: 14); 133, H5d. дата 18 июня 1951 года. 18, 1951. 2. 2. Я. . 53. 53. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ Усовершенствования или относящиеся к сумкам, коробкам, ящикам и т.п. Я, , гражданин Германии, действующий как фирма & из Альтенмиттлау, Гебнхаузен, Германия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был, в частности, описан в следующем заявлении: ' , , , , , , & , , , , , , , , -, :- Настоящее изобретение относится к укрепляющему каркасу для сосудов, особенно сосудов, покрытых кожей или другим податливым материалом и имеющих форму сумок, коробок, футляров (включая модные футляры) и т.п. В частности, изобретение относится к тому типу усиливающего каркаса, который имеет прямоугольное поперечное сечение и в котором элемент, проходящий вертикально к плоскости каркаса, расположен на его самой внутренней стороне. - ', , , ( ) . , , - - . До этого изобретения эти рамы иногда соединялись с емкостями с помощью шнуров, зажатых между внешней поверхностью вертикального элемента и направленным внутрь краем емкостей и прикрепленных к ним, чтобы удерживать рамку таким образом. Помимо значительного объема работы, связанной с этим способом крепления, преобладал еще один недостаток, заключавшийся в том, что эти шнуры часто расшатывались при использовании сумки, футляра или другого сосуда. . , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков за счет создания рамы, которую можно прочно соединить с емкостями, такими как портсигары, откидные карманы, ручные сумки, дорожные сумки, чехлы для костюмов и аксессуаров и многие другие, и просто нажав два части вместе. , , , , attach6 , , . Изобретение следует понимать как распространяющееся не только на сами упомянутые рамы, но также на различные изделия, включающие эти рамы и которые могут относиться к только что перечисленному типу. - ' , . Задачи и задачи изобретения достигаются путем формирования на внешней стороне вертикально зависимого элемента рамы ряда выступов, на которые загнутый верхний край емкости приспособлен для опирания после того, как рама достаточно запрессована. далеко для установления плотного контакта его горизонтального элемента с верхней поверхностью указанного загнутого верхнего края резервуара. 55 Было сочтено удобным, и поэтому предпочтительной формой выполнения соответствующей части изобретения является выдавливание упомянутых выступов из материала самой рамы, но изобретение не ограничивается этим способом обеспечения указанные выступы, поскольку они могут быть сформированы любым другим известным или удобным способом, например, путем литья, прессования, клепки или тому подобного. В случае с 65 небольшими сосудами формирование выступов за одно целое с рамкой имеет особое преимущество из-за низких затрат на производство и особой точности установки. 50 - - . 55 , , , , , , - , , , . 65 , - . 70 Количество используемых выступов не имеет значения. Кроме того, они могут быть расположены узко или широко друг от друга; выступов может быть по одному с каждой стороны сосуда или несколько. Его малые стороны можно даже оставить без таких выступов, если на длинных сторонах их достаточно для поддержания и поддержки краев емкости. 70 , ; . 75 . Кроме того, изобретение не ограничивается каким-либо конкретным видом края сосуда. Хотя нет необходимости предусматривать полностью закрытый край или ободок розетки для сообщения с указанными выступами, поскольку в некоторых случаях может быть достаточно установить соединения в таких местах только там, где расположены указанные выступы. тем не менее предпочтительнее сделать загнутый край резервуара таким, чтобы он проходил примерно на 90° одинаково. Такое формирование края существенно укрепляет емкость и делает все изделие прочным и долговечным. , , 80 . - , 85 , 90 . - -. независимо от количества и расстояния между выступами. 95 Ретакль, на который должна быть установлена новая рама 695,508, может быть покрыт любым материалом любой толщины, или же приемник может быть голым, иметь гальваническое покрытие или иную поверхностную обработку. ,. 95 , 695,508 , , -. Указанные выступы могут иметь любую полезную или удобную форму. Они могут иметь форму удлиненных гребней. пуговицы, ручки, клинья, плоские или крутостенные дуги и т. д. Материал, из которого состоят рамки, может быть любым удобным. Хотя во многих случаях подходящим может оказаться металл, в других случаях предпочтение может быть отдано целлулоиду, смолам, пластмассам или другим материалам. В частности, материалы, которым можно придавать форму, обладают преимуществом хорошей упругости в сочетании с большой точностью и аккуратностью размещения выступов. . . , , - , . , , , , . . - На прилагаемых чертежах в качестве примера проиллюстрированы несколько модификаций изобретения. На этих чертежах: Фиг.1 представляет вид в перспективе портсигара или подобного ему устройства в соответствии с изобретением. Фиг.2 представляет собой поперечное сечение по линии - фиг.1. - . : . 1 - . . 2 -