патенты / 15437

695298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695298A
[]
[. [. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рзобретатели: РЎРР РР› РўР­Рљ РСТЛЕНД, ЭДВРРќ ПЕРСРВАЛЬ-ТЕЙЛОР Рё ГЕНРРОСВАЛЬД ДЖЕКСОН КОЛЛРЕР 695 298 Дата подачи Полная спецификация: сентябрь. 12, 1951. : , - 695,298 : . 12, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 24, 1950. : . 24, 1950. в„– 25892/50. . 25892/50. Полная спецификация. Публикация 4: август. 5, 1953, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(),:C3a13c7, C3al3clO(:). Publishc4: . 5, 1953, :- 2(),:C3a13c7, C3al3clO(: ). -ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - Усовершенствования РІ гетероциклических солях полиметилен-бисчетвертичного аммония или РІ отношении РЅРёС…, обладающих терапевтическими свойствами , . & , СЃРёРЅСѓСЃ СЃ полиметиленклигалидом британской компании , содержащий РѕС‚ девяти РґРѕ двенадцати атомов углерода , Лондон, .2, настоящим действуйте РІ молекуле, РІ инертном растворителе для заявления изобретения, Рѕ котором РјС‹ молимся, РІ течение длительного периода, например, нескольких дней; или что нам может быть выдан патент, Рё () - путем кипячения тетрагидропапаверина 25 - СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым это должно быть выполнено, СЃ полиметилендигалогенидом, содержащимся РІ частности, Рё путем включения РѕС‚ девяти РґРѕ двенадцати атомов барбона РІ следующих утверждение:- - молекула, -РІ инертном растворителе для - , . & , , , , , .2, , , - , .., ; , ()- 25 , :- - , - Настоящее изобретение относится Рє соединениям длительного периода действия, например, нескольких дней, Рё обладающим курарирующими свойствами. обработка продукта избытком 30 Новые соединения настоящего изобретения - метилгалогенид или метилсульфат. , .., , '. 30 - . Р’ качестве инертного растворителя РјРѕРіСѓС‚ выступать, например, бисчетвертичные аммониевые соли ароматического углеводорода, такого как общая формула: - бензол или этиловый СЃРїРёСЂС‚ -:.- '- . Следующие примеры служат 35 иллюстрирует изобретение: c3o - РџР РМЕР 1. - - ,- , - : - , - -:.- '- - 35 - : c3o - 1. - u5aEvrYo '- , 1 - [1:2: 3:4- -..... - 6:7 - - 1(3:4 - - ) - 2 - < - - РР—РћРљР’РРќРћР›РРќРР™ ЙОДРР”3j]. Деметилендийодид (1 РіРёРЅ.) Рё - Рѕ. 1 Р» лауданозина (3,63 РіРёРЅ = 1001% избыток) 300 С‡. кипятили РЅР° паровой бане СЃ 25 РјР». СЃСѓС…РѕРіРѕ бензола РІ течение 108 часов. 45 - После охлаждения, фильтрования Рё промывки остатка -РЎРќ2} СЃСѓС…РёРј бензолом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ ау130-С„ сушили, растворяли РІ метиловом спирте Рё выливали - РІ избыток эфира. Полученный РІ результате -гранулярный осадок Cus0/- - был отфильтрован Рё осажден аналогичным ГЂT/- - СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, после чего оказалось возможным - -- - перекристаллизовать РёР· метилового спирта Рё - эфира РІ обычном режиме. образом. Выход -РЎ3Рћ--Рћ--гранул кремового цвета составлял 1,1 Рі 55, которые размягчались РїСЂРё 136-138°С Рё -РќРћ. плавлен РїСЂРё 146-148°С. Найдено: 0, 55,9; Рќ-, 6,65; Рќ,-2,4; 1:22,6'; 052o740,; РіРґРµ - анион, Р° =9, 10, 1,1 требует -0; 56,3; Рќ,- 6,7; Рќ 2,5; РњРЅРµ 12 лет, Рё СЏ обладаю кураторскими свойствами. -22,9%. - u5aEvrYo '- , 1 - [1:2: 3:4- -..... - 6:7 - - 1(3: 4 - - ) - 2 - < - - IODID3j]. - (1 .) - . \1, (3.63- . = 1001% ) 3OO 25- . 108 . 45 - , - cH2} , ayI30 - , , - . Cus0 / - - - 60 -0 / -- - , ' ГЂT / - - , - -- - - . -- c3o - -- - 1.1- 55 136-138' . -H0. 146-148' . : 0, 55.9; -, 6.65,; ,-2.4; 1:,22.6'; 052o740,; , =9, 10, 1.1 -0; 56.3; ,- 6.7; 2.5; , 12, . -22.9%. Новые соединения настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть получены либо: - :- DNOA31IEL --; - [1:2:-3:4() путем рефиксации избытка лаудано- - . - 6:7 -), 1-9 695,293 (9:4 - ,.. - 2- - также приготовлено: -Li2:4 -IS0Q QnNIIlL3HLH]- ; 1: () смесь - декаметиленди-РґРё- rRA1DO-6-7--1 Р№РѕРґРёРґР° (11,8 джин.), _тефрагидропапаверина (3:4 -- ')-2- РіРёРґСЂРёРѕРґРёРґР° (29,7 ,2 молекулярного РїСЂРѕ-IS0QUINOLINqITM ) 10 порций: + 5%), калий безводный. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ получали РІ РІРёРґРµ гранул карбоната (15 Рі, 95% спирта РёР· бутилового спирта, который размягчался РїСЂРё (360 РјР») Рё кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 104 часов. 130--1320 РЎ0. Рё плавился РїСЂРё 139-141°С. - 2.-1 : - :- DNOA31IEL --; - [1: 2:-3:4() - - . - 6:7 -), 1- 9 695.293 (9: 4 - ,.. - 2- - : -Li2:4 -IS0Q QnNIIlL3HLH]- ; 1: () -- - rRA1DO - 6 -7 - -1 (11.8 .), _tefrahydropapaverine (3:4 -- ')-2- (29.7 ,2 - IS0QUINOLINqITM ]. 10 :+ 5%), (15 ,-. 95%: , (360 .) 104 . 130--1320 C0. 139-141' . Затем СЃРїРёСЂС‚ отгоняли Рё обнаружили: , 2,7; СЏ, 23,1; C1-1H,2O0JJI. Любая остаточная РІРѕРґР°, удаленная азеотропно, требует: 2,6; РЇ, 23,2%. 76 перегонка СЃ бензолом. - остаток. ' ,_ : , 2.7; , 23.1; ,-1H,2O0JJI : , 2.6; , 23.2%. 76 . - . затем был растворен, насколько это было возможно, РІ составе Р­РєСЃ-РђРјРёСЂР° 4. - 4. горячая сушка. бензол, отфильтрованный Рё растворитель. Следуя процедуре, изложенной РІ разделе "Выделено" (последние следы были удалены РІ примере 2, следующее соединение имело 16 РІ вакууме). Маслянистый остаток затем был приготовлен: . , , ( 2, 16 ). - - : растворяют РІ минимальном количестве o1W - UNDFICAMEI1YHYBN - - [1:2:3:4 безводного спирта Рё подкисляют - РґРѕ 6:7 - -1 - СЃСѓС…РёРј спиртовым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј (3:4_- - 2 - =YLхлорид. После охлаждения получают РР—РћРљРНОЙНРРЇ Рњ.0Рў110СУЛЬПРРРђРў]. o1W - UNDFICAMEI1YHYBN - - [1:2:3:4anhydious , - 6:7 - -1 - (3:4_- - 2 - =. -, .0T110SULPIIATE]. дигидрохлорид был. отфильтровывали, промывали. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ получали РІ РІРёРґРµ гранул СЃ холодным спиртом - Рё сушили, получая РёР· спирта/эфира, - который плавился РїСЂРё температуре 85-25,6 Рі. СЃСЂ. сырой материал - С‚.РїР». 187-189' РЎ. после потемнения РїСЂРё 1700 РЎ. . , , -, -- , /,- 85 25.6 . - .. 187-189' . 1700 . 2
.36-2380 0 .36-2380 0 Это было перекристаллизовано. Найдено: РЎ 60,8; РўРў 7,3; Рќ, 2,7; РЎ, 5,8,5; РѕС‚ 500-РјРёСЃ. кипящей РІРѕРґС‹, РєРѕРіРґР° для C551Th201,6S2N2 требуется , 60,55; Р’Р§, 7,6; ? 25 дигидрохлорид -'-[1:2-:3:4- , 2,6; РЎ, 5,9,%. , - : , 60.8;-, 7.3; , 2.7; , 5.8.5; 500 -. - , -- C551Th201,6S2N2 , 60.55; , 7.6; ? 25 -' - [1:2-: 3:4- , 2.6; , 5.9,%. тет-:рагидро-- -6:7 - -диметокси-- 1 - (3:4- - - - -- Пример 5.---диметоксибензи1)- изохинолил]- декан - - Следуя процедуре, изложенной РІ - влажный, полученный как . бесцветный порошок примера 2 Рђ. РћРЅ после соединения имел С‚.РїР». 242-.244Рѕ' - Р“. (разл.). Выход также подготовленного: 20 млн джинов. (76:%). -Найдено: ;-6G.7; 1Ff, G1W - D0DnJCAMftIIYLrtll- '1S - [: 2:3:47,75; Рќ, 3,2;. , 0,95; C5TBT212 -- -- 6,71 -- - 91 требует -0, 66,9; Рќ, 7,9; - 3,1;_ , -(3:4 - -2-9- 'MyL7,91%. -. РР—РћРҐРРќРћР›РРќРР™ МОМОСУЛЬП1РђРў]. -() Вышеуказанный -дигидрохлорид, --(20 1РџСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РІ РІРёРґРµ гранул, растворяли РІ кипящей РІРѕРґРµ РёР· спирта/эфира, который размягчался РїСЂРё (700 РјР». ), сделанный - щелочной - СЃ натрием 21020 РЎ. Рё расплавленный Р°% 2051--2070 РЎ - РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ-Рµ, насыщенный - натрием Найдено: РЎ 61,0; Рќ, 7,65; Рќ, 2,7; РЎ, 5,9. -:-- -6: 7 - --- 1 - (3:4- - - - -- 5.---dimethoxybenzy1) - ]- - - - - . , 2 - -- .. 242-.244o' - . (.). , -: 20M . (76:%). -: ;-6G.7; 1Ff, G1W - D0DnJCAMftIIYLrtll- '1S - [: 2:3:47.75; , 3.2;. ,.95; C5TBT212 -- -- 6.71 -- - 91 -0, 66.9; , 7.9; - 3.1;_ , -(3:4 - -2-9- 'MyL7.91%. -. MOMOSULP1ATE]. -() - -, --(20 1The - - -- - .) - - -- /, (700 .), - - 21020 . - % 2051--2070 ---, -- : , 61.0; , 7.65; , 2.7; , 5.9. хлорид Рё коричневое масло, необходимое для C0841SN: 60,9; Рќ, 7,7; отделяют экстрагированным горячим бензолом. Рќ, 2,5; РЎ, 5,8%. , - -- C0841SN : , 60.9; , 7.7; - . , 2.5; , 5.8%. -Решение --. -встряхнули СЃ РџР РМЕРОМ 6. - -- -. - - 6. --: РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР», фильтрованный, - Рё - - - [1:2:3:4C- - коннейтрализованный - примерно РґРѕ 1-00 РјР». - 6:7 -1 Раствор - димиэтилсульфата (8;45 (3:4 - ) - 2 - ., - 5 - % избыток) - РІ СЃСѓС…РѕРј бензоле (- 25 РР—0РҐРРќРћР›РРќРР™ . --: , , -- - - - [1:2:3:4C- - .- - 1-00:. - 6:7 -1 - .- - (8;45 (3:4 - ) - 2 - ., - 5 -% ) -- (-25 IS0QUINOLINIUM . неправильно:-)- добавляли,-- смесь повторно- Рє- теплому раствору декафлюксированного -для- 4&. часы. Бензол-метилен-Р±РёСЃ-[1:2:3-:4-тетрагидро-110- затем дефицировали:РёР· твердого вещества' 6:7-диметилокси-1- (3:4-диметокси, который 'имел - отделяют Рё последний-бензил)-2-метилизохинолиний промывают -трижды -декантио-РЅ- СЃ помощью:-метосульфата] (1,0 РіРёРЅ.) РІ абсолютно горячей среде.1 После сушки РІ уайкуо-СЃРїРёСЂС‚ (15 добавляли перхиорную крошку - остаток - растворяли - РІ горячей кислоте (60% водный раствор) - 0,62 Рі/РјР», 115 аммиаридного спирта, добавляли эфир - С‚.Рµ. 100% избыток, РїСЂРё перемешивании. Масляный теплый раствор Рё оставленную смесь, которая немедленно отделилась, Рё медленно кристаллизовали. --- кристаллизовался РїСЂРё царапании, отфильтровывался, 6,5 - После -РґРІСѓС… дальнейших - рекристаллизация., - промывали РІРѕРґРѕР№ Рё сушили. Протеакт получали РІ РІРёРґРµ кремовой протоки (0,95 РіРёРЅ), перекристаллизовывали РёР· окрашенного РІ 120 Рі гранулированного порошка (10 Рі/Рј5) метилового спирта/этилового спирта, Р° затем перекристаллизовывали. - 4172-174' --C_ после -дважды РёР· этилового спирта, давая, 0,6 джин. :-)- - , -- - -- - , -- 4&. . - - [1: 2: 3-: 4 - - 1 10 - :, - ' 6:7 - - 1 - (3:4 - ' - - - ) - 2 - - ---- :- ] (1.0 .) .1 - , - (15 .) - - ---- (60% )-0.62 ., 115 ', - .., 100% , . ', - - .- , . --- , , 6,5 - - - ., - . - ' (0.95 .) - 120 -- (10 gm5-)_ / , .----- 4172-174' --C_ - , , 0.6 . затемнение – 7С‚ 164-i6 6 0РЎ. Найдено: ,- РёСЃРєРѕРјРѕРіРѕ перхлората РІ качестве красителя60) 607,1Y; ДА, -7 75Р’ _2,5; -РЎ, 5,9. меньше микрокристаллического твердого вещества, которое плавится CHO6N2S2, требует РЎ, 60,2;, , 7,5;. РїСЂРё 134-136°С. содержал 1,7% 125 , 2,6; РЎ, 5,95%. --- растворитель кристаллизационный. Найденный: - 7t 164-i6 6 0C. : ,- colour60) 607.1Y; , -7 75V _2.5; -, 5.9. - CHO6N2S2requires , 60.2;, , 7,5;. 134-136' -, . 1.7% 125 , 2.6; , 5.95%. - -- - - - . : РџР РМЕР- (материал, РЅРµ содержащий растворителя), ,- 2,7; РљР», 6.7. - ( - ), ,- 2.7; , 6.7. Следуйте - - процедура, изложенная --РІ C27O0l требуется , 2,7; , --1, следующее соединение составляло 6,7%. -- С‚ - Рќ, 5,7%. 65 Предварительные фармакологические испытания показывают, что соединения РїРѕ настоящему изобретению обладают выраженной парализующей активностью Сѓ кошек, приближающейся Рє активности диметилового эфира тубокурарина, РїСЂРё этом соединения, РіРґРµ =9 или 10, являются наиболее активными. РРј противодействует неостигмин. - - -- C27O0l , 2.7; , --1, ,-- 6.7%. -- - , 5.7%. 65 , , =9 10 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:22:08
: GB695298A-">
: :

695299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Владелец: ДЖОРДЖ; РОБЕРТ АЛБОН Дата подачи Полной спецификации (РІ соответствии СЃ разделом 3(3) (11z 2 3Act, 1949 Рі.) октябрь. 5, 1951. : ; ( 3(3) (11z 2 3Act, 1949) . 5, 1951. Заявление Доте РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1950. в„– 2\Рљ, 47 Дата подачи заявки 3 июля 1951 Рі. в„– 1. Полная спецификация опубликована РІ августе. 5, 1953. . 10, 1950. . 2 \, 47 3, 1951. . 1 . 5, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 21, РЎ; Рё 24, Рђ6. - 21, ; 24, A6. 6955299 Патенты 7509,50. 6955299 7509,50. 5797/51. 5797/51. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё средства для очистки внутренней части бочек или барабанов РњС‹, .. & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: РќРѕСЂС‚-стрит, 33, Баркинг, Эссекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . . & , , 33, , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє аппаратуре. для очистки внутренней части бочек или барабанов. . . Настоящее изобретение особенно полезно для удаления отложений краски или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала СЃ внутренней стороны стенок барабанов или бочек РёР· листового металла, проблема, которая РІ настоящее время активно рассматривается, учитывая потерю материалов Рё затраты РЅР° производство листов большой емкости. металлические бочки или бочки, поскольку обнаружено, что довольно большая часть бочек или бочек РёР· листового металла РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ была РїСЂРёРіРѕРґРЅР° только для одноразового использования РёР·-Р·Р° большой сложности Рё затрат РЅР° удаление покрытий краски Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов для внутренней отделки бочек или бочек, использование кислоты Рё РґСЂСѓРіРёС… химикатов для очистки внутренней части бочек или бочек РёР· листового металла оказалось РґРѕСЂРѕРіРёРј, ненадежным Рё зачастую опасным. , . , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением устройство содержит множество зажимных устройств, каждое РёР· которых состоит РёР· пары противоположных упорных элементов, способных Рє относительному перемещению, так что РёС… можно заставить входить РІ зацепление СЃ противоположными концами барабана, тем самым надежно зажимая его РІ нужном положении. общее РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для одновременного сообщения вращательного движения зажимным устройствам СЃ целью придания каждому барабану вращательного движения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной его продольной РѕСЃРё, Рё средство для одновременного сообщения дополнительного вращательного движения указанным устройствам, чтобы вызвать каждый барабан вращается РІРѕРєСЂСѓРі упомянутой продольной РѕСЃРё. , , - . Для использования СЃ устройством предусмотрена длинная цепь, звенья которой сконструированы Рё имеют такую форму, чтобы осуществлять высокоэффективное скребковое действие РїРѕ 50 внутренним стенкам бочек или барабанов, каждая РёР· которых будет иметь РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ отрезок цепи, который расположен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ внутри ствола или барабана, так что РѕРЅ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ менять СЃРІРѕРµ позиционное соотношение. Рє стенкам бочки или барабана как поступательно, так Рё вращательно. , 50 ' . 55 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, Рє настоящему описанию прилагаются чертежи, иллюстрирующие РґРІР° его варианта осуществления, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. . , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 1II- 65 Фигуры 1. 2 1II- 65 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 3 . РќР° фиг.4 показан подробный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий форму звена, используемого для цепи, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположена внутри барабана Рё действует как внутренний скребок. 4 70 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фигуры 5. 75 Ссылаясь РЅР° чертежи, устройство, показанное РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, содержит прямоугольную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму 1, состоящую РёР· швеллеров или угловых профилей, имеющих РґРІРµ, три или более пар поперечных рельсов 2, 80, несущих опорные подшипники 3 для РґРІСѓС… продольных параллельных валов 4. Рё 5, каждый РёР· которых несет РґРІР°, три или более роликов СЃ глубокими канавками или фланцами 6, РІ которых направляются РґРІР°, три или более бесконечных колец 7, расположенных СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё имеющих постоянно прикрепленные Рє РЅРёРј четыре продольных швеллерных профиля 8, составляющие часть каркаса, внутри которого поддерживается средства для поддержки СЂСЏРґР° стволов или барабанов 90 СЃ РёС… РѕСЃСЏРјРё, пересекающими общую РѕСЃСЊ указанного кольца, причем концевые кольца 7 снабжены коллекторными пластинами 9, РѕРґРЅР° РёР· которых прикреплена Рє РЅРёРј СЃ помощью универсальной или РіРёР±РєРѕР№ муфты 10 Рё фланцевой головки. 11 ведущий вал 12. Этот вал 12 приводится РІ движение непосредственно РѕС‚ двигателя 13, установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме 14, установленной РЅР° поперечном концевом элементе 15 рамы, охватывающем пару продольных элементов 1 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы, РїСЂРё этом очевидно, что каркас, поддерживаемый внутри упомянутых колец, будет вращаться РїСЂРё указанные ролики СЃ канавками или СЃ фланцами. 5 , 6 5. 75 , 1, 2 3 1 , 2 80 3 4 5 , 6 , 7 8 90 , 7 9, 10 11 12. 12 13 14 15 1, . РџРѕ противолежащим парам упомянутых продольных швеллеров зацепления закреплены поперечные уголки или швеллеры 16 Рё 17, РѕРґРёРЅ комплект 17 РёР· которых снабжен СЂСЏРґРѕРј равноудаленных опорных подшипников 18 для валов 19, исходящих РѕС‚ РѕСЃСЊ вращения каркаса Рё несущих РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах тарельчатые РґРёСЃРєРё или крестовины 20, имеющие конические или загнутые внутрь периферии или концы 20Р°, приспособленные для образования посадочных мест для торцевых стенок барабанов, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ торцевые стенки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими посадочными элементами 21, поддерживаемыми валы 22 продеты через втулки 23, закрепленные РІ РґСЂСѓРіРѕРј наборе поперечных элементов 16 рамы, причем эти резьбовые валы имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концах маховики 24, посредством чего осевое расстояние между противоположными посадочными элементами можно регулировать для фиксации РІ положении барабанов или стволов различных размеров, РЅР° резьбовых валах имеются контргайки 25 для фиксации РёС… РѕС‚ проворачивания после зажатия стволов или барабанов. 16 17, 17 - 18 19 20 20a , 21 22 23 16, 24 , 25 rota3.5 . Валы 19 без резьбы, закрепленные РЅР° подшипниках 18 РІ соответствующем наборе элементов рамы, несут РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах червячные колеса 26, находящиеся РІ зацеплении СЃ червяками 27, расположенными вдоль общего продольного вала 28, закрепленного РЅР° подшипниках 29 РІ концевых кронштейнах, РїРѕ меньшей мере, РІ РґРІСѓС… конструкциях рамы. внутри указанных колец. Червячный вал 28 имеет планетарное движение, сообщаемое ему Р·Р° счет установки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце конической шестерни 30, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 31 РЅР° внешнем конце вала 32. 19 18 26 27 28 29 . 28 30 31 32. Вал 32 имеет возможность вращения: РІ подшипниках, установленных РЅР° соответствующей плите 9, Рё несет РЅР° своем внутреннем конце коническую шестерню 33, находящуюся РІ зацеплении СЃ конической шестерней или солнечным колесом 34 РЅР° валу 12 двигателя. Вал 32, несущий конические шестерни 31 Рё 33, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РѕС‚ РѕСЃРё вала двигателя 12, так что, РєРѕРіРґР° двигатель приводится РІ действие для вращения рамы, одновременно СЃ поступательным движением цилиндров РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала двигателя Сами стволы вращаются индивидуально РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. 32 : 9, 33 34 12. 32 31 33 12, ,, . Удаление покрытий краски или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ внутренней части барабанов или бочек осуществляется Р·Р° счет высокоэффективного скребкового действия, получаемого путем размещения РІ каждой бочке или барабане звена цепи, звенья 35 которых предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные четырехсторонние симметричная ромбовидная форма, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, изготовленная РёР· стали, предпочтительно закаленной, квадратного сечения, что обеспечивает множество углов, Р° также скребковые РєСЂРѕРјРєРё. Для обычных бочек большой емкости, напр. СЃРѕСЂРѕРє галлонов, обычно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ длина цепи около шести футов, поперечное сечение материала для звеньев составляет около четверти РґСЋР№РјР° толщиной РІ квадрат, Р° продольный размер поперек противоположных РїРёРєРѕРІ каждого звена РІ продольном направлении составляет около РґРІСѓС… СЃ половиной РґСЋР№РјРѕРІ, хотя, конечно, эти размеры РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ класса выполняемой работы Рё качества материала, образующего звенья цепи. , 35 4 , , . , .. , , - , . Каждая длина цепи подается РІ загрузочное или разливное отверстие каждого барабана, так что цепь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ адаптироваться Рє различным изменениям положения соответствующего барабана. , . Р’ устройстве, показанном РЅР° рисунках 5 Рё 6, барабаны СЃ цепями, такими как показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, расположенными РІ РЅРёС…, сообщают РёРј вращение РІРѕРєСЂСѓРі различных пяти осей, перемещаясь вдоль рамы устройства. Эта рама содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… продольных балок 41 двутаврового сечения, сваренных или закрепленных иным образом. РёС… концы 1 соединены СЃ концевыми стойками или стойками 42 аналогичной секции Рё несут прилегающие Рє таким концам несущие пластины 43, каждая РёР· которых снабжена опорным подшипником 44, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ соответствующий РѕРґРёРЅ РёР· пары вертикальных валов 45, причем верхние концы этих валов зацепляются. РІ аналогичных опорных подшипниках 46 РІ опорных пластинах 47, прикрепленных Рє концам Рё частям РґРІСѓС… верхних горизонтальных балок 48 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, причем РґРІРµ пары балок 1 приварены или прикреплены иным образом Рє СЂСЏРґСѓ равноудаленных стоек 49 двутаврового сечения, проходящих между парами балок так, чтобы РѕРґРЅР° линия стоек несла РґРІРµ пары балок, РїСЂРё этом нижние концы этих стоек 1 были приварены Рє опорным элементам 50 горизонтального Рќ-образного сечения, надлежащим образом прикрепленным Рє фундаменту сооружения или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ подходящему основанию. 5 6, , 4, - ' . 41 . 1 42 43 44 45, 1 46 47 48, 1 49 , 1 50 . Указанная пара вертикальных валов несет 1' пару звездочек СЃ зубчатыми колесами 51, над которыми пропущена бесконечная цепь 52, причем РѕРґРёРЅ РёР· валов приводится РІ движение червяком или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей передачей 53 РѕС‚ электродвигателя 54, ремень 55, соединяющий двигатель. РЁРєРёРІ вала Рє шкиву червячного вала, приводящего через червячное колесо соответствующий конец вертикального вала. 1' 51 52, 53 54, 55 . Указанная бесконечная цепь 52 прикреплена Рє нему через равные промежутки 1. 52 1. 695,299 95,299 3 вертикальных стержня 56, преобладающая длина каждого РёР· которых зависит РѕС‚ цепи, причем верхний Рё нижний концы каждого стержня несут ролики 57 Рё 58 соответственно, которые отслеживают направляющие 59 Рё 60 бесконечной формы, причем нижний рельс 60 поддерживается СЃ помощью подходящих кронштейнов или угловых распорок 61 или швеллеров, закрепленных над нижней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой 41, Р° верхняя направляющая 59 поддерживается швеллерной секцией или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими распорными элементами 62, закрепленными РїРѕРґ верхней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой. Каждый направляющий рельс имеет форму вертикальной перемычки углового или Рў-образного профиля, Р° ролик 58 РЅР° нижнем конце каждого упомянутого стержня 56 удерживается горизонтальным штифтом d8a, закрепленным РІ пазах, образованных РЅР° нижнем конце стержня. 56, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ ролик 57 вращается РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Рё поддерживается вертикальным штифтом 57Р°, зацепленным СЃ выступом, образованным РЅР° направленном внутрь отводе углового кронштейна 63 РЅР° верхнем конце стержня. 695,299 95,299 3 56 , 57 58 59 60 , 60 61 41, 59 - 62 . , 58 56 d8a ' 56, 57 57a 63 . Каждый упомянутый вертикальный стержень 56, поддерживаемый роликами, пересекающими РґРІРµ направляющие рельсы, образован посередине между его концами СЃ горизонтальной втулкой 64, приваренной Рє стержню Рё усиленной радиальными перемычками, причем каждая такая втулка снабжена подшипниковой втулкой, обеспечивающей опорный подшипник для вал 65, который РЅР° конце, примыкающем Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу соответствующей втулки, несет звездочку 66, РґСЂСѓРіРѕР№ конец этого вала выступает Р·Р° внешнюю поверхность вертикального стержня Рё Рє нему РЅР° РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє нему прикреплена металлическая трубка 67. , РїСЂРё этом крепление вала Рє трубке находится посередине между концами трубки Рё усилено перемычками 68, РѕСЃСЊ этой трубки перпендикулярна РѕСЃРё вала 65, Р° концы трубки имеют выступающие горизонтально наружу РѕС‚ нее горизонтально трубчатые рычаги 69, Рє наружным концам которых приварены кольца 71 Рё 72, причем эти РґРІР° кольца СЃРѕРѕСЃРЅС‹ Рё выровнены РІ осевом направлении СЃ РѕСЃСЊСЋ барабана 73, который поддерживается элементом СЏСЂРјР°, состоящим РёР· упомянутых трех трубок, это последний элемент СЏСЂРјР°, РїРѕ сути, содержит широкий прямоугольный -образный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ опорный элемент для барабана или бочки. 56 64 , 65 66, 67, 68, 65, 69 71 72, - 73 , . Через кольцо 71 этих РґРІСѓС… колец продет нажимной РІРёРЅС‚ 74, имеющий маховик 75 РЅР° своем внешнем конце, причем РЅР° его внутреннем конце СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен РґРёСЃРє или крестовина 76, приспособленные для упирания РІ РѕРґРёРЅ конец барабана или цилиндра, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - РІ барабан или цилиндр РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РґРёСЃРєРѕРј или крестовиной 77, установленным РЅР° внутренней стороне конической шестерни 78, закрепленной РЅР° поворотной РѕСЃРё 79, установленной РЅР° подшипнике РІ РґСЂСѓРіРѕРј 72 РёР· упомянутых РґРІСѓС… втулок, РїСЂРё этом эта коническая шестерня 78 находится РІ зацеплении постоянно СЃ помощью конической шестерни 80 РЅР° горизонтальном шпинделе 81, установленном РІ подшипнике 82, закрепленном РІ трубчатом элементе 67, причем этот шпиндель 81 имеет РѕС‚ своего конца, удаленного РѕС‚ конца, несущего шестерню, рычаг 83, утяжеленный как позицией 84 РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, так что 70, поскольку основная РѕРїРѕСЂР° ствола вращается РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, утяжеленная масса 84 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце последнего упомянутого рычага адаптирует СЃРІРѕРµ положение Рє изменению положения части 75 РѕРїРѕСЂС‹, несущей его, для придания вращения стволу. шпиндель 81 Рё тем самым вращать указанное коническое зубчатое колесо 78 посредством упомянутой шестерни 80 СЃ последующим вращением цилиндра или барабана 8( РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. 71 74 75 , 76 , 77 78 79 72 , 78 80 81 82 67, 81 83 84 70 , 84 75 81 78 80, 8( . Противоположные РґРёСЃРєРё или крестовины РјРѕРіСѓС‚ иметь очень неглубокий усеченный РєРѕРЅСѓСЃ или согнуты РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах для зацепления СЃ фланцевыми ободами барабанов, обеспечивая надежное соединение 853 СЃ барабанами. 853 . Звездочки 66 РЅР° горизонтальных валах 65, вращающиеся РІ указанных гильзах 64 РЅР° указанных вертикальных стержнях 56, РІРѕ время поступательного движения РѕРїРѕСЂ 90 для стволов РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РґРІСѓРјСЏ бесконечными цепями 85 Рё 86, принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ блок питанияsuitabMi, например, электродвигатель 87, верхние горизонтальные 95 направляющие которого расположены так, чтобы входить РІ зацепление СЃ указанными звездочками 66, несущими рычаги 56, РІ результате чего основные РѕРїРѕСЂС‹ стволов сообщают РёРј вращение РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных осей 100 валов. 65, переносимый таким образом РІРѕ время поступательного движения РѕРїРѕСЂ барабана или ствола вдоль противоположных сторон РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. 66 65 64 56, 90 , 85 86 .. 87 95 66 56 100 65 , . Бесконечные цепи, которые принудительно 105 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение упомянутые звездочки, установленные РЅР° опорах барабанов или бочек, расположены РѕРґРЅР° 85 вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, простираясь почти РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рамы РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° другая 110 бесконечная цепь 86 представляет СЃРѕР±РѕР№ вдоль РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы Рё, как показано, РѕРЅР° может иметь более короткую гусеницу, чтобы оставить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство 88 вдоль такой стороны РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, РЅР° которой РѕРїРѕСЂС‹ для барабанов 115 или стволов РЅРµ поворачиваются РІ положительном направлении, чтобы позволить барабанам должны быть сняты Рё заменены РІРѕ время движения РѕРїРѕСЂ через стадию холостого С…РѕРґР°. 105 85 , 110 86 , 88 115 . Две бесконечные цепи 85 Рё 86 120 направляются РїРѕ звездочкам 89, установленным РЅР° отдельных валах РІ подшипниковых кронштейнах РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, Р° РёС… концы направляются РїРѕ существу тангенциально Рє звездочкам СЃ помощью дугообразных концевых направляющих 125 пластин, верхних дугообразных поверхностей которые сливаются РІ горизонтальные опорные рельсы 90, поддерживаемые стойками 91, прикрепленными Рє горизонтальным фланцам нижнего рельса 60. 85 86 120 89 125 90 91 60. Цепи 85 Рё 86 приводятся РІ движение РѕС‚ 130 695,299 -3 695,299 вала двигателя 92 РІ противоположных направлениях, например. посредством шкивов РЅР° валу двигателя, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ремни, Рё над шкивами РЅР° валах, несущими соответствующие звездочки, РїСЂРё этом каждая цепь приводится РІ движение против направления движения барабанов. Барабаны Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РїРѕ раме довольно медленно, например. три фута РІ минуту, РІ то время как скорость цепей 85 Рё 86 будет значительно выше, например. 85 86 130 695,299 -3 695,299 92 .. , . , .. , 85 86 .. двадцать футов РІ минуту. Следовательно, хотя барабаны имеют довольно медленное поступательное движение, РїРѕ отдельности РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ вращаться довольно быстро, что приведет Рє значительному перемешиванию находящихся РІ РЅРёС… цепей. . , - , . РџСЂРё желании РІ каждый барабан можно загрузить определенное количество подходящей жидкости, например некоторое количество растворов каустической СЃРѕРґС‹ для поддержания охлаждения цепи Рё сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РёР·РЅРѕСЃР°, причем такой моющий материал также полезен РїСЂРё существенном ополаскивании барабанов или бочек для удаления посторонних веществ, соскобленных СЃРѕ стенок барабанов или бочек, , .. , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:22:09
: GB695299A-">
: :

695300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695300A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 695,300 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1950. 695,300 : . 10, 1950. в„– 27519/50. . 27519/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 17 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 17, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 5, 1953. : . 5, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 108(), I3. :- 108(), I3. ПОЛНЫЙ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ гасителях крутильных колебаний или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ]= , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1500 , РіРѕСЂРѕРґ Детройт, штат Чичиган, РЎРЁРђ. Штаты Америки (правопреемники ; 'CoIN6no) настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: . - , ]= , , , 1500 , , ], ( ; 'CoIN6no), , ' , - , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям гасителей крутильных колебаний Рё, РІ частности, направлено РЅР° решение этой проблемы. крутильных колебаний или вибраций вращающихся масс, таких как коленчатые валы Рё С‚.Рї., СЃ помощью которых можно уменьшить или устранить РёР·РЅРѕСЃ Рё шум РІ соответствующем оборудовании Рё избежать усталостных разрушений РІ демпфируемых картах. ' . - ' , . Настоящее изобретение предлагает гаситель крутильных колебаний, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ конструкцию, обеспечивающую герметичную камеру, конструкцию инерционно-массовой конструкции, размещенную внутри указанной камеры, Рё относительно подвижную жидкость, РІСЏР·РєСѓСЋ демпфирующую жидкость внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, указанную РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ конструкцию Рё указанную инерцию. . массовая структура, имеющая противоположные параллельные рабочие поверхности, которые находятся РїРѕ существу РІ линейном интервале градиента скорости относительно вязкости демпфирующей жидкости Рё имеют пленку СЃРґРІРёРіР°. жидкости между РЅРёРјРё, причем такая пленка СЃРґРІРёРіР° толще, чем просто смазочная пленка, РЅРѕ имеет меньшую толщину, чем слой жидкости, который обеспечивает только нелинейное соотношение градиента скорости, причем указанная пленка СЃРґРІРёРіР° жидкости, действующая между указанными рабочими поверхности Рє. - - , - - , , , . . ' , ' - , . сопротивляться относительному параллельному движению, Р° резиновая настроечная пружина соединяет поверхность конструкции инерционной массы СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј внутри указанной камеры. , , ' . Важной целью настоящего изобретения является создание улучшенного демпфера РІСЏР·РєРѕР№ жидкости, работающего РїРѕ принципу безинерции. масса, связанная РІ вибрационном отношении демпфирования P0 СЃ помощью РІСЏР·РєРѕР№ жидкости СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, приспособленным для прикрепления Рє вибрирующей массе, подлежащей демпфированию, Рё РїСЂРё этом инерционная масса имеет настроенное пружинное соединение СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. ' -. [P0 - 50 , . Другой целью изобретения является обеспечение улучшения настроенной инерционной 55 РІСЏР·РєРѕР№ массы. гасители вибрации. 55 . . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание средств гашения вибрации, которые легко приспосабливаются Рє различным эксплуатационным требованиям. 60 Другие особенности Рё преимущества настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: 65 РќР° фиг. массовый гаситель колебаний, воплощающий особенности изобретения. - 70 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаметральный разрез, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1. ' . 60 - , : 65 1 , , , . - 70 2 - - 1. РќР° рисунках 3, 4, 5 Рё 6 представлены фрагментарные радиальные разрезы соответствующих 75 модификаций настроенных гасителей колебаний инерционной массы типа, представленного РІ РІРёРґРµ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2. 3, 4, 5. 6 , 75 1 2. Хотя несколько форм. гасителей крутильных колебаний согласно настоящему изобретению» Рё Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны далее, РІСЃРµ пенопласты имеют определенные общие характеристики. РўРѕ есть РІСЃРµ РѕРЅРё относятся Рє типу демпферов СЃ РІСЏР·РєРѕР№ жидкостью, Рё РІСЃРµ РѕРЅРё включают РІ себя настроенную инерционную массу, РїСЂРё этом настроенное соотношение достигается Р·Р° счет использования резины или резиноподобной пружины, СЃ помощью которой инерционная масса соединяется СЃ пружиной. ограждающее жилье. - 90 - Р’ этих демпферах РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ гашение вибрации или поглощение энергии вибрации осуществляется Р·Р° счет использования РІСЏР·РєРѕР№ жидкости, такой как силикон, для создания податливого, относительно устойчивого Рє движению 95 соединения между демпфирующей инерционной массой N1 1 11 1 1 1 - 295,3o00 ', Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ, выполненный СЃ возможностью жесткого прикрепления Рє демпфируемой массе, например ведомому вращающемуся или крутильно-подвижному объекту, например коленчатому валу, подверженному крутильным колебаниям или вибрации. Более конкретно, инерционная масса или маховик расположены так, что РѕРЅРё расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, относительно параллельны Рё подвижны РїРѕ отношению Рє внутренним поверхностям внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, так что, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ движется вместе СЃ демпфируемой массой, между противоположными параллельными поверхностями возникают тонкие пленки РІСЏР·РєРѕР№ жидкости. рабочие поверхности маховика или инерционная масса Рё прилегающие поверхности внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° обеспечивают гидравлическую СЃРІСЏР·СЊ между рабочими поверхностями благодаря присущему РІСЏР·РєРѕР№ жидкости сопротивлению СЃРґРІРёРіСѓВ». РўРѕ есть вязкая жидкость присутствует между противоположными параллельными рабочими поверхностями. - инерционной массы Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ пленках, которые толще, чем простая смазочная пленка, РЅРѕ имеют меньшую толщину, чем слой, который будет обеспечивать просто соотношение сопротивления жидкости. . ' , , . , , 85 , - - . - 90 - -, ', 95 N1 1 11 1 1 1 - 295,3o00 ' - , . , - , , , '.- , - - . Другими словами, пленки СЃРґРІРёРіР° РІСЏР·РєРѕР№ жидкости являются результатом РїРѕ существу линейного расстояния между градиентами скорости между противоположными параллельными рабочими поверхностями элементов РІ зависимости РѕС‚ вязкости демпфирующей жидкости, Р° РЅРµ нелинейного соотношения градиента скорости. Поскольку основная масса, подлежащая демпфированию, имеет тенденцию вибрировать РІРѕ время работы или РІ результате какой-либо силы, вызывающей вибрацию, РІ ее среде, пленки СЃРґРІРёРіР° РІСЏР·РєРѕР№ жидкости, сопротивляются независимому движению или инерционной изоляции инерционной массы относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, относительно которого возникают вибрации. часть массы передается, Рё таким образом энергия колебаний поглощается РІСЏР·РєРѕР№ жидкостью. Сила, необходимая для СЃРґРІРёРіР° РІСЏР·РєРѕР№ пленки между рабочими поверхностями инерционной массы Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР°, пропорциональна 4,5 относительной угловой скорости между рабочими поверхностями РїСЂРё вибрации. , - . , , , . 4.5 . Оптимальное соотношение сопротивления РІСЏР·РєРёС… пленок величине инерции инерционной массы легко рассчитывается для любой конкретной установки. . Для некоторых целей РЅР° каком-то этапе работы РІ демпфируемой массе возникает нежелательная собственная частота вибрации, Рё для преодоления этого инерционная масса соединяется СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј посредством резиновой или резиноподобной настроечной пружины, которая накладывает противодействующая сила. действие инертной массы. .- ' - - . . через пружину РЅР° собственные частоты колебаний РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы, тем самым рассеивая такие вибрации. , . Поскольку настроенный демпфер должен быть специально разработан для каждого конкретного применения СЃ известной вибрацией собственной частоты, которую необходимо преодолеть, необходимо предусмотреть возможность легкой адаптации Рё универсальности конструкции для удовлетворения широкого спектра эксплуатационных требований. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм настроенного демпфера инерционной массы согласно настоящему изобретению, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 имеет внутри камеру 11, вмещающую инерционную массу 12, которая функционально прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ посредством средства резинового или резиноподобного тюнинга 75, пружины 13. Для краткости РїСЂРё упоминании пружины 13 Рё пружин модифицированных форм демпфера будет использоваться термин «резина», Рё следует понимать, что РїРѕРґ этим термином подразумевается либо натуральный каучук, либо любой синтетический каучук, либо любой синтетический каучук. пластичный материал, обладающий характеристиками упругости Рё эластичности, присущими СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ натуральному каучуку. - TO70 , 1 2, 10 11 12 - 75 13. 13, , , "" - . РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 может содержать часть 46 конструкции шкива ремня вентилятора для использования РЅР° коленчатом валу автомобильного двигателя (РЅРµ показан) РІ целях поглощения вибрации. 10 46 ( -) . Для этой цели РєРѕСЂРїСѓСЃ 10i имеет РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне кольцевой, радиально наружу 90, открывающийся фланец 14 РІ форме канала, образующий канавку шкива. Для крепления шкива-демпфера Рє коленчатому валу предусмотрена центральная трубчатая ступица 15. 10i 90 - 14 . , 15 - - , . Поскольку инерционная масса 12 для того, чтобы эффективно 95 демпфировать крутильные колебания или вибрации коленчатого вала, СЃ которым может быть связан агрегат, должна иметь форму вращающейся массы или маховика, камера 11 снабжена РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 для инерционная масса здесь предпочтительно имеет форму, РїРѕ существу, аксиально открытого кольцевого канала, Р° инерционная масса 12 имеет форму кольца или колеса, которое монтируется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 10o через его открытую сторону. 12 95 ' , 11 10 , 12 10o . После этого РєРѕСЂРїСѓСЃ закрывается кольцевым запорным РґРёСЃРєРѕРј или пластиной или крышкой 17. , 17. Края крышки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие выступы 18 Рё 110 СЃ пазами фальца. Края РєРѕСЂРїСѓСЃР°, образующие горловину камеры 11, загнуты РЅР° края крышки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19-, чтобы надежно закрепить крышку. Рё - РІ герметичном отношении Рє 11' РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. gr6ove 18 110 11 19- , - - 11' . Настроенное соотношение инерционной массы 12 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10, требующее пружины лишь относительно небольших размеров, то есть пружины небольшого размера, 12 (обеспечивается пружиной 13, которая закреплена между внутренней периферией инерционной массовое кольцо 1 Рё внутреннюю периферию стенок, образующих камеру 11 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Разумеется, для различных 12 требований Рє настройке. как радиальные, так Рё осевые размеры резиновой пружины 13! РџРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё инерционной массе можно варьировать, либо любой РёР· этих размеров можно изменять РІ расчетных отношениях. Р’ любом случае резиновая пружина жестко прикреплена как Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, так Рё Рє инерционной массе. Этот. может быть осуществлено путем склеивания или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхностной адгезии. Будет замечено, что осевые стороны. пружины 13, Р° также обращенные РІ осевом направлении стороны Рё внешняя периферия инерционной массы 12 находятся РЅР° расстоянии РїРѕ отношению РєРѕ всей части пружины 13. противоположные поверхности внутри камеры 11. Как. РІ результате крутильные движения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 через резиновую пружинную муфту 13 Р±СѓРґСѓС‚ ослаблять инерционную массу. 12 Рє. переезжать вместе СЃ жильем. 12 10 , ,-: , 12( 13 1, 11 ' . 12, , . - '- 13! - , - 13( 695,300 . , . . , . , . 13 , 12 , . 11. , . , 10 , 13 . 12 . . Однако инерционная масса будет стремиться продолжить СЃРІРѕРµ движение. импульс, несмотря РЅР° крутильные движения вибрационной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, РЅРµ совпадающие РїРѕ фазе СЃ нормальным импульсом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, Р° упругость резиновой пружины 13 обычно позволяет инерционной массе противостоять отклонению ее импульса РѕС‚ таких вибраций. , . ' , 10, 13 .. РџСЂРё вибрации РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Р°.СЃ. передается туда массой. для демпфирования, СЃ которым РєРѕСЂРїСѓСЃ функционально соединен, достигают собственной частоты, РЅР° которую демпфер настраивается СЃ помощью пружины 13, противодействующая вибрация вызывается РІ маховике или инерционной массе 12, Рё создаваемая таким образом противодействующая сила действует через пружину 13. РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 101 для гашения или рассеивания. Собственная частота вибрации. 10 . ' . , 13, 12 , , 13 101 . . 36 Обыкновенные крутильные колебания, передаваемые РѕС‚ . масса, подлежащая демпфированию, Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 демпфируется. сдвиговые пленки РІСЏР·РєРѕР№ жидкости между противоположными рабочими поверхностями инерционной массы 12 Рё поверхностями, определяющими внутреннюю часть камеры 11. Для этой цели обращенные РІ осевом направлении Рё наружные периферийные поверхности РІ противоположном отношении инерционной массы Рё камеры заранее предназначены для размещения сдвиговых пленок РІСЏР·РєРѕР№ жидкости РІ пространстве или зазоре между РЅРёРјРё. 36 , . 10 . 12 11. , .. Р’СЏР·РєРѕР№ жидкостью для этой цели может быть выбранный силикон. Такая вязкая жидкость обладает соответствующими характеристиками вязкости. для желаемой цели, РїРѕ существу, равномерная вязкость. Р°. РЁРёСЂРѕРєРёР№ температурный диапазон, Рё это так. легко доступен РІ продаже.. Вязкая жидкость заполняется РІ камеру 11 через средства 56, такие как отверстия 20 РІ крышке 17, которые соответствующим образом герметизируются, например, посредством сварки 21 после завершения заполнения. . . . , . . , . .. ' 11 56 20 .17 welding21 . Рљ. сопротивление относительному параллельному движению рабочих поверхностей, РІ инерционной массе 12 Рё камере 11, вискомуфта гасит крутильные колебания. Там, РіРґРµ требования Рє настройке превышают возможности 65:. внутренняя периферийная резиновая пружина 13, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, для любой конкретной установки РјРѕРіСѓС‚ быть использованы модификации, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 31. Р’ этой форме РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ 30 содержит камеру 3.1 для инерционной массы 82, имеющую 70 резиновое пружинное соединение 33 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Р’. РІ этом случае резиновая пружина 33 закреплена. между обращенной РІ осевом направлении поверхностью инерционной массы 32 Рё противоположной обращенной РІ осевом направлении поверхностью 75 внутри камеры 31 СЃ периферийными краями пружин. 33 Рё. инерционной массы 32, Р° также противоположную аксиально обращенную поверхность. инерционная масса находится РЅР° расстоянии РїРѕ отношению Рє 80 противоположным поверхностям, образующим камеру 31 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РЎРєРІРѕР·СЊ это. расположение, резиновая тюнинговая пружина. достигается существенно большая масса. . ' , inC02 12 11, -.-. . 65:. - 13 . 1 2, ,. , , .,31 . , 30 3.1 82 70 33 ' . . , 33 . , ,. 32 75 , 31 .. . 33 . 32 . . 80 31. . , . . Внутренняя Рё внешняя периферия, Р° также. свободные 85 обращенные РІ осевом направлении поверхности инерционной массы находятся РІ пленке СЃРґРІРёРіР°, разнесенной относительно противоположных поверхностей внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё пространства заполнены РІСЏР·РєРѕР№ жидкостью, так что достигается вязкостное демпфирование вибраций СЃ амплитудами, отличными РѕС‚ амплитудных колебаний собственной частоты. Собственная частота вибрации противодействует действию инерционной массы через резиновую пружинную муфту 95 33. . 85 . 95 33. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана конструкция демпфера колебаний, РІ которой резиновая пружинная муфта существенно увеличена РїРѕ сравнению СЃ муфтой, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РЎ этой целью РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 40, имеющем камеру 41 инерционной массы, размещается инерционная масса или мушка. 4 . . - 3. 100 , 40 41 . кольцо колеса 42, соединенное СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј посредством резиновой пружины 43. 42 43. Р’ таком РІРёРґРµ резиновая пружина 105 соединяет РЅРµ только внутреннюю периферийную поверхность маховика или инерционную массу 4, РЅРѕ Рё. также РѕРґРЅР° РёР· обращенных РІ осевом направлении поверхностей инерционной массы. Это позволяет получить резиновую пружину довольно большой массы. Оставшаяся обращенная РІ осевом направлении поверхность 110 Рё внешняя периферийная поверхность инерционной массы 42 взаимодействуют РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° относительно противоположных поверхностей контакта. внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40, чтобы обеспечить пространство для СЃРґРІРёРіРѕРІРѕР№ пленки, заполненное 116 РІСЏР·РєРѕР№ демпфирующей жидкостью, так что достигается сочетание РІСЏР·РєРѕРіРѕ демпфирования Рё настроенного демпфирования. 105 4 . . . 110 42 - . 40 116 . Для. некоторые цели формы. Фигуры, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, будет более подходящим, если использовать резиновую пружину 120 СЃ массой, отличной РѕС‚ той, которая достигается Р·Р° счет демпфера формы, описанного выше. Рљ. РќР° этом конце кожух или РєРѕСЂРїСѓСЃ 50 имеет камеру 51, РІ которой размещена инерционная масса или кольцо маховика 52, которое прикреплено Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ посредством резины. весна. . . 120 , ,. . 50 51 . flywheell25 52 , . . 53 соединяющее внешнюю периферию кольца маховика СЃ внешней периферией, образующей камеру 51. Обращенные РІ осевом направлении края резиновой пружины 53 находятся РЅР° расстоянии РѕС‚ противоположных поверхностей РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РћР±Рµ противоположные аксиально обращенные поверхности инерционного кольца 52 Рё внутренний периферийный край инерционного кольца находятся РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕР№ пленке, разнесенной РїРѕ отношению Рє противоположным поверхностям РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° камера заполнена РІСЏР·РєРѕР№ жидкостью, образующей сдвиговые пленки между противоположными поверхностями. рабочие поверхности. 53 1eriphery { ' 51. 53 . 52. - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показано соотношение резиновой пружины СЃ инерционной массой Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РїСЂРё этом резиновая пружина имеет большую массу РїРѕ сравнению СЃ инерционным кольцом. РЎ этой целью РєРѕСЂРїСѓСЃ 60r имеет камеру 61 инерционных масс, РІ которой размещен инерционный элемент; массу 62, которая соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј посредством резиновой пружины 63 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, обращенной РІ осевом направлении, Рё РЅР° ее внешней периферии. Внутренняя периферийная поверхность Рё открытые, аксиально направленные краевые поверхности резиновой пружины находятся РЅР° расстоянии РїРѕ отношению Рє противоположным поверхностям РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° внутренняя периферийная поверхность Рё свободная, обращенная РІ осевом направлении поверхность инерционной массы находятся РІ пленке СЃРґРІРёРіР°, разнесенной РїРѕ отношению Рє противоположные поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РІСЏР·РєРѕР№ демпфирующей жидкостью, обеспечивающей пленочное соединение между РЅРёРјРё. 6, . , 60r 61 ; 62 - 63 . , sur2i , . Р’Рѕ всех формах изобретения резиновые соединительные пружины обеспечивают экономичное Рё эффективное пружинное соединение, которое особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования там, РіРґРµ большое количество доступного пространства является решающим фактором РїСЂРё проектировании для любого конкретного применения. Резиновые пружины обеспечивают высокую эффективность пружины РїСЂРё малой удельной массе благодаря относительной плотности резины Рё высокой степени упругости РЅР° единицу массы резиновых пружин. Тепло внутреннего трения, которое может возникнуть РІ резиновых пружинах, распределяется Рё рассеивается РІСЏР·РєРѕР№ жидкостью РІ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, удаленные РѕС‚ прикрепленных Рє пружине частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перегреву или, РїРѕ меньшей мере, нежелательному нагреву резиновых пружин. избегают. Р’ каждом случае будет наблюдаться, что резиновые пружины удерживают соответствующие связанные инерционные массы РІ РїРѕ существу надлежащей пленке СЃРґРІРёРіР°, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ противоположных поверхностей внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , - . - - - . - ' -, . , . - - . Понятно, что модификации Рё вариации РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки прилагаемой формулы изобретения. Р’ спецификации наших предыдущих писем 556- , . -- Р’ патенте в„– 636881 описан Рё заявлен гаситель колебаний, приспособленный для гашения крутильных колебаний массы, имеющей перемещение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, обеспечивающий герметичную камеру, имеющую относительно -подвижную РІ ней инерционную массу Рё РІСЏР·РєСѓСЋ демпфирующая жидкость внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем указанная конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё указанная инерционная масса имеют противоположные параллельные рабочие поверхности, которые РїРѕ существу определяют расстояние между пленками СЃРґРІРёРіР° СЃ учетом вязкости демпфирующей жидкости Рё имеют пленку СЃРґРІРёРіР° жидкости между РЅРёРјРё, причем такое расстояние между пленками СЃРґРІРёРіР° является более толстым чем просто смазочная пленка, РЅРѕ имеет меньшую толщину, чем слой жидкости, который обеспечивает только соотношение сопротивления жидкости, Рё указанная сдвиговая пленка жидкости, действующей между указанными рабочими поверхностями, адаптирована для сопротивления СЃРґРІРёРіСѓ - действию относительно параллельному движению этого. 80 . 636,881 - - - , - - ,- , 70 , , 75 , - . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:22:11
: GB695300A-">
: :

695301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 695.301 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. РРЎ, 1950 РіРѕРґ. 695.301 : . , 1950. в„– 27920/50. . 27920/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 6 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 6, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 5, 1953. : . 5, 1953. РїСЂРё приемке: -РЎ-классы 2(), C3a2, C3a7(a2; ; e2, j5), C3a(; 12), C3al3c(; 9:10h); Рё 86, B6, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :-- 2(), C3a2, C3a7(a2; ; e2, j5), C3a(; 12), C3al3c(; 9: 10h); 86, B6, Усовершенствования РІ производстве ванилина или РІ отношении него - Лигнин РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1700, , , РіРѕСЂРѕРґ Сент-Луис, штат штата РњРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , 1700, , . - , , - , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства ванилина путем частичного окисления лигнина. Более конкретно, данное изобретение относится Рє производству ванилина СЃРѕ значительно повышенным выходом посредством усовершенствованного процесса контролируемого Рё частичного окисления соединений лигносульфоновой кислоты, содержащихся РІ отходах сульфитных растворов, путем контактирования таких лигносульфоновых соединений СЃ молекулярным кислородом РІ атмосфере. сильнощелочные условия.: - Рзвестно, что ванилин можно получать РёР· лигнина или РёР· его производных. лигнина, который присутствует РІ отходах сульфитных растворов, путем обработки производных лигнина, присутствующих РІ отходах сульфитных растворов, молекулярным кислородом РІ крепком РІРѕРґРЅРѕРј растворе каустической СЃРѕРґС‹ РІ процессе автоклавной варки РїСЂРё умеренно высоких температуре Рё давлении. Телигнин РІ отходах процессов сульфитного расщепления присутствует РІ РІРёРґРµ соединений лигносульфокислоты СЃ высокой молекулярной массой. Чтобы разрушить эти крупные сложные молекулы лигнина Рё создать благоприятные условия для окисления РёС… фрагментов РґРѕ ванилина, применяют довольно радикальный метод варки, заключающийся РІ обработке соединений лигносульфокислоты РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе СЃ высокой концентрацией каустической СЃРѕРґС‹ РІ течение значительного времени. времени Рё РїСЂРё умеренно высоких температурах Рё РїРѕРґ давлением РІ автоклаве. - . , - , - - .: - - . - - - . - - - - . , / . Считается, что РІ результате такой жесткой обработки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ довольно обширное деление молекулы РЅР° более мелкие фрагменты, особенно РЅР° ранней стадии реакции, Рё предполагается, что этот распад молекулы способствует окислению лигнина СЃ образованием коммерчески полезный выход ванилина. Наиболее широко используемым Рё наиболее экономичным источником кислорода для окисления лигнина является атмосферный РІРѕР·РґСѓС…, хотя рекомендуется использовать РїРѕ существу чистый или коммерческий кислород; РЅРѕ конечные выходы, полученные РїСЂРё использовании ранее известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, были нежелательно РЅРёР·РєРёРјРё. Чтобы обеспечить тесный контакт между молекулярным кислородом РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё жидкой РІРѕРґРЅРѕР№ смесью лигносульфонатов Рё каустической СЃРѕРґС‹, варящейся РІ автоклаве, практика предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники заключалась РІ постоянном Рё РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ щелочью. жидкую реакционную смесь СЃ атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј путем 70 выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° непосредственно РІ щелочную жидкую реакционную смесь Рё барботирования РІРѕР·РґСѓС…Р° через жидкую реакционную смесь Рё, продолжая подавать дополнительный свежий атмосферный РІРѕР·РґСѓС… РІ 6 75 жидкую смесь, многократнР