патенты / 15427

695093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 695,093 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 мая 1952 г. 695,093 8, 1952. № 11650/52. . 11650/52. Полная спецификация опубликована в августе. 5, 1953. . 5, 1953. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2x; 7(), B2d10; и 122(), B12c14. :- 7(), B2x; 7(), B2d10; 122(), B12c14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения внутреннего отопления или связанные с ним , ГУСТАВ ФОЛЬКЕ НИЛССОН, Куллен, 15 лет, Авеста. Швеция, шведский субъект, настоящим заявляет о характере изобретения, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации, который будет подробно описан в следующем заявлении: - , , , 15, . , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для предотвращения перегрева двигателей внутреннего сгорания с электрическим зажиганием и, в частности, касается усовершенствований устройства для этой цели, содержащего основание, приспособленное для закрепления на головке цилиндра посредством одного из цилиндров. болты головки и термостат в виде спиральной биметаллической пружины, приспособленный для управления кулачком для приведения в действие переключателя с целью прерывания тока зажигания, когда температура двигателя превышает заданное значение. - , , . Целью изобретения является создание улучшенной конструкции устройства упомянутого типа. . Согласно изобретению устройство упомянутого типа отличается тем, что спиральная биметаллическая пружина имеет плоское сечение и расположена между основанием и диском, прикрепленным к основанию и отстоящим от него и несущим переключатель, внешний конец спирали пружина прикреплена к элементу, соединяющему диск с основанием, а внутренний конец пружины прикреплен к нижнему концу вращающегося шпинделя, проходящего через диск и имеющего кулачок, закрепленный на его верхнем конце, причем указанный кулачок приспособлен для приводят в действие указанный переключатель таким образом, чтобы при заданном повороте шпинделя в одном направлении ток зажигания прерывался, а при обратном движении шпинделя цепь тока зажигания снова замыкалась. , , , , , , , . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий один вариант осуществления усовершенствованного устройства в соответствии с изобретением; и фиг. 2 представляет собой план. вид, соответствующий рис. 1. , , , :[ . 1 50 ; . 2 . . 1. При реализации изобретения и со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок 65 основание в виде пластины 1 из материала, обладающего хорошими теплопроводными свойствами, например алюминия, снабжено выступом 2. 65 , 1 - , , 2. приспособлен для крепления к головке блока цилиндров 60 с помощью одного из болтов головки блока цилиндров 3 и гайки 4. Сверху и на расстоянии от пластины 1 посредством болтов 5 закреплен диск 6, а в пространстве между основанием 1 и диском 6 65 расположена спиральная биметаллическая пружина 7 плоского сечения. Внешний конец пружины 7 прикреплен к одному из болтов 5, соединяющих пластину 1 и диск 6, а внутренний конец пружины прикреплен к нижнему концу 70 центрального шпинделя 8, проходящему через отверстие 9' в диск 6 и имеющий кулачок 10, прикрепленный к его верхнему концу, причем указанный кулачок, таким образом, расположен над диском 6. К верхней 75 стороне диска 6 через регулируемую изолированную перемычку прикреплен переключатель, имеющий контакт 11, соединенный посредством провода 12 с одной клеммой в цепи зажигания двигателя, 80 - подвижной пружиной. -приведенный в действие и изолированный контактный рычаг 13 также прикреплен к указанному диску, причем этот контактный рычаг электрически соединен с другим выводом цепи посредством провода 14. 60 3 4. 1 5 6, 1 6 65 7 . 7 5 1 6. 70 8 9' 6 10 , 6. 75 6 11, 12 , 80 - 13 , 14. Весь аппарат 85 заключен в крышку 15. 85 15. Когда двигатель перегревается во время работы, биметаллическая пружина 7 сжимается. Указанная пружина, состоящая из двух металлов, причем металл, имеющий коэффициент теплового расширения 90 градусов, располагается снаружи, биметаллическая пружина, таким образом, поворачивает шпиндель 8 с кулачок 10 в сторону контактного рычага 13. - , 7 , 90 , 8 10 13. При контакте кулачка 10 95 с изолированным упором 16 тактового рычага 13 con95,093 контакт между рычагом 13 и контактом 11 размыкается, так что ток зажигания прерывается и двигатель останавливается. . 10 95 16 con95,093 13, 13 11 . Путем регулировки контакта 11 можно контролировать прерывание тока зажигания так, чтобы оно происходило при температуре от 90 до 956°С, при которой не возникает риска перегрева двигателя. Как только температура двигателя опустится ниже установленного значения, цепь тока зажигания снова замкнется. 11 90 956' ., - ' . , . Аналогичным образом может быть предусмотрен дополнительный переключатель (не показан) с контактом, который при повороте шпинделя 8 с кулачком 10 замыкается, чтобы зажечь сигнальную лампу, когда двигатель находится в наиболее подходящей температуре. для его работы или когда температура падает ниже заданного значения. , ( ) , 8 10, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:49
: GB695093A-">
: :

695094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695094A
[]
- ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > __Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 мая 1952 г. > __Date : 8, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 июля 1951 года. 16, 1951. Полная спецификация опубликована: август. 5, 1953. : . 5, 1953. Индекс при приемке: -Класс 29, Г2м, 1Н2(а:ч), Н (5:8). :- 29, G2m, 1H2(:), (5:8). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Лоток для хранения холодильника и его крепление Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 11801, , Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 11801, , , , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к конструкциям холодильных шкафов и, более конкретно, относится к усовершенствованному лотку для хранения и его креплению для использования в холодильных шкафах. , . Задачей изобретения является создание съемного лотка для хранения вещей, который при установке в корпус холодильника выполняет следующие функции: , , : 1.
служит теплоизоляционной перегородкой между охлаждающим элементом или испарителем и пространством для хранения внутри шкафа: : 2.
собирает влагу, которая капает из испарителя во время размораживания; и 3. служит помещением для хранения предметов, температуру которых желательно поддерживать несколько ниже, чем температура, существующая в помещении для хранения. ; 3. . В широком смысле, в холодильнике, имеющем охлаждаемое отделение для хранения продуктов и имеющем морозильную камеру, расположенную внутри отделения, примыкающего к верхней части последнего, предусмотрен испаритель, связанный с морозильной камерой и имеющий охлаждающие змеевики, расположенные в нижней части морозильной камеры. и теплоизоляционную перегородку, съемно закрепленную внутри отсека непосредственно под испарителем, причем указанная перегородка содержит лоток, открытый сверху и имеющий боковую, торцевую и нижнюю стенки, дополнительную нижнюю стенку, установленную на нижней стенке лотка и взаимодействующую с нижнюю стенку лотка, образующую закрытое пространство, канавку в одной из нижних стенок, окружающую указанное пространство, и ребро, выступающее из другой нижней стенки в указанное [=695,094 . , - , , , , - , , - [= 695,094 . 11687/52. 11687/52. паз и имеющий уплотнительное зацепление со стенками паза. . Вышеупомянутые, а также другие задачи станут более очевидными по мере дальнейшего описания, особенно если рассматривать их в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: 50 , , : На фиг. 1 показан фрагментарный вид спереди 55 шкафа холодильника со снятой дверцей и иллюстрирующий лоток для хранения, воплощающий признаки настоящего изобретения; Фигура 2 представляет собой вид в разрезе по линии 60 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на Фигуре 3; 65 На рис. 5 показан вид в перспективе испарителя; и Фиг.6 представляет собой увеличенный вид в разрезе лотка для хранения. 1 55 ; 2 60 2-2 1; 3 3-3 1; 4 4-4 3; 65 5 ; 6 . На фигуре 1 чертежей верхняя часть 70 холодильного шкафа 10 показана с удаленной для ясности обычной дверцей. 1 , 70 10 . Шкаф 10 содержит внешнюю оболочку 11, внутреннюю оболочку 12, расположенную сбоку от внешней оболочки, и теплоизоляцию 13, расположенную между оболочками. 10 11, 12 , 13 . Передние края двух корпусов соединены передней стенкой 14, предпочтительно выполненной из теплоизоляционного материала и образующей отверстие 15 для доступа, которое обычно закрывается 80 подходящей распашной дверью, не показанной здесь. 14 15 80 . Внутренняя часть шкафа охлаждается подходящим холодильным аппаратом, включающим испаритель 16, установленный соответствующим образом внутри шкафа 10 рядом с верхом последнего. 8,5 Остальные части холодильного аппарата, включая конденсатор, двигатель. 16 10 . 8,5 , . компрессорная установка и т.п. могут быть любого типа, хорошо известного в отрасли, и, следовательно, здесь не показаны. 90 Испаритель 16 содержит кожух 17 из листового металла, размеры которого составляют практически всю ширину и глубину внутренней части холодильной камеры 10. Корпус 17 9" 0 . ^ 695094 имеет верхнюю, боковую, заднюю и нижнюю стенки 18, 19, 20 и 21 соответственно. Передняя стенка кожуха открыта и обычно закрыта изолированной дверью 22, шарнирно закрепленной внизу с возможностью поворота наружу для обеспечения доступа во внутреннюю часть кожуха. , ., , . 90 16 17 ' ' 10. 9 " 0 . ^ 695,094 17 , , 18, 19, 20 21 . , 22 . Боковые стенки 19 и задняя стенка 20 выступают вверх за верхнюю стенку 18 и взаимодействуют с последней и верхней стенкой внутренней оболочки 12, образуя пространство 23 для размещения лотков для льда или других предметов, которые должны храниться на относительно низком уровне. температура. Дверца 22 имеет достаточную ширину, чтобы закрыть как отверстие для доступа в передней стенке корпуса, так и пространство 23, как ясно показано на фиг.1 чертежей. 19 20 18 - 12 23 . 22 23, 1 . Кроме того, испаритель представляет собой непрерывную гибкую трубу 24, имеющую три секции 25, 26 и 27. Секция 25 припаяна или иным образом прикреплена к нижней стороне верхней стенки 18 корпуса 17 и имеет один конец 28, который выступает через заднюю стенку 20 корпуса. Конец 28 секции 25 соединен с одним концом 29 секции 27, а последняя припаяна или иным образом закреплена соответствующим образом к нижней стороне нижней стенки 21 корпуса 17. Другой конец 30 секции 27 соединен с нижним концом секции 26, который припаян или иным образом закреплен к задней стенке корпуса 17. Верхний конец секции 26 соединен с подходящим аккумулятором 31, а последний соединен с устройством подачи хладагента (не показано) всасывающей линией 32. Хладагент подается сначала в секцию 25 через осушитель или дегидратор 33, соответствующим образом прикрепленный к одной боковой стенке 19 корпуса 17, а осушитель или дегидратор 33 соединен с устройством подачи хладагента капиллярной трубкой, не показанной здесь. 24 25, 26 27. 25 18 17, 28 20 . 28 25 29 27, 21 17. 30 27 26, 17. 26 31, ( ) 32. 25 33 19 17, 33 . Эффективность испарителя 16 в поддержании атмосферы внутри корпуса 17 и пространства 23 при относительно низких температурах повышается за счет установки перегородки в виде лотка для хранения 36 непосредственно под нижней стенкой 21 испарителя и, таким образом, предотвращения нагревания более теплого воздуха. Воздух в пространстве хранения 34 под лотком 36 из-за прямого контакта с нижней стенкой испарителя. Лоток 36 для хранения может быть изготовлен из различных материалов, но предпочтительно он изготовлен из пластика или какого-либо эквивалентного теплоизоляционного материала. Лоток 36 имеет такие размеры, что проходит практически по всей ширине пространства для хранения 34 и по всей глубине испарителя 16. Как показано на фигуре 6 чертежей, лоток состоит из двух секций 37 и 38. Секция 37 открыта сверху и имеет боковую, торцевую и нижнюю стенки 39, 40 и 41 соответственно. Секция 38 имеет форму перевернутой чашеобразной части, также имеющей боковую, торцевую и нижнюю стенки 42, 43 и 44 соответственно. 16 17 23 36 21 , 34 36 . 36 . 36 34, 16. 6 , 37 38. 37 , , 39, 40 41 . 38 - , , 42, 43 44 . Секция 38 поддерживается внутри секции 37 и образует дополнительную нижнюю стенку лотка 36. Снова обращаемся к Фиг.6 чертежей. следует отметить 70, что верхняя часть нижней стенки 41 образована с выемкой 45, размер которой позволяет взаимодействовать с секцией 38 в форме перевернутой кастрюли, образуя закрытое пространство 46 значительной глубины для размещения относительно толстого слоя 7i теплоизоляционного материала. 47. Следует отметить, что углубленная часть нижней стенки 41 имеет выступающие вверх ребра 48, которые служат для эффективного усиления стенки 41. 38 37, 36. 6 . 70 41 45 - 38 46 7i 47. 41 48 41. При желании аналогичные ребра 49 также могут быть выполнены на стенке 80 44 секции 38. 49 80 44 38, . Боковые и торцевые стенки 42 и 43 секции 38 соответственно образованы с выступающими вбок наружу фланцами 50, которые располагаются на верхней поверхности нижней 85 стенки 41 вокруг выемки 45. Фланцы имеют зависимое ребро или выступ 51, которое непрерывно проходит вокруг выемки 45 и выступает в канавку 52, образованную в прилегающей части 90 к нижней стенке 41 лотка. Выступ 41 и боковые стенки канавки 52 соответственно сужены в направлении, облегчающем вставку выступа в канавку. В любом случае контактные поверхности 95 фланца 50 и нижней стенки 41 склеены вместе подходящим пластиковым клеем 53, чтобы прикрепить дополнительную нижнюю стенку 38 к нижней стенке 41 секции 37 лотка, а также обеспечить 100 эффективное герметичное уплотнение вокруг пространства 46 для изоляционного материала 47. 42 43 38 50 85 41 45. 51, 45, 52 90 41 . 41 52 . 95 50 41 53 38 41 37 100 - 46 47. При использовании лоток 36 поддерживается с возможностью съема в пространстве для хранения 34 непосредственно под нижней стенкой 21 корпуса 17 испарителя. 105 Для достижения этого результата пара направляющих 54 соответственно крепится к противоположным сторонам вкладыша 12 с помощью крепежных элементов 55. Направляющие предпочтительно изготовлены из подходящего пластикового материала, и каждая направляющая снабжена 110 вертикально расположенными каналами 56 для выборочно скользящего приема фланцев 57, которые проходят вбок наружу от противоположных боковых стенок 39 секции 37 лотка. 36 34 21 17. 105 54 12 55. , 110 56 57, 39 37. Назначение вертикально расположенных каналов состоит в том, чтобы обеспечить поддержку лотка 36 для хранения в различных вертикальных положениях относительно испарителя 16 и тем самым изменять глубину пространства между нижней частью испарителя и лотком 36. Таким образом, большее или меньшее количество воздуха циркулирует через пространство непосредственно под испарителем 16, и скорость охлаждения воздуха в пространстве 34 хранения регулируется соответствующим образом. 125 Лоток 36 может свободно скользить вперед из положения, показанного на фигуре 2 чертежей, через отверстие 15 доступа в шкафу 10 в положение, в котором предметы, удерживаемые внутри лотка, легко доступны. Это положение лотка 36 определяется выступами 58, выступающими вниз из фланцев 57, прилегающих к задней торцевой стенке 40 лотка, и взаимодействующими с упорами 59, выступающими вверх из направляющих 54, прилегающих к передним концам последнего. 36 16, 36. 120 16 34 . 125 36 2 15 10 , 130 695,094 . 36 58 57 40 59 54 . Высота упоров 59 определяется таким образом по отношению к глубине направляющих каналов 56, чтобы можно было полностью снять лоток 36, просто подняв его с направляющих настолько, чтобы выступы 58 могли освободиться от упоров 59. 59 56 36 58 59. Чтобы облегчить обращение с лотком 36, а также улучшить внешний вид лотка, ручку 60, например, из экструдированного алюминия, прикрепляют к передней торцевой стенке 40 лотка 36 рядом с его верхом. Кроме того, внешний вид лотка улучшается за счет расширения передней торцевой стенки 40 в поперечном направлении за пределы противоположных боковых стенок 39 на расстояние, приблизительно равное ширине фланцев 57. 36 , 60 , , 40 36 . 40 39 57. В результате фланцы 57 и значительная часть направляющих 54 скрыты от глаз, когда лоток находится в рабочем положении. 57 54 . Как показано на рисунках 1 и 2 чертежей, лоток 36 поддерживается в непосредственной близости от нижней стенки 21 корпуса 17 испарителя, а верхняя часть лотка открыта, так что содержимое охлаждается до относительно низкой температуры за счет испаритель. Изолированная нижняя стенка лотка задерживает передачу тепла из пространства для хранения 34 во внутреннюю часть лотка, а также действует как перегородка, направляя воздух, циркулирующий в пространстве 34, от нижней части испарителя. 1 2 , 36 21 17, . 34 , 34 . Кроме того, поддон служит для сбора влаги, капающей из испарителя во время размораживания; и в этой связи следует отметить, что дополнительная нижняя стенка 38 приподнята, чтобы обеспечить непрерывный канал внизу лотка для приема влаги. В результате предотвращается контакт влаги, собранной лотком, с предметами, поддерживаемыми на дополнительной стенке 38. ; , 38 . 38.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:52
: GB695094A-">
: :

695095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695095A
[]
. '',''''/, . ''," ' "'/, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 695,095 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 мая 1952 г. 695,095 12, 1952. № 11947/52. . 11947/52. Заявление подано в Германии 12 июня 1951 года. 12, 1951. Полная спецификация опубликована в августе. 5, 1953. . 5, 1953. Индекс при приемке:-Класс 54, С4. :- 54, C4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для удаления воды из дисковых уплотнений дисковых газгольдеров Мы, немецкая компания . .., 101, 24, , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . .., 101, 24, , , , , , :- При использовании для герметизации кромки диска в дисковых газгольдерах уплотнительной жидкости, имеющей удельный вес меньше, чем у воды, например минерального масла, необходимо до наступления холодного сезона 16 для удаления конденсата, скапливающегося в нижней части уплотнительного стакана, чтобы подвижность уплотнительных элементов не затруднялась образованием льда. , , , , 16 , , . Удаление конденсата, например, откачкой или всасыванием сифоном, предполагает добросовестный и умелый контроль со стороны обслуживающего персонала, при этом, конечно, нельзя предотвратить оставление следов воды, так как слой вода, покрытая маслом, не видна снаружи. Помимо других недостатков, сифонные сливы автоматического действия имеют присущую им опасность, заключающуюся в том, что они постоянно заполняются водой и поэтому могут лопнуть при замерзании зимой, что может привести к вытеканию уплотняющей жидкости. , , , , , , . , , , , . Задачей изобретения является обеспечение непрерывного, совершенно автоматического и надежного удаления воды из уплотняющей жидкости в чаше диска, не требующего никакого контроля и совершенно безопасного. Описанное здесь устройство направляет любую воду, попадающую в указанную чашку, непосредственно к верхней уплотнительной кромке уплотнительных выступов, так что она беспрепятственно вытекает через уплотнительный зазор, образованный между этими выступами и стенкой держателя. Поэтому скопление воды невозможно. происходят в уплотнительной кромке диска. , , . , . [/... . . Изобретение заключается в том, что к скользящей планке прикреплен наклонный направляющий элемент 50, который, используя разницу удельного веса уплотняющей жидкости и воды, улавливает воду конденсата, поступающую в уплотнительную чашку, и направляет ее. до уплотнительного зазора. Изобретение также заключается в специальном расположении и конструкции наклонного направляющего элемента. 60 Фигуры 1 и 2 прилагаемых чертежей иллюстрируют два примера конструкции согласно изобретению. 50 , , , . . 60 1 2 . На фигуре 1 показано поперечное сечение уплотнительной чашки и стенки газгольдера 65. На фиг. Уплотнение состоит из железной скользящей планки и ее гибкого соединения (хлопчатобумажная ткань или подобное) с задней стенкой чашки и масляным наполнителем . Подвешивание скользящей полки с 70 в показанном примере осуществляется посредством шарнирных рычагов . Приложение давления осуществляется с помощью нажимных пружин или других нажимных элементов. 1 - 65 . ( ) . 70 . . . К верхнему концу скользящих выступов прикреплен 75 наклонный направляющий элемент , который улавливает капли воды, попадающие сверху в чашку и быстро падающие в уплотнительное масло из-за его более высокого удельного веса, и 80 направляет их. до верхнего края ползунка и до уплотнительного зазора . Чтобы не влиять на подвижность скользящих выступов с, направляющий элемент предпочтительно состоит из гибкого материала 85 (хлопчатобумажной ткани и т.п.), который подвешивается к задней стенке а чашки или натягивается с помощью подходящего приспособления. устройство. Для ясности на фигуре показан слой 1 воды, который, однако, как описано здесь 90, не сформирован. На краю ' чашки предусмотрена капельная пластина , которая закрывает верхний конец поверхности и предотвращает проникновение 2n95,095 воды в пространство, лежащее за ней. Наклонный направляющий элемент предпочтительно легко снимается, чтобы обеспечить доступ к уплотняющим элементам. 75 , , 80 . , , 85 ( ), . , 1 , , 90 , . ' , 2n95,095 . . Второй пример конструкции, показанный на фиг. 2, отличается от конструкции, показанной на фиг. 1, тем, что гибкое соединение о между задней стенкой чашки и скользящей полкой е проходит в наклонном направлении и, таким образом, заменяет направляющий элемент , показанный на фиг. Рисунок 1. 2 1 , 1. Таким образом, в данном случае он служит одновременно двум целям, а именно, в качестве нижнего закрытия уплотнителя, чашки и для сбора воды. Дренаж воды через уплотнительный зазор между выступом с и стенкой d7 держателя осуществляется через выпускные отверстия р, предусмотренные в выступе с. , , , , . d7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:54
: GB695095A-">
: :

= "/";
. . .
695097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695097A
[]
Дж ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 691 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 мая 1952 г. 691 12, 1952. № 11987/52. . 11987/52. Полная спецификация опубликована в августе. 5, 1953. . 5, 1953. 5,097 Индекс при приемке: -Класс 47(), ; и 135, 01. 5,097 : - 47(), ; 135, 01. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в клапанах для использования в установках пожаротушения и в отношении них , GEVE1wE, 18, при этом шток корпуса клапана изготовлен из Пирсонлаана, Амерсфорта, Пустоты, с относительно широким проходом и землями, подданными Королевы. из приспособленных для подключения к питающей трубе 50 Нидерландов, настоящим заявляю об изобретенном воздушном компрессоре с атмосферой при 6-ти, для чего я молюсь, чтобы патент мог поднять указанный корпус со своего места, предоставленный мне , и последовательность метода заключается в том, что давление воздуха, при котором он должен выполняться, в частности, быстро падает, даже если спринклеры, описанные в следующих спринклерах и с их помощью, частично засоряются, и заявление 55: - что сигнализация срабатывает практически , GEVE1wE, 18, , , - , 50 , - 6 , , , , - , , 55 :- Многие установки пожаротушения имеют момент опрокидывания указанного корпуса. Если они снабжены нормально закрытым клапаном, то пожарная команда подключает подачу воздуха из небольшой трубы подачи воздуха к шлангу пожаротушения или прессору. камера упомянутого клапана соединена с другой трубой подачи воды под давлением, при этом 60 соединены с одной или несколькими трубами пожаротушения, вода для тушения будет выходить не только из каждой, содержащей множество спринклеров, в виде тумана через спринклеры, но также и клапан открывается под в виде сильной струи за счет упомянутого воздействия давления воздуха, если открыт проход в стержне клапана. Желательно до пыла огня. Благодаря этому клапанная коробка будет снабжена устройством выхода сжатого воздуха через перегородку спринклера или тарелку на пути указанной струи, в результате чего давление воздуха в указанной подаче нарушается и труба быстро снижается, так как ком-вода отводится во все или в один или несколько прессоров, что в указанных условиях является предпочтительным направлением. . - - . - , 60 , . , . , - 65 , , - , . автоматический запуск, подача на единицу А. На схематическом рисунке показано в 70 раз меньшее количество воздуха, чем показано в продольном разрезе, вариант реализации, нагнетаемый спринклерами. Как только давление клапана и его соединений для подачи воздуха снизилось до предопределенного трубопровода подачи воздушного компрессора и добытого значения, скажем, до избыточного давления 1 в двух трубах пожаротушения. , À , 70 - , . - , 1 . атмосфера, сигнал подается автоматически. Клапанный ящик 1 имеет открытый верх, 75 приводится в действие для сигнализации пожарной команды, так что в него ввинчен патрубок 2 для подачи сообщения, последний, прибыв на место, может соединить указанный ящик с подающей трубой. Подсоедините трубу подачи воздуха к небольшому воздушному компрессору (не показан) с пожарным шлангом, который и вызывает выбрасывание спринклеров, приводится в действие адаптированным электродвигателем для тушения воды. известным способом, автоматически будет 80. Эти установки вполне удовлетворительно работают при повышении давления воздуха в заводе. Однако, если необходимо, чтобы давление в подающей трубе упало ниже заданного уровня, пожар следует потушить распылением атомной мощности. , 1 , 75 , 2 , , ( ), , . , 80 - . , - . В случае, если вода разбрызгивается, необходимо, чтобы выпускные отверстия в промежуточной камере 1 и сопле разбрызгивателей были очень узкими, а 2' представляли собой диафрагму 3, снабженную центом, и это создает неудобства, которые возникают при траловом отверстии, край которого устроен, как указано выше. клапан открыт, пресс- седло для корпуса клапана 4, шток 5 обязательно в трубе подачи воздуха уменьшается так, что имеет скользящую посадку в отверстии в медленном темпе, что занимает сравнительно длинное дно коробки 1 . Ниже времени срабатывания клапана для срабатывания сигнализации. так что корпус 4, шток 5 имеет боковой проход 90, возможно, пожар стал опасным 6, а под этим проходом - воротник 7. , 1 2' 3 , , , - 4, 5 1. . 4, 5 90 6 , , 7. прежде чем пожарная команда сможет вмешаться. Кроме того, шток 5, предусмотренный в настоящем изобретении, имеет осевой канал 8, идущий от него, для преодоления этого недостатка. Он состоит из прохода 6 к нижней грани штока. . , 5 8 . 6 . [ c69 5,097 Ниже диафрагмы 3 в коробе имеются два патрубка 9 и 10) для присоединения труб пожаротушения, каждый из которых снабжен а. количество разбрызгивателей тумана не показано. [ c69 5,097 3, 9 10) . , . К груди 1 прикреплено стремя 11, несущее по центру под клапаном 4, 5, т.е. по оси стержня клапана 5, перегородку 12. Между указанной перегородкой и штоком клапана установлен предохранитель 13, нормально приспособленный для удержания штока 5 в положении, при котором корпус клапана 4 закрывает отверстие в диафрагме 3. 1 11 , 4, 5, .. 5, 12. 13 .5 4 3. Если сейчас, то из-за возникшего пожара. , . выделяется достаточно тепла, чтобы предохранитель 13 сработал, клапан 4, 3 сбрасывается со своего седла под действием сжатого воздуха в подающем патрубке компрессора так, что буртик 7 упирается в дно бака 1. В этих условиях сжатый воздух будет выходить незначительную часть через спринклеры, но большую часть через проходы 6, 8, в результате чего сработает сигнализация. Если затем подающую трубу соединить с напорной водопроводной трубой (при желании соединение может быть установлено автоматически), то вода для тушения течет частично в виде струи через канал 8 и ударяется о перегородку 12, частично в виде струи. форма тумана через разбрызгиватели не показана. 13 , 4, 3 , 7 1. ( , 6, 8, . , , ( , , ), 8 12, . Понятно, что предохранитель 13 показан только схематически. В качестве предохранителя может использоваться любой элемент, приспособленный при нормальных условиях удерживать клапан в закрытом положении, но разрушающийся при воздействии относительно высокой температуры. 13 . , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:58
: GB695097A-">
: :

695099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695099A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новое или улучшенное съемное крепежное устройство для крепления съемной детали, такой как накладка, к сидению Мы, ДЖОН ЛЭМБ, британский подданный, дом 2, Гроув Гарденс, Сент-Джонс Вуд, Лондон, ..8 и - , британская компания из , Лорпетл, Нортулнберланд, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному съемному крепежному устройству, которое в первую очередь предназначено для крепления съемной накладки к полому корпусу, но которое может быть использовано для крепления других съемных крепежных элементов. части, которые должны быть закреплены на предусмотренном для них месте на корпусе и для которых обычно используются зажимные винты или прижимные болты. , , , , , 2, , . , , ..8, - , , - , , - , , , , :- , - . Такие зажимные винты или прижимные болты эффективны для своей цели, но их вставка и извлечение занимает значительное время, и необходимо позаботиться о том, чтобы затянуть их одинаково, чтобы обеспечить плотное соединение между крышкой или другой частью и ее посадочным местом. - , , . Таким образом, они особенно неприятны, когда необходимо частое снятие крышки или другой съемной части. . Разъемное крепежное устройство согласно изобретению содержит два рычага, шарнирно прикрепленных к корпусу на противоположных сторонах сиденья и имеющих выступы, которые могут вводиться в зацепление со съемной частью путем покачивания рычагов навстречу друг другу, когда съемная рейка находится в зацеплении. размещенный на опоре, и болт и гайка или эквивалентное устройство, приспособленное для притягивания рычагов друг к другу с целью обеспечения плотного прижатия съемной части к ее седлу выступами на рычагах. Это устройство позволяет прикрепить съемную часть к ее посадочному месту в двух точках на противоположных сторонах посадочного места путем затягивания одной гайки. Он имеет дополнительное преимущество, заключающееся в автоматическом выравнивании давления, приложенного к съемной части на противоположных ее сторонах. - , . . . Чтобы облегчить быстрое освобождение крепления, когда болт и гайка используются для притягивания рычагов друг к другу, предпочтительно сделать прорези по меньшей мере в одном из рычагов, чтобы позволить болту выйти из зацепления с рычагом и, таким образом, обеспечить выравнивание и болт следует отвести от съемной части, не отвинчивая полностью гайку с болта. , . Изобретение и его дополнительные признаки будут полностью понятны из следующего подробного описания одного примера крепежного устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: ? иг. 1 - план устройства в закрепленном положении; фиг. 2 - разрез по линии 11-11 фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид, соответствующий фиг. , , : ? . 1 ; . 2 11-11 . 1; . 3 . 2
но показывающее устройство в расстегнутом положении; фиг. 4 - фрагментарный разрез по линии - фиг. 1. ; . 4 - . 1. На чертежах ссылочная позиция 1 обозначает съемную часть, которая в показанной конструкции имеет форму крышки, приспособленной для закрытия отверстия в полом корпусе 2. , 1 , 2. Корпус 2 может представлять собой, например, грязевой ящик, фильтрующую камеру или клапанный блок и имеет гнездо 3 для установки крышки 1. Ссылочная цифра 4 указывает на подходящую прокладку, вставленную между крышкой 1 и гнездом 3 для герметизации соединения между частями 1 и 2. 2 , , -, 3 1. 4 1 3 1 2. Для крепления крышки 1 к опоре 3 предусмотрено несколько крепежных устройств, каждое из которых содержит два рычага 5 и 6, шарнирно прикрепленных шарнирными пальцами 7 к двум шпилькам или эквивалентным элементам , постоянно прикрепленным к или выполненным за одно целое с ними. корпус 2 на противоположных сторонах сиденья 3. 1 3, 5 6 7 2 3. Каждый из рычагов 5 и 6 состоит из пластинчатой детали 9, прикрепленной к двум ушкам 10, которыми рычаг крепится к соответствующей оси 7. Таким образом, рычаги 5 и 6 сконструированы таким образом, что края 11 образуют выступы, которые могут входить в зацепление с крышкой 1, как показано на фиг. 2, когда крышка установлена на гнезде 3. 5 6 - 9 10 - 7. 5 6 11 1 . 2 3. Болт 12 с гайкой 13 предназначен для притягивания рычагов 5 и 6 друг к другу, чтобы края 11 опирались вниз на крышку 1 и, таким образом, прижимали крышку к опоре 3. Болт имеет головку 14 для зацепления с рычагом 5, а на болте с возможностью скольжения установлен передающий усилие 15 элемент для передачи усилия гайки 13 на рычаг 6. Чтобы компенсировать угловое перемещение рычагов 6 и 6, когда они притягиваются друг к другу при затягивании гайки 1:3, как головка 14 болта, так и элемент 16 имеют изогнутые опорные поверхности 16, которые входят в зацепление с соответствующими изогнутыми опорными поверхностями 17, предусмотренными на рычагах и 6. 12 13 5 6 11 1 3. 14 5 - 15 13 6. 6 6 1:3, 14 16 16 17 6. Затвор 12 имеет хвостовик прямоугольного сечения, который входит в предусмотренную для него в рычаге 5 прямоугольную прорезь 18, предназначенную для предотвращения вращения затвора. На конце паза 18 закреплен штифт 19, удерживающий болт в пазу. 12 - 18 5 . 19 18 . Рычаг 6 снабжен прорезью 20, аналогичной прорези 18 в рычаге 6, но прорезь 20 остается открытой, так что при достаточном отвинчивании гайки 13 болт 12 можно отсоединить от рычага 6, не отсоединяя гайку. 13 от болта. 6 20 18 6, 20 13 12 6 13 . В конструкции, показанной на чертежах, для крепления накладки 1 предусмотрены три крепежных устройства, каждое из которых состоит из двух рычагов 5 и 6, а также болта 12, гайки 13 и элемента , но очевидно, что количество Крепежные устройства могут варьироваться в зависимости от размера и формы крышки. В некоторых случаях может быть достаточно одного крепежного устройства. , , - 5 6 12, 13 , 1, . . Чтобы освободить крышку, необходимо только ослабить гайки 1:3 настолько, чтобы болты 12 могли выйти из пазов 20, а затем повернуть рычаги 6 и 6 наружу к рычагам 5, но они повернуты. полностью в сторону, как показано на рис. 3, чтобы крышку можно было легко снять. Для фиксации крышки оператор поворачивает рычаги 6 и 6 внутрь в положения, показанные на рис. 2, снова вставляет болты 12 в пазы 6 и затягивает гайки 13. Таким образом, одинаковое давление прикладывается к выступающим сторонам рычагов 5 и () на противоположных сторонах крышки для плотного прижима крышки к ее посадке. , - 1:3 12 20 6 6 5 . 3 . , 6 6 . 2, 12 6 13. @@ 5 ( . Крышка 1, показанная на чертежах, снабжена установочными штифтами 21 для ее установки в правильном положении на посадке и крепежными винтами для облегчения операции отсоединения крышки от ее посадочного места после того, как крепежные устройства были установлены. выпущенный. Стартовые винты 22 удобно снабжены подъемными кромками 23, с помощью которых можно поднимать крышку. Если крышка приклеилась к своему гнезду, ее можно отсоединить, повернув винты 22 так, чтобы они услышали корпус 1 и отодвинули крышку из гнезда. 1 - 21 : . 22 23 . , 22 1 . Мы утверждаем следующее: - 1. Съемное крепежное устройство для прижима съемной части к предусмотренному для нее гнезду на корпусе. содержащий два рычага, шарнирно прикрепленных к корпусу на противоположных сторонах посадочного места для плитки и выступающих выступов, которые могут быть приведены в зацепление со съемной частью путем покачивания рычагов друг к другу, когда ремонтируемая часть помещена в положение на посадочном месте для плитки, и болт и гайка или текучее устройство, приспособленное для притягивания рычагов друг к другу с целью приведения выступов на рычагах для жесткого прижима съемной части к ее седлу. : - 1. . . , . 2. Разъемное крепежное устройство по п. 1, в котором устройство, приспособленное для притягивания рычагов друг к другу, представляет собой болт и гайку. и при этом по меньшей мере один из рычагов имеет прорези, позволяющие отсоединить болт от рычага и, таким образом, обеспечить возможность отвода рычагов и болта от съемной части без полного отвинчивания гайки от болта. 2. 1, . . 3.
Разъединительное крепежное устройство по п. 1, в котором болт имеет переугольное поперечное сечение и удерживается от вращения за счет взаимодействия с прямоугольной прорезью, предусмотренной для болта в одном из рычагов. 1 - . 4.
Разъединительное крепежное устройство по п. 5, в котором штифт закреплен на конце прямоугольной прорези в рычаге для предотвращения выскальзывания болта из рычага. 5, . 5.
Разъемное крепежное устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором устройство, приспособленное для притягивания рычагов друг к другу, имеет изогнутые опорные поверхности, приспособленные для зацепления с соответствующими изогнутыми опорными поверхностями, предусмотренными для него на рычагах, для обеспечения углового положения плитки. рычаги. , - . 6.
Разъемное крепежное устройство для прижима съемной детали к посадочному месту. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:17:01
: GB695099A-">
: :

695100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB695100A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования систем и устройств хранения электрических сигналов и относящиеся к ним Я, МИНИСТР СНАБЖЕНИЯ , Лондон, ..2, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к хранению электрических сигналов. и системы воспроизведения того типа, в котором сигналы сохраняются в виде зарядов на целевом электроде в электронной накопительной трубке, и в частности относится к использованию таких систем хранения в устройствах отображения радиолокационных сигналов. Хранение и воспроизведение электрических сигналов является частым явлением. требование в различных приложениях к задержке во времени или к повторению один или несколько раз данного сигнала или последовательности сигналов. , , , , ..2, : , , , , . Сигналы могут храниться или записываться способом, который позволяет воспроизводить большое количество раз, с помощью различных процессов, например тех, которые в настоящее время используются для записи звука. Однако такие процессы, в которых используется запись на диски, пленку или магнитную ленту, не позволяют легко осуществлять непрерывную перезапись сигналов на один и тот же материал, и целью настоящего изобретения является создание устройства хранения электрических сигналов, типа, использующего хранение сигнала в форме структур электростатического заряда на подходящем электроде, что позволяет получить значительное количество воспроизведений хранимого сигнала или последовательности сигналов, одновременно позволяя осуществлять непрерывный процесс замены сохраненной сигнальной информации на осуществляться. , , , . , ., . - , , , , . Согласно изобретению предложены система и устройство. для хранения и воспроизведения электрических сигналов содержит электронную накопительную трубку типа электронно-лучевой трубки, представляющую собой электрод накопления заряда или мишень и сигнальную пластину, и две электронные пушки, а соответствующее отклонение луча означает, что одна пушка работает при таком потенциале и создаваемый луч модулируется сигналами таким образом, что на мишени создается отрицательная (или положительная) диаграмма заряда, соответствующая сохраняемым сигналам, при этом другая пушка работает при другом потенциале и с таким интенсивность луча, при которой он заряжает цель (положительно или отрицательно), электронный луч из второй пушки сканируется с большей скоростью, чем луч из первой пушки, в результате чего каждый элемент накопленного сигнального заряда частично удаляется для создания выходного сигнала от сигнальной пластины при каждом последующем прохождении второго луча. , . - , - , , , , ( ) , ( ), , . Применением, к которому особенно адаптирован принцип хранения изобретения, является создание яркого радиолокационного дисплея с модулированной интенсивностью, такого как ..., путем хранения и повторного воспроизведения в «межкадровых» периодах отдельных «кадров» сигнала. информация. Один «кадр» в типичном случае будет содержать один полный ... - , ..., " - " " " - . " " ... изображение, соответствующее всем сигналам, полученным за один оборот антенной радиолокационной системы. . Обычный тип дисплея для сканирующего радиолокационного оборудования обеспечивает лишь очень небольшую светоотдачу и виден только в достаточно темном помещении или при тщательно экранированной от падающего света поверхности просмотра. Это. большой недостаток для многих приложений. В обычном типе катодных лучей светоотдача получается из энергии электронного луча путем преобразования на флуоресцентном экране. Это не очень эффективный процесс, а энергия электронного луча ограничена тем, что его необходимо сфокусировать в небольшое пятно на экране. , . . . - . , . Большинство флуоресцентных порошков послесвечения дают освещение высокой интенсивности в момент возбуждения, но интенсивность быстро падает по экспоненциальному или гиперболическому закону сразу же после прекращения возбуждения. . Согласно еще одному признаку изобретения эти недостатки преодолеваются путем сохранения сигналов от радиолокационного оборудования в виде структуры заряда на электроде хранения сигналов электронной накопительной трубки, повторного сканирования электрода хранения для восстановления или воспроизведения сигналов многократное количество раз между последовательное создание образцов заряда сохраненных сигналов и подача воспроизведенных сигналов на дисплей с электронно-лучевой трубкой высокой интенсивности. , - , - -- . При такой конструкции на накопительном электроде сохраняется достаточный заряд, чтобы обеспечить возможность повторного воспроизведения сигналов большое количество раз, прежде чем заряд будет полностью удален. Например, было бы удобно повторно сканировать диаграмму заряда с помощью телевизионного растра, имеющего период повторения кадров 1/25 секунды (скажем). Полученные сигналы затем можно было подать на телевизионную электронно-лучевую трубку высокой интенсивности. Типичное радиолокационное сканирование типа будет иметь период повторения кадров примерно 3 секунды. Таким образом, необходимо накопить достаточный заряд, чтобы обеспечить возможность 75 сканирований каждого элемента изображения, если сохраненные сигналы будут сохраняться в течение 3 секунд. При необходимости более длительное время хранения можно получить путем соответствующего выбора плотности заряда, задаваемой операцией записи, и количества заряда, удаляемого при каждом прохождении воспроизводящего (считывающего) луча. . , 1/25th (). - - . .. 3 . 75 3 . () . Работу системы хранения сигналов согласно изобретению можно понять, обратившись к следующему описанию, приведенному вместе с сопроводительными чертежами, которые описывают систему электронных накопительных трубок, пригодную для использования при производстве радиолокационного дисплея высокой яркости. , , . На рис. 1 показана трубка для хранения электронов, которая имеет две системы электронных пушек 1, 2 нормального типа (электростатический фокус), расположенные в одну линию, как показано. Каждая пушка снабжена двумя парами дефлекторных пластин 3, 4, 5, 6 для отклонения лучей по двум осям под прямым углом. Целевая пластина 7 предусмотрена в. В конце предпочтительно, чтобы он состоял из плоской пластины из анодированного алюминия, которая имеет очень высокую емкость на единицу площади, но можно использовать любую другую форму целевой пластины для хранения электронов, например мозаику с проводящей сигнальной подложкой. Перед целевой пластиной на расстоянии около 0,5 см. . 1 1, 2 ( ) . 2 3, 4, 5, 6 . 7 . , . 0.5 . от него очень мелкая сетка, 8. Это позволяет примерно 50% тока каждого электронного луча достигать пластины-мишени. , 8. 50% . а также служит для сбора испускаемых вторичных электронов. от поверхности мишенной пластины при бомбардировке ее электронными лучами. . . Электронная пушка 1, называемая пишущей пушкой, работает при потенциале -4 кВ или выше. Это используется для размещения зарядов на диэлектрической поверхности мишени 7. 1, , -4 . 7. Луч предназначен для сканирования целевой пластины с помощью ... сканирование (или любой другой удобный тип сканирования) и образец заряда, соответствующий сигналам, наносится путем модуляции тока луча этой пушки сигналами. ... ( ) . Второй ГНН 2, называемый «пистолетом для чтения плиток», работает при потенциале около -1 кВ. Он предназначен для сканирования целевой пластины с помощью растра и удаления рисунка заряда со скоростью, определяемой током луча, емкостью мишени на единицу площади и скоростью сканирования растрового рисунка. Выходной сигнал снимается путем подключения усилителя 9 к целевой пластине, как показано. 2, , -1 . - ,