Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15399
.txt 694518-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694518A
[]
"-' "-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,518 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1951. 694,518 : . 3, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 18, 1950. № 30811150. : . 18, 1950. . 30811150. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. : 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 61(), E4(::1:). :- 61(), E4(: : 1:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . СПЕЦИАЛЬНЫЙ CATI01 №. 694, 518 ИЗОБРЕТАТЕЛИ: ЧАРЛЬЗ АЛЬФРЕД ЙЭДЖЕС и РЭЙМОНД МЭЗЕР В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Рэнронда Мэзера, британского подданного, проживающего по адресу 16, , , . , Гламорган, Южный Уэльс. CATI01 . 694, 518 :- 17(1) 1949 , , 16, , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 августа 953 г., следующее заявление: , 2.7th ,.,953 :- Настоящее изобретение относится к ручным инструментам для сгибания и выпрямления проволоки и т.п., и его целью является создание улучшенной формы и конструкции инструмента, который был разработан, прежде всего, с целью точного и легкого сгибания жесткой проволоки. Усовершенствованный инструмент представляет собой пару плоскогубцев и особенно пригоден для закрепления лингвальных планок, которые используются стоматологами при изготовлении искусственных зубов. . . Эти стержни изготовлены из полированной проволоки, такой как нержавеющая сталь, и их необходимо точно согнуть, чтобы они соответствовали профилю рта пациента и конструкции изготавливаемого зубного протеза, причем такой изгиб предпочтительно осуществляется с небольшим ручным усилием со стороны детали. ' , . пользователя и не портя полировку поверхности провода. Этот результат легко достигается при использовании настоящего изобретения. . - . Еще одной целью изобретения является создание формы и конструкции клещей для гибки проволоки, с которыми было бы удобно обращаться и манипулировать, а также было бы экономично в производстве. . Следует понимать, что термин «изгиб» используется здесь в его общем смысле и включает в себя действие по выпрямлению уже согнутой проволоки. "'" . Согласно изобретению ручной инструмент для сгибания проволоки и т.п. включает в себя корпус, жестко удерживаемый первой ручкой плоскогубцев, отверстие в указанном корпусе, плунжер, установленный с возможностью скольжения в указанном отверстии, свернутый в спираль 1 кукурузный наконечник [Цена 2 шилл. 8д. ] 339,S35/1(3)/3492 150 8/53 ^, --- . 1 1' . , , , ,1 [ 2s. 8d. ] 339,S35/1(3)/3492 150 8/53 ^, --- . 1 1' . упор выполнен с круглой выемкой, поперек которой диаметрально расположена проволока, при этом прижимная головка расположена соосно с упомянутой выемкой так, чтобы сгибать проволоку в выемку по мере продвижения прижимной головки. , - . При желании корпус может иметь на своем верхнем конце кронштейн, несущий упор, имеющий перевернутую -образную форму, при этом часть штока состоит из двух стоек, а верхняя часть указанного кронштейна, в котором установлена наковальня, имеет форму, нависающую над стойками. . , - -, . Носик прижима предпочтительно может иметь форму усеченного конуса с одной или несколькими диаметральными канавками для размещения проволоки и предотвращения ее соскальзывания вбок во время операции изгиба. Также наковальня может иметь диаметральную канавку для той же цели. - . . Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, показывающих предпочтительную конструкцию ручного инструмента. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид инструмента сзади; Фигура 2 представляет собой вид сбоку; На фиг.3 - фрагментарный вид сбоку в разрезе корпуса и связанных с ним частей, выполненный в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 Фигуры 3; на фиг.5 - фрагментарный план в разрезе по линии 5-5 на фиг.3; и фиг. 6 представляет собой увеличенный схематический вид в разрезе упора и носика прижима, расталкивающих действие, которое происходит, когда проволока зажата между ними. . : 1 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 3; 5 5-5 3; 6 . Искусство(--,----, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (--,--- -, Дата подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 18, 1950. № 30811/50. : . 18, 1950. . 30811/50. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. Publish7ed: 22, 1953. Индекс при приемке - Класс 61(), E4( -1:). -Cl1ass 61(), E4( -1:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования или относящиеся к ручным инструментам, гибке и выпрямлению проволоки и т.п., W5e, - , британский подданный, проживающий по адресу 125 , Кардифф, в графстве Гламорган, и , британский подданный, торгующий Стоматологическая лаборатория Минервы по адресу: Клодиен-авеню, 16, Габальфа, Кардифф, графство Гламорган, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , W5e, - , , 125 , , , , , , 16 , -, ,- - , , . , , :- Настоящее изобретение относится к ручным инструментам для сгибания и выпрямления проволоки и т.п., и его целью является создание улучшенной формы и конструкции инструмента, который был разработан, прежде всего, с целью точного и легкого сгибания жесткой проволоки. Усовершенствованный инструмент представляет собой плоскогубцы и особенно подходит для сгибания лингвальных планок, которые используются стоматологами при изготовлении искусственных зубов. . . Эти стержни изготовлены из полированной проволоки, такой как нержавеющая сталь, и их необходимо аккуратно согнуть, чтобы они соответствовали профилю рта пациента и конструкции изготавливаемого зубного протеза, причем такой изгиб предпочтительно осуществляется с небольшим ручным усилием со стороны зубного протеза. пользователем и не портя полировку поверхности провода. Этот результат легко достигается при использовании настоящего изобретения. ' , . - . Еще одной целью изобретения является создание формы и конструкции клещей для гибки проволоки, с которыми было бы удобно обращаться и манипулировать, а также было бы экономично в производстве. . Следует понимать, что термин «изгиб» используется здесь в его общем смысле и включает в себя действие по выпрямлению уже согнутой проволоки. "" . В соответствии с изобретением ручной инструмент для сгибания проволоки и т.п. включает в себя корпус, жестко удерживаемый первой ручкой плоскогубцев, отверстие в указанном корпусе, плунжер, установленный с возможностью скольжения в указанном отверстии, свернутую спираль. , , , . [Цена 2 шилл. 8d.] нажимная пружина, окружающая плунжер и расположенная внутри отверстия корпуса так, чтобы втягивать плунжер, вторая ручка плоскогубцев поворачивается к указанному корпусу и имеет боковой рычаг, вступающий в контакт с плунжером для его продвижения против силы пружины, прижимную головку на плунжере, пару разнесенных стоек, отходящих от корпуса рядом с прижимной головкой, и наковальню, установленную между упомянутой парой стоек так, чтобы она входила в зацепление с прижимной головкой. Предпочтительно, чтобы наковальня имела круглую выемку, поперек которой диаметрально размещается проволока, при этом прижимная головка расположена соосно указанной выемке так, чтобы сгибать проволоку в выемку по мере продвижения прижимной лапки. [ 2s. 8d.] , , , - . , . , - .. При желании корпус может иметь на своем верхнем конце кронштейн, несущий упор, имеющий перевернутую -образную форму, при этом часть штока состоит из двух стоек, а верхняя часть указанного кронштейна, в котором установлена наковальня, имеет форму, нависающую над стойками. . , - -, p6rtion . Носик прижима предпочтительно может иметь форму усеченного конуса с одной или несколькими диаметральными канавками для размещения проволоки и предотвращения ее соскальзывания вбок во время операции изгиба. Также наковальня может иметь диаметральную канавку для той же цели. - . . Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, показывающих предпочтительную конструкцию ручного инструмента. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид инструмента сзади; Фигура 2 представляет собой вид сбоку; На фиг.3 - фрагментарный вид сбоку в разрезе корпуса и связанных с ним частей, выполненных в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4, 4 Фигуры 3; на фиг.5 - фрагментарный план в разрезе по линии 5-5 на фиг.8; и фиг. 6 представляет собой увеличенный схематический вид в разрезе упора и прижимной головки, показывающий действие, которое происходит, когда проволока зажата между ними. . : 1 ; 2 ; 3 : ; 4 4 4 3; 5 5-5 8; 6 . 694,518 Итак, . Как видно на фиг. 1 и 2, инструмент в целом по форме похож на пару плоскогубцев, при этом указанный инструмент имеет первую ручку 10 плоскогубцев, которая выполнена за одно целое с по существу цилиндрической частью 11 корпуса, причем указанная часть корпуса имеет На противоположной стороне имеется пара выступов 12 и 13, между которыми посредством штифта 15 поворачивается вторая ручка 14 плоскогубцев. Выступающая часть 16 на вершине второй ручки 14 плоскогубцев слегка выдвинута вверх, как показано позицией 17, чтобы войти в зацепление с упорной поверхностью 18 на корпусе 11 и, таким образом, предотвратить слишком широкое раскрытие ручек 10, 14. 694,518 1 2 , 10 11, 12 13 14 15. 16 , 14 17 18 11 10, 14 . Корпус 11 выполнен за одно целое с . 11 . часть кронштейна 19, имеющая форму перевернутой буквы , как видно на виде сбоку (см. рисунок 2), при этом ее стержневая часть содержит пару разнесенных стоек 20, образующих отверстие 21, как показано на рисунке 1. Верхняя часть 22 кронштейна 19 нависает над корпусом 11, при этом смещенное положение стоек создает зазор 23 в передней части инструмента между корпусом 11 и выступающей частью 22. 19 ( 2), 20 21, 1. 22 19 11, 23 11 22. Внутренняя конструкция инструмента показана на рисунке 3. Корпус 11 имеет отверстие 24, идущее вверх до кольцевого выступа 25, причем отверстие над этим выступом имеет уменьшенный диаметр, как указано позицией 26. 3. 11 24 25, 26. Плунжерный элемент 27, преимущественно цилиндрической формы, обычно может скользить внутри меньшего отверстия 26 и имеет прилегающий к нижнему концу кольцевой фланец 28, который свободно скользит внутри отверстия 24. Витая пружина сжатия 29 установлена вокруг плунжера 27 и действует между буртиком 25 и верхней поверхностью фланца 28, толкая плунжер 27 вниз. Под фланцем 28 плунжер 27 имеет диаметральную плоскую шпоночную часть 30, которая плотно входит в паз 3l, образованный в верхней части направленного внутрь рычага 32, составляющего одно целое со второй ручкой 14 плоскогубцев, как будет видно на фиг. 4. Таким образом, плунжер 27 располагается у канавки 31 против поворота, при этом нижняя поверхность ключевой части 30 имеет дугообразную закругление, чтобы плавно входить в зацепление с рычагом 32, когда ручка 14 качается вперед и назад относительно ручки 10. Таким образом, можно видеть, что, захватив инструмент в руку и заставляя вторую ручку 14 плоскогубцев прижиматься к первой ручке 10 плоскогубцев, рычаг 32 поднимает плунжер 27, преодолевая действие пружины 29; когда давление руки ослабляется, пружина 29 возвращает ручку 14 в ее нормальное развернутое положение. 27, , 26 28 24. 29 27 25 28 27 . 28 27 30 3l - 32 14, 4. 27 31 , 30 .32 14 10. 14 10, .32 27 29; 29 14 . На верхнем конце плунжер 27 имеет прижимную головку 33, которая в показанном инструменте легко снимается, что позволяет довольно легко заменять и/или заменять его. 27 33 / . Он имеет шток 3i4, который ввинчен в соответствующее гнездо, образованное на верхнем конце плунжера 27. Верхняя часть 35 имеет форму усеченного конуса, а ее верхняя поверхность образована парой диаметральных канавок 36, пересекающихся под прямым углом. 3i4 27. 35 - 36 . Кронштейн 19 просверлен в точке 37 соосно плунжеру 27 и установлен между стойками 20, 20 с упором 70, 38, имеющим стержень 39, который прочно удерживается внутри отверстия 37 с помощью установочного винта 40. Наковальня 8S имеет больший диаметр, чем шток 39, поэтому оказываемое на нее давление вверх воспринимается кронштейном 19. Нижняя поверхность 75 наковальни 38 имеет коническую выемку 41, простирающуюся почти на весь ее диаметр, при этом краевая часть указанной наковальни снабжена диаметрально противоположными неглубокими канавками 42. 80 Таким образом, можно увидеть, что когда проволока помещается в зазор 2.3 и зажимается между упором 38 и прижимной головкой 33, происходит изгибающее действие, как показано на рисунке 6, где проволока обозначена пунктирными линиями 85 и 43. Проволока 43 удобно расположена в канавках 36 и 42, что предотвращает ее скольжение вбок; кроме того, эта особенность позволяет сгибать проволоку, имеющую овальное или плоское эрозионное сечение, в плоскости 90 градусов ее большего сечения, поскольку «края» проволоки плотно располагаются в канавках 36 и 42, предотвращая тем самым проворачивание проволоки. 19 37 - 27 20, 20 70 38 39 37 40. 8S 39 19. 75 38 41 , 42. 80 2.3 38 33, 6, 85 43. 43 36 42 ; 90 , "" .36 42, . Для придания формы язычным стержням зубных протезов и других работ по гибке проволоки 95, где очень желательно, чтобы поверхность проволоки не была повреждена, следует тщательно выбирать материал, используемый для упора 38 и прижимного носика. 95 , 38 . Таким образом, для использования с полированной нержавеющей сталью была признана подходящей 100-процентная фосфористая бронза, но возможно, что в других применениях может оказаться желательным или необходимым использовать более мягкие материалы, такие как, например, прочный пластик или вулканизированное волокно. 105 В некоторых случаях может оказаться желательным пропустить сгибаемую проволоку через отверстие 21 в стержневой части 20, 20 брекета 19, особенно когда сложные изгибы формируются на язычной планке или другом участке 110 проволоки. Это отверстие также позволяет осуществлять полный контроль работы во время каждой операции гибки. , 100( , , . 105 21 20, 20 19, 110 . . Понятно, что описанный ручной инструмент представлен только в качестве примера и что детали конструкции могут быть изменены в соответствии с требованиями. Таким образом, для различных видов работ можно использовать наковальни, имеющие выемки различной формы и размера, а также вносить соответствующие изменения в форму и размер носика прижима. 115 require_ . , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:48
: GB694518A-">
: :
694519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694519A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся машин для посадки картофеля , . Ди-МЕЙСТЕР, немец по национальности, Зеетальштрассе 0, Эмменбрюке Люцерн, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, В частности, это может быть описано следующим утверждением: - Картофелесажалки с вращающимися подающими барабанами уже известны. , . - , , 0, Emmenbrüeke , , - , , , :- . В них необходимое сортирование картофеля осуществляется с помощью захватных штифтов или конвейерных совков. Недостатком таких устройств является то, что они не могут достаточно надежно удерживать картофель или подавать его к посадочному элементу. Это не только приводит к неправильной посадке, но и; иногда также двойную закладку картофеля. - . . , ; . Машина для посадки картофеля в соответствии с настоящим изобретением лишена таких недостатков. Машина согласно изобретению содержит барабан, приспособленный для вращения вокруг своей оси, который при использовании расположен горизонтально, при этом барабан имеет внутренний подающий отсек, в который загружается картофель для посадки и в самой нижней части которого он остается во время вращения барабана. , периферийные разгрузочные отверстия в одной или обеих торцевых стенках, отделенные от отделения подачи картофелераспределительным отделением, в самую нижнюю часть которого картофель проходит из отделения подачи, и разгрузочное устройство, связанное с каждым разгрузочным отверстием и содержащее подбирающий элемент, выполненный с возможностью вращения. с барабаном внутри распределительного пространства для захвата одной картофелины, когда разгрузочное отверстие проходит под центром вращения барабана, и смещения картофеля для прохождения через отверстие во время дальнейшего вращения барабана и последующего движения отверстия вверх, а также внешний затвор, который открывается в заданной точке во время движения отверстия вверх, чтобы позволить картофелю пройти через него для выгрузки из барабана. . , ' , , - , . Предпочтительно внутренний диаметр барабана постепенно увеличивается от центра отделения подачи к выпускным отверстиям, чтобы смещать картофель для прохождения из отделения подачи через распределительное отделение к подхватывающим элементам при вращении барабана. - . Подборные элементы могут регулироваться относительно выпускных отверстий так, что их можно предварительно настроить на выгрузку картофеля заданного максимального размера в любой загрузке. - - . Створки могут быть полуцилиндрическими, чтобы загораживать пространство, в которое подбирающий элемент может пропускать картофель перед его выгрузкой на внешней стороне отверстий. Слю. пластины могут сужаться в осевом направлении. Альтернативно, створки могут иметь форму сегментов или складных плоских пластин, шарнирно прикрепленных к торцевой пластине барабана таким образом, чтобы образовывать клиновидное пространство или карман, в котором размещается клубень. Выпускные заслонки могут перемещаться либо прямолинейно, либо радиально с целью открытия и закрытия выпускных отверстий, или, альтернативно, могут быть выполнены с возможностью откидывания от концевой пластины. Удобно, что на неподвижной оси или валу, вокруг которого вращается барабан, предусмотрены направляющие планки, или пазы, или эквивалентные элементы управления, управляющие заслонками с помощью кулачков или эквивалентных элементов таким образом, что выпускные отверстия остаются закрытыми во время движения вверх. при этом эти отверстия находятся на уровне или ниже уровня картофеля, содержащегося в пространстве или пространствах распределителя, и впоследствии открываются для выпуска картофеля в посадочные элементы. - . . . , - . , . , , , , . Направляющие планки или канавки или эквивалентные элементы управления, такие как стопорные штифты, приводящие в действие створки выпускного отверстия, могут соответствующим образом регулироваться таким образом, чтобы поддерживать выпускные отверстия закрытыми в течение всего вращения барабана. Посадочные элементы, расположенные вокруг отверстий и прикрепленные к торцевой пластине, соответственно имеют форму клеток или карманов, выходное отверстие которых расположено так, что картофель высвобождается только во время движения вниз каждой клетки или кармана. защитная пластина, закрывающая каждый карман или клетку до тех пор, пока она не достигнет точки посадки или установки. Карманы или клетки целесообразно изготавливать в виде открытых решеток или проволочной сетки, чтобы было видно присутствие в них картофеля. , , , . , . . , . Внутренние боковые стенки и днища карманов или клеток имеют вогнутую форму, обеспечивающую правильную выгрузку картофеля в месте посадки. Выходные отверстия кармана или клетки могут быть расположены так, чтобы обеспечить возможность подачи в них клубней по отдельности, вручную или механическими средствами в случае выхода из строя механизма подачи в барабане. Такая индивидуальная подача картофеля в карманы или клетки может контролироваться оператором транспортного средства с помощью подходящих механических средств. Зеркало может, например. располагаться рядом с сиденьем водителя таким образом, чтобы последний имел возможность одновременно наблюдать за направлением движения транспортного средства и контролировать действие посадочного механизма. Если водитель заметит, что какой-либо из дозаторов не получил картофелину, можно привести в действие вышеупомянутый индивидуальный механизм подачи для подачи картофеля в дозатор, который таким образом исключается. Внутренний угол или углы между торцевой пластиной и кожухом посадочного барабана могут быть соответственно снабжены наклонным обтекателем, способствующим правильному отбору клубней и их доставке к выпускным отверстиям. . , , - . - . , .. ' . , . . Распределительный отсек или отсеки соответствующим образом отделены от отсека подачи перегородкой, снабженной одним или несколькими отверстиями, снабженными самооткрывающимися дверцами, и могут иметь значительно меньшую вместимость, чем отсек подачи. - - , . Машина для посадки картофеля в соответствии с изобретением соответствующим образом встроена в ходовое колесо, имеющее соответствующий периферийный обод или протектор, контактирующий с землей. Такие ободья или гусеницы могут быть взаимозаменяемыми, или могут быть предусмотрены дополнительные ходовые гусеницы большего диаметра для прикрепления к колесу таким образом, что интервал посадки или посадки картофеля в борозду можно изменять путем выбора проступи соответствующего диаметра.'тер. Наконец, посадочный барабан можно продублировать и расположить для посадки или установки с обеих сторон; или два или более таких барабанов могут быть расположены на общем валу или оси, разнесенных через интервалы между бороздами. - - . - , - , .'. , ; . На чертежах показан пример устройства согласно изобретению, но показаны только те части машины, к которым относится изобретение. , . На фиг.1 показан вид одного конца барабана в плоскости, нормальной к его оси, совпадающей с осью вращения. 1 . Фигура 2 представляет собой осевой разрез барабана. 2 . На рис. 3 показан вид разрядного устройства в перспективе, с частичным вырывом. 3 , , . Фигура 4 представляет собой разрез разрядного устройства. 4 . На рис. 5 показано устройство управления разрядным устройством. 5 . На рисунках 6, 7 и 8 показаны детали приемного элемента разрядного устройства. 6, 7 8 . На рис. 9 показано сечение разгрузочного конца барабана. 9 . На рисунках 10 и 11 показана модификация управления разрядным устройством. 10 11 . На фиг.12 показано устройство для сбора картофеля, уже готовое к выгрузке после того, как выгрузное устройство было выведено из строя. 12 . Обращаясь теперь к чертежам, картофелесажалка содержит подающий барабан 1 конической формы, разделенный перегородкой 2 на отсек подачи 3 и отсек распределителя 4. Подающий барабан 1 снабжен створкой 5, через которую картофель загружается в питатель. Барабан 1 установлен с возможностью вращения на фиксированном узле 10 поля. Отсек подачи значительно больше отсека распределителя, например, в показанной конструкции он примерно вдвое превышает осевую длину последнего. Перегородка 2 подающего барабана 1 снабжена отверстиями 6, управляемыми дверцами 7, которые поворачиваются, обеспечивая их самостоятельное открывание и закрывание. Затем дверцы 17 доставляют картофель в небольшом количестве в распределительный отсек 4 при вращении барабана 1. Это будет видно из рис. 2 и 10 видно, что дверцы 7 под действием силы тяжести остаются открытыми только в течение части времени, пока они находятся ниже горизонтальной оси барабана. , 1 , 2 3 4. 1 5 . 1 10 , , , . 2 1 6 7 . 17 4, 1. . 2 10 7 . По окружности барабан 1 окружен ободом или протектором 9, закрепленным на подкосах 8. Разумеется, можно предусмотреть крепление ступеней разного диаметра. Торцевая пластина 11 барабана 1 перфорирована по периферии двенадцатью отверстиями 12 для выгрузки картофеля. Оболочка 13 распределительного отсека 4 несет в себе приемные элементы 14, расположенные внутри отверстий 12 и имеющие форму, показанную на фиг. 6, 7 и 8. Во время каждого вращения барабана эти приемные элементы 14 направляют одну картофелину в каждое из отверстий 12 в тот момент, когда конкретное отверстие находится в самом нижнем положении относительно оси 10. 1 9 8. . 11 1 12. 13 4 - 14 12 . 6, 7 8, 14 12, 10. Элементы подборщика регулируются в зависимости от размера высаживаемого картофеля. Для направления картофеля к отверстиям 12 внутренний угол между концевой пластиной 11 барабана и корпусом 13 барабана закрыт обтекателем 15, как показано на фиг. 8 и 9, причем обтекатель 15 одновременно предотвращает вынос картофеля вверх в угол между пластиной 11 и полкой 13. - . 12 11 13 15 8 9, 15 11 13. Ось 10, проходящая через распределительное пространство 4, закрыта дефлекторным щитком 61, принимающим и задерживающим выносимый внутри оболочки картофель обратно на дно барабана, тем самым предотвращая его выбрасывание. 10 4, 61 , . Для предотвращения повреждения картофеля при ударе о щиток дефлектора 61 последний накрывают войлоком или другим ударопоглощающим материалом. 61, -- . На внешней стороне торцевой пластины 11 установлено несколько поворотных рычагов 17, поворачивающихся на пальцах 16. Эти качающиеся рычаги 17 снабжены на своих внешних концах ковшами 18, закрывающими отверстия 12. Эти лопатки 18, образующие часть выпускного устройства, открыты с одного конца. как видно из фиг. 3 и 4, сужаются в направлении закрытого конца таким образом, чтобы захватывать картофель. Отражательные пластины 19 соответствующим образом прикреплены к торцевой пластине 11 по обе стороны от отверстий 12, ограничивая пространство, доступное в совке 18 для приема картофеля. Ось 10 дополнительно снабжена неподвижными сегментными направляющими 20, 21. Направляющие 20 входят в зацепление со штифтами 22 на поворотных рычагах 17 таким образом, что черпаки 18 отталкиваются от отверстий 12 в торцевой пластине 11 в направлении сужения черпаков 18 до тех пор, пока рычаги 17 не войдут в зацепление с ограничителями (не показано), как только отверстия поднимутся над уровнем клубней, содержащихся в распределителе 4, при этом барабан 1 вращается в направлении стрелки 23. 11 17, 16. 17 18, 12. 18 . 3 4, . 19 11 12, 18 . 10 20, 21. 20 22 17 18 12 11 18 17 ( ) 4, 1 23. Направляющие 21 входят в зацепление со штифтами 24 на качающихся рычагах 17, заставляя отверстия 12 снова закрываться совками или заслонками 18, как только картофель будет выгружен, и оставаться закрытыми до тех пор, пока картофель не достигнет уровня, находящегося в бункере. Распределительный отсек пройден. 21, 24 17. 12 18 , . Для предотвращения действия разгрузочного устройства в периоды движения по дорогам и т.п. направляющие 20 выполнены с возможностью осевого перемещения в рычаге 25 (рис. 5), жестко прикрепленном к оси каретки 10, посредством установочного рычага 26, работающего над зубчатым сегментом 27 таким образом, что штифты 24 не могут войти в контакт с направляющей 20, в результате чего рычаги 17 остаются радиально расположенными в течение всего своего перемещения, а лопатки 1S удерживают отверстия 12 закрытыми в течение всего оборота. барабана 1, и посадка не происходит. , ., 20 25 ( 5) 10, 26 27 24 20, 17 1S 12 1, . Перед каждым отверстием к концевой пластине 11 прикреплены 12 выпускных отверстий 28, в которые картофель подается качающимися в одну сторону совками 18. Разгрузочные устройства 28 соответственно выполнены в виде клетки 30 или проволочной сетки таким образом, чтобы можно было наблюдать за наличием картофеля в кармане. Стороны 29 и днища 31 выпускных устройств имеют желобки, то есть вогнутые, по меньшей мере, на периферии барабана, т.е. е. на той стороне, на которой клубни выгружаются. Лицевая сторона 31 каждого выпускного устройства 28, ближайшая к периферии барабана, либо полностью открыта, либо снабжена отверстием, через которое клубень может падать в борозду. Чтобы предотвратить преждевременное высвобождение клубней из каждого выпускного устройства, машина снабжена неподвижной защитной пластиной 32, выступающей перед выпускными отверстиями 31, которая блокирует их до тех пор, пока они не достигнут точки выгрузки или посадки, которая должна быть как можно ближе к поверхность земли. 12 28 11 18 . 28 30, , . 29 31 , , , . . . 31 28 , . , 32 31, , . Если картофель необходимо сажать в несколько борозд одновременно, то барабан можно изготовить в виде двойного усеченного конуса, из которого картофель укладывают с обеих сторон; или два или более барабанов могут быть расположены на общем валу или оси с интервалами между бороздами. , , ; . Было обнаружено, что барабан можно вращать с окружной скоростью от 1,8 до 2,6 метров в секунду. 1. 8 2. 6 . Особым преимуществом этой картофелесажалки по сравнению с известными типами является то, что в ней все элементы приводятся в действие от одного вала или являются самодействующими и что, в частности, не требуется никаких передающих элементов, таких как сцепления, переключение передач, приводные звенья, ремни или цепи. , , - - , , , , . На фигурах 10 и 11 показаны модифицированные средства предотвращения падения или посадки картофеля с помощью ; останавливая или останавливая движение концевой пластины 51, несущей разгрузочные устройства 28, в то время как барабан 1 с перегородкой 2, которая здесь также имеет отверстия 6 с самозакрывающимися дверцами 7, продолжает вращаться вокруг вала или оси 10 в подшипниках 48 и 49. Для этого торцевая пластина 51 барабана снабжена отдельным плавающим подшипником 47 на неподвижном валу 10, который может быть соединен с указанным валом для остановки пластин посредством штифта 45. Нажатие рычага управления 43 приводит к повороту шарнира 44 в подшипнике 46 таким образом, что штифт 45 выводится из зацепления с подшипником 47. 10 11 , ; 51 28, 1 2, 6 - 7, 10 48 49. , 51 47 10, 45. 43 44 46 45 47. Подпружиненные приводные штифты 42 на выступе концевой пластины 51- входят в стопорные отверстия 52 (рис. 11) фланца 1а барабана и могут быть переведены из заблокированного положения, показанное вверху на рис. 10, в освобожденное положение. показано внизу этого рисунка. Когда рычаг 43 нажат, а штифты 42 отпущены, концевая пластина 51 остается неподвижной даже во время вращения барабана 1, и картофель не падает и не высаживается. - 42 51-, 52 ( 11) , 10 . 43 42 , 51 1, . Для соединения торцевой пластины 51 с фланцем 1а, непосредственно соединенным с рычагом 43, и соответствующим образом состоящим из расцепляющих элементов, приводимых в действие натяжными тросами от рычага 43, могут использоваться другие средства, кроме только что описанных. 51 1a, 43, 43. На фиг.12 показан еще один особый признак, который особенно выгоден в сочетании с настройкой направляющей 20, показанной на фиг.5, поскольку, когда эта направляющая 20 перемещается радиально наружу, чтобы предотвратить дальнейшее попадание картофеля в разгрузочное устройство 28. Картофель уже содержащиеся в этих разрядниках, тем не менее будут выпущены и посажены. Поэтому предусмотрено размещение створки 41 между двумя неподвижными защитными пластинами 32 и 33 напротив выпускных отверстий 31а и непосредственно под уровнем вала 10 таким образом, чтобы ее можно было открыть путем нажатия рычага 9, противодействуя силе. пружин 40, когда разрядники будут опорожняться при прохождении зазора между двумя защитными пластинами, а не при достижении конца нижней защитной пластины 32. Корзина 34 с ручкой 35 затем принимает такие преждевременно выпущенные горшки и может быть зацеплена за штифты 3G, закрепленные на фиксированных проушинах 37 и 38. 12 20 5, , 20 28. , . 41 32 33 31a 10, 9 40, 32. 34 35, 3G 37 38. В обеих аранжировках. согласно фиг. 10 и 12 соответственно, рычаги 39 или 43 могут приводиться в действие педалями или натяжными тросами соответственно. . 10 12 , 39 43 . Я утверждаю следующее: - 1. Машина для посадки картофеля, содержащая барабан, приспособленный для вращения вокруг своей оси, который при использовании расположен горизонтально, причем барабан имеет внутренний подающий отсек, в который загружается картофель для посадки и в самой нижней части которого он остается во время вращения барабана, периферийные разгрузочные отверстия в одной или обеих торцевых стенках, отделенные от отделения подачи картофелем распределительным отделением, и разгрузочное устройство, связанное с каждым разгрузочным отверстием и содержащее захватывающий элемент, вращающийся вместе с барабаном внутри распределительного пространства для захвата одной картофелины в качестве выпускное отверстие проходит под центром вращения барабана и смещает картофель для прохождения через отверстие во время дальнейшего вращения барабана и последующего движения отверстия вверх, а также внешнюю заслонку, которая открывается в заданной точке во время движения вверх отверстие, позволяющее картофелю проходить через него для выгрузки из барабана. :- 1. , ' , , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:48
: GB694519A-">
: :
694520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694520A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMrL13th Усовершенствования аппарата для электрической высокочастотной диатермии или относящиеся к нему Мы, .., корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законами Швейцарской Конфедерации, I3S, Кильхбергштрассе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, за которое мы молимся, патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам электрических высокочастотных генераторов и, более конкретно, к диатермическому аппарату для лечения ультракороткими волны. COMrL13Th , .., , I3S, , , , , , : . Изобретение направлено на создание улучшенной конструкции, в которой можно избежать перегрузки высокочастотного генератора, несмотря на большие изменения в потребляемой выходной мощности, и в которой правильное показание мощности всегда выдается измерительным прибором, реагирующим на высокочастотное напряжение, несмотря на частотную зависимость выходной мощности. от сверхзвукового генератора-генератора. . Согласно данному изобретению диатермический аппарат содержит одноступенчатый высокочастотный вентильный генератор, нагрузочную цепь, включающую диатермический сверхзвуковой механически резонансный генератор, нагрузочное устройство, связанный с ним измерительный прибор для индикации мощности и, по меньшей мере, два связанных резонансных контура между клапаном генератора, с одной стороны. и устройство нагрузки, причем указанные контуры включают в себя резонансный контур с высоким значением добротности и той же собственной частотой, что и упомянутый генератор, между колебательным контуром лампового генератора и нагрузочным устройством, причем степень связи между нагрузкой и колебательным контуром генератора составляет так, что при незначительном демпфировании нагрузочного устройства в цепи нагрузки или при его отсутствии получается характеристика двухгорбого полосового фильтра с глубоким углублением в середине, причем указанное углубление возникает в диатермическом нагрузочном устройстве. , , , , , . Резонансно-осцилляторное нагрузочное устройство представляет собой электромеханический вибратор, используемый для генерации ультразвуковых волн давления для целей диатермии у пациента, находящегося на лечении. - - . Изобретение проиллюстрировано и объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фигуры , 2, 4, 5 и 6 иллюстрируют различные варианты осуществления в упрощенной схематической форме, а фигура 3 представляет собой пояснительный графический рисунок. , 2, 4, 5 6 3 . На рисунке представлен одноступенчатый ламповый генератор, колебательный контур которого слабо связан с резонансным контуром , к которому подключены индикатор мощности , состоящий из прибора, реагирующего на напряжение, и пьезоэлектрический, магнитострикционный или другой механически резонансный генератор. . Резонансный контур имеет высокое значение добротности и ту же собственную частоту. В этом предпочтительном варианте нагрузка и измерительный прибор питаются через одну и ту же цепь , которая слабо связана с цепью . , , - . . , , . В модификации, показанной на рисунке 2, нагрузка, то есть генератор , и прибор питаются через отдельные резонансные контуры и C11, из которых C1 при желании может быть более тесно связан с колебательным контуром , а контур C11 который имеет высокое значение , является слабосвязанным. 2 .. , C11, C1 , , , C11 , . На обоих рисунках и 2 измерительный прибор будет непосредственно указывать мощность, поскольку при любом отклонении настройки генератора от собственной частоты сверхзвукового генератора Р показания прибора и мощность, вырабатываемая генератором, станут меньше. Настраивая генератор до тех пор, пока измерительный прибор не даст максимальное показание, указанный генератор можно настроить на правильную частоту. 2 , , , . , . Как уже говорилось, связь между генератором и нагрузкой осуществляется таким образом, что связанные цепи образуют полосовой фильтр с двугорбой характеристикой типа, обозначенного буквой на рисунке 3, на котором показаны отклонения прибора (по ординатам). ) от частоты контура Б (по оси абсцисс). Видно, что кривая прохождения имеет глубокий провал посередине. Если генератор настроен на эту частоту, он имеет ту же частоту, что и нагрузочное устройство Е, на которую схема связи С должна быть настроена абсолютно точно. Этот провал обусловлен тем, что механически незатухающий сверхзвуковой генератор на своей собственной частоте имеет очень маленькое последовательное резонансное сопротивление, которое настолько сильно нагружает цепь связи , что напряжение в ней падает. 3 ( ) (). . . , , . Если сверхзвуковой генератор механически демпфируется, его сопротивление последовательного резонанса возрастает до очень больших значений, так что напряжение на нем становится соответственно больше. Это отражается на показаниях прибора. Таким образом, если осциллятор механически демпфируется, кривая на рисунке 3 заменяется кривой, такой как G1, которая имеет максимум там, где раньше был минимум. , , . , 3 G1 . Соответственно, механическое демпфирование сверхзвукового генератора приводит к увеличению электрического напряжения на нем и в то же время к увеличению передаваемой к нему электрической энергии. Поэтому не только показания измерительного прибора остаются правильными в отношении мощности, но и любое изменение механического демпфирования цепи нагрузки приводит к автоматическому управлению передачей мощности таким образом, что при увеличении демпфирования подается больше мощности. Это, конечно, то, что требуется на практике. . , . , , . Если частота остается постоянной, показания измерительного прибора будут указывать на состояние механического демпфирования сверхзвукового генератора. Кроме того, можно добиться некоторой незначительной реакции на частоту генератора (помимо автоматического регулирования мощности), поскольку частота однокаскадного генератора в некоторой степени зависит от его нагрузки, и при расстройке генератора частота может отклоняться от согласования с резонансной частотой контуров и/или . . - ( ) , , , / . Для оптимального использования этого свойства необходимо правильно отрегулировать степень связи между контурами и . Этого можно достичь любым известным способом, например. с помощью подвижного заземленного металлического экрана (рис. ) между цепями и , или путем изменения числа витков связи, или, как показано на рисунке 4, с помощью переменной емкости связи . Значение резонансного схемы выбираются, как известно, в соответствии с требованиями, например. отношение индуктивности к сопротивлению цепи С может быть выбрано таким образом, чтобы кривая электрического резонанса указанной цепи С совпадала с кривой механического резонанса сверхзвукового генератора 13, по крайней мере, в приближении. . , .. ( ) , , 4 . , , , .. 13, . При практическом воплощении изобретения целесообразно второй контур С разместить не в коробке с высокочастотным генератором, а в головке или рукоятке, несущей сверхзвуковой генератор. Это дает следующие преимущества: . Соединительный кабель между генератором и генератором должен передавать только сравнительно низкое высокочастотное напряжение и поэтому может быть сделан намного тоньше и более гибким. . : . .. , , . 2.
Емкость соединительного кабеля и, следовательно, соображения по поводу длины соединительного кабеля не накладывают критических ограничений на конструкцию. (Эта емкость кабеля представлена на рисунке 4 конденсатором ). , . ( 4 ). 3.
Поскольку емкость кабеля больше не параллельна цепи связи , последняя может иметь очень высокое соотношение индуктивности и емкости, так что ее полное сопротивление при резонансе увеличивается и предъявляются менее обременительные требования в отношении значения добротности катушки. Для достижения высокого внутреннего импеданса, необходимого для согласования импеданса с генератором . - , . 4.
Резонансная кривая схемы, содержащей генератор (здесь обозначена обозначением ), может быть сделана настолько широкой, насколько это необходимо, чтобы мощность, выделяемая генератором, меньше зависела от частоты генератора . ( ) , . 5.
Емкость кабеля теперь влияет только на степень связи двух цепей ( и , рис. 4), и ее можно легко регулировать, используя последовательно регулируемый конденсатор , как уже описано. ( , 4) . Настройку выходной цепи Н можно сделать регулируемой, как это также показано на фиг.4, за счет изменения в ней катушки индуктивности, для чего указанная катушка известным образом снабжена подвижным ферромагнитным сердечником так называемого высокочастотного железо. , 4, , - . Альтернативно, как показано на рисунке 5, подстроечный конденсатор можно подключить параллельно части указанной катушки и использовать для настройки. , 5, . В обоих случаях требования высокой диэлектрической прочности распространяются только на катушку, а не на триммер или соединительный кабель. , . Диэлектрическую прочность катушки можно сделать высокой, как известно, секционируя ее, наматывая секции на изолирующий каркас и аналогичным образом разделяя любые В.Ч. .. железный сердечник предусмотрен для увеличения индуктивности, чтобы не было необходимости обеспечивать очень качественную изоляцию. - , . Действительно, катушка, устроенная таким образом, может иметь витки проводника с воздушной изоляцией. На рисунках 4 и 5, когда прибор для индикации мощности (не показан) подключен, как показано на рисунке Т, эффект такой же, как если бы он был подключен параллельно кабелю с емкостью Р и будет показывать характеристики, как уже объяснено в связи с рисунком 3. Настроенная схема на рис. 4 и 5 служат для устранения паразитных емкостей кабеля и пьезоэлектрической головки. , , . 4 5 ( ) 3. . 4 5 . Мощность, выделяемую генератором, можно измерить и другим способом, определяя электрическую мощность, которая поступает в соединительный кабель к лечебной «головке», т.е. "," .. часть аппарата, включающая генератор. Для этой цели используется мостовая схема, показанная на рисунке 6. В этой схеме два диода, работающие по квадратичному закону своих характеристик, используются для сравнения значений ( + 1)2 и ( - )2 (эти символы будут объяснены позже). . 6 . ( + 1)2 ( - )2 ( ). На рисунке 6 диод R1 вырабатывает напряжение, которое представляет собой сумму долей напряжения на кабеле и напряжения, пропорционального току в кабеле. Дробь получают с помощью потенциометра емкости М1 М2, включенного между проводами W1 W2 кабеля, и последнее напряжение устанавливают на сопротивлении L1, подключенном поперек обмотки трансформатора тока К1, через который проходит провод . Постоянный ток диода R1 будет пропорционален ( +1)2, где — дробное напряжение, а — ток в W1. 6 R1 . M1 M2 W1 W2 L1 K1 . R1 ( +1)2 W1. Аналогично диод R2, соединенный аналогичным образом с сопротивлением L2, обмоткой трансформатора тока К и потенциометром М1 М1, выдает напряжение постоянного тока, пропорциональное ( - )2. Разница между этими двумя напряжениями постоянного тока пропорциональна (где – фазовый угол между и ) и, следовательно, мощности. Эта разница приводит в действие прибор, показывающий мощность, отмеченный здесь буквой . R2, L2, M1 M1, ( - )2. ( ) . . Чтобы компенсировать долю мощности, которая в качестве мощности потерь просто производит тепло в обрабатывающей головке и которую можно рассматривать как пропорциональную напряжению величины U2, можно с помощью потенциометра 0 (рис. 6) подать в схему прибора регулируемую величину, пропорциональную этой величине и обеспечиваемую диодом R2, включенным в цепь, включенным между проводами кабеля W1 W2. Мощность потерь также можно рассматривать как пропорциональную току 12, и пропорциональную этому поправку можно применить к цепи прибора, сделав токи в обмотках трансформаторов тока К1 и К2 регулируемо отличными друг от друга, например путем введения дополнительной переменной нагрузки на один трансформатор тока К1 посредством конденсатора, как показано пунктирными линиями на рисунке 6. , , U2, , 0 ( 6) R2 W1 W2. 12 K1 K2 , .. K1 6. Конечно, возможны и другие способы компенсации потерь мощности. , . В общем, желательно, чтобы ламповый генератор работал в классе или, по крайней мере, в классе , поскольку тогда резонансный контур не вызывает перегрузку клапана. , . Если в генераторе, работающем в классе , выдаваемая мощность становится меньше, величина потребляемого анодного тока автоматически уменьшается, и тем самым снижается нагрузка на клапан. , , , . Уменьшение постоянной нагрузки лампового генератора, а также сверхзвукового генератора может быть достигнуто путем использования ручного или автоматического переключателя или ключа, который в промежутках между периодами использования устройства либо отключает анодное напряжение лампового генератора, либо уменьшает его анодный ток, например. путем изменения управляющей сетки или потенциала экранной сетки в ней. Предпочтительная конструкция такого типа содержит поворотный крюк или подобную опору для нагрузочного устройства на коробке или корпусе, содержащем клапанный генератор, причем этот крюк или опора приспособлены для приведения в действие переключателя так, что когда нагрузочное устройство, например, сверхзвуковой излучатель вышел из строя, его можно поместить на крюк или опору, когда его вес сработает на переключатель, отключающий анодное напряжение или уменьшающий анодный ток. , .. . , .. . Наконец, генератор может быть снабжен переключателем частотного диапазона (так называемым переключателем изменения волны), благодаря чему по желанию генератор можно использовать для получения частоты, необходимой для сверхзвукового излучателя (обычно это будет находиться в пределах среды диапазон волнового вещания) или более высокую частоту, необходимую для определенного диатермического лечения и лежащую в диапазоне коротких или ультракоротких волн). По причинам упрощения конструкции предпочтительно сконструировать и расположить элементы схемы, которые составляют элементы, когда устройство используется на более длинных волнах, чтобы они действовали как дроссели колебаний, когда устройство переключается на генерирование более коротких волн. Комбинация генератора сверхзвуковых волн и диатермического набора в одном аппарате предлагает врачу, которому в своей практике требуются оба аппарата, полезный аппарат двойного назначения, имеющий низкую стоимость по сравнению со стоимостью двух комплектов, по одному для каждой цели. (- ) , , ( ) ). , , . , , , . В устройстве в соответствии с данным изобретением регулирование мощности может осуществляться любым из множества различных способов, например: путем регулирования сети выпрямительных клапанов или путем расстройки колебательного контура генератора, как уже объяснялось. .. - . Мы заявляем следующее: . Устройство для диатермии, содержащее одноступенчатый высокочастотный ламповый генератор, цепь нагрузки, включающую диатермический сверхзвуковой механически резонансный генератор, связанный с ним измерительный прибор, показывающий мощность, и по меньшей мере два связанных резонансных контура между клапаном генератора на с одной стороны и нагрузочное устройство, причем указанные контуры включают в себя резонансный контур с высоким значением добротности и той же собственной частотой, что и указанный генератор, между колебательным контуром лампового генератора и нагрузочным устройством и степенью связи между нагрузкой и генератором. колебательный контур таков, что при незначительном демпфировании или отсутствии демпфирования нагрузочного устройства в нагрузочной цепи получается характеристика двугорбого полосового фильтра с глубокой депрессией в середине, причем указанная депрессия возникает на резонансной частоте диатермического нагрузочного устройства. : . , , , , , . 2. Устройство по п. , в котором нагрузочное устройство и измерительный прибор связаны с генератором общим высокодобротным резонансным контуром, слабо связанным с колебательным контуром 3 генератора. Устройство по заявленному в пункте , в котором 1 2. , 3. 1 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:50
: GB694520A-">
: :
694521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694518A
[]
"-' "-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,518 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1951. 694,518 : . 3, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 18, 1950. № 30811150. : . 18, 1950. . 30811150. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. : 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 61(), E4(::1:). :- 61(), E4(: : 1:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . СПЕЦИАЛЬНЫЙ CATI01 №. 694, 518 ИЗОБРЕТАТЕЛИ: ЧАРЛЬЗ АЛЬФРЕД ЙЭДЖЕС и РЭЙМОНД МЭЗЕР В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Рэнронда Мэзера, британского подданного, проживающего по адресу 16, , , . , Гламорган, Южный Уэльс. CATI01 . 694, 518 :- 17(1) 1949 , , 16, , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 августа 953 г., следующее заявление: , 2.7th ,.,953 :- Настоящее изобретение относится к ручным инструментам для сгибания и выпрямления проволоки и т.п., и его целью является создание улучшенной формы и конструкции инструмента, который был разработан, прежде всего, с целью точного и легкого сгибания жесткой проволоки. Усовершенствованный инструмент представляет собой пару плоскогубцев и особенно пригоден для закрепления лингвальных планок, которые используются стоматологами при изготовлении искусственных зубов. . . Эти стержни изготовлены из полированной проволоки, такой как нержавеющая сталь, и их необходимо точно согнуть, чтобы они соответствовали профилю рта пациента и конструкции изготавливаемого зубного протеза, причем такой изгиб предпочтительно осуществляется с небольшим ручным усилием со стороны детали. ' , . пользователя и не портя полировку поверхности провода. Этот результат легко достигается при использовании настоящего изобретения. . - . Еще одной целью изобретения является создание формы и конструкции клещей для гибки проволоки, с которыми было бы удобно обращаться и манипулировать, а также было бы экономично в производстве. . Следует понимать, что термин «изгиб» используется здесь в его общем смысле и включает в себя действие по выпрямлению уже согнутой проволоки. "'" . Согласно изобретению ручной инструмент для сгибания проволоки и т.п. включает в себя корпус, жестко удерживаемый первой ручкой плоскогубцев, отверстие в указанном корпусе, плунжер, установленный с возможностью скольжения в указанном отверстии, свернутый в спираль 1 кукурузный наконечник [Цена 2 шилл. 8д. ] 339,S35/1(3)/3492 150 8/53 ^, --- . 1 1' . , , , ,1 [ 2s. 8d. ] 339,S35/1(3)/3492 150 8/53 ^, --- . 1 1' . упор выполнен с круглой выемкой, поперек которой диаметрально расположена проволока, при этом прижимная головка расположена соосно с упомянутой выемкой так, чтобы сгибать проволоку в выемку по мере продвижения прижимной головки. , - . При желании корпус может иметь на своем верхнем конце кронштейн, несущий упор, имеющий перевернутую -образную форму, при этом часть штока состоит из двух стоек, а верхняя часть указанного кронштейна, в котором установлена наковальня, имеет форму, нависающую над стойками. . , - -, . Носик прижима предпочтительно может иметь форму усеченного конуса с одной или несколькими диаметральными канавками для размещения проволоки и предотвращения ее соскальзывания вбок во время операции изгиба. Также наковальня может иметь диаметральную канавку для той же цели. - . . Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, показывающих предпочтительную конструкцию ручного инструмента. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид инструмента сзади; Фигура 2 представляет собой вид сбоку; На фиг.3 - фрагментарный вид сбоку в разрезе корпуса и связанных с ним частей, выполненный в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 Фигуры 3; на фиг.5 - фрагментарный план в разрезе по линии 5-5 на фиг.3; и фиг. 6 представляет собой увеличенный схематический вид в разрезе упора и носика прижима, расталкивающих действие, которое происходит, когда проволока зажата между ними. . : 1 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 3; 5 5-5 3; 6 . Искусство(--,----, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (--,--- -, Дата подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 18, 1950. № 30811/50. : . 18, 1950. . 30811/50. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. Publish7ed: 22, 1953. Индекс при приемке - Класс 61(), E4( -1:). -Cl1ass 61(), E4( -1:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования или относящиеся к ручным инструментам, гибке и выпрямлению проволоки и т.п., W5e, - , британский подданный, проживающий по адресу 125 , Кардифф, в графстве Гламорган, и , британский подданный, торгующий Стоматологическая лаборатория Минервы по адресу: Клодиен-авеню, 16, Габальфа, Кардифф, графство Гламорган, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , W5e, - , , 125 , , , , , , 16 , -, ,- - , , . , , :- Настоящее изобретение относится к ручным инструментам для сгибания и выпрямления проволоки и т.п., и его целью является создание улучшенной формы и конструкции инструмента, который был разработан, прежде всего, с целью точного и легкого сгибания жесткой проволоки. Усовершенствованный инструмент представляет собой плоскогубцы и особенно подходит для сгибания лингвальных планок, которые используются стоматологами при изготовлении искусственных зубов. . . Эти стержни изготовлены из полированной проволоки, такой как нержавеющая сталь, и их необходимо аккуратно согнуть, чтобы они соответствовали профилю рта пациента и конструкции изготавливаемого зубного протеза, причем такой изгиб предпочтительно осуществляется с небольшим ручным усилием со стороны зубного протеза. пользователем и не портя полировку поверхности провода. Этот результат легко достигается при использовании настоящего изобретения. ' , . - . Еще одной целью изобретения является создание формы и конструкции клещей для гибки проволоки, с которыми было бы удобно обращаться и манипулировать, а также было бы экономично в производстве. . Следует понимать, что термин «изгиб» используется здесь в его общем смысле и включает в себя действие по выпрямлению уже согнутой проволоки. "" . В соответствии с изобретением ручной инструмент для сгибания проволоки и т.п. включает в себя корпус, жестко удерживаемый первой ручкой плоскогубцев, отверстие в указанном корпусе, плунжер, установленный с возможностью скольжения в указанном отверстии, свернутую спираль. , , , . [Цена 2 шилл. 8d.] нажимная пружина, окружающая плунжер и расположенная внутри отверстия корпуса так, чтобы втягивать плунжер, вторая ручка плоскогубцев поворачивается к указанному корпусу и имеет боковой рычаг, вступающий в контакт с плунжером для его продвижения против силы пружины, прижимную головку на плунжере, пару разнесенных стоек, отходящих от корпуса рядом с прижимной головкой, и наковальню, установленную между упомянутой парой стоек так, чтобы она входила в зацепление с прижимной головкой. Предпочтительно, чтобы наковальня имела круглую выемку, поперек которой диаметрально размещается проволока, при этом прижимная головка расположена соосно указанной выемке так, чтобы сгибать проволоку в выемку по мере продвижения прижимной лапки. [ 2s. 8d.] , , , - . , . , - .. При желании корпус может иметь на своем верхнем конце кронштейн, несущий упор, имеющий перевернутую -образную форму, при этом часть штока состоит из двух стоек, а верхняя часть указанного кронштейна, в котором установлена наковальня, имеет форму, нависающую над стойками. . , - -, p6rtion . Носик прижима предпочтительно может иметь форму усеченного конуса с одной или несколькими диаметральными канавками для размещения проволоки и предотвращения ее соскальзывания вбок во время операции изгиба. Также наковальня может иметь диаметральную канавку для той же цели. - . . Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, показывающих предпочтительную конструкцию ручного инструмента. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид инструмента сзади; Фигура 2 представляет собой вид сбоку; На фиг.3 - фрагментарный вид сбоку в разрезе корпуса и связанных с ним частей, выполненных в увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4, 4 Фигуры 3; на фиг.5 - фрагментарный план в разрезе по линии 5-5 на фиг.8; и фиг. 6 представляет собой увеличенный схематический вид в разрезе упора и прижимной головки, показывающий действие, которое происходит, когда проволока зажата между ними. . : 1 ; 2 ; 3 : ; 4 4 4 3; 5 5-5 8; 6 . 694,518 Итак, . Как видно на фиг. 1 и 2, инструмент в целом по форме похож на пару плоскогубцев, при этом указанный инструмент имеет первую ручку 10 плоскогубцев, которая выполнена за одно целое с по существу цилиндрической частью 11 корпуса, причем указанная часть корпуса имеет На противоположной стороне имеется пара выступов 12 и 13, между которыми посредством штифта 15 поворачивается вторая ручка 14 плоскогубцев. Выступающая часть 16 на вершине второй ручки 14 плоскогубцев слегка выдвинута вверх, как показано позицией 17, чтобы войти в зацепление с упорной поверхностью 18 на корпусе 11 и, таким образом, предотвратить слишком широкое раскрытие ручек 10, 14. 694,518 1 2 , 10 11, 12 13 14 15. 16 , 14 17 18 11 10, 14 . Корпус 11 выполнен за одно целое с . 11 . часть кронштейна 19, имеющая форму перевернутой буквы , как видно на виде сбоку (см. рисунок 2), при этом ее стержневая часть содержит пару разнесенных стоек 20, образующих отверстие 21, как показано на рисунке 1. Верхняя часть 22 кронштейна 19 нависает над корпусом 11, при этом смещенное положение стоек создает зазор 23 в передней части инструмента между корпусом 11 и выступающей частью 22. 19 ( 2), 20 21, 1. 22 19 11, 23 11 22. Внутренняя конструкция инструмента показана на рисунке 3. Корпус 11 имеет отверстие 24, идущее вверх до кольцевого выступа 25, причем отверстие над этим выступом имеет уменьшенный диаметр, как указано позицией 26. 3. 11 24 25, 26. Плунжерный элемент 27, преимущественно цилиндрической формы, обычно может скользить внутри меньшего отверстия 26 и имеет прилегающий к нижнему концу кольцевой фланец 28, который свободно скользит внутри отверстия 24. Витая пружина сжатия 29 установлена вокруг плунжера 27 и действует между буртиком 25 и верхней поверхностью фланца 28, толкая плунжер 27 вниз. Под фланцем 28 плунжер 27 имеет диаметральную плоскую шпоночную часть 30, которая плотно входит в паз 3l, образованный в верхней части направленного внутрь рычага 32, составляющего одно целое со второй ручкой 14 плоскогубцев, как будет видно на фиг. 4. Таким образом, плунжер 27 располагается у канавки 31 против поворота, при этом нижняя поверхность ключевой части 30 имеет дугообразную закругление, чтобы плавно входить в зацепление с рычагом 32, когда ручка 14 качается вперед и назад относительно ручки 10. Таким образом, можно видеть, что, захватив инструмент в руку и заставляя вторую ручку 14 плоскогубцев прижиматься к первой ручке 10 плоскогубцев, рычаг 32 поднимает плунжер 27, преодолевая действие пружины 29; когда давление руки ослабляется, пружина 29 возвращает ручку 14 в ее нормальное развернутое положение. 27, , 26 28 24. 29 27 25 28 27 . 28 27 30 3l - 32 14, 4. 27 31 , 30 .32 14 10. 14 10, .32 27 29; 29 14 . На верхнем конце плунжер 27 имеет прижимную головку 33, которая в показанном инструменте легко снимается, что позволяет довольно легко заменять и/или заменять его. 27 33 / . Он имеет шток 3i4, который ввинчен в соответствующее гнездо, образованное на верхнем конце плунжера 27. Верхняя часть 35 имеет форму усеченного конуса, а ее верхняя поверхность образована парой диаметральных канавок 36, пересекающихся под прямым углом. 3i4 27. 35 - 36 . Кронштейн 19 просверлен в точке 37 соосно плунжеру 27 и установлен между стойками 20, 20 с упором 70, 38, имеющим стержень 39, который прочно удерживается внутри отверстия 37 с помощью установочного винта 40. Наковальня 8S имеет больший диаметр, чем шток 39, поэтому оказываемое на нее давление вверх воспринимается кронштейном 19. Нижняя поверхность 75 наковальни 38 имеет коническую выемку 41, простирающуюся почти на весь ее диаметр, при этом краевая часть указанной наковальни снабжена диаметрально противоположными неглубокими канавками 42. 80 Таким образом, можно увидеть, что когда проволока помещается в зазор 2.3 и зажимается между упором 38 и прижимной головкой 33, происходит изгибающее действие, как показано на рисунке 6, где проволока обозначена пунктирными линиями 85 и 43. Проволока 43 удобно расположена в канавках 36 и 42, что предотвращает ее скольжение вбок; кроме того, эта особенность позволяет сгибать проволоку, имеющую овальное или плоское эрозионное сечение, в плоскости 90 градусов ее большего сечения, поскольку «края» проволоки плотно располагаются в канавках 36 и 42, предотвращая тем самым проворачивание проволоки. 19 37 - 27 20, 20 70 38 39 37 40. 8S 39 19. 75 38 41 , 42. 80 2.3 38 33, 6, 85 43. 43 36 42 ; 90 , "" .36 42, . Для придания формы язычным стержням зубных протезов и других работ по гибке проволоки 95, где очень желательно, чтобы поверхность проволоки не была повреждена, следует тщательно выбирать материал, используемый для упора 38 и прижимного носика. 95 , 38 . Таким образом, для использования с полированной нержавеющей сталью была признана подходящей 100-процентная фосфористая бронза, но возможно, что в других применениях может оказаться желательным или необходимым использовать более мягкие материалы, такие как, например, прочный пластик или вулканизированное волокно. 105 В некоторых случаях может оказаться желательным пропустить сгибаемую проволоку через отверстие 21 в стержневой части 20, 20 брекета 19, особенно когда сложные изгибы формируются на язычной планке или другом участке 110 проволоки. Это отверстие также позволяет осуществлять полный контроль работы во время каждой операции гибки. , 100( , , . 105 21 20, 20 19, 110 . . Понятно, что описанный ручной инструмент представлен только в качестве примера и что детали конструкции могут быть изменены в соответствии с требованиями. Таким образом, для различных видов работ можно использовать наковальни, имеющие выемки различной формы и размера, а также вносить соответствующие изменения в форму и размер носика прижима. 115 require_ . , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:48
: GB694518A-">
: :
694519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694519A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся машин для посадки картофеля , . Ди-МЕЙСТЕР, немец по национальности, Зеетальштрассе 0, Эмменбрюке Люцерн, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, В частности, это может быть описано следующим утверждением: - Картофелесажалки с вращающимися подающими барабанами уже известны. , . - , , 0, Emmenbrüeke , , - , , , :- . В них необходимое сортирование картофеля осуществляется с помощью захватных штифтов или конвейерных совков. Недостатком таких устройств является то, что они не могут достаточно надежно удерживать картофель или подавать его к посадочному элементу. Это не только приводит к неправильной посадке, но и; иногда также двойную закладку картофеля. - . . , ; . Машина для посадки картофеля в соответствии с настоящим изобретением лишена таких недостатков. Машина согласно изобретению содержит барабан, приспособленный для вращения вокруг своей оси, который при использовании расположен горизонтально, при этом барабан имеет внутренний подающий отсек, в который загружается картофель для посадки и в самой нижней части которого он остается во время вращения барабана. , периферийные разгрузочные отверстия в одной или обеих торцевых стенках, отделенные от отделения подачи картофелераспределительным отделением, в самую нижнюю часть которого картофель проходит из отделения подачи, и разгрузочное устройство, связанное с каждым разгрузочным отверстием и содержащее подбирающий элемент, выполненный с возможностью вращения. с барабаном внутри распределительного пространства для захвата одной картофелины, когда разгрузочное отверстие проходит под центром вращения барабана, и смещения картофеля для прохождения через отверстие во время дальнейшего вращения барабана и последующего движения отверстия вверх, а также внешний затвор, который открывается в заданной точке во время движения отверстия вверх, чтобы позволить картофелю пройти через него для выгрузки из барабана. . , ' , , - , . Предпочтительно внутренний диаметр барабана постепенно увеличивается от центра отделения подачи к выпускным отверстиям, чтобы смещать картофель для прохождения из отделения подачи через распределительное отделение к подхватывающим элементам при вращении барабана. - . Подборные элементы могут регулироваться относительно выпускных отверстий так, что их можно предварительно настроить на выгрузку картофеля заданного максимального размера в любой загрузке. - - . Створки могут быть полуцилиндрическими, чтобы загораживать пространство, в которое подбирающий элемент может пропускать картофель перед его выгрузкой на внешней стороне отверстий. Слю. пластины могут сужаться в осевом направлении. Альтернативно, створки могут иметь форму сегментов или складных плоских пластин, шарнирно прикрепленных к торцевой пластине барабана таким образом, чтобы образовывать клиновидное пространство или карман, в котором размещается клубень. Выпускные заслонки могут перемещаться либо прямолинейно, либо радиально с целью открытия и закрытия выпускных отверстий, или, альтернативно, могут быть выполнены с возможностью откидывания от концевой пластины. Удобно, что на неподвижной оси или валу, вокруг которого вращается барабан, предусмотрены направляющие планки, или пазы, или эквивалентные элементы управления, управляющие заслонками с помощью кулачков или эквивалентных элементов таким образом, что выпускные отверстия остаются закрытыми во время движения вверх. при этом эти отверстия находятся на уровне или ниже уровня картофеля, содержащегося в пространстве или пространствах распределителя, и впоследствии открываются для выпуска картофеля в посадочные элементы. - . . . , - . , . , , , , . Направляющие планки или канавки или эквивалентные элементы управления, такие как стопорные штифты, приводящие в действие створки выпускного отверстия, могут соответствующим образом регулироваться таким образом, чтобы поддерживать выпускные отверстия закрытыми в течение всего вращения барабана. Посадочные элементы, расположенные вокруг отверстий и прикрепленные к торцевой пластине, соответственно имеют форму клеток или карманов, выходное отверстие которых расположено так, что картофель высвобождается только во время движения вниз каждой клетки или кармана. защитная пластина, закрывающая каждый карман или клетку до тех пор, пока она не достигнет точки посадки или установки. Карманы или клетки целесообразно изготавливать в виде открытых решеток или проволочной сетки, чтобы было видно присутствие в них картофеля. , , , . , . . , . Внутренние боковые стенки и днища карманов или клеток имеют вогнутую форму, обеспечивающую правильную выгрузку картофеля в месте посадки. Выходные отверстия кармана или клетки могут быть расположены так, чтобы обеспечить возможность подачи в них клубней по отдельности, вручную или механическими средствами в случае выхода из строя механизма подачи в барабане. Такая индивидуальная подача картофеля в карманы или клетки может контролироваться оператором транспортного средства с помощью подходящих механических средств. Зеркало может, например. располагаться рядом с сиденьем водителя таким образом, чтобы последний имел возможность одновременно наблюдать за направлением движения транспортного средства и контролировать действие посадочного механизма. Если водитель заметит, что какой-либо из дозаторов не получил картофелину, можно привести в действие вышеупомянутый индивидуальный механизм подачи для подачи картофеля в дозатор, который таким образом исключается. Внутренний угол или углы между торцевой пластиной и кожухом посадочного барабана могут быть соответственно снабжены наклонным обтекателем, способствующим правильному отбору клубней и их доставке к выпускным отверстиям. . , , - . - . , .. ' . , . . Распределительный отсек или отсеки соответствующим образом отделены от отсека подачи перегородкой, снабженной одним или несколькими отверстиями, снабженными самооткрывающимися дверцами, и могут иметь значительно меньшую вместимость, чем отсек подачи. - - , . Машина для посадки картофеля в соответствии с изобретением соответствующим образом встроена в ходовое колесо, имеющее соответствующий периферийный обод или протектор, контактирующий с землей. Такие ободья или гусеницы могут быть взаимозаменяемыми, или могут быть предусмотрены дополнительные ходовые гусеницы большего диаметра для прикрепления к колесу таким образом, что интервал посадки или посадки картофеля в борозду можно изменять путем выбора проступи соответствующего диаметра.'тер. Наконец, посадочный барабан можно продублировать и расположить для посадки или установки с обеих сторон; или два или более таких барабанов могут быть расположены на общем валу или оси, разнесенных через интервалы между бороздами. - - . - , - , .'. , ; . На чертежах показан пример устройства согласно изобретению, но показаны только те части машины, к которым относится изобретение. , . На фиг.1 показан вид одного конца барабана в плоскости, нормальной к его оси, совпадающей с осью вращения. 1 . Фигура 2 представляет собой осевой разрез барабана. 2 . На рис. 3 показан вид разрядного устройства в перспективе, с частичным вырывом. 3 , , . Фигура 4 представляет собой разрез разрядного устройства. 4 . На рис. 5 показано устройство управления разрядным устройством. 5 . На рисунках 6, 7 и 8 показаны детали приемного элемента разрядного устройства. 6, 7 8 . На рис. 9 показано сечение разгрузочного конца барабана. 9 . На рисунках 10 и 11 показана модификация управления разрядным устройством. 10 11 . На фиг.12 показано устройство для сбора картофеля, уже готовое к выгрузке после того, как выгрузное устройство было выведено из строя. 12 . Обращаясь теперь к чертежам, картофелесажалка содержит подающий барабан 1 конической формы, разделенный перегородкой 2 на отсек подачи 3 и отсек распределителя 4. Подающий барабан 1 снабжен створкой 5, через которую картофель загружается в питатель. Барабан 1 установлен с возможностью вращения на фиксированном узле 10 поля. Отсек подачи значительно больше отсека распределителя, например, в показанной конструкции он примерно вдвое превышает осевую длину последнего. Перегородка 2 подающего барабана 1 снабжена отверстиями 6, управляемыми дверцами 7, которые поворачиваются, обеспечивая их самостоятельное открывание и закрывание. Затем дверцы 17 доставляют картофель в небольшом количестве в распределительный отсек 4 при вращении барабана 1. Это будет видно из рис. 2 и 10 видно, что дверцы 7 под действием силы тяжести остаются открытыми только в течение части времени, пока они находятся ниже горизонтальной оси барабана. , 1 , 2 3 4. 1 5 . 1 10 , , , . 2 1 6 7 . 17 4, 1. . 2 10 7 . По окружности барабан 1 окружен ободом или протектором 9, закрепленным на подкосах 8. Разумеется, можно предусмотреть крепление ступеней разного диаметра. Торцевая пластина 11 барабана 1 перфорирована по периферии двенадцатью отверстиями 12 для выгрузки картофеля. Оболочка 13 распределительного отсека 4 несет в себе приемные элементы 14, расположенные внутри отверстий 12 и имеющие форму, показанную на фиг. 6, 7 и 8. Во время каждого вращения барабана эти приемные элементы 14 направляют одну картофелину в каждое из отверстий 12 в тот момент, когда конкретное отверстие находится в самом нижнем положении относительно оси 10. 1 9 8. . 11 1 12. 13 4 - 14 12 . 6, 7 8, 14 12, 10. Элементы подборщика регулируются в зависимости от размера высаживаемого картофеля. Для направления картофеля к отверстиям 12 внутренний угол между концевой пластиной 11 барабана и корпусом 13 барабана закрыт обтекателем 15, как показано на фиг. 8 и 9, причем обтекатель 15 одновременно предотвращает вынос картофеля вверх в угол между пластиной 11 и полкой 13. - . 12 11 13 15 8 9, 15 11 13. Ось 10, проходящая через распределительное пространство 4, закрыта дефлекторным щитком 61, принимающим и задерживающим выносимый внутри оболочки картофель обратно на дно барабана, тем самым предотвращая его выбрасывание. 10 4, 61 , . Для предотвращения повреждения картофеля при ударе о щиток дефлектора 61 последний накрывают войлоком или другим ударопоглощающим материалом. 61, -- . На внешней стороне торцевой пластины 11 установлено несколько поворотных рычагов 17, поворачивающихся на пальцах 16. Эти качающиеся рычаги 17 снабжены на своих внешних концах ковшами 18, закрывающими отверстия 12. Эти лопатки 18, образующие часть выпускного устройства, открыты с одного конца. как видно из фиг. 3 и 4, сужаются в направлении закрытого конца таким образом, чтобы захватывать картофель. Отражательные пластины 19 соответствующим образом прикреплены к торцевой пластине 11 по обе стороны от отверстий 12, ограничивая пространство, доступное в совке 18 для приема картофеля. Ось 10 дополнительно снабжена неподвижными сегментными направляющими 20, 21. Направляющие 20 входят в зацепление со штифтами 22 на поворотных рычагах 17 таким образом, что черпаки 18 отталкиваются от отверстий 12 в торцевой пластине 11 в направлении сужения черпаков 18 до тех пор, пока рычаги 17 не войдут в зацепление с ограничителями (не показано), как только отверстия поднимутся над уровнем клубней, содержащихся в распределителе 4, при этом барабан 1 вращается в направлении стрелки 23. 11 17, 16. 17 18, 12. 18 . 3 4, . 19 11 12, 18 . 10 20, 21. 20 22 17 18 12 11 18 17 ( ) 4, 1 23. Направляющие 21 входят в зацепление со штифтами 24 на качающихся рычагах 17, заставляя отверстия 12 снова закрываться совками или заслонками 18, как только картофель будет выгружен, и оставаться закрытыми до тех пор, пока картофель не достигнет уровня, находящегося в бункере. Распределительный отсек пройден. 21, 24 17. 12 18 , . Для предотвращения действия разгрузочного устройства в периоды движения по дорогам и т.п. направляющие 20 выполнены с возможностью осевого перемещения в рычаге 25 (рис. 5), жестко прикрепленном к оси каретки 10, посредством установочного рычага 26, работающего над зубчатым сегментом 27 таким образом, что штифты 24 не могут войти в контакт с направляющей 20, в результате чего рычаги 17 остаются радиально расположенными в течение всего своего перемещения, а лопатки 1S удерживают отверстия 12 закрытыми в течение всего оборота. барабана 1, и посадка не происходит. , ., 20 25 ( 5) 10, 26 27 24 20, 17 1S 12 1, . Перед каждым отверстием к концевой пластине 11 прикреплены 12 выпускных отверстий 28, в которые картофель подается качающимися в одну сторону совками 18. Разгрузочные устройства 28 соответственно выполнены в виде клетки 30 или проволочной сетки таким образом, чтобы можно было наблюдать за наличием картофеля в кармане. Стороны 29 и днища 31 выпускных устройств имеют желобки, то есть вогнутые, по меньшей мере, на периферии барабана, т.е. е. на той стороне, на которой клубни выгружаются. Лицевая сторона 31 каждого выпускного устройства 28, ближайшая к периферии барабана, либо полностью открыта, либо снабжена отверстием, через которое клубень может падать в борозду. Чтобы предотвратить преждевременное высвобождение клубней из каждого выпускного устройства, машина снабжена неподвижной защитной пластиной 32, выступающей перед выпускными отверстиями 31, которая блокирует их до тех пор, пока они не достигнут точки выгрузки или посадки, которая должна быть как можно ближе к поверхность земли. 12 28 11 18 . 28 30, , . 29 31 , , , . . . 31 28 , . , 32 31, , . Если картофель необходимо сажать в несколько борозд одновременно, то барабан можно изготовить в виде двойного усеченного конуса, из которого картофель укладывают с обеих сторон; или два или более барабанов могут быть расположены на общем валу или оси с интервалами между бороздами. , , ; . Было обнаружено, что барабан можно вращать с окружной скоростью от 1,8 до 2,6 метров в секунду. 1. 8 2. 6 . Особым преимуществом этой картофелесажалки по сравнению с известными типами является то, что в ней все элементы приводятся в действие от одного вала или являются самодействующими и что, в частности, не требуется никаких передающих элементов, таких как сцепления, переключение передач, приводные звенья, ремни или цепи. , , - - , , , , . На фигурах 10 и 11 показаны модифицированные средства предотвращения падения или посадки картофеля с помощью ; останавливая или останавливая движение концевой пластины 51, несущей разгрузочные устройства 28, в то время как барабан 1 с перегородкой 2, которая здесь также имеет отверстия 6 с самозакрывающимися дверцами 7, продолжает вращаться вокруг вала или оси 10 в подшипниках 48 и 49. Для этого торцевая пластина 51 барабана снабжена отдельным плавающим подшипником 47 на неподвижном валу 10, который может быть соединен с указанным валом для остановки пластин посредством штифта 45. Нажатие рычага управления 43 приводит к повороту шарнира 44 в подшипнике 46 таким образом, что штифт 45 выводится из зацепления с подшипником 47. 10 11 , ; 51 28, 1 2, 6 - 7, 10 48 49. , 51 47 10, 45. 43 44 46 45 47. Подпружиненные приводные штифты 42 на выступе концевой пластины 51- входят в стопорные отверстия 52 (рис. 11) фланца 1а барабана и могут быть переведены из заблокированного положения, показанное вверху на рис. 10, в освобожденное положение. показано внизу этого рисунка. Когда рычаг 43 нажат, а штифты 42 отпущены, концевая пластина 51 остается неподвижной даже во время вращения барабана 1, и картофель не падает и не высаживается. - 42 51-, 52 ( 11) , 10 . 43 42 , 51 1, . Для соединения торцевой пластины 51 с фланцем 1а, непосредственно соединенным с рычагом 43, и соответствующим образом состоящим из расцепляющих элементов, приводимых в действие натяжными тросами от рычага 43, могут использоваться другие средства, кроме только что описанных. 51 1a, 43, 43. На фиг.12 показан еще один особый признак, который особенно выгоден в сочетании с настройкой направляющей 20, показанной на фиг.5, поскольку, когда эта направляющая 20 перемещается радиально наружу, чтобы предотвратить дальнейшее попадание картофеля в разгрузочное устройство 28. Картофель уже содержащиеся в этих разрядниках, тем не менее будут выпущены и посажены. Поэтому предусмотрено размещение створки 41 между двумя неподвижными защитными пластинами 32 и 33 напротив выпускных отверстий 31а и непосредственно под уровнем вала 10 таким образом, чтобы ее можно было открыть путем нажатия рычага 9, противодействуя силе. пружин 40, когда разрядники будут опорожняться при прохождении зазора между двумя защитными пластинами, а не при достижении конца нижней защитной пластины 32. Корзина 34 с ручкой 35 затем принимает такие преждевременно выпущенные горшки и может быть зацеплена за штифты 3G, закрепленные на фиксированных проушинах 37 и 38. 12 20 5, , 20 28. , . 41 32 33 31a 10, 9 40, 32. 34 35, 3G 37 38. В обеих аранжировках. согласно фиг. 10 и 12 соответственно, рычаги 39 или 43 могут приводиться в действие педалями или натяжными тросами соответственно. . 10 12 , 39 43 . Я утверждаю следующее: - 1. Машина для посадки картофеля, содержащая барабан, приспособленный для вращения вокруг своей оси, который при использовании расположен горизонтально, причем барабан имеет внутренний подающий отсек, в который загружается картофель для посадки и в самой нижней части которого он остается во время вращения барабана, периферийные разгрузочные отверстия в одной или обеих торцевых стенках, отделенные от отделения подачи картофелем распределительным отделением, и разгрузочное устройство, связанное с каждым разгрузочным отверстием и содержащее захватывающий элемент, вращающийся вместе с барабаном внутри распределительного пространства для захвата одной картофелины в качестве выпускное отверстие проходит под центром вращения барабана и смещает картофель для прохождения через отверстие во время дальнейшего вращения барабана и последующего движения отверстия вверх, а также внешнюю заслонку, которая открывается в заданной точке во время движения вверх отверстие, позволяющее картофелю проходить через него для выгрузки из барабана. :- 1. , ' , , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:48
: GB694519A-">
: :
694520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694520A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMrL13th Усовершенствования аппарата для электрической высокочастотной диатермии или относящиеся к нему Мы, .., корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законами Швейцарской Конфедерации, I3S, Кильхбергштрассе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, за которое мы молимся, патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам электрических высокочастотных генераторов и, более конкретно, к диатермическому аппарату для лечения ультракороткими волны. COMrL13Th , .., , I3S, , , , , , : . Изобретение направлено на создание улучшенной конструкции, в которой можно избежать перегрузки высокочастотного генератора, несмотря на большие изменения в потребляемой выходной мощности, и в которой правильное показание мощности всегда выдается измерительным прибором, реагирующим на высокочастотное напряжение, несмотря на частотную зависимость выходной мощности. от сверхзвукового генератора-генератора. . Согласно данному изобретению диатермический аппарат содержит одноступенчатый высокочастотный вентильный генератор, нагрузочную цепь, включающую диатермический сверхзвуковой механически резонансный генератор, нагрузочное устройство, связанный с ним измерительный прибор для индикации мощности и, по меньшей мере, два связанных резонансных контура между клапаном генератора, с одной стороны. и устройство нагрузки, причем указанные контуры включают в себя резонансный контур с высоким значением добротности и той же собственной частотой, что и упомянутый генератор, между колебательным контуром лампового генератора и нагрузочным устройством, причем степень связи между нагрузкой и колебательным контуром генератора составляет так, что при незначительном демпфировании нагрузочного устройства в цепи нагрузки или при его отсутствии получается характеристика двухгорбого полосового фильтра с глубоким углублением в середине, причем указанное углубление возникает в диатермическом нагрузочном устройстве. , , , , , . Резонансно-осцилляторное нагрузочное устройство представляет собой электромеханический вибратор, используемый для генерации ультразвуковых волн давления для целей диатермии у пациента, находящегося на лечении. - - . Изобретение проиллюстрировано и объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фигуры , 2, 4, 5 и 6 иллюстрируют различные варианты осуществления в упрощенной схематической форме, а фигура 3 представляет собой пояснительный графический рисунок. , 2, 4, 5 6 3 . На рисунке представлен одноступенчатый ламповый генератор, колебательный контур которого слабо связан с резонансным контуром , к которому подключены индикатор мощности , состоящий из прибора, реагирующего на напряжение, и пьезоэлектрический, магнитострикционный или другой механически резонансный генератор. . Резонансный контур имеет высокое значение добротности и ту же собственную частоту. В этом предпочтительном варианте нагрузка и измерительный прибор питаются через одну и ту же цепь , которая слабо связана с цепью . , , - . . , , . В модификации, показанной на рисунке 2, нагрузка, то есть генератор , и прибор питаются через отдельные резонансные контуры и C11, из которых C1 при желании может быть более тесно связан с колебательным контуром , а контур C11 который имеет высокое значение , является слабосвязанным. 2 .. , C11, C1 , , , C11 , . На обоих рисунках и 2 измерительный прибор будет непосредственно указывать мощность, поскольку при любом отклонении настройки генератора от собственной частоты сверхзвукового генератора Р показания прибора и мощность, вырабатываемая генератором, станут меньше. Настраивая генератор до тех пор, пока измерительный прибор не даст максимальное показание, указанный генератор можно настроить на правильную частоту. 2 , , , . , . Как уже говорилось, связь между генератором и нагрузкой осуществляется таким образом, что связанные цепи образуют полосовой фильтр с двугорбой характеристикой типа, обозначенного буквой на рисунке 3, на котором показаны отклонения прибора (по ординатам). ) от частоты контура Б (по оси абсцисс). Видно, что кривая прохождения имеет глубокий провал посередине. Если генератор настроен на эту частоту, он имеет ту же частоту, что и нагрузочное устройство Е, на которую схема связи С должна быть настроена абсолютно точно. Этот провал обусловлен тем, что механически незатухающий сверхзвуковой генератор на своей собственной частоте имеет очень маленькое последовательное резонансное сопротивление, которое настолько сильно нагружает цепь связи , что напряжение в ней падает. 3 ( ) (). . . , , . Если сверхзвуковой генератор механически демпфируется, его сопротивление последовательного резонанса возрастает до очень больших значений, так что напряжение на нем становится соответственно больше. Это отражается на показаниях прибора. Таким образом, если осциллятор механически демпфируется, кривая на рисунке 3 заменяется кривой, такой как G1, которая имеет максимум там, где раньше был минимум. , , . , 3 G1 . Соответственно, механическое демпфирование сверхзвукового генератора приводит к увеличению электрического напряжения на нем и в то же время к увеличению передаваемой к нему электрической энергии. Поэтому не только показания измерительного прибора остаются правильными в отношении мощности, но и любое изменение механического демпфирования цепи нагрузки приводит к автоматическому управлению передачей мощности таким образом, что при увеличении демпфирования подается больше мощности. Это, конечно, то, что требуется на практике. . , . , , . Если частота остается постоянной, показания измерительного прибора будут указывать на состояние механического демпфирования сверхзвукового генератора. Кроме того, можно добиться некоторой незначительной реакции на частоту генератора (помимо автоматического регулирования мощности), поскольку частота однокаскадного генератора в некоторой степени зависит от его нагрузки, и при расстройке генератора частота может отклоняться от согласования с резонансной частотой контуров и/или . . - ( ) , , , / . Для оптимального использования этого свойства необходимо правильно отрегулировать степень связи между контурами и . Этого можно достичь любым известным способом, например. с помощью подвижного заземленного металлического экрана (рис. ) между цепями и , или путем изменения числа витков связи, или, как показано на рисунке 4, с помощью переменной емкости связи . Значение резонансного схемы выбираются, как известно, в соответствии с требованиями, например. отношение индуктивности к сопротивлению цепи С может быть выбрано таким образом, чтобы кривая электрического резонанса указанной цепи С совпадала с кривой механического резонанса сверхзвукового генератора 13, по крайней мере, в приближении. . , .. ( ) , , 4 . , , , .. 13, . При практическом воплощении изобретения целесообразно второй контур С разместить не в коробке с высокочастотным генератором, а в головке или рукоятке, несущей сверхзвуковой генератор. Это дает следующие преимущества: . Соединительный кабель между генератором и генератором должен передавать только сравнительно низкое высокочастотное напряжение и поэтому может быть сделан намного тоньше и более гибким. . : . .. , , . 2.
Емкость соединительного кабеля и, следовательно, соображения по поводу длины соединительного кабеля не накладывают критических ограничений на конструкцию. (Эта емкость кабеля представлена на рисунке 4 конденсатором ). , . ( 4 ). 3.
Поскольку емкость кабеля больше не параллельна цепи связи , последняя может иметь очень высокое соотношение индуктивности и емкости, так что ее полное сопротивление при резонансе увеличивается и предъявляются менее обременительные требования в отношении значения добротности катушки. Для достижения высокого внутреннего импеданса, необходимого для согласования импеданса с генератором . - , . 4.
Резонансная кривая схемы, содержащей генератор (здесь обозначена обозначением ), может быть сделана настолько широкой, насколько это необходимо, чтобы мощность, выделяемая генератором, меньше зависела от частоты генератора . ( ) , . 5.
Емкость кабеля теперь влияет только на степень связи двух цепей ( и , рис. 4), и ее можно легко регулировать, используя последовательно регулируемый конденсатор , как уже описано. ( , 4) . Настройку выходной цепи Н можно сделать регулируемой, как это также показано на фиг.4, за счет изменения в ней катушки индуктивности, для чего указанная катушка известным образом снабжена подвижным ферромагнитным сердечником так называемого высокочастотного железо. , 4, , - . Альтернативно, как показано на рисунке 5, подстроечный конденсатор можно подключить параллельно части указанной катушки и использовать для настройки. , 5, . В обоих случаях требования высокой диэлектрической прочности распространяются только на катушку, а не на триммер или соединительный кабель. , . Диэлектрическую прочность катушки можно сделать высокой, как известно, секционируя ее, наматывая секции на изолирующий каркас и аналогичным образом разделяя любые В.Ч. .. железный сердечник предусмотрен для увеличения индуктивности, чтобы не было необходимости обеспечивать очень качественную изоляцию. - , . Действительно, катушка, устроенная таким образом, может иметь витки проводника с воздушной изоляцией. На рисунках 4 и 5, когда прибор для индикации мощности (не показан) подключен, как показано на рисунке Т, эффект такой же, как если бы он был подключен параллельно кабелю с емкостью Р и будет показывать характеристики, как уже объяснено в связи с рисунком 3. Настроенная схема на рис. 4 и 5 служат для устранения паразитных емкостей кабеля и пьезоэлектрической головки. , , . 4 5 ( ) 3. . 4 5 . Мощность, выделяемую генератором, можно измерить и другим способом, определяя электрическую мощность, которая поступает в соединительный кабель к лечебной «головке», т.е. "," .. часть аппарата, включающая генератор. Для этой цели используется мостовая схема, показанная на рисунке 6. В этой схеме два диода, работающие по квадратичному закону своих характеристик, используются для сравнения значений ( + 1)2 и ( - )2 (эти символы будут объяснены позже). . 6 . ( + 1)2 ( - )2 ( ). На рисунке 6 диод R1 вырабатывает напряжение, которое представляет собой сумму долей напряжения на кабеле и напряжения, пропорционального току в кабеле. Дробь получают с помощью потенциометра емкости М1 М2, включенного между проводами W1 W2 кабеля, и последнее напряжение устанавливают на сопротивлении L1, подключенном поперек обмотки трансформатора тока К1, через который проходит провод . Постоянный ток диода R1 будет пропорционален ( +1)2, где — дробное напряжение, а — ток в W1. 6 R1 . M1 M2 W1 W2 L1 K1 . R1 ( +1)2 W1. Аналогично диод R2, соединенный аналогичным образом с сопротивлением L2, обмоткой трансформатора тока К и потенциометром М1 М1, выдает напряжение постоянного тока, пропорциональное ( - )2. Разница между этими двумя напряжениями постоянного тока пропорциональна (где – фазовый угол между и ) и, следовательно, мощности. Эта разница приводит в действие прибор, показывающий мощность, отмеченный здесь буквой . R2, L2, M1 M1, ( - )2. ( ) . . Чтобы компенсировать долю мощности, которая в качестве мощности потерь просто производит тепло в обрабатывающей головке и которую можно рассматривать как пропорциональную напряжению величины U2, можно с помощью потенциометра 0 (рис. 6) подать в схему прибора регулируемую величину, пропорциональную этой величине и обеспечиваемую диодом R2, включенным в цепь, включенным между проводами кабеля W1 W2. Мощность потерь также можно рассматривать как пропорциональную току 12, и пропорциональную этому поправку можно применить к цепи прибора, сделав токи в обмотках трансформаторов тока К1 и К2 регулируемо отличными друг от друга, например путем введения дополнительной переменной нагрузки на один трансформатор тока К1 посредством конденсатора, как показано пунктирными линиями на рисунке 6. , , U2, , 0 ( 6) R2 W1 W2. 12 K1 K2 , .. K1 6. Конечно, возможны и другие способы компенсации потерь мощности. , . В общем, желательно, чтобы ламповый генератор работал в классе или, по крайней мере, в классе , поскольку тогда резонансный контур не вызывает перегрузку клапана. , . Если в генераторе, работающем в классе , выдаваемая мощность становится меньше, величина потребляемого анодного тока автоматически уменьшается, и тем самым снижается нагрузка на клапан. , , , . Уменьшение постоянной нагрузки лампового генератора, а также сверхзвукового генератора может быть достигнуто путем использования ручного или автоматического переключателя или ключа, который в промежутках между периодами использования устройства либо отключает анодное напряжение лампового генератора, либо уменьшает его анодный ток, например. путем изменения управляющей сетки или потенциала экранной сетки в ней. Предпочтительная конструкция такого типа содержит поворотный крюк или подобную опору для нагрузочного устройства на коробке или корпусе, содержащем клапанный генератор, причем этот крюк или опора приспособлены для приведения в действие переключателя так, что когда нагрузочное устройство, например, сверхзвуковой излучатель вышел из строя, его можно поместить на крюк или опору, когда его вес сработает на переключатель, отключающий анодное напряжение или уменьшающий анодный ток. , .. . , .. . Наконец, генератор может быть снабжен переключателем частотного диапазона (так называемым переключателем изменения волны), благодаря чему по желанию генератор можно использовать для получения частоты, необходимой для сверхзвукового излучателя (обычно это будет находиться в пределах среды диапазон волнового вещания) или более высокую частоту, необходимую для определенного диатермического лечения и лежащую в диапазоне коротких или ультракоротких волн). По причинам упрощения конструкции предпочтительно сконструировать и расположить элементы схемы, которые составляют элементы, когда устройство используется на более длинных волнах, чтобы они действовали как дроссели колебаний, когда устройство переключается на генерирование более коротких волн. Комбинация генератора сверхзвуковых волн и диатермического набора в одном аппарате предлагает врачу, которому в своей практике требуются оба аппарата, полезный аппарат двойного назначения, имеющий низкую стоимость по сравнению со стоимостью двух комплектов, по одному для каждой цели. (- ) , , ( ) ). , , . , , , . В устройстве в соответствии с данным изобретением регулирование мощности может осуществляться любым из множества различных способов, например: путем регулирования сети выпрямительных клапанов или путем расстройки колебательного контура генератора, как уже объяснялось. .. - . Мы заявляем следующее: . Устройство для диатермии, содержащее одноступенчатый высокочастотный ламповый генератор, цепь нагрузки, включающую диатермический сверхзвуковой механически резонансный генератор, связанный с ним измерительный прибор, показывающий мощность, и по меньшей мере два связанных резонансных контура между клапаном генератора на с одной стороны и нагрузочное устройство, причем указанные контуры включают в себя резонансный контур с высоким значением добротности и той же собственной частотой, что и указанный генератор, между колебательным контуром лампового генератора и нагрузочным устройством и степенью связи между нагрузкой и генератором. колебательный контур таков, что при незначительном демпфировании или отсутствии демпфирования нагрузочного устройства в нагрузочной цепи получается характеристика двугорбого полосового фильтра с глубокой депрессией в середине, причем указанная депрессия возникает на резонансной частоте диатермического нагрузочного устройства. : . , , , , , . 2. Устройство по п. , в котором нагрузочное устройство и измерительный прибор связаны с генератором общим высокодобротным резонансным контуром, слабо связанным с колебательным контуром 3 генератора. Устройство по заявленному в пункте , в котором 1 2. , 3. 1 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:01:50
: GB694520A-">
: :
694521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты