Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15396
.txt 694458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 69445S Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 31, 1951. 69445S . 31, 1951. №2466/51. .2466/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 марта 1950 года. 23, 1950. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. :-Класс 111, Ал. :- 111, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Процесс утилизации отходов Мы, . , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, расположенная по адресу 98, 6 , настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что нам может быть предоставлен натент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к утилизации промышленных отходов органической природы и, более конкретно, относится к разрушительным каталитическое окисление таких отходов, чтобы обеспечить их экономичную утилизацию, уменьшить загрязнение рек, предотвратить загрязнение рек и иным образом устранить связанные с этим проблемы промышленности и здравоохранения. , . , 98, 6 , , , : , , . Расширенные исследования различных типов жидких отходов и разработка методов их переработки становятся все более обширными из-за обеспокоенности общественности по поводу загрязненных водотоков. Коагулянты. осадители, осаждающие слои, биологические процессы и другие средства используются для снижения химической потребности в кислороде жидких отходов. . . , , . Биологические методы очистки широко применяются для бытовых сточных вод и в некоторой степени для промышленных отходов. Одна из форм обработки включает периодическое распыление осветленных органических отходов на пласты камней, покрытые прилипшей бактериальной слизью. Бактерии питаются и, таким образом, разрушают органические вещества. При другой форме очистки воздух пропускают через резервуары-удержания, в которых подвергаются отходам, содержащим взвешенные скопления восстановленных бактерий в виде осадка. Оба метода имеют присущие им недостатки. Производительность на единицу объема невелика, поэтому капитальные вложения и требуемая земельная площадь велики. Однако более важное значение имеет ограничение, налагаемое токсичностью для роста бактерий многих отходов. Токсичность [Цена может быть обусловлена природой материалов 50, подлежащих обработке, или, в некоторых случаях, их концентрацией. Ярким примером эффекта концентрации является обработка отходов, содержащих фенол. . . , , . . . , , . [ 50 , , . . Концентрации в диапазоне ниже 40-55 служат бактериальной пищей, тогда как концентрации выше 200 являются бактерицидами и приводят к уничтожению накопленных активных бактерий, требующих выращивания нового роста. 60 Из-за растущей плотности населения одновременно с потребностью в чистой и вкусной воде проблема правильной обработки промышленных отходов перед их сбросом в природные водоемы 65 становится все более важной. 40 55 200 . 60 65 . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки промышленных органических жидких отходов. . Еще одной целью изобретения является создание способа деструктивного окисления органических материалов, присутствующих в промышленных сточных водах, посредством которого химическая потребность в кислороде (ХПК) может быть снижена до незначительной величины. Еще одной целью изобретения является создание способа деструктивного каталитического окисления органических отходов. Еще одной целью является создание условий и катализаторов, с помощью которых отходы 80, содержащие жидкие органические материалы, могут быть подвергнуты жидкофазному разрушительному каталитическому окислению. Другие цели и преимущества изобретения будут раскрыты ниже. 85 Жидкие органические отходы в соответствии со способом по изобретению смешивают с воздухом, кислородом, воздухом, обогащенным кислородом, или. соединение, которое будет отдавать кислород в указанных ниже условиях, 90 и смесь пропускают в жидкой фазе через подходящий катализатор окисления в условиях, которые деструктивно окисляют материал отходов, в результате чего органический материал разрушается и становится безвредным. Этот разрушительный процесс каталитического окисления делает можно снизить ... испаряющейся установки -. Индекс при приеме 694.4.5 58 плавников! 70 (...) . 75 . 80 . . 85 , , - , . , 90 ... -. ,- 694.4.5 58 , ! 7etgnr;Белл;-; и элиллические соединения: многоатомные спирты, чеканка дибисильной кислоты, н-соединения, анлины, среди идралов. и фактически все алифатические арониатические соединения или смеси алифатических и ароматических соединений. Это ха; Было обнаружено, что - когда эти материалы 1) подвергаются воздействию при температуре от 50°С до 1,50°С при давлении от 2,50°С и через подходящий катализатор окисления с достаточным количеством ? Если оксиды или окислители стехионитически реагируют разрушительно с соединением, то соединение полностью превращается в продукты окисления с «быстрым разрушением Х.О.Д.». 'токсичность крышки. 7etgnr;;-; : , , , , . ,, 70 . ,; - 1)., 50' . - '.50- . 2.501) . 75 ? , , - ' des1ruction ... ' . В практических целях намерение будет легче понять, если обратиться к рисункам, иллюстрирующим принцессы клинической природы разрушительного каталитического окси-иона о-аникии. .111Qz. - , -,,.. )" (' .-'...111Qz. В фильтре пропускается через предварительный бак, а загрязненная жидкость 90 проходит через подогреватель 1, в котором очищенные жидкие отходы поднимаются до температуры, необходимой для еды. -тическое разрушительное окисление. Эти предварительные средства 95 и воздух смешиваются, и смесь шин подается в резервуар под давлением 2, который предпочтительно снабжен электрическим Leat111:, может быть одинарным. ; '. 111111liple ]действующие параллельно или Запросы на ).-.-: 1): Из решения ' - или кровати являются .(-, ). 2б до 105 - -.. между отходами и катализатором. Из реактора 2 продукты окисления сохраняют, прошедшие илирои, и сбрасывают Йелве: 3 анте, 4 для удаления воздуха или летучих 110-го, окисления. Свободный окисленный остаток представляет собой жидкий оксидат .-, . 1-, род д рт.-. Это 1 сбрасываемый в канализацию. - -,; - 90 . 1 ;" -- . 95 . - , 2 . Leat111:, ;. '. 111111liple ] ).-.-: 1): ' - .(-, 2b. 105 - -.. . 2 ,,' - :3 , 4 110 , . -- . . ] -.5 .-, . 1-, .-. 1 . В эффективном процессе электроэнергия может составлять 115 US0,1. - -\ 115 US0,1 - .. . Сюрпризил-л. Аспект процесса имеет , ,)", разложения -- это 120 относительно небольших количеств органических веществ. Соблюдайте осторожность, чтобы противостоять реакции. температура в порядке, ;, [,,- . к перегреву и к снижению действия катализатора. Эти пятьдесят должны быть указаны для --;,--11F- :.,. - ' , ,-,- ,. остров ф-,итал-с-.ст бутон. или]) -, жидкий материал непосредственно в 1,' Wit11011t 1 1,'30 вытекает'. -.' , ,)", -- 120 , . . , ;, [,,- . - -) , ' - 123 . - -;,- -11F - :.,. - ' , ,-,- ,. -,--. . ]) -, 1,' Wit11011t 1 1,'30 '. 1
-5.0011 или до нулевого союзника. -5.0011 . Способ изобретения частично применим к деструктивному каталитическому окислению. или --- анионные материалы с химических заводов. винокуренные заводы. металлургические заводы и промышленные предприятия, которые «подчиняют» сточные воды из любого источника, полностью или частично . из которых приходится на олигановые вещества. Он применим для обработки смеси триллера и форниальдегида при ниалитификации формальдегида каталитическим окислением метанола воздухом. При производстве промышленного аленхола - спиртовую фракцию перегоняют из пивных отстоев и ректифицируют в подходящих ректификационных колоннах для удаления сивушных масел и побочных продуктов с --- летучестью. Вещества большей летучести, чем -спирт. ; и эфиры выгружаются накладные расходы и оргия как. жидкость. Сивушные масла перегоняют в колонне объемом менее 2,5 квот. и (-(1 1,3 лиликсиля и органической жидкости. Ботли Тр.Дж. эти материалы имеют относительно -, 0-(- '-,- конституент. , - .-.,- . --- , . . - ' , ... . ' - ' . , ( . ]- ---. . gre1ter -. ; --- . . T1he subse2.5 . (-(1 1.3 . .. - , -, 0-(- '-,- . отходы, нерентабельные и поддающиеся воздействию известных методов. Процесс этого внедрения направлен, в частности, на т.е. расположение - -x7astes. эти отрасли, и -,, ,.,) в тех опера- или.,. -,,- 11111bell избавления от -,, . Не встречаются цит- или аниевые материалы, которые невозможно или эффективно утилизировать с помощью предварительного осаждения, коагуляции и т.п. здесь есть известные инеаны. наложенный платеж Если материалы - являются чрезмерными --, это приводит к тому, что не может быть выгружен в 4.5 4treanis без разработки. септические состояния. - . - . - -x7astes. , -,, ,.,) - .,. -,,- 11111bell --,, . - -, - ]) , . . ... - --, 4.5 4treanis . . Настоящее изобретение направлено, в частности, на лечение случаев высокой токсичности (ноль 1C...). ценность и особенно к отходам, содержащим такие соединения 11 , например: алифатир и оронлатическая карбоновая кислота '. -, - . - ' ' ) 1C... --- - comPO11110s 11 : '. -, - . --идентификаторы; 1 , кислоты; иратные спирты: в с т а н 1 5.7) этанол-пропанол и бутанол; альдегиды; формальдегид, ацетальдегид7'-де и пропиональдегид, ария - низшие эфиры ', масло ' и другие кислоты: метливI ацетат. eth71 ацетат. пропилацетат, 4iie'--1 форниат этилфлормат, пропилформаты и испаряющиеся сложные эфиры ниолекулярной массы с высокой молекулярной массой, а также жидкие углеводороды или растворы олитовых углеводородов насыщенных и 6,5 дюймов. Серия ., плывет, поскольку жидкий оле был окислен. В двухкратном опыте и гравиметрическом анализе содержания углерода в жидкости в конечном продукте окисления муравьиная кислота деструктивно окислилась на 93,6%. --; 1 , ; : 1 5.7) - ; ; , acetaldeli7' - , - ' ' ,: . eth71 . , 4iie'--1 , ,- , --- '' 6.5 ,,., . . 93.6%. ПРИМЕР: 4. Семьдесят пять весовых частей 1%-ного водного раствора муравьиной кислоты, 4,3 весовых частей кислорода и 0,3 весовых частей воздуха пропускали над оксидом марганца, оксидом хрома, оксидом цинка (80/47·120). катализатора при температуре около 2000°С и давлении от 200 до 600 фунтов/кв. в. Процент углерода во введенной жидкости составлял 0,27. Процент углерода в жидкости, выходящей из реакции, составлял 0,007, что указывает на то, что 97% 80 муравьиной кислоты было окислено. : 4 - 1% 70 , 4.3 0.3 , , (80/47 120) 2000 . 75 200 '600 ./. . 0.27. 0.007, 97% 80 . Пример 5. Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего около 1% метанола вместе с 4,3 весовыми частями кислорода и 0,3 весовыми частями воздуха, подвергали реакции при температуре 200°С и давлении примерно от 200 до 600 фунтов. /кв. в. 5 - 1% 4.3 0.3 200 . 200 600 . /. . манометр в катализаторе примера 4. Углеродный анализ жидкости показал, что 90–64% метанола было деструктивно окислено. 4. 90 64% . Единицы химической потребности в кислороде (.0O..) выражаются в частях на миллион кислорода по весу, определяемые в соответствии с утвержденным методом 95 Управления Службы общественного здравоохранения США. Описанную здесь процедуру следует точно соблюдать: А. РЕАГЕНТЫ 100 Развести 250 мл. концентрированной H2SO0 (СП ГР 1,83-1,84) равным объемом дистиллированной воды. (.0O..) 95 . :. 100 250 . H2SO0 ( 1.83-1.84) . Дихромат калия 12,2590 грамм на литр. Это основной стандарт. 105 Сульфат железа аммония, (N114)261120. 98 грамм на литр. Этот раствор необходимо ежедневно стандартизировать по первичному стандарту дихромата. 12.2590 . . 105 , (N114)261120. 98 . . Индикаторный раствор ортофенантролина. 110 Индикаторный раствор ортофенантролина представляет собой 0,25-молярный комплекс железа ортофенантролина, который можно получить растворением 3,7125 г. красителя ортофенантролина и 1,7375 гр. 115 FeSO4.7H20 в 250 мл. дистиллированной воды. . 110 0.25 3.7125 . 1.7375 . 115 FeSO4.7H20 250 . . Б. ПРОЦЕДУРА До 100 мл. (или меньше) образца добавляют мл. дихромата и 20 мл. разбавленной серной кислоты. Если меньше 120 мл. использованного образца доводят до конечного объема 150 н мл. с дистиллированной водой. Кипятите один час на горячей плите, но не допускайте, чтобы температура прохождения обоих частей в слой обеспечивала оптимальную температуру реакции. . 100 . ( ) . 20 . . 120 . 150n . . , . Поскольку изобретение включает в себя не только детали процесса, с помощью которых можно осуществлять деструктивное каталитическое окисление, но и химические реакции, посредством которых органический материал деструктивно окисляется, приведены примеры, в которых иллюстрируются последние аспекты изобретения. В примерах части даны по весу, если не указано иное. , . . ПРИМЕР 1 1 Двадцать пять весовых частей водного потока, содержащего 1,21% муравьиной кислоты по весу и 188 частей кислорода, нагревали до 135°С и пропускали через части катализатора на основе оксида марганца, оксида хрома и оксида цинка (80/47/20) при ту же самую температуру с объемной скоростью около 60 в расчете на кубические футы водных отходов, протекающих в час, на кубический фут катализатора. На основе анализа продуктов 00 было установлено, что разложение муравьиной кислоты составило 68%. - 1.21% 188 135 . , (80/47/20) 60- . 00, 68% . В качестве параллельного примера. исходный раствор был проверен на ХПК, измеренный по восстановлению дихромата калия, и его потребность составила 4640 частей на миллион. Каталитически обработанный конденсат имел потребность в кислороде 94 частей на миллион, что указывает на разложение 98%. . ..., , 4640 . 94 98%. ПРИМЕР 2 2 Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего 1 весовой процент муравьиной кислоты, 4,3 части кислорода и 0,3 части воздуха, подвергали реакции в присутствии катализатора на основе оксида ванадия при температуре от 197 до 205°С. - 1% , 4.3 0.3 197 205 . и под а. давление от 200 до 600 фунтов/кв. в. Отходящий газ, полученный в результате этой реакции окисления, содержал 9,7% , массовый процент углерода в исходной жидкости составлял 0,27, а массовый процент углерода в продукте составлял 0,047. По расчетам по анализу отходящих газов 95% муравьиной кислоты было окислено, а по анализу жидкости - 84%. . 200, 600 ./. . 9.7% C0O, 0.27 0.047. 95% 84% . ПРИМЕР 3 3 Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего 1% по весу муравьиной кислоты. 4.3 частей кислорода и 0,3 части воздуха подвергали реакции в катализаторе из оксида ванадия при температуре 200°С и давлении от 200 до 600 фунтов. Иск. дюйм манометра. В отходящем газе этой реакции было проанализировано от 8,5 до 8,9% диоксида углерода, что согласно расчетам показало, что около 79% образца муравьиной кислоты в любой момент времени поднимается выше 110°С. - 1% . 4.3 0.3 200 . 200 600 . . . . 8.5 8.9% , 79% 694,458 694.458 110 . . Остудить и перелить в емкость объемом 600 мл. стакан, разбавить до 300 мл. и титровать раствором , используя (-флеуантролин в качестве индикатора. 600 . , 300 . , (- . Чистый нмл. К.Кр2. +200 = кислорода (), млн. образец Из вышеизложенного следует понимать, что способ по изобретению может быть использован для деструктивного каталитического окисления органических отходов в целом и особенно применим к органическим отходам, содержащим органические соединения, присутствующие в количествах, которые настолько низки в концентрации, что загрязнены другими материалами или настолько неоднородны по составу, что их восстановление становится нерентабельным. Обычно концентрация органического компонента в воде составляет 5% органического соединения или менее, хотя в некоторых случаях гораздо более высокие концентрации, вплоть до 15 или 35%, подвергаются деструктивному каталитическому окислению в соответствии со способом по изобретению. . .Cr2. +200= (...) . - , , , . 5% , 15 35% . Продолжение успешной работы процесса поворачивается. в значительной степени зависит от типа используемого катализатора окисления. Соответственно, для этой цели следует использовать надежный катализатор, который будет сохранять высокую степень активности в течение длительного периода времени. . , . , , . Используются оксиды металлов. при указанных здесь температурных условиях включают, например, оксиды меди, никеля, кобальта, хрома, марганца, платины 3,5, палладия, железа, церия, серебра или их смеси. Особенно эффективные смеси катализаторов включают оксид марганца, оксид цинка. оксид хрома (80/20[47, частей по массе); оксид меди и оксид цинка (1/2 по весу); оксид меди, оксид хрома и хромат магния (111/004 по весу); катализаторы которых дали от 80 до 100% деструктивного окисления при температуре от 50 до 350°С. . , , , , , , , , 3.5 , , , , . , . (80/20[47, ); (1/2 ); , (111/.004 ); 80 100% 50 350 . Температура полного деструктивного разложения эффлюента может находиться в диапазоне от 50 до 3500°С. Температура окисления определяется, среди прочего, конкретным разлагающимся органическим соединением и степенью активности используемого катализатора. Давление, конечно, будет определяться требуемой температурой и составом окисляемых отходов. 50 3500 . , , . , , . общее давление паров компонентов в целом определяет общее давление. Для контроля температуры можно использовать любые подходящие средства, например: . .., : использование тонких слоев катализатора, скажем, толщиной от 2 до 6 дюймов, причем жидкие отходы пропускают через множество таких слоев последовательно с охлаждающими средствами между слоями или без них; высокие объемные скорости; впрыск хладагента, такого как вода или влажный пар 65, непосредственно в слой катализатора и т.д. Предпочтительный катализатор представляет собой смесь оксида марганца, оксида цинка и оксида хрома и используется при температурах в диапазоне от 120 до 300°С. 70, хотя в некоторых случаях для снижения ХПК могут использоваться температуры за пределами этого диапазона. или полностью уничтожить токсичность отходов, подвергающихся деструктивному окислению. В использовании. следует использовать этот катализатор для 75 окислительных отходов, содержащих 1 метанол, формальдегид, муравьиную кислоту или их смеси, при температуре от 12,5 до 200 Вт С. Для окисления. , 2" 6" , ; ; 65 , . , 120 300-: '. 70 ... . . 75 1 , , 12.5 200W . . . отходы, содержащие уксусную кислоту. метил 80 ацетата и бензола, эти пределы температуры должны составлять 200 и 300:С. . 80 , 200 300: . Объемная скорость также будет варьироваться в зависимости от количества и типа органического компонента, присутствующего в жидкости: обычно она составляет 85, однако она может находиться в диапазоне от 2000 до 2000, причем предпочтительный диапазон составляет 25-2,50, исходя из кубических футов водных отходов, проходящих в час. за кубический фут катализатора. 90 Соотношение воздуха и органических материалов, присутствующих в отходах, подвергающихся разрушительному окислению, должно быть рассчитано таким образом, чтобы обеспечить стехиометрический избыток кислорода сверх того, который необходим для преобразования 95 органических материалов, присутствующих в отходах, в так называемые постоянные газы, которые представляют собой содержащиеся в них вещества. углерод и водород в углекислый газ и воду, сера в диоксид серы или триоксид серы, соединения ниитрог.ен до 100 азота и т. д. : 85 2,000 25-2.50 . 90 95 - -, , . 100 , . Широкая применимость данного процесса очевидна для тех, кто знаком с проблемами утилизации отходов. . Более того, постоянно растущая нагрузка на общественные водоочистные сооружения и спрос на более качественную и вкусную воду. Ущерб, причиняемый владельцам прибрежных прав сбросом отходов в используемую ими воду, снижение рекреационной и оздоровительной ценности озер и ручьев, ухудшение качества воды, используемой в промышленных целях, свидетельствуют о широкой применимости деструктивного процесса окисления. 115 изобретений для жидких отходов. , 105) - - . , 110 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:12
: GB694458A-">
: :
694459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,459 Дата подачи полной спецификации: февраль. 22, 1952. 694,459 : . 22, 1952. Дата подачи заявления: февраль. 22, 1951, Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. : . 22, 1951, : 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), (:2c5a). :- 38(), (:2c5a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в поворотных или реверсивных электрических переключателях с проводящей жидкостью или в отношении них Мы, - , из 1Magnet , , , ..2, британской компании, и , из исследовательских лабораторий компании , , подданная Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть описаны в следующем заявлении: - , - , 1Magnet , , , ..2, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к наклоняемым или реверсивным электрическим переключателям с проводящей жидкостью и, в частности, к электрическим переключателям такого типа, включающим изолирующий контейнер, обычно из стекла, и электроды, установленные внутри контейнера и выполненные с возможностью соединения вместе, когда этого требует электропроводящая жидкость, такая как Мерири. - , , . Целью настоящего изобретения является создание подходящего переключателя типа, предназначенного для использования в так называемых фонарях для плотов. Эти плотовые огни используются на борту судна и обычно прикрепляются к спасательным плотам, при этом огни обычно устанавливаются в перевернутом и нерабочем положении и имеют такую конструкцию, что, когда они плавают в воде, они принимают правильное положение, а средства переключения подают питание на лампа света. Примеры плотовых фонарей такого типа описаны в патентных описаниях № 539751 и № 539751. . - , , . . 539,751 542,553 а средства переключения огней плота, описанные в настоящих Спецификациях, относятся к типу механической задержки: гайка, спускающаяся по шпинделю с резьбой. Преимущество механизма задержки состоит в том, что огни, находящиеся в перевернутом положении, не включаются из-за тряски или раскачивания из-за движения судна, а средства переключения работают эффективно, когда огонь плавает на воде. Одним из недостатков средств переключения, описанных в указанных технических характеристиках, является то, что, когда фонарь остается в перевернутом положении в течение значительного времени, механизм и контакты могут подвергнуться коррозии, так что фонарь перестанет работать, когда он примет правильное положение. Для этих огней более подходящей была бы какая-либо форма герметичного выключателя, например ртутный переключатель 50, но в этом случае необходимо предусмотреть меры, предотвращающие ложное срабатывание выключателя при движении судна. 542,553 , . . 2/8j , , 50 . Настоящее изобретение предназначено для создания переключателя, который будет отвечать этому требованию. -55 . Согласно настоящему изобретению, электрический переключатель такого типа, включающий изолирующий контейнер и электроды 60, установленные внутри контейнера, выполненные с возможностью соединения вместе, когда это требуется электропроводящей жидкостью, содержит по существу прямую герметичную изолирующую трубку, имеющую электроды на 65 или рядом с ней. один конец, некоторое количество проводящей жидкости в трубке и множество углублений в стенке трубки, которые расположены по длине трубки и предназначены для того, чтобы жидкость, текущая 7 от одного конца к другому, принимала окольный путь. , 60 , 65 , , - 7 . Предпочтительно, чтобы все углубления были одинаковыми и располагались как по длине трубки, так и вокруг трубки 7 так, чтобы не было прямого прямого пути от одного конца трубки к другому. , 7 . Когда трубка удерживается в перевернутом положении, жидкость будет лежать на одном конце и не перекрывать электроды, но когда трубка перевернута, жидкость течет к другому концу и соединяет электроды вместе. , , . Трубка может иметь три углубления, разнесенных по ее длине, и эти 8S могут быть установлены под углом 1200 друг к другу вокруг оси трубки. Это углубление, ближайшее к электродам, может быть расположено таким образом, что если жидкость ударяется или выталкивается в результате тряски к электродам, направление потока жидкости отклоняется по меньшей мере от одного из электродов. 8S 1200 . , 90 . № 4346151. . 4346151. 2
694,459 Согласно одному аспекту изобретения герметичная изолирующая трубка для переключателя указанного типа снабжена углублениями, которые, если жидкость ударяется или выталкивается в результате тряски к электродам, расположены так, чтобы разбить жидкость таким образом, чтобы никогда не допускайте попадания достаточного количества жидкости в область электродов, чтобы вызвать их ложное замыкание. 694,459 , , . Одна конструкция ртутного переключателя в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на два схематических изображения прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1 показано осевое сечение переключателя в положении замкнутой цепи: а на фиг. 2 показано поперечное сечение переключателя на линии -, показанного на фиг. 1. , . 1 : . 2 - . 1. Ртутный переключатель, который может быть встроен в фонари на плотах, как описано в технических характеристиках, упомянутых выше, состоит из прямой стеклянной трубки 1, которая герметично закрыта, обычно имеет круглое сечение и имеет два вольфрамовых электрода 2, загерметизированных через стенку трубки. в маленьких карманах 3. - , 1 , , 2 3. Электроды 2 герметично закреплены в трубке 180 на расстоянии друг от друга относительно оси трубки, причем один из них находится ближе к концу трубки, чем другой, и оба находятся в пределах части длины " от конца трубки. Устройство 4, используемое для перемыкания электродов 2, просто заполняет дно трубки 1, когда трубка расположена электродами 2 вниз, и закрывает два электрода 2. 2 180 , }" ' . 4 2 1 2 2. Трубка 1 заполнена водородом при давлении примерно атмосферного, и чтобы предотвратить раскачивание и тряску трубки 1, когда она находится в перевернутом положении электродным концом вверх, от ложного замыкания электродов 2, стенку трубки закрывают. снабжены тремя аналогичными углублениями 5, 6 и 7, которые расположены вдоль внутренней части трубки и находятся каждое на расстоянии 1200 друг от друга вокруг оси трубки. Каждое углубление, если смотреть перпендикулярно трубке 1 в плоскости, перпендикулярной линии углубления, имеет, как правило, полукруглое в сечении (см. рис. 2), причем каждое углубление представляет собой -образную форму, на которую лежит нижняя часть вдавленной части. другая сторона оси трубки. Таким образом обеспечивается отсутствие прямого прямого пути от одного конца трубки 1 к другому. Выемки 5, 6 и 7 могут быть сделаны в трубке 1, которая будет изготовлена из твердого стекла, с помощью подходящего процесса формования. При работе этого переключателя ртуть обычно находится на том конце трубки 1, который не снабжен электродами, т. е. в перевернутом положении переключателя, а когда требуется замкнуть цепь, трубка 1 переворачивается, т.е. ртуть стекает к концу электрода и замыкает два электрода 2. 1 1, , 2, 5, 6 7, 1200 . 1 - ( . 2), - . 1 . 5, 6 7 1, , . , 1 , .., , , 1 , 2. Если в нормальном перевернутом положении трубка трясется или подпрыгивает, хотя ртуть имеет тенденцию течь к концу электрода, углубления 5, 6 и 7, ограничивая величину потока, не позволяют электродам 70 2 мост. Выемки разбивают ртуть, и даже если некоторое количество ртути достигнет конца электрода, ее будет недостаточно, чтобы вызвать замыкание электродов 2. Фактически, углубление 5, ближайшее к электродам 2, устроено так, что, когда ртуть течет через углубление по направлению к концу электрода, она вынуждена течь от ближайшего электрода в его кармане, чтобы80 гарантировать отсутствие временного замыкания электроды. , , , , 5, 6 7, , 70 2 . , 2. -75 5 2 , as80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:15
: GB694459A-">
: :
694460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ aДата подачи заявки и подачи полной спецификации № 5026/51. . 5026/51. Заявление подано во Франции в октябре. 21, 1950. . 21, 1950. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке:-Касс 140, А2(б:в). :- 140, A2(: ). 949460 катион 1 марта 1951 года. 949460 1, 1951. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Композитный текстильный материал, содержащий войлочный слой , НОЭЛЬ ПЬЕР ФРАНСУА СОМЬЕ, француз по национальности, 67 лет, набережная д'Орсе, Париж, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, которым оно должно быть выполнено. быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , 67, ', , , , , . :- Уже известно, особенно при производстве войлока, что некоторые из этих войлоков подвергают воздействию гребней, кончики которых снабжены зазубринами (фиг. 1 прилагаемых рисунков), которые проникают в слои войлока и вытягивают волокна 1. (Фигура 2 прилагаемых чертежей) и образуют «колышки» 1' на свободной поверхности войлока, то есть пучки волокон, частично протянутые через внешнюю поверхность этой поверхности. , , - ( 1 ) , 1 ( 2 ) "" 1' , , . С помощью этого известного процесса получают войлок, прочность которого значительно увеличивается за счет образования колышков, и который затем широко известен как иглопробивной войлок. , , . Также известно нанесение клеящего покровного слоя на войлок, имеющий такую структуру. . С другой стороны. известно (рис. 3 прилагаемых чертежей), особенно при изготовлении тапочек, применяют войлочные материалы или другие текстильные материалы 3, 4, удерживаемые друг с другом путем нанесения клея 5 (например, латекса, раствора резины , гуттаперча, синтетический каучук или камедь). . ( 3 ), , 3. 4 5 ( , , , , ). До сих пор. в большинстве случаев основа 4 состоит из трикотажного, валяного или тканого войлока, волокна видимой поверхности которого 6 обычно приподняты с целью придания ему более теплого внешнего вида. . 4 , 6 . Целью настоящего изобретения является изготовление эквивалентного изделия с использованием в качестве основы войлока, полученного из другого текстильного материала менее дорогостоящим способом. ' . До сих пор. для изготовления такого изделия было невозможно использовать прошитый войлок, потому что, с одной стороны, ему не хватало прочности и внутренней прочности, а с другой стороны. адгезия была недостаточной для наложения на какой-либо текстильный материал. . , , [1e . . В соответствии с настоящим изобретением представлен композиционный текстильный материал, включающий основу из войлока и материал текстильного покрытия 55, прикрепленный к нему клеем, который содержит спутанные текстильные волокна и имеет войлок. на поверхности, к которой прикреплен укрывной материал, штыри или пучки волокон, частично вытянутые наружу этой поверхности, причем на указанную поверхность нанесен слой клея, служащий для прочного удержания пучков волокон и их соединения, а также как прикрепить укрывной материал к фетру. 65 Клейкий слой выполняет две функции, а именно: прочно удерживать и соединять штыри прошитой войлочной основы, что повышает прочность войлока, и фиксировать материал покрытия 70 за счет сцепления штифтов с покрытием. эти функции обеспечивают необходимую прочность, позволяющую придать основе шероховатость, при этом текстильный материал образует единое целое, имеющее очень хорошую прочность при очень выгодной себестоимости. 55 . , , , . 65 , : , , 70 , , 75 . Текстильный материал в соответствии с изобретением показан на фигуре 4 прилагаемых чертежей, которая представляет собой схематический разрез этого текстильного материала. 4 . Видны следующие детали: а) Войлок из переплетенных текстильных волокон 7 и вытянутых волокон 8, образующих колышки 9; 85 б) Слой клея 10, фиксирующий и прочно удерживающий колышки 9: :) 7 8 9; 85 ) 10 9: в) покрывающий материал 12, нанесенный поверх клеевого слоя 10, и г) войлочную поверхность 11 из текстильных волокон, 90 это. поверхность становится шероховатой, что придает ей шероховатый вид. ) 12 10, ) 11 , 90 . . Умывальник клея 10 выполняет две разные, но совмещенные функции: он фиксирует и прочно удерживает штифты 9 с описанным выше предметом 95 и фиксирует укрывной материал 12, и только благодаря наличию покрытия штифты А удерживаются. с достаточной степенью тождественности, чтобы допускать грубые действия. 10 : 9 95 , 12, ,, '. Операции, необходимые при этом способе изготовления, следующие: Войлочная подложка изготавливается в такой форме, что колышки, полученные иглопробиванием, в конечном итоге будут расположены внутри окончательно собранного текстиля. : , . Проводится иглоукалывание. обычным способом, на иглоткацком станке, снабженном гребнями, имеющими иглы с зазубринами (рис. 1. . , .- ( 1. Окончательная форма этого войлока достигается перфорацией игл, которые захватывают часть волокон, расположенных на одной из поверхностей, заставляют их проходить через толщину войлока и выступать через поверхность на другой стороне, образуя таким образом колышки. . Именно эти пес, , которые. Удерживаемые в последующих операциях, они служат для поддержки сформированного таким образом войлока и увеличения его прочности. , . ,, . ' , ' . Полученный таким образом войлок обрабатывается на поверхности, содержащей колышки, с помощью машины для нанесения покрытия, чтобы образовать слой или пленку клея. " " . Вместо этого указанный слой или пленка клея может быть нанесена на обшивку, материал или как на войлок, так и на покрытие; материал может быть обработан таким образом. ,_ , ; . Однако желательно, чтобы фиксация штырей путем нанесения клея была отдельной операцией от приклеивания поверхности текстиля, которая сама фиксируется вторым слоем клея, следующим за первым. Клей может содержать латекс. ' - . раствор каучука, гуттаперча. овощи, , синтетический каучук. виниловая смола или любые другие продукты для воздействия на повреждения. , . , ', . , . После того как два текстиля соединены с помощью клея, их выдерживают в течение необходимого времени при желаемой температуре для завершения склеивания. Следовательно, хорошую адгезию можно обеспечить, выдерживая композитный текстильный материал в нагретом прессе или пресс-форме в течение необходимого времени. , - . . Когда все полностью соединено и колышки выполняют свою функцию по удержанию войлока посредством клея, который сам удерживает его на поверхности ткани, сборка становится безупречной. к машине , способной разглаживать волокна, вставать. тихус дает игольчатому фетру шерстяной и(! Рулонный внешний вид налолся на моллетон, трикотажное полотно. фетр или другой текстиль, который использовался ранее. 60 Для этого лечения можно использовать чайную машину или любую другую аналогичную машину. , ; -. , . ' (! ' , . . 60 . Таким образом, наконец, получен композитный текстильный материал, имеющий прочность 65, сравнимую с более похожими текстильными материалами, содержащими моллетон с первичной основой и утком. Штучный композитный текстильный материал, обеспечивающий подавление указанного моллета и, следовательно, более выгодную себестоимость по сравнению с ранее известными продуктами. - 65 . )' ( 70 . Данное изобретение относится ко всем тканям. . фетровые ткани, моллетон. трикотажное полотно и другие изделия, которые можно закрепить таким способом на прошитом войлоке и которые можно использовать для таких целей, как: ткани, эоверин, обувь. Домашнии тапочки. нижнее белье. ткани обивочные для изготовления сережек, промышленные ткани и войлок. 80 , . 75 : , !., . . . -, . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:16
: GB694460A-">
: :
694461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694461A
[]
ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Машина для подачи и резки клейкой ленты , Йорген Бек Р., гражданин Дании, 39 лет, Остерброгуде, Копенгаген, Дания, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого его необходимо формовать, который будет подробно описан в следующем пункте: - Данное изобретение относится к машине для подачи и резки клейкой ленты или клейкой ленты (оба термина в дальнейшем следует понимать как включенные в выражение «полоса», которое также включает в себя полосу, на которую машина наносит клей во время операции ее доставки), например, используемую при упаковке изделий и т. д. , J0RGEN , , 39, , , , , , , : - ( " ) . В таких машинах, в которых желательна полностью автоматическая операция, то есть операция, при которой полоса одновременно выдается из машины и разрезается на нужные длины за одну операцию, возникает трудность, связанная с тем, что механизм, необходимый для выполнения этой полностью автоматической операции, часто мешает удобной смене катушек с полосой, так как в большинстве случаев сложная операция заправки! , .. , , ! н есть. операция, при которой полоса должна быть точно продета между подающими или направляющими роликами и т. д. . , .. . Были предложены различные конструкции и разработан вид машины, в которой машина содержит корпус, состоящий из верхнего элемента и нижнего элемента, которые шарнирно соединены вместе и могут раздвигаться с целью повторной подачи машины. с полосой, так что новую полосу можно просто растянуть по направляющей в нижнем элементе, после чего два элемента можно соединить вместе на полосе. Однако ранее в машинах такого типа было очень трудно обеспечить удовлетворительное взаимодействие двух ножей, служащих для разрезания полосы между ними, без необходимости располагать ножи таким образом, чтобы препятствовать свободному растяжению полосы. зачистите направляющую в нижней части. , . , - , , . , - . Одной из целей настоящего изобретения является создание машины такого типа, в которой содержится корпус. шарнирные верхний и нижний элементы, которые можно раздвигать, чтобы освободить свободный путь полосы через машину, в то же время обеспечивая надежное взаимодействие ножей для резки полосы на желаемую длину при ее доставке. . , - . Таким образом, с этой целью настоящее изобретение предлагает машину указанного типа, содержащую верхние и нижние средства подачи и направления полосы, связанные соответственно с указанными верхним и нижним элементами кожуха, так что в открытом положении последних можно укладывать полосу. свободно между указанными верхним и нижним средствами подачи и направления; встречный нож и работоспособный нож, расположенный, по меньшей мере, когда элементы кожуха находятся в закрытом положении, так, что один из его концов находится рядом и находится в контакте с соответствующим концом упомянутого встречного ножа, при этом упомянутые ножи взаимодействуют во время операцию резки для разрезания полосы, подаваемой между ними, поперек от одного края к другому; и средство, связанное с одним из указанных элементов корпуса, для управления указанным средством подачи и указанным рабочим ножом. , , , - ; -, , , ' -, - , , , ; . Изобретение также предлагает машину указанного типа, содержащую верхние и нижние средства подачи и направляющие ленты, связанные соответственно с указанными верхним и нижним элементами кожуха, так что в открытом положении последнего полоса может свободно укладываться между указанными верхними элементами. и нижние средства подачи и направления; контрнож и работоспособный нож, расположенный, по крайней мере, когда элементы кожуха находятся в закрытом положении, с одним из его концов рядом и в контакте с соответствующим концом упомянутого контрножа, при этом указанный работоспособный нож шарнирно удерживается на одном упомянутом кожухе элемент и приспособлен для поворота вокруг своей оси для взаимодействия с контрножом, тем самым разрезая полосу, подаваемую между ножами, с действием, подобным ножницам; и средство, связанное с одним из указанных элементов корпуса, для управления указанным средством подачи и указанным рабочим ножом. - - ; , , , , - , - , - ; . Для того чтобы можно было полностью понять изобретение, некоторые его варианты осуществления будут описаны посредством примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вертикальное продольное сечение одной из форм машины, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. изобретение; На рисунке 2 показаны в более крупном масштабе основные части механизма машины, если смотреть с противоположной стороны рисунка 1; , - , : 1 - ; 2 , 1;. Рисунок 3 представляет собой. вид сверху на детали, показанные на рисунке 2; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 2, но показывающий вторую форму машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением. На этой фигуре также показан контур верхнего элемента корпуса, а также подходящее расположение ножей и модифицированная форма средства регулировки рабочего хода машины. 3 . 2; 4 2, - , . На рисунке представлен вид в плане частей, показанных на рисунке 4, а также на рисунке 6. более крупный масштаб, детальное расположение а. стационарный и подвижный нож, образующий часть. машины, показанной на фиг. 4 и 5, причем вид взят с левой стороны фиг. 4 и снизу фиг. 1; Фигура 7 представляет собой вертикальный разрез ножей, показанных на Фигуре 6, вместе с опорной конструкцией подвижного ножа; Фигура 8 представляет собой вертикальное сечение верхнего элемента корпуса, иллюстрирующее дополнительную модифицированную форму ножевого устройства; и фиг. 9 и 10 представляют собой виды, аналогичные фиг. 8 и показывающие еще две модифицированные конструкции ножей. 4, 6 , . , . . 4 5, 4 ; 7 6 ; 8 - , ; 9 10 8 . Обратимся сначала к рисункам 1-10. 3, показанная там машина содержит корпус, состоящий из верхнего элемента 1 и нижнего элемента 2, которые шарнирно соединены между собой посредством пальца 3 так, что верхний элемент 1 может подниматься вверх и откидываться от нижнего элемента 2. Предпочтительно предусмотрены средства (не показаны) для фиксации двух элементов корпуса вместе в закрытом положении, показанном на фиг.1, и для поддержки верхнего элемента 1 в открытом положении. 1 . 3, 1 2, 3 1 2. ( ) 1 1 . В нижний элемент 2 плитки встроена пластина 4, образующая ванну 5 для приема катушки 6 с полосой и, как продолжение этой ванны, нижнюю направляющую 7, по которой может скользить полоса с катушки 6. На переднем конце направляющей 7 предусмотрен неподвижный нож 8, за которым на соответствующем расстоянии 9 следует подающая пластина 10, по которой отрезанная полоса может выдвигаться из машины. На переднем конце подающей пластины 10 расположена увлажняющая щетка 11, которая погружается в емкость 12, содержащую воду или, если полоса не приклеена, жидкий клей. 2 4 5 6 , , 7 6 . 7 8, 9 10 . 10 11 12 , , . В нижнем элементе также установлен поперечно простирающийся, подвижный или приводимый в действие нож 13, взаимодействующий по принципу ножниц с неподвижным ножом 8 для разрезания полосы между ними. Нож 13 шарнирно или с возможностью вращения установлен на внешней стороне машины для перемещения в вертикальной плоскости и поджимается пружиной, стремящейся удерживать его в наклоненном вверх положении. , 13 - 8 . 13 - . Холостой ролик 14 удерживается подпружиненным рычагом 15, установленным на нижнем уголке 2, при этом ролик расположен под отверстием в направляющей 7, а рычаг 15 смещен так, что ролик стремится двигаться вверх через указанное отверстие, чтобы прижать полосу, лежащую на направляющей, до контакта с приводным роликом 16, установленным в верхнем элементе. Ролик 16 расположен над отверстием в верхней направляющей 17, который вместе с вертикальной продольной стенкой 18 (см. рисунок 3) образует встроенный элемент в верхнем элементе 1. 14 - 15 2, 7 15 16 . 16 17 , 18 ( 3) - 1. Ведущий ролик 16 соединен с одним концом винтовой пружины 19 (рис. 3), намотанной вокруг ведущего вала 20, чтобы было закреплено зубчатое колесо 21, находящееся в зацеплении с зубчатым сектором 22 (фиг. 2 и 3), удерживаемым валом 23. установлен с возможностью вращения в стене 18, а радиальная рукоятка 24 прикреплена к валу 23. Конец пружины 19, удаленный от ведущего ролика 16, свободен, и пружина свернута в таком направлении, что она захватывает приводной вал 20, когда последний вращается в направлении подачи ролика 16, но ослабляется и, следовательно, скользит. когда вал 20 вращается в противоположном направлении. В результате приводной ролик 16 вращается в направлении подачи и, таким образом, перемещает полосу вперед, хотя ручка 24 поворачивается вперед, но остается неподвижной, когда ручка 24 возвращается в свое нормальное положение. 16 19 ( 3) 20 21 22 ( 2 3) 23 18, 24 23. 19 ' 16 20 16, 20 . 16 - ' 24 , 24 . Зубчатый сектор 22 (см. фиг. 2) имеет форму шайбы, которая вокруг вала 23 имеет по существу круглую часть 25, в нижней кромке которой предусмотрена выемка 26, в которую входит неподвижная шпилька 27. ; этот штифт вместе с концами выемки 26 определяет два конечных положения зубчатого сектора. Нижний неподвижный штифт 28, расположенный так, чтобы зацепляться с одним краем зубчатого сектора 22, ограничивает перемещение последнего в направлении назад. 22 ( 2) 23 - 25, 26. 27 ; , 26, - . . 28 22 . Шпилька 29 на зубчатом секторе соединена посредством планки 301 с одним концом спирально витой пружины 31, которая стремится повернуть зубчатый сектор в сторону нормального или заднего положения последнего, как показано на рисунке 2. . К зубчатому сектору прикреплен еще один штифт 32, который, когда зубчатый сектор поворачивается на определенный угол от своего нормального положения, зацепляет ремень 30 и тем самым удерживает последний на расстоянии от любых частей механизма, которым он в противном случае мог бы помешать. 29 .- 301 - 31 2. 32 , , 30 . С целью обеспечения возможности доставки ленты различной длины штифт 33, расположенный на зубчатом секторе, предназначен для взаимодействия с регулировочной планкой 34, установленной с возможностью скольжения в стенке 18 и несущей рабочий штифт 35 (см. Фигуры 2 и 3), выступающие через стенку верхнего элемента 1 и служащие для установки стержня в различные положения, в которых он может быть заблокирован, например, с помощью шариковой защелки или тому подобного. Если стержень 34 протолкнуть до упора (влево на рисунке 2), шпилька 33 ударится о верхний край стержня 34 после относительно короткого поворотного хода зубчатого сектора. Если стержень 34 потянуть немного вправо, шпилька 33 после несколько более длинного поворотного хода над сектором 22 войдет в первую выемку 3.6 в стержне 34. Если стержень 34 потянуть еще вправо, шпилька 33 войдет в зацепление со второй выемкой 37 в стержне 34, тем самым еще больше удлинив ход зубчатого сектора 22. ,, 33 , -, 34 18 35 ( 2 3) 1 , - . 34 ( 2) 33 34 . 34 , , 33 , ' 22, 3.6 34. 34 , 33 37 34, 22. Наконец, если регулировочный стержень 34 будет вытянут в крайнее правое положение, шпилька 33 вообще не ударит по стержню 34, и зубчатый сектор 22 сможет совершить полный ход до тех пор, пока левый край выемки 26 не коснется стержня. 27. , 34 33 34 22 26 27. Используя больше вырезов. в стержне 34 и, при необходимости, в множестве шпилек вместо одной шпильки 33, можно получить другие регулировки, кроме указанных выше. . 34 , , 33, . Стержень 34 предпочтительно размещается так, чтобы его свободный конец слегка прилегал к стержню 23 и, таким образом, образовывал надежное и прочное основание для шпильки 33. 34 23 33. Подвижный нож 13 приводится в действие посредством ударного рычага 38 (см. рисунки 1 и 3), прикрепленного к валу 39, установленному с возможностью вращения в верхнем элементе 1. На том же валу 39 также предусмотрен запирающий рычаг 40 (фиг. 1), который может входить в выемку 41 запирающей защелки 42, установленной с возможностью вращения на шпильке 43, прикрепленной к стене 18 и снабженной на своем свободном конце шпилькой 44. (см. рисунок 2), выступающий через прорезь 45 в стене 18 и на путь пандуса 46 на конце изогнутой направляющей 47, прикрепленной к зубчатому сектору 22. На ударном рычаге 35 опирается выступающий конец 48 винтовой пружины 49, другой конец которой прикреплен к втулке 50, вращающейся на валу 3.9 и несущей рычаг взвода 51 (рис. 1), имеющий повернутую -конец 52 (рис. 3) выступает через зазор 53. в стенке 18 на путь взведения лапы 54 (фиг. 2 и 3). 13 38 ( 1 3) 39 1. 39 40 ( 1) 41 42 43 18 44 ( 2) 45 18 ' 46 47 22. . 35 48 , 49, 50 3.9 51 ( 1) - 52 ( 3) 53. 18 54 ( 2 3). Эта собачка шарнирно закреплена на неподвижной шпильке 55 и с помощью пружины (не показана) обычно удерживается в контакте с неподвижным упором 56. Взводящая собачка 54 имеет выступ 57, выступающий на пути шпильки 58 на зубчатом секторе 22. У основания носика 57 кулачковая собачка имеет выемку 59 для приема перевернутого конца 52 рычага взвода 5.1. , 55 . ( ) 56. 54 57 ' 58 22. 57 59 - 52. 5.1. Вал 39 смещается пружиной (не показана), имеющей меньшее натяжение, чем у пружины 49, и стремящейся повернуть вал 39 в направлении, которое поднимет ударный рычаг 38 вверх. 39 ( ) 49 39 38 . Операция заключается в следующем: когда ручка 24 перемещается вниз, полоса перемещается вперед уже описанным способом, и в то же время ударный рычаг 38 взводится способом, который сейчас будет объяснен. Как только ручка 24, а вместе с ней и зубчатый сектор 22, повернута на небольшой угол от нормального положения, шпилька 44 освобождается от рампы 46, что позволяет запирающей собачке 42 немного сдвинуться вниз либо под ее собственным весом или под давлением пружины (не показано). Таким образом, запирающий рычаг 40 входит в паз 41, в результате чего ударный рычаг 38 фиксируется в положении, показанном на фиг. 1. Когда рукоятка перемещается дальше вниз, шпилька 58 ударяется о носовую часть 57 собачки взведения 54 и, таким образом, поворачивает собачку взвода так, что она, в свою очередь, входит в зацепление с перевернутым концом 52 рычага взвода o1 и переносит последнюю назад. Это движение поворачивается. кольцо 50' на валу 39, те
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 69445S Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 31, 1951. 69445S . 31, 1951. №2466/51. .2466/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 марта 1950 года. 23, 1950. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. :-Класс 111, Ал. :- 111, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Процесс утилизации отходов Мы, . , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, расположенная по адресу 98, 6 , настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что нам может быть предоставлен натент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к утилизации промышленных отходов органической природы и, более конкретно, относится к разрушительным каталитическое окисление таких отходов, чтобы обеспечить их экономичную утилизацию, уменьшить загрязнение рек, предотвратить загрязнение рек и иным образом устранить связанные с этим проблемы промышленности и здравоохранения. , . , 98, 6 , , , : , , . Расширенные исследования различных типов жидких отходов и разработка методов их переработки становятся все более обширными из-за обеспокоенности общественности по поводу загрязненных водотоков. Коагулянты. осадители, осаждающие слои, биологические процессы и другие средства используются для снижения химической потребности в кислороде жидких отходов. . . , , . Биологические методы очистки широко применяются для бытовых сточных вод и в некоторой степени для промышленных отходов. Одна из форм обработки включает периодическое распыление осветленных органических отходов на пласты камней, покрытые прилипшей бактериальной слизью. Бактерии питаются и, таким образом, разрушают органические вещества. При другой форме очистки воздух пропускают через резервуары-удержания, в которых подвергаются отходам, содержащим взвешенные скопления восстановленных бактерий в виде осадка. Оба метода имеют присущие им недостатки. Производительность на единицу объема невелика, поэтому капитальные вложения и требуемая земельная площадь велики. Однако более важное значение имеет ограничение, налагаемое токсичностью для роста бактерий многих отходов. Токсичность [Цена может быть обусловлена природой материалов 50, подлежащих обработке, или, в некоторых случаях, их концентрацией. Ярким примером эффекта концентрации является обработка отходов, содержащих фенол. . . , , . . . , , . [ 50 , , . . Концентрации в диапазоне ниже 40-55 служат бактериальной пищей, тогда как концентрации выше 200 являются бактерицидами и приводят к уничтожению накопленных активных бактерий, требующих выращивания нового роста. 60 Из-за растущей плотности населения одновременно с потребностью в чистой и вкусной воде проблема правильной обработки промышленных отходов перед их сбросом в природные водоемы 65 становится все более важной. 40 55 200 . 60 65 . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки промышленных органических жидких отходов. . Еще одной целью изобретения является создание способа деструктивного окисления органических материалов, присутствующих в промышленных сточных водах, посредством которого химическая потребность в кислороде (ХПК) может быть снижена до незначительной величины. Еще одной целью изобретения является создание способа деструктивного каталитического окисления органических отходов. Еще одной целью является создание условий и катализаторов, с помощью которых отходы 80, содержащие жидкие органические материалы, могут быть подвергнуты жидкофазному разрушительному каталитическому окислению. Другие цели и преимущества изобретения будут раскрыты ниже. 85 Жидкие органические отходы в соответствии со способом по изобретению смешивают с воздухом, кислородом, воздухом, обогащенным кислородом, или. соединение, которое будет отдавать кислород в указанных ниже условиях, 90 и смесь пропускают в жидкой фазе через подходящий катализатор окисления в условиях, которые деструктивно окисляют материал отходов, в результате чего органический материал разрушается и становится безвредным. Этот разрушительный процесс каталитического окисления делает можно снизить ... испаряющейся установки -. Индекс при приеме 694.4.5 58 плавников! 70 (...) . 75 . 80 . . 85 , , - , . , 90 ... -. ,- 694.4.5 58 , ! 7etgnr;Белл;-; и элиллические соединения: многоатомные спирты, чеканка дибисильной кислоты, н-соединения, анлины, среди идралов. и фактически все алифатические арониатические соединения или смеси алифатических и ароматических соединений. Это ха; Было обнаружено, что - когда эти материалы 1) подвергаются воздействию при температуре от 50°С до 1,50°С при давлении от 2,50°С и через подходящий катализатор окисления с достаточным количеством ? Если оксиды или окислители стехионитически реагируют разрушительно с соединением, то соединение полностью превращается в продукты окисления с «быстрым разрушением Х.О.Д.». 'токсичность крышки. 7etgnr;;-; : , , , , . ,, 70 . ,; - 1)., 50' . - '.50- . 2.501) . 75 ? , , - ' des1ruction ... ' . В практических целях намерение будет легче понять, если обратиться к рисункам, иллюстрирующим принцессы клинической природы разрушительного каталитического окси-иона о-аникии. .111Qz. - , -,,.. )" (' .-'...111Qz. В фильтре пропускается через предварительный бак, а загрязненная жидкость 90 проходит через подогреватель 1, в котором очищенные жидкие отходы поднимаются до температуры, необходимой для еды. -тическое разрушительное окисление. Эти предварительные средства 95 и воздух смешиваются, и смесь шин подается в резервуар под давлением 2, который предпочтительно снабжен электрическим Leat111:, может быть одинарным. ; '. 111111liple ]действующие параллельно или Запросы на ).-.-: 1): Из решения ' - или кровати являются .(-, ). 2б до 105 - -.. между отходами и катализатором. Из реактора 2 продукты окисления сохраняют, прошедшие илирои, и сбрасывают Йелве: 3 анте, 4 для удаления воздуха или летучих 110-го, окисления. Свободный окисленный остаток представляет собой жидкий оксидат .-, . 1-, род д рт.-. Это 1 сбрасываемый в канализацию. - -,; - 90 . 1 ;" -- . 95 . - , 2 . Leat111:, ;. '. 111111liple ] ).-.-: 1): ' - .(-, 2b. 105 - -.. . 2 ,,' - :3 , 4 110 , . -- . . ] -.5 .-, . 1-, .-. 1 . В эффективном процессе электроэнергия может составлять 115 US0,1. - -\ 115 US0,1 - .. . Сюрпризил-л. Аспект процесса имеет , ,)", разложения -- это 120 относительно небольших количеств органических веществ. Соблюдайте осторожность, чтобы противостоять реакции. температура в порядке, ;, [,,- . к перегреву и к снижению действия катализатора. Эти пятьдесят должны быть указаны для --;,--11F- :.,. - ' , ,-,- ,. остров ф-,итал-с-.ст бутон. или]) -, жидкий материал непосредственно в 1,' Wit11011t 1 1,'30 вытекает'. -.' , ,)", -- 120 , . . , ;, [,,- . - -) , ' - 123 . - -;,- -11F - :.,. - ' , ,-,- ,. -,--. . ]) -, 1,' Wit11011t 1 1,'30 '. 1
-5.0011 или до нулевого союзника. -5.0011 . Способ изобретения частично применим к деструктивному каталитическому окислению. или --- анионные материалы с химических заводов. винокуренные заводы. металлургические заводы и промышленные предприятия, которые «подчиняют» сточные воды из любого источника, полностью или частично . из которых приходится на олигановые вещества. Он применим для обработки смеси триллера и форниальдегида при ниалитификации формальдегида каталитическим окислением метанола воздухом. При производстве промышленного аленхола - спиртовую фракцию перегоняют из пивных отстоев и ректифицируют в подходящих ректификационных колоннах для удаления сивушных масел и побочных продуктов с --- летучестью. Вещества большей летучести, чем -спирт. ; и эфиры выгружаются накладные расходы и оргия как. жидкость. Сивушные масла перегоняют в колонне объемом менее 2,5 квот. и (-(1 1,3 лиликсиля и органической жидкости. Ботли Тр.Дж. эти материалы имеют относительно -, 0-(- '-,- конституент. , - .-.,- . --- , . . - ' , ... . ' - ' . , ( . ]- ---. . gre1ter -. ; --- . . T1he subse2.5 . (-(1 1.3 . .. - , -, 0-(- '-,- . отходы, нерентабельные и поддающиеся воздействию известных методов. Процесс этого внедрения направлен, в частности, на т.е. расположение - -x7astes. эти отрасли, и -,, ,.,) в тех опера- или.,. -,,- 11111bell избавления от -,, . Не встречаются цит- или аниевые материалы, которые невозможно или эффективно утилизировать с помощью предварительного осаждения, коагуляции и т.п. здесь есть известные инеаны. наложенный платеж Если материалы - являются чрезмерными --, это приводит к тому, что не может быть выгружен в 4.5 4treanis без разработки. септические состояния. - . - . - -x7astes. , -,, ,.,) - .,. -,,- 11111bell --,, . - -, - ]) , . . ... - --, 4.5 4treanis . . Настоящее изобретение направлено, в частности, на лечение случаев высокой токсичности (ноль 1C...). ценность и особенно к отходам, содержащим такие соединения 11 , например: алифатир и оронлатическая карбоновая кислота '. -, - . - ' ' ) 1C... --- - comPO11110s 11 : '. -, - . --идентификаторы; 1 , кислоты; иратные спирты: в с т а н 1 5.7) этанол-пропанол и бутанол; альдегиды; формальдегид, ацетальдегид7'-де и пропиональдегид, ария - низшие эфиры ', масло ' и другие кислоты: метливI ацетат. eth71 ацетат. пропилацетат, 4iie'--1 форниат этилфлормат, пропилформаты и испаряющиеся сложные эфиры ниолекулярной массы с высокой молекулярной массой, а также жидкие углеводороды или растворы олитовых углеводородов насыщенных и 6,5 дюймов. Серия ., плывет, поскольку жидкий оле был окислен. В двухкратном опыте и гравиметрическом анализе содержания углерода в жидкости в конечном продукте окисления муравьиная кислота деструктивно окислилась на 93,6%. --; 1 , ; : 1 5.7) - ; ; , acetaldeli7' - , - ' ' ,: . eth71 . , 4iie'--1 , ,- , --- '' 6.5 ,,., . . 93.6%. ПРИМЕР: 4. Семьдесят пять весовых частей 1%-ного водного раствора муравьиной кислоты, 4,3 весовых частей кислорода и 0,3 весовых частей воздуха пропускали над оксидом марганца, оксидом хрома, оксидом цинка (80/47·120). катализатора при температуре около 2000°С и давлении от 200 до 600 фунтов/кв. в. Процент углерода во введенной жидкости составлял 0,27. Процент углерода в жидкости, выходящей из реакции, составлял 0,007, что указывает на то, что 97% 80 муравьиной кислоты было окислено. : 4 - 1% 70 , 4.3 0.3 , , (80/47 120) 2000 . 75 200 '600 ./. . 0.27. 0.007, 97% 80 . Пример 5. Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего около 1% метанола вместе с 4,3 весовыми частями кислорода и 0,3 весовыми частями воздуха, подвергали реакции при температуре 200°С и давлении примерно от 200 до 600 фунтов. /кв. в. 5 - 1% 4.3 0.3 200 . 200 600 . /. . манометр в катализаторе примера 4. Углеродный анализ жидкости показал, что 90–64% метанола было деструктивно окислено. 4. 90 64% . Единицы химической потребности в кислороде (.0O..) выражаются в частях на миллион кислорода по весу, определяемые в соответствии с утвержденным методом 95 Управления Службы общественного здравоохранения США. Описанную здесь процедуру следует точно соблюдать: А. РЕАГЕНТЫ 100 Развести 250 мл. концентрированной H2SO0 (СП ГР 1,83-1,84) равным объемом дистиллированной воды. (.0O..) 95 . :. 100 250 . H2SO0 ( 1.83-1.84) . Дихромат калия 12,2590 грамм на литр. Это основной стандарт. 105 Сульфат железа аммония, (N114)261120. 98 грамм на литр. Этот раствор необходимо ежедневно стандартизировать по первичному стандарту дихромата. 12.2590 . . 105 , (N114)261120. 98 . . Индикаторный раствор ортофенантролина. 110 Индикаторный раствор ортофенантролина представляет собой 0,25-молярный комплекс железа ортофенантролина, который можно получить растворением 3,7125 г. красителя ортофенантролина и 1,7375 гр. 115 FeSO4.7H20 в 250 мл. дистиллированной воды. . 110 0.25 3.7125 . 1.7375 . 115 FeSO4.7H20 250 . . Б. ПРОЦЕДУРА До 100 мл. (или меньше) образца добавляют мл. дихромата и 20 мл. разбавленной серной кислоты. Если меньше 120 мл. использованного образца доводят до конечного объема 150 н мл. с дистиллированной водой. Кипятите один час на горячей плите, но не допускайте, чтобы температура прохождения обоих частей в слой обеспечивала оптимальную температуру реакции. . 100 . ( ) . 20 . . 120 . 150n . . , . Поскольку изобретение включает в себя не только детали процесса, с помощью которых можно осуществлять деструктивное каталитическое окисление, но и химические реакции, посредством которых органический материал деструктивно окисляется, приведены примеры, в которых иллюстрируются последние аспекты изобретения. В примерах части даны по весу, если не указано иное. , . . ПРИМЕР 1 1 Двадцать пять весовых частей водного потока, содержащего 1,21% муравьиной кислоты по весу и 188 частей кислорода, нагревали до 135°С и пропускали через части катализатора на основе оксида марганца, оксида хрома и оксида цинка (80/47/20) при ту же самую температуру с объемной скоростью около 60 в расчете на кубические футы водных отходов, протекающих в час, на кубический фут катализатора. На основе анализа продуктов 00 было установлено, что разложение муравьиной кислоты составило 68%. - 1.21% 188 135 . , (80/47/20) 60- . 00, 68% . В качестве параллельного примера. исходный раствор был проверен на ХПК, измеренный по восстановлению дихромата калия, и его потребность составила 4640 частей на миллион. Каталитически обработанный конденсат имел потребность в кислороде 94 частей на миллион, что указывает на разложение 98%. . ..., , 4640 . 94 98%. ПРИМЕР 2 2 Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего 1 весовой процент муравьиной кислоты, 4,3 части кислорода и 0,3 части воздуха, подвергали реакции в присутствии катализатора на основе оксида ванадия при температуре от 197 до 205°С. - 1% , 4.3 0.3 197 205 . и под а. давление от 200 до 600 фунтов/кв. в. Отходящий газ, полученный в результате этой реакции окисления, содержал 9,7% , массовый процент углерода в исходной жидкости составлял 0,27, а массовый процент углерода в продукте составлял 0,047. По расчетам по анализу отходящих газов 95% муравьиной кислоты было окислено, а по анализу жидкости - 84%. . 200, 600 ./. . 9.7% C0O, 0.27 0.047. 95% 84% . ПРИМЕР 3 3 Семьдесят пять весовых частей водного раствора, содержащего 1% по весу муравьиной кислоты. 4.3 частей кислорода и 0,3 части воздуха подвергали реакции в катализаторе из оксида ванадия при температуре 200°С и давлении от 200 до 600 фунтов. Иск. дюйм манометра. В отходящем газе этой реакции было проанализировано от 8,5 до 8,9% диоксида углерода, что согласно расчетам показало, что около 79% образца муравьиной кислоты в любой момент времени поднимается выше 110°С. - 1% . 4.3 0.3 200 . 200 600 . . . . 8.5 8.9% , 79% 694,458 694.458 110 . . Остудить и перелить в емкость объемом 600 мл. стакан, разбавить до 300 мл. и титровать раствором , используя (-флеуантролин в качестве индикатора. 600 . , 300 . , (- . Чистый нмл. К.Кр2. +200 = кислорода (), млн. образец Из вышеизложенного следует понимать, что способ по изобретению может быть использован для деструктивного каталитического окисления органических отходов в целом и особенно применим к органическим отходам, содержащим органические соединения, присутствующие в количествах, которые настолько низки в концентрации, что загрязнены другими материалами или настолько неоднородны по составу, что их восстановление становится нерентабельным. Обычно концентрация органического компонента в воде составляет 5% органического соединения или менее, хотя в некоторых случаях гораздо более высокие концентрации, вплоть до 15 или 35%, подвергаются деструктивному каталитическому окислению в соответствии со способом по изобретению. . .Cr2. +200= (...) . - , , , . 5% , 15 35% . Продолжение успешной работы процесса поворачивается. в значительной степени зависит от типа используемого катализатора окисления. Соответственно, для этой цели следует использовать надежный катализатор, который будет сохранять высокую степень активности в течение длительного периода времени. . , . , , . Используются оксиды металлов. при указанных здесь температурных условиях включают, например, оксиды меди, никеля, кобальта, хрома, марганца, платины 3,5, палладия, железа, церия, серебра или их смеси. Особенно эффективные смеси катализаторов включают оксид марганца, оксид цинка. оксид хрома (80/20[47, частей по массе); оксид меди и оксид цинка (1/2 по весу); оксид меди, оксид хрома и хромат магния (111/004 по весу); катализаторы которых дали от 80 до 100% деструктивного окисления при температуре от 50 до 350°С. . , , , , , , , , 3.5 , , , , . , . (80/20[47, ); (1/2 ); , (111/.004 ); 80 100% 50 350 . Температура полного деструктивного разложения эффлюента может находиться в диапазоне от 50 до 3500°С. Температура окисления определяется, среди прочего, конкретным разлагающимся органическим соединением и степенью активности используемого катализатора. Давление, конечно, будет определяться требуемой температурой и составом окисляемых отходов. 50 3500 . , , . , , . общее давление паров компонентов в целом определяет общее давление. Для контроля температуры можно использовать любые подходящие средства, например: . .., : использование тонких слоев катализатора, скажем, толщиной от 2 до 6 дюймов, причем жидкие отходы пропускают через множество таких слоев последовательно с охлаждающими средствами между слоями или без них; высокие объемные скорости; впрыск хладагента, такого как вода или влажный пар 65, непосредственно в слой катализатора и т.д. Предпочтительный катализатор представляет собой смесь оксида марганца, оксида цинка и оксида хрома и используется при температурах в диапазоне от 120 до 300°С. 70, хотя в некоторых случаях для снижения ХПК могут использоваться температуры за пределами этого диапазона. или полностью уничтожить токсичность отходов, подвергающихся деструктивному окислению. В использовании. следует использовать этот катализатор для 75 окислительных отходов, содержащих 1 метанол, формальдегид, муравьиную кислоту или их смеси, при температуре от 12,5 до 200 Вт С. Для окисления. , 2" 6" , ; ; 65 , . , 120 300-: '. 70 ... . . 75 1 , , 12.5 200W . . . отходы, содержащие уксусную кислоту. метил 80 ацетата и бензола, эти пределы температуры должны составлять 200 и 300:С. . 80 , 200 300: . Объемная скорость также будет варьироваться в зависимости от количества и типа органического компонента, присутствующего в жидкости: обычно она составляет 85, однако она может находиться в диапазоне от 2000 до 2000, причем предпочтительный диапазон составляет 25-2,50, исходя из кубических футов водных отходов, проходящих в час. за кубический фут катализатора. 90 Соотношение воздуха и органических материалов, присутствующих в отходах, подвергающихся разрушительному окислению, должно быть рассчитано таким образом, чтобы обеспечить стехиометрический избыток кислорода сверх того, который необходим для преобразования 95 органических материалов, присутствующих в отходах, в так называемые постоянные газы, которые представляют собой содержащиеся в них вещества. углерод и водород в углекислый газ и воду, сера в диоксид серы или триоксид серы, соединения ниитрог.ен до 100 азота и т. д. : 85 2,000 25-2.50 . 90 95 - -, , . 100 , . Широкая применимость данного процесса очевидна для тех, кто знаком с проблемами утилизации отходов. . Более того, постоянно растущая нагрузка на общественные водоочистные сооружения и спрос на более качественную и вкусную воду. Ущерб, причиняемый владельцам прибрежных прав сбросом отходов в используемую ими воду, снижение рекреационной и оздоровительной ценности озер и ручьев, ухудшение качества воды, используемой в промышленных целях, свидетельствуют о широкой применимости деструктивного процесса окисления. 115 изобретений для жидких отходов. , 105) - - . , 110 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:12
: GB694458A-">
: :
694459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,459 Дата подачи полной спецификации: февраль. 22, 1952. 694,459 : . 22, 1952. Дата подачи заявления: февраль. 22, 1951, Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. : . 22, 1951, : 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), (:2c5a). :- 38(), (:2c5a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в поворотных или реверсивных электрических переключателях с проводящей жидкостью или в отношении них Мы, - , из 1Magnet , , , ..2, британской компании, и , из исследовательских лабораторий компании , , подданная Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть описаны в следующем заявлении: - , - , 1Magnet , , , ..2, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к наклоняемым или реверсивным электрическим переключателям с проводящей жидкостью и, в частности, к электрическим переключателям такого типа, включающим изолирующий контейнер, обычно из стекла, и электроды, установленные внутри контейнера и выполненные с возможностью соединения вместе, когда этого требует электропроводящая жидкость, такая как Мерири. - , , . Целью настоящего изобретения является создание подходящего переключателя типа, предназначенного для использования в так называемых фонарях для плотов. Эти плотовые огни используются на борту судна и обычно прикрепляются к спасательным плотам, при этом огни обычно устанавливаются в перевернутом и нерабочем положении и имеют такую конструкцию, что, когда они плавают в воде, они принимают правильное положение, а средства переключения подают питание на лампа света. Примеры плотовых фонарей такого типа описаны в патентных описаниях № 539751 и № 539751. . - , , . . 539,751 542,553 а средства переключения огней плота, описанные в настоящих Спецификациях, относятся к типу механической задержки: гайка, спускающаяся по шпинделю с резьбой. Преимущество механизма задержки состоит в том, что огни, находящиеся в перевернутом положении, не включаются из-за тряски или раскачивания из-за движения судна, а средства переключения работают эффективно, когда огонь плавает на воде. Одним из недостатков средств переключения, описанных в указанных технических характеристиках, является то, что, когда фонарь остается в перевернутом положении в течение значительного времени, механизм и контакты могут подвергнуться коррозии, так что фонарь перестанет работать, когда он примет правильное положение. Для этих огней более подходящей была бы какая-либо форма герметичного выключателя, например ртутный переключатель 50, но в этом случае необходимо предусмотреть меры, предотвращающие ложное срабатывание выключателя при движении судна. 542,553 , . . 2/8j , , 50 . Настоящее изобретение предназначено для создания переключателя, который будет отвечать этому требованию. -55 . Согласно настоящему изобретению, электрический переключатель такого типа, включающий изолирующий контейнер и электроды 60, установленные внутри контейнера, выполненные с возможностью соединения вместе, когда это требуется электропроводящей жидкостью, содержит по существу прямую герметичную изолирующую трубку, имеющую электроды на 65 или рядом с ней. один конец, некоторое количество проводящей жидкости в трубке и множество углублений в стенке трубки, которые расположены по длине трубки и предназначены для того, чтобы жидкость, текущая 7 от одного конца к другому, принимала окольный путь. , 60 , 65 , , - 7 . Предпочтительно, чтобы все углубления были одинаковыми и располагались как по длине трубки, так и вокруг трубки 7 так, чтобы не было прямого прямого пути от одного конца трубки к другому. , 7 . Когда трубка удерживается в перевернутом положении, жидкость будет лежать на одном конце и не перекрывать электроды, но когда трубка перевернута, жидкость течет к другому концу и соединяет электроды вместе. , , . Трубка может иметь три углубления, разнесенных по ее длине, и эти 8S могут быть установлены под углом 1200 друг к другу вокруг оси трубки. Это углубление, ближайшее к электродам, может быть расположено таким образом, что если жидкость ударяется или выталкивается в результате тряски к электродам, направление потока жидкости отклоняется по меньшей мере от одного из электродов. 8S 1200 . , 90 . № 4346151. . 4346151. 2
694,459 Согласно одному аспекту изобретения герметичная изолирующая трубка для переключателя указанного типа снабжена углублениями, которые, если жидкость ударяется или выталкивается в результате тряски к электродам, расположены так, чтобы разбить жидкость таким образом, чтобы никогда не допускайте попадания достаточного количества жидкости в область электродов, чтобы вызвать их ложное замыкание. 694,459 , , . Одна конструкция ртутного переключателя в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на два схематических изображения прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1 показано осевое сечение переключателя в положении замкнутой цепи: а на фиг. 2 показано поперечное сечение переключателя на линии -, показанного на фиг. 1. , . 1 : . 2 - . 1. Ртутный переключатель, который может быть встроен в фонари на плотах, как описано в технических характеристиках, упомянутых выше, состоит из прямой стеклянной трубки 1, которая герметично закрыта, обычно имеет круглое сечение и имеет два вольфрамовых электрода 2, загерметизированных через стенку трубки. в маленьких карманах 3. - , 1 , , 2 3. Электроды 2 герметично закреплены в трубке 180 на расстоянии друг от друга относительно оси трубки, причем один из них находится ближе к концу трубки, чем другой, и оба находятся в пределах части длины " от конца трубки. Устройство 4, используемое для перемыкания электродов 2, просто заполняет дно трубки 1, когда трубка расположена электродами 2 вниз, и закрывает два электрода 2. 2 180 , }" ' . 4 2 1 2 2. Трубка 1 заполнена водородом при давлении примерно атмосферного, и чтобы предотвратить раскачивание и тряску трубки 1, когда она находится в перевернутом положении электродным концом вверх, от ложного замыкания электродов 2, стенку трубки закрывают. снабжены тремя аналогичными углублениями 5, 6 и 7, которые расположены вдоль внутренней части трубки и находятся каждое на расстоянии 1200 друг от друга вокруг оси трубки. Каждое углубление, если смотреть перпендикулярно трубке 1 в плоскости, перпендикулярной линии углубления, имеет, как правило, полукруглое в сечении (см. рис. 2), причем каждое углубление представляет собой -образную форму, на которую лежит нижняя часть вдавленной части. другая сторона оси трубки. Таким образом обеспечивается отсутствие прямого прямого пути от одного конца трубки 1 к другому. Выемки 5, 6 и 7 могут быть сделаны в трубке 1, которая будет изготовлена из твердого стекла, с помощью подходящего процесса формования. При работе этого переключателя ртуть обычно находится на том конце трубки 1, который не снабжен электродами, т. е. в перевернутом положении переключателя, а когда требуется замкнуть цепь, трубка 1 переворачивается, т.е. ртуть стекает к концу электрода и замыкает два электрода 2. 1 1, , 2, 5, 6 7, 1200 . 1 - ( . 2), - . 1 . 5, 6 7 1, , . , 1 , .., , , 1 , 2. Если в нормальном перевернутом положении трубка трясется или подпрыгивает, хотя ртуть имеет тенденцию течь к концу электрода, углубления 5, 6 и 7, ограничивая величину потока, не позволяют электродам 70 2 мост. Выемки разбивают ртуть, и даже если некоторое количество ртути достигнет конца электрода, ее будет недостаточно, чтобы вызвать замыкание электродов 2. Фактически, углубление 5, ближайшее к электродам 2, устроено так, что, когда ртуть течет через углубление по направлению к концу электрода, она вынуждена течь от ближайшего электрода в его кармане, чтобы80 гарантировать отсутствие временного замыкания электроды. , , , , 5, 6 7, , 70 2 . , 2. -75 5 2 , as80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:15
: GB694459A-">
: :
694460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ aДата подачи заявки и подачи полной спецификации № 5026/51. . 5026/51. Заявление подано во Франции в октябре. 21, 1950. . 21, 1950. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке:-Касс 140, А2(б:в). :- 140, A2(: ). 949460 катион 1 марта 1951 года. 949460 1, 1951. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Композитный текстильный материал, содержащий войлочный слой , НОЭЛЬ ПЬЕР ФРАНСУА СОМЬЕ, француз по национальности, 67 лет, набережная д'Орсе, Париж, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, которым оно должно быть выполнено. быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , 67, ', , , , , . :- Уже известно, особенно при производстве войлока, что некоторые из этих войлоков подвергают воздействию гребней, кончики которых снабжены зазубринами (фиг. 1 прилагаемых рисунков), которые проникают в слои войлока и вытягивают волокна 1. (Фигура 2 прилагаемых чертежей) и образуют «колышки» 1' на свободной поверхности войлока, то есть пучки волокон, частично протянутые через внешнюю поверхность этой поверхности. , , - ( 1 ) , 1 ( 2 ) "" 1' , , . С помощью этого известного процесса получают войлок, прочность которого значительно увеличивается за счет образования колышков, и который затем широко известен как иглопробивной войлок. , , . Также известно нанесение клеящего покровного слоя на войлок, имеющий такую структуру. . С другой стороны. известно (рис. 3 прилагаемых чертежей), особенно при изготовлении тапочек, применяют войлочные материалы или другие текстильные материалы 3, 4, удерживаемые друг с другом путем нанесения клея 5 (например, латекса, раствора резины , гуттаперча, синтетический каучук или камедь). . ( 3 ), , 3. 4 5 ( , , , , ). До сих пор. в большинстве случаев основа 4 состоит из трикотажного, валяного или тканого войлока, волокна видимой поверхности которого 6 обычно приподняты с целью придания ему более теплого внешнего вида. . 4 , 6 . Целью настоящего изобретения является изготовление эквивалентного изделия с использованием в качестве основы войлока, полученного из другого текстильного материала менее дорогостоящим способом. ' . До сих пор. для изготовления такого изделия было невозможно использовать прошитый войлок, потому что, с одной стороны, ему не хватало прочности и внутренней прочности, а с другой стороны. адгезия была недостаточной для наложения на какой-либо текстильный материал. . , , [1e . . В соответствии с настоящим изобретением представлен композиционный текстильный материал, включающий основу из войлока и материал текстильного покрытия 55, прикрепленный к нему клеем, который содержит спутанные текстильные волокна и имеет войлок. на поверхности, к которой прикреплен укрывной материал, штыри или пучки волокон, частично вытянутые наружу этой поверхности, причем на указанную поверхность нанесен слой клея, служащий для прочного удержания пучков волокон и их соединения, а также как прикрепить укрывной материал к фетру. 65 Клейкий слой выполняет две функции, а именно: прочно удерживать и соединять штыри прошитой войлочной основы, что повышает прочность войлока, и фиксировать материал покрытия 70 за счет сцепления штифтов с покрытием. эти функции обеспечивают необходимую прочность, позволяющую придать основе шероховатость, при этом текстильный материал образует единое целое, имеющее очень хорошую прочность при очень выгодной себестоимости. 55 . , , , . 65 , : , , 70 , , 75 . Текстильный материал в соответствии с изобретением показан на фигуре 4 прилагаемых чертежей, которая представляет собой схематический разрез этого текстильного материала. 4 . Видны следующие детали: а) Войлок из переплетенных текстильных волокон 7 и вытянутых волокон 8, образующих колышки 9; 85 б) Слой клея 10, фиксирующий и прочно удерживающий колышки 9: :) 7 8 9; 85 ) 10 9: в) покрывающий материал 12, нанесенный поверх клеевого слоя 10, и г) войлочную поверхность 11 из текстильных волокон, 90 это. поверхность становится шероховатой, что придает ей шероховатый вид. ) 12 10, ) 11 , 90 . . Умывальник клея 10 выполняет две разные, но совмещенные функции: он фиксирует и прочно удерживает штифты 9 с описанным выше предметом 95 и фиксирует укрывной материал 12, и только благодаря наличию покрытия штифты А удерживаются. с достаточной степенью тождественности, чтобы допускать грубые действия. 10 : 9 95 , 12, ,, '. Операции, необходимые при этом способе изготовления, следующие: Войлочная подложка изготавливается в такой форме, что колышки, полученные иглопробиванием, в конечном итоге будут расположены внутри окончательно собранного текстиля. : , . Проводится иглоукалывание. обычным способом, на иглоткацком станке, снабженном гребнями, имеющими иглы с зазубринами (рис. 1. . , .- ( 1. Окончательная форма этого войлока достигается перфорацией игл, которые захватывают часть волокон, расположенных на одной из поверхностей, заставляют их проходить через толщину войлока и выступать через поверхность на другой стороне, образуя таким образом колышки. . Именно эти пес, , которые. Удерживаемые в последующих операциях, они служат для поддержки сформированного таким образом войлока и увеличения его прочности. , . ,, . ' , ' . Полученный таким образом войлок обрабатывается на поверхности, содержащей колышки, с помощью машины для нанесения покрытия, чтобы образовать слой или пленку клея. " " . Вместо этого указанный слой или пленка клея может быть нанесена на обшивку, материал или как на войлок, так и на покрытие; материал может быть обработан таким образом. ,_ , ; . Однако желательно, чтобы фиксация штырей путем нанесения клея была отдельной операцией от приклеивания поверхности текстиля, которая сама фиксируется вторым слоем клея, следующим за первым. Клей может содержать латекс. ' - . раствор каучука, гуттаперча. овощи, , синтетический каучук. виниловая смола или любые другие продукты для воздействия на повреждения. , . , ', . , . После того как два текстиля соединены с помощью клея, их выдерживают в течение необходимого времени при желаемой температуре для завершения склеивания. Следовательно, хорошую адгезию можно обеспечить, выдерживая композитный текстильный материал в нагретом прессе или пресс-форме в течение необходимого времени. , - . . Когда все полностью соединено и колышки выполняют свою функцию по удержанию войлока посредством клея, который сам удерживает его на поверхности ткани, сборка становится безупречной. к машине , способной разглаживать волокна, вставать. тихус дает игольчатому фетру шерстяной и(! Рулонный внешний вид налолся на моллетон, трикотажное полотно. фетр или другой текстиль, который использовался ранее. 60 Для этого лечения можно использовать чайную машину или любую другую аналогичную машину. , ; -. , . ' (! ' , . . 60 . Таким образом, наконец, получен композитный текстильный материал, имеющий прочность 65, сравнимую с более похожими текстильными материалами, содержащими моллетон с первичной основой и утком. Штучный композитный текстильный материал, обеспечивающий подавление указанного моллета и, следовательно, более выгодную себестоимость по сравнению с ранее известными продуктами. - 65 . )' ( 70 . Данное изобретение относится ко всем тканям. . фетровые ткани, моллетон. трикотажное полотно и другие изделия, которые можно закрепить таким способом на прошитом войлоке и которые можно использовать для таких целей, как: ткани, эоверин, обувь. Домашнии тапочки. нижнее белье. ткани обивочные для изготовления сережек, промышленные ткани и войлок. 80 , . 75 : , !., . . . -, . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:00:16
: GB694460A-">
: :
694461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694461A
[]
ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Машина для подачи и резки клейкой ленты , Йорген Бек Р., гражданин Дании, 39 лет, Остерброгуде, Копенгаген, Дания, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого его необходимо формовать, который будет подробно описан в следующем пункте: - Данное изобретение относится к машине для подачи и резки клейкой ленты или клейкой ленты (оба термина в дальнейшем следует понимать как включенные в выражение «полоса», которое также включает в себя полосу, на которую машина наносит клей во время операции ее доставки), например, используемую при упаковке изделий и т. д. , J0RGEN , , 39, , , , , , , : - ( " ) . В таких машинах, в которых желательна полностью автоматическая операция, то есть операция, при которой полоса одновременно выдается из машины и разрезается на нужные длины за одну операцию, возникает трудность, связанная с тем, что механизм, необходимый для выполнения этой полностью автоматической операции, часто мешает удобной смене катушек с полосой, так как в большинстве случаев сложная операция заправки! , .. , , ! н есть. операция, при которой полоса должна быть точно продета между подающими или направляющими роликами и т. д. . , .. . Были предложены различные конструкции и разработан вид машины, в которой машина содержит корпус, состоящий из верхнего элемента и нижнего элемента, которые шарнирно соединены вместе и могут раздвигаться с целью повторной подачи машины. с полосой, так что новую полосу можно просто растянуть по направляющей в нижнем элементе, после чего два элемента можно соединить вместе на полосе. Однако ранее в машинах такого типа было очень трудно обеспечить удовлетворительное взаимодействие двух ножей, служащих для разрезания полосы между ними, без необходимости располагать ножи таким образом, чтобы препятствовать свободному растяжению полосы. зачистите направляющую в нижней части. , . , - , , . , - . Одной из целей настоящего изобретения является создание машины такого типа, в которой содержится корпус. шарнирные верхний и нижний элементы, которые можно раздвигать, чтобы освободить свободный путь полосы через машину, в то же время обеспечивая надежное взаимодействие ножей для резки полосы на желаемую длину при ее доставке. . , - . Таким образом, с этой целью настоящее изобретение предлагает машину указанного типа, содержащую верхние и нижние средства подачи и направления полосы, связанные соответственно с указанными верхним и нижним элементами кожуха, так что в открытом положении последних можно укладывать полосу. свободно между указанными верхним и нижним средствами подачи и направления; встречный нож и работоспособный нож, расположенный, по меньшей мере, когда элементы кожуха находятся в закрытом положении, так, что один из его концов находится рядом и находится в контакте с соответствующим концом упомянутого встречного ножа, при этом упомянутые ножи взаимодействуют во время операцию резки для разрезания полосы, подаваемой между ними, поперек от одного края к другому; и средство, связанное с одним из указанных элементов корпуса, для управления указанным средством подачи и указанным рабочим ножом. , , , - ; -, , , ' -, - , , , ; . Изобретение также предлагает машину указанного типа, содержащую верхние и нижние средства подачи и направляющие ленты, связанные соответственно с указанными верхним и нижним элементами кожуха, так что в открытом положении последнего полоса может свободно укладываться между указанными верхними элементами. и нижние средства подачи и направления; контрнож и работоспособный нож, расположенный, по крайней мере, когда элементы кожуха находятся в закрытом положении, с одним из его концов рядом и в контакте с соответствующим концом упомянутого контрножа, при этом указанный работоспособный нож шарнирно удерживается на одном упомянутом кожухе элемент и приспособлен для поворота вокруг своей оси для взаимодействия с контрножом, тем самым разрезая полосу, подаваемую между ножами, с действием, подобным ножницам; и средство, связанное с одним из указанных элементов корпуса, для управления указанным средством подачи и указанным рабочим ножом. - - ; , , , , - , - , - ; . Для того чтобы можно было полностью понять изобретение, некоторые его варианты осуществления будут описаны посредством примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вертикальное продольное сечение одной из форм машины, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. изобретение; На рисунке 2 показаны в более крупном масштабе основные части механизма машины, если смотреть с противоположной стороны рисунка 1; , - , : 1 - ; 2 , 1;. Рисунок 3 представляет собой. вид сверху на детали, показанные на рисунке 2; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 2, но показывающий вторую форму машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением. На этой фигуре также показан контур верхнего элемента корпуса, а также подходящее расположение ножей и модифицированная форма средства регулировки рабочего хода машины. 3 . 2; 4 2, - , . На рисунке представлен вид в плане частей, показанных на рисунке 4, а также на рисунке 6. более крупный масштаб, детальное расположение а. стационарный и подвижный нож, образующий часть. машины, показанной на фиг. 4 и 5, причем вид взят с левой стороны фиг. 4 и снизу фиг. 1; Фигура 7 представляет собой вертикальный разрез ножей, показанных на Фигуре 6, вместе с опорной конструкцией подвижного ножа; Фигура 8 представляет собой вертикальное сечение верхнего элемента корпуса, иллюстрирующее дополнительную модифицированную форму ножевого устройства; и фиг. 9 и 10 представляют собой виды, аналогичные фиг. 8 и показывающие еще две модифицированные конструкции ножей. 4, 6 , . , . . 4 5, 4 ; 7 6 ; 8 - , ; 9 10 8 . Обратимся сначала к рисункам 1-10. 3, показанная там машина содержит корпус, состоящий из верхнего элемента 1 и нижнего элемента 2, которые шарнирно соединены между собой посредством пальца 3 так, что верхний элемент 1 может подниматься вверх и откидываться от нижнего элемента 2. Предпочтительно предусмотрены средства (не показаны) для фиксации двух элементов корпуса вместе в закрытом положении, показанном на фиг.1, и для поддержки верхнего элемента 1 в открытом положении. 1 . 3, 1 2, 3 1 2. ( ) 1 1 . В нижний элемент 2 плитки встроена пластина 4, образующая ванну 5 для приема катушки 6 с полосой и, как продолжение этой ванны, нижнюю направляющую 7, по которой может скользить полоса с катушки 6. На переднем конце направляющей 7 предусмотрен неподвижный нож 8, за которым на соответствующем расстоянии 9 следует подающая пластина 10, по которой отрезанная полоса может выдвигаться из машины. На переднем конце подающей пластины 10 расположена увлажняющая щетка 11, которая погружается в емкость 12, содержащую воду или, если полоса не приклеена, жидкий клей. 2 4 5 6 , , 7 6 . 7 8, 9 10 . 10 11 12 , , . В нижнем элементе также установлен поперечно простирающийся, подвижный или приводимый в действие нож 13, взаимодействующий по принципу ножниц с неподвижным ножом 8 для разрезания полосы между ними. Нож 13 шарнирно или с возможностью вращения установлен на внешней стороне машины для перемещения в вертикальной плоскости и поджимается пружиной, стремящейся удерживать его в наклоненном вверх положении. , 13 - 8 . 13 - . Холостой ролик 14 удерживается подпружиненным рычагом 15, установленным на нижнем уголке 2, при этом ролик расположен под отверстием в направляющей 7, а рычаг 15 смещен так, что ролик стремится двигаться вверх через указанное отверстие, чтобы прижать полосу, лежащую на направляющей, до контакта с приводным роликом 16, установленным в верхнем элементе. Ролик 16 расположен над отверстием в верхней направляющей 17, который вместе с вертикальной продольной стенкой 18 (см. рисунок 3) образует встроенный элемент в верхнем элементе 1. 14 - 15 2, 7 15 16 . 16 17 , 18 ( 3) - 1. Ведущий ролик 16 соединен с одним концом винтовой пружины 19 (рис. 3), намотанной вокруг ведущего вала 20, чтобы было закреплено зубчатое колесо 21, находящееся в зацеплении с зубчатым сектором 22 (фиг. 2 и 3), удерживаемым валом 23. установлен с возможностью вращения в стене 18, а радиальная рукоятка 24 прикреплена к валу 23. Конец пружины 19, удаленный от ведущего ролика 16, свободен, и пружина свернута в таком направлении, что она захватывает приводной вал 20, когда последний вращается в направлении подачи ролика 16, но ослабляется и, следовательно, скользит. когда вал 20 вращается в противоположном направлении. В результате приводной ролик 16 вращается в направлении подачи и, таким образом, перемещает полосу вперед, хотя ручка 24 поворачивается вперед, но остается неподвижной, когда ручка 24 возвращается в свое нормальное положение. 16 19 ( 3) 20 21 22 ( 2 3) 23 18, 24 23. 19 ' 16 20 16, 20 . 16 - ' 24 , 24 . Зубчатый сектор 22 (см. фиг. 2) имеет форму шайбы, которая вокруг вала 23 имеет по существу круглую часть 25, в нижней кромке которой предусмотрена выемка 26, в которую входит неподвижная шпилька 27. ; этот штифт вместе с концами выемки 26 определяет два конечных положения зубчатого сектора. Нижний неподвижный штифт 28, расположенный так, чтобы зацепляться с одним краем зубчатого сектора 22, ограничивает перемещение последнего в направлении назад. 22 ( 2) 23 - 25, 26. 27 ; , 26, - . . 28 22 . Шпилька 29 на зубчатом секторе соединена посредством планки 301 с одним концом спирально витой пружины 31, которая стремится повернуть зубчатый сектор в сторону нормального или заднего положения последнего, как показано на рисунке 2. . К зубчатому сектору прикреплен еще один штифт 32, который, когда зубчатый сектор поворачивается на определенный угол от своего нормального положения, зацепляет ремень 30 и тем самым удерживает последний на расстоянии от любых частей механизма, которым он в противном случае мог бы помешать. 29 .- 301 - 31 2. 32 , , 30 . С целью обеспечения возможности доставки ленты различной длины штифт 33, расположенный на зубчатом секторе, предназначен для взаимодействия с регулировочной планкой 34, установленной с возможностью скольжения в стенке 18 и несущей рабочий штифт 35 (см. Фигуры 2 и 3), выступающие через стенку верхнего элемента 1 и служащие для установки стержня в различные положения, в которых он может быть заблокирован, например, с помощью шариковой защелки или тому подобного. Если стержень 34 протолкнуть до упора (влево на рисунке 2), шпилька 33 ударится о верхний край стержня 34 после относительно короткого поворотного хода зубчатого сектора. Если стержень 34 потянуть немного вправо, шпилька 33 после несколько более длинного поворотного хода над сектором 22 войдет в первую выемку 3.6 в стержне 34. Если стержень 34 потянуть еще вправо, шпилька 33 войдет в зацепление со второй выемкой 37 в стержне 34, тем самым еще больше удлинив ход зубчатого сектора 22. ,, 33 , -, 34 18 35 ( 2 3) 1 , - . 34 ( 2) 33 34 . 34 , , 33 , ' 22, 3.6 34. 34 , 33 37 34, 22. Наконец, если регулировочный стержень 34 будет вытянут в крайнее правое положение, шпилька 33 вообще не ударит по стержню 34, и зубчатый сектор 22 сможет совершить полный ход до тех пор, пока левый край выемки 26 не коснется стержня. 27. , 34 33 34 22 26 27. Используя больше вырезов. в стержне 34 и, при необходимости, в множестве шпилек вместо одной шпильки 33, можно получить другие регулировки, кроме указанных выше. . 34 , , 33, . Стержень 34 предпочтительно размещается так, чтобы его свободный конец слегка прилегал к стержню 23 и, таким образом, образовывал надежное и прочное основание для шпильки 33. 34 23 33. Подвижный нож 13 приводится в действие посредством ударного рычага 38 (см. рисунки 1 и 3), прикрепленного к валу 39, установленному с возможностью вращения в верхнем элементе 1. На том же валу 39 также предусмотрен запирающий рычаг 40 (фиг. 1), который может входить в выемку 41 запирающей защелки 42, установленной с возможностью вращения на шпильке 43, прикрепленной к стене 18 и снабженной на своем свободном конце шпилькой 44. (см. рисунок 2), выступающий через прорезь 45 в стене 18 и на путь пандуса 46 на конце изогнутой направляющей 47, прикрепленной к зубчатому сектору 22. На ударном рычаге 35 опирается выступающий конец 48 винтовой пружины 49, другой конец которой прикреплен к втулке 50, вращающейся на валу 3.9 и несущей рычаг взвода 51 (рис. 1), имеющий повернутую -конец 52 (рис. 3) выступает через зазор 53. в стенке 18 на путь взведения лапы 54 (фиг. 2 и 3). 13 38 ( 1 3) 39 1. 39 40 ( 1) 41 42 43 18 44 ( 2) 45 18 ' 46 47 22. . 35 48 , 49, 50 3.9 51 ( 1) - 52 ( 3) 53. 18 54 ( 2 3). Эта собачка шарнирно закреплена на неподвижной шпильке 55 и с помощью пружины (не показана) обычно удерживается в контакте с неподвижным упором 56. Взводящая собачка 54 имеет выступ 57, выступающий на пути шпильки 58 на зубчатом секторе 22. У основания носика 57 кулачковая собачка имеет выемку 59 для приема перевернутого конца 52 рычага взвода 5.1. , 55 . ( ) 56. 54 57 ' 58 22. 57 59 - 52. 5.1. Вал 39 смещается пружиной (не показана), имеющей меньшее натяжение, чем у пружины 49, и стремящейся повернуть вал 39 в направлении, которое поднимет ударный рычаг 38 вверх. 39 ( ) 49 39 38 . Операция заключается в следующем: когда ручка 24 перемещается вниз, полоса перемещается вперед уже описанным способом, и в то же время ударный рычаг 38 взводится способом, который сейчас будет объяснен. Как только ручка 24, а вместе с ней и зубчатый сектор 22, повернута на небольшой угол от нормального положения, шпилька 44 освобождается от рампы 46, что позволяет запирающей собачке 42 немного сдвинуться вниз либо под ее собственным весом или под давлением пружины (не показано). Таким образом, запирающий рычаг 40 входит в паз 41, в результате чего ударный рычаг 38 фиксируется в положении, показанном на фиг. 1. Когда рукоятка перемещается дальше вниз, шпилька 58 ударяется о носовую часть 57 собачки взведения 54 и, таким образом, поворачивает собачку взвода так, что она, в свою очередь, входит в зацепление с перевернутым концом 52 рычага взвода o1 и переносит последнюю назад. Это движение поворачивается. кольцо 50' на валу 39, те
Соседние файлы в папке патенты