Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15394
.txt 694418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694A418 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 апреля 19:00. 694A418 6, 19'0. № 21691/52. . 21691/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 апреля 1949 года. 16, 1949. (Выделено из № 694 364). ( . 694,364). Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: - Классы 37, C2(: jla5;) и 40(), . :- 37, C2(: jla5;) 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулируемый потенциометр Мы, ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Бостон-стрит, 60, Салем, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к регулируемым потенциометрам типа, приспособленного для работы в качестве источника напряжения. Делитель переменных потенциалов. , ., , , 60, , , , , , , , , : . До сих пор регулируемые потенциометры конструировались с удлиненным элементом, обладающим значительным электрическим сопротивлением между его концевыми выводами, и электропроводящим контактом, который электрически взаимодействует с резистивным элементом и регулируемо располагается вдоль последнего, с помощью которого можно получать от резистивного элемента пропорциональную часть напряжения. применяется через его терминалы. Резистивный элемент обычно формируется либо множеством витков резистивной проволоки, либо графитовым покрытием, нанесенным на диэлектрический основной материал. . . Существует множество случаев, например, в обычном регуляторе громкости радиоприемника, когда потенциал, приложенный к выводам резистивного элемента потенциометра, включает в себя как однонаправленную составляющую, так и переменные составляющие, из которых желательно, чтобы только последняя трансформировалась в электрическая цепь, включенная между одним выводом резистивного элемента и ползунком потенциометра. В этих случаях необходимо соединить ползун потенциометра через последовательный конденсатор с электрической цепью, чтобы можно было транслировать только переменные составляющие приложенного напряжения. , , . , , . Во многих применениях регулируемого потенциометра использование связанных компонентов схемы отдельно и отдельно от потенциометра [Цена 2/8] приводит к нежелательному увеличению стоимости устройства, с которым связан потенциометр. [ 2/8] 50 . Это связано не только с дополнительной стоимостью используемых компонентов схемы, но и с трудозатратами, необходимыми для выполнения необходимых этапов подключения. Существует также существенный ранее существенный недостаток, когда потенциометры обязательно связаны с рядом связанных компонентов: потенциометр и связанные с ним компоненты обязательно занимают объем пространства, намного больший, чем желательно во многих приложениях. Это особенно справедливо в области небольших так называемых персональных радиоприемников портативного типа и слуховых аппаратов, где наиболее желательно, чтобы устройство помещалось в максимально компактный футляр для переноски. 55 . . - 65 . Целью настоящего изобретения является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя как часть своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент, с которым он связан в цепи. 70 , , . Другой задачей является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя как часть своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент и по меньшей мере один резистивный компонент, с которым он связан в цепи. 80 Согласно этому изобретению предложен регулируемый потенциометр, содержащий электрически непрерывный резистивный элемент, обладающий значительным сопротивлением между его концами, и электропроводящий элемент, подвижно поддерживаемый в изолированном положении по меньшей мере по большей части указанного элемента и включающий в себя контактную структуру, механически и электрически взаимодействуя с резистивным элементом, причем контактная структура содержит конденсатор, имеющий один вывод, образующий часть подвижного угля или механически и электрически соединенный с ним, и второй вывод, обеспечивающий указанное механическое и электрическое взаимодействие с резистивным элементом, посредством чего подвижный элемент является емкостным. соединенная C94,418 последняя часть резистивного элемента, которая зацепляется с упомянутой второй клеммой. , . 80 , - , 95 , C94,418 . Для лучшего понимания настоящего изобретения. вместе с другими и дополнительными объектами, ссылка должна быть сделана на следующее описание, взятое в связи с сопроводительным чертежом-. . , -. Обратимся теперь к чертежам: фиг. 1 и 1А иллюстрируют соответственно вид сверху и вертикальный разрез в поперечном сечении регулируемого потенциометра, воплощающего настоящее изобретение в конкретной форме; Фигура 2 представляет собой принципиальную схему, представляющую электрическую схему потенциометра, показанного на фигурах 1 и 1А, используемого в части схемы радиоприемника; Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид, иллюстрирующий модифицированную форму ипотенциометра, воплощающего изобретение; Фигура 4 представляет собой вертикальный вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий другую форму изобретения. : 1 1A - ; 2 1 1 , ; 3 ; 4 . Обращаясь теперь более конкретно к фигурам и чертежа, там показан регулируемый потенциометр, имеющий резистивный элемент, состоящий из полоски материала 10, проявляющей значительное электрическое сопротивление между своими концами. . , ' 10 . Элемент 10, имеющий форму открытого кольца, может содержать обычное тело из графита или обычный резистивный элемент, образованный путем покрытия диэлектрического материала грейплитом. Элемент 10 поддерживается на одной поверхности элемента 11 из диэлектрического материала. Концы элемента 10 электрически соединены с парой. клеммы 12, 13 заклепками 14, которые проходят через отверстия в элементе 11. Элемент 11 с его резистивным элементом 10 крепится вместе с буртиком 1-5 из диэлектрического материала на втулке 16 с полым буртиком обычным способом путем накручивания конца втулки на буртик 1,5. Один конец втулки 16 имеет внешнюю резьбу для приема гайки 17, которая вместе с шайбой 18 удерживает потенциометр в отверстии панели 19 устройства, компонентом которого является потенциометр. 10, - , . 10 11 . - 10 . 12, 13 14 11. 11 - 10 1-5 . 16 1.5. 16 - 17 , 18, 19 . Потенциометр также включает в себя электропроводящий элемент или ползун 20, изолированный, по меньшей мере, на большей части длины резистивного элемента 1t и включающий часть 21, неподвижную вдоль элемента 10. В частности. элемент 20 крепится с помощью крепежного винта 22 и шайбы 23 к одному концу вала 24 из изоляционного материала. 20 1t 21 10. . 20 0 '22 23 24 . -который установлен во втулке 16 и удерживается в последнем положении стопорным кольцом 2.5, которое входит в канавку 26 вала 24. Член 20 представляет собой диск. - 16 2.5 26 24. 20 . Закругленная конфигурация стыкуется с выступающим упругим выступом 27, который заканчивается участком 21 ползуна плитки. Гофрированная шайба 28 из распиливаемого материала установлена между минембером 20 и буртиком 70 1-5 и удерживается от углового перемещения относительно последнего штифтами 29. 27 21 . 28 20 70 1-5 29. Целью шайбы 28 является завершение электрического соединения между элементом 20 и клеммой 30 потенциометра 75. Элемент 20) и вал 24 фиксируются вместе для единообразного движения любыми подходящими средствами, например, посредством фрезерования лыски 31 на конце вала 24, которая взаимодействует с отверстием 80 аналогичной конфигурации, предусмотренным в участник 20. 28 20 30 75 . 20) 24 , :31 24. - 80 20. Диэлектрический элемент 11 поддерживает резистивный элемент 10 и плечо 27 коммутационного ползуна 20, термиляты 85 в (контактная структура: 32. Последний включает в себя множество конденсирующих пластин 3, зажатых между множеством слоев 4 диэлектрического материала, причем чередующиеся пластины соединены с частью 21, 90 области 27 проводящего скользящего элемента, а промежуточные пластины содержат проводящий контактный элемент, который обеспечивает электрическое и механическое взаимодействие с поверхностью резистивного элемента 1. Пластины конденсатора 3:3 обычно удобно выполнены в виде -образных элементов (как показано), элементы 33 и 34 собраны в единую конструкцию, скрепляющую или иным образом скрепляющую их 100 вместе. На рисунке 2 представлена принципиальная схема, изображающая типичное применение потенциометра, воплощающего конструкцию, показанную на рисунках 1 и , в которой потенциометр используется для обычного регулирования громкости в радиоприемнике. В этой конструкции показанные элементы схемы обозначены ссылочными номерами, которые служат для идентификации соответствующих 110 структурных элементов объекта. 11 10 27 20 85 ( :32. ,)3 :4 , 21 90 27 1. 3:3 . - ( ) :33 34 - 1lv 100 2 1 . 110 ,:. Предполагается, что радиоприемник относится к суперглеродинному типу и имеет масляный трансформатор промежуточной частоты 3,5, обмотки которого настроены конденсаторами 115 36 и 37 на промежуточную частоту. Вторичная обмотка трансформатора соединена с анодом (диодного выпрямителя 38) и с выводом 12 потенциометра. Катод выпрямителя 120 соединен с выводом 1:3 потенциометра. Вывод 30 потенциометра подключен к управляющему электроду лампы усилителя звука 39, имеющей входной резистор 40. 125 Емкостная связь между участком 21 ползуна 20 потенциометра и резистивным элементом указана на '. 2 с помощью конденсатора 2. На ползунковой части 21 из 130 094,418 3 потенциометр может быть расположен в любой точке резистивного элемента 10 и указан как соединенный с ним с возможностью регулирования. :3.5 115 :36 :37 . ( 38 12 . 120 1:3 . :30 39 - 40. 125 21 20 '. 2 2. , . 21 130 094,418 3 10, . Проводящий ползун только емкостно связан с резистивным элементом 10, и, следовательно, только звуковые компоненты потенциала выпрямителя 38 подаются от выходного терминала 30 к лампе усилителя 39. 10, - 38 30 39. В модифицированной форме потенциометра, показанной на фиг.3, элементы, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 15А, обозначены одним и тем же ссылочным номером. В этой модификации резистивный элемент 10 выступает за пределы клеммы , а клемма 30i изогнута вниз и электрически соединена с концом резистивного элемента заклепкой 41, которая проходит через диэлектрический элемент 11. При такой конструкции часть резистивного элемента 10 между клеммами 12 и 30 может образовывать постоянный резистор 40, показанный на рисунке 2. Разумеется, будет очевидно, что часть резистивного элемента, которая находится между выводами 12 и 30, в качестве альтернативы может быть размещена на верхней поверхности элемента 11, а не на его нижней поверхности, где такая конструкция более удобно позволяет достижение разных значений сопротивления элемента 10 и его расширенной части. Материал, образующий расширенную часть резистивного элемента, конечно, может иметь другое значение сопротивления на единицу длины, чем материал, образующий резистивный элемент 10. . 3 1 15] . 10 30i 41 11. , 10 12 30 40 2. , , 12 30 11, , 10 . 10. На фиг.4 показан регулируемый потенциометр, воплощающий дополнительно модифицированную форму изобретения, причем элементы на фиг.4, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 1А, обозначены одним и тем же ссылочным номером с префиксом тире. Для простоты показаны только основные конструктивные особенности. 4 , 4 1 1A . . Проиллюстрирована конструкция с двумя потенциометрами, в которой один потенциометр содержит резистивный элемент 10', проводящий ползун 201, вал 241 и конденсатор 321. Второй потенциометр содержит аналогичный резистивный элемент 42 в форме кольца, который расположен на противоположной стороне диэлектрического опорного элемента 11i, проводящий ползун 43, механически соединенный с полым валом 44, который окружает вал 241 первого потенциометра, и конденсатор. 45, образованный пластинами 46 конденсатора, зажатыми между слоями 47 диэлектрического материала. Конструкция потенциометра удерживается в собранном состоянии за счет наличия буртика 48 на валу 44, корпуса 49, имеющего кольцевое седло на открытом конце для приема диэлектрического элемента 11', установочного винта 51, который входит в паз.52 в вал 24k и стопорное кольцо 53, которое установлено в канавке 54 вала 44. 70 Из нескольких раскрытых модифицированных форм изобретения будет очевидно, что регулируемый потенциометр, воплощающий изобретение, можно адаптировать к многочисленным типам конструкции и что 75 он имеет полезность в широком диапазоне применений. 10' 201 241 321. 42, 11i, 43 44 241 , 45 46 47 . 48 44, 49 11', 51 .52 24k, 53 54 44. 70 , 75 . Потенциометр, воплощающий изобретение, имеет преимущества компактности, простоты конструкции и относительно низкой стоимости изготовления. Настоящее изобретение позволяет исключить многие из отдельных компонентов схемы, обычно используемых в электрической цепи вместе с потенциометром, и это без существенного увеличения стоимости потенциометра. , , . , . Хотя было описано то, что в настоящее время считается предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации, не отступая от изобретения. , 90 . Регулируемый потенциометр, включающий в себя в качестве части своей конструкции один или более 95 схемных компонентов, с которыми он связан в схеме, был описан и заявлен в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № , 95 - . 87738/50 (заводской № 694 364). 87738/50 ( . 694 364).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:14
: GB694418A-">
: :
694419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694419A
[]
_ -2 À - а' ' _ -2 À - ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '694,419 /:" '; : -Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 апреля 1950 г. ' 694,419 /:" '; : - 6, 1950. № 216о2152. . 216o2152. е?! Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 апреля 1949 года. ?! ' 16, 1949. ..,'# (Выделено из № 694 364). ..,'# ( . 694,364). Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 37, C2(:); и 40(), . :- 37, C2(: ); 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулируемый потенциометр Мы, , ., корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, США, по адресу 60 , Салем, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , ., , , 60 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к регулируемым потенциометрам типа, предназначенного для использования в качестве делителя напряжения для переменных потенциалов. . До сих пор регулируемые потенциометры конструировались с удлиненным элементом, обладающим значительным электрическим сопротивлением между его выводами, и электропроводящим контактом, который электрически взаимодействует или электрически связан с резистивным элементом и регулируемо расположен вдоль последнего, с помощью которого можно получить от резистивного элемента pro2. ; порционную часть напряжения, приложенного к его выводам. Резистивный элемент обычно формируется либо множеством витков резистивной проволоки, либо графитовым покрытием, нанесенным на диэлектрический основной материал. pro2; . . Есть много случаев. как и в обычном регуляторе громкости . радиоприемник, где потенциал приложен к выводам резистивного элемента а. потенциометр включает в себя как однонаправленный компонент, так и переменные компоненты, из которых желательно, чтобы только последний был преобразован в электрическую цепь, подключенную между одним выводом резистивного элемента и ползунком потенциометра. В этих случаях необходимо соединить ползун потенциометра через последовательный конденсатор с электрической цепью, чтобы можно было транслировать только переменные составляющие приложенного напряжения. . . , . . . Во многих применениях регулируемого потенциометра использование связанных компонентов схемы отдельно и отдельно от потенциометра приводит к нежелательному увеличению стоимости устройства, с которым связан потенциометр. [ 218] 50 . Это связано не только с дополнительной стоимостью используемых компонентов схемы, но и с трудозатратами, необходимыми для выполнения необходимых этапов подключения. Существует также существенный ранее существенный недостаток, когда потенциометры обязательно связаны с рядом связанных компонентов, заключающийся в том, что потенциометр и связанные с ним компоненты обязательно занимают объем пространства, намного больший, чем желательно во многих применениях. Это особенно верно в области небольших так называемых персональных радиоприемников портативного типа и слуховых аппаратов, где наиболее желательно, чтобы аппарат помещался в максимально компактный футляр для переноски. 70 Целью настоящего изобретения является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя в качестве части своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент с; с которым он связан в цепи. 75 Другая цель состоит в том, чтобы создать регулируемый потенциометр, который включает в себя в качестве части своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент и по меньшей мере один резистивный компонент, с которым он связан в цепи. . 55 . 60 . 65 - ' . 70 , - ; . 75 ; , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен регулируемый потенциометр, содержащий плоский элемент из относительно жесткого тонколистового диэлектрического материала 85, при этом материал имеет большую диэлектрическую проницаемость и поддерживает электрически непрерывный резистивный элемент конфигурации в форме открытого кольца. посредством и во взаимодействии с одной плоской поверхностью плоского элемента, элемента, проявляющего значительное электрическое сопротивление между своими концами, и электропроводящего элемента, подвижно поддерживаемого в изоляции относительно, по меньшей мере, основной длины указанного резистивного элемента и 7irvc, ' 7 ) поитиоли, стареющие на другой плоской поверхности указанного диэлектрика. материален и подвижен по пути, расположенному вдоль. (,-элемент, находящийся в противоположном к нему отношении. Указанный диэлектрический материал, обеспечивающий субстанциальное .,)действие ] _Aing -6c - между указанным кондиционирующим элементом и областью указанного резистивного элемента - которая в любой момент времени находится в противоположное отношение к части указанного члена проводника. 85 ,; , -- 90 , - 95 7irvc, ' 7 ) - . -. (,- . .,) ] _Aing -6c-- - - - . Для лучшего понимания настоящего изобретения вместе с -. и далее возражает. референты, необходимо следующее описание, взятое в связи с «аккумулирующим реферрином!» Теперь обратимся к рис. 1 и 1А, иллюстрирующими соответственно вид сверху и поперечное сечение --,,,, вид корректировкиAe ).{1vin- Настоящее изобретение представлено в конкретная – форни; На рисунке 2 представлена схема репрерикола, ',-эпиентного города на рисунках 1 в . Ио-,.т.-3'у э.р.; 1 и 3 представляет собой вид, иллюстрирующий ниодированную форму потенциометра по изобретению, а фиг. 4 представляет собой наглядный вид с перекрестной иллюстрацией; другая форма изобретения. , -. . , - ' - ! -)-,,,, 1 1A - -: ).{1vin- - - ; 2 ,',- - 1 . -,..-3' ; 1 - 3 -.,--, ,'. ., 4 -- - .;'-' ',- . Обратимся теперь более конкретно к фигурам 1-го и 1А чертежа. Здесь показан регулируемый потенциометр, имеющий резистивный элемент, состоящий из полоски нематериального электрического сопротивления между его концами. - 1 - 1A ,. - - ]-) 10 . Элемент 10, имеющий нестандартную конфигурацию. массив -.1 обычный корпус из 2ripliite или созывной --, -, сформированный слой Покрытие диэлектрического материала ' Элемент 10 включен. 10 )- -. -.1 2ripliite --, -, ' 10 . Поверхность элемента 11 изготовлена из диэлектрического материала, который предпочтительно имеет большую диэлектрическую проницаемость. Терил Иллардж-а? Применяется к масляному маслу того же порядка, что и керамика из диоксида титана. диоксид титана ма-неси-ини титанат. керамика из диоксида титана и циркония. или т.п. 11 ,4ric , . - ? , - , 4he , - . -- -. . . - Концы элемента 10 электрически соединены с парой клемм 12, 13 заклепками 14, которые расширяют отверстия в элементе 11. Элемент 11 с его резистивным элементом 10 прикреплен к другому с помощью воротника 15 из диэлектрического материала на полом плече 13-тишин-1 16 традиционным способом путем переворачивания. Конец . - 10 (- -,- 12, 13 ,; 14 --- 11. 11 10 - - 15 - 13--1 16 . плечо воротника 1,5. Один конец втулки 16 имеет внешнюю резьбу для приема гайки 17, которая вместе с шайбой 18 удерживает потенциометр в положении в отверстии панели 19 приложения кислоты. аналог в-; руль понельф. 1.5. 16 17 - 18, 19 ,,). - ; . Потенциал также включает в себя электрический соединительный элемент или ползунок 20, связанный по меньшей мере с 70 ячейками, длиной 1,1 дюйма 011 длины резистивных клемм 10 и неустойчивой частью 21. вдоль элемента- 10. освещено, в частности, 20 крепится винтом 22 и шайбой 23 к одному 75 концу вала 24 из изоляционного материала, , который закреплен в 13-тишине., 16 Акрид удерживается на месте в последнем с помощью loc17 .. 25, который ,,- в канавке 26, 2-1. Элемент 20 имеет 80 ячеек, имеет конфигурацию 1, с постоянным смещением, упругим 2-, вращающимся концом; на участке '21 ползуна .. ( - желает. -28 весны, Материал собран между- 111e111b 20 алиби Все (, 1.3,одетый является ограниченным моментом относительно последнего],, ),; 29, это 1-,- цель 2S ) завершить электрическое действие между элементом 20 и 90 ---,-1 -20 , потенциометра. Вал 24 передатирован для военного перемещения союзником в виде положения вала 211 на переднем конце вала 24, 95 с отверстием, предусмотренным в 20. -, ,311) 20 70 ,1,1" 011 ' 10 -,, 21 - 10. 20 22 23 75 - 24 - , 13-., 16 loc17 .. 25 ,,- 26 2-1. 20 80 , 1aned 2-, ; '21 .. ( - . -28 , - 111e111b 20 (, 1.3, ],, ),; 29, 1-,- 2S ) .,, 20 90 ---,-1 -20 , . - 24 - ) ' 211 ' 24, 95 20. в D0tentloineter до сих пор де-криф). часть 21 ползунка 100 2f', чтобы доказать это , - 10, но является из последнего ..,-,-. -. 11, ,,,, лотерея - ,базисный сервин--- для обеспечения - 1015 -]-) ( (,-) 2f -) и той области резистивного элемента 1.0, которая в любой момент заболеет в противном случае 21 Действующий член СЭдера.20. 110, если 1 2) представляет собой принципиальную схему, представленную (если потенциометр, то конструкция показана 1 - 1A, в которой потенциометр,-.-применен для обычного управления громкостью 115 в радиоприемнике . В этом случае (. элементы, показанные:) идентифицированы3fi- 1W эталонный министр],-, служат для того, чтобы !(- :--, элементы потенциометрического радиоприемника подвергаются нападению на супергетеродинную красавицу .-,, ---,- 1,5 +ложные обмотки которого являются --,1 под напряжением ( ' и 37 до 125 промежуточных --- Во-вторых, проблема с диодным выпрямителем -38 и клеммой 12 потенциометра, иначе !- выпрямителя 1), соединенным с 130 694,419 клеммой 13 потенциометра. D0tentloineter -). 21 100 2f' , - 10 ..,-,-. -. 11, ,,,, -, --- - 1015 -]-) ( (,-) 2f -) 1.0 21 - .20. 110 1 2) ' ( 1 - 1A, ,-. - 115 . (. :) ident3fi- 1W ],-, !(- :--, - - .-,, ---,- 1.5 + --,1 ( ' 37 125 --- - -38 12 , !- 1) 130 694,419 13 . Вывод 80 потенциометра подключен к управляющему электроду лампы 39 усилителя звука, имеющей входной резистор 5 40. Емкостная связь между участком 21 ползуна 20 потенциометра и резистивным элементом 10 обозначена на рисунке 2 конденсатором 32, который, поскольку ползун 21 потенциометра может быть расположен в любой точке резистивного элемента 10. Обозначается как соединенный с резистивным элементом с возможностью регулировки с помощью скользящего крана. 80 39 - 5resistor 40. 21 20 10 2 32 , 21 10 . Проводящий ползун связан только емкостно с резистивным элементом 10, и, следовательно, только звуковые компоненты потенциала выпрямителя 38 подаются от выходной клеммы 30 к лампе усилителя 39. 10, 38 30 39. В модифицированной форме потенциометра, показанной на фиг.3, элементы, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 1А, обозначены одним и тем же ссылочным номером. В этой модификации резистивный элемент 10 выступает за пределы клеммы 12, а клемма 30 изогнута вниз и электрически соединена с концом резистивного элемента заклепкой 38, которая проходит через диэлектрический элемент 11. При такой конструкции часть резистивного элемента 10 между клеммами 12 и 30 может образовывать постоянный резистор 40, показанный на рисунке 2. Разумеется, будет очевидно, что часть резистивного элемента 10, которая находится между выводами 12 и альтернативно может быть размещена на -40 верхней поверхности диэлектрического элемента 11, а не на его нижней поверхности, где эта конструкция больше удобно обеспечивает достижение различных значений сопротивления для элемента 101 и его расширенной части -1,5. Материал, образующий расширенную часть резистивного элемента 10, конечно, может иметь другое значение сопротивления на единицу длины, чем материал, образующий резистивный элемент 10. 3 1 1A . 10 12 30 38 11. , 10 12 30 40 2. , , 10 12 -40 11, , 101 -1.5 . 10 10. На фигурах 1 и 1А чертежа показано, что диэлектрический элемент 11, который обеспечивает емкостную связь между ползунком 20 и резистивным элементом 10, имеет значительную толщину. Однако это сделано только для ясности иллюстрации, и следует понимать, что на практике толщина элемента 11 обычно представляет собой минимальное значение C0, которое можно допустить, обеспечивая при этом достаточную механическую прочность элемента. 1 1A 11, 20 10 . , , 11 C0 . На фиг.4 показан регулируемый потенциометр, воплощающий дополнительно модифицированную форму изобретения, причем элементы на фиг.4, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и , обозначены одной и той же ссылочной позицией с префиксом тире. Для простоты показаны только основные конструктивные особенности. 70 Проиллюстрирована конструкция с двумя потенциометрами, в которой один потенциометр содержит резистивный элемент 101, проводящий ползун 201 и вал 24'. Кольцо 39 из диэлектрического материала 75, имеющего большую диэлектрическую постоянную, расположено на элементе 10', чтобы обеспечить желаемую емкостную связь между последним и проводящим ползунком 201. Второй потенциометр содержит аналогичный кольцеобразный резистивный элемент 40, который расположен на противоположной стороне диэлектрического опорного элемента 11, и проводящий ползун 41, механически соединенный 85 с полым валом 42, который окружает вал 241 первый потенциометр. Кольцо 43 из диэлектрического материала также используется во втором потенциометре для обеспечения желаемой емкостной связи 90 между плиточным резистивным элементом 40 и ползунком 41. 4 , 4 1 , . , . 70 101, 201 24'. 39 75 , , 10' 201. - 40, 11. 41 85 42 - 241 . 43 90 40 41. Конструкция потенциометра удерживается в собранном состоянии за счет наличия буртика 44 на валу 42, корпуса 45, имеющего кольцевое седло 95 46 на открытом конце для приема диэлектрического элемента 1i. установочный винт 47, который входит в паз 48 вала 241, и стопорное кольцо 49, которое установлено в пазе вала 42. 100 Из нескольких раскрытых модифицированных форм изобретения будет очевидно, что регулируемый потенциометр, воплощающий изобретение, можно адаптировать к многочисленным типам конструкции и что 105 , имеет полезность в широком диапазоне применений. Потенциометр, воплощающий изобретение, имеет преимущества компактности, простоты конструкции и относительно низкой стоимости изготовления. Настоящее изобретение позволяет исключить многие из отдельных компонентов схемы, обычно используемых в электрической цепи вместе с потенциометром, и это без существенного увеличения стоимости потенциометра. 44 42, 45 95 46 1i. 47 48 241 49 42. 100 , 105 , . , . ; , 115 . Хотя было описано то, что в настоящее время считается предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации, не отступая от объема изобретения. , 120 . Регулируемый потенциометр, в том числе 125, входящий в состав конструкции. один или несколько компонентов схемы, с которыми он связан в схеме, описаны и заявлены в находящейся на рассмотрении заявке № 8773150 (серийный № 694,364). 130 е)94,41 идж , 125 . . 8773150 ( . 694,364). 130 )94.41
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:16
: GB694419A-">
: :
694420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694420A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от тридцатого апреля 1955 г. в соответствии с разделом 29 Закона о патентах 1949 г. - , 1955, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Имя: ДЖОН ПЕРРИН 6Wz Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 мая 1951 г. ': 6Wz : 2, 1951. № 7545/53. . 7545/53. (Выделено из № 694,365. ) Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. ( . 694,365. ) : 22, 1953. Индекс при приемке: - Класс 106(), В(10а: 12С8). : - 106(), (: 12C8). СПЕЦИФИКАЦИЯ CiOM3PLETE CiOM3PLETE Усовершенствования в статистических машинах, управляемых учетными картами, или относящиеся к ним. Мы, Pow1R - , из - , , Лондон, EG1, Англия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , Pow1R - , - , , , ..1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к для проверки и разделения перфорированных карточек статистических записей. . Основной целью настоящего изобретения является создание устройства для проверки того, что в заданном поле карты в каждом из столбцов поля пробиты одни данные, представляющие только перфорацию, и для разделения любой карты, в которой столбец упомянутого поля считает либо нет. перфорация. или по меньшей мере две перфорации. , , . . . Устройство согласно настоящему изобретению! для проверки и разделения перфорированных карточек статистических записей включает в себя два кармана для приема карт, расположенных один впереди другого, дефлектор, обычно предназначенный для направления карточек в заранее заданный карман из указанных карманов, и устройство синхронизации, взаимодействующее с дефлектором. чтобы заставить ее направить карту в другой из упомянутых карманов, и характеризуется проверочными средствами для одновременного обнаружения множества столбцов перфорированной карты и включает в себя ряд независимо подвижных в осевом направлении чувствительных штифтов для каждому столбцу карты быть. проверил, и эл[Цена 3ш. Од.] средство пробной схемы, включающее в себя исполнительный механизм устройства синхронизации, общий для: всех средств проверки и электрического реле для каждого столбца карт, подлежащих проверке, причем каждое из упомянутых устройств обеспечивает работу общего исполнительного механизма при активации проверяющими средствами. рейтинг с помощью этого. из-за проверки означает определение того, что столбец карточек либо не содержит перфорации, либо содержит по меньшей мере две перфорации. ! , , , , , , - , , , , , . , , , . , [ 3s. .] : , .-. . . Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. , , , , :. 1.
иллюстрирует одну форму карты статистических записей, которая после перфорации может быть проверена устройством согласно изобретению; на фиг. 2 показана карта согласно фиг. . , , . 2 , , . 1 с нанесенными на них обозначениями данных и перфорацией в них, соответствующей нанесенным данным, на фиг. 3 - вид сбоку а. машина, имеющая устройство согласно изобретению, примененное к ней, фиг. 4 - вид с торца, если смотреть в направлении стрелки! «А», рис. 3 и рис. 5 представляют собой принципиальную схему, иллюстрирующую способ проверки карт после того, как они прошли позицию перфорации. 1 , . 3, . ., , , . 4 , ! "," . 3, . 5 . Ссылаясь на. чертежи, рис. 1 и 2 иллюстрируют карточку 10 повторного заказа хорошо известной формы, снабженную позициями, указывающими данные, расположенными рядами. 11 и столбцы 12. На картах, показанных на рис. . , . 1 2 10, , , - , . 11 12. . 14,420 - 1 _ 694,4 20 1 и 2 столбцы вытянуты вдоль карт. и ряды расположены вертикально по отношению к ним, что противоречит расположению, обычно используемому на карточках записи. Однако это следует понимать. при желании столбцы и строки можно расположить привычным образом. 14,420 - 1 _ 694,4 20 1 2 . , . , , . . Данные записываются на карту вручную оператором, частично или полностью скрывающим желаемое положение, обозначающее данные, как указано метками 1, рис. 2, с использованием по существу несветоотражающего носителя, такого как черный графитный карандаш, мелок. или другой маркировочный инструмент, или устройство другого подходящего маркировочного цвета, чтобы уменьшить площадь места расположения данных (отражающего света). . - , 1, . 2 -- , , , , , (, . Для того, чтобы; карты, помеченные таким образом, могут быть использованы для управления известными устройствами статистических машин, таких, например, как сортировщики или табуляторы, помеченные данные дублируются в карте перфорацией 14, рис. 2, расположенной, как обычно, рядами и столбцами. в данной области техники, и это может быть осуществлено с помощью машины, описанной и заявленной в описании заявки № 12378150 (серийный № 694,365), при этом устройство в соответствии с настоящим изобретением показано здесь как приспособленное к машине. как описано в указанной спецификации. ; ] , , , , 14, . 2, , . . 12378150 ( . 694,365), -. . Куча крапленых карт. помещается в магазин 15, рис. 3, и подается снизу штабеля по одному с помощью сборщика 16, работающего хорошо известным способом. . 15, 3, , 16 - . Передняя кромка каждой карты 10, выходящей из магазина 1.5, зацеплена упором (не показан), который фиксирует один столбец. 12, в положении для сканирования, как описано в вышеупомянутом описании. 10 1.5 , , . 12 . После сканирования каждая карта, как описано в вышеупомянутом описании, подается в перфорационное устройство, включающее пуансоны 17 и матрицу 18, которое пробивает в карте, в заданном ее поле, перфорации 14, соответствующие данным, обозначающие метки 13. , , 17 ' 18 , , 14 , 13. Карта, изображенная на рис. 1 и 2 снабжено девятью столбцами 12-, и предполагается, что в каждом столбце всегда должна быть сделана одна отметка. Следовательно, при перфорации карты должна быть одна перфорация. в каждом из девяти соответствующих столбцов. Для проверки наличия одной перфорации в каждой из девяти колонн, в которых производится перфорация, предусмотрено проверочное устройство, которое будет описано ниже. . 1 2 12- , . . . . Перфокарта известным образом перемещается из перфорационного устройства с помощью подающих роликов и подается в вертикально-поступательно перемещающуюся чувствительную камеру 19, фиг. 4, которая известным образом имеет чувствительные штифты 20 и передающие стержни 21. работая с ним. Верхний конец каждого стержня 21 поддерживает цилиндрический контактный элемент 22, содержащий встроенный фондюкторный элемент 2.3 и закорачивающее кольцо 70 24, изолированное от элементов 22 и 23 изолирующей втулкой. Не показано, rin24 и элемент 2'3 имеют свои контактные поверхности, разделенные участками, идущими к кольцевым элементам 25. 75 Контактные элементы 22 проходят через проводящую пластину 26, поддерживаемую ограждающими элементами 27, закрепленными на боковых рамах 28, и прижимаются к стержням 21 пружинами 29. Неподвижные контактные элементы 3:80 комбинированных пластинчатых рессор зависят от пластины 31, образованной из изолирующей пластины 31, опирающейся на рамы 28. Верхние концы контактов 30 снабжены клеммами 32, 85, тогда как нижние концы контактов обычно входят в зацепление с изоляционными кольцевыми элементами 25. - 19, . 4, , , 20, 21 - . 21 22 2.3 70 24 22 23 : . -, rin24 2'3 - 25. 75 22 ( 26 insu1lting . 27 28 ( 21 29. 3:) 80 31 , '] 31. ) . 28. ) 30 32 85 25. Клеммы 32 соединены с соленоидом o3, рис. 5, посредством сопротивлений 90, 34, контактов и реле:' и, как видно из рис., электрическая цепь представляет собой автономную цепь, питаемую от источника 306. . Цепь замыкается выключателем 37, ? .;, срабатывает, когда 95 датчик 19 находится в поднятом положении. 32 o3, . 5. 90 34, :' , . ., 306. 37, ? .;, 95 19 . Понятно, что схема включает в себя столбец элементов 22 или столбец ( карты, подлежащий считыванию, но на рис. 5100 показаны только три столбца, чтобы проиллюстрировать? три условия, которые могут произойти. В верхнем столбце рис. 5 это будет видно. это дыра. был обнаружен в позиции № 5, что указывает на то, что в ней пробито только одно отверстие. (столбец карты. При этом соответствующее сопротивление 84 подключается последовательно с реле 35, чтобы приложенный к нему потенциал был недостаточным для замыкания контакта 110 переключателя реле 38 и на соленоид 3.3 не подается напряжение. 22 ( . 5 100 ? . , . 5, . . . 5 105 . ( . 84 35 110 38 3.3 . В центральной колонке в карте не обнаружено отверстий, ни одно из сопротивлений 34 не включено в цепь, и полный потенциал проходит по линии, соединяющей 115 колец 25), чтобы замкнуть контакт реле 38 и подать питание на соленоид 3388. 34 115 25) . 38 3388. В нижнем столбце были обнаружены два отверстия, обозначающие номера 4 и 7, таким образом, два сопротивления 34 были расположены параллельно 120, тем самым уменьшив сопротивление вдвое, так что потенциал на реле 35 снова будет достаточным для замыкания контакта переключателя реле 38 и подачи питания на соленоид 33. . . 4 7 34 120 35 38 33. Соленоид 33. управляет . устройство 39 отсчета времени 125, фиг. 4, известной конструкции, конструкция и принцип работы устройства отсчета времени (устройство соответствует описанию в патенте Королевства. Спецификация 33. . 125 39, . 4, , ( . № 396. S05, который, в свою очередь, приводит в действие рычаг 40, прикрепленный к шпинделю 41, фиг. 3 и 4, на котором установлен дефлектор 42, расположенный над карманом 44 приемника отходов. Когда испытательное устройство определяет наличие одной перфорации в каждой из девяти воспринимаемых колонн, дефлектор 42 находится в горизонтальном положении, и карта, высвободившаяся из сенсорной камеры 19, подается через дефлектор и доставляется в карман 44 приемника. . Если, однако, испытательное устройство определяет, что в одной или нескольких обнаруженных колоннах нет отверстий или имеется более одного отверстия, соленоид 33 приводит в действие устройство синхронизации 39 так, что дефлектор 42 поднимается и поворачивается. отклоняет дефектную карту в приемник отбраковки 43. . 396. S05, , 130 694,420 40 41, . 3 4, , 42 44. , 1the 42 19 44. , , , , , 33 , 39 42 , , 43.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:16
: GB694420A-">
: :
694421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 95%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,421 ',/' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 7 мая 1948 г. 694,421 ',/ ' 7, 1948. № 12641/48. . 12641/48. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 98(), (4:5b). :- 98(), (4: 5b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ....^ 9 . -. - СПЕЦИФИКАЦИЯ N1O. 694,42Б1 - ....^ 9 . -. - N1O. 694,42B1 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: ДЖОЗЕФ АРТУЖР БОЛЛ. Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Изобель Осанн Болл, гражданки Соединенных Штатов Америки, проживающей по адресу: 12720, Хайвуд-стрит, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки. :- 17(1) 1949 , , 12720, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 ноября 1953 г., запись спектральных полос. Если полосы достаточно узки и достаточно многочисленны, то процесс воспроизводства может носить чисто объективный характер; иными словами, ему нужно только записывать и воспроизводить физический стимул диапазон за диапазоном. , 27th,, 1953 . - , ; , . Практические процессы цветной фотографии работают по совершенно другому принципу. в том, что они стремятся имитировать действие глаза. Поэтому они носят квазисубъективный характер. Они стремятся оценить составные части сцены так же, как это делает глаз, и передать эту информацию от камеры, которая стоит вместо глаза наблюдателя, через процесс воспроизведения глазу конечного наблюдателя. Особенно важно, чтобы оценка светимости с помощью цветового процесса была аналогична той, которую оценивает глаз. Эта имитация глаза составляет суть метода цветной фотографии Максвелла, впервые предложенного в 1861 году. . . , . , ' , . . 3Maxwell' 1861. Давно признано, что цветовая область нормального глаза имеет три измерения или компонента. Это привело к созданию хорошо известной трехкомпонентной теории Юнга-Гельмгольца, которая постулирует три независимых первичных процесса цветовой чувствительности или реакции где-то в глазу и сопутствующем ему нервном аппарате. . - - . Трехцветный метод фотографии Алаксвелла, соответственно, пытается имитировать эти три основных цветовой чувствительности. настоящие праймериз всегда содержат один или несколько отрицательных выпуклостей. Такие отрицательные выпуклости подразумевают, что для отклика и соответствующего им спектрального диапазона 70 в камере следует задавать отрицательные приращения экспозиции. В случае субтрактивных процессов. есть дополнительное требование, чтобы основные 75 рук были достаточно широкими, чтобы в совокупности охватить весь спектр. В этой легкости. как будет более подробно объяснено ниже, негативные компоненты в функциях реагирования становятся очень выраженными. Вопрос о том, как бороться с этими негативными компонентами, является одной из фундаментальных проблем процессов цветопередачи. Мало того, что отрицательные приращения экспозиции 85 трудно реализовать, но даже если они будут реализованы, отрицательные компоненты экспозиции приведут к нежелательному качеству любой субтрактивной печати. ' - [ 2/8] 3784i/1(1)/3534 150 11/.53 , . , 70 , . . 75 . . , . . 85 , , . Настоящее изобретение предназначено для преодоления этого нежелательного действия путем уменьшения отрицательных компонентов функций отклика до таких низких значений, что их можно безопасно игнорировать. 90 . Основной целью настоящего изобретения является создание новых и усовершенствованных способов многоцветного воспроизведения. 95 . Согласно изобретению процесс четырехкомпонентного субтрактивного воспроизведения цвета включает этапы экспонирования четырех светочувствительных фотографических изображений. , 100 1 69, Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 7 мая 1948 г. 69, 7, 1948. № 12641/48. . 12641/48. Полная спецификация опубликована 22 июля. 195 22, 195 Индекс при приемке: -Класс 98(), (4:5b). :- 98(), (4: 5b). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ) - Процессы воспроизведения многоцветных фотографий. 1, ДЖОЗЕРПИ АРТУР БОЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 12720, Илиглвуд-стрит, Лос-Анджелес, 24, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере настоящего документа. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: )- 1, , , 12720, , , 24, , , , - Настоящее изобретение относится к фотографическим способам воспроизведения многоцветных изображений. . Все способы цветопередачи могут быть поняты наиболее ясно, если рассматривать их как средства выделения и регистрации спектральных полос. Если полосы достаточно узки и достаточно многочисленны, то процесс воспроизводства может носить чисто объективный характер; иными словами, ему нужно только записывать и воспроизводить физический стимул диапазон за диапазоном. . , ; , . Практические процессы цветной фотографии работают по совершенно иному принципу: они направлены на имитацию действия глаза. Поэтому они носят квазисубъективный характер. Они стремятся оценить составные части сцены так же, как это делает глаз, и передать эту информацию от камеры, которая стоит вместо глаза наблюдателя, через процесс воспроизведения глазу конечного наблюдателя. Особенно важно, чтобы оценка яркости с помощью цветового процесса была аналогична той, которую производит глаз. В этой имитации глаза и состоит суть метода цветной фотографии Максвелла, впервые предложенного в 1861 году. , . , . , ' , . . ' , 1861. Давно признано, что цветовая область нормального глаза имеет три измерения или компонента. Это привело к появлению хорошо известной трехкомпонентной теории Юнга-Ительмгольца, которая постулирует три независимых первичных процесса цветочувствительности или реакции где-то в глазу и сопутствующем ему нервном аппарате. . - - . Трехцветный метод фотографии Максвелла, соответственно, пытается имитировать эти три основные функции цветовой чувствительности или реакции. Для аддитивных методов воспроизводства теоретические требования формулируются очень просто. ' - [ 218] . , . Нет необходимости знать точную природу трех основных зрительных цветов. Какими бы они ни были, они все вместе должны соответствовать одному набору в группе кривых спектрального распределения, полученных линейным проективным преобразованием основных данных о цветовой смеси 60. Эти данные получаются путем использования трех, по существу, произвольных спектральных полос, то есть цветных огней, в физическом приборе, известном как колориметр, при наблюдении человеческим глазом. 65 Как хорошо известно, функции отклика или чувствительности для любых трех реальных праймериз всегда содержат один или несколько отрицательных выпуклостей. Такие отрицательные выпуклости подразумевают, что для отклика и соответствующего им спектрального диапазона 70 в камере следует задавать отрицательные приращения экспозиции. В случае субтрактивных процессов существует дополнительное требование, чтобы основные полосы были достаточно широкими, чтобы в совокупности охватывать весь спектр. В этом случае, как будет более подробно объяснено ниже, негативные компоненты в функциях отклика становятся весьма выраженными. 55 . , - 60 . , .., , , . 65 , . , 70 , . , 75 . , , . Вопрос о том, как бороться с этими негативными компонентами, является одной из фундаментальных проблем процессов цветопередачи. Не только трудно реализовать отрицательные приращения экспозиции, но даже: если они будут реализованы, отрицательные компоненты экспозиции приведут к нежелательному качеству любой субтрактивной печати. Настоящее изобретение предназначено для преодоления этого нежелательного действия путем уменьшения отрицательных компонентов функций отклика до таких низких значений, что их можно безопасно игнорировать. . 85 , : , . 90 . Основной целью настоящего изобретения является создание новых и усовершенствованных способов многоцветного воспроизведения. 95 . Согласно изобретению процесс четырехкомпонентного субтрактивного воспроизведения цвета включает этапы экспонирования четырех светочувствительных фотографических фотографий 100 4,421 (;{! 4, 421 , чтобы пропустить четыре цветных непарных негатива через светофильтры, которые обеспечат преобладающую экспозицию в диапазоне от 445 до 4,5,3. 605–630, 490–583,5. , 100 4,421 (;{! 4, 421 , , 445 4.5,3. 605 630, 490 583.5. и от 54,5 до 57,5 миллимиеронов соответственно, причем первые три упомянутых светофильтра имеют ширину полосы пропускания не более 60 миллимикронов при половине пропускания, а четвертый упомянутый светофильтр имеет ширину полосы пропускания не более 70 миллимикронов при половине пропускания. . 54.5 57.5 , 60 , 70 . Изобретение основано на открытии того, что в видимом спектре существует пять уникальных зон, которые необходимо учитывать в процессах многоцветного воспроизведения. - . Эти зоны будут описаны со ссылкой на фиг.1 прилагаемых чертежей. Эта цифра основана на прямоугольной [ ] Брекебриджа и Шауба (справочный журнал Оптического общества Америки 29, 19:39, стр. -370). Эта шкала имеет преимущество перед обычной ... Диаграмма цветности, при которой визуально равные цветовые ступени отображаются на диаграмме как примерно равные геометрические ступени. Взаимосвязь двух диаграмм подробно обсуждается на страницах 182–4–88, включая статью У. Д. Райта «Измерение цвета» (. Лондон. 1944). 1 . [ (: 29, 19:39, . -370). ... . 182-4-88 " '" . . (. . 1944). На рисунке 1 центры тяжести пяти уникальных полос обозначены -35. При белом свете (источник света С) эти жалюзи составляют диапазоны 400-450, 430-,-00. 500--4,.54,--600 и (600-700 миллинлирон. Эти пять полос напоминают фиолетовый (оттенок дояинань 440); синий (доминирующий оттенок 47 5. ; Дж; зеленый (доминирующий оттенок 58,5); желтый (доминантный оттенок 572); и красный (доминирующий оттенок Gl1). Следует сразу понимать, что спектральная желтая полоса 54,5--600. -15 не будет выглядеть действительно желтым по сравнению с другими полосами. На первый взгляд он имеет своего рода оливковый цвет, тусклый и зеленовато-желтый оттенок. Его будут называть полосой или компонентом хлора. 1, ' -35 . ( ) . 400-450, 430-,-00. 500--4,.54,--600, (600-700 . (' 440); ( 47 5. ; ; ( 58.5); ( 572); ( Gl1). , 54.5--600. -15 . , , , -- . - . Следует отметить, что эти пять полос расположены довольно уникально по отношению к локусу спектра на прямоугольной равномерной шкале цветности. Фиолетовая, зеленая и красная полосы расположены глубоко в углах локуса спектра, и эта триада обязательно не содержит взаимодополняющих пар. Синие и хлорные стрелки расположены примерно в средних точках двух ветвей локуса спектра и примерно дополняют друг друга. . , , , .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694A418 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 апреля 19:00. 694A418 6, 19'0. № 21691/52. . 21691/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 апреля 1949 года. 16, 1949. (Выделено из № 694 364). ( . 694,364). Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: - Классы 37, C2(: jla5;) и 40(), . :- 37, C2(: jla5;) 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулируемый потенциометр Мы, ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Бостон-стрит, 60, Салем, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к регулируемым потенциометрам типа, приспособленного для работы в качестве источника напряжения. Делитель переменных потенциалов. , ., , , 60, , , , , , , , , : . До сих пор регулируемые потенциометры конструировались с удлиненным элементом, обладающим значительным электрическим сопротивлением между его концевыми выводами, и электропроводящим контактом, который электрически взаимодействует с резистивным элементом и регулируемо располагается вдоль последнего, с помощью которого можно получать от резистивного элемента пропорциональную часть напряжения. применяется через его терминалы. Резистивный элемент обычно формируется либо множеством витков резистивной проволоки, либо графитовым покрытием, нанесенным на диэлектрический основной материал. . . Существует множество случаев, например, в обычном регуляторе громкости радиоприемника, когда потенциал, приложенный к выводам резистивного элемента потенциометра, включает в себя как однонаправленную составляющую, так и переменные составляющие, из которых желательно, чтобы только последняя трансформировалась в электрическая цепь, включенная между одним выводом резистивного элемента и ползунком потенциометра. В этих случаях необходимо соединить ползун потенциометра через последовательный конденсатор с электрической цепью, чтобы можно было транслировать только переменные составляющие приложенного напряжения. , , . , , . Во многих применениях регулируемого потенциометра использование связанных компонентов схемы отдельно и отдельно от потенциометра [Цена 2/8] приводит к нежелательному увеличению стоимости устройства, с которым связан потенциометр. [ 2/8] 50 . Это связано не только с дополнительной стоимостью используемых компонентов схемы, но и с трудозатратами, необходимыми для выполнения необходимых этапов подключения. Существует также существенный ранее существенный недостаток, когда потенциометры обязательно связаны с рядом связанных компонентов: потенциометр и связанные с ним компоненты обязательно занимают объем пространства, намного больший, чем желательно во многих приложениях. Это особенно справедливо в области небольших так называемых персональных радиоприемников портативного типа и слуховых аппаратов, где наиболее желательно, чтобы устройство помещалось в максимально компактный футляр для переноски. 55 . . - 65 . Целью настоящего изобретения является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя как часть своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент, с которым он связан в цепи. 70 , , . Другой задачей является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя как часть своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент и по меньшей мере один резистивный компонент, с которым он связан в цепи. 80 Согласно этому изобретению предложен регулируемый потенциометр, содержащий электрически непрерывный резистивный элемент, обладающий значительным сопротивлением между его концами, и электропроводящий элемент, подвижно поддерживаемый в изолированном положении по меньшей мере по большей части указанного элемента и включающий в себя контактную структуру, механически и электрически взаимодействуя с резистивным элементом, причем контактная структура содержит конденсатор, имеющий один вывод, образующий часть подвижного угля или механически и электрически соединенный с ним, и второй вывод, обеспечивающий указанное механическое и электрическое взаимодействие с резистивным элементом, посредством чего подвижный элемент является емкостным. соединенная C94,418 последняя часть резистивного элемента, которая зацепляется с упомянутой второй клеммой. , . 80 , - , 95 , C94,418 . Для лучшего понимания настоящего изобретения. вместе с другими и дополнительными объектами, ссылка должна быть сделана на следующее описание, взятое в связи с сопроводительным чертежом-. . , -. Обратимся теперь к чертежам: фиг. 1 и 1А иллюстрируют соответственно вид сверху и вертикальный разрез в поперечном сечении регулируемого потенциометра, воплощающего настоящее изобретение в конкретной форме; Фигура 2 представляет собой принципиальную схему, представляющую электрическую схему потенциометра, показанного на фигурах 1 и 1А, используемого в части схемы радиоприемника; Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид, иллюстрирующий модифицированную форму ипотенциометра, воплощающего изобретение; Фигура 4 представляет собой вертикальный вид в поперечном разрезе, иллюстрирующий другую форму изобретения. : 1 1A - ; 2 1 1 , ; 3 ; 4 . Обращаясь теперь более конкретно к фигурам и чертежа, там показан регулируемый потенциометр, имеющий резистивный элемент, состоящий из полоски материала 10, проявляющей значительное электрическое сопротивление между своими концами. . , ' 10 . Элемент 10, имеющий форму открытого кольца, может содержать обычное тело из графита или обычный резистивный элемент, образованный путем покрытия диэлектрического материала грейплитом. Элемент 10 поддерживается на одной поверхности элемента 11 из диэлектрического материала. Концы элемента 10 электрически соединены с парой. клеммы 12, 13 заклепками 14, которые проходят через отверстия в элементе 11. Элемент 11 с его резистивным элементом 10 крепится вместе с буртиком 1-5 из диэлектрического материала на втулке 16 с полым буртиком обычным способом путем накручивания конца втулки на буртик 1,5. Один конец втулки 16 имеет внешнюю резьбу для приема гайки 17, которая вместе с шайбой 18 удерживает потенциометр в отверстии панели 19 устройства, компонентом которого является потенциометр. 10, - , . 10 11 . - 10 . 12, 13 14 11. 11 - 10 1-5 . 16 1.5. 16 - 17 , 18, 19 . Потенциометр также включает в себя электропроводящий элемент или ползун 20, изолированный, по меньшей мере, на большей части длины резистивного элемента 1t и включающий часть 21, неподвижную вдоль элемента 10. В частности. элемент 20 крепится с помощью крепежного винта 22 и шайбы 23 к одному концу вала 24 из изоляционного материала. 20 1t 21 10. . 20 0 '22 23 24 . -который установлен во втулке 16 и удерживается в последнем положении стопорным кольцом 2.5, которое входит в канавку 26 вала 24. Член 20 представляет собой диск. - 16 2.5 26 24. 20 . Закругленная конфигурация стыкуется с выступающим упругим выступом 27, который заканчивается участком 21 ползуна плитки. Гофрированная шайба 28 из распиливаемого материала установлена между минембером 20 и буртиком 70 1-5 и удерживается от углового перемещения относительно последнего штифтами 29. 27 21 . 28 20 70 1-5 29. Целью шайбы 28 является завершение электрического соединения между элементом 20 и клеммой 30 потенциометра 75. Элемент 20) и вал 24 фиксируются вместе для единообразного движения любыми подходящими средствами, например, посредством фрезерования лыски 31 на конце вала 24, которая взаимодействует с отверстием 80 аналогичной конфигурации, предусмотренным в участник 20. 28 20 30 75 . 20) 24 , :31 24. - 80 20. Диэлектрический элемент 11 поддерживает резистивный элемент 10 и плечо 27 коммутационного ползуна 20, термиляты 85 в (контактная структура: 32. Последний включает в себя множество конденсирующих пластин 3, зажатых между множеством слоев 4 диэлектрического материала, причем чередующиеся пластины соединены с частью 21, 90 области 27 проводящего скользящего элемента, а промежуточные пластины содержат проводящий контактный элемент, который обеспечивает электрическое и механическое взаимодействие с поверхностью резистивного элемента 1. Пластины конденсатора 3:3 обычно удобно выполнены в виде -образных элементов (как показано), элементы 33 и 34 собраны в единую конструкцию, скрепляющую или иным образом скрепляющую их 100 вместе. На рисунке 2 представлена принципиальная схема, изображающая типичное применение потенциометра, воплощающего конструкцию, показанную на рисунках 1 и , в которой потенциометр используется для обычного регулирования громкости в радиоприемнике. В этой конструкции показанные элементы схемы обозначены ссылочными номерами, которые служат для идентификации соответствующих 110 структурных элементов объекта. 11 10 27 20 85 ( :32. ,)3 :4 , 21 90 27 1. 3:3 . - ( ) :33 34 - 1lv 100 2 1 . 110 ,:. Предполагается, что радиоприемник относится к суперглеродинному типу и имеет масляный трансформатор промежуточной частоты 3,5, обмотки которого настроены конденсаторами 115 36 и 37 на промежуточную частоту. Вторичная обмотка трансформатора соединена с анодом (диодного выпрямителя 38) и с выводом 12 потенциометра. Катод выпрямителя 120 соединен с выводом 1:3 потенциометра. Вывод 30 потенциометра подключен к управляющему электроду лампы усилителя звука 39, имеющей входной резистор 40. 125 Емкостная связь между участком 21 ползуна 20 потенциометра и резистивным элементом указана на '. 2 с помощью конденсатора 2. На ползунковой части 21 из 130 094,418 3 потенциометр может быть расположен в любой точке резистивного элемента 10 и указан как соединенный с ним с возможностью регулирования. :3.5 115 :36 :37 . ( 38 12 . 120 1:3 . :30 39 - 40. 125 21 20 '. 2 2. , . 21 130 094,418 3 10, . Проводящий ползун только емкостно связан с резистивным элементом 10, и, следовательно, только звуковые компоненты потенциала выпрямителя 38 подаются от выходного терминала 30 к лампе усилителя 39. 10, - 38 30 39. В модифицированной форме потенциометра, показанной на фиг.3, элементы, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 15А, обозначены одним и тем же ссылочным номером. В этой модификации резистивный элемент 10 выступает за пределы клеммы , а клемма 30i изогнута вниз и электрически соединена с концом резистивного элемента заклепкой 41, которая проходит через диэлектрический элемент 11. При такой конструкции часть резистивного элемента 10 между клеммами 12 и 30 может образовывать постоянный резистор 40, показанный на рисунке 2. Разумеется, будет очевидно, что часть резистивного элемента, которая находится между выводами 12 и 30, в качестве альтернативы может быть размещена на верхней поверхности элемента 11, а не на его нижней поверхности, где такая конструкция более удобно позволяет достижение разных значений сопротивления элемента 10 и его расширенной части. Материал, образующий расширенную часть резистивного элемента, конечно, может иметь другое значение сопротивления на единицу длины, чем материал, образующий резистивный элемент 10. . 3 1 15] . 10 30i 41 11. , 10 12 30 40 2. , , 12 30 11, , 10 . 10. На фиг.4 показан регулируемый потенциометр, воплощающий дополнительно модифицированную форму изобретения, причем элементы на фиг.4, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 1А, обозначены одним и тем же ссылочным номером с префиксом тире. Для простоты показаны только основные конструктивные особенности. 4 , 4 1 1A . . Проиллюстрирована конструкция с двумя потенциометрами, в которой один потенциометр содержит резистивный элемент 10', проводящий ползун 201, вал 241 и конденсатор 321. Второй потенциометр содержит аналогичный резистивный элемент 42 в форме кольца, который расположен на противоположной стороне диэлектрического опорного элемента 11i, проводящий ползун 43, механически соединенный с полым валом 44, который окружает вал 241 первого потенциометра, и конденсатор. 45, образованный пластинами 46 конденсатора, зажатыми между слоями 47 диэлектрического материала. Конструкция потенциометра удерживается в собранном состоянии за счет наличия буртика 48 на валу 44, корпуса 49, имеющего кольцевое седло на открытом конце для приема диэлектрического элемента 11', установочного винта 51, который входит в паз.52 в вал 24k и стопорное кольцо 53, которое установлено в канавке 54 вала 44. 70 Из нескольких раскрытых модифицированных форм изобретения будет очевидно, что регулируемый потенциометр, воплощающий изобретение, можно адаптировать к многочисленным типам конструкции и что 75 он имеет полезность в широком диапазоне применений. 10' 201 241 321. 42, 11i, 43 44 241 , 45 46 47 . 48 44, 49 11', 51 .52 24k, 53 54 44. 70 , 75 . Потенциометр, воплощающий изобретение, имеет преимущества компактности, простоты конструкции и относительно низкой стоимости изготовления. Настоящее изобретение позволяет исключить многие из отдельных компонентов схемы, обычно используемых в электрической цепи вместе с потенциометром, и это без существенного увеличения стоимости потенциометра. , , . , . Хотя было описано то, что в настоящее время считается предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации, не отступая от изобретения. , 90 . Регулируемый потенциометр, включающий в себя в качестве части своей конструкции один или более 95 схемных компонентов, с которыми он связан в схеме, был описан и заявлен в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № , 95 - . 87738/50 (заводской № 694 364). 87738/50 ( . 694 364).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:14
: GB694418A-">
: :
694419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694419A
[]
_ -2 À - а' ' _ -2 À - ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '694,419 /:" '; : -Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 6 апреля 1950 г. ' 694,419 /:" '; : - 6, 1950. № 216о2152. . 216o2152. е?! Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 16 апреля 1949 года. ?! ' 16, 1949. ..,'# (Выделено из № 694 364). ..,'# ( . 694,364). Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 37, C2(:); и 40(), . :- 37, C2(: ); 40(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Регулируемый потенциометр Мы, , ., корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, США, по адресу 60 , Салем, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , ., , , 60 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к регулируемым потенциометрам типа, предназначенного для использования в качестве делителя напряжения для переменных потенциалов. . До сих пор регулируемые потенциометры конструировались с удлиненным элементом, обладающим значительным электрическим сопротивлением между его выводами, и электропроводящим контактом, который электрически взаимодействует или электрически связан с резистивным элементом и регулируемо расположен вдоль последнего, с помощью которого можно получить от резистивного элемента pro2. ; порционную часть напряжения, приложенного к его выводам. Резистивный элемент обычно формируется либо множеством витков резистивной проволоки, либо графитовым покрытием, нанесенным на диэлектрический основной материал. pro2; . . Есть много случаев. как и в обычном регуляторе громкости . радиоприемник, где потенциал приложен к выводам резистивного элемента а. потенциометр включает в себя как однонаправленный компонент, так и переменные компоненты, из которых желательно, чтобы только последний был преобразован в электрическую цепь, подключенную между одним выводом резистивного элемента и ползунком потенциометра. В этих случаях необходимо соединить ползун потенциометра через последовательный конденсатор с электрической цепью, чтобы можно было транслировать только переменные составляющие приложенного напряжения. . . , . . . Во многих применениях регулируемого потенциометра использование связанных компонентов схемы отдельно и отдельно от потенциометра приводит к нежелательному увеличению стоимости устройства, с которым связан потенциометр. [ 218] 50 . Это связано не только с дополнительной стоимостью используемых компонентов схемы, но и с трудозатратами, необходимыми для выполнения необходимых этапов подключения. Существует также существенный ранее существенный недостаток, когда потенциометры обязательно связаны с рядом связанных компонентов, заключающийся в том, что потенциометр и связанные с ним компоненты обязательно занимают объем пространства, намного больший, чем желательно во многих применениях. Это особенно верно в области небольших так называемых персональных радиоприемников портативного типа и слуховых аппаратов, где наиболее желательно, чтобы аппарат помещался в максимально компактный футляр для переноски. 70 Целью настоящего изобретения является создание регулируемого потенциометра, который включает в себя в качестве части своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент с; с которым он связан в цепи. 75 Другая цель состоит в том, чтобы создать регулируемый потенциометр, который включает в себя в качестве части своей конструкции по меньшей мере один емкостный компонент и по меньшей мере один резистивный компонент, с которым он связан в цепи. . 55 . 60 . 65 - ' . 70 , - ; . 75 ; , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен регулируемый потенциометр, содержащий плоский элемент из относительно жесткого тонколистового диэлектрического материала 85, при этом материал имеет большую диэлектрическую проницаемость и поддерживает электрически непрерывный резистивный элемент конфигурации в форме открытого кольца. посредством и во взаимодействии с одной плоской поверхностью плоского элемента, элемента, проявляющего значительное электрическое сопротивление между своими концами, и электропроводящего элемента, подвижно поддерживаемого в изоляции относительно, по меньшей мере, основной длины указанного резистивного элемента и 7irvc, ' 7 ) поитиоли, стареющие на другой плоской поверхности указанного диэлектрика. материален и подвижен по пути, расположенному вдоль. (,-элемент, находящийся в противоположном к нему отношении. Указанный диэлектрический материал, обеспечивающий субстанциальное .,)действие ] _Aing -6c - между указанным кондиционирующим элементом и областью указанного резистивного элемента - которая в любой момент времени находится в противоположное отношение к части указанного члена проводника. 85 ,; , -- 90 , - 95 7irvc, ' 7 ) - . -. (,- . .,) ] _Aing -6c-- - - - . Для лучшего понимания настоящего изобретения вместе с -. и далее возражает. референты, необходимо следующее описание, взятое в связи с «аккумулирующим реферрином!» Теперь обратимся к рис. 1 и 1А, иллюстрирующими соответственно вид сверху и поперечное сечение --,,,, вид корректировкиAe ).{1vin- Настоящее изобретение представлено в конкретная – форни; На рисунке 2 представлена схема репрерикола, ',-эпиентного города на рисунках 1 в . Ио-,.т.-3'у э.р.; 1 и 3 представляет собой вид, иллюстрирующий ниодированную форму потенциометра по изобретению, а фиг. 4 представляет собой наглядный вид с перекрестной иллюстрацией; другая форма изобретения. , -. . , - ' - ! -)-,,,, 1 1A - -: ).{1vin- - - ; 2 ,',- - 1 . -,..-3' ; 1 - 3 -.,--, ,'. ., 4 -- - .;'-' ',- . Обратимся теперь более конкретно к фигурам 1-го и 1А чертежа. Здесь показан регулируемый потенциометр, имеющий резистивный элемент, состоящий из полоски нематериального электрического сопротивления между его концами. - 1 - 1A ,. - - ]-) 10 . Элемент 10, имеющий нестандартную конфигурацию. массив -.1 обычный корпус из 2ripliite или созывной --, -, сформированный слой Покрытие диэлектрического материала ' Элемент 10 включен. 10 )- -. -.1 2ripliite --, -, ' 10 . Поверхность элемента 11 изготовлена из диэлектрического материала, который предпочтительно имеет большую диэлектрическую проницаемость. Терил Иллардж-а? Применяется к масляному маслу того же порядка, что и керамика из диоксида титана. диоксид титана ма-неси-ини титанат. керамика из диоксида титана и циркония. или т.п. 11 ,4ric , . - ? , - , 4he , - . -- -. . . - Концы элемента 10 электрически соединены с парой клемм 12, 13 заклепками 14, которые расширяют отверстия в элементе 11. Элемент 11 с его резистивным элементом 10 прикреплен к другому с помощью воротника 15 из диэлектрического материала на полом плече 13-тишин-1 16 традиционным способом путем переворачивания. Конец . - 10 (- -,- 12, 13 ,; 14 --- 11. 11 10 - - 15 - 13--1 16 . плечо воротника 1,5. Один конец втулки 16 имеет внешнюю резьбу для приема гайки 17, которая вместе с шайбой 18 удерживает потенциометр в положении в отверстии панели 19 приложения кислоты. аналог в-; руль понельф. 1.5. 16 17 - 18, 19 ,,). - ; . Потенциал также включает в себя электрический соединительный элемент или ползунок 20, связанный по меньшей мере с 70 ячейками, длиной 1,1 дюйма 011 длины резистивных клемм 10 и неустойчивой частью 21. вдоль элемента- 10. освещено, в частности, 20 крепится винтом 22 и шайбой 23 к одному 75 концу вала 24 из изоляционного материала, , который закреплен в 13-тишине., 16 Акрид удерживается на месте в последнем с помощью loc17 .. 25, который ,,- в канавке 26, 2-1. Элемент 20 имеет 80 ячеек, имеет конфигурацию 1, с постоянным смещением, упругим 2-, вращающимся концом; на участке '21 ползуна .. ( - желает. -28 весны, Материал собран между- 111e111b 20 алиби Все (, 1.3,одетый является ограниченным моментом относительно последнего],, ),; 29, это 1-,- цель 2S ) завершить электрическое действие между элементом 20 и 90 ---,-1 -20 , потенциометра. Вал 24 передатирован для военного перемещения союзником в виде положения вала 211 на переднем конце вала 24, 95 с отверстием, предусмотренным в 20. -, ,311) 20 70 ,1,1" 011 ' 10 -,, 21 - 10. 20 22 23 75 - 24 - , 13-., 16 loc17 .. 25 ,,- 26 2-1. 20 80 , 1aned 2-, ; '21 .. ( - . -28 , - 111e111b 20 (, 1.3, ],, ),; 29, 1-,- 2S ) .,, 20 90 ---,-1 -20 , . - 24 - ) ' 211 ' 24, 95 20. в D0tentloineter до сих пор де-криф). часть 21 ползунка 100 2f', чтобы доказать это , - 10, но является из последнего ..,-,-. -. 11, ,,,, лотерея - ,базисный сервин--- для обеспечения - 1015 -]-) ( (,-) 2f -) и той области резистивного элемента 1.0, которая в любой момент заболеет в противном случае 21 Действующий член СЭдера.20. 110, если 1 2) представляет собой принципиальную схему, представленную (если потенциометр, то конструкция показана 1 - 1A, в которой потенциометр,-.-применен для обычного управления громкостью 115 в радиоприемнике . В этом случае (. элементы, показанные:) идентифицированы3fi- 1W эталонный министр],-, служат для того, чтобы !(- :--, элементы потенциометрического радиоприемника подвергаются нападению на супергетеродинную красавицу .-,, ---,- 1,5 +ложные обмотки которого являются --,1 под напряжением ( ' и 37 до 125 промежуточных --- Во-вторых, проблема с диодным выпрямителем -38 и клеммой 12 потенциометра, иначе !- выпрямителя 1), соединенным с 130 694,419 клеммой 13 потенциометра. D0tentloineter -). 21 100 2f' , - 10 ..,-,-. -. 11, ,,,, -, --- - 1015 -]-) ( (,-) 2f -) 1.0 21 - .20. 110 1 2) ' ( 1 - 1A, ,-. - 115 . (. :) ident3fi- 1W ],-, !(- :--, - - .-,, ---,- 1.5 + --,1 ( ' 37 125 --- - -38 12 , !- 1) 130 694,419 13 . Вывод 80 потенциометра подключен к управляющему электроду лампы 39 усилителя звука, имеющей входной резистор 5 40. Емкостная связь между участком 21 ползуна 20 потенциометра и резистивным элементом 10 обозначена на рисунке 2 конденсатором 32, который, поскольку ползун 21 потенциометра может быть расположен в любой точке резистивного элемента 10. Обозначается как соединенный с резистивным элементом с возможностью регулировки с помощью скользящего крана. 80 39 - 5resistor 40. 21 20 10 2 32 , 21 10 . Проводящий ползун связан только емкостно с резистивным элементом 10, и, следовательно, только звуковые компоненты потенциала выпрямителя 38 подаются от выходной клеммы 30 к лампе усилителя 39. 10, 38 30 39. В модифицированной форме потенциометра, показанной на фиг.3, элементы, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и 1А, обозначены одним и тем же ссылочным номером. В этой модификации резистивный элемент 10 выступает за пределы клеммы 12, а клемма 30 изогнута вниз и электрически соединена с концом резистивного элемента заклепкой 38, которая проходит через диэлектрический элемент 11. При такой конструкции часть резистивного элемента 10 между клеммами 12 и 30 может образовывать постоянный резистор 40, показанный на рисунке 2. Разумеется, будет очевидно, что часть резистивного элемента 10, которая находится между выводами 12 и альтернативно может быть размещена на -40 верхней поверхности диэлектрического элемента 11, а не на его нижней поверхности, где эта конструкция больше удобно обеспечивает достижение различных значений сопротивления для элемента 101 и его расширенной части -1,5. Материал, образующий расширенную часть резистивного элемента 10, конечно, может иметь другое значение сопротивления на единицу длины, чем материал, образующий резистивный элемент 10. 3 1 1A . 10 12 30 38 11. , 10 12 30 40 2. , , 10 12 -40 11, , 101 -1.5 . 10 10. На фигурах 1 и 1А чертежа показано, что диэлектрический элемент 11, который обеспечивает емкостную связь между ползунком 20 и резистивным элементом 10, имеет значительную толщину. Однако это сделано только для ясности иллюстрации, и следует понимать, что на практике толщина элемента 11 обычно представляет собой минимальное значение C0, которое можно допустить, обеспечивая при этом достаточную механическую прочность элемента. 1 1A 11, 20 10 . , , 11 C0 . На фиг.4 показан регулируемый потенциометр, воплощающий дополнительно модифицированную форму изобретения, причем элементы на фиг.4, соответствующие аналогичным элементам на фиг.1 и , обозначены одной и той же ссылочной позицией с префиксом тире. Для простоты показаны только основные конструктивные особенности. 70 Проиллюстрирована конструкция с двумя потенциометрами, в которой один потенциометр содержит резистивный элемент 101, проводящий ползун 201 и вал 24'. Кольцо 39 из диэлектрического материала 75, имеющего большую диэлектрическую постоянную, расположено на элементе 10', чтобы обеспечить желаемую емкостную связь между последним и проводящим ползунком 201. Второй потенциометр содержит аналогичный кольцеобразный резистивный элемент 40, который расположен на противоположной стороне диэлектрического опорного элемента 11, и проводящий ползун 41, механически соединенный 85 с полым валом 42, который окружает вал 241 первый потенциометр. Кольцо 43 из диэлектрического материала также используется во втором потенциометре для обеспечения желаемой емкостной связи 90 между плиточным резистивным элементом 40 и ползунком 41. 4 , 4 1 , . , . 70 101, 201 24'. 39 75 , , 10' 201. - 40, 11. 41 85 42 - 241 . 43 90 40 41. Конструкция потенциометра удерживается в собранном состоянии за счет наличия буртика 44 на валу 42, корпуса 45, имеющего кольцевое седло 95 46 на открытом конце для приема диэлектрического элемента 1i. установочный винт 47, который входит в паз 48 вала 241, и стопорное кольцо 49, которое установлено в пазе вала 42. 100 Из нескольких раскрытых модифицированных форм изобретения будет очевидно, что регулируемый потенциометр, воплощающий изобретение, можно адаптировать к многочисленным типам конструкции и что 105 , имеет полезность в широком диапазоне применений. Потенциометр, воплощающий изобретение, имеет преимущества компактности, простоты конструкции и относительно низкой стоимости изготовления. Настоящее изобретение позволяет исключить многие из отдельных компонентов схемы, обычно используемых в электрической цепи вместе с потенциометром, и это без существенного увеличения стоимости потенциометра. 44 42, 45 95 46 1i. 47 48 241 49 42. 100 , 105 , . , . ; , 115 . Хотя было описано то, что в настоящее время считается предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения, специалистам в данной области техники будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения и модификации, не отступая от объема изобретения. , 120 . Регулируемый потенциометр, в том числе 125, входящий в состав конструкции. один или несколько компонентов схемы, с которыми он связан в схеме, описаны и заявлены в находящейся на рассмотрении заявке № 8773150 (серийный № 694,364). 130 е)94,41 идж , 125 . . 8773150 ( . 694,364). 130 )94.41
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:16
: GB694419A-">
: :
694420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694420A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от тридцатого апреля 1955 г. в соответствии с разделом 29 Закона о патентах 1949 г. - , 1955, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Имя: ДЖОН ПЕРРИН 6Wz Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 мая 1951 г. ': 6Wz : 2, 1951. № 7545/53. . 7545/53. (Выделено из № 694,365. ) Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 г. ( . 694,365. ) : 22, 1953. Индекс при приемке: - Класс 106(), В(10а: 12С8). : - 106(), (: 12C8). СПЕЦИФИКАЦИЯ CiOM3PLETE CiOM3PLETE Усовершенствования в статистических машинах, управляемых учетными картами, или относящиеся к ним. Мы, Pow1R - , из - , , Лондон, EG1, Англия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , Pow1R - , - , , , ..1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к для проверки и разделения перфорированных карточек статистических записей. . Основной целью настоящего изобретения является создание устройства для проверки того, что в заданном поле карты в каждом из столбцов поля пробиты одни данные, представляющие только перфорацию, и для разделения любой карты, в которой столбец упомянутого поля считает либо нет. перфорация. или по меньшей мере две перфорации. , , . . . Устройство согласно настоящему изобретению! для проверки и разделения перфорированных карточек статистических записей включает в себя два кармана для приема карт, расположенных один впереди другого, дефлектор, обычно предназначенный для направления карточек в заранее заданный карман из указанных карманов, и устройство синхронизации, взаимодействующее с дефлектором. чтобы заставить ее направить карту в другой из упомянутых карманов, и характеризуется проверочными средствами для одновременного обнаружения множества столбцов перфорированной карты и включает в себя ряд независимо подвижных в осевом направлении чувствительных штифтов для каждому столбцу карты быть. проверил, и эл[Цена 3ш. Од.] средство пробной схемы, включающее в себя исполнительный механизм устройства синхронизации, общий для: всех средств проверки и электрического реле для каждого столбца карт, подлежащих проверке, причем каждое из упомянутых устройств обеспечивает работу общего исполнительного механизма при активации проверяющими средствами. рейтинг с помощью этого. из-за проверки означает определение того, что столбец карточек либо не содержит перфорации, либо содержит по меньшей мере две перфорации. ! , , , , , , - , , , , , . , , , . , [ 3s. .] : , .-. . . Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. , , , , :. 1.
иллюстрирует одну форму карты статистических записей, которая после перфорации может быть проверена устройством согласно изобретению; на фиг. 2 показана карта согласно фиг. . , , . 2 , , . 1 с нанесенными на них обозначениями данных и перфорацией в них, соответствующей нанесенным данным, на фиг. 3 - вид сбоку а. машина, имеющая устройство согласно изобретению, примененное к ней, фиг. 4 - вид с торца, если смотреть в направлении стрелки! «А», рис. 3 и рис. 5 представляют собой принципиальную схему, иллюстрирующую способ проверки карт после того, как они прошли позицию перфорации. 1 , . 3, . ., , , . 4 , ! "," . 3, . 5 . Ссылаясь на. чертежи, рис. 1 и 2 иллюстрируют карточку 10 повторного заказа хорошо известной формы, снабженную позициями, указывающими данные, расположенными рядами. 11 и столбцы 12. На картах, показанных на рис. . , . 1 2 10, , , - , . 11 12. . 14,420 - 1 _ 694,4 20 1 и 2 столбцы вытянуты вдоль карт. и ряды расположены вертикально по отношению к ним, что противоречит расположению, обычно используемому на карточках записи. Однако это следует понимать. при желании столбцы и строки можно расположить привычным образом. 14,420 - 1 _ 694,4 20 1 2 . , . , , . . Данные записываются на карту вручную оператором, частично или полностью скрывающим желаемое положение, обозначающее данные, как указано метками 1, рис. 2, с использованием по существу несветоотражающего носителя, такого как черный графитный карандаш, мелок. или другой маркировочный инструмент, или устройство другого подходящего маркировочного цвета, чтобы уменьшить площадь места расположения данных (отражающего света). . - , 1, . 2 -- , , , , , (, . Для того, чтобы; карты, помеченные таким образом, могут быть использованы для управления известными устройствами статистических машин, таких, например, как сортировщики или табуляторы, помеченные данные дублируются в карте перфорацией 14, рис. 2, расположенной, как обычно, рядами и столбцами. в данной области техники, и это может быть осуществлено с помощью машины, описанной и заявленной в описании заявки № 12378150 (серийный № 694,365), при этом устройство в соответствии с настоящим изобретением показано здесь как приспособленное к машине. как описано в указанной спецификации. ; ] , , , , 14, . 2, , . . 12378150 ( . 694,365), -. . Куча крапленых карт. помещается в магазин 15, рис. 3, и подается снизу штабеля по одному с помощью сборщика 16, работающего хорошо известным способом. . 15, 3, , 16 - . Передняя кромка каждой карты 10, выходящей из магазина 1.5, зацеплена упором (не показан), который фиксирует один столбец. 12, в положении для сканирования, как описано в вышеупомянутом описании. 10 1.5 , , . 12 . После сканирования каждая карта, как описано в вышеупомянутом описании, подается в перфорационное устройство, включающее пуансоны 17 и матрицу 18, которое пробивает в карте, в заданном ее поле, перфорации 14, соответствующие данным, обозначающие метки 13. , , 17 ' 18 , , 14 , 13. Карта, изображенная на рис. 1 и 2 снабжено девятью столбцами 12-, и предполагается, что в каждом столбце всегда должна быть сделана одна отметка. Следовательно, при перфорации карты должна быть одна перфорация. в каждом из девяти соответствующих столбцов. Для проверки наличия одной перфорации в каждой из девяти колонн, в которых производится перфорация, предусмотрено проверочное устройство, которое будет описано ниже. . 1 2 12- , . . . . Перфокарта известным образом перемещается из перфорационного устройства с помощью подающих роликов и подается в вертикально-поступательно перемещающуюся чувствительную камеру 19, фиг. 4, которая известным образом имеет чувствительные штифты 20 и передающие стержни 21. работая с ним. Верхний конец каждого стержня 21 поддерживает цилиндрический контактный элемент 22, содержащий встроенный фондюкторный элемент 2.3 и закорачивающее кольцо 70 24, изолированное от элементов 22 и 23 изолирующей втулкой. Не показано, rin24 и элемент 2'3 имеют свои контактные поверхности, разделенные участками, идущими к кольцевым элементам 25. 75 Контактные элементы 22 проходят через проводящую пластину 26, поддерживаемую ограждающими элементами 27, закрепленными на боковых рамах 28, и прижимаются к стержням 21 пружинами 29. Неподвижные контактные элементы 3:80 комбинированных пластинчатых рессор зависят от пластины 31, образованной из изолирующей пластины 31, опирающейся на рамы 28. Верхние концы контактов 30 снабжены клеммами 32, 85, тогда как нижние концы контактов обычно входят в зацепление с изоляционными кольцевыми элементами 25. - 19, . 4, , , 20, 21 - . 21 22 2.3 70 24 22 23 : . -, rin24 2'3 - 25. 75 22 ( 26 insu1lting . 27 28 ( 21 29. 3:) 80 31 , '] 31. ) . 28. ) 30 32 85 25. Клеммы 32 соединены с соленоидом o3, рис. 5, посредством сопротивлений 90, 34, контактов и реле:' и, как видно из рис., электрическая цепь представляет собой автономную цепь, питаемую от источника 306. . Цепь замыкается выключателем 37, ? .;, срабатывает, когда 95 датчик 19 находится в поднятом положении. 32 o3, . 5. 90 34, :' , . ., 306. 37, ? .;, 95 19 . Понятно, что схема включает в себя столбец элементов 22 или столбец ( карты, подлежащий считыванию, но на рис. 5100 показаны только три столбца, чтобы проиллюстрировать? три условия, которые могут произойти. В верхнем столбце рис. 5 это будет видно. это дыра. был обнаружен в позиции № 5, что указывает на то, что в ней пробито только одно отверстие. (столбец карты. При этом соответствующее сопротивление 84 подключается последовательно с реле 35, чтобы приложенный к нему потенциал был недостаточным для замыкания контакта 110 переключателя реле 38 и на соленоид 3.3 не подается напряжение. 22 ( . 5 100 ? . , . 5, . . . 5 105 . ( . 84 35 110 38 3.3 . В центральной колонке в карте не обнаружено отверстий, ни одно из сопротивлений 34 не включено в цепь, и полный потенциал проходит по линии, соединяющей 115 колец 25), чтобы замкнуть контакт реле 38 и подать питание на соленоид 3388. 34 115 25) . 38 3388. В нижнем столбце были обнаружены два отверстия, обозначающие номера 4 и 7, таким образом, два сопротивления 34 были расположены параллельно 120, тем самым уменьшив сопротивление вдвое, так что потенциал на реле 35 снова будет достаточным для замыкания контакта переключателя реле 38 и подачи питания на соленоид 33. . . 4 7 34 120 35 38 33. Соленоид 33. управляет . устройство 39 отсчета времени 125, фиг. 4, известной конструкции, конструкция и принцип работы устройства отсчета времени (устройство соответствует описанию в патенте Королевства. Спецификация 33. . 125 39, . 4, , ( . № 396. S05, который, в свою очередь, приводит в действие рычаг 40, прикрепленный к шпинделю 41, фиг. 3 и 4, на котором установлен дефлектор 42, расположенный над карманом 44 приемника отходов. Когда испытательное устройство определяет наличие одной перфорации в каждой из девяти воспринимаемых колонн, дефлектор 42 находится в горизонтальном положении, и карта, высвободившаяся из сенсорной камеры 19, подается через дефлектор и доставляется в карман 44 приемника. . Если, однако, испытательное устройство определяет, что в одной или нескольких обнаруженных колоннах нет отверстий или имеется более одного отверстия, соленоид 33 приводит в действие устройство синхронизации 39 так, что дефлектор 42 поднимается и поворачивается. отклоняет дефектную карту в приемник отбраковки 43. . 396. S05, , 130 694,420 40 41, . 3 4, , 42 44. , 1the 42 19 44. , , , , , 33 , 39 42 , , 43.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:59:16
: GB694420A-">
: :
694421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 95%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB694421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 694,421 ',/' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 7 мая 1948 г. 694,421 ',/ ' 7, 1948. № 12641/48. . 12641/48. Полная спецификация опубликована 22 июля 1953 г. 22, 1953. Индекс при приемке: -Класс 98(), (4:5b). :- 98(), (4: 5b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ....^ 9 . -. - СПЕЦИФИКАЦИЯ N1O. 694,42Б1 - ....^ 9 . -. - N1O. 694,42B1 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: ДЖОЗЕФ АРТУЖР БОЛЛ. Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Изобель Осанн Болл, гражданки Соединенных Штатов Америки, проживающей по адресу: 12720, Хайвуд-стрит, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки. :- 17(1) 1949 , , 12720, , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 ноября 1953 г., запись спектральных полос. Если полосы достаточно узки и достаточно многочисленны, то процесс воспроизводства может носить чисто объективный характер; иными словами, ему нужно только записывать и воспроизводить физический стимул диапазон за диапазоном. , 27th,, 1953 . - , ; , . Практические процессы цветной фотографии работают по совершенно другому принципу. в том, что они стремятся имитировать действие глаза. Поэтому они носят квазисубъективный характер. Они стремятся оценить составные части сцены так же, как это делает глаз, и передать эту информацию от камеры, которая стоит вместо глаза наблюдателя, через процесс воспроизведения глазу конечного наблюдателя. Особенно важно, чтобы оценка светимости с помощью цветового процесса была аналогична той, которую оценивает глаз. Эта имитация глаза составляет суть метода цветной фотографии Максвелла, впервые предложенного в 1861 году. . . , . , ' , . . 3Maxwell' 1861. Давно признано, что цветовая область нормального глаза имеет три измерения или компонента. Это привело к созданию хорошо известной трехкомпонентной теории Юнга-Гельмгольца, которая постулирует три независимых первичных процесса цветовой чувствительности или реакции где-то в глазу и сопутствующем ему нервном аппарате. . - - . Трехцветный метод фотографии Алаксвелла, соответственно, пытается имитировать эти три основных цветовой чувствительности. настоящие праймериз всегда содержат один или несколько отрицательных выпуклостей. Такие отрицательные выпуклости подразумевают, что для отклика и соответствующего им спектрального диапазона 70 в камере следует задавать отрицательные приращения экспозиции. В случае субтрактивных процессов. есть дополнительное требование, чтобы основные 75 рук были достаточно широкими, чтобы в совокупности охватить весь спектр. В этой легкости. как будет более подробно объяснено ниже, негативные компоненты в функциях реагирования становятся очень выраженными. Вопрос о том, как бороться с этими негативными компонентами, является одной из фундаментальных проблем процессов цветопередачи. Мало того, что отрицательные приращения экспозиции 85 трудно реализовать, но даже если они будут реализованы, отрицательные компоненты экспозиции приведут к нежелательному качеству любой субтрактивной печати. ' - [ 2/8] 3784i/1(1)/3534 150 11/.53 , . , 70 , . . 75 . . , . . 85 , , . Настоящее изобретение предназначено для преодоления этого нежелательного действия путем уменьшения отрицательных компонентов функций отклика до таких низких значений, что их можно безопасно игнорировать. 90 . Основной целью настоящего изобретения является создание новых и усовершенствованных способов многоцветного воспроизведения. 95 . Согласно изобретению процесс четырехкомпонентного субтрактивного воспроизведения цвета включает этапы экспонирования четырех светочувствительных фотографических изображений. , 100 1 69, Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 7 мая 1948 г. 69, 7, 1948. № 12641/48. . 12641/48. Полная спецификация опубликована 22 июля. 195 22, 195 Индекс при приемке: -Класс 98(), (4:5b). :- 98(), (4: 5b). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ) - Процессы воспроизведения многоцветных фотографий. 1, ДЖОЗЕРПИ АРТУР БОЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 12720, Илиглвуд-стрит, Лос-Анджелес, 24, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере настоящего документа. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: )- 1, , , 12720, , , 24, , , , - Настоящее изобретение относится к фотографическим способам воспроизведения многоцветных изображений. . Все способы цветопередачи могут быть поняты наиболее ясно, если рассматривать их как средства выделения и регистрации спектральных полос. Если полосы достаточно узки и достаточно многочисленны, то процесс воспроизводства может носить чисто объективный характер; иными словами, ему нужно только записывать и воспроизводить физический стимул диапазон за диапазоном. . , ; , . Практические процессы цветной фотографии работают по совершенно иному принципу: они направлены на имитацию действия глаза. Поэтому они носят квазисубъективный характер. Они стремятся оценить составные части сцены так же, как это делает глаз, и передать эту информацию от камеры, которая стоит вместо глаза наблюдателя, через процесс воспроизведения глазу конечного наблюдателя. Особенно важно, чтобы оценка яркости с помощью цветового процесса была аналогична той, которую производит глаз. В этой имитации глаза и состоит суть метода цветной фотографии Максвелла, впервые предложенного в 1861 году. , . , . , ' , . . ' , 1861. Давно признано, что цветовая область нормального глаза имеет три измерения или компонента. Это привело к появлению хорошо известной трехкомпонентной теории Юнга-Ительмгольца, которая постулирует три независимых первичных процесса цветочувствительности или реакции где-то в глазу и сопутствующем ему нервном аппарате. . - - . Трехцветный метод фотографии Максвелла, соответственно, пытается имитировать эти три основные функции цветовой чувствительности или реакции. Для аддитивных методов воспроизводства теоретические требования формулируются очень просто. ' - [ 218] . , . Нет необходимости знать точную природу трех основных зрительных цветов. Какими бы они ни были, они все вместе должны соответствовать одному набору в группе кривых спектрального распределения, полученных линейным проективным преобразованием основных данных о цветовой смеси 60. Эти данные получаются путем использования трех, по существу, произвольных спектральных полос, то есть цветных огней, в физическом приборе, известном как колориметр, при наблюдении человеческим глазом. 65 Как хорошо известно, функции отклика или чувствительности для любых трех реальных праймериз всегда содержат один или несколько отрицательных выпуклостей. Такие отрицательные выпуклости подразумевают, что для отклика и соответствующего им спектрального диапазона 70 в камере следует задавать отрицательные приращения экспозиции. В случае субтрактивных процессов существует дополнительное требование, чтобы основные полосы были достаточно широкими, чтобы в совокупности охватывать весь спектр. В этом случае, как будет более подробно объяснено ниже, негативные компоненты в функциях отклика становятся весьма выраженными. 55 . , - 60 . , .., , , . 65 , . , 70 , . , 75 . , , . Вопрос о том, как бороться с этими негативными компонентами, является одной из фундаментальных проблем процессов цветопередачи. Не только трудно реализовать отрицательные приращения экспозиции, но даже: если они будут реализованы, отрицательные компоненты экспозиции приведут к нежелательному качеству любой субтрактивной печати. Настоящее изобретение предназначено для преодоления этого нежелательного действия путем уменьшения отрицательных компонентов функций отклика до таких низких значений, что их можно безопасно игнорировать. . 85 , : , . 90 . Основной целью настоящего изобретения является создание новых и усовершенствованных способов многоцветного воспроизведения. 95 . Согласно изобретению процесс четырехкомпонентного субтрактивного воспроизведения цвета включает этапы экспонирования четырех светочувствительных фотографических фотографий 100 4,421 (;{! 4, 421 , чтобы пропустить четыре цветных непарных негатива через светофильтры, которые обеспечат преобладающую экспозицию в диапазоне от 445 до 4,5,3. 605–630, 490–583,5. , 100 4,421 (;{! 4, 421 , , 445 4.5,3. 605 630, 490 583.5. и от 54,5 до 57,5 миллимиеронов соответственно, причем первые три упомянутых светофильтра имеют ширину полосы пропускания не более 60 миллимикронов при половине пропускания, а четвертый упомянутый светофильтр имеет ширину полосы пропускания не более 70 миллимикронов при половине пропускания. . 54.5 57.5 , 60 , 70 . Изобретение основано на открытии того, что в видимом спектре существует пять уникальных зон, которые необходимо учитывать в процессах многоцветного воспроизведения. - . Эти зоны будут описаны со ссылкой на фиг.1 прилагаемых чертежей. Эта цифра основана на прямоугольной [ ] Брекебриджа и Шауба (справочный журнал Оптического общества Америки 29, 19:39, стр. -370). Эта шкала имеет преимущество перед обычной ... Диаграмма цветности, при которой визуально равные цветовые ступени отображаются на диаграмме как примерно равные геометрические ступени. Взаимосвязь двух диаграмм подробно обсуждается на страницах 182–4–88, включая статью У. Д. Райта «Измерение цвета» (. Лондон. 1944). 1 . [ (: 29, 19:39, . -370). ... . 182-4-88 " '" . . (. . 1944). На рисунке 1 центры тяжести пяти уникальных полос обозначены -35. При белом свете (источник света С) эти жалюзи составляют диапазоны 400-450, 430-,-00. 500--4,.54,--600 и (600-700 миллинлирон. Эти пять полос напоминают фиолетовый (оттенок дояинань 440); синий (доминирующий оттенок 47 5. ; Дж; зеленый (доминирующий оттенок 58,5); желтый (доминантный оттенок 572); и красный (доминирующий оттенок Gl1). Следует сразу понимать, что спектральная желтая полоса 54,5--600. -15 не будет выглядеть действительно желтым по сравнению с другими полосами. На первый взгляд он имеет своего рода оливковый цвет, тусклый и зеленовато-желтый оттенок. Его будут называть полосой или компонентом хлора. 1, ' -35 . ( ) . 400-450, 430-,-00. 500--4,.54,--600, (600-700 . (' 440); ( 47 5. ; ; ( 58.5); ( 572); ( Gl1). , 54.5--600. -15 . , , , -- . - . Следует отметить, что эти пять полос расположены довольно уникально по отношению к локусу спектра на прямоугольной равномерной шкале цветности. Фиолетовая, зеленая и красная полосы расположены глубоко в углах локуса спектра, и эта триада обязательно не содержит взаимодополняющих пар. Синие и хлорные стрелки расположены примерно в средних точках двух ветвей локуса спектра и примерно дополняют друг друга. . , , , .
Соседние файлы в папке патенты