патенты / 15387

694272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:14
: GB694272A-">
694271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:08
: GB694271A-">
694273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖЕК РМБЕР Дата подачи полной спецификации: 16 января 1952 Рі. : : 16, 1952. Дата подачи заявления: 15 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. в„– 14257/151. : 15, 1951. . 14257/151. Полная спецификация опубликована: 15 июля 1953 Рі. : 15, 1953. 694,273 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(), Рђ5Р°(8:10). 694,273 :- 75(), A5a(8: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - --- -- НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 694.273 - --- -- . 694.273 Страница 1, строка 70, после в„–. 14258/51" вставка" (Заводской в„– 694,274)". 1, 70, ,,. 14258/51" "( . 694,274)". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 августа, 195: ' , 28th , 195: Его задача состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию или расположение крепления фитиля, благодаря чему фитиль жестко удерживается РІ правильном центральном положении Рё облегчаются операции, связанные СЃ вставкой Рё удалением фитиля. . Р’ соответствии СЃ изобретением крепление для кольцевого фитиля горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем содержит кронштейн, имеющий средства для зацепления внешней части фитиля РІ диаметрально противоположных точках, Рё часть, идущую РІРЅРёР· РѕС‚ указанного средства зацепления СЃ фитилем Рё имеющую такую форму, чтобы частично охватывать Рё зацепляться СЃ шестерней регулировки фитиля, которая, таким образом, РЅРµ позволяет придавать фитилю боковые перемещения. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов изобретения крепление для кольцевого фитиля горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем содержит кронштейн, имеющий элементы для создания фрикционного взаимодействия СЃРѕ средствами, расположенными снаружи фитиля, Рё каналообразный компонент указанного кронштейна, РїРѕ существу приспособленный для ограждения регулировочную шестерню, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы, выполненные РІ РѕРґРЅРѕР№ стенке упомянутого компонента, СЃ целью обеспечения возможности поднимать или опускать фитиль, РЅРµ сообщая ему боковых перемещений. - . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части конструкции горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем, включающей механизм регулировки фитиля согласно изобретению, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, РїРѕ линии Рђ-Рђ, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ. РІРёРґ подвижного кронштейна, который фиксирует фитиль, РЅР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ кронштейна, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅР° СЂРёСЃ. 5 РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фитиля, применимо 33938/1(13)/-93 150 8/53R 1 -----, --- ' перегородочного элемента 3, проходящего между внутренней Рё внешней трубками фитиля 4 Рё 5 (фиг. 1 Рё 2), причем цилиндрическая часть 1 упомянутого фитиля расположена РІ конце окружать 65 Рё взаимодействовать СЃ внутренней трубкой фитиля 4. :. 1 , . 2 . 1 -, . 3 , . 4 . 3, . 5 33938/1(13)/-93 150 8/53R 1-----, --- ' 3 4 5 (. 1 2), 1 65 - 4. Перед введением описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј фитиль, который РІ проиллюстрированной форме представляет СЃРѕР±РѕР№ предмет одновременно рассматриваемой заявки в„– 14,258/51, прикрепляется Рє кронштейну 70 18 (фиг. 3 Рё 4), верхняя часть которого выполнена РёР· РїРѕ существу полукруглой формы РІ плане, тем самым образуя РґРІР° изогнутых рычага 6, которые заканчиваются выступами 7, приспособленными для фрикционного взаимодействия СЃ гнездами 8, прикрепленными Рє основанию 75 цилиндрической части фитиля РІ диаметрально противоположных точках. Каждое гнездо 8 образовано прессованием РёР· пластины 9 РёР· листового металла, края которой имеют выступы для зацепления СЃ тканью фитиля, Р° центральная часть 80 выдавлена СЃ образованием РґРІСѓС… противоположно изогнутых выступов 10, края которых занимают близко расположенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ положения. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. Кронштейн имеет отходящий РѕС‚ своей средней части каналообразный элемент 11, свободные 85 края 12 которого завернуты внутрь, Р° РѕРґРЅР° РёР· стенок которого образована СЂСЏРґРѕРј пазов 13, приспособленных для зацепления СЃ зубцами регулировочного фитиля 14, расположенного между внутренняя Рё внешняя фитильные трубки РЅР° шпинделе 15, который выступает наружу РёР· РєРѕСЂР·РёРЅС‹ горелки 16, РіРґРµ РѕРЅ снабжен ручкой или маховиком 17 для ручной регулировки. - . 14,258/51 70 18 (. 3 4), - 6 7 8 75 . 8 9. , 80 10 . 6. - - 11 85 12 13 14 15 16 17 . Прежде чем фитиль будет оперативно расположен между внутренней Рё внешней трубками фитиля, кронштейн 18 95 зацепляется СЃ цилиндрической частью 1 фитиля, Рё чтобы гарантировать, что зацепление надежно РѕС‚ любого, РєСЂРѕРјРµ преднамеренного отделения, формируются рычаги 6 кронштейна. пружинного металла так, чтобы было необходимо небольшое сжатие 10 для РёС… зацепления СЃ гнездами 8. После этого извлекается фитиль. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 18 95 1 6 10 8. , Рзобретатель: ДЖЕК РМБЕР Дата подачи заявки. Полная спецификация: 16 января 1952 Рі. : : 16, 1952. Дата подачи заявки: РёСЋРЅСЊ 1951 Рі. в„– 14257151. : , 1951. . 14257151. Полная спецификация опубликована: июль 1953 Рі. : , 1953. 694,273 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(), Рђ5Р°(8:10). 694,273 : - 75(), A5a(8: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме регулировки фитиля для горелок или РІ отношении него РњС‹, , британская компания РёР· , Гринфорд, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Настоящее изобретение относится Рє горелкам СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем СЃ кольцевым фитилем Рё имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию или расположение крепления фитиля, посредством чего фитиль удерживается жестко РІ правильном центральном положении, Рё операции, связанные СЃ вставкой Рё удалением фитиля, облегчаются. , , , , , , , , , : . Р’ соответствии СЃ изобретением крепление для кольцевого фитиля горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем содержит кронштейн, имеющий средства для зацепления внешней части фитиля РІ диаметрально противоположных точках, Рё часть, проходящую РІРЅРёР· РѕС‚ указанного средства зацепления СЃ фитилем Рё имеющую такую форму, чтобы частично охватывать Рё зацепляться СЃ регулировочной шестерней фитиля, которая, таким образом, РЅРµ позволяет придавать фитилю боковые перемещения. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов изобретения крепление для кольцевого фитиля горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем содержит кронштейн, имеющий элементы для создания фрикционного взаимодействия СЃРѕ средствами, расположенными снаружи фитиля, Рё каналообразный компонент указанного кронштейна, РїРѕ существу приспособленный для ограждения регулировочную шестерню, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы, выполненные РІ РѕРґРЅРѕР№ стенке указанного компонента, СЃ целью обеспечения возможности поднимать или опускать фитиль, РЅРµ сообщая ему боковых перемещений. - . Далее Р±СѓРґСѓС‚ даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части конструкции горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем, воплощающей механизм регулировки фитиля согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 РїРѕ линии Рђ-Рђ, фиг. 3 - перспективный РІРёРґ подвижного кронштейна, который зацепляет фитиль, фиг. 4 - план кронштейна, показанного РЅР° фиг. 3, фиг. 5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фитиля, применимый Рє фиг. конструкция горелки показана РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 — еще РѕРґРёРЅ РІРёРґ фитиля, сделанный РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃ. 5. 55 Р’ изображенной конструкции использован кольцевой фитиль, состоящий РёР· верхней цилиндрической части 1 Рё зависящих РѕС‚ нее РґРІСѓС… отдельных нижних частей 2 (СЃРј. фиг. 5 Рё 6), которые устанавливаются РІ рабочее положение путем пропускания РёС… РїРѕ РѕР±Рµ стороны перегородочного элемента. 3, проходящий между внутренней Рё внешней трубками фитиля 4 Рё 5 (фиг. 1 Рё 2), РїСЂРё этом цилиндрическая часть 1 упомянутого фитиля расположена так, чтобы окружать 65 Рё взаимодействовать СЃ внутренней трубкой 4 фитиля. : . 1 , . 2 . 1 -, . 3 , . 4 . 3, . 5 . 1 2, . 6 . 5. 55 , 1 2 ( . 5 6) 3 4 5 (. 1 2), 1 65 - 4. Перед введением описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј фитиль, который РІ проиллюстрированной форме представляет СЃРѕР±РѕР№ предмет одновременно рассматриваемой заявки в„– 14,258/51, прикрепляется Рє кронштейну 70 18 (фиг. 3 Рё 4), верхняя часть которого выполнена РёР· РїРѕ существу полукруглой формы РІ плане, тем самым образуя РґРІР° изогнутых плеча 6, которые заканчиваются выступами 7, приспособленными для фрикционного взаимодействия СЃ гнездами 8, прикрепленными Рє основанию 75 цилиндрической части фитиля РІ диаметрально противоположных точках. Каждое гнездо 8 образовано прессованием РёР· пластины 9 РёР· листового металла, края которой имеют выступы для зацепления СЃ тканью фитиля, Р° центральная часть 80 выдавлена СЃ образованием РґРІСѓС… противоположно согнутых выступов 10, края которых занимают близко расположенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ положения. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. Кронштейн имеет отходящий РѕС‚ своей средней части элемент 11 РІ форме канала, свободные 85 края 12 которого завернуты внутрь, Р° РѕРґРЅР° РёР· стенок которого образована СЂСЏРґРѕРј пазов 13, приспособленных для зацепления СЃ зубцами регулировочной шестерни 14 фитиля, расположенной между внутренняя Рё внешняя фитильные трубки РЅР° шпинделе 15, который выступает наружу РёР· РєРѕСЂР·РёРЅС‹ горелки 16, РіРґРµ РѕРЅ снабжен ручкой или маховиком 17 для ручной регулировки. - . 14,258/51 70 18 (. 3 4), - 6 7 8 75 . 8 9. , 80 10 . 6. - - 11 85 12 13 14 15 16 17 . Прежде чем фитиль будет оперативно расположен между внутренней Рё внешней трубками фитиля, кронштейн 18 95 зацепляется СЃ цилиндрической частью 1 фитиля, Рё чтобы гарантировать, что зацепление надежно РѕС‚ любого, РєСЂРѕРјРµ преднамеренного отделения, формируются рычаги 6 кронштейна. пружинного металла так, чтобы небольшое сжатие РЅР° 100 было необходимо для РёС… зацепления СЃ гнездами 8. После этого фитиль вытягивается РІРЅРёР· РІ рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 1, РІ котором зависимый канал 11 РїРѕ существу охватывает шестерню 14, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пазами 13, чтобы обеспечить возможность перемещения фитиля РІ необходимое положение для горения, РєРѕРіРґР° ручка 17 повернута. Конструкция, РїСЂРё которой шестерня 14 РїРѕ существу заключена внутри канала 11, предотвращает колебания фитиля Рё гарантирует, что РѕРЅ всегда удерживается РІ правильном центральном положении РїРѕ отношению Рє РєРѕРЅСѓСЃСѓ Рё кожуху горелки, которые впоследствии закрепляются РІ рабочем положении РІ осевом направлении над фитилем Рё фитильные трубки. , 18 95 1 6 100 8. , . 1 11 14 13 17 . 14 11 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:22
: GB694273A-">
: :

694274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖЕК РМБЕР. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 16 января 1952 Рі. : : 16, -1952. Дата подачи заявки: 15 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. в„– 14258/5.: : 15, 1951 . 14258/5.: Полная спецификация опубликована: 15 июля 1953 Рі. : 15, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 75(), A5a(8:9). : -- 75(), A5a(8: 9). ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРусовершенствований или относящихся Рє фитилю для масляных горелок СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем РњС‹, - , британская компания РёР· , Гринфорд, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем - состоянии-: , - , , , , , , - - , - , - - -: Рзобретение относится Рє кольцевым фитилям для использования РІ горелках СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем для масляных ламп, печей Рё обогревателей Рё имеет своей целью создание фитиля, имеющего улучшенные средства для его соединения СЃ механизмом регулировки фитиля, посредством которого зацепление или РЎ помощью такого механизма облегчается отсоединение фитиля, Рё фитиль удерживается РІ правильном положении РІРѕ время использования: - - ,- - ' ' : Согласно изобретению кольцевой фитиль для масляной горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем имеет гнезда, индивидуально прикрепленные Рє его внешней поверхности Рё предназначенные для сцепления СЃ фрикционом Рё РІ тангенциальных направлениях Рє фитилю СЃ помощью элементов, образующих части механизма регулировки фитиля. ' - - ' - . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту изобретения кольцевой фитиль для использования РІ масляной горелке СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем имеет металлические пластины, закрепленные РІ диаметрально противоположных точках РЅР° его внешней поверхности, причем указанные пластины выдавливаются СЃ образованием гнезд, проходящих РІ направлениях, касательных Рє окружности фитиля. . , . Теперь РјС‹ обратимся Рє сопровождающим чертежам, РЅР° которых «рис. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий усовершенствованную конструкцию фитиля, Р° СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ РІРёРґ фитиля, сделанный РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃ. 1. ' -' '. 1 , . 2 . 1. Р’ проиллюстрированной конструкции кольцевой фитиль для использования РІ масляной горелке СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем имеет общеизвестную конструкцию Рё включает РІ себя верхнюю цилиндрическую часть Р° Рё РґРІРµ отдельные нижние части , зависящие РѕС‚ нее Рё которые РїСЂРё работе РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ топливный резервуар лампы, печи, или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рє которому применяется фитиль. Фитиль также относится Рє такому типу, Сѓ которого внутренняя Рё внешняя поверхности верхней части Р° укреплены Рё защищены полосками клейкой ленты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. Р’ диаметрально противоположных точках РЅР° внешней стороне части Р° установлены РґРІР° гнездовых устройства СЃ, приспособленные для взаимодействия СЃ рычагами кронштейна, образующего составную часть средства регулировки фитиля, причем кронштейн может иметь Рё предпочтительно имеет описанную форму. РІ нашей параллельной заявке: в„– 14 257/51 (серийный в„– 55 694 273). , , . . - , : . 14,257/51 (- . 55 694,273). Гнезда содержат устройства РІ форме каналов, свободные края каналов которых загнуты внутрь, Рё расположены таким образом, что концевые части кронштейна 60 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ гнездами РІ горизонтальных направлениях. Гнезда СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать путем выдавливания полосы листового металла, края которой имеют зубцы, приспособленные для пропускания через фитиль Рё загнутые РЅР° внутренней поверхности. -' --- ' 60 -. - - . 65 ' - . этого, чтобы закрепить РёС… РЅР° месте. : - . : сокеты сформированы как описано выше. . фитиль очень легко соединить СЃРѕ средством регулировки фитиля или отсоединить РѕС‚ него, Р° также обеспечить, чтобы фитиль работал.' установленное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение предотвращается, Рё фитиль жестко удерживается РІ правильном центральном положении РїРѕ отношению Рє трубкам фитиля, кольцу горелки Рё колпаку, если таковой используется. - --. - - 70 - - .' ' - - - ,. , ..,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:23
: GB694274A-">
: :

694275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ФРЭНСРРЎ НЕЛЬСОН АЛКВРРЎРў, ДЖОЗЕФ ЛОУРЕНС ВАСГО Рё КЕННЕТРЧАРЛЬЗ РљРђРЈ1 Р­Р . : , KAU1 . РќРёРё --1 694: --1 694: Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 20, 1951. в„– 14672/51. . 14672/51. Полная спецификация опубликована: 15 июля. 19536 : 15, 19536 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), . :- 2(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Каталитическая конверсия полихлорциклогексанов РІ полихлорбензолы РњС‹, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленд, графство Мидленд, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє каталитической конверсии полихлорциклогексанов РІ полихлорбензолы Рё конкретно относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ конверсии гексахлорциклогексана (также известного как гексахлорид бензола) РІ трихлорбензолы Рё более хлорированных циклогексанов РІ соответственно более хлорированные бензолы. ( ) , . Рзвестно, что РїСЂРё добавлении хлора Рє бензолу получается смесь изомерных форм гексахлорида бензола. Также известно, что РёР· различных изомеров, полученных таким образом, только так называемый гамма-изомер имеет существенное применение РІ качестве инсектицида. Остальные изомеры, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, являются лишь разбавителями инсектицидной активности гамма-изомера. Были разработаны методы отделения активного гексахлорида гамма-бензола РѕС‚ относительно неактивных изомеров. Соответственно, возникла проблема использования относительно большого количества инсектицидно неактивного гексахлорида бензола. , , . , -, - . . - . , . 36 Рзвестно, конечно, что гексахлорид бензола медленно реагирует СЃ едкими щелочами РїСЂРё повышенных температурах СЃ образованием трихлорбензола. Это ценный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который можно получить РёР· гексахлорида бензола РІ более чистом РІРёРґРµ, чем путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ заместительного хлорирования бензола. Однако, поскольку РїСЂРё реакции гексахлорида бензола СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј щелочного металла образуется три моля соли (путем нейтрализации трех молей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° 45) РЅР° каждый моль обработанного гексахлорида бензола Рё каждый моль полученного трихлорбензола, процесс неэкономичен. Если Р±С‹ хлор, удаленный РёР· гексахлорида бензола, можно было Р±С‹ извлечь РІ химически активную форму Рё без разрушения РґСЂСѓРіРёС… химических веществ, то это было Р±С‹ практическим путем получения трихлорбензола, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ дихлор- Рё тетрахлорбензолов. 55 Аналогичным образом, если такой процесс может быть разработан, РѕРЅ должен быть применим Рє производству тетрахлорбензола РёР· гептахлорциклогексана (гексахлорида монохлорбензола) или Рє. производство 60 пентахлороба! 36 , , . , . , , ( the45 ) , . 50 , , , - . 55 , , ( ) . 60 ! СЌРЅР·РѕР» РёР· октахлорциклогексана (гексахлорид дихлорбензола). ( ). Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого гексахлорциклогексан (гексахлорид бензола) можно каталитически превратить РІ трихлорбензол. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание такого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого РјРѕРЅРѕ- Рё дихлорбензолгексахлориды можно было Р±С‹ превратить РІ 70 тетра- Рё пентахлорбензолы. , ( ) . - 70 - -. Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± превращения полихлорциклогексана, содержащего РѕС‚ 6 РґРѕ 8 атомов хлора, РІ полихлорбензол, содержащий РѕС‚ 8 РґРѕ 5 атомов хлора, причем СЃРїРѕСЃРѕР± включает нагревание полихлорциклогексана СЃ 0,5-5% РѕС‚ его массы безводного хлорида алюминия. РїСЂРё температуре 80 выше 90°С, РїСЂРё которой высвобождается хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° моль полихлорциклогексана РЅРµ высвободится РїРѕ существу 3 моля хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, Рё извлекают полученные полихлорбензолы. 6 8 8 5 0.5 5% 80 90' . 3 . 275 Полихлорциклогексаном может быть гексахлорид бензола, гексахлорид монохлорбензола или гексахлорид дихлорбензола, Р° нагревание СЃ безводным хлоридом алюминия можно проводить РїСЂРё температуре РѕС‚ 12,50 РґРѕ 2250°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выделение хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° практически РЅРµ завершится. 275 , 12.50 2250 . . РџСЂРё температуре реакции ниже 200 РЎ. 200 . РєРѕРіРґР° исходным материалом является гексахлорид бензола, полученный трихлорбензол остается РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, тогда как РїСЂРё температурах реакции РѕС‚ 205 РґРѕ 225°С трихлорбензол выкипает РёР· реакционной смеси. , 205 225 ., . Катализатор имеет тенденцию Рє сублимации, Рё для его замены следует добавлять больше. РЎРїРѕСЃРѕР± приспособлен Рє непрерывному режиму работы, РїСЂРё более высоких температурах реакции РІ горячий реакционный СЃРѕСЃСѓРґ подают гексахлорид бензола вместе СЃ небольшим количеством хлорида алунлиния, Р° РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° отгоняют хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё трихлорбензол. , . , , , - . - Опыт показал, что РѕС‚ 8,5 РґРѕ Р”5 процентов. теоретического количества хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° - будет восстановлено РІ процессе, РїСЂРё этом РѕС‚ -80 РґРѕ 90 процентов. - 8.5 D5 . - , -80 90 . теоретическое количество трихлорбензола извлекается РІ периодическом режиме. , , . Ниже приводится описание РІ качестве примера СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления изобретения РІ жизнь. - - . РџР РМЕР Р. . 3 Смесь 125 Рі альфа-изомера гексахлорида бензола Рё 1 Рі безводного хлорида алюминия нагревали РІ колбе, снабженной термосом. 3 125 1 - . -метр Рё обратный конденсатор, РѕС‚ верхнего конца которого была предусмотрена трубка для подачи хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ РІРѕРґСѓ РІ поглотительную башню. РџСЂРё температуре РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ РґРѕ 1700 РЎ. выделялось 4,5 хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, Р° РїСЂРё 210 - 220 -. трихлорбензол кипятили СЃ обратным холодильником. Р’ скруббере было поглощено 39 граммов хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, или около 85 процентов теоретического выхода. Реакционную смесь охлаждали, РІ колбу добавляли РІРѕРґСѓ Рё 64 грамма трихлорбенизена выделяли перегонкой СЃ водяным паром. Это 81 процент. теоретического выхода. Р’ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ попало небольшое количество черного смолистого материала re5b. - , - - . 1700 .. 4.5 , 210 220 -. . .39 , 85 . , , 64 - . 81 . . re5b . РџР РМЕР . . Каждый РёР· бета-, гамма- Рё дельта-изомеров гексахлорида бензола был синтезирован аналогично примеру каталитическим количеством ангидрона хлорида алюминия, Рё РІ каждом случае выход хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё трихлорбензола составлял сопоставимо СЃ описанным выше. Трихлорбензола РІ каждом случае составляло РѕС‚ 81 РґРѕ 85 процентов. 1,2,4-трихлорбензола Рё РѕС‚ 1,5 РґРѕ 19 процентов. 1,2,3-трихлорбензол. 1,3,5-трихлорбензол РЅРµ обнаружен. , , : , - . 81 85 . 1,2,4- 1.5 19 . 1,2,3-. 1,3,5- . РџР РМЕР . 70 граммов гексахлорида монохлорбензола смешивали СЃ 1 граммом безводного хлорида алюминия Рё нагревали РїСЂРё температуре РѕС‚ 100 РґРѕ 160°С РІ течение 2 часов. Было выделено 29,9 граммов 75 хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё 69 граммов смеси всех изомерных тетрахлорбензолов. Трихлорбензола РІ продукте РЅРµ было. . 70 1 100 160 . 2 . 29.9 75 69 . . РџР РМЕР . 80. РџСЂРё нагревании сырой смеси гептахлорциклогексана Рё октахлорциклогексана аналогичным образом СЃ 1 процентом. . 80 1 . безводного хлорида алюминия, хлорбензольный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ после завершения реакции дегидрохлорирования представлял СЃРѕР±РѕР№ смесь тетрахлорбензолов Рё пентахлорбензола. , , , . Практическая скорость реакции обнаруживается РїСЂРё температурах ниже 90°С, Рё никаких преимуществ РїСЂРё работе РїСЂРё температурах выше 2,509°С РЅРµ обнаружено. Наиболее подходящие температуры находятся между 125°С Рё 2,259°С. Можно использовать любую такую температуру. , РїСЂРё котором конкретная смесь гексахлорида Рё -катализатора выделяет хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ СЃ -практической скоростью. - 90 ., - 2.509 . - 125' 2.259 . , : - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:28
: GB694275A-">
: :

694276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнспектор: РџРћР› БОРРўРЎРЇ УАЙЛР. : . 694,276 ГіMt. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1951 Рі. 694,276 ГіMt. : 9, 1951. в„– 16257/51. . 16257/51. Полная спецификация опубликована: июль 1953 Рі. : , 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C3c5. :- 2(), C3c5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ процессах получения производных СЃСѓСЂСЊРјС‹ или РІ отношении дихлорида Рѕ-карбалкоксифенилтиосурьмы Рё новых производных СЃСѓСЂСЊРјС‹ РњС‹, & , корпорация штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки, имеющая коммерческое предприятие РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рндианаполис, штат Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - - , & , , , , , , , , , , , l0 :- Настоящее изобретение относится Рє трехвалентным органическим производным СЃСѓСЂСЊРјС‹, Р° более конкретно Рє дихлоридным эфирам Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… получения. , - . Настоящее изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± получения низших алкиловых эфиров, содержащих РЅРµ более четырех атомов углерода, дихлорида Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы, который включает. нагревание вместе трихлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё эфира тиосалициловой кислоты РІ инертном органическом растворителе. - . . Настоящее изобретение также обеспечивает 26 низших алкиловых эфиров, содержащих РЅРµ более четырех атомов углерода дихлорида Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы, представленного формулой \-(1). Производные СЃСѓСЂСЊРјС‹ или органические соединения хорошо известны РІ данной области техники Рё использовались РїСЂРё лечении заболеваний, вызванных простейшими паразитами, таких как филяриоз Рё шистосомоз. Однако было необходимо вводить такие органические препараты СЃСѓСЂСЊРјС‹ парентерально, поскольку РїСЂРё попытке перорального введения РѕРЅРё плохо всасывались РёР· желудочно-кишечного тракта Рё плохо всасывались. , 26 - , \-(1 , . , , , . токсичен Рё вызывает нежелательные побочные эффекты 40, такие как. раздражение слизистой оболочки желудка, тошнота Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , 40 . , . Целью данного изобретения является создание трехвалентных органических производных СЃСѓСЂСЊРјС‹, которые являются терапевтически эффективными 45 РїСЂРё пероральном введении. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание органических соединений СЃСѓСЂСЊРјС‹ СЃ РЅРёР·РєРѕР№ пероральной токсичностью. : 45 . . Р’ соответствии СЃ вышеизложенным Рё 60 РґСЂСѓРіРёРјРё объектами настоящего изобретения было обнаружено, что дихлоридные эфиры Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы высокоэффективны против простейших паразитов, таких как , РїСЂРё пероральном введении Рё обладают относительно РЅРёР·РєРѕР№ токсичностью РїСЂРё таком введении. 60 , - , . Новые соедиЅРµРЅРёСЏ настоящего изобретения представляют СЃРѕР±РѕР№ низшие алкиловые эфиры, содержащие РЅРµ более четырех атомов углерода 60 сурьмясодержащей кислоты, представленной следующей формулой (1,C1rOOH --1 %C1 Дихлоридные эфиры Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы представляют СЃРѕР±РѕР№ желтые кристаллические 65 твердые вещества, которые лишь слабо растворяются РІ РІРѕРґРµ Рё разлагаются ею. РС… легко получить путем нагревания вместе трихлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё необходимого эфира тиосалициловой кислоты РІ инертном органическом растворителе. 60 - , (1,C1rOOH --1 %C1 - , 65 , . , 70 . Следующий пример, показывающий получение дихлорида Рѕ-еарбометоксифленилтиосурьмы 694.276, иллюстрирует получение новых соединений СЃСѓСЂСЊРјС‹. Смесь 8,4 Рі. (0,05 РјРѕР».) метилтиосалицилата, 11,4 Рі. ).05 маобл трихлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё '200 РІ.СЌ. безводного четыреххлористого углерода кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 16 часов. РџСЂРё кипячении нерастворимый трихлорид СЃСѓСЂСЊРјС‹ растворяется Рё выделяется газообразный хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, Р° через несколько часов образующиеся РІ реакции кристаллы Рѕ-карбометоксифленилтиоантиония начинают выпадать РІ осадок. РџРѕ завершении периода кипячения реакционную смесь охлаждают примерно РґРѕ 10°С Рё желтый кристаллический осадок отфильтровывают, сушат Рё перекристаллизовывают РёР· четыреххлористого углерода. 694.276 - . 8.4 . (.0 5 ) , 11.4 . ).05 '200 . 16 . , , - , , . , 10 . , /, , . - Полученный таким образом дихлорид карбометоксифилленилтиоанутимония плавился РїСЂРё температуре около 131-133°С. Анализ показал наличие 26,68%. железа, 2,07 процента. РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° — 8,57 процента. - 131-133 . 26.68 . , 2.07 . , 8.57 . серы Рё 33,20 РїСЂРѕС†. СЃСѓСЂСЊРјС‹ РїРѕ сравнению СЃ расчетными значениями 26,69%. углерода, 1,96 процента. РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, 8,9(0%) серы Рё 3-3,83% СЃСѓСЂСЊРјС‹. 33.20 . , 26.69 . , 1.96 . , 8.9(0 . 3-3.83 . . Точно таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получают Рё РґСЂСѓРіРёРµ эфиры дихлорида Рѕ-карбоксифенилтиосурьмы, используя соответствующий эфир тиосалициловой кислоты. - , . Таким образом, СЃ этилтиосалицилатом получают дихлорид Рѕ-эфирбетлиоксифенилтиоантимона; СЃ РЅ-пропилтиосалицилатом получают окарбо-РЅ-пропоксифленилтиоантионивдихлорид; Р° СЃ РЅ-бутилтиосалицилатом получают Рѕ-карбо-РЅ-бутоксифилленилтиоантимниондихлорид. , -' ; - , - - ; - , - -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:28
: GB694276A-">
: :

694277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694277A
[]
Р” ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 6 - 6 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 июля . : 17, в„– 16907/51. . 16907/51. \', 3) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 4, 1950. \', 3) . 4, 1950. -Xp1 / Полная спецификация Опубликовано: 15 июля 1953 Рі. -Xp1 / : 15, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), (3c8:5c:11x), F13(a6:). :- 83(), (3c8: 5c: 11x), F13(a6: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для литья закаленных металлических изделий РњС‹, '-, 88, , , .1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, занимаемся этим. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , '- , 88, , , .1, , . , , , :- Это изобретение. занимается искусством литья Рё, РІ частности, процессом Рё аппаратами для закалки РЅР° месте свежеотлитых металлических отливок. . . Литейная промышленность недавно начала использовать процесс формования, известный как процесс формования ракушек, РїСЂРё котором изделия изготавливаются РёР· смеси мелкого, чистого, острого песка Рё неотвержденной фенол-альдегидной смолы. Основная часть этого формовочного материала представляет СЃРѕР±РѕР№ песок, составляющий РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ десяти процентов. РїРѕ массе добавленной неотвержденной смолы. Форму готовят путем опрыскивания полированной металлической модели, предварительно нагретой примерно РґРѕ 350 градусов РїРѕ Фаренгейту, смесью смолы Рё песка Рё переворачивания модели, чтобы удалить излишки песка. Смесь песка Рё смолы прилипает тонким слоем или оболочкой Рє нагретой модели, Р° тепло модели служит для частичного отверждения формы РЅР° месте. Эту частично затвердевшую форму можно снять СЃ шаблона Рё нагреть РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ РїСЂРё температуре около 650 градусов РїРѕ Фаренгейту РІ течение короткого периода времени. Чаще всего операцию зачистки РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ после нагрева РґРѕ 650 градусов РїРѕ Фаренгейту, Рё РІ этом случае форма Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє нагреваются вместе. Операцию зачистки обычно СѓСЃРєРѕСЂСЏСЋС‚ путем погружения горячей модели РІ разделительный состав перед нанесением смеси песка Рё смолы. ' , , ГєoTrraldehyde . . . .' 350 . . , 650'0 36 . , 650 , . ' ' . Хотя можно использовать любой коммерческий разделяющий агент, было обнаружено, что предпочтительной является разбавленная водная эмульсия любого РёР· имеющихся РІ продаже разделяющих агентов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ кремния, например 35, поставляемый . , com46 , 35 . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование известного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, описанного выше, поскольку РѕРЅРѕ предполагает избирательную Рё локализованную закалку отливок, получаемую путем заливки расплавленного металла РІ изготовленную таким образом форму, прежде чем этим отливкам будет позволено достичь комнатной температуры 56°С РѕС‚ отливки. операции Рё РїРѕРєР° отливки находятся РІ форме. , , , 56 ' . Это изобретение, вероятно, лучше всего можно понять РёР· изучения чертежей, РЅР° которых 60 Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху предпочтительного устройства СЃ формой, содержащей отлитую деталь. , 60 1 . РќР° фиг. 2 показан частичный разрез того же устройства СЃ установленной полуформой 65. 2 65 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фигуре 2. 3 3-3 ' 2. Возвращаясь Рє Фигге 1, цифра 10 вообще обозначает Р°. стальной ящик, РІ котором размещено 70 аппаратов. Этот ящик содержит боковые стенки 11 Рё основание 12 Рё открыт сверху. Рљ основанию 12 прикреплены пружинные зажимы 13. Эти пружинные зажимы 13 поддерживают форму 1.4, которая состоит РёР· РґРІСѓС… полуформ 15, скрепленных вместе Рё удерживаемых РЅР° месте пружинными зажимами 13. 1, 10 . 70 . 11 , 12 . , 12 , 13. 13 1.4 75 15 ' 13. Эти РґРІРµ полуформы 15 встречаются РЅР° линии разъема 16. Эта СЃР±РѕСЂРєР° готова принять расплавленный металл для заливки РІ чашку 80 17. 15 16. 80 17. РљРѕСЂРѕР±РєР° 10 снабжена коллекторами 18, соединенными СЃ Р°. источник 19 охлаждающей жидкости. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… заданных точках вдоль коллекторов 18 охлаждающие трубы 20, 86 выступают РІ сторону полуформ 15. Следует отметить, что эти охлаждающие трубки 20 различаются РїРѕ размеру Рё форме. Причина этого будет объяснена позже. 10 18 . 19 . 18, 20 86 15. 20 . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан вертикальный РІРёРґ, частично РїРѕРґ углом 90В° РІ разрезе, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· полуформ РЅР° месте. Р’ данном случае ради 94.277 951. 2 90 . , 94.277 951. 694,277 четкость, линия разреза совпадает СЃ линией разъема 16. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ можно увидеть точное изображение контура распределительного вала двигателя -8. 694,277 , ' 16. , , -8 . [чашка 17 показана РЅР° месте, готовая принять расплавленный металл Рё провести его через направляющую 24 РІ саму форму. [ 17 24 . Края полуформы 15 показаны здесь РІ РІРёРґРµ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, Р° РЅРµ неправильной линии, показанной РЅР° фиг. 1, поскольку РІ процессе формования выкройка заключена РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ СЃ прямыми стенками. 15 th6 1, - . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фигуре 2 Рё показывает форму после того, как расплавленный металл вошел Рё затвердел. Следует отметить, что нижняя часть линии разъема 16 прерывается локатором 22. Это предусмотрено для обеспечения точной 21) СЃР±РѕСЂРєРё РґРІСѓС… полуформ 15. Следует отметить, что концы охлаждающих трубок 20 плотно прилегают Рє внешней поверхности полуформ 15 Рё находятся достаточно близко Рє металлу распределительного вала. 3 3-3 2 . ' 16 22. , 21) 15. 20 15 . 26 РџСЂРё реализации данного изобретения форма Рё разливочный стакан собираются РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом конец каждой охлаждающей трубы 20 плотно примыкает Рє внешней поверхности полуформ 15. Стальной ящик 10 теперь заполнен металлической РґСЂРѕР±СЊСЋ или РґСЂСѓРіРёРј гранулированным материалом, служащим для армирования. песчаная форма защищена РѕС‚ разрыва РїРѕРґ действием гидростатического напора металла. Форма заполняется расплавленным металлом -36 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ случае распределительного вала примерно через РѕРґРЅСѓ СЃ четвертью минуты после завершения заливки сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается через источник 19, коллекторы 18 Рё патрубки 20 Рё попадает РЅР° полуформы 15. РР·-Р·Р° чрезвычайно пористой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ форм этого типа сжатый РІРѕР·РґСѓС… проникает СЃРєРІРѕР·СЊ форму Рё достаточно охлаждает поверхность распределительного вала. упрочнить поверхность непосредственно возле концов труб 20. Поток охлаждающей жидкости продолжается РІ течение достаточного времени, чтобы гарантировать, что остаточное тепло РїСЂРё отливке РЅРµ приведет Рє чрезмерному отжигу затвердевших поверхностей. 26 10 1 20 15. 10 . ' - . -36 . , 19, 18 20 15. ' . 20. ' . Рзучение Фигуры 1 покажет, что охлаждающие трубы 20 РІРѕСЂ имеют размер Рё форму. Рспользуются три правые пары труб 20, Р° РЅРµ одиночные трубы , поскольку необходимо, чтобы это охлаждение проникало через более толстые слои песка, существующие РЅР° линии разъема, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ РґСЂСѓРіРёС… частях устройства, РіРґРµ пара трубок была подведена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ сечению распределительного вала или РіРґРµ использовалась трубка большего размера, этот прием был РїСЂРёРЅСЏС‚ для предотвращения потока тепла РѕС‚ соседней тяжелой секции горячего металл, такой как подшипники, указанные 65 23 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 20 , . 20 3. - , , 65 23 2. Хотя данное изобретение было направлено РЅР° использование сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ качестве хладагента, изобретение РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничивается этим. ГЂ , . Р’РѕР·РґСѓС… можно заменить РґСЂСѓРіРёРј хладагентом, например паром, распыленной РІРѕРґРѕР№ или инертным газом. , 70 . Хотя это изобретение было описано применительно Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ, непрерывному охлаждению участков, подлежащих закалке, РѕРЅРѕ может быть СЃ одинаковой легкостью адаптировано Рє РґСЂСѓРіРёРј процедурам закалки для получения различных микроструктур. Например, первоначально более сильное закалочное действие можно получить, используя более активный хладагент. РљРѕРіРґР° поверхность изделия будет равна 1! ярый был принесен. РґРѕ температуры, подходящей для трансформации, действие гашения можно изменить так, чтобы поддерживать эту температуру, отводя тепло РѕС‚ поверхности только СЃ той же скоростью, СЃ какой РѕРЅРѕ переносится РЅР° поверхность изнутри тела. Поверхность может быть закалена Рё отпущена Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию путем прерывания закалки, РїСЂРё этом внутри детали сохраняется достаточно тепла, чтобы поднять РІСЃСЋ деталь РґРѕ нужной температуры волочения». ' , , ' 75 , - . , - ( 80 . 1! ' . , , - 86 . , '. Следует понимать, что данное изобретение РІ равной степени применимо Рє поверхностям, расположенным Рє востоку РѕС‚ форм или стержней. поскольку такие формы или стержни достаточно проницаемы, чтобы обеспечить удовлетворительное действие охлаждающей жидкости. 100 . . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:55:31
: GB694277A-">
: :

694278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694278A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 22 апреля 1952 Рі. : 22, 1952. Дата подачи заявки: 31 июля 1951 Рі. : 31, 1951. Полная спецификация опубликована: июль 1953 Рі. : , 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 125(5), E3d6. :- 125(5), E3d6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для закрывания контейнеров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , британская компания РОНАЛЬД РњРЈРЛЬЯМ РЎРњРРў, британский субъект, Рё РќРћР РњРђРќ . британский субъект, весь адрес компании: , , , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента , Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем утверждении: , . , , , . , ' , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для улучшения машин для установки укупорочных средств РЅР° контейнеры или относится Рє РЅРёРј Рё касается машин того типа, РІ котором укупорочные средства подаются РёР· бункера РїРѕ желобу Рє укупорочной головке, образующей часть машины, причем укупорочная головка совершает возвратно-поступательное движение. более или менее вертикально Рє контейнерной станции Рё РѕС‚ нее, чтобы закрывать контейнеры, последовательно прибывающие РЅР° эту станцию. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является обеспечение более эффективной подачи укупорочных средств Рє укупорочной головке, чем это было доступно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , . . Была предложена машина вышеупомянутого типа, РІ которой желоб для подачи укупорочных средств состоит РёР· РґРІСѓС… соосных разъединенных отрезков, причем нижний отрезок совершает возвратно-поступательное движение СЃ укупорочной головкой, Р° верхний отрезок РЅРµ участвует РІ упомянутом возвратно-поступательном движении, Рё РІ котором средства предусмотрены для прерывания потока затворов РёР· верхней длины желоба, РєРѕРіРґР° нижняя длина отошла РѕС‚ верхней длины, причем средства прерывания РЅРµ работают, РєРѕРіРґР° нижняя длина желоба возвращается РІ близость Рє верхней длине. Машина согласно настоящему изобретению воплощает РІ себе эти предшествующие предложения, РЅРѕ согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрен направляющий блок, Рє которому прикреплен нижний конец верхней длины желоба, причем этот направляющий блок несет РІ себе вышеупомянутое прерывающее средство. Рё обеспечивает направляющую для верхнего конца нижней длины желоба. Таким образом, предотвращается нежелательное относительное смещение РґРІСѓС… отрезков желоба. , , , . , , . . Предпочтительно ролик 50, расположенный РЅР° верхнем конце нижней длины желоба, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ продольным ребром РІ указанной направляющей, Рё этот ролик может быть преимущественно расположен так, что РЅР° верхнем конце своего С…РѕРґР° 55 РѕРЅ сталкивается СЃ указанным прерывающим средством. Рё переводит РёС… РІ нерабочее положение. , 50 , 55 . Таким образом, подача затворов РЅР° нижнюю часть желоба осуществляется периодически, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, СЃ достаточной скоростью, чтобы обеспечить правильную подачу укупорочной головки. . Желоб может иметь прямоугольное поперечное сечение, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° связанных прерывающих пальца 65, прикрепленных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє каждой РёР· РґРІСѓС… противоположных сторон прямоугольника, каждый РёР· которых повернут РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё подпружинен РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. свободные концы стремятся привести указанные свободные концы РІ положение прерывания РЅР° пути закрытия, проходящего РїРѕ верхней длине желоба. -, 65 , - 70 . Если поперечное сечение желоба является прямоугольным, как указано выше, особенностью изобретения является то, что РІ положении прерывающихся пальцев РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… противоположных сторон прямоугольника закрыта, РїРѕ крайней мере, РґРѕ центральная часть удлинением нижней длины желоба, РєРѕРіРґР° 80 нижняя длина желоба находится вблизи верхней длины Рё указанные пальцы, следовательно, неработоспособны, Р° противоположная сторона прямоугольника аналогичным образом закрывается удлинением верхняя длина85 желоба. - Это предотвратит нежелательное смещение затворов РёР· желоба. - , 75 , , 80 , length85 . - . Для более полного понимания изобретения теперь будет описан, g9, только РІ качестве примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, номер 694278 в„– 18133/51. , , g9 , 694,278 . 18133/51. 694,278 конструкция машины для наложения укупорочного средства согласно изобретению. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается изложенными точными деталями конструкции. 694,278 - . , , . РќР° этих рисунках: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части машины, частично РІ разрезе. Альтернативное положение, занимаемое некоторыми движущимися частями, показано штриховыми линиями. . 1 , . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ спереди некоторых частей, показывающий РёС… РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 , . 1. фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 2, РЅРѕ показывающий детали РІ положении, показанном штриховыми линиями РЅР° фиг. 1; фиг. Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе. . 3 . 2, . 1; . 4 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали РЅР° всех чертежах. . Машина содержит главную стоячую колонну 10, внутри которой расположен вращающийся вал (РЅРµ показан), РЅР° верхнем конце которого находится кулачок (также РЅРµ показан), обеспечивающий возвратно-поступательное движение укупорочной головки 11, которая находится снаружи колонны 10. Верхнее крайнее положение укупорочной головки 11 показано РЅР° фиг. 1 сплошными линиями, Р° ее нижнее крайнее положение показано там штриховыми линиями. Как хорошо известно, форма формовки такова, что обеспечивает задержку укупорочной головки 11 РІ верхнем конце ее С…РѕРґР°. Загрузочный бункер 12 для укупорочных средств установлен РЅР° колонне 10, Рё РѕС‚ него РІРЅРёР· идет загрузочный желоб, состоящий РёР· РґРІСѓС… разъединенных отрезков 13 Рё 14, верхний (13) РёР· которых прикреплен Рє колонне 10, Р° загрузочный бункер 12 Рё, следовательно, есть. 10 ( ) ( ) 11 10. 11 . 1 . , 11 . 12 10 13 14, (13) 10 12 , . стационарный. РћРЅ практически РїСЂСЏРјРѕР№. . . Нижний отрезок 14 прикреплен Рє головке 11 укупорочной головки СЃ возможностью возвратно-поступательного движения СЃ ней Рё РёР·РѕРіРЅСѓС‚ для поворота укупорочных средств РІ горизонтальное положение, чтобы облегчить РёС… готовое наложение РЅР° контейнеры укупорочной головкой 11. Желоб имеет продолговатое поперечное сечение, РѕРґРЅР° РёР· более широких сторон обращена Рє колонне. Эту более широкую сторону 15 можно рассматривать как заднюю часть желоба, Рё РѕРЅР° составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРІСѓРјСЏ более СѓР·РєРёРјРё сторонами продолговатого элемента. Четвертая сторона прямоугольника. С‚. Рµ. вторая более широкая сторона, которую можно рассматривать как переднюю, образована съемной крышкой 16, которая РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах РїРѕ ее длине имеет прорезь 17 для осмотра Рё доступа (СЃРј. Р РёСЃ. 2-3), выполненную РІ это. 14 11 11. - . 15 , . . .., , , 16 17 ( . 2--3) . РќР° колонне 10 установлен направляющий блок 18 СЃ канальным поперечным сечением СЃ РґРІСѓРјСЏ противоположными направленными внутрь ребрами 19, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° внутренней поверхности каждой РёР· сторон канала t60, Р° между этими РґРІСѓРјСЏ ребрами 19 расположен рифленый ролик 20, который может перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ ребрам (обратно-поступательное движение головки 11). РќРѕ предотвращается нежелательное смещение. Ролик 20 РЅРµ плотно прилегает между РґРІСѓРјСЏ ребрами 19, Рё поэтому его движение РЅРµ обязательно является непрерывно вращательным РІРѕ время взаимность. Ролик 20 поворачивается РЅР° горизонтальном штифте 21, закрепленном РЅР° кронштейне 22, прикрепленном Рє верхнему концу нижней 70 длины 14 желоба. Таким образом, ролик 20 обеспечивает правильное направление верхнего конца нижней части 14 желоба РІРѕ время его возвратно-поступательного движения. Поскольку нижний конец нижней части желоба 75 прикреплен Рє укупорочной головке 11, нижняя длина желоба, таким образом, адекватно поддерживается РІРѕ время его возвратно-поступательного движения. РЈР·РєРѕРµ выступающее вперед ребро 23 РЅР° верхней части кронштейна 22 достигает 80 прорези 24 РЅР° нижнем конце задней части 15 верхней длины 13 желоба, РєРѕРіРґР° укупорочная головка находится РІ верхнем конце своего С…РѕРґР°. 10 18 - 19 t60 , 19 20 ( , 11. :. 20 19 . 20 21 22 70 14 . 20 14 . 75 11, . - 23 22 80 24 15 13 . РљСЂРѕРјРµ того, СѓР·РєРѕРµ расширение 2,5, идущее РѕС‚ крышки 16 РёР· 85, верхняя длина 13 желоба РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ прорези 26 РІ верхнем конце крышки 16 нижней длины 14 желоба, РєРѕРіРґР° укупорочная головка находится РЅР° верхний конец его С…РѕРґР°. Таким образом, РІ этом положении передняя Рё задняя стенки желоба закрыты, чтобы предотвратить нежелательное смещение затворов РІ желобе. Соответствующие боковые стенки РґРІСѓС… длин жеР