патенты / 1538

254671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Бельгия): 3 июля 1925 Рі. 254,671 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 6, 1925, в„– 24,930/25, Полная принята: 15 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. (): 3, 1925. 254,671 ( ): . 6, 1925, , 24,930/25, : 15, 1926, . Улучшения РІ горных машинах. . РЇ, ПЬЕЛЬ ЭЖЕН ЛЕРОТУ, проживающий РїРѕ адресу 11, , Валансьен, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , 11, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию горных машин, которые делают разрезы РІ слоях слоистых грунтов для облегчения РёС… разрушения. . Уже предлагалось использовать РІ машинах такого типа режущий аппарат, получающий вращательное Рё возвратно-поступательное движение, причем этот режущий аппарат установлен РЅР° РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач, снабженной РґРІСѓРјСЏ парами выступов СЃ каждой стороны, позволяющими осуществлять правое Рё левое резание. , реверс РєРѕСЂРѕР±РєРё передач относительно двигателя, установленного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. Эти кронштейны зацепляются СЃ гайками, работающими РЅР° вертикальных подъемных или опускающих винтах, которые удерживаются Рё сцепляются вместе РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, которая поворачивается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, Р° штанга получает движение РѕС‚ двигателя посредством вала, снабженного универсальным шарниром. , , , . . Р’ РґСЂСѓРіРёС… подобных устройствах РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий двигатель Рё рабочие органы, установлен РЅР° поворотной плите, опирающейся РЅР° С…РѕРґРѕРІСѓСЋ часть, снабженную набором колес. Чтобы получить наклон РІ горизонтальной плоскости, РєРѕСЂРїСѓСЃ охватывается обручем, который горизонтально поворачивается РЅР° поворотной пластине Рё внутри которого РѕРЅ приспособлен для вращения СЃ помощью стойки, расположенной РїРѕ окружности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем эта стойка РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. СЃ шестерней, закрепленной РЅР° шпинделе, который вращается РІ подшипнике, закрепленном РЅР° обруче. Р’ машинах такого типа стержень получает только вращательное движение Рё РЅРµ совершает возвратно-поступательного движения. , . , , . , . Машина, составляющая предмет настоящего изобретения, главным образом отличается РѕС‚ этих известных устройств тем, что режущая головка жестко закреплена РїРѕ отношению Рє двигателю Рё выполнена СЃ возможностью поворота РІ горизонтальной плоскости Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поднимаясь Рё опускаясь СЃ помощью этого двигателя РІ вертикальной плоскости РІРѕ время работы, как уже известно, устанавливается РЅР° скользящем волоке или водиле так, что штанга приспособлена для работы РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РґРЅР° 55 галереи. [ 1'-] 50 , 55 . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показана машина, сконструированная РІ соответствии СЃ изобретением, РЅР° которой: РќР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 630-градусной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё машины РІ сочетании СЃ РєСЂСЋРєРѕРј Рё направляющей для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё. , , , : 1 630 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, показывающий расположение двигателя Рё неподвижной режущей головки, смещенной РїРѕРґ углом РЅР° скользящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 65, чтобы обеспечить возможность обработки земли. 2 65 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий расположение двигателя Рё режущей головки, поднятых РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, чтобы позволить инструментам преодолевать аномальное сопротивление. 3 1 70 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ разреза РїРѕ линии -, фигура 2 показывает, РІ частности, поворотный механизм РЅР° скользящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Рё часть механизма, содержащуюся РІ режущей головке. 4 -, 2 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез детали РїРѕ линии -, фигура 4 показывает управление поворотным механизмом Рё приспособление 80, служащее для удержания двигателя Рё режущей головки РѕС‚ поворота РЅР° скользящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. 5 -, 4, 80 -. Фигура 6 - РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе РїРѕ линии -, фигура 1. 85 РќР° фиг.7 показан разрез РїРѕ линии -, РЅР° фиг.6 показаны соединения, обеспечивающие РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ двигателя Рё головки РІ вертикальной плоскости. 6 -, 1. 85 7 -, 6 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 90 - Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 Рё показывает механизм управления подъемом Рё опусканием1 1 1(. 8 90 - 2 lower1 1 1(. 254,671 расположение двигателя Рё режущей головки РІ вертикальной плоскости. 254,671 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° фигурах 1 Рё 3 Рё более конкретно иллюстрирует РІ вертикальном положении механизм управления подъемом, Р° также механизм изменения направления вращения режущего аппарата. 9 -- 1 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10 - горизонтальный разрез, сделанный РїРѕ линии РҐ-РҐ, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9. 10 -, 9. РќР° фиг.11 показан разрез РїРѕ линии -, фиг.1, 2 Рё 3, РЅР° котором показан механизм, служащий для придания возвратно-поступательного осевого перемещения режущему Р±СЂСѓСЃСѓ. 11 -, 1, 2 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 12 - горизонтальный разрез, сделанный РїРѕ линии -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9. 12 -, 9. РќР° чертежах 1 обозначена прочная пластина РёР· листового железа, изогнутая вверх РЅР° концах таким образом, чтобы образовывать сопротивление 2.; способный более или менее плавно тянуться РїРѕ земле. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце пластина снабжена удлиненным кольцом 2 для целей транспортировки. Рљ указанной пластине РёР· листового железа приклепана Рє ней РІ месте 3 (СЂРёСЃ. 4) пластина 4, РЅР° которой размещено несколько опорных роликов, поддерживающих вес пластины 6, приклепанной Рє столу 7. Пластина 6 удерживается РЅР° роликах 5 посредством РѕСЃРё 8, РЅР° уменьшенном конце 3U которой установлена гайка 9 СЃ предохранительной шайбой. Плита стола 7, РЅР° которой установлен собранный станок, вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 8 Рё служит для придания собранному двигателю Рё фрезе желаемого вращательного движения. 1 2.; . 2 , 3 ( 4) 4 6 7. 6 5 8 3U 9 . 7 8 . Для этого РЅР° пластине 1, образующей подвижную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту, заклепками 10 закреплена кольцевая стойка 11 (СЂРёСЃ. 2 Рё 4), РЅР° которой закреплена слегка скошенная шестерня 12 4), несущая вал 13, поворачивающийся РІ полой бобышке-14. подтверждается таблицей 7. 1 - 11 10 ( 2 4) 12 4) 13 - -14 7. Вал 13 несет РЅР° противоположном конце шестерни 12 червячное колесо 15, которое получает СЃРІРѕРµ движение РѕС‚ червяка 16-45 (СЂРёСЃ. 5), установленного РЅР° валу 17, вращающегося РІ подшипниках 18 (СЂРёСЃ. 5), прикрепленных Рє приподнятым краям таблица 7. Вал 17 снабжен квадратными концами 20, позволяющими его вращать СЃ помощью храпового механизма или гаечного ключа РЅР° 5%. Рљ пластине 1 (фиг. 4) приклепана направляющая 21, которая поддерживает стол 7, снабженный противолежащей направляющей 22, расположенной таким образом, чтобы удерживать стол 7 РЅР° пластине, позволяя ему скользить РїСЂРё повороте. 13 12 15 16 -45 ( 5) 17 18 ( 5) 7. 17 20 5(} . 1 ( 4) 21 7 22 7 - . РќР° каждой стороне пластины 1 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5) приклепаны пластины 23, снабженные РІ позиции 24 прорезью, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ штифт 25, верхний конец которого выполнен РІ РІРёРґРµ ручки 26. 1 ( 5) 23 24 25 26. :6f Этот штифт 25 может поворачиваться Рё вставляться РІ гнезда 27, которые приклепаны 28 Рє перевернутым краям стола 7. Такое расположение позволяет прикрепить стол 7 Рє пластине 1, РЅРµ препятствуя вращению устройства, несущего пластину 7, РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных соединений, которые позволяют поднимать Рё опускать его. :6f 25 27 28 - 7. 7 1 7 . Устройство, установленное РЅР° столе 7, содержит двигатель 29, схематически представленный РЅР° рисунках 1-4, регулирующую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 7() СЃ крышкой 31 Рё собственно режущую головку 32. Двигатель 29 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную турбину, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Собственно режущая головка 32, содержащая механизм управления 7,5 режущего аппарата, содержит водонепроницаемый Рё прочно закрепленный болтами РєРѕСЂРїСѓСЃ 33 Рё снабжена подвижной крышкой 34, обеспечивающей свободный доступ внутрь. Эта головка 32 несет удлиненный РєСЂСЋРє 3,5-80, Рє которому прикреплена направляющая 36 для целей транспортировки. 7 29 1 4 - 7() 30 31 32. 29 . 32 7,5 33 34 . 32 3.5 80 36 . Р’ собранном РІРёРґРµ двигатель 99 РєРѕСЂРѕР±РєР° 30, крышка 31 Рё головка 32 образуют жесткий РєРѕСЂРїСѓСЃ или конструкцию, несущую выступающие подшипники 3 7, позволяющие ему совершать колебания РЅР° цапфах 38, установленных РІ опорах 39, приклепанных Рє столу 7. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце устройства Рє столу 7 приклепаны РѕРїРѕСЂС‹ 40, сгруппированные попарно 90 РїРѕ бокам устройства, РІ которых РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РѕСЃРё 41, имеющие квадратные концы. 99 30, 31 32 - $5 3 7 38 39 7. 7 40 90 41 . Эти РѕСЃРё 41 поддерживают стержни 42 СЃ винтовой резьбой (фиг. 8), входящие РІ зацепление СЃ трубчатыми винтовыми гнездами 43, которые удерживаются Рё РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ бобышках 44, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ крышкой двигателя, образующей головку 3?. РќР° верхнем конце трубчатых винтов 43 закреплены Рё поддерживаются червячные -образные пятки 45, входящие РІ зацепление СЃ червяками 46 (фиг. 8 Рё 9) 100, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕСЃСЊСЋ 47, проходящей через бобышки 48 Рё поворачивающиеся внутрь, состоящие РёР· РґРІСѓС… частей, составляющих РѕРґРЅРѕ целое СЃ крышкой. 34 Рё часть 33 режущей головки. Вал 47 имеет квадратные концы 49, позволяющие вращать его 105 СЃ помощью храпового механизма. Вращение упомянутого вала 47 поднимает или опускает двигатель Рё режущую головку, которые РІ этом случае РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие цапфы 38, установленные РЅР° опорах 39 РЅР° столе 7, Рё тем самым 110 изменяет высоту режущего аппарата, позволяя ему следовать Р·Р° пластом. как требуется. Двигатель 29, состоящий, как уже говорилось, РёР· составной турбины, снабжен 116i РґРІСѓРјСЏ валами 50 Рё 51, РѕРґРёРЅ РёР· которых вращается РЅР° холостом С…РѕРґСѓ (фиг. 9, 10, 11). Эти валы несут РІ крышке 32 червяки 59 Рё 53 СЃ червячными колесами 54 Рё 55, установленными СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РЅР° РѕСЃРё 56, РЅРѕ 120 удерживаемыми РЅР° этих РѕСЃСЏС… РІ продольном направлении кольцами 57, закрепленными РЅР° РѕСЃРё. 41 - 42 ( 8) 43 44 3?. 43 - 45 46 ( 8 9) 100 47 , , 48 34 33 . 47 49 105 . 47 38 39 7, 110 . 29 , , 116i 50 51 ( 9, 10, 11). 32, 59 53 54 55 56 120 57 . Червячные колеса 54 Рё 55 снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Р·СѓР±СЊСЏРјРё 58-59 125, обеспечивающими РёС… жесткое соединение СЃ РѕСЃСЊСЋ 56 муфтой 60, управляемой раздвоенным рычагом 61 (СЂРёСЃ. 9). Указанный раздвоенный рычаг 61, выполненный для облегчения установки РёР· РґРІСѓС… частей, колеблется СЃ частотой 130 -. 54 55 - 58-59 125 56 60 61 ( 9). 61 , 130 -. 1 1 1 1 1 1 254,671 РЅР° РѕСЃРё 62, удерживаемой: РІ : РѕРїРѕСЂР° 63 заодно СЃ крышкой 32. Эта РѕСЃСЊ 62 имеет квадратный конец 64 снаружи крышки 32 , позволяющий СЃ помощью гаечного ключа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ смещать зубчатую втулку 60. 1 1 1 1 1 1 254,671 62 : : 63 32. 62 64 32 - 60. Рё, следовательно, изменять направление вращения вала 56 РІ зависимости РѕС‚ того, как втулка 60 приводится РІ движение - СЃ помощью зубьев 58 червячного колеса 54 или зубьев 59 червячного колеса 55. РќР° части 64 РѕСЃРё 62 закреплен РґРёСЃРє (фиг. 8), снабженный РґРІСѓРјСЏ выемками, РІ РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых зацепляется палец или стопорная собачка 66, подпружиненная для удержания ее РЅР° месте. Диск 65 соответствующим образом маркирован, чтобы можно было знать направление вращения, определяемое положением стопорной защелки 66. РќР° РѕСЃРё 56 насажена шестерня 67, зацепляющаяся СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ шестерней 68 (СЂРёСЃ. 11 Рё 12) РЅР° шлицевой втулке 69, поворачивающейся РІ подшипнике 70 Рё принимающей Рё шпоночной Рє трубчатому валу 71 (СЂРёСЃ. 11), РЅР° котором закреплен режущий Р±СЂСѓСЃ 72, который вращается 2. через середину полого вала 71 Рё закрепляется винтом 74. Полый вал 71 или держатель режущего аппарата поворачивается РґСЂСѓРіРёРј СЃРІРѕРёРј концом РІ длинном подшипнике 75 Рё РїСЂРё вращении ему придается продольное перемещение СЃ помощью буртика 76, выполненного РёР· РґРІСѓС… частей, входящего РІ зацепление СЃ круговыми пазами РІ трубчатом валу 71. - 56 60 - 58 - 54 59 55. 64 62 ( 8) 66 . 65 , 66, . 56 67 68 ( 11 12) 69 70 71 ( 11) 72 2. 71 74. 71 - 75 76 , 71. РќР° этом буртике 76 установлены подшипники 78, РЅР° которых соединены шатуны 79, получающие попеременное движение РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРіРѕ рычага 80, плечо 81 которого качается РЅР° РѕСЃРё 62 (СЂРёСЃ. 10. 11). Этот рычаг 80 соединен РІ точке 82 СЃ концом эксцентрикового рычага 83, буртик которого окружает эксцентриковый шкив 84, установленный РЅР° РѕСЃРё 85, вращающейся РІ опорах 86 Рё 87 (фиг. 10 Рё 4), поддерживаемых крышкой 33 голова 32. Эта РѕСЃСЊ 85, имеющая квадратную часть 88, РЅР° которой установлен эксцентриковый шкив 46 84, вращается червячным колесом 89, получающим движение РѕС‚ червяка 90, закрепленного РЅР° валу 56. 76 78 79 80, 81 62 ( 10. 11). 80 82 83, 84 85 86 87 ( 10 4) 33 32. 85, 88 eccen46 84 89 90 56. Эксцентриковый шкив 84 удерживается РЅР° квадратной части 85 шайбой 91 Рё втулкой 92. 84 85 91 92. Описываемое устройство может быть дополнено системой автоматических смазочных устройств, РІ которых масляные каналы подаются РїРѕРґ давлением РѕС‚ насоса, обеспечивающего постоянную Рё обильную смазку всех его частей. Поршень этого насоса может управляться кривошипом (РЅРµ показан), соединенным СЃ рычагом 80. . ( ) 80. Описываемая машина работает следующим образом, Р° именно: Как показано РЅР° фиг. 2, режущий Р±СЂСѓСЃ 72, который выполнен РІ РІРёРґРµ вала СЃРѕ спиральными канавками, обеспечивающими отделение отрезанного материала, несет РЅР° своей поверхности СЂСЏРґ стальных инструментов Рё может дать желаемое поворотное движение-5, чтобы ввести его РІ разрез путем вращения. аппарат 29-32 РЅР° пластине посредством управления через вал. 17 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5). Для этого достаточно провернуть вал 17 СЃ помощью гаечного ключа СЃ храповым механизмом, закрепленного РЅР°: РѕРґРЅРѕРј РёР· прямоугольных концов 20 вала 17, который поворачивает вал 13 таким образом, что - коническая шестерня 12 снимается: , : 2 72, , - -5 . ' 29-32 . 17 ( 5). & 70 17 : 20 17 ' 13 - 12 : размещен РЅР° стойке 11,. - Стол 7: 75, переносящий РІСЃРµ устройство, затем РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ролики 5 через РґРёСЃРє 6, РІ то время как передний конец стола 7 скользит РІ направляющей 21. РљРѕРіРґР° режущий аппарат повернут РЅР° 8.) необходимый СѓРіРѕР», РѕРЅ поворачивается СЃ помощью двигателя 29. Направление вращения определяется зацеплением зубчатой втулки 60 (СЂРёСЃ. 9) СЃ зубчатой гранью 58-59 того или РёРЅРѕРіРѕ РёР· 85 червячных колес 54 или 55. Вал 56, также вращаясь РІ необходимом направлении, посредством зубчатого колеса 67 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие зубчатое колесо 68, которое управляет трубчатым валом 71, РІ котором установлен режущий Р±СЂСѓСЃ 90 72. Одновременно этот стержень получает возвратно-поступательное движение РѕС‚ эксцентрикового шкива 84, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение валом 56 посредством червяка 90 Рё червячного колеса 89. Как показано 19, как только режущий Р±СЂСѓСЃ 72 проникает РІ землю 94 (СЂРёСЃ. 2), весь двигатель 29 Рё режущая головка 32 РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы Рё возвращены РІ нормальное положение путем вращения вала 17. 11,. - .7: 75 5 6 7 21. 8.) 29. 60 ( 9) 58-59 85 54 55. 56 67 68 71 90 72. 84 56 90 89. 19, - 72 94 ( 2) 29 32 17. РљРѕРіРґР° режущий аппарат 72 врезается РІ землю Рё, как следствие, становится перпендикулярным продольной РѕСЃРё пластины 1, РІСЃРµ устройство тянется РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, РІ то время как режущий Р±СЂСѓСЃ 5 продолжает СЃРІРѕСЋ работу осевое вращение Рё возвратно-поступательное движение. Если РІРѕ время работы штанга 72 встретит ненормальное сопротивление, которое может оказаться вредным для буксирующей лебедки или РґСЂСѓРіРёС… частей 11 машины, штанга 72 может быть поднята РІ вертикальной плоскости, чтобы следовать РїРѕ жиле. Р’ этом случае достаточно, РєРѕРіРґР° установлено наличие ненормального сопротивления, провернуть вручную 115 СЃ помощью храпового механизма или гаечного ключа вал 47, который СЃ помощью червяков 46 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение червячные колеса 45 (СЂРёСЃ. 8) Рё, как следствие, трубчатые винты 43, которые, взаимодействуя СЃ резьбовыми хвостовиками 120 42, постепенно поднимают устройство РЅР° горизонтальных шарнирах, образованных цапфами 38. Затем аппарат занимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 125 РР· вышеизложенного понятно, что режущий аппарат РЅРµ только делает РІ земле Р±РѕСЂРѕР·РґРєСѓ, РЅРѕ Рё повторяет контур жилы Р·Р° счет движений подъема или 130 -4.....- 254671 опускания, которые сообщаются посредством винтового домкрата, образованного трубками 43 Рё резьбовыми стержнями 42. 100 - 72 1 - - -] 5 . 72 11 , 72 . 115 47 46 45 ( 8) 43, - 120 42 38. - 3. 125 - 130 -4.....- 254,671 43 42. РљСЂРѕРјРµ того, устройство 29-32 можно легко удерживать неподвижно посредством штифтов 25, входящих РІ пазы пластин 23. Р’ любом случае РЅРµ следует опасаться несвоевременного вращения режущей головки Рё, следовательно, опасностей, всегда присущих такому вращению. : 29-32 25 23. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:47
: GB254671A-">
: :

254672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Франция): 3 октября 1925 Рі., 254 672 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): октябрь. 31, 1925. в„– 27,431/25, полностью принято: сентябрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. (): 3, 1925, 254,672 ( ): . 31, 1925. , 27,431 /25, : . 9, 1926, . Новый или улучшенный световой экран для автомобилей. . РњС‹, , французская компания, расположенная РїРѕ адресу: 22, , (Сена), Франция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, - которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , 22, , (), , , - : - Хорошо известно неудобство, которое испытывают водители автотранспортных средств РїСЂРё попадании солнечных лучей или света фар РїСЂСЏРјРѕ РЅР° РѕРєРЅР° автомобиля СЃ закрытым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РЅР° лобовое стекло автомобиля типа «торпеда». Ослепленный указанными лучами, водитель может получить лишь несовершенный РѕР±Р·РѕСЂ РґРѕСЂРѕРіРё впереди Рё транспортных средств, РїРѕ этой причине РѕРЅ РЅРµ может должным образом управлять СЃРІРѕРёРј транспортным средством. Для устранения этого неудобства предложено использовать защитное устройство РІ РІРёРґРµ козырька или щитка, поддерживаемого РІ наклонном положении РЅР° автомобиле СЃ помощью кронштейнов, прикрепленных Рє стойкам ветрового стекла. , , 16 . , , . . РњС‹ предлагаем улучшенное защитное устройство такого общего характера, содержащее РґРІР° кронштейна, приспособленных для установки РЅР° транспортном средстве, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны переднего или ветрового стекла Рё имеющих такую форму, чтобы образовывать наклонную РѕРїРѕСЂСѓ, раму (состоящую РёР· РґРІСѓС… боковых частей). стены Рё верхнюю продольную стену), установленную РЅР° указанной наклонной РѕРїРѕСЂРµ, лист стекла (предпочтительно синего цвета или окрашенный РІ СЃРёРЅРёР№ цвет), установленный РІ раме, Рё средства для предотвращения проникновения дождевой РІРѕРґС‹ РІРѕ внутреннюю часть рамы. , , ( ) , ( ) , . Рзобретение поясняется, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 - частичный РІРёРґ спереди светового экрана Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его установки РЅР° автомобиле СЃ внутренним РїСЂРёРІРѕРґРѕРј; 46 РќР° фиг. 2 показано его вертикальное сечение; РЅР° фиг. 3 - частичный РІРёРґ спереди светового экрана Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его установки РЅР° лобовом стекле автомобиля типа "торпеда"; Рё- 60 РќР° СЂРёСЃ. 4 показано его вертикальное сечение. , , , :. 1 ; 46 . 2 ; . 3 ; - 60 . 4 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1 Рё 2, световой экран автомобиля СЃ внутренним РїСЂРёРІРѕРґРѕРј включает РІ себя РґРІР° кронштейна 1, прикрепленных любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє РєСѓР·РѕРІСѓ автомобиля, СЃ каждой стороны переднего стекла. Эти кронштейны образуют наклонные РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которых закреплены РґРІРµ боковые стенки 2 рамы, причем указанные боковые стенки соединены между СЃРѕР±РѕР№ 60 РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах продольной стенкой 3. РўСЂРё стенки рамы состоят РёР· швеллерного железа, Рё каждая боковая стенка 2 закрыта РЅР° нижнем конце путем РёР·РіРёР±Р° конца перемычки 4 65 относительно фланцев швеллера. Лист стекла 5 вставляется РІ раму, образующую РіРѕСЂРєСѓ, Рё поддерживается РІ ней РіРёР±РєРёРјРё заглушками, соответствующим образом расположенными РІ стенках рамы. Стекло 5 предпочтительно имеет СЃРёРЅРёР№ цвет или покрыто краской этого цвета, чтобы предотвратить прохождение солнечных или световых лучей. Уголок 6, закрепленный РЅР° РєСѓР·РѕРІРµ автомобиля, выступает Р·Р° стенку 3 рамы Рё 75 предотвращает проникновение дождевой РІРѕРґС‹ внутрь рамы. . 1 2, 1, 55 , . 2 , 60 3. , 2 4 65 . 5 , , . 5 , , . - 6 3 75 . Модифицированное устройство, проиллюстрированное СЂРёСЃ. 3 Рё 4, включает РІ себя РґРІР° кронштейна 7, вертикальные стенки которых имеют такую форму 80, чтобы опираться РЅР° РґРІРµ стойки 8 ветрового стекла автомобиля, Рє которым РѕРЅРё прикреплены. Каждый РёР· этих кронштейнов спереди соединен СЃРѕ штифтом 9, закрепленным РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце трубчатой стойки 10, 85, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ соседней стойкой 8 ветрового стекла. Каркас (состоящий РёР· боковых стенок 2 Рё продольной стенки 3), содержащий лист стекла 5, опирается РЅР° кронштейны 7. Полоса 11 РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эластичного материала, удерживаемая между РґРІСѓРјСЏ стержнями 12, прикрепленными Рє продольной стенке 3 рамы, упирается РІ ветровое стекло Рё служит для защиты как ветрового стекла, так Рё рамы РѕС‚ проникновения дождевой РІРѕРґС‹. Стекло 5 также защищено РѕС‚ разрушения дождевой РІРѕРґРѕР№ СЃ ветрового стекла посредством перевернутой планки 13 швеллерного сечения, прикрепленной Рє продольной стенке 3 рамы непосредственно перед решетками 12, несущими РіРёР±РєСѓСЋ полосу 11, указанную планку. 13, останавливающий РІРѕРґСѓ Рё направляющий ее РїРѕ бокам устройства. . 3 4 7, 80 8 . , , 9 10 85 8 . ( 2 3) 5, 7. 11 , 12 3 , . 5 , 13 3 12 11, 13 . Эта планка 13 также препятствует прохождению РІРѕРґС‹, которая может подняться Рє верхней части стекла 5 Рё его раме РїРѕРґ действием тяги, создаваемой скоростью транспортного средства. 13 5 . Описанный здесь световой экран защищает водителя транспортного средства, РЅР° котором РѕРЅ установлен, РѕС‚ солнечных лучей или интенсивных световых лучей фар транспортных средств, движущихся РІ противоположном направлении, сохраняя тем самым полную видимость РґРѕСЂРѕРіРё, РїРѕ которой РѕРЅ движется. Рё его полную СЃРІРѕР±РѕРґСѓ действий, позволяющую осуществлять РІСЃРµ манипуляции, необходимые РІ результате инцидентов, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ пути. , , , , -- . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, - это: 1. Световой экран для защиты водителя автомобиля РѕС‚ солнечных лучей или световых лучей фар транспортных средств, движущихся навстречу, содержащий РґРІР° кронштейна, предназначенных для установки РЅР° транспортном средстве, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны переднего стекла или ветровое стекло, имеющее такую форму, чтобы - образовывать наклонную РѕРїРѕСЂСѓ, раму (состоящую РёР· РґРІСѓС… боковых стенок Рё верхней продольной стенки), установленную РЅР° указанной наклонной РѕРїРѕСЂРµ, лист стекла (предпочтительно синего цвета или окрашенного РІ СЃРёРЅРёР№ цвет), установленный РІ рамы Рё средства для предотвращения проникновения дождевой РІРѕРґС‹ внутрь рамы. , -- 1. - , - , ( ) , ( ) , 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:50
: GB254672A-">
: :

254673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254673A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 4 июля 1925 Рі. (): 4, 1925. 254,673 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1925. в„– 27962/25. 254,673 ( ): . 6, 1925. . 27,962 /25. Полностью принято: август. 5, 1926. : . 5, 1926. : ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . улучшения или относящиеся Рє . . . . РЇ, ЭДВРРќ БОССХАРДТ, РґРѕРј 19/20, Дорфштрассе, Берлин-Темпельхоф, Германия, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. РІ следующем заявлении: Уже было предложено ввести залитую РІ первой печи шихту стали (СЃ легирующим материалом или без него) РІРѕ вторую печь или СЃРѕСЃСѓРґ Рё расплавить ее РІ вакууме, Р° затем разлить содержимое. РІ литейный РєРѕРІС€, РёР· которого его извлекают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 19/20, , -, , , , : ( ) . РљСЂРѕРјРµ того, известна очистка РѕС‚ газов стали, ранее произведенной РІ печи, РїСЂРё которой жидкая сталь помещается РІ контейнеры, специально утопленные РІ ямах, закрытые воздухонепроницаемыми крышками, Рё выкачивается. - . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё обработке металлов Рё сплавов было предложено плавить металл или сплав РІ газонепроницаемой электрической печи РїСЂРё давлении ниже атмосферного Рё откачивать печь для создания высокого вакуума. - , . Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства низкоуглеродистой РјСЏРіРєРѕР№ стали или стали, РёР· которой получают материал средней твердости, имеющий предел прочности РѕС‚ 45 РґРѕ РєРі., предел текучести РѕС‚ 70-80% Рё относительное удлинение более 20%. РјРѕРіСѓС‚ быть получены без необходимости дорогостоящих добавок, тогда как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ дешевые РјСЏРіРєРёРµ стали Рё РґСЂСѓРіРёРµ стали, имеющие такой же предел прочности РїСЂРё растяжении, демонстрировали предел текучести, РЅРµ превышающий 50-55%. - 45 ., 70-80% 20% , 50 55%. Повышение предела текучести позволяет значительно уменьшить необходимую РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ толщину материала Рё, таким образом, сэкономить вес РїСЂРё большом количестве применений, РІ частности РїСЂРё изготовлении стальных конструкций, таких как стальные мосты Рё С‚.Рї. , . [Цена .= 4s. Материал, полученный РїРѕ настоящему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё интенсивно раскисленный или освобожденный РѕС‚ газов, имеет РІ качестве особенностей РЅРёР·РєРёР№ процент железа, нормальный процент марганца Рё повышенное содержание кремния. [ .= 4s , , . Содержание углерода составляет, например, 0,05-0,2%, содержание марганца РІ готовом материале - РґРѕ 0,8%, содержание кремния - РґРѕ 2%. 0.05-0.2%, 0.8% 2%. Например, РІ материале, полученном настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором Рє расплавленному материалу, РїРѕРјРёРјРѕ обычных добавок, было добавлено 2% кремния, анализ показал 0,13% углерода, 0,72% марганца Рё 1,26% кремния. Р’ С…РѕРґРµ испытаний, проведенных РІ Р±СЋСЂРѕ испытаний материалов РІ Берлине-Лихтерфельде, этот материал показал прочность РЅР° разрыв 54,8 РєРі Рё предел текучести 41 РєРі. Рё расширение РЅР° 27,3%. Для определенных целей кремний может быть полностью или частично заменен вольфрамом, никелем Рё РґСЂСѓРіРёРјРё высококачественными металлами, которые, как известно, благоприятно влияют РЅР° качества материала. Однако РїРѕ экономическим причинам эти добавки обычно РЅРµ должны превышать 0,25%. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё добавлении только кремния, С‚.Рµ. РїСЂРё исключении всех дорогостоящих добавок, таких как вольфрам Рё С‚.Рї., мягкая сталь или сталь, соответственно, СЃ чрезвычайно высоким пределом текучести получается уже РІ непрокатном состоянии. 2% , 0.13% , 0.72o 1.26% . - 54.8 ., 41 . 27.3%. , - . , , 0.25%. , .. , - . Ценные качества РјСЏРіРєРѕР№ стали или стали, соответственно, произведенной РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обусловлены РЅРµ только вышеупомянутым составом материала, РЅРѕ, РїРѕ существу, особым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё проведением процесса плавления расплавленного материала, который настолько же Условием получения этих качеств является, насколько это практически возможно, освобождение РѕС‚ кислорода, С‚. Рµ. освобождение РѕС‚ газов Рё РґСЂСѓРіРёС… вредных компонентов. , .. , con1 . Поэтому процесс плавки согласно настоящему изобретению предпочтительно осуществляют, например, РІ мартеновских печах, имеющих газогенераторы, расположенные РІ каждой головке печи Рё снабженные каналами, расположенными РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Р·РѕРЅС‹ белого каления. Процесс осуществляется: . : 1.
РџСЂРё температуре 1800-2000 РЎ. 1800-2000 . РІ плавильной камере над расплавленной массой; 2. ; 2. РџСЂРё пониженном давлении РІ плавильной камере 15. - РІ отличие РѕС‚ печей типа Сименса-Мартина, РІ которых имеется избыточное давление, СЃ целью практически полной очистки расплавленной массы Р·Р° счет всасывающего действия 3. Рспользуя процесс тонкого измельчения для максимально возможного обезуглероживания материала, например, РґРѕ 0,04-0,05% углерода. 15. , - - , 3. , 0.04-0.05% . РџСЂРё таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ плавления также обеспечивается практически полная десульфурация Рё удаление фосфора. . - РљСЂРѕРјРµ мартеновской печи типа -, процесс плавки согласно настоящему изобретению может также осуществляться РІ электрической печи. Важно, чтобы РІ такой печи кислород был максимально предотвращен РѕС‚ контакта СЃ распламатериалом или был освобожден РѕС‚ кислорода Рё РЅРµ нарушался расплав. - - - . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:50
: GB254673A-">
: :

254674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1925. в„– 29884/25. : . 26, 1925. . 29,884/25. O4 Полное принятие: февраль. 17, 1927. O4 : . 17, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 254,674 Процесс переработки кислых СЃРјРѕР», полученных РїСЂРё переработке производных минеральных масел, РІ нейтральные битумы. 254,674 , , . РЇ, ФРРДРРРҐ Р’РЛЬГЕЛЬМ, РёР· Плоешти, Румыния, австрийского гражданства, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ переработки кислых СЃРјРѕР», полученных РїСЂРё переработке производных минеральных масел, РІ нейтральные битумы. , , . Рзвестно, что утилизация кислых СЃРјРѕР» является важной проблемой РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ переработкой производных минеральных масел, для решения которой было проведено множество экспериментов. , . Кислые смолы выделяются РїСЂРё очистке производных минерального масла серной кислотой Рё уже даже РЅР° заводах средних размеров достигают весьма значительных количеств, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ утилизировались, например, РІ специальных бассейнах. , , , . Рзвестные процессы почти полностью сводились Рє промывке РІРѕРґРѕР№ Рё/или нейтрализации различными известными агентами (например, каустической СЃРѕРґРѕР№ Рё известью) Рё последующим сжиганием СЃ помощью специальных решеток или, после отмывки как можно большего количества серной кислоты СЃ добавлением или без него. добавление горючего масла. / (.. ) , , . Чтобы устранить эти недостатки, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю СЃРїРѕСЃРѕР± переработки полученных кислых СЃРјРѕР» РІ нейтральный битум, чтобы получить конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который одинаково приспособлен для использования РІ уличном мощении, РїСЂРё производстве кровельных плит. Рё изоляционный материал, РЅРµ содержащий СЃРјРѕР», для производства лака Рё брикетной смолы, Р° также для производства жидкого асфальта Рё производства водонепроницаемого битума. , , - , , . Новый процесс характеризуется тем, что серная кислота РІСЃРµ еще содержится РІ сырых кислотных смолах после очистки путем удаления части серной кислоты [Цена 1/-1 снижается Р·Р° счет сероводорода, РїСЂРё этом сероводород либо РІРІРѕРґСЏС‚ РІ кислотные смолы или РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ непосредственно РІ самой массе путем добавления серы. - , , [ 1/-1 , 50 . Настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± основан РЅР° восстановлении серной кислоты, остающейся РІ довольно значительных количествах РІ кислых смолах после того, как последние подверглись процессу очистки, включающему удаление части серной кислоты. ' 55 . Само восстановление осуществляется сернистым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё дает серу Рё РІРѕРґСѓ, формула 60 следующая: 112SO, + 311_S = 2S2 + 41120. Полученная таким образом сера одновременно реагирует СЃ углеводородами кислотных СЃРјРѕР». СЃ известным эффектом. 65 РќР° практике процесс осуществляется примерно следующим образом: сырые кислотные смолы помещают РІ СЃРѕСЃСѓРґС‹ или котлы, известные РІ нефтяной промышленности как мешалки, Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ РЅРёС… 7Q РґРѕ жидкого состояния путем нагревания паром или РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сжигания. , , 60 :112SO, + 311_S = 2S2 + 41120 , , - . 65 , : - , , 7Q . После этого СЃРѕ РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ отсасывается часть РѕСЃРѕР±Рѕ тяжелой серной кислоты, оставляя РІ смолах примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 8 процентов. серной кислоты. , , 75 1 8 . . Оставшаяся РІ кислотных смолах серная кислота затем восстанавливается РґРѕ серы, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, оказывает известное воздействие РЅР° углеводороды. Регулируя долю серной кислоты, остающейся РІ кислых смолах перед введением сероводорода или серы, твердость получаемого РІ конечном итоге битума РґРѕ 85 можно контролировать РїРѕ желанию Рё РІ соответствии СЃ желаемыми качествами конечного продукта. - , , 80 . , 85 . Благодаря добавлению так называемого «Пакура» (остатка перегонки сырой нефти) СЃ довольно высокой температурой кипения РїСЂРёСЂРѕРґР° конечного продукта (битума) может регулироваться РїРѕ желанию, насколько это необходимо. - "" ( ) 90 254,674 () . Кислотные смолы после очистки путем удаления части серной кислоты нагревают для концентрирования оставшейся серной кислоты; как только температура поднимется примерно РґРѕ 130 РЎ. -, , , ; 130 . РІ соответствии СЃ изобретением РІ кислотосмолы РІРІРѕРґСЏС‚ сероводород. , -. Р’ модифицированном процессе сероводородный газ может быть получен РІ кислотных смолах путем добавления небольшого количества серы, которая вступает РІ реакцию СЃ углеводородами кислотных СЃРјРѕР» СЃ образованием сероводорода. Количество серы, используемой для этой цели, может быть небольшим, так как РІ момент образования сероводорода соответствующее количество серной кислоты уменьшается, так что СЃРЅРѕРІР° образуется свободная сера, которая РІРЅРѕРІСЊ реагирует РЅР° углеводороды. - - , - - . , , . Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения, является циклическим, Рё действие заканчивается только тогда, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ серная кислота восстанавливается Рё образуется битум полной нейтральности, который приспособлен для использования, изложенного выше. Рћ полном восстановлении серной кислоты можно судить РїРѕ прекращению Р±СѓСЂРЅРѕ продолжающегося РІ течение всего процесса пенообразования. РџРѕ окончании вспенивания образуется так называемое «зеркало» СЃ гладкой блестящей поверхностью, Р° полученный битум очень блестящий, обладает большой длиной волокон Рё, следовательно, хорошей пластичностью. Конечно, РІ рамках изобретения процесс можно осуществить Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, Рё описанный процесс приведен только РІ качестве примера работы. , . , , . , - "" , , , , . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:52
: GB254674A-">
: :

254675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' Дата проведения конвенции (Германия): Р‘ июля 1925 Рі. (): , 1925. 254,675 ' ": Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1925. в„– 80088/25. 254,675 ' ": ( ): . 28, 1925. . 80,088/25. Полное принятие: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25, 19.26, "' ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 25, 19.26, "' . Улучшенная демпфирующая обмотка РІ роторах электрических машин. - . РњС‹, & . , немецкая корпорация-производитель РёР· Мильхайм-Ртура, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , & . , , , -, , , :- Существенной особенностью ротора электрических машин Рћ10 является его демпферная обмотка, РѕС‚ надежности которой РІ значительной степени зависит безопасность работы РїСЂРё параллельном С…РѕРґРµ машины. Однако монтаж Рё конструкция упомянутых демпферных обмоток часто сталкивается СЃ трудностями, особенно РІ трехфазных генераторах СЃ установленными РЅР° РЅРёС… полюсными наконечниками, для которых РґРѕ настоящего времени стали известны различные конструкции демпферных обмоток. Р’Рѕ всех упомянутых известных конструкциях пазы для приема стержней амортизаторов расположены Рё расположены РІ стойках, Р° также РІ соединительных кольцах стержней так, что стержни РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены только СЃР±РѕРєСѓ РІ стойки Рё затем соединены посредством соединения стержней. -кольца. ' O10 -, . , , - - , - . - -. Таким образом, РІСЃРµ упомянутые демпферные обмотки имеют тот недостаток, что монтаж Рё соединение отдельных частей демпфера РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ мастерской РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј Рё дорогостоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - , , ' . Р’ частности, выполнение пазов РІ полюсных наконечниках для приема стержней демпфера весьма затруднительно Рё возможно лишь СЃРѕ значительными затратами труда Рё времени. Либо указанные канавки протачивают РІ РІРёРґРµ круглых расточек, прорезанных сверху РІ жестких полюсных наконечниках 4(), либо вставляют РІ полюсные наконечники штампованные стержни, содержащие готовые пазы, выступами типа «ласточкин хвост» или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - .recep3,5 . . , -, 4() - . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной демпферной обмотке, РІ частности Рє трехфазным генераторам СЃ выступающими полюсными наконечниками, РІ которых канавки обеспечивают прием демпферных стержней как РІ полюсах, так Рё РІ стержне. Соединительные элементы состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ набора РёР· 50 полюсных канавочных фрез СЃ параллельными боковыми стенками или! Рё СЃРѕ скошенными внутрь стенками, РїСЂРё этом средние линии всех канавок РѕРґРЅРѕРіРѕ полюсного наконечника или РѕРґРЅРѕР№ кольцевой секции должны быть расположены параллельно 55В° или «наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓВ». Крепление стержней демпфера РІ канавках РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ путем установки закладок, которые предотвращаются РѕС‚ выпадения, РїРѕРґ действием центробежных волокон, уплотнения, винтовых штифтов Рё С‚.Рї. Р’ то же время; указанные заполняющие детали служат для восстановления наиболее благоприятного магнитного потока, нарушенного прорезанием канавок. 65 Преимущество канавок, сформированных описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, состоит РІ том, что РѕРЅРё позволяют вводить целые секции нагнетательной обмотки (демпферной клетки), соответствующие РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсному наконечнику, так что 70 можно получить надежное соединение. «всех ее частей, РІ результате чего эффективность демпфирования машины существенно повышается. -, [ 11 -- -, ' -, . 50 '. '- ! { , - 55 ' '. ' . ' -, , ' 60 ', , - . ; 9f . 65 '. .- ( ) -, 70 . " , - . РќР° прилагаемых чертежах показаны 75 различных конструктивных форм канавок, Р° также наполнителей РІ РЅРёС… для крепления стержней амортизатора, Р·Р° пределами которых возможны РґСЂСѓРіРёРµ формы РІ рамках настоящего изобретения. , 75 - , ' , 80 '. Р РёСЃ. 1 Рё 2 - РґРІРµ разные конструкции головки полюсного наконечника СЃ улучшенным расположением канавок РІ ней; 85 Фиджи.'.3-9 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения различных форм наполнителей Рё РёС… креплений Рє головке шеста; РёСЂРі? 10, 1 Рё 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, РІРёРґ сверху Рё разрез соединительного кольца 9/254 675 бар; РІ этой последней конструкции наполнители РЅРµ показаны, хотя РїСЂРё желании РёС… можно использовать. . 1 2 ' - ; 85 .'.3 9 - vari6' - , ; ? 10,' 1 '[ 12 ' , , 9/ 254,675 -; - , . Обратимся Рє СЂРёСЃ. 1: Головка полюсного наконечника снабжена пазами 1, имеющими параллельные боковые стенки, Р° РёС… средние линии также расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. . 1: - 1 . - Обращаясь Рє СЂРёСЃ. 2: здесь головка полюса снабжена канавками 2, имеющими скошенные внутрь боковые стенки, РїСЂРё этом упомянутые канавки расположены СЃРІРѕРёРјРё средними линиями либо параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ (как показано РІ левой половине фиг. 2), либо РЅР° РїРѕРґ определенным углом, радиальным РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ (как показано РІ правой половине СЂРёСЃ. 2). Разумеется, пазы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ различных вариантах обеих конструктивных форм. - . 2: 2 , ' ( . 2) cer16 ( . 2). , . Ссылаясь РЅР° фиг. 3–9: Как уже упоминалось, заглушки, служащие для крепления демпферных стержней РІ пазах, одновременно используются для восстановления наиболее благоприятного магнитного потока Рё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ различными поперечными сечениями, подходящими для этого. стержня 4 Рё канавок для РёС… вставки РІ канавки, РїСЂРё этом РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны или СЃ обеих сторон демпферного стержня РІ канавках. . 3 9: , - , , 26 - 4 , . Заполнитель, показанный РЅР° фиг. 3, состоит РёР· уголка 3', опирающегося СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё внешней поверхности стержня 4 амортизатора, РїСЂРё этом РїРѕ электрическим причинам оставлен небольшой внешний зазор 5. - . 3 - 3' 4, 5 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, СЃ каждой стороны демпферной штанги 4 можно вставить РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ уголку 6. . 4, - 6 4. РќР° СЂРёСЃ. 5 наполнитель образует колпачок 7, охватывающий стержень демпфера 4 сверху. . 5, - 7, 4 . РќР° фиг.6 показан -образный элемент 8, охватывающий демпферный стержень 4 СЃ РѕРґРЅРѕР№ его стороны. . 6 - - 8 4- . РќР° СЂРёСЃ. 7 аналогичный -образный элемент 9 предусмотрен РЅР° каждой стороне стержня 4 амортизатора. . 7, - 9 4. РќР° фиг. 8 показан наполнитель 10, охватывающий демпферный стержень 4 Рё разделенный сверху. . 8 - 10 4 . Заполнитель, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 9, состоит РёР· клина 11, установленного РЅР° верхней части стержня демпфера 4. - . 9 11 4. Р’Рѕ всех примерах, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3-9, крепление указанных наполнителей 66 РІ канавках головки шеста осуществляется РІ точке С… путем уплотнения. Разумеется, указанное крепление может быть осуществлено любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью небольших винтовых шпилек Рё С‚.Рї., особенно РІ высокоскоростных роторах. . 3 9, - 66 . , , - , - . Ссылаясь РЅР° фиг. 10-12: Пазы РІ соединительном кольце 12 для стержней 4 амортизатора можно выполнить СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ набора фрез для полюсных канавок, благодаря чему работа значительно облегчается. . 10 12: - 12 4 , . РљСЂРѕРјРµ того, прорезание канавок позволяет обрабатывать множество секций кольца одновременно. Расположение пазов должно соответствовать расположению соответствующих пазов РІ головке полюса, РїСЂРё этом крепление стержней РІ указанных пазах может быть аналогично описанному выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ креплением стержней Рє пазам РІ полюсе. РєСѓСЃРѕРє головы. 75 Вместо РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ крепления стержней Рє полюсным канавкам, Р° также Рє кольцевым канавкам, достаточно будет только крепления Рє последним РїСЂРё условии, что соединительные кольца Р±СѓРґСѓС‚ закреплены любым подходящим 8() СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє торцам полюсного наконечника. . , . , - - . 75 , - 8() . Ведь РїРѕ вышеописанной конструкции. канавки для приема стержней демпфера РІ опорах, Р° также 8Р°, как Рё РІ соединительных кольцах стержней, достигается тем, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, указанные канавки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены группами одновременно СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ комплекта канавок полюса только фрезы С… (как указано РЅР° СЂРёСЃ. 9), 90 Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, целые секции демпферной клетки, соответствующие РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсному наконечнику, РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІ пазы Рё легко закреплены РІ РЅРёС…. , - . 8a , , , ( . 9), 90 , , - . Тем самым обеспечивается надежное соединение всех 95 частей демпферной обмотки, что существенно для эффективности демпфирования машины. , 95 - - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:53
: GB254675A-">
: :

254676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 6 октября 1925 Рі., 254,9. Дата подачи заявления Рѕ добавлении (РІ ней в„– 28,489;: РѕС‚ 1 сентября, в„– 30,364)25. (): 6, 1925, 254,9 ( , 28,489;: , 1, . 30,364)25. (Патент Аддитина в„– 238489: РѕС‚ сентября. 3, 1924. ) Полностью принято: 1 апреля 1927 Рі. ( .238,489: ,. 3, 1924. ) : 1, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный процесс непрерывной очистки сырого дисульфида углерода. . РњС‹, доктор ЭБЕРХАРД ЛЕГЕЛЕР, гражданин Германии, Рё доктор РџРђРЈР› ЭССЕЛЬМАН, гражданин Германии, РѕР±Р° РёР· Вестхавелланда, Премница, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, чтобы конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . , , . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или модификациям СЃРїРѕСЃРѕР±Р° непрерывной очистки сырого дисульфида углерода, заявленного РІ Спецификации в„– . 238,489, РѕС‚ 9 апреля 1925 РіРѕРґР°. Согласие- 238,489, 9th , 1925. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:58:55
: GB254676A-">
: :

254677-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ: 20 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі.) 254,.377 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): февраль. 8, 1926. Нет, 3524/26. ( : June20, 1925. 254,.377 ( ): . 8, 1926. , 3524/26. Полностью принято: октябрь. 14, 1926. : . 14, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Конструкции стен печи. . РњС‹, . , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 17, 42nd , РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники БЕНДЖАМРРќРђ БРОЙДО, гражданина Соединенные Штаты Америки, 262, Западная 121-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - , . , , , 17, 42nd , , ( , , 262, 121st , , ), 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє печам Рё, РІ частности, относится Рє типу печи, приспособленной для использования РїРѕРґ паровыми котлами, РІ которой РѕРґРЅР° или несколько стенок камеры сгорания облицованы либо водяными экранами, либо обогревателями СЃ лучистым теплом, либо тем Рё РґСЂСѓРіРёРј. , , super2u , . Р’ современных установках такого типа предусмотрены очень большие камеры сгорания, что требует размещения котла РЅР° значительной высоте над уровнем колосниковой решетки или РґРЅР° печи, Рё это последнее соображение требует использования высоких стенок печи, строительство которых обходится РґРѕСЂРѕРіРѕ. . Р’ конструкциях этого типа, РіРґРµ скорость горения обычно очень высока, стены камеры сгорания или печи часто облицованы экранами, образованными РёР· теплопоглощающих трубок, Рё настоящее изобретение предполагает расположение таких трубок 36 так, чтобы РѕРЅРё образовывали Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ. для стенок печи Рё тем самым позволяют использовать стеновую конструкцию, которая РЅРµ только намного легче Рё дешевле РІ изготовлении, чем обычная форма, РЅРѕ также может быть изготовлена РІ легкосъемной форме, так что может быть обеспечен легкий доступ Рє стенкам печи. трубчатые конструкции СЃ целью ремонта или замены. , , . , 36 , , . РўСЂСѓР±С‹, образующие экран, облицовывающий стенки печи, подвергаются интенсивному РїСЂСЏРјРѕРјСѓ лучистому теплу камеры сгорания котла 11-Р», Рё, как следствие, скорость теплопередачи через эти трубы относительно высока РїРѕ сравнению СЃ остальной частью печи. котел. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РѕРЅРё также подвергаются скоплению шлака, особенно РІ установках, РіРґРµ скорость сгорания высока Рё значительное количество шлака уносится СЃ дымовыми газами. Это условие особенно выражено РІ случаях, РєРѕРіРґР° используется пылевидное топливо, так РєР