Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15353
.txt 693568-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693568A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фильтр Мы, -, .., ранее известная как - .., швейцарского гражданства, г. Ситтертобель, Санкт-Галль, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Для нас, и способ, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтру общего назначения и, более конкретно, к несущим пластинам для фильтр-прессов. , -, .., - .., , , . , , , , , : , -. Для отделения взвешенных веществ от жидкостей с помощью пористой среды наиболее широко применяется тип фильтра, состоящий из ряда незакрепленных пластин или пластин и рамок, демпфированных вместе, образующих серию неглубоких камер, выстланных фильтровальной тканью. , . Для получения осветленного светлого фильтрата прохождение фильтруемого материала через ткань очень часто оказывается недостаточным, и в таких случаях эта трудность преодолевается путем предварительного покрытия тканевого фильтрующего материала так называемым средством, способствующим филиации. Обычными вспомогательными средствами фильтрации являются кизельгур, песок, пылевидный уголь и т.п., которые добавляются к фильтруемому материалу до тех пор, пока на нем не осядет достаточно толстый слой фильтрующей массы. фильтровальная ткань. ' , , - , , , . . Такая процедура имеет тот недостаток, что осадок на фильтре, состоящий из твердых частиц, отделенных от фильтруемого материала и используемого фильтрующего средства, имеет тенденцию засорять фильтровальную ткань, так что последнюю необходимо удалять и заменять после сравнительно короткого времени эксплуатации. , , , . Использование фильтровальных тканей имеет тот недостаток, что такие фильтрующие материалы обладают лишь незначительной механической прочностью, склонны к усадке и их трудно очищать из-за адсорбционной способности волокон ткани. , , . В качестве носителя предварительных покрытий, которые образуют сам фильтрующий материал, ткань имеет тот недостаток, что она является гибкой и легко деформируемой, поэтому изменения давления фильтрации часто приводят к поломке или отслаиванию осадка. Кроме того, использование общеизвестных фильтровальных тканей показало, что предварительное покрытие и фильтрационный осадок, отложившийся на вертикальных фильтрующих поверхностях, на практике всегда толще внизу, чем вверху. Изменение толщины обязательно приводит к неравномерному прохождению жидкости и снижает эффективность фильтрации. , , . . , ' . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков. ' . Согласно изобретению предусмотрен напорный фильтр с рамами и съемными фильтрующими элементами, каждый из которых образует перегородку между двумя соседними рамами и состоит из двух отдельных плоских частей, обращенных друг к другу, причем обе указанные части обладают фильтрующим действием, одна из которых причем указанные части представляют собой по существу жесткую пористую пластину, образованную волокнами, связанными между собой связующим веществом и служащую прокладкой между двумя соседними рамами и несущей пластиной для другой части фильтрующего элемента, при этом указанная другая часть представляет собой съемную фильтрующую часть. слой, расположенный перед несущей пластиной, если смотреть в направлении потока среды, причем пористость указанного фильтрующего слоя существенно меньше, чем пористость указанной несущей пластины, при этом фильтрующий слой является возобновляемым после насыщения, в то время как несущая пластина может быть неоднократно использовался в течение гораздо более длительного времени. , , , , , , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой изображение а. продольный разрез фильтр-пресса, снабженного несущими пластинами и фильтрующими слоями, нанесенными из суспензии перед ним, а фиг. 2 представляет собой продольный разрез второго варианта реализации, включающего фильтр-пресс, снабженный несущими пластинами и отдельными вторыми пластинами или листами связного пористый фильтрующий материал, расположенный перед ним. , , , : 1 . - , 2 - . Фильтр-пресс, как показано на рисунке, включает в себя несколько рам 1, расположенных вертикально и закрытых на концах тяжелыми фланцами 2. Между каждыми двумя соседними рамами, а также между двумя внешними рамами и соответствующими концевыми фланцами расположена несущая пластина 3 с фильтрующим слоем 4 перед ней. Таким образом, рамы 1 с несущими пластинами 9 и фильтрующими слоями 4 образуют камеры, которые через радиальные отверстия 5 рамок поочередно соединены с питающим трубопроводом 6 и с нагнетательной линией 8 через радиальные отверстия. Таким образом, будет видно, что образуются шламовые камеры С1), которые соединены с линией подачи 6 и осветляющими камерами 10 для сбора и выгрузки фильтрата. Комбинация 3, 4, включающая несущую пластину 3 и фильтрующий слой 4, расположена таким образом, что фильтрующий слой обращен к фильтруемой жидкости. - 1 , 2. :3 4 . 1 9 4 5 6. 8 ;. , ,) 6 10 . 3, 4 3 4 . Каждая несущая пластина 3 состоит из волокон, таких как хлопок, шерсть, вискоза, нейлон или стекло, или их смесей, а также связующего вещества, устойчивого к воздействию фильтруемой жидкости. Хлопчатобумажные, шерстяные, вискозные, нейлоновые или стеклянные волокна и связующие вещества, такие как синтетические пластмассы, ацетат целлюлозы, искусственные смолы или жидкое стекло, формуются в несущие пластины путем прессования, как картонные изделия или волокна. формируются после или до обработки связующими веществами путем плетения, плетения или валяния в несущие пластины. Тщательный выбор волокон и связующего, а также правильная обработка указанных материалов позволяют получить несущие пластины высокой механической прочности, которые даже во влажном состоянии выдерживают высокое давление, оказываемое жидкостью, обрабатываемой на поверхности фильтра. Усадки влажных несущих пластин можно полностью избежать. Более того, можно формировать стерильные пластины-носители, используя подходящий связующий агент, так что пластины-носители сами по себе не обеспечивают питательную среду для грибов или бактерий. 3 , , , , - . , , , , , - , , - . , . , , . . - , . Несущая пластина такой конструкции сама по себе является фильтром, поскольку она имеет достаточно мелкие поры для сбора всех взвешенных фильтрующих материалов в жидкости, составляющей суспензию, на ее поверхности. Сопротивление прохождению жидкости обеспечивает равномерное распределение фильтрующего материала по всей поверхности несущей пластины и, следовательно, образование фильтрующего слоя одинаковой толщины. - - . . Согласно рис. 1 фильтрующее действие достигается за счет предварительного покрытия несущей пластины 3 суспензией подходящего фильтрующего средства 4 путем пропускания жидкости, содержащей фильтрующие материалы, в направлении, указанном стрелками, через фильтр-пресс. Как только фильтрующий слой насыщается остатками фильтрации, фильтр-пресс открывают; несущие пластины 3 остаются в открытом фильтр-прессе, а прилипшие фильтрующие слои 4 смываются или при необходимости соскабливаются. Это можно легко осуществить, поскольку несущая пластина 3 обладает большой механической прочностью и не допускает проникновения предварительного покрытия, так что осадок на фильтре лишь слегка прилипает к основе. 1 3 4 -. - ; 3 -, 4 . , 3 . Очищенную несущую пластину можно использовать повторно повторно, пока она не засорится после длительного использования и не подлежит замене. . Например, фильтрующий слой необходимо заменять каждый день, а несущую пластину следует заменять только примерно через 60 дней. , , , 60 . В фильтр-прессе, как показано на рисунке 2, каждая несущая пластина. :3 применил к нему спереди отдельный фильтрующий лист 4, действующий как фильтрующая часть, в виде связной массы, которую можно легко вставлять и снимать. Этот фильтрующий лист может включать в себя различные материалы, выбранные в соответствии с конкретными требованиями фильтруемой жидкости, такие как яички, бумага, асбест и т.п. Насыщенный фильтрующий лист 4 легко извлекается из фильтр-пресса вместе с отфильтрованными из жидкости примесями. Как уже упоминалось, несущая пластина 3 имеет значительно более длительный срок службы. - 2, . :3 4, , . ' , , , - . 4 - , . 3 . Описанная комбинация 3, 4, состоящая из несущей пластины и дополнительного фильтрующего слоя фильтрующего листа, имеет то преимущество, что она более экономична в использовании, чем известные до сих пор фильтры, поскольку несущая пластина может использоваться повторно для многочисленных циклов и изготавливается только фильтрующий слой. дешевый материал в виде связного листа или полученный из суспензии фильтрующих средств выбрасывается вместе с; фильтровальный пирог. 3, 4 ; . Фильтр согласно изобретению пригоден для обработки напитков, масел, растворителей, многочисленных химических продуктов, таких как растворы солей, а также для очистки газов и паров. , , - , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Напорный фильтр с рамами и съемными фильтрующими элементами, каждый из которых образует перегородку между двумя соседними рамами и состоит из двух отдельных плоских частей, обращенных друг к другу, причем обе указанные части обладают фильтрующим действием, причем одна из указанных частей представляет собой по существу жесткую пористую пластину, образованную волокнами. связаны связующим веществом и служат прокладкой между двумя соседними рамами и несущей пластиной для другой части : 1. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:48
: GB693568A-">
: :
693569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 7 июня 1951 г. : 7, 1951. Дата подачи заявки: 20 марта 1950 г. : 20, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. : 1, 1953. Индекс при приемке:-Класс 33, С(5:11b3). :- 33, (5:11b3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ящикам для оврагов Я, АРТУР СПЕНСЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 1167, Чорли Олд Роуд, Болтон, Ланкашир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 1167, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к арматуре для использования в коробах водостоков, предусмотренных на дорогах для приема поверхностных вод. Во многих случаях к канализационным коллекторам подсоединяли лотки без ловушек, в результате чего неприятные запахи и вредители, такие как крысы, могли выходить из канализации через лотки. Целью настоящего изобретения является создание ловушки, приспособленной для использования с существующими желобными коробами, чтобы они могли эффективно улавливаться и избежать затрат на удаление и замену старых желобных коробок. . , . , . Фитинг согласно изобретению содержит пластину, в которую открывается труба, приспособленную для размещения на одной стороне водосточной коробки, при этом труба входит в выпускное отверстие коробки, и крышку, приспособленную для удерживания 2R над пластиной и для простираться по направлению ко дну коробки и ниже выпускного отверстия из нее, при этом пространство внутри крышки сообщается с внутренней частью коробки ниже нормального уровня воды в коробке. , , 2R , . Пластина может быть расположена так, чтобы располагаться на удобном расстоянии выше и ниже выпускного отверстия, а труба может быть приклеена к выпускному отверстию, при этом в трубе предусмотрены установочные винты, удерживающие ее в положении до тех пор, пока цемент не затвердеет. Пластина может иметь выступ, выступающий из каждого вертикального края. , , . . Крышка может быть выполнена в виде открытого желоба с ушками для зацепления под выступы на пластине и с выступом для опирания на верхнюю кромку пластины. Он может быть открытым внизу или иметь отверстия для сообщения с внутренней частью короба-приемника. , . . он может иметь проушину, с помощью которой его можно поднять с помощью инструмента, используемого для поднятия крышек водосточных коробов, чтобы при необходимости можно было очистить выпускное отверстие. __ ['1 Когда фитинг находится на месте, вода поднимается внутри крышки и за ее пределами в желобе до уровня выпускного отверстия и закрывает отверстие 50 в нижней части крышки, так что выпускное отверстие эффективно блокируется. Устройство недорогое и может быть установлено на существующие короба, не нарушая их. , . __ ['1 , 50 , . . Обращаясь к сопровождающему пояснительному чертежу, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом, показывающий устройство согласно изобретению в нужном положении; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе полной ловушки 60; Рис. 3 и 4 показаны две части ловушки по отдельности. . 1 ; . 2 60 ; . 3 4 . Ссылаясь на фиг. 1-4, короб 1 имеет выпускное отверстие 2, которое вставлено 65 в выпускную трубу 3. Пластину 4, в которую открывается короткая труба 5, помещают внутри канализационной коробки 1 так, чтобы ее труба 5 входила в отверстие 2, а между трубами 5 и отверстием 2 вставляется уплотнительный или герметизирующий материал для фиксации пластины на месте. Пластина 4 имеет выступ 6 вдоль верхнего края, но боковые части остаются свободными, а также крючковатый выступ 7 с каждой стороны. Крышка 8 надевается на пластину 4 внутри лотковой коробки и имеет проушины 9, 75, которые входят в зацепление под выступами 7, и выступающий верхний край 10, упирающийся в верхний край и выступ 6 пластины. Крышка имеет выступ 11, за который ее можно снять с пластины 4. Покрытие достаточно длинное, чтобы выступать на достаточную глубину ниже нормального уровня воды в овраге и служить эффективной ловушкой. . 1-4, 1 2 65 3. 4 5 1 5 2, 5 2 . 4 6 , 7 . 8 4 , 9 75 7 10 6 . 11 4. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:49
: GB693569A-">
: :
693570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: : ПАТЕНТ 693,570 Дата подачи полной спецификации: октябрь , 1951 г. 693,570 : , 1951. Дата подачи заявки: 11 июля 1950 г. : 11, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. : , 1953. Индекс получателя: --- Класс 38(), B2b (8 311). :--- 38(), B2b (8 311). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в изолирующих защитных пластинах для электрических клемм или контактов, находящихся под напряжением. . Мы, ГАРОЛЬД СИРИЛ КУПЕР, британский субъект, и - , британская компания, расположенные по адресу: 17, , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , - , , 17, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сборке из защитной пластины и электрических клемм или контактов (далее называемых контактами), в частности, контактов электрических выключателей высокого напряжения, а также к тому типу, в котором защитная пластина из изолирующего материала расположена над парой контактов. и снабжен парой отверстий, которые позволяют другим проводящим частям входить в зацепление с контактами, но эти отверстия достаточно малы, чтобы предотвратить случайный контакт с указанными контактами. Задачей изобретения является уменьшение утечки тока через поверхность защитной пластины, если либо вышеупомянутые контакты, либо проводящие части, которые с ними взаимодействуют, вступают в контакт с защитной пластиной. ( ) , , , . . Согласно этому изобретению узел упомянутого выше типа отличается тем, что путь утечки увеличен за счет прорези, полностью проходящей через всю толщину пластины между отверстиями, причем прорезь проходит поперек линии, пересекающей отверстия. , , . Описанная выше совокупность контактов с защитной пластиной может дополнительно характеризоваться тем, что между контактами предусмотрена вертикальная разделительная стенка. , . В одной конструкции согласно изобретению разделительная стенка расположена так, что выступает через прорезь в защитной пластине и служит для увеличения длины пути утечки. . Открытый торец разделительной стенки может быть снабжен надписью, например, для обозначения того, что контакты, которые она разделяет, находятся под напряжением. , , . [Цена 2/8] Перегородка может служить опорой для защитной пластины. [ 2/8] . При вставке или извлечении защитной пластины может быть удобно наклонить ее примерно на 50° к одному из ее краев, где она поддерживается, и для того, чтобы это было возможно, разделительная стенка может быть сужена, чтобы предотвратить ее заедание на краю прорезь в защитной пластине. 55 В дополнительной альтернативной конструкции свободная торцевая поверхность разделительной стенки может быть расположена так, чтобы примыкать к поверхности защитной пластины между отверстиями в ней, при этом торцевая поверхность разделительной стенки входит в пластину 60 вокруг прорези и снабжена выемка или колодец, по контуру схожий с пазом, с которым он стыкуется. 50 , . 55 , 60 . Разделительная стенка может быть выполнена за одно целое с основанием, к которому прикреплены контакты 65. 65 . Ниже приводится описание ряда альтернативных форм защитных пластин и их креплений, подходящих для использования с распределительными коробками, в которых контакты, находящиеся на крышке 70 коробки, зацепляются с неподвижными контактами на основании коробки, со ссылкой на прилагаемые чертежи. в котором: Рис. 1 представляет собой разрез распределительной коробки, показывающий блок, несущий контакты, в вертикальном положении и защитную пластину, расположенную над блоком; Фиг.2 представляет собой вид сверху контактного блока со снятыми контактами и защитной пластиной, показанной в виде цепочки; 80 Фиг. 3 представляет собой вид с торца контактного несущего блока, если смотреть справа на Фиг. 2; на фиг. 4 - разрез по линиям 4-4 фиг. 2; 85. На фиг. 5 показан вид снизу контактного несущего блока; Фиг.6 представляет собой вид, аналогичный фиг.4, показывающий поперечное сечение детали при альтернативной форме крепления по линии, проходящей через 90 отверстий в защитной пластине; Рис. 7 и 8 представляют собой поперечные сечения № 17380/50. 70 , , :. 1 ; 2 ; 80 . 3 . 2; 4 4-4 . 2; 85 5 ; . 6 4 - 90 ; . 7 8 - . 17380/50. 693,570 аналогично рис. 6 еще других альтернативных схем; Фиг.9 представляет собой схематическое поперечное сечение распределительной коробки, показывающее другие средства удержания защитной пластины в нужном положении, при этом защитная пластина показана в несколько ракурсе; и фиг. 10 представляет собой вид, аналогичный фиг. 9, альтернативного средства удержания защитной пластины на месте. 693,570 6 ; . 9 - , ; . 10 . 9 . Ссылаясь на компоновку, показанную на фиг. 1-5 изолирующий блок 15, к которому прикреплена пара упругих контактов 11, показан опирающимся на два выступа 12 и 13, выполненных в нижней части 14 распределительной коробки. . 1 5, 15 11 , 12 13 14 . Термин «распределительная коробка» предназначен для обозначения конструкции, в которой электрическое устройство расположено внутри коробки и в которой переключатель, некоторые из контактов которого установлены на подвижной крышке коробки, зацепляет контакты 11, когда крышка закрыта. Один пример такой конструкции описан в заявке № 9301/49 (серийный № 664073), в которой описан трансформаторный ящик. Изоляционный блок 15 содержит вертикальную стенку 10 (лучше всего видную на рис. 2), которая разделяет два контакта 11 и выполнена за одно целое с опорной пластиной 16 и с вертикальной торцевой стенкой 17. Каждый контакт 11 выполнен 30 из полоски упругого металла, согнутой на себя, и одно из полученных плеч 7 которого закреплено на приподнятой части 18 опорной пластины 16 с помощью установочного винта 19. Винт проходит через отверстие, идущее вверх через нижнюю часть опорной пластины и через отверстие в плече 7 контакта 11, и входит в резьбовое отверстие в клеммной детали 20, расположенной над плечом 7. В контактной детали 20 имеется еще одно отверстие 21, в которое можно вставить конец проводника и удерживать его на месте установочным винтом 22. 11 . . 9301/49 ( . 664,073) . 15 10 ( . 2) 11 16 17. 11 30from , 7 18 16 19. 7 11 20 7. 20 21 22. Как видно из фиг. 2, каждая приподнятая часть 18 снабжена стоящим выступом 23, который входит в зацепление с боковым краем плеча 7 контакта, чтобы правильно расположить контакт в нужном положении и предотвратить поворот клеммной детали. Ступенчатое отверстие 24 для установки крепежного винта проходит через стоячую стенку 10 и совпадает с отверстием 9 с резьбой в бобышке 12. На внешней поверхности торцевой стенки 17 имеется прорезь 25, идущая вниз от ее верхней части и заканчивающаяся недалеко от опорной пластины 16, чтобы обеспечить платформу 26, в которой просверлено отверстие 27 для приема дополнительного крепежного винта. . 2, 18 23 7 . 24 10 - 9 12. 17 25 16 26 27 . Этот крепежный винт входит в резьбовое отверстие 28 в бобышке 13. Нижняя поверхность опорной пластины 16 снабжена неглубокими выступами 39 и 40 (см. фиг. 5), через которые проходят вышеупомянутые отверстия 24 и 27. Каналы 41 также сформированы на нижней поверхности и соединяются с выемкой 29. 28 13. 16 39 40 ( . 5) 24 27. 41 29. Как видно из фиг. 4, вертикальная стена 10 является полой из-за наличия выемки 29, которая проходит вверх через опорную плиту 16. Изолирующая защитная пластина 30 (см. фиг. 1) расположена над изолирующим блоком 15 и контактами 11 и снабжена двумя отверстиями 31, 70, через которые могут проходить контактные штыри (не показаны), установленные на крышке распределительной коробки, и зафиксируйте контакты 11. Защитная пластина 30 снабжена прорезью 32, проходящей между отверстиями 31, чтобы увеличить 75 путь утечки между отверстиями, и через которую прорезь выступает удлиненный выступ 33, образованный сверху стоячей стенки 10. Верхняя поверхность бобышки может быть расположена параллельно нижней части коробки 80 и может быть маркирована словами «Живые контакты», как показано на рис. 2. Один конец защитной пластины 30 опирается на два выступа 34, образованных на верхнем конце стоячей торцевой стенки 17. Другой конец опирается на выступ 38 85, выполненный на стенке коробки, и снабжен отверстием, через которое проходит крепежный винт 37 и входит в резьбовое отверстие в выступе 38. . 4, upstand56 10 29 16. 30 ( . 1) 15 11 31 70 ( ) 11. 30 32 31 75 33 10. 80 '' " . 2. 30 34 17. 85 38 37 38. Верхняя грань выступа 38 расположена на одном уровне 90° с верхушками выступов 34. Штифт 54 в другой стенке коробки расположен так, чтобы перекрывать защитную пластину над выступами 34 и между ними. Как видно из фиг.3, один край защитной пластины 30 расположен на 95° так, чтобы прилегать близко к одной стороне коробки по длине коробки. в то время как противоположный край окружен вертикальной стенкой 55 из листового металла, прикрепленной к нижней части 14 коробки двумя винтами 56. Когда необходимо 100 снять защитную пластину, винт 37 удаляют, и пластину поворачивают вверх вокруг выступов 34, а затем оттягивают от штифта 54. Чтобы это можно было сделать, кромка 36 бобышки 33 105 имеет наклон, как показано на фиг. 1. 38 90 34. 54 34. . 3, 30 95 . 55 14 56. 100 , 37 34 54. , 36 105 33 . 1. Вместо того, чтобы формировать части 30 и 55 по отдельности, они могут быть изготовлены целиком из изоляционного материала, и в этом случае деталь 55 не потребуется фланцовать 110 вдоль ее нижнего края, как в настоящее время показано на фиг. 3, и не потребуется быть закреплены на дне коробки. Чтобы обеспечить возможность извлечения составных частей после удаления винта 37 путем поворота их вверх (как описано выше), край части 55, удаленный от штифта 54, должен иметь форму, показанную штриховой линией 57. 30 55 , 55 110 . 3 . 37 ( ) 55 54 57. Как видно из фиг. 1, верхнее 120 плечо каждого контакта 11 снабжено изгибом 8, в то время как оконечность этого плеча изогнута вверх в точке 44 так, чтобы прилегать к нижней поверхности защитной пластины 30 к одной стороне открытие 31. 125 Конструкция, показанная на фиг. 6, аналогична описанной выше, за исключением того, что защитная пластина 30 расположена так, чтобы опираться на верхнюю грань стоячей стены 10. Контакты на откидной крышке 693570 обозначены цифрой 43. . 1, 120 11 8, 44 30 31. 125 . 6 , 30 10. in693,570 43. В конструкции, показанной на фиг. 7, между верхом стоячей стены 10 и нижней поверхностью защитной пластины 30 расположен небольшой зазор, а удлиненный выступ 33 отсутствует, но прорезь 32 в защитной пластине между дырки сохраняются. . 7, 10 30, 33 , 32 . На фиг. 8 защитная пластина опирается непосредственно на стенку 10, и для увеличения пути утечки между отверстиями 31 выполнено углубление 54, проходящее вниз от указанной верхней поверхности, и прорезь 32 образована в защитной пластине 30 в совмещено с указанной выемкой, причем выемка 29 опущена. . 8 10 31, 54 32 30 , 29 . Как показано на рис. 10, защитная пластина 30 (как на рис. 1) может удерживаться на месте с помощью установочного винта 37, который входит в резьбовое отверстие в бобышке 38. Кроме того, другой конец защитной пластины может быть расположен под 20 выступом 50, образованным на верхнем конце зажима 51, который крепится к опорной пластине 16 с помощью установочного винта 52. Этот винт проходит через зажим и отверстие в опорной пластине и входит в отверстие с резьбой :25 в бобышке 13 на нижней стенке 14 распределительной коробки. . 10, 30 ( . 1) 37 38. , -20 50 51, 16 52. :25 13 14 . В конструкции, показанной на фиг. 9, удлиненный выступ 33 может быть снабжен выступающей насадкой 53, так что после того, как прорезь 32 :30 размещена над удлиненным выступом, защитная пластина 30 перемещается вбок, чтобы сдвинуть один конец выступа. прорезь в защитной пластине под револьвером 53, после чего установочный винт 37 входит в резьбовое отверстие в бобышке 38, и защитная пластина удерживается на месте. . 9 33 53 :30 32 30 53 37 38, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:52
: GB693570A-">
: :
693571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693571A
[]
РУСЕ}? КОПИРОВАТЬ RúSE}? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КАРИЛС РЭНДЛ ЛИТТЛ. Дата подачи полной спецификации: 18 июня 1951 года. : 18, 1951. Дата подачи заявления: 18 июля 1950 г. 18, 1950. 1
. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. . ' 1, 1953. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9f. :- 142(), E9f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКА НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 693,571 . 693,571 Страница 1, строка 47, вместо «разлит» читать «раскол». 1, 47, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 июля 1953 г., расположение стихов для загрузки. , 28th , 1953 . Моя главная цель — создать улучшенный механизм, который будет удерживать шпиндель в рабочем положении в очень точном положении. , , . Еще одной целью является создание усовершенствованного средства для надежного удержания штифта на шпинделе. . Согласно изобретению штифт удерживается втулкой, скользящей по шпинделю, которая подпружинена для приведения головки втулки в зацепление с гнездовой частью кулачка, закрепленной с челноком, при этом головка и гнездовая часть расположены как для точного выравнивания шпинделя в челноке, так и для того, чтобы достаточная боковая тяга, приложенная к шпинделю, перемещала шпиндель вокруг его оси в положение поперечной нагрузки, одновременно дополнительно напрягая пружину, которая затем смещает головку к другой части гнезда челнока. кулачком, слегка удерживая шпиндель в поперечном положении загрузки. , , , , , , , . Предпочтительно ось, соединенная со шпинделем, зафиксирована в кулачке. Предпочтительно также, чтобы головка втулки имела форму усеченного конуса, причем первая упомянутая гнездовая часть аналогичной формы имеет прорези для приема поворотного конца шпинделя. Пружина удобно реагирует. , , . , , - , - , , . . напротив упора, закрепленного на шпинделе, внутри втулки. , , . Согласно еще одному признаку изобретения конец втулки без головки рассыпается и расширяется до захватывающего контакта с цапфой путем зацепления с 33045/1(9)/3480 150 7/53 . На фиг. 2 представлен фрагментарный разрез. поднятие шпинделя в более крупном масштабе. , - 33045/1(9)/3480 150 7/53 2 . На чертежах показано, что кулачок 11 имеет два отверстия 12, 12 для приема штифтов, с помощью которых он может быть закреплен обычным 65 способом в челноке. Шарнир 13, соединенный со шпинделем 14, установлен на кулачке, последний имеет прорезь, как показано на рисунке, позволяющую перемещать шпиндель из рабочего положения, показанного полными 70 линиями, в положение загрузки, показанное штриховой линией 16. 11 12, 12 65 . 13, 14, , 70 16. Втулка показана позицией 18, припаяна или закреплена другим способом с головкой 19, имеющей периферию в форме усеченного конуса. На упор 20, закрепленный на шпинделе, воздействует пружина 21, смещающая головку 19 в зацепление с первой упомянутой гнездовой частью 22 кулачка, благодаря чему шпиндель прочно удерживается 80 в точном выравнивании, когда он находится в рабочем положении. . Однако когда свободный конец шпинделя перемещается вверх, головка проходит по верхней угловой поверхности 23 кулачка. дальнейшее сжатие пружины 85 21 до тех пор, пока шпиндель не достигнет положения 16 цепной линии, когда головка слегка прижимается пружиной ко второй упомянутой гнездовой части 24, причем головка тогда находится на меньшем расстоянии от оси поворота 90, чем в оперативное положение. 18, 19 - . 20, , 21 19 - 22 , 80 . , , 23 . 85 21, 16, - 24 90 . На фиг. 1 видно, что конец 26 втулки без головки снабжен винтовыми прорезями 27, 27, а также 95 с накаткой снаружи, и этот конец составляет 693 571 Дж. 17890/50. 1 - 26 27, 27 95 , 693,571 . 17890/50. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОХАРЛС РЭНДЛ ЛИТТЛ. Дата подачи полной спецификации: 18 июня 1951 года. : 18, 1951. Дата подачи заявления 18 июля 1950 г. 18, 1950. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. , 1953. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9f. :- 142(), E9f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , британский подданный, проживает 10, Бикон-Роуд, Уайлд-Грин, Саттон-Колдфилд, Уорикшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 10, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к челноку ткацкого станка, включающему шпиндель, несущий ось, который шарнирно установлен на челноке так, что его можно поворачивать в поперечное положение для целей загрузки. - . Моя главная цель — создать улучшенный механизм, который будет удерживать шпиндель в рабочем положении в очень точном положении. , , . Еще одной целью является создание усовершенствованного средства для надежного удержания штифта на шпинделе. . Согласно изобретению штифт удерживается втулкой, скользящей по шпинделю, которая подпружинена для приведения головки втулки в зацепление с гнездовой частью кулачка, закрепленной с челноком, при этом головка и гнездовая часть расположены как для точного выравнивания шпинделя в челноке, так и для того, чтобы достаточная боковая тяга, приложенная к шпинделю, перемещала шпиндель вокруг его оси в положение поперечной нагрузки, одновременно создавая дополнительную нагрузку на пружину, которая затем смещает головку к другой части гнезда челнока. можно слегка удерживать шпиндель в поперечном положении загрузки. , , , , , , , . Предпочтительно ось, соединенная со шпинделем, зафиксирована в кулачке. Предпочтительно также, чтобы головка втулки имела форму усеченного конуса, причем первая упомянутая гнездовая часть аналогичной формы имеет прорези для приема поворотного конца шпинделя. Пружина удобно реагирует. , , . , , - , - , , . . напротив упора, закрепленного на шпинделе, внутри втулки. , , . Согласно еще одному признаку изобретения, конец втулки без головки расплющивается и расширяется до захватывающего контакта с штифтом путем взаимодействия с 693571 № 17890/50. , - 693,571 . 17890/50. конусный или подобный расширитель, установленный на шпинделе, предпочтительно на стороне упора, прилегающей к свободному концу, причем расширитель предпочтительно выполнен с возможностью скольжения и подпружинен в направлении зацепления, а упор обеспечивает осевое расположение расширителя в этом направлении. Предпочтительно 55 прорези во втулке являются спиральными. , , , . 55 . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид шпинделя челнока ткацкого станка согласно изобретению; 60 На рис. 2 показан фрагмент шпинделя в разрезе в увеличенном масштабе. : 1 ; 60 2 . На чертежах показано, что кулачок 11 имеет два отверстия 12, 12 для приема штифтов, с помощью которых он может быть закреплен обычным 65 способом в челноке. Второй шарнир 13, соединенный со шпинделем 14, закреплен на кулачке, последний имеет прорезь, как показано на рисунке, позволяющую перемещать шпиндель из рабочего положения, показанного полными 70 линиями, в положение загрузки, показанное штриховой линией 16. 11 12, 12 65 . 13, 14, , 70 16. Втулка показана позицией 18, припаяна или закреплена другим способом с головкой 19, имеющей периферию в форме усеченного конуса. На упор 20, закрепленный на шпинделе, воздействует пружина 21, смещающая головку 19 в зацепление с первой упомянутой гнездовой частью 22 кулачка, благодаря чему шпиндель прочно удерживается 80 в точном выравнивании, когда он находится в рабочем положении. . Однако когда свободный конец шпинделя перемещается вверх, головка проходит по верхней угловой поверхности 23 кулачка. дальнейшее сжатие пружины 85 21 до тех пор, пока шпиндель не достигнет положения 16 цепной линии, когда головка слегка прижимается пружиной ко второй упомянутой гнездовой части 24, причем головка тогда находится на меньшем расстоянии от оси поворота 90, чем когда в оперативном положении. 18, 19 - . 20, , 21 19 - 22 , 80 . , , 23 . 85 21, 16, - 24, 90 . На рисунке 1 видно, что конец 26 втулки без головки снабжен винтовыми прорезями 27, 27, а также 95, имеющими рифление снаружи, и этот конец 1 - --- -693,571 втулки взаимодействует с конусом. расширитель 28, который смещается в направлении расширения посредством пружины 29 на свободном конце шпинделя, при этом упор 30 5 располагается на шпинделе после его регулировки при настройке. 1 - 26 27, 27 95 , 1 - --- -693,571 28 29 , 30 5therefor . Перемещение расширителя 28 влево ограничено его зацеплением. с абатментом 20. 28 . 20. Фрикционное зацепление конца 26 втулки с отверстием цапфы обеспечивает ее весьма удовлетворительное расположение в челноке во время полета челнока по ткацкому станку. В положении загрузки расширитель частично выводится из торца втулки за счет продвижения всей втулки к оси поворота, что уменьшает расширение последней и освобождает цапфу. 26 , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:52
: GB693571A-">
: :
693572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693572A
[]
П.С Э И КО . _. - - -. _. - - -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 693,572 @ , ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 июля 1950 г. 693,572 @ , ' : 31, 1950. № 19043/50. . 19043/50. / 3 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 17, 1949. / 3 . 17, 1949. / Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. / : , 1953. Индекс при приемке:-Класс 59, А7(а:б:в:д:е:з). :- 59, A7(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования метода и машины для разрушения твердого тела или относящиеся к нему Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу 50, , Коутсвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 50, , , , , , , , :. - Настоящее изобретение относится к измельчению камней, угля, руды, ЛМНП и других относительно неупругих твердых веществ и, в частности, направлено на машину для измельчения на мелкие частицы камней, обнаруженных на обрабатываемых полях, неравномерных кусков руды и других минералов, доставленных из шахты. или карьер для производства пыли из угля или измельчения сопоставимого материала. , , , , , . Была практика сокращения материалов такого характера до! в мелкодисперсной форме для измельчения их между большими валками или иным образом подвергать их локальному сильному давлению, чтобы разбить их на более мелкие куски, и для такого сокращения добытых или добытых в карьерах минералов обычно используется ряд дробилок или дробилок, приспособленных для приема кусков неправильной формы. по мере того, как они происходят из добытых или добытых в карьерах полезных ископаемых, они доводятся до нужного размера, причем на каждой стадии часть материала уменьшается, а другая часть остается недостаточно восстановленной и, следовательно, требует дальнейшей обработки, часто после сортировки для отделения мелочи; эта практика, включающая использование громоздкого и дорогостоящего оборудования, не только потребляет значительное количество энергии, но обычно требует повторной обработки, по крайней мере, один раз большей части общего тоннажа, подаваемого на первый дробилку. ! , , , , , ; . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем машину для измельчения [Цена 218] 4 твердых частиц до тонкоизмельченного состояния, содержащую пару рабочих колес, вращающихся соответственно на осях, расположенных в точке . под существенным углом друг к другу, и каждый из них содержит 50 множество лопастей, корпуса для крыльчаток, средства, соединяющие корпуса, обеспечивающие проход для материала, выбрасываемого одним из крыльчаток, на путь лопастей другого, 56 причем указанный проход проходит по касательной от первое рабочее колесо по существу в направлении выброса материала из него и подачи к нему, второе - в зоне радиально наружу от оси 60 указанного пути и средства для непрерывного вращения рабочих колес одновременно с разными скоростями. второй на более высокой скорости, чем первый. , [ 218] 4olids . 50 , , , 56 . , 60 . . Мы также предлагаем способ измельчения твердых кусковых материалов, который включает вращение измельчающей крыльчатки на относительно высокой скорости. периферийной скорости и одновременно непрерывно вращая крыльчатку питателя с относительно более низкой окружной скоростью, не превышающей ту, при которой такие твердые частицы могут быть легко введены под действием силы тяжести на путь периферии имнипеллера питателя, но достаточны для принудительного выбрасывания указанных твердых частиц на путь 75 крыльчатки питателя. измельчающая крыльчатка, первоначально доставляющая указанные твердые кусковые твердые вещества к крыльчатке питателя в области, включающей периферийную область ее траектории вращения, пропуская материал, принудительно выгруженный из крыльчатки питателя, за счет импульса, передаваемого такой разгрузкой, на траекторию вращения разрушающейся крыльчатки под существенным углом к плоскости упомянутой траектории в области, включающей периферийную область упомянутой последней упомянутой траектории. . 75 , , , , , , , , 85 ) . Другие особенности изобретения будут более полно раскрыты или поняты из следующего описания его практического применения с помощью машины, сконструированной в соответствии с настоящим документом 6J3,-72 и приспособленной для реализации этого способа, со ссылкой на прилагаемый документ. рисунки, на которых: tlhere6J3.,-72 , : Фиг. 1 - вид сбоку мллахинле; На рис. 21 фрагментарный вертикальный разрез в более крупном масштабе, практически по линии 2-2 на рис. 4. . 1 ; . 21 2-2 . 4. На фиг. 3 вид сзади машины, по существу, в том же масштабе, что и на фиг. 1, на фиг. 4 - фрагментарный вид спереди в том же масштабе, частично разорванный, чтобы показать внутреннюю конструкцию, на фиг. 5 - детальный вид в перспективе одного из роторов. на нем, а на рис. 6 увеличенный фрагментарный вид, показывающий перемычку машины. . 3 . 1, . 4 , . 5 , . 6 . Обращаясь теперь более конкретно к чертежам, изображенная машина снабжена опорными колесами (не показаны на фиг. 4), которые делают ее легко транспортируемой, например, когда она закреплена сцепным устройством в задней части тягача, и, таким образом, машина особенно подходит передвигаться по обрабатываемому полю картофелеуборочным комбайном или аналогичным механизмом для получения из последнего камней, отделенных таким образом от земли, которые затем превращаются в порошок под действием машины и возвращаются в землю для заделки в почву в виде машина движется вдоль ряда. Однако способность машины успешно работать J5 с подаваемым в нее материалом не зависит от его перемещения по земле, поскольку она полностью эффективна при работе в стационарном режиме. , ( . 4) , , . J5 - . Кроме того, хотя упомянутая машина спроектирована с приводом от двигателя, может быть предусмотрен любой подходящий источник энергии, и поэтому, поскольку это не является необходимым для полного понимания конструкции и работы машины, на чертеже не показан никакой первичный двигатель для приведения в движение ее рабочих частей. рисунки. , , . Более конкретно, проиллюстрированная машина содержит, в общем, раму 1, поддерживающую в подходящих корпусах по существу аналогичные вращающиеся крыльчатки, предназначенные для работы на разных скоростях для постепенного увеличения на отдельных этапах скорости кусков материала, подаваемых на дезинтеграцию, заключительной стадии их внезапного ускорения и резко меняя направление своего движения, а также скорость, в результате чего в некоторых случаях может произойти хотя бы предварительный распад. Таким образом, начальная ступень или низкоскоростное рабочее колесо 2 установлено на оси 3, расположенной под небольшим углом к вертикали для вращения в по существу цилиндрическом корпусе 4, имеющем тангенциальный выходной канал 5, нижнюю пластину 6 и защитный экран 7, перекрывающий канал. и примерно половину цилиндрической части корпуса. Последняя ступень или высокоскоростное рабочее колесо 10, предназначенное для работы на существенно более высокой скорости, может вращаться на по существу горизонтальной оси 11 и 70 заключено в в целом аналогичный корпус 12, включающий переднюю и заднюю пластины 13, 14 и снабжено тангенциальным выходом, направленным вверх. кабелепровод 1.5, верхний конец которого закрыт жесткой не поддающейся деформации мишенью 16, изготовленной из тяжелой, предпочтительно закаленной, стальной пластины или другого подобного износостойкого и ударопрочного материала и расположенной под небольшим углом к плоскостям, нормальным к направлению движение 8(0 твердых частиц в трубопроводе 15. 1 , . 2 3 4 5, 6 7 . 10 11 70 12 13, 14 1.5 -- 75T 16 , , 8(0 15. Отверстие 17 в передней пластине 13 корпуса высокоскоростного рабочего колеса обеспечивает входное отверстие в последний, которое совмещено с концом выходного трубопровода. 5 из 85 корпуса низкоскоростного рабочего колеса. и съемная перемычка 18 закреплена на верхнем крае этого отверстия и представляет собой край, который во взаимодействии с лопастями рабочего колеса 10 образует одну челюсть ножниц 90, предназначенную для отделения больших кусков материала или любого другого материала, который может быть только частично вошел в корпус через его входной порт 17. 17 13 .5 85 . 18 10 , 90 17. Перемычка 18 желательно имеет квадратную форму 95, но размеры поперечного сечения на ее концах уменьшены примерно на толщину передней пластины 18, благодаря чему одна грань ее основной центральной части может быть введена в верхнюю часть проема 17 на одной линии с внутренней поверхностью. пластины 13 и ремней 19, прикрепленных болтами к пластине через уменьшенные концы стержня, затем удерживайте последнюю на месте. Поскольку стержень 18 зафиксирован с возможностью съема в положении 105, отверстие 17, любая из его сторон может образовывать продолжение внутренней стенки пластины 13 и, таким образом, обеспечивает множество кромок срезаемых губок, любая из которых может быть представлена для ? взаимодействие с лопатками 110 рабочего колеса 10. Следовательно, когда один край изнашивается и, таким образом, закругляется или вогнут по отношению к отверстию 17. 18 95 18 17 13 19 . 18 105 17 13 ? 110 10. 17. открутив болты, удерживающие ремни 19 на месте, а затем повернув стержень на четверть оборота или иным образом манипулируя им, его можно заменить в положении, обеспечивающем новую неизношенную кромку в качестве срезной губки, пока все четыре угла и прилегающие поверхности стержня не затвердеют. стать слишком сильно изношенным, чтобы его можно было использовать; затем его можно отбросить и заменить новым. Поскольку эта часть относится к числу тех, которые могут подвергаться наиболее разрушительному износу из-за истирания и ударов кусков материала, подаваемого в машину, большим преимуществом является то, что она, таким образом, снабжена множеством срезаемых кромок и легко поддается обработке. заменяемы, так как срок службы машины в целом значительно увеличивается, а готовые стержни затем повторно собираются без прокладки и в плотном контакте с осью и шпонкой. 19 115 120 ; . , 125 , greatly130 . Оси 3 и 11, вращающиеся в подходящих подшипниках, установленных в соответствующих корпусах крыльчатки, приспособлены для приведения в движение от первичного двигателя (не показан), который может быть установлен на высокоскоростном корпусе крыльчатки или в любой другой удобной точке для привода редуктора. 30, имеющий вал отбора мощности 31, предпочтительно соединенный с высокоскоростной осью крыльчатки клиновым ремнем 33, находящимся в напускном положении. шкивы 35, 36 на валу редуктора и оси соответственно. Дополнительные шкивы 37, 38 соответственно на указанной оси и ведущий вал 39 приводят последний через клиновой ремень 40, а ведущий вал в свою очередь через конические, спиральные или другие подходящие шестерни 41, 42 приводит в движение низкооборотную 85-скоростную ось 3 рабочего колеса. Очевидно, что при желании могут быть предусмотрены и другие средства для привода осей, хотя с целью минимизации повреждения частей машины в случае аварии считается выгодным использовать в их приводах ремни, а не только прямую передачу. 3 11., ( ) 75 30, 31 - 33 . 35, 36 . 37, 38 39 - 40 , 41, 42 85 3. ,. Было обнаружено, что когда низкоскоростная крыльчатка 2 работает со скоростью 95, примерно 500 об/мин, материал, подлежащий измельчению, может быстро подаваться к ней либо автоматически, либо вручную через открытую верхнюю часть корпуса 4, вокруг которой находится подходящий материал. При желании щит может быть установлен на 100°. Крыльчатка 2 в машине подходящего размера легко принимает практически любые материалы в форме кусков размером менее так называемого «камня одного человека», и когда 105 работает практически с указанной скоростью, они выбрасывают их через выходной канал и отверстие 17 в корпус 12 для под действием высокоскоростного рабочего колеса 10. 2 & 95 500 RPM1 4 ' 100 . 2 " when105 17 12 10. Последний предпочтительно вращается со скоростью около 110 3000 об/мин или более, и важно, чтобы куски проецировались с достаточно высокой скоростью в его корпус 12, поскольку в противном случае скорость, с которой лопасти рабочего колеса 10 проходят входное отверстие 17, может 115 вызвать высокий доля комков, которые будут отброшены при контакте с кромками лезвий. Следовательно, использование низкоскоростного рабочего колеса 2 имеет огромное преимущество, поскольку оно проецирует 120° вверх на достаточной скорости в корпус высокоскоростного рабочего колеса, чтобы предотврат
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693568A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фильтр Мы, -, .., ранее известная как - .., швейцарского гражданства, г. Ситтертобель, Санкт-Галль, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Для нас, и способ, с помощью которого он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтру общего назначения и, более конкретно, к несущим пластинам для фильтр-прессов. , -, .., - .., , , . , , , , , : , -. Для отделения взвешенных веществ от жидкостей с помощью пористой среды наиболее широко применяется тип фильтра, состоящий из ряда незакрепленных пластин или пластин и рамок, демпфированных вместе, образующих серию неглубоких камер, выстланных фильтровальной тканью. , . Для получения осветленного светлого фильтрата прохождение фильтруемого материала через ткань очень часто оказывается недостаточным, и в таких случаях эта трудность преодолевается путем предварительного покрытия тканевого фильтрующего материала так называемым средством, способствующим филиации. Обычными вспомогательными средствами фильтрации являются кизельгур, песок, пылевидный уголь и т.п., которые добавляются к фильтруемому материалу до тех пор, пока на нем не осядет достаточно толстый слой фильтрующей массы. фильтровальная ткань. ' , , - , , , . . Такая процедура имеет тот недостаток, что осадок на фильтре, состоящий из твердых частиц, отделенных от фильтруемого материала и используемого фильтрующего средства, имеет тенденцию засорять фильтровальную ткань, так что последнюю необходимо удалять и заменять после сравнительно короткого времени эксплуатации. , , , . Использование фильтровальных тканей имеет тот недостаток, что такие фильтрующие материалы обладают лишь незначительной механической прочностью, склонны к усадке и их трудно очищать из-за адсорбционной способности волокон ткани. , , . В качестве носителя предварительных покрытий, которые образуют сам фильтрующий материал, ткань имеет тот недостаток, что она является гибкой и легко деформируемой, поэтому изменения давления фильтрации часто приводят к поломке или отслаиванию осадка. Кроме того, использование общеизвестных фильтровальных тканей показало, что предварительное покрытие и фильтрационный осадок, отложившийся на вертикальных фильтрующих поверхностях, на практике всегда толще внизу, чем вверху. Изменение толщины обязательно приводит к неравномерному прохождению жидкости и снижает эффективность фильтрации. , , . . , ' . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков. ' . Согласно изобретению предусмотрен напорный фильтр с рамами и съемными фильтрующими элементами, каждый из которых образует перегородку между двумя соседними рамами и состоит из двух отдельных плоских частей, обращенных друг к другу, причем обе указанные части обладают фильтрующим действием, одна из которых причем указанные части представляют собой по существу жесткую пористую пластину, образованную волокнами, связанными между собой связующим веществом и служащую прокладкой между двумя соседними рамами и несущей пластиной для другой части фильтрующего элемента, при этом указанная другая часть представляет собой съемную фильтрующую часть. слой, расположенный перед несущей пластиной, если смотреть в направлении потока среды, причем пористость указанного фильтрующего слоя существенно меньше, чем пористость указанной несущей пластины, при этом фильтрующий слой является возобновляемым после насыщения, в то время как несущая пластина может быть неоднократно использовался в течение гораздо более длительного времени. , , , , , , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой изображение а. продольный разрез фильтр-пресса, снабженного несущими пластинами и фильтрующими слоями, нанесенными из суспензии перед ним, а фиг. 2 представляет собой продольный разрез второго варианта реализации, включающего фильтр-пресс, снабженный несущими пластинами и отдельными вторыми пластинами или листами связного пористый фильтрующий материал, расположенный перед ним. , , , : 1 . - , 2 - . Фильтр-пресс, как показано на рисунке, включает в себя несколько рам 1, расположенных вертикально и закрытых на концах тяжелыми фланцами 2. Между каждыми двумя соседними рамами, а также между двумя внешними рамами и соответствующими концевыми фланцами расположена несущая пластина 3 с фильтрующим слоем 4 перед ней. Таким образом, рамы 1 с несущими пластинами 9 и фильтрующими слоями 4 образуют камеры, которые через радиальные отверстия 5 рамок поочередно соединены с питающим трубопроводом 6 и с нагнетательной линией 8 через радиальные отверстия. Таким образом, будет видно, что образуются шламовые камеры С1), которые соединены с линией подачи 6 и осветляющими камерами 10 для сбора и выгрузки фильтрата. Комбинация 3, 4, включающая несущую пластину 3 и фильтрующий слой 4, расположена таким образом, что фильтрующий слой обращен к фильтруемой жидкости. - 1 , 2. :3 4 . 1 9 4 5 6. 8 ;. , ,) 6 10 . 3, 4 3 4 . Каждая несущая пластина 3 состоит из волокон, таких как хлопок, шерсть, вискоза, нейлон или стекло, или их смесей, а также связующего вещества, устойчивого к воздействию фильтруемой жидкости. Хлопчатобумажные, шерстяные, вискозные, нейлоновые или стеклянные волокна и связующие вещества, такие как синтетические пластмассы, ацетат целлюлозы, искусственные смолы или жидкое стекло, формуются в несущие пластины путем прессования, как картонные изделия или волокна. формируются после или до обработки связующими веществами путем плетения, плетения или валяния в несущие пластины. Тщательный выбор волокон и связующего, а также правильная обработка указанных материалов позволяют получить несущие пластины высокой механической прочности, которые даже во влажном состоянии выдерживают высокое давление, оказываемое жидкостью, обрабатываемой на поверхности фильтра. Усадки влажных несущих пластин можно полностью избежать. Более того, можно формировать стерильные пластины-носители, используя подходящий связующий агент, так что пластины-носители сами по себе не обеспечивают питательную среду для грибов или бактерий. 3 , , , , - . , , , , , - , , - . , . , , . . - , . Несущая пластина такой конструкции сама по себе является фильтром, поскольку она имеет достаточно мелкие поры для сбора всех взвешенных фильтрующих материалов в жидкости, составляющей суспензию, на ее поверхности. Сопротивление прохождению жидкости обеспечивает равномерное распределение фильтрующего материала по всей поверхности несущей пластины и, следовательно, образование фильтрующего слоя одинаковой толщины. - - . . Согласно рис. 1 фильтрующее действие достигается за счет предварительного покрытия несущей пластины 3 суспензией подходящего фильтрующего средства 4 путем пропускания жидкости, содержащей фильтрующие материалы, в направлении, указанном стрелками, через фильтр-пресс. Как только фильтрующий слой насыщается остатками фильтрации, фильтр-пресс открывают; несущие пластины 3 остаются в открытом фильтр-прессе, а прилипшие фильтрующие слои 4 смываются или при необходимости соскабливаются. Это можно легко осуществить, поскольку несущая пластина 3 обладает большой механической прочностью и не допускает проникновения предварительного покрытия, так что осадок на фильтре лишь слегка прилипает к основе. 1 3 4 -. - ; 3 -, 4 . , 3 . Очищенную несущую пластину можно использовать повторно повторно, пока она не засорится после длительного использования и не подлежит замене. . Например, фильтрующий слой необходимо заменять каждый день, а несущую пластину следует заменять только примерно через 60 дней. , , , 60 . В фильтр-прессе, как показано на рисунке 2, каждая несущая пластина. :3 применил к нему спереди отдельный фильтрующий лист 4, действующий как фильтрующая часть, в виде связной массы, которую можно легко вставлять и снимать. Этот фильтрующий лист может включать в себя различные материалы, выбранные в соответствии с конкретными требованиями фильтруемой жидкости, такие как яички, бумага, асбест и т.п. Насыщенный фильтрующий лист 4 легко извлекается из фильтр-пресса вместе с отфильтрованными из жидкости примесями. Как уже упоминалось, несущая пластина 3 имеет значительно более длительный срок службы. - 2, . :3 4, , . ' , , , - . 4 - , . 3 . Описанная комбинация 3, 4, состоящая из несущей пластины и дополнительного фильтрующего слоя фильтрующего листа, имеет то преимущество, что она более экономична в использовании, чем известные до сих пор фильтры, поскольку несущая пластина может использоваться повторно для многочисленных циклов и изготавливается только фильтрующий слой. дешевый материал в виде связного листа или полученный из суспензии фильтрующих средств выбрасывается вместе с; фильтровальный пирог. 3, 4 ; . Фильтр согласно изобретению пригоден для обработки напитков, масел, растворителей, многочисленных химических продуктов, таких как растворы солей, а также для очистки газов и паров. , , - , , , . Мы утверждаем следующее: 1. Напорный фильтр с рамами и съемными фильтрующими элементами, каждый из которых образует перегородку между двумя соседними рамами и состоит из двух отдельных плоских частей, обращенных друг к другу, причем обе указанные части обладают фильтрующим действием, причем одна из указанных частей представляет собой по существу жесткую пористую пластину, образованную волокнами. связаны связующим веществом и служат прокладкой между двумя соседними рамами и несущей пластиной для другой части : 1. , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:48
: GB693568A-">
: :
693569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 7 июня 1951 г. : 7, 1951. Дата подачи заявки: 20 марта 1950 г. : 20, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. : 1, 1953. Индекс при приемке:-Класс 33, С(5:11b3). :- 33, (5:11b3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ящикам для оврагов Я, АРТУР СПЕНСЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 1167, Чорли Олд Роуд, Болтон, Ланкашир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 1167, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к арматуре для использования в коробах водостоков, предусмотренных на дорогах для приема поверхностных вод. Во многих случаях к канализационным коллекторам подсоединяли лотки без ловушек, в результате чего неприятные запахи и вредители, такие как крысы, могли выходить из канализации через лотки. Целью настоящего изобретения является создание ловушки, приспособленной для использования с существующими желобными коробами, чтобы они могли эффективно улавливаться и избежать затрат на удаление и замену старых желобных коробок. . , . , . Фитинг согласно изобретению содержит пластину, в которую открывается труба, приспособленную для размещения на одной стороне водосточной коробки, при этом труба входит в выпускное отверстие коробки, и крышку, приспособленную для удерживания 2R над пластиной и для простираться по направлению ко дну коробки и ниже выпускного отверстия из нее, при этом пространство внутри крышки сообщается с внутренней частью коробки ниже нормального уровня воды в коробке. , , 2R , . Пластина может быть расположена так, чтобы располагаться на удобном расстоянии выше и ниже выпускного отверстия, а труба может быть приклеена к выпускному отверстию, при этом в трубе предусмотрены установочные винты, удерживающие ее в положении до тех пор, пока цемент не затвердеет. Пластина может иметь выступ, выступающий из каждого вертикального края. , , . . Крышка может быть выполнена в виде открытого желоба с ушками для зацепления под выступы на пластине и с выступом для опирания на верхнюю кромку пластины. Он может быть открытым внизу или иметь отверстия для сообщения с внутренней частью короба-приемника. , . . он может иметь проушину, с помощью которой его можно поднять с помощью инструмента, используемого для поднятия крышек водосточных коробов, чтобы при необходимости можно было очистить выпускное отверстие. __ ['1 Когда фитинг находится на месте, вода поднимается внутри крышки и за ее пределами в желобе до уровня выпускного отверстия и закрывает отверстие 50 в нижней части крышки, так что выпускное отверстие эффективно блокируется. Устройство недорогое и может быть установлено на существующие короба, не нарушая их. , . __ ['1 , 50 , . . Обращаясь к сопровождающему пояснительному чертежу, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом, показывающий устройство согласно изобретению в нужном положении; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе полной ловушки 60; Рис. 3 и 4 показаны две части ловушки по отдельности. . 1 ; . 2 60 ; . 3 4 . Ссылаясь на фиг. 1-4, короб 1 имеет выпускное отверстие 2, которое вставлено 65 в выпускную трубу 3. Пластину 4, в которую открывается короткая труба 5, помещают внутри канализационной коробки 1 так, чтобы ее труба 5 входила в отверстие 2, а между трубами 5 и отверстием 2 вставляется уплотнительный или герметизирующий материал для фиксации пластины на месте. Пластина 4 имеет выступ 6 вдоль верхнего края, но боковые части остаются свободными, а также крючковатый выступ 7 с каждой стороны. Крышка 8 надевается на пластину 4 внутри лотковой коробки и имеет проушины 9, 75, которые входят в зацепление под выступами 7, и выступающий верхний край 10, упирающийся в верхний край и выступ 6 пластины. Крышка имеет выступ 11, за который ее можно снять с пластины 4. Покрытие достаточно длинное, чтобы выступать на достаточную глубину ниже нормального уровня воды в овраге и служить эффективной ловушкой. . 1-4, 1 2 65 3. 4 5 1 5 2, 5 2 . 4 6 , 7 . 8 4 , 9 75 7 10 6 . 11 4. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:49
: GB693569A-">
: :
693570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: : ПАТЕНТ 693,570 Дата подачи полной спецификации: октябрь , 1951 г. 693,570 : , 1951. Дата подачи заявки: 11 июля 1950 г. : 11, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. : , 1953. Индекс получателя: --- Класс 38(), B2b (8 311). :--- 38(), B2b (8 311). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в изолирующих защитных пластинах для электрических клемм или контактов, находящихся под напряжением. . Мы, ГАРОЛЬД СИРИЛ КУПЕР, британский субъект, и - , британская компания, расположенные по адресу: 17, , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , - , , 17, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сборке из защитной пластины и электрических клемм или контактов (далее называемых контактами), в частности, контактов электрических выключателей высокого напряжения, а также к тому типу, в котором защитная пластина из изолирующего материала расположена над парой контактов. и снабжен парой отверстий, которые позволяют другим проводящим частям входить в зацепление с контактами, но эти отверстия достаточно малы, чтобы предотвратить случайный контакт с указанными контактами. Задачей изобретения является уменьшение утечки тока через поверхность защитной пластины, если либо вышеупомянутые контакты, либо проводящие части, которые с ними взаимодействуют, вступают в контакт с защитной пластиной. ( ) , , , . . Согласно этому изобретению узел упомянутого выше типа отличается тем, что путь утечки увеличен за счет прорези, полностью проходящей через всю толщину пластины между отверстиями, причем прорезь проходит поперек линии, пересекающей отверстия. , , . Описанная выше совокупность контактов с защитной пластиной может дополнительно характеризоваться тем, что между контактами предусмотрена вертикальная разделительная стенка. , . В одной конструкции согласно изобретению разделительная стенка расположена так, что выступает через прорезь в защитной пластине и служит для увеличения длины пути утечки. . Открытый торец разделительной стенки может быть снабжен надписью, например, для обозначения того, что контакты, которые она разделяет, находятся под напряжением. , , . [Цена 2/8] Перегородка может служить опорой для защитной пластины. [ 2/8] . При вставке или извлечении защитной пластины может быть удобно наклонить ее примерно на 50° к одному из ее краев, где она поддерживается, и для того, чтобы это было возможно, разделительная стенка может быть сужена, чтобы предотвратить ее заедание на краю прорезь в защитной пластине. 55 В дополнительной альтернативной конструкции свободная торцевая поверхность разделительной стенки может быть расположена так, чтобы примыкать к поверхности защитной пластины между отверстиями в ней, при этом торцевая поверхность разделительной стенки входит в пластину 60 вокруг прорези и снабжена выемка или колодец, по контуру схожий с пазом, с которым он стыкуется. 50 , . 55 , 60 . Разделительная стенка может быть выполнена за одно целое с основанием, к которому прикреплены контакты 65. 65 . Ниже приводится описание ряда альтернативных форм защитных пластин и их креплений, подходящих для использования с распределительными коробками, в которых контакты, находящиеся на крышке 70 коробки, зацепляются с неподвижными контактами на основании коробки, со ссылкой на прилагаемые чертежи. в котором: Рис. 1 представляет собой разрез распределительной коробки, показывающий блок, несущий контакты, в вертикальном положении и защитную пластину, расположенную над блоком; Фиг.2 представляет собой вид сверху контактного блока со снятыми контактами и защитной пластиной, показанной в виде цепочки; 80 Фиг. 3 представляет собой вид с торца контактного несущего блока, если смотреть справа на Фиг. 2; на фиг. 4 - разрез по линиям 4-4 фиг. 2; 85. На фиг. 5 показан вид снизу контактного несущего блока; Фиг.6 представляет собой вид, аналогичный фиг.4, показывающий поперечное сечение детали при альтернативной форме крепления по линии, проходящей через 90 отверстий в защитной пластине; Рис. 7 и 8 представляют собой поперечные сечения № 17380/50. 70 , , :. 1 ; 2 ; 80 . 3 . 2; 4 4-4 . 2; 85 5 ; . 6 4 - 90 ; . 7 8 - . 17380/50. 693,570 аналогично рис. 6 еще других альтернативных схем; Фиг.9 представляет собой схематическое поперечное сечение распределительной коробки, показывающее другие средства удержания защитной пластины в нужном положении, при этом защитная пластина показана в несколько ракурсе; и фиг. 10 представляет собой вид, аналогичный фиг. 9, альтернативного средства удержания защитной пластины на месте. 693,570 6 ; . 9 - , ; . 10 . 9 . Ссылаясь на компоновку, показанную на фиг. 1-5 изолирующий блок 15, к которому прикреплена пара упругих контактов 11, показан опирающимся на два выступа 12 и 13, выполненных в нижней части 14 распределительной коробки. . 1 5, 15 11 , 12 13 14 . Термин «распределительная коробка» предназначен для обозначения конструкции, в которой электрическое устройство расположено внутри коробки и в которой переключатель, некоторые из контактов которого установлены на подвижной крышке коробки, зацепляет контакты 11, когда крышка закрыта. Один пример такой конструкции описан в заявке № 9301/49 (серийный № 664073), в которой описан трансформаторный ящик. Изоляционный блок 15 содержит вертикальную стенку 10 (лучше всего видную на рис. 2), которая разделяет два контакта 11 и выполнена за одно целое с опорной пластиной 16 и с вертикальной торцевой стенкой 17. Каждый контакт 11 выполнен 30 из полоски упругого металла, согнутой на себя, и одно из полученных плеч 7 которого закреплено на приподнятой части 18 опорной пластины 16 с помощью установочного винта 19. Винт проходит через отверстие, идущее вверх через нижнюю часть опорной пластины и через отверстие в плече 7 контакта 11, и входит в резьбовое отверстие в клеммной детали 20, расположенной над плечом 7. В контактной детали 20 имеется еще одно отверстие 21, в которое можно вставить конец проводника и удерживать его на месте установочным винтом 22. 11 . . 9301/49 ( . 664,073) . 15 10 ( . 2) 11 16 17. 11 30from , 7 18 16 19. 7 11 20 7. 20 21 22. Как видно из фиг. 2, каждая приподнятая часть 18 снабжена стоящим выступом 23, который входит в зацепление с боковым краем плеча 7 контакта, чтобы правильно расположить контакт в нужном положении и предотвратить поворот клеммной детали. Ступенчатое отверстие 24 для установки крепежного винта проходит через стоячую стенку 10 и совпадает с отверстием 9 с резьбой в бобышке 12. На внешней поверхности торцевой стенки 17 имеется прорезь 25, идущая вниз от ее верхней части и заканчивающаяся недалеко от опорной пластины 16, чтобы обеспечить платформу 26, в которой просверлено отверстие 27 для приема дополнительного крепежного винта. . 2, 18 23 7 . 24 10 - 9 12. 17 25 16 26 27 . Этот крепежный винт входит в резьбовое отверстие 28 в бобышке 13. Нижняя поверхность опорной пластины 16 снабжена неглубокими выступами 39 и 40 (см. фиг. 5), через которые проходят вышеупомянутые отверстия 24 и 27. Каналы 41 также сформированы на нижней поверхности и соединяются с выемкой 29. 28 13. 16 39 40 ( . 5) 24 27. 41 29. Как видно из фиг. 4, вертикальная стена 10 является полой из-за наличия выемки 29, которая проходит вверх через опорную плиту 16. Изолирующая защитная пластина 30 (см. фиг. 1) расположена над изолирующим блоком 15 и контактами 11 и снабжена двумя отверстиями 31, 70, через которые могут проходить контактные штыри (не показаны), установленные на крышке распределительной коробки, и зафиксируйте контакты 11. Защитная пластина 30 снабжена прорезью 32, проходящей между отверстиями 31, чтобы увеличить 75 путь утечки между отверстиями, и через которую прорезь выступает удлиненный выступ 33, образованный сверху стоячей стенки 10. Верхняя поверхность бобышки может быть расположена параллельно нижней части коробки 80 и может быть маркирована словами «Живые контакты», как показано на рис. 2. Один конец защитной пластины 30 опирается на два выступа 34, образованных на верхнем конце стоячей торцевой стенки 17. Другой конец опирается на выступ 38 85, выполненный на стенке коробки, и снабжен отверстием, через которое проходит крепежный винт 37 и входит в резьбовое отверстие в выступе 38. . 4, upstand56 10 29 16. 30 ( . 1) 15 11 31 70 ( ) 11. 30 32 31 75 33 10. 80 '' " . 2. 30 34 17. 85 38 37 38. Верхняя грань выступа 38 расположена на одном уровне 90° с верхушками выступов 34. Штифт 54 в другой стенке коробки расположен так, чтобы перекрывать защитную пластину над выступами 34 и между ними. Как видно из фиг.3, один край защитной пластины 30 расположен на 95° так, чтобы прилегать близко к одной стороне коробки по длине коробки. в то время как противоположный край окружен вертикальной стенкой 55 из листового металла, прикрепленной к нижней части 14 коробки двумя винтами 56. Когда необходимо 100 снять защитную пластину, винт 37 удаляют, и пластину поворачивают вверх вокруг выступов 34, а затем оттягивают от штифта 54. Чтобы это можно было сделать, кромка 36 бобышки 33 105 имеет наклон, как показано на фиг. 1. 38 90 34. 54 34. . 3, 30 95 . 55 14 56. 100 , 37 34 54. , 36 105 33 . 1. Вместо того, чтобы формировать части 30 и 55 по отдельности, они могут быть изготовлены целиком из изоляционного материала, и в этом случае деталь 55 не потребуется фланцовать 110 вдоль ее нижнего края, как в настоящее время показано на фиг. 3, и не потребуется быть закреплены на дне коробки. Чтобы обеспечить возможность извлечения составных частей после удаления винта 37 путем поворота их вверх (как описано выше), край части 55, удаленный от штифта 54, должен иметь форму, показанную штриховой линией 57. 30 55 , 55 110 . 3 . 37 ( ) 55 54 57. Как видно из фиг. 1, верхнее 120 плечо каждого контакта 11 снабжено изгибом 8, в то время как оконечность этого плеча изогнута вверх в точке 44 так, чтобы прилегать к нижней поверхности защитной пластины 30 к одной стороне открытие 31. 125 Конструкция, показанная на фиг. 6, аналогична описанной выше, за исключением того, что защитная пластина 30 расположена так, чтобы опираться на верхнюю грань стоячей стены 10. Контакты на откидной крышке 693570 обозначены цифрой 43. . 1, 120 11 8, 44 30 31. 125 . 6 , 30 10. in693,570 43. В конструкции, показанной на фиг. 7, между верхом стоячей стены 10 и нижней поверхностью защитной пластины 30 расположен небольшой зазор, а удлиненный выступ 33 отсутствует, но прорезь 32 в защитной пластине между дырки сохраняются. . 7, 10 30, 33 , 32 . На фиг. 8 защитная пластина опирается непосредственно на стенку 10, и для увеличения пути утечки между отверстиями 31 выполнено углубление 54, проходящее вниз от указанной верхней поверхности, и прорезь 32 образована в защитной пластине 30 в совмещено с указанной выемкой, причем выемка 29 опущена. . 8 10 31, 54 32 30 , 29 . Как показано на рис. 10, защитная пластина 30 (как на рис. 1) может удерживаться на месте с помощью установочного винта 37, который входит в резьбовое отверстие в бобышке 38. Кроме того, другой конец защитной пластины может быть расположен под 20 выступом 50, образованным на верхнем конце зажима 51, который крепится к опорной пластине 16 с помощью установочного винта 52. Этот винт проходит через зажим и отверстие в опорной пластине и входит в отверстие с резьбой :25 в бобышке 13 на нижней стенке 14 распределительной коробки. . 10, 30 ( . 1) 37 38. , -20 50 51, 16 52. :25 13 14 . В конструкции, показанной на фиг. 9, удлиненный выступ 33 может быть снабжен выступающей насадкой 53, так что после того, как прорезь 32 :30 размещена над удлиненным выступом, защитная пластина 30 перемещается вбок, чтобы сдвинуть один конец выступа. прорезь в защитной пластине под револьвером 53, после чего установочный винт 37 входит в резьбовое отверстие в бобышке 38, и защитная пластина удерживается на месте. . 9 33 53 :30 32 30 53 37 38, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:52
: GB693570A-">
: :
693571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693571A
[]
РУСЕ}? КОПИРОВАТЬ RúSE}? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КАРИЛС РЭНДЛ ЛИТТЛ. Дата подачи полной спецификации: 18 июня 1951 года. : 18, 1951. Дата подачи заявления: 18 июля 1950 г. 18, 1950. 1
. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. . ' 1, 1953. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9f. :- 142(), E9f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКА НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 693,571 . 693,571 Страница 1, строка 47, вместо «разлит» читать «раскол». 1, 47, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 июля 1953 г., расположение стихов для загрузки. , 28th , 1953 . Моя главная цель — создать улучшенный механизм, который будет удерживать шпиндель в рабочем положении в очень точном положении. , , . Еще одной целью является создание усовершенствованного средства для надежного удержания штифта на шпинделе. . Согласно изобретению штифт удерживается втулкой, скользящей по шпинделю, которая подпружинена для приведения головки втулки в зацепление с гнездовой частью кулачка, закрепленной с челноком, при этом головка и гнездовая часть расположены как для точного выравнивания шпинделя в челноке, так и для того, чтобы достаточная боковая тяга, приложенная к шпинделю, перемещала шпиндель вокруг его оси в положение поперечной нагрузки, одновременно дополнительно напрягая пружину, которая затем смещает головку к другой части гнезда челнока. кулачком, слегка удерживая шпиндель в поперечном положении загрузки. , , , , , , , . Предпочтительно ось, соединенная со шпинделем, зафиксирована в кулачке. Предпочтительно также, чтобы головка втулки имела форму усеченного конуса, причем первая упомянутая гнездовая часть аналогичной формы имеет прорези для приема поворотного конца шпинделя. Пружина удобно реагирует. , , . , , - , - , , . . напротив упора, закрепленного на шпинделе, внутри втулки. , , . Согласно еще одному признаку изобретения конец втулки без головки рассыпается и расширяется до захватывающего контакта с цапфой путем зацепления с 33045/1(9)/3480 150 7/53 . На фиг. 2 представлен фрагментарный разрез. поднятие шпинделя в более крупном масштабе. , - 33045/1(9)/3480 150 7/53 2 . На чертежах показано, что кулачок 11 имеет два отверстия 12, 12 для приема штифтов, с помощью которых он может быть закреплен обычным 65 способом в челноке. Шарнир 13, соединенный со шпинделем 14, установлен на кулачке, последний имеет прорезь, как показано на рисунке, позволяющую перемещать шпиндель из рабочего положения, показанного полными 70 линиями, в положение загрузки, показанное штриховой линией 16. 11 12, 12 65 . 13, 14, , 70 16. Втулка показана позицией 18, припаяна или закреплена другим способом с головкой 19, имеющей периферию в форме усеченного конуса. На упор 20, закрепленный на шпинделе, воздействует пружина 21, смещающая головку 19 в зацепление с первой упомянутой гнездовой частью 22 кулачка, благодаря чему шпиндель прочно удерживается 80 в точном выравнивании, когда он находится в рабочем положении. . Однако когда свободный конец шпинделя перемещается вверх, головка проходит по верхней угловой поверхности 23 кулачка. дальнейшее сжатие пружины 85 21 до тех пор, пока шпиндель не достигнет положения 16 цепной линии, когда головка слегка прижимается пружиной ко второй упомянутой гнездовой части 24, причем головка тогда находится на меньшем расстоянии от оси поворота 90, чем в оперативное положение. 18, 19 - . 20, , 21 19 - 22 , 80 . , , 23 . 85 21, 16, - 24 90 . На фиг. 1 видно, что конец 26 втулки без головки снабжен винтовыми прорезями 27, 27, а также 95 с накаткой снаружи, и этот конец составляет 693 571 Дж. 17890/50. 1 - 26 27, 27 95 , 693,571 . 17890/50. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОХАРЛС РЭНДЛ ЛИТТЛ. Дата подачи полной спецификации: 18 июня 1951 года. : 18, 1951. Дата подачи заявления 18 июля 1950 г. 18, 1950. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. , 1953. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9f. :- 142(), E9f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , британский подданный, проживает 10, Бикон-Роуд, Уайлд-Грин, Саттон-Колдфилд, Уорикшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 10, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к челноку ткацкого станка, включающему шпиндель, несущий ось, который шарнирно установлен на челноке так, что его можно поворачивать в поперечное положение для целей загрузки. - . Моя главная цель — создать улучшенный механизм, который будет удерживать шпиндель в рабочем положении в очень точном положении. , , . Еще одной целью является создание усовершенствованного средства для надежного удержания штифта на шпинделе. . Согласно изобретению штифт удерживается втулкой, скользящей по шпинделю, которая подпружинена для приведения головки втулки в зацепление с гнездовой частью кулачка, закрепленной с челноком, при этом головка и гнездовая часть расположены как для точного выравнивания шпинделя в челноке, так и для того, чтобы достаточная боковая тяга, приложенная к шпинделю, перемещала шпиндель вокруг его оси в положение поперечной нагрузки, одновременно создавая дополнительную нагрузку на пружину, которая затем смещает головку к другой части гнезда челнока. можно слегка удерживать шпиндель в поперечном положении загрузки. , , , , , , , . Предпочтительно ось, соединенная со шпинделем, зафиксирована в кулачке. Предпочтительно также, чтобы головка втулки имела форму усеченного конуса, причем первая упомянутая гнездовая часть аналогичной формы имеет прорези для приема поворотного конца шпинделя. Пружина удобно реагирует. , , . , , - , - , , . . напротив упора, закрепленного на шпинделе, внутри втулки. , , . Согласно еще одному признаку изобретения, конец втулки без головки расплющивается и расширяется до захватывающего контакта с штифтом путем взаимодействия с 693571 № 17890/50. , - 693,571 . 17890/50. конусный или подобный расширитель, установленный на шпинделе, предпочтительно на стороне упора, прилегающей к свободному концу, причем расширитель предпочтительно выполнен с возможностью скольжения и подпружинен в направлении зацепления, а упор обеспечивает осевое расположение расширителя в этом направлении. Предпочтительно 55 прорези во втулке являются спиральными. , , , . 55 . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид шпинделя челнока ткацкого станка согласно изобретению; 60 На рис. 2 показан фрагмент шпинделя в разрезе в увеличенном масштабе. : 1 ; 60 2 . На чертежах показано, что кулачок 11 имеет два отверстия 12, 12 для приема штифтов, с помощью которых он может быть закреплен обычным 65 способом в челноке. Второй шарнир 13, соединенный со шпинделем 14, закреплен на кулачке, последний имеет прорезь, как показано на рисунке, позволяющую перемещать шпиндель из рабочего положения, показанного полными 70 линиями, в положение загрузки, показанное штриховой линией 16. 11 12, 12 65 . 13, 14, , 70 16. Втулка показана позицией 18, припаяна или закреплена другим способом с головкой 19, имеющей периферию в форме усеченного конуса. На упор 20, закрепленный на шпинделе, воздействует пружина 21, смещающая головку 19 в зацепление с первой упомянутой гнездовой частью 22 кулачка, благодаря чему шпиндель прочно удерживается 80 в точном выравнивании, когда он находится в рабочем положении. . Однако когда свободный конец шпинделя перемещается вверх, головка проходит по верхней угловой поверхности 23 кулачка. дальнейшее сжатие пружины 85 21 до тех пор, пока шпиндель не достигнет положения 16 цепной линии, когда головка слегка прижимается пружиной ко второй упомянутой гнездовой части 24, причем головка тогда находится на меньшем расстоянии от оси поворота 90, чем когда в оперативном положении. 18, 19 - . 20, , 21 19 - 22 , 80 . , , 23 . 85 21, 16, - 24, 90 . На рисунке 1 видно, что конец 26 втулки без головки снабжен винтовыми прорезями 27, 27, а также 95, имеющими рифление снаружи, и этот конец 1 - --- -693,571 втулки взаимодействует с конусом. расширитель 28, который смещается в направлении расширения посредством пружины 29 на свободном конце шпинделя, при этом упор 30 5 располагается на шпинделе после его регулировки при настройке. 1 - 26 27, 27 95 , 1 - --- -693,571 28 29 , 30 5therefor . Перемещение расширителя 28 влево ограничено его зацеплением. с абатментом 20. 28 . 20. Фрикционное зацепление конца 26 втулки с отверстием цапфы обеспечивает ее весьма удовлетворительное расположение в челноке во время полета челнока по ткацкому станку. В положении загрузки расширитель частично выводится из торца втулки за счет продвижения всей втулки к оси поворота, что уменьшает расширение последней и освобождает цапфу. 26 , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:36:52
: GB693571A-">
: :
693572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693572A
[]
П.С Э И КО . _. - - -. _. - - -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 693,572 @ , ' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 июля 1950 г. 693,572 @ , ' : 31, 1950. № 19043/50. . 19043/50. / 3 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 17, 1949. / 3 . 17, 1949. / Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 г. / : , 1953. Индекс при приемке:-Класс 59, А7(а:б:в:д:е:з). :- 59, A7(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования метода и машины для разрушения твердого тела или относящиеся к нему Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу 50, , Коутсвилл, Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 50, , , , , , , , :. - Настоящее изобретение относится к измельчению камней, угля, руды, ЛМНП и других относительно неупругих твердых веществ и, в частности, направлено на машину для измельчения на мелкие частицы камней, обнаруженных на обрабатываемых полях, неравномерных кусков руды и других минералов, доставленных из шахты. или карьер для производства пыли из угля или измельчения сопоставимого материала. , , , , , . Была практика сокращения материалов такого характера до! в мелкодисперсной форме для измельчения их между большими валками или иным образом подвергать их локальному сильному давлению, чтобы разбить их на более мелкие куски, и для такого сокращения добытых или добытых в карьерах минералов обычно используется ряд дробилок или дробилок, приспособленных для приема кусков неправильной формы. по мере того, как они происходят из добытых или добытых в карьерах полезных ископаемых, они доводятся до нужного размера, причем на каждой стадии часть материала уменьшается, а другая часть остается недостаточно восстановленной и, следовательно, требует дальнейшей обработки, часто после сортировки для отделения мелочи; эта практика, включающая использование громоздкого и дорогостоящего оборудования, не только потребляет значительное количество энергии, но обычно требует повторной обработки, по крайней мере, один раз большей части общего тоннажа, подаваемого на первый дробилку. ! , , , , , ; . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем машину для измельчения [Цена 218] 4 твердых частиц до тонкоизмельченного состояния, содержащую пару рабочих колес, вращающихся соответственно на осях, расположенных в точке . под существенным углом друг к другу, и каждый из них содержит 50 множество лопастей, корпуса для крыльчаток, средства, соединяющие корпуса, обеспечивающие проход для материала, выбрасываемого одним из крыльчаток, на путь лопастей другого, 56 причем указанный проход проходит по касательной от первое рабочее колесо по существу в направлении выброса материала из него и подачи к нему, второе - в зоне радиально наружу от оси 60 указанного пути и средства для непрерывного вращения рабочих колес одновременно с разными скоростями. второй на более высокой скорости, чем первый. , [ 218] 4olids . 50 , , , 56 . , 60 . . Мы также предлагаем способ измельчения твердых кусковых материалов, который включает вращение измельчающей крыльчатки на относительно высокой скорости. периферийной скорости и одновременно непрерывно вращая крыльчатку питателя с относительно более низкой окружной скоростью, не превышающей ту, при которой такие твердые частицы могут быть легко введены под действием силы тяжести на путь периферии имнипеллера питателя, но достаточны для принудительного выбрасывания указанных твердых частиц на путь 75 крыльчатки питателя. измельчающая крыльчатка, первоначально доставляющая указанные твердые кусковые твердые вещества к крыльчатке питателя в области, включающей периферийную область ее траектории вращения, пропуская материал, принудительно выгруженный из крыльчатки питателя, за счет импульса, передаваемого такой разгрузкой, на траекторию вращения разрушающейся крыльчатки под существенным углом к плоскости упомянутой траектории в области, включающей периферийную область упомянутой последней упомянутой траектории. . 75 , , , , , , , , 85 ) . Другие особенности изобретения будут более полно раскрыты или поняты из следующего описания его практического применения с помощью машины, сконструированной в соответствии с настоящим документом 6J3,-72 и приспособленной для реализации этого способа, со ссылкой на прилагаемый документ. рисунки, на которых: tlhere6J3.,-72 , : Фиг. 1 - вид сбоку мллахинле; На рис. 21 фрагментарный вертикальный разрез в более крупном масштабе, практически по линии 2-2 на рис. 4. . 1 ; . 21 2-2 . 4. На фиг. 3 вид сзади машины, по существу, в том же масштабе, что и на фиг. 1, на фиг. 4 - фрагментарный вид спереди в том же масштабе, частично разорванный, чтобы показать внутреннюю конструкцию, на фиг. 5 - детальный вид в перспективе одного из роторов. на нем, а на рис. 6 увеличенный фрагментарный вид, показывающий перемычку машины. . 3 . 1, . 4 , . 5 , . 6 . Обращаясь теперь более конкретно к чертежам, изображенная машина снабжена опорными колесами (не показаны на фиг. 4), которые делают ее легко транспортируемой, например, когда она закреплена сцепным устройством в задней части тягача, и, таким образом, машина особенно подходит передвигаться по обрабатываемому полю картофелеуборочным комбайном или аналогичным механизмом для получения из последнего камней, отделенных таким образом от земли, которые затем превращаются в порошок под действием машины и возвращаются в землю для заделки в почву в виде машина движется вдоль ряда. Однако способность машины успешно работать J5 с подаваемым в нее материалом не зависит от его перемещения по земле, поскольку она полностью эффективна при работе в стационарном режиме. , ( . 4) , , . J5 - . Кроме того, хотя упомянутая машина спроектирована с приводом от двигателя, может быть предусмотрен любой подходящий источник энергии, и поэтому, поскольку это не является необходимым для полного понимания конструкции и работы машины, на чертеже не показан никакой первичный двигатель для приведения в движение ее рабочих частей. рисунки. , , . Более конкретно, проиллюстрированная машина содержит, в общем, раму 1, поддерживающую в подходящих корпусах по существу аналогичные вращающиеся крыльчатки, предназначенные для работы на разных скоростях для постепенного увеличения на отдельных этапах скорости кусков материала, подаваемых на дезинтеграцию, заключительной стадии их внезапного ускорения и резко меняя направление своего движения, а также скорость, в результате чего в некоторых случаях может произойти хотя бы предварительный распад. Таким образом, начальная ступень или низкоскоростное рабочее колесо 2 установлено на оси 3, расположенной под небольшим углом к вертикали для вращения в по существу цилиндрическом корпусе 4, имеющем тангенциальный выходной канал 5, нижнюю пластину 6 и защитный экран 7, перекрывающий канал. и примерно половину цилиндрической части корпуса. Последняя ступень или высокоскоростное рабочее колесо 10, предназначенное для работы на существенно более высокой скорости, может вращаться на по существу горизонтальной оси 11 и 70 заключено в в целом аналогичный корпус 12, включающий переднюю и заднюю пластины 13, 14 и снабжено тангенциальным выходом, направленным вверх. кабелепровод 1.5, верхний конец которого закрыт жесткой не поддающейся деформации мишенью 16, изготовленной из тяжелой, предпочтительно закаленной, стальной пластины или другого подобного износостойкого и ударопрочного материала и расположенной под небольшим углом к плоскостям, нормальным к направлению движение 8(0 твердых частиц в трубопроводе 15. 1 , . 2 3 4 5, 6 7 . 10 11 70 12 13, 14 1.5 -- 75T 16 , , 8(0 15. Отверстие 17 в передней пластине 13 корпуса высокоскоростного рабочего колеса обеспечивает входное отверстие в последний, которое совмещено с концом выходного трубопровода. 5 из 85 корпуса низкоскоростного рабочего колеса. и съемная перемычка 18 закреплена на верхнем крае этого отверстия и представляет собой край, который во взаимодействии с лопастями рабочего колеса 10 образует одну челюсть ножниц 90, предназначенную для отделения больших кусков материала или любого другого материала, который может быть только частично вошел в корпус через его входной порт 17. 17 13 .5 85 . 18 10 , 90 17. Перемычка 18 желательно имеет квадратную форму 95, но размеры поперечного сечения на ее концах уменьшены примерно на толщину передней пластины 18, благодаря чему одна грань ее основной центральной части может быть введена в верхнюю часть проема 17 на одной линии с внутренней поверхностью. пластины 13 и ремней 19, прикрепленных болтами к пластине через уменьшенные концы стержня, затем удерживайте последнюю на месте. Поскольку стержень 18 зафиксирован с возможностью съема в положении 105, отверстие 17, любая из его сторон может образовывать продолжение внутренней стенки пластины 13 и, таким образом, обеспечивает множество кромок срезаемых губок, любая из которых может быть представлена для ? взаимодействие с лопатками 110 рабочего колеса 10. Следовательно, когда один край изнашивается и, таким образом, закругляется или вогнут по отношению к отверстию 17. 18 95 18 17 13 19 . 18 105 17 13 ? 110 10. 17. открутив болты, удерживающие ремни 19 на месте, а затем повернув стержень на четверть оборота или иным образом манипулируя им, его можно заменить в положении, обеспечивающем новую неизношенную кромку в качестве срезной губки, пока все четыре угла и прилегающие поверхности стержня не затвердеют. стать слишком сильно изношенным, чтобы его можно было использовать; затем его можно отбросить и заменить новым. Поскольку эта часть относится к числу тех, которые могут подвергаться наиболее разрушительному износу из-за истирания и ударов кусков материала, подаваемого в машину, большим преимуществом является то, что она, таким образом, снабжена множеством срезаемых кромок и легко поддается обработке. заменяемы, так как срок службы машины в целом значительно увеличивается, а готовые стержни затем повторно собираются без прокладки и в плотном контакте с осью и шпонкой. 19 115 120 ; . , 125 , greatly130 . Оси 3 и 11, вращающиеся в подходящих подшипниках, установленных в соответствующих корпусах крыльчатки, приспособлены для приведения в движение от первичного двигателя (не показан), который может быть установлен на высокоскоростном корпусе крыльчатки или в любой другой удобной точке для привода редуктора. 30, имеющий вал отбора мощности 31, предпочтительно соединенный с высокоскоростной осью крыльчатки клиновым ремнем 33, находящимся в напускном положении. шкивы 35, 36 на валу редуктора и оси соответственно. Дополнительные шкивы 37, 38 соответственно на указанной оси и ведущий вал 39 приводят последний через клиновой ремень 40, а ведущий вал в свою очередь через конические, спиральные или другие подходящие шестерни 41, 42 приводит в движение низкооборотную 85-скоростную ось 3 рабочего колеса. Очевидно, что при желании могут быть предусмотрены и другие средства для привода осей, хотя с целью минимизации повреждения частей машины в случае аварии считается выгодным использовать в их приводах ремни, а не только прямую передачу. 3 11., ( ) 75 30, 31 - 33 . 35, 36 . 37, 38 39 - 40 , 41, 42 85 3. ,. Было обнаружено, что когда низкоскоростная крыльчатка 2 работает со скоростью 95, примерно 500 об/мин, материал, подлежащий измельчению, может быстро подаваться к ней либо автоматически, либо вручную через открытую верхнюю часть корпуса 4, вокруг которой находится подходящий материал. При желании щит может быть установлен на 100°. Крыльчатка 2 в машине подходящего размера легко принимает практически любые материалы в форме кусков размером менее так называемого «камня одного человека», и когда 105 работает практически с указанной скоростью, они выбрасывают их через выходной канал и отверстие 17 в корпус 12 для под действием высокоскоростного рабочего колеса 10. 2 & 95 500 RPM1 4 ' 100 . 2 " when105 17 12 10. Последний предпочтительно вращается со скоростью около 110 3000 об/мин или более, и важно, чтобы куски проецировались с достаточно высокой скоростью в его корпус 12, поскольку в противном случае скорость, с которой лопасти рабочего колеса 10 проходят входное отверстие 17, может 115 вызвать высокий доля комков, которые будут отброшены при контакте с кромками лезвий. Следовательно, использование низкоскоростного рабочего колеса 2 имеет огромное преимущество, поскольку оно проецирует 120° вверх на достаточной скорости в корпус высокоскоростного рабочего колеса, чтобы предотврат
Соседние файлы в папке патенты