патенты / 15346

693425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693425A
[]
.2 .2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6939425 Дата подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 6939425 : 13, 1951. Дата подачи заявки: 15 марта 1950 Рі. в„– 64875/0. : 15, 1950. . 64875/0. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 Рі. : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 83(), FSj4b. :- 83(), FSj4b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования аппарата для вдувания песка РІ литейные стержневые ящики. . РњС‹, , корпоративная организация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщено , корпорацией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата). Мичиган, Соединенные Штаты Америки, 20733 Глендейл, Детройт 23, Мичиган, Соединенные Штаты Америки), РЅР° что РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был особенно описано РІ следующем утверждении: , , , , , 1, ( , , , 20733 , 23, , ), , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для вдувания песка РІ литейные стержневые ящики, используемые для изготовления стержней Рё форм. . РР· РјРЅРѕРіРёС… типов предложенных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ машин для выдувания стержня наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕР№ является машина, описанная РІ патентном описании в„– 618,436, которая имеет отдельный переносной картридж для удержания песка, предназначенный для размещения между воздушным резервуаром, имеющим выпускное отверстие, управляемое воздушным клапаном, Рё стержневым ящиком. Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ платформу, содержащую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° для удерживания заряда, имеющую такую форму, чтобы сохранять концентрацию песка, благодаря чему сохраняется толкающий эффект подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё короткую базовую часть увеличенной ширины РЅР° крайнем нижнем конце кассеты для перекрытия стержневого ящика. , причем указанная базовая часть снабжена отверстием или отверстиями для совмещения СЃ отверстием или отверстиями РІ конкретном стержневом ящике или конкретной серии стержневых ящиков. , . 618,436 , , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенные формы Рё конструкции картриджа, удерживающего песок, для таких машин для выдувания стержня, Рё РІ отличие РѕС‚ цилиндрической столбчатой части картриджа, удерживающей заряд, которая характеризует варианты реализации, описанные РІ вышеупомянутом описании, улучшенные формы картриджа, предусмотренные РІ настоящее время, имеют уменьшающееся поперечное сечение РѕС‚ конца воздушного клапана РІ сторону [Цена 2С€. 8d.] конец стержневого ящика РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости Рё соответственно увеличивающееся поперечное сечение РІ пересекающей плоскости, перпендикулярной указанной первой плоскости, таким образом, чтобы сохранить толкающее действие РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ время РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. , , [ 2s. 8d.] , . Например, РІ случае длинного Рё СѓР·РєРѕРіРѕ стержневого ящика, если смотреть сверху, нижняя пластина кассеты СЃ песком будет иметь аналогичную форму СЃ необходимым количеством отверстий для выдувания песка, Р° часть кассеты, удерживающая заряд, изменится СЃ форма поперечного сечения РІРЅРёР·Сѓ, соответствующая форме поперечного сечения стержневого ящика Рё нижней пластины, СЃ круглым или РґСЂСѓРіРёРј отверстием правильной формы, РїРѕ существу, той же площади вверху, РіРґРµ картридж РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ воздушным клапаном машины для выдувания стержня. , , , , . Для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ манипулирования картридж может быть оборудован ручкой, расположенной соответствующим образом вертикально СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ части для удержания заряда, Рё, как следует понимать, различные нижние пластины РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РІ соответствии СЃ диапазоном продуваемых сердечников Рё расположением сердечников. отверстия РІ верхней части стержневых ящиков. , , , , . Внутренняя поверхность нижней пластины может быть волнистой для направления песка РІ ее отверстия, соответствующие отверстиям РІ верхней части стержневого ящика. . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения нижняя пластина или съемное основание картриджа для удержания песка может быть приспособлена для замены или использования вместо обычной верхней части стержневого ящика РїСЂРё изготовлении стержня, таким образом, чтобы облегчить последующие операции сушки или обжига. сердцевину РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет достаточно твердой, чтобы ее можно было использовать. , , , . РљРѕРіРґР° РІ традиционной технологии литейного производства используются «сушилки» или «корпуса», стержневой ящик открывается или разбирается после выдувания или изготовления, верхняя часть стержневого ящика удаляется, Р° поверх нижней части помещается «сушилка» или «корпус». РєРѕСЂРѕР±РєРё. Эта комбинация перевернута, так что СЏРґСЂРѕ остается РІ оболочке. " " " " , " " " " . . _; - ' -' 1 _; _1 1 693 425 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предлагается использовать «сушилку» или «корпус» РІ качестве нижней части стержневого ящика РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° это позволяет тип стержневого ящика. Таким образом, верхняя часть стержневого ящика может быть частью картриджа или контейнера Рё прикреплена Рє нему Рё снабжена вентиляционными отверстиями, причем нижняя часть стержневого ящика представляет СЃРѕР±РѕР№ «сушилку» или «оболочку». После выдувания керна Рё извлечения картриджа СЃ песком керн готов Рє удалению без зачистки или дальнейшей обработки. _; - ' -' 1 _; _1 1 693,425 "" " . - , , " " "' ". . Предпочтительно, чтобы комбинированное основание съемного картриджа Рё стержневой ящик выступало РІР±РѕРє Р·Р° нижнюю часть удерживающей заряд части картриджа, РїСЂРё этом вентиляционные отверстия для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° находились РІ расширенных частях или РЅР° выступающих ступеньках, чтобы РЅРµ мешать выбрасывающему воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° песок. перенос РёР· кассеты РІ стержневой ящик РїСЂРё ударе сердечника. , . Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера проиллюстрированы несколько вариантов реализации песчаной вставки, РЅР° которых: фиг. 1-3 показывают РѕРґРёРЅ вариант осуществления. Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. РќР° СЂРёСЃ. 2 – РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РЅР° СЂРёСЃ. 3 – план. :. 1 3 . . 1 . . 2 . 3 . Р РёСЃ. 4-6 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, показывающие альтернативную форму нижней пластины, приспособленную для направления песка РІ заданное количество Рё расположение продувочных отверстий РІ верхней части стержневого ящика или СЂСЏРґР° стержневых ящиков. . 4 6 . Р РёСЃ. РЎ 7 РїРѕ 9 СЃРЅРѕРІР° впереди. РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё сверху соответственно песчаной пластины, совмещенной СЃ верхней частью стержневого ящика; Р РёСЃ. 10 Рё 11 показан образец образца для использования СЃ РЅРёРј. . 7 9 . ; . 10 11 . Обратимся теперь Рє чертежам, РЅРѕ сначала более конкретно Рє фиг. -3, картридж для удержания песка, особенно подходящий для использования СЃ стержневой РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№ согласно вышеупомянутому патентному описанию в„– 61S.436 Рё содержащий полую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 РёР· восточного железа или изготовленную РёР· стали, имеет круглое отверстие 2 для зацепления СЃ Отверстие РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ нагнетателя соответствующей формы СЃ клапаном. Стержни кассеты расходятся РІ плоскости, представленной линией Рђ-Рђ РЅР° фиг. 2, Рё сходятся РІ вертикальной плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє ней, РІРЅРёР·, образуя прямоугольный ствол 3, имеющий нижнее отверстие 4, соответствующее форме стержневого ящика СЃ которым РѕРЅ будет использоваться. . 3, . 61S.436 1 , 2 . - . 2 , 3 4 . Нижний фланец РЅР° прямоугольных участках 4 Рё 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую нижнюю пластину, которая может быть взаимозаменяемой Рё имеет РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ. отверстия расположены так, чтобы соответствовать отверстиям РІ верхней части конкретного стержневого ящика, который необходимо заполнить песком. 4 6 -. - . Для больших картриджей ручка, такая как 7, облегчает позиционирование заполненной футляра над стержневым ящиком РЅР° столе выдувной машины. 7 . Р’ альтернативной нижней пластине 10, показанной РЅР° фиг. 4-6, его верхняя поверхность образована СЂСЏРґРѕРј вогнутостей 11, имеющих отклоняющие стенки 12, которые направляют песок РІ пять отверстий 13, количество Рё расстояние между которыми совпадают СЃ теми, что находятся РІ верхней части стержневого ящика, СЃ которыми РѕРЅ должен быть установлен. использовал. 10 . 4 6, 11 12 13 70 . РќР° СЂРёСЃ. 7-9, картридж РІ целом аналогичен уже описанному, Р·Р° исключением того, что фланец 5 опущен Рё предусмотрена нижняя пластина 75, 16, которая также служит верхним компонентом или верхом стержневого ящика РїСЂРё РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ песка. форма для простого изделия, такого как газовая горелка, образец которой обозначен позицией 17, СЃ кольцевой частью 18. Р’ таком случае ствольная часть 3 картриджа может быть расширена РІ позиции 19 РґРѕ частично круглой формы части 20 пластины 16, которая принимает кольцевые части горелки. расширяющаяся выступающая часть или ступенька 19 снабжена подходящими вентиляционными отверстиями для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ время РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. . 7 9 . .5 75 16 0or - , , 17 18. 80 3 19 20 16 . 19 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:33:16
: GB693425A-">
: :

693426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693426A
[]
ПОЛНЫЕ 9 ТЕХНРЧЕСКРРҐ Усовершенствований или относящихся Рє устройствам для подачи лент РњС‹, , Спенсер Рлонс, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, ..2, британская компания, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. Настоящее изобретение относится Рє устройствам для подачи лент ограниченной эластичности, Рє устройству для обработки для увлажнения, сушки или нагрева СЃ использованием роликов Рё, более конкретно, тонких лент, таких как , например, РІ РІРёРґРµ лент РёР· регенерированной целлюлозы толщиной несколько десятков РјРёРєСЂРѕРЅ, которые РїСЂРё подаче подвергаются обработке, Рё Сѓ которых окружная скорость ролика, РїРѕ которому лента подается РІ обрабатывающий аппарат, равна или РїРѕ существу равна окружной скорости ролика, РїРѕ которому лента снимается СЃ устройства, РїСЂРё этом соотношение скоростей между РЅРёРјРё поддерживается постоянным РІРѕ время работы. 9PECIFICATLON , , , , , , ..2, , , : , , , , , , . Подающие устройства такого типа используются, например, для комбинированного экспонирования Рё проявления РєРѕРїРёР№ фотопленок, РїСЂРё этом окружная скорость валика РІ Р·РѕРЅРµ экспонирования пленки должна быть как можно точнее равна скорости СЏСЂСѓСЃРЅРѕРіРѕ валика. над которым пленка выходит РёР· устройства для изготовления плиток, чтобы избежать накопления или разрыва пленки РІ устройстве для обработки соответственно, если количество подаваемого материала является недостаточным или чрезмерным. , , , , . Несмотря РЅР° упомянутые меры предосторожности РІ отношении окружных скоростей роликов, РІСЃРµ же встречается СЂСЏРґ трудностей. Практически невозможно точно выровнять диаметры роликов, РїРѕ которым лента подается РІ аппарат Рё снимается СЃ него. так что окружные скорости роликов различны. Следовательно. после длительной эксплуатации устройства. возникает недопустимое отклонение РѕС‚ правильной длины ленты между роликами, что может ухудшить работу устройства или привести Рє повреждению ленты. РЎ такими же трудностями можно столкнуться РЅРµ только РІ вышеупомянутых устройствах, предназначенных для экспонирования Рё проявления фотопленок, РЅРѕ Рё РІ том случае, если РїСЂРё фотосъемке пленки необходимо перемещать изображения Рё/или звуковые пленки значительной длины. воспроизводящее устройство РЅР° роликах разного диаметра, поскольку возникающие РїСЂРё этом условия аналогичны условиям СЃ вышеупомянутыми устройствами. Записи изображения Рё Р·РІСѓРєР°, представленные РЅР° пленке, должны перемещаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, чтобы сохранялась постоянная длина пленки между областью фотографирования изображения Рё/или Р·РІСѓРєР° Рё областью воспроизведения. , . . . . . - . - / , , - . , / . Поскольку РЅР° практике невозможно точно уравнять диаметры подающего ролика возле затвора изображения Рё валика возле Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ затвора, Р° следовательно, Рё линейные скорости пленки РЅР° этих участках, часть пленки, расположенная между указанными точками, сканирование будет, хотя разница РІ размерах Рё будет небольшой, изменяться РїРѕ длине РІ недопустимой степени РїСЂРё длительной эксплуатации, если РЅРµ принять меры предосторожности. , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, транспортируемый материал может быть чувствителен Рє разнице РІ состоянии влаги, возникающей РІРѕ время подачи, Рё, как следствие, Рє разнице РІ растяжении ленты, например, РІ СЃСѓС…РѕРј Рё влажном состоянии, как РІ случае использования тонких пленок. регенерированной целлюлозы. Термин «продление» ленты следует понимать здесь как означающий постоянное продление. Рзменение длины ленты, возникающее РІРѕ время маоистской обработки, например, РІ фотопроявителе, как правило, будет иным Рё противоположным изменению длины, возникающему РІРѕ время последующего процесса сушки, так что РІ дополнение Рє РР·-Р·Р° вышеупомянутых неудобств РІ результате обработки ленты возникают дополнительные изменения длины, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь постоянный характер, что, как упоминалось ранее, может привести Рє серьезным нарушениям. , , , . "" . , , , , , , , , , . Уже известно, что указанные трудности можно преодолеть, контролируя линейную скорость ленты. Этого можно добиться либо путем изменения диаметра ролика, например, СЃ использованием подвижных РІ осевом направлении конических роликов, либо путем регулирования скорости роликов цилиндрической формы. . , , . Хотя таким образом можно избежать ненужного изменения длины петель ленты РІРѕ время подачи через устройство, невозможно гарантировать, что длина ленты СЃРЅРѕРІР° будет соответствовать тому клапану, который РѕРЅР° имела РЅР° подающем ролике, поскольку после растяжения лента лента приобретет постоянное удлинение. , . Чтобы преодолеть эту трудность, устройство согласно настоящему изобретению содержит средства, которые реагируют РЅР° изменение длины петли ленты между подающим роликом Рё отводящим роликом Рё, посредством использования этих средств, определяют длину ленты между подающие Рё вытягивающие ролики РІ устройстве автоматически поддерживаются постоянными РІ заданных пределах Р·Р° счет контроля натяжения ленты. Устройство согласно изобретению позволяет компенсировать положительные или отрицательные изменения длины или РѕР±Р° таких изменения, которым подвергается лента РІРѕ время ее обработки РІ устройстве, Р·Р° счет того, что натяжение ленты изменяется РЅР° заданной ее части. чтобы компенсировать изменение длины, вызванное разницей диаметров подающего Рё отводящего роликов, Р·Р° счет разницы РІ удлинении РІРѕ время обработки ленты. или комбинацией того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , -' . - , . . Описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно гарантировать, что длину участка ленты внутри обрабатывающего устройства можно контролировать РІ СѓР·РєРёС… пределах. Это имеет большое значение РїСЂРё разработке пленок РёР· регенерированной целлюлозы, РЅР° которые копируются изображения Рё/или звуковые записи. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ пленки, если РЅРµ принимать РІРѕ внимание изменение длины, которому подвергается такая часть пленки РІРѕ время проявления Рё сушки, проецируемый позитив будет давать неустойчивое изображение РЅР° экране, РІ то время как звуковые записи, имеющиеся РЅР° пленке, Р±СѓРґСѓС‚ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє недопустимым искажениям звуковоспроизведения. , , , - . Рзвестно, что РїСЂРё транспортировке лент РїРѕ множеству роликов эффект изменения длины петли, образованной РІ ленте, передается РЅР° тормозное устройство, например, СЃ использованием рычажной системы, чтобы воздействовать РЅР° скорость роликов. Р’ устройстве согласно изобретению указанный метод индикации используется для управления десятью сторонами ленты путем изменения силы трения, прикладываемой Рє ленте, РІ зависимости РѕС‚ изменения длины ленты. петля. ) , , met3jod . Поскольку РІ устройстве согласно изобретению обеспечивается, что пленка РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ устройство имеет линейную скорость, насколько это возможно, равную скорости ленты РїСЂРё выходе РёР· устройства, изменение силы трения, приложенной Рє ленте РѕРЅРёРІ повлияют РЅР° натяжение ленты Рё РЅРµ повлияют РЅР° ее скорость. - , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте устройства для плитки согласно изобретению натяжение ленты РЅР° восходящей части ролика, РїРѕ которому лента подается РІ устройство для обработки плитки, предпочтительно увеличивается СЃ увеличением длины петли. поскольку расширение петли означает, что количество материала, подаваемого РІ аппарат, больше, чем то, которое часто РёР· него поступало. ;- . - . Если лента РїСЂРё РІС…РѕРґРµ имеет линейную скорость, точно равную скорости РїСЂРё выходе РёР· устройства, такое увеличение петли означает, что лента РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ устройство имеет большую плотность РЅР° единицу длины, чем лента РїСЂРё обучении устройства. , - . Равновесие можно восстановить, увеличив натяжение ленты перед РІС…РѕРґРѕРј РІ устройство. Рнаоборот, СЃ уменьшением длины петли. напряжение необходимо снизить. Альтернативно, натяжение ленты РЅР° восходящей части ролика, РїРѕ которому лента уносится РёР· устройства, может уменьшаться СЃ увеличением длины петли Рё увеличиваться СЃ уменьшением длины петли. Это следует РёР· того, что предполагается, что СЃ увеличением длины петли количество материала, подаваемого РІ аппарат подающим роликом, больше, чем СѓРЅРѕСЃРёРјРѕРµ РёР· аппарата протягивающим роликом Рё частью ленты. расположенный внутри устройства, чрезмерно вытянут. Таким образом, напряжение указанной части чрезмерно велико Рё требует уменьшения для восстановления равновесия. Р’ любом случае невозможно точно уравнять количество пленки, входящей Рё выходящей РёР· устройства. . , . . . , , - - . . . Однако разницу РІ длине подающего Рё отводящего роликов можно контролировать РІ очень СѓР·РєРёС… пределах РїСЂРё использовании описанного устройства. , - - . Теперь изобретение будет объяснено более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° -panviu0. показ СЂРёСЃСѓРЅРєР°. РІ качестве примера - несколько его вариантов осуществления. - panviu0. . , . РќР° сопроводительных чертежах: Фиг.1 показывает устройство согласно изобретению, включенное РІ аппарат, РІ котором фотографическая ржаная СЂСѓРґР° РЅР° пленке копируется РЅР° вторую пленку регенерированной целлюлозы, имеющую толщину РІ несколько десятков РјРёРєСЂРѕРЅ, путем подвергания пленки последовательному экспонированию, проявлению Рё сушке РІ рамках РѕРґРЅРѕРіРѕ непрерывного процесса. : 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано аналогичное устройство, РІ котором контроль натяжения осуществляется между подающим Рё отводящим роликами. 2 - . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, пленку 1 регенерированной целлюлозы толщиной несколько десятков РјРёРєСЂРѕРЅ протягивают петлями через СЂСЏРґ незубчатых валиков Рё последовательно подвергают СЂСЏРґСѓ обработок, таких как экспонирование, промывка, проявление, фиксация, сушку Рё С‚.Рї., после чего фильни сохраняют первоначальную длину, которую РѕРЅРё имели непосредственно перед доставкой РІ аппарат обработки. оттягивается так, что после выхода РёР· аппарата пленка сразу готова, например, Рє проецированию. Устройство включает экспонирующее устройство 3 Рё контейнер 4, РІ котором пленка проявляется, сушится Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІР° СЂСЏРґР° параллельных валков 2 Рё 21, причем валки 2 РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° расположены РІ плоскости над валками 21 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. СЂСЏРґ. Пленка 1, РЅР° которой должна быть сделана РєРѕРїРёСЏ, разматывается СЃ постоянным натяжением СЃ подающей Р±РѕР±РёРЅС‹ 5 Рё подается подающим роликом 6 экспонирующего устройства РІ обрабатывающее устройство СЃ линейной скоростью, РїРѕ существу равной той, СЃ которой РѕРЅР° вытягивается. РѕС‚ аппарата тянущим роликом 7 проявочной машины. 1 1 , , , , , , , ., . , , . 3 4 , 2 21, 2 21 . 1 5 6 - 7 . Затем фильм наматывается РЅР° 8-СЋ катушку. Негативная пленка 9, СЃ которой пластинка должна быть скопирована РЅР° пленку 1, наматывается РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ 10, затем вместе СЃ пленкой 1 проводится РїРѕ ролику 6, РіРґРµ фиксируется место экспонирования СЃ помощью источника света. 11 Рё намотана РЅР° катушку 12. - 8. 9 1, 10, , 1 - 6 11, 12. Поскольку диаметр экспонирующего валика 6 РЅР° практике РЅРµ совсем равен диаметру вытягивающего валика 7, линейные скорости пленки РЅР° указанных валках несколько различаются, причем РїСЂРё влажной Рё последующей СЃСѓС…РѕР№ обработке пленка 1 длина может варьироваться, то экспонирующий валик 6, вероятно, либо будет подавать РІ устройство большее количество материала, чем то, которое уносится РёР· аппарата вытягивающим валиком 7, так что РІ устройства, или количество материала, подаваемого экспонирующим валиком 6, будет меньше, чем оттягиваемого отводящим валиком 7, что РІ конечном итоге РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву пленки. 6 - 7. , , 1 , 6 - - 7, , 6 - - 7, . Чтобы устранить этот недостаток, используется изменение длины петли 13, образованной между приводным экспонирующим роликом 6 Рё отводящим роликом 7, СЃ помощью которой длина ленты между подающим Рё вытягивающим роликами изменяется. Выключение роликов автоматически поддерживается РІ заданных пределах. Если предположить, что линейные скорости пленки РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё выходе РёР· устройства равны, поскольку диаметр Рё скорости экспонирующих Рё вытягивающих валиков абсолютно одинаковы, любое изменение длины пленки РІ устройства обработки между указанными роликами проявится РІ изменении длины указанной петли. Петля может быть предусмотрена РІ устройстве РІ любом положении между подающим Рё отводящим роликами; РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, РѕРЅ предусмотрен между устройством экспонирования 3 Рё контейнером 4. , 13 6 - 7, - . , - , . - ; 1 3 4. Рзменение длины, которое претерпела пленка регенерированной целлюлозы после увлажнения Рё последующей сушки Рё которое является результатом противоположных изменений длины, возникающих РІРѕ время упомянутых обработок, тесно связано СЃ внутренним состоянием напряжения Рё соответствующим растяжением пленки перед его лечение. Рзменение состояния натяжения пленки РґРѕ начала обработки РІ устройстве РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ после обработки Рє изменению длины, соответствующему этому состоянию натяжения. Благодаря тому, что состояние натяжения пленки перед РІС…РѕРґРѕРј РІ устройство Рё, следовательно, подъем части пленки над экспонирующим валиком 6 контролируется РІ зависимости РѕС‚ изменения длины петли 13, степень растяжения пленки РїСЂРё ее выходе устройство может автоматически управляться РїРѕ заданному значению. Если РЅР° негативной пленке 9 предусмотрена запись изображения, то каждое изображение, РІРёРґРёРјРѕРµ РЅР° пленке РїСЂРё выходе РёР· устройства, будет иметь длину, равную длине изображения сразу после прохождения экспонирующего вала 6, то есть равную длине соответствующего изображения РЅР° негативной пленке, которое лишь скрыто присутствовало РЅР° ней. , . , , . 6 13, . 9. 6 , . Если длина петли 13 увеличивается, это означает, что количество или масса материала, подаваемого РІ устройство экспонирующим валиком 6, больше, чем того, который вытягивается РёР· него мерным валиком 7, поскольку линейные скорости пленки РЅР° указанные ролики равны, как Рё предполагалось изначально. Однако этот результат возможен только РІ том случае, если пленка перед РІС…РѕРґРѕРј РІ устройство была натянута недостаточно, С‚. Рµ. если пленка слегка слишком толстая. над экспонирующим валиком 6 увеличивается, первоначальное растяжение пленки РІ этой области увеличивается. РџСЂРё РІС…РѕРґРµ пленка становится немного тоньше, так что меньшее количество материала подается экспонирующим или подающим валиком 6 Рё равновесием между Большое количество материала, переданного дьяволу Рё украденного оттуда, может быть восстановлено. Наоборот. уменьшение длины петли 1:3 означает, что количество материала, подаваемого РІ устройство экспонирующим валиком 6, меньше количества материала, срезанного СЃ него отводящим валиком 7. 13 , 6 '- 7, , . , , , - , , , 6 , , , 6 - . . 1:3 6 - - 7. Растяжение пленки перед РІС…РѕРґРѕРј РІ устройство РІ этом случае слишком велико, поскольку пленка оказывается слишком тонкой. Уменьшение натяжения части пленки, поднимающейся над экспонирующим валиком, приведет Рє подаче более толстой пленки РІ обрабатывающее устройство, так что равновесие РІ устройстве СЃРЅРѕРІР° восстановится. , . . Если диаметры экспонирующего валика 6 Рё вытягивающего валика 7 различны, что всегда будет иметь место РЅР° практике, то последующее изменение длины части пленки, проходящей между указанными валками внутри обрабатывающего устройства, является независимым Рзменения, вызванные обработкой, которой подвергают пленку, также РјРѕРіСѓС‚ быть нейтрализованы вышеупомянутым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Однако обеспечить поправки РЅР° отклонения пленки можно будет только РІ разумных пределах, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё любом контроле изменяющейся величины. Следовательно, первоначальная длина РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ может быть полностью восстановлена. 6 - 7 , , . . . Теперь будет дано объяснение тому, как изменение натяжения пленки влияет РЅР° размер петли Рё, следовательно, РЅР° количество материала, проходящего через устройство. Натяжение пленки между петлей 18 Рё роликом 7 РїРѕ существу постоянное Рё определяется трением Рё весом роликов 2, 21 Рё валика l4fl РІ нижней части петли 13. Предположим, что РІ какой-то конкретный момент натяжения пленки между тормозом 15, 16 Рё роликом 6, Р° также между петлей Рё роликом 7 равны. Понятно, что РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ ролика 6 приведет Рє передаче ленты, длина которой равна длине окружности этого ролика. Если давление тормоза 15, 16 увеличить, натяжение ленты между тормозом Рё роликом 6 увеличится. Увеличение натяжения приведет Рє истончению плиточной ленты только между тормозом Рё роликом 6. , . 18 7 2. 21 l4fl 13. 15, 16 6 7 . 6 . 15, 16 6 . 6. Р’ этом случае РѕРґРЅРѕ вращение плиточного валика также приведет Рє переносу пленки, длина которого равна длине окружности валика. Однако РІ последнем случае длина относится Рє ленте РІ утонченном состоянии. РџСЂРё оттягивании утонченной ленты роликом 6 РѕРЅР° подстраивается РїРѕРґ натяжение РІ петле, определяемое весом ролика 11,7 Рё роликов 2, 2Рё, которое РЅРµ может изменяться. Это означает, что длина плиточной ленты, передаваемой РІ последнем случае СЃ помощью ролика 6, будет меньше РїРѕ той причине, что натяжение РІ петле теперь меньше, чем натяжение между гребенкой Рё роликом 6. Отсюда Рё сокращение длины. Р·Р° счет увеличения давления тормоза определяет величину уменьшения петли, поскольку тянущий ролик 7 будет переносить ту же длину ленты Р·Р° то же время, что Рё РІ первом упомянутом случае. Таким образом, РІ петлю будет подано меньше материала. чем выводится РёР· цикла. . , . 6, , 11,7 2. 2i . 6 - 6. . , , - 7 . Регулирование натяжения осуществляется СѓРїСЂСѓРіРѕР№ рычажной системой 14. РќР° фиг.1 можно видеть, что РґРІР° шарнирно установленных наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° рычага 14Р°, 14b удерживаются РїРѕ существу РІ горизонтальном положении СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, таких как вертикально расположенные пружины 14Рµ, зажим которых прикреплен Рє некоторой точке крепления. 14. 1 14a, 14b , - 14e . РћРґРёРЅ свободный конец верхнего рычага 14b имеет ролик, который расположен РІ петле 13 Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подниматься Рё опускаться РїСЂРё изменении длины петли, причем это движение передается нижнему рычагу посредством нижней пружины. Нижний рычаг имеет РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце средство трения РІ форме войлочной подушечки 16, которое взаимодействует СЃРѕ вторым, фиксированным войлочным слоем 15, оказывая силу РЅР° связующую пленку, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между подушечками. Небольшое изменение5 длины петли 1:3 преобразуется РІ изменения силы трения плитки, оказываемой РЅР° пленку войлочными прокладками. 14b 13 , ) 16. - , , 15, . - tion5 1:3 - . РќР° фиг.1 фетровые прокладки 15, 16 расположены РІ месте расположения над экспонирующим валиком 6 Рё, следовательно, перед тем, как пленка 1 РІС…РѕРґРёС‚ РІ аппарат. Как уже пояснялось выше, натяжение пленки перед РІС…РѕРґРѕРј РІ устройство для обработки плитки необходимо увеличивать или уменьшать, если длина петли увеличивается или уменьшается. 1. 15. 16 ; 6 1 . - , . РќР° СЂРёСЃ. 2 имеется устройство, аналогичное показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ здесь контроль натяжения плитки осуществляется РЅРµ РґРѕ того, как пленка попадает РІ обрабатывающее устройство, Р° РґРѕ того, как пленка 1 покинет устройство РЅР° участке пленки, проходящем через вытягивающий валик. 7. Как уже объяснялось. 2. 1 - , 1 - 7. . Увеличение длины петли 13 объясняется тем фактом, что пленка чрезмерно растягивается внутри устройства, так что натяжение той части пленки, которая поднимается над протяжным роликом, необходимо уменьшить для восстановления равновесия. Для этого РЅР° указанном участке предусмотрены неподвижные Рё подвижные фетровые прокладки 15 Рё 16 соответственно, между которыми проводится пленка. Увеличение или уменьшение длины петли 13 преобразуется СЃ помощью рычажной системы 17, аналогичной РїРѕ принципу действия Это описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, РІ уменьшение или увеличение натяжения пленки перед ее снятием. Р’ качестве альтернативы устройство для контроля натяжения вместо того, чтобы быть предусмотрено РЅР° участке пленки, проходящем через вытягивающий валик, может быть предусмотрено РЅР° том участке пленки, который высыхает, например, РЅР° участке, РЅР° котором находятся войлочные подушечки 15. .16 обозначены пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 13 - . 15 16 , 13 17, 1, . - , , , 15. 16 2. Что касается этого последнего варианта реализации, предполагая, что усадка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между подушечками 15, 16 Рё роликом 7, натяжение ленты РІ этой части будет увеличиваться СЃ последующим увеличением РІ части, следующей Р·Р° петлей 13 Рё предшествующей подушечкам 15, 16. Если первое натяжение обозначено как Рў2, Р° второе как Рў1, Р° силу трения, приложенную Рє подушечкам 15, 16, как , то увеличение Рў2 приведет Рє растяжению ленты между креплением Рё отводящим роликом 7, так что вес оттягиваемой ленты РЅР° единицу длины уменьшится так же, как натяжение ленты РЅР° СЂРёСЃ. 1 между тормозом 15-16 Рё подающим роликом 6 даст уменьшение веса ленты. Лента подается РІ аппарат обработки. Причем, как говорилось выше, увеличение Рў2 даст увеличение Рў1 РїСЂРё уменьшении петли 13, Р° конструкция рычажной системы 17 устроена так, что РІ результате увеличится Рё (СЃРј. СЂРёСЃ. 2). . Увеличение приведет Рє дальнейшему растяжению тейпа между Рё роликом 7 Рё уменьшению РўР». Это означает, что РёР· аппарата валком 7 оттягивается меньше материала (РїРѕ массе), хотя валком 6 РІ аппарат будет подаваться такое же количество материала. 15, 16 7, 13 15, 16. T2 T1 15, 16. T2 7 , . 1 15-16 6 . , T2 T1 13, 17 , ( . 2). 7 . ( ) 7, 6. Петля 13 теперь СЃРЅРѕРІР° немного увеличится. Поэтому небольшое увеличение размера контура 13 РІ результате увеличения давления тормоза заметно уменьшит , так что СЃРЅРѕРІР° будет достигнуто равновесие, РїСЂРё котором Рў2 будет несколько больше, чем раньше. Работа устройства аналогична уже описанной РІ отношении устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р·Р° исключением того, что увеличение контура РІ этом случае РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению тормозной силы Рё, следовательно, . 13 . 13 T2 . . 1, . Остановимся теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанной Рё установленной сущностью нашего изобретения Рё тем, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:33:16
: GB693426A-">
: :

693427-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 24 апреля 1950 Рі. : 24, 1950. Дата подачи заявления: 22 апреля 1949 Рі. в„– 10785/49. : 22, 1949. . 10785/49. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 Рі. : 1, 1953. 693,427 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 7(), B2rl(:); 83(), U3; 89(Рё), Рђ(2Рґ:7); Рё 122(), B3d. 693,427 :- 7(), B2rl(: ); 83(), U3; 89(), (2d: 7); 122(), B3d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ двигателях внутреннего сгорания или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , британская компания, Рё , британский подданный, РѕР±Р° РёР· Паллион-РЇСЂРґ, Сандерленд, РІ графстве Дарем, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє двигателям внутреннего сгорания. . Согласно этому изобретению РІ двигателе внутреннего сгорания предусмотрена комбинация РёР· РґРІСѓС… элементов, совершающих возвратно-поступательное движение РїСЂРё работе, Рё болта или шпильки Рё гайки для скрепления РґРІСѓС… элементов вместе, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕР№ тарельчатой пружины, окружающей болт или шпильку Рё выполненной СЃ возможностью нагружаться затягиванием гайки. , , . Согласно РѕРґРЅРѕР№ особенности изобретения тарельчатая пружина или тарельчатые пружины РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между гайкой Рё элементом, следующим Р·Р° гайкой, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены как между гайкой Рё элементом, следующим Р·Р° ней, так Рё между головкой болта Рё элементом. следующий СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения множество тарельчатых пружин может быть скомпоновано РІ пакет так, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё разгружены, соседние тарельчатые пружины контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј только РЅР° краю РґРёСЃРєР° или только РЅР° краю отверстия РЅР° центр РґРёСЃРєР°. , , . Элементы С…РѕРґРѕРІРѕР№ части двигателя внутреннего сгорания (С‚. Рµ. те, которые РїСЂРё работе совершают возвратно-поступательные движения) РІРѕ время работы подвергаются реверсивному ускорению, Рё если болт или шпилька Рё гайка, соединяющие РёС… вместе, вообще РЅРµ работают, возникает сильная ударная нагрузка РЅР° двигатель внутреннего сгорания. болт или шпилька. (.. ) . Р’Рѕ время ускорения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РґРІР° элемента прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё болт или шпилька разгружаются; РЅРѕ РїСЂРё ускорении РІ противоположном направлении болт или шпилька Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться сильной нагрузке, поскольку [Цена 2СЃ. 8Рґ.] ускоряющая нагрузка РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента должна передаваться через него РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ элемент, Р° РїСЂРё ослабленной гайке это приведет Рє еще большей начальной ударной нагрузке болта. Такая сильная ударная нагрузка может привести Рє усталостному разрушению болта. ; [ 2s. 8d.] , . . Следует понимать, что очень незначительное перемещение между гайкой Рё прилегающей частью приведет Рє ослаблению гайки Рё что такое перемещение нелегко обнаружить. . РџСЂРё использовании тарельчатых пружин РІ соответствии СЃ настоящим изобретением вероятность отказа РёР·-Р·Р° усталости существенно снижается. , . Гайку затягивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пружины РЅРµ станут плоскими, С‚.Рµ. РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ полностью нагружены, причем пружины выбираются так, чтобы необходимая для этого нагрузка существенно превышала разницу РІ нагрузках, которым будет подвергаться болт или шпилька РІ работе, чтобы гайка может быть ослаблена назад, Р° пружины отойдут РѕС‚ лыски РЅР° значительную Рё заметную величину, прежде чем болт или шпилька будет нагружен только нагрузкой, РїРѕ существу такой же, как разница РІ нагрузках, которым будет подвергаться болт или шпилька РІ операция. Таким образом, гайка должна будет ослабнуть назад, Р° пружины отойдут РѕС‚ лыски РЅР° значительное Рё заметное расстояние, прежде чем болт начнет разгружаться РІРѕ время работы. , .. , , , . . Другая причина неисправности, возникающей РїСЂРё соединении болтов или шпилек СЃ гайкой РІ С…РѕРґРѕРІРѕР№ части двигателя внутреннего сгорания, заключается РІ том, что небольшое смещение болта или РґСЂСѓРіРёРµ причины привели Рє тому, что гайка залегла РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне раньше, чем РѕРЅР° закрепится РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. так что РєРѕРіРґР° гайка сильно затянута, РѕРЅР° перегружает резьбу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне болта, РІ то время как резьба РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне остается ненапряженной или лишь слегка нагруженной. , , . РљРѕРіРґР° тарельчатые пружины используются РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, небольшое смещение болта или шпильки вызывает лишь очень небольшую разницу РІ нагрузке резьбы РЅР° противоположных сторонах болта или шпильки, поскольку разница между сжатием составляет 111 ,' ", ' 1 - ', ccC3 пружины или пружин РЅР° противоположных сторонах болта РёР·-Р·Р° неправильной СЃРІСЏР·РєРё мала РїРѕ сравнению СЃ расстоянием, проходимым гайкой РїСЂРё сжатии тарельчатой пружины или пружин. , , 111 ,' ", ' 1 - ', ccC3 - . Варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи: Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ сечения, показывающие РґРІРµ части РѕРїРѕСЂС‹ большой головки. : :- 1 2 shO1ing . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ крестовины между коромыслом трех верхних поршней Рё траверсой оппозитного поршня двигателя внутреннего сгорания. 3 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 детали 20 Рё 21 подшипника шатунного двигателя двигателя внутреннего сгорания скреплены между СЃРѕР±РѕР№ посредством болта 23 Рё гайки 24. Также предусмотрена контргайка 25. 1, 20 21 23 24. 25 . Р’ соответствии СЃ изобретением пакет тарельчатых пружин 26 расположен РІ выемке РІ верхней половине 20 подшипника шатуна Рё передает нагрузку через взаимодействующие дистанционные шайбы 27, 23 Рё втулку 2-4 Рє болту 23. 26 20 - 27, 23 2-4 23. Дисковые пружины 26 расположены так, что РІ ненапряженном состоянии соседние пружины прогибаются РІ противоположных направлениях, так что, как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, каждая РёР· промежуточных пружин соприкасается СЃ тем, что РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ее стороне или соприкасается СЃ краем ее центральной части. отверстие Рё то, что СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РѕС‚ него, или только РЅР° его периферийном крае. 26 , , , , - . Взаимодействующие дистанционные шайбы 2?. - 2?. 2
имеют сферические поверхности, чтобы минимизировать влияние несоосности. Эти эффекты уже будут уменьшены при использовании пакета тарельчатых пружин в соответствии с изобретением, поскольку разница в сжатии на двух сторонах пакета из-за этого несоосности будет очень маленькой, поскольку фактическое смещение из-за несоосности очень велико. небольшой по сравнению с нормальным смещением нагрузки при затяжке 24. 3 . - , 24. Вставка пакета дисковых пружин в соответствии с изобретением приводит к увеличению гибкости корпуса относительно стыкующихся поверхностей верхней и нижней половин 20, 21 каркаса, т.е. Диапазон нагрузки, приложенной к болту, значительно уменьшен по сравнению с нагрузкой, обычно прикладываемой к болту, используемому для соединения верхней и нижней половин подшипника шатунной головки. , - . - 20. 21 . - . На фиг.2 показано другое применение изобретения, используемое при соединении двух половин 30, 31 подшипника большой головки двигателя внутреннего сгорания. В этой инструкции используются два пакета 32, 33 тарельчатых пружин: один 32 между гайкой 34 и концом выемки в половине 30 подшипника, а другой 33 между головкой 60 болта 36 и конец выемки в другой половине 31 подшипника. 2 30. 31 . 32, 33 , 32 34 30 , 33 60 36 31 . Следует заметить, что пакеты тарельчатых пружин полностью сжаты и выбраны таким образом, т.е. необходимая для этого нагрузка на 65 значительно больше, чем разница в нагрузках, которым подвергается болт в работе. Это касается случаев любого износа, который не приведет к провисанию крыла крыла. оно занято б! диск 70 л;;: ,:, 36 ' ' весна....- s1, ,- . - ,,-. Рисунок -2 -'. электронный адрес). Вариант изобретения использован в соединении между -.o50 верхнего поршня оппозитного 75-поршневого двигателя и поперечиной 51, которая передает мощность от верхнего поршня на коленчатый вал. Соединение осуществляется с помощью боковых болтов 52', которых четыре, и каждый боковой болт 52 имеет два пакета по 80 тарельчатых пружин 53, установленных на нем, причем верхний пакет расположен между верхней частью желтка 5 (и гайкой 54 на конец болта, а нижний пакет расположен между нижней частью траверсы 50 и фланцем 55, образованным на болте. - 65 . Thu1s - . ! 70 ;;: ,:, 36 ' ' ....- s1, ,- . - ,,-. -2 -'. -). - -.o50 75 - 51 . 52' 52 80 53 5( 54 . 50 85 55 . Пакеты тарельчатых пружин 53 выбраны так, чтобы они не сильно затягивались при работе и, таким образом, обеспечивали выравнивание нагрузок, передаваемых боковыми болтами 52 на 90 траверсы 51. 53 , 52 90 - 51.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:33:18
: GB693427A-">
: :

693428-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 693 693 Рнвентарь: ДЭВРР” ХЕЙВРЛОК БАЛЛАНТАЙН РАЛЬБЕРТ ДЖАББ. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 9, 1950. : . 9, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1949. в„– 28568/49. Полная спецификация опубликована: 1 июля 1953 Рі. : . 8, 1949. . 28568/49. : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 75(), (10:20:22); 110(Рё), C2j; 110(), G10(: ela2), (: 4), GlOe2a; Рё 135, (:), (4:6:9a2:16e3:24kx). :- 75(), (10: 20: 22); 110(), C2j; 110(), G10(: ela2), (: 4), GlOe2a; 135, (: ), (4: 6: 9a2: 16e3: 24kx). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования топливных систем для газотурбинных двигателей или относящиеся Рє РЅРёРј. - . РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Найтингейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , , : Рзобретение относится Рє топливным системам газотурбинных двигателей. - . Рзобретение относится Рє топливным системам такого типа, включающим насосное устройство для нагнетания жидкого топлива, горелки или инжекторные устройства (далее называемые форсунками) РІ системе сгорания двигателя, Р° также средства управления для изменения подачи жидкого топлива РёР· насоса. расположение форсунок желаемым образом. - , ( ) , . РћРґРЅР° известная топливная система такого типа включает РІ себя насос высокого давления объемного типа Рё практически постоянной производительности, РїСЂРё этом насос приводится РІ движение двигателем, Р° расход топлива Рє форсункам контролируется дроссельным устройством, РїСЂРё этом избыточное топливо РЅРµ подается РІ оборудование сгорания возвращается РЅР° РІС…РѕРґ насоса РїРѕРґ управлением предохранительного клапана через трубу, идущую между насосом Рё дроссельным устройством; РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ обратного потока необходим РїСЂРё определенных условиях эксплуатации для подачи топлива СЃ высокой скоростью потока. Чтобы избежать использования такого обратного трубопровода РѕС‚ предохранительного клапана, другая хорошо известная топливная система упомянутого типа содержит поршневой насос регулируемой объемной производительности Рё дроссель или эквивалентное средство для управления потоком топлива для инжекторные устройства, РїСЂРё этом объемная производительность насоса варьируется РІ соответствии СЃ потребностями двигателя РІ топливе; таким образом можно избежать использования РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ возвратной трубы, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ пропускать топливо СЃ высокими скоростями потока. - , , , ; . , - - , ; - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание топливной системы, имеющей желательные характеристики последней системы, [Цена 2 шилл. 8Рґ.], избегая РїСЂРё этом применения объемных насосов переменной производительности, конструкция Рё конструкция которых предусматривают сложные механизмы регулирования объемной производительности. , [ 2s. 8d.] - - , . Согласно настоящему изобретению топливная система газотурбинного двигателя упомянутого типа содержит систему насосов для повышения давления топлива, включающую РІ себя комбинацию центробежного насоса СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя Рё объемного насоса СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, соединенного для подачи топлива РІ двигатель параллельно СЃ центробежным насосом. , - - , - - . Рспользование центробежного топливного насоса имеет важное преимущество, заключающееся РІ упрощении топливной системы Р·Р° счет устранения необходимости РІ сравнительно сложном механизме поршневого насоса переменной производительности. Однако центробежный насос имеет характеристики подачи, которые РІ целом делают этот тип насоса неудовлетворительным РІ газотурбинной топливной системе РІ условиях запуска Рё РІ условиях работы СЃ малой мощностью, то есть РєРѕРіРґР° скорость вращения двигателя Рё, следовательно, скорость, СЃ которой работает насос управляемый, РЅРёР·РєРёР№. Чтобы преодолеть эту трудность, изобретение предлагает насос объемного типа СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, который работает параллельно СЃ центробежным насосом СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, РїСЂРё этом производительность объемного насоса выбирается таким образом, чтобы РѕРЅ имел соответствующие характеристики подачи РїСЂРё работе РЅР° малой мощности. состояния двигателя для удовлетворения потребностей РІ топливе РІ таких условиях. - - - . , - , , , . , - - - , - - . Рзобретение имеет важное применение РІ топливных системах известного типа, РІ которых инжекторное устройство содержит как пилотные топливные форсунки, так Рё основные топливные форсунки. . РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ топливо для запуска Рё работы двигателя РЅР° малых мощностях подается РІ двигатель через пилотные форсунки, Р° топливо для работы двигателя РЅР° большой мощности подается РІ двигатель через основные топливные форсунки, подача топлива 5428 через пилотные форсунки сняты СЃ производства или РЅРµ РїРѕ желанию. Пилотные форсунки спроектированы так, чтобы иметь эффективные характеристики распыления или расхода РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… расходах топлива, Р° основные форсунки разработаны так, чтобы иметь такие желательные характеристики РїСЂРё высоких расходах топлива без необходимости создания чрезмерно высокого давления подачи топлива системой насоса подкачки топлива. , - , - , 5428 . , . Таким образом, согласно отличительному признаку настоящего изобретения топливная система указанного типа, включающая пилотные Рё основные топливные форсунки, содержит центробежный насос СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, подающий топливо Рє основным форсункам, Рё объемный насос СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, установленный параллельно СЃ центробежный насос Рё подача топлива Рє пилотным форсункам. - , - - . Р’ топливных системах РІ соответствии СЃ изобретением объемный насос предпочтительно относится Рє типу фиксированной производительности, Рё РЅР° стороне нагнетания насоса может быть предусмотрен предохранительный клапан для поддержания заданного максимального давления подачи топлива этого насоса, Рё поскольку Объемный насос подает лишь небольшую часть максимальной потребности двигателя РІ топливе, поток через предохранительный клапан будет РЅРёР·РєРёРј РїРѕ сравнению СЃ общим потоком РІ двигатель. - - , , - , . Насос объемного действия может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, насос эксцентрикового лопастного типа, насос поршневого Рё цилиндрического типа или насос шестеренного типа. - , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения применительно Рє топливной системе газотурбинного двигателя, имеющей основные Рё пилотные форсунки, центробежный насос Рё система его подачи Рє главным форсункам гидравлически отделены РѕС‚ объемного насоса Рё системы его подачи Рє пилотным форсункам. форсунки, так что насосы поступают РІ двигатель параллельно. Входные патрубки центробежного насоса Рё насоса постоянной производительности РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ общим топливозаборным трубопроводом. - , - . - . Р’ соответствии СЃ важным признаком настоящего изобретения может быть предусмотрена фильтрация топлива, поступающего РІ насос фиксированной производительности, через фильтр тонкой очистки. Это имеет то преимущество, что насос фиксированной производительности, который будет иметь относительно подвижные уплотнительные поверхности СЃ малым зазором, защищен РѕС‚ повреждения РіСЂСЏР·СЊСЋ Рё что относительно небольшие отверстия или сопла пилотных горелок или форсунок защищены РѕС‚ засорения РіСЂСЏР·СЊСЋ, РІ то время как исключаются большие потери давления РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне центробежного насоса РёР·-Р·Р° прохождения большого количества топлива через фильтр тонкой очистки. . - , - , , , . Однако может быть предусмотрен фильтр РіСЂСѓР±РѕР№ очистки для фильтрации всего топлива, подаваемого РІ двигатель. , , . РЎРїРѕСЃРѕР± применения изобретения РЅР° практике теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм газотурбинного двигателя, РІ топливной системе которого может быть использовано изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃ частичным разрезом Рё иллюстрирует расположение топливных форсунок, модифицированное РїРѕ сравнению СЃ показанным РЅР° Фигуре 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ Рё иллюстрирует еще РѕРґРЅСѓ конструкцию топливных форсунок, подходящую для использования СЃ газотурбинным двигателем, показанным РЅР° Фигуре 1: : 1 - ; 2 1 3 - 1: РќР° фиг.4 схематически показано РѕРґРЅРѕ устройство топливной системы согласно настоящему изобретению: 4 75 : РќР° фиг.5 показано РґСЂСѓРіРѕРµ устройство топливной системы согласно данному изобретению; Рё 80. РќР° фиг.6 показано устройство топливной системы, аналогичное фиг.4, РЅРѕ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показывающее управление РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подачей топлива. 5 ; 80 6 4 . РќР° всех фигурах чертежей используются РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции 85, обозначающие соответствующие части. 85 . РќР° фиг.1 показан типичный газотурбинный двигатель, содержащий воздушный компрессор 10, множество камер сгорания 11, предназначенных для приема сжатого 90 РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ компрессора Рё сжигания РІ РЅРёС… топлива для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, турбину 13. прием нагретых газов РёР· камер сгорания Рё устройство для приведения РІ движение ротора 10Р° компрессора через вал 15 Рё выпускной узел 95 14, принимающий выхлопные газы РѕС‚ турбины 13. Количество камер сгорания 11, РёР· которых показаны только РґРІРµ, может быть изменено, Рё камеры сгорания расположены РІ кольце РІРѕРєСЂСѓРі структурного ослабления 12, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри кольца камер сгорания 11 РѕС‚ компрессора 10 Рє турбине 13. РўСѓСЂР±РёРЅР° 13 также предназначена для РїСЂРёРІРѕРґР° различного вспомогательного оборудования, такого как топливные Рё масляные насосы, посредством 105, обеспечивая РЅР° валу 15 подходящий отбор мощности, обозначенный позицией 16. 1, - 10, 11 90 , 13 10a 15 95 14 13. 11, , 100 12 11 10 13. 13 105 15 - 16. Топливо впрыскиваетсС