патенты / 15335

693201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 693 Дата подачи заявки Рё подачи Полного уточнения: 25 РёСЋРЅСЏ 19 СЂ. 693 : 25, 19 . в„– 15015/51. . 15015/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 4, 1950. . 4, 1950. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 24, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: .-Класс 83(), Рљ3Рё5, Рљ7Р±(9:12Р±:15Р±), Рљ7(Рґ:РёР»). :.- 83(), K3i5, K7b(9: 12b: 15b), K7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гравировальных станках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, теперь ] . . корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 13–19, Юниверсити-Плейс, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ), настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ] . . , , 13-19, , , , , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє гравировальным станкам СЃ направляющей трассировкой Рё, более конкретно, Рє портативным гравировальным устройствам Рё, еще более конкретно, Рє портативным гравировальным машинам СЃ многоступенчатым направляющим трассером Рё держателям для РЅРёС…. - , - - . Р’ нашем предшествующем патенте Великобритании в„– 638869 РјС‹ описали Рё заявляем Рѕ гравировальной или копировальной машине для воспроизведения знаков. . 638,869 . содержащий механизм пантографа, связанный СЃРѕ стилусом Рё гравировальным инструментом, причем механизм пантографа установлен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно прикреплена РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё Рє основанию, РїСЂРё этом держатель инструмента для гравировального инструмента представляет СЃРѕР±РѕР№ прикреплен Рє механизму пантографа, причем гравировальный инструмент выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РІ держателе, Рё РІ котором предусмотрено пружинное средство для смещения РѕРїРѕСЂС‹ вверх РІРѕРєСЂСѓРі ее горизонтальной РѕСЃРё, чтобы отодвинуть гравировальный инструмент РѕС‚ рабочего держателя, прикрепленного Рє основанию . , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем гравировальный станок, содержащий основание, каретку шаблона для держателя РєРѕРїРёР№, центр которой находится РЅР° основании, крепление рабочего держателя, расположенное центром РЅР° основании, блок пантографа, включающий РІ себя резак Рё копировальный инструмент Рё имеющий удлинительный рычаг, который имеет возможность плавной регулировки РЅР° пантографе, шарнирный подшипник для указанного узла пантографа СЃ [Цена 218], СЃ которым соединен указанный удлинительный рычаг, наклоняемую РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° указанном основании для указанного шарнира Рё узла пантографа Рё шарнирное крепление РЅР° 50В° РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ. причем указанный узел пантографа имеет путь позиционирования () центра поворота (0), совмещенный РІ осевом направлении СЃ указанным центром (0) рабочего держателя Рё указанным центром каретки 56 шаблона (0'). , , , [ 218] , , 50 () (0) (0) 56 (0'). Дополнительные особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 60 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий устройство для гравировки Рё рабочий держатель СЃ установленным РЅР° месте трофейным РєСѓР±РєРѕРј; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху 65-Р№ модели СЃРѕ снятыми деталями; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ спереди; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ направлении 70 стрелок 5-5 РЅР° Фигуре 3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 6-6 Фигуры 5; РЅР° фиг.7 - фрагментарный разрез РїРѕ линии 7-7 фиг.5; 75 Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарно увеличенный разрез, взятый РїРѕ линии 8-8 Фигуры 5; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 9-9 Фигуры 5; 80 РќР° СЂРёСЃ. 10 показан отдельный РІРёРґ РІ плане рабочего держателя; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїРѕ линии 12-12 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 11. 85 Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе держателя, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 14-14 Фигуры 13; Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 90, 15-15 Фигуры 13; Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 16-16 Фигуры 13; РќР° СЂРёСЃ. 17 представлена схематическая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° многократного пантографического узла 1.201. : 60 1 - , ; 2 65 , ; 3 ; 4 ; 5 70 5-5 3; 6 6-6 5; 7 7-7 5; 75 8 8-8 5; 9 9-9 5; 80 10 ; 11 ; 12 12-12 11. 85 13 1; 14 14-14 13; 15 90 15-15 13; 16 16-16 13; 17 1.201 - . Ссылаясь РЅР° чертежи, гравировальный узел 10 содержит основание 11, имеющее центральный стол 512, опирающийся РЅР° перемычку, Рё расходящиеся направленные назад рычаги 13 Рё 14 Рё направленные вперед рычаги 15 Рё 16, заканчивающиеся частями СЃ ножками 17. Направленные назад рычаги 13 Рё 14 имеют выступающие вверх стойки 18 Рё 19, верхние концы которых горизонтально поддерживают поперечную балку Рё тягу 21 между РЅРёРјРё. Над штатным кронштейном 18 22 вертикально закреплен шарнирный палец 23, РЅР° котором шарнирно закреплен РЅР° своем конце 25 выносной рычаг 24. , 10 11 512, 13 14 15 16, 17. 13 14 18 19, 21 -. 18 22 23, 24 25. Двигатель 26 установлен РЅР° качающемся конце 27 рычага 24, который поворачивается назад РїРѕРґ действием спиральной пружины 28, концы 29 Рё 30 которого закреплены РЅР° кронштейне 22 Рё рычаге 24 соответственно. 26 27 24, 28 29 30 22 24, . Поперечина 20 образована РІ ее центре СЃ направляющим выступом 31, имеющим направляющую прорезь 32, РІ которой СЃ возможностью скольжения Рё регулировки установлено скользящее крепление 33 для узла 34 трассера. Маркировка 35 сформирована РЅР° РѕРґРЅРѕРј крае РєСЂРѕРјРѕРє, образующих направляющую прорезь 32. Зажим 36 для регулировки направляющей Рё приводная ручка 37 шестерни для рейки 38 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие зажимную втулку 36a Рё шестерню 37a Рё служат для удержания ползуна 33 РІ отрегулированном положении вдоль осевой линии РІ центре основания РІ направляющем пазе 32. Скользящая РѕРїРѕСЂР° 33 РЅР° своем внутреннем конце 39 образована 3685 пространственными шарнирными подшипниками 40 для поддержки узла пантографа 34, содержащего внутренние Рё внешние концевые рычаги 41 Рё 42, Р° также внутренние Рё внешние боковые рычаги 43 Рё 44, жестко Рё шарнирно соединенные. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ посредством шарнирных пальцев 45 Рё 1 46, проходящих через концы боковых рычагов 43 Рё 44 соответственно. Поворотные пальцы 45 Рё 46 снабжены подшипниковыми втулками 47 Рё 48 для обеспечения точного поворотного движения, Р° рычаги 43 Рё 44 прикрепляются Рє концевым рычагам 41 Рё 42 винтами СЃ головками 49 Рё 50 соответственно. 20 31 32 33 34. 35 32. 36 37 38 36a 37a, 33 32. 33, 39, 3685 40 34 41 42 43 44 45 46 43 44, . 45 46 47 48 , 43 44 41 42 49 50, . Боковые рычаги 43 перекрывают рычаги 41 Рё 42 Рё имеют внутреннюю поверхность 51, образованную направляющей прорезью 52, выполненной СЃ возможностью скольжения Рё регулировки для поддержки удлинителя 53 пантографа. Удлинитель 53 выполнен СЃ продольной прорезью 54, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поворотно-болтовой зажим 556, 55. Зажим СЃ поворотным болтом имеет хвостовик 56 болта, неподвижно установленный РІ рычаге 43. Знак 57 РЅР° рычаге 53 можно увидеть РІ отрегулированном положении СЃ помощью рычага 43, используя находящуюся РЅР° нем шкалу 58. Противоположный конец 59 рычага 53 соединен поперечным штифтом 60 СЃ ранее описанными подшипниками 40. 43 41 42 51 52, 53. 53 54 - 556 55 . - 56 43. 57 53 43 58 . 59 53 60 40 . Стержень 20 имеет шарнирные проушины 61 РЅР° каждом его конце, шарнирно устанавливающие узел РЅР° поперечном валу 62, поддерживаемом между стойками 18 Рё 19. Удлинительный рычаг 63 имеет СЃРІРѕР№ конец i64, соединенный пружиной 65 СЃ анкерным штифтом 66 РЅР° стандарте 18, поддерживающим СЃ возможностью наклона поперечину 20 Рё трассирующий узел 70, переносимый ею, РІ пределах перемещения вверх или РІРЅРёР· промежуточного направляющего стержня 21. Рычаг двигателя 24 ограничен РІ своем поворотном движении назад СѓРїРѕСЂРѕРј 67, выступающим 75 РёР· верхней части стандартного 18. 20 61 , mount0 62 18 19. 63 i64 65 66 18, 20 70 21. 24 67, 75 18. Обращаясь теперь Рє узлу пантографа 34, концевой рычаг 41 имеет удлинитель 68, который является жестким СЃ концевым рычагом 41 Рё имеет Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность 19, 80, смещенную внутрь РѕС‚ осевой линии через точки поворота штифтов 45 Рё 46. соответственно. Р’ продольном пазу установлен СЃ возможностью скольжения кронштейн 71, выступающий РёР· паза 72, 85 режущего шпинделя 73. Поворотный болт 74 ручки РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кронштейном 71 Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через паз 70, удерживает шпиндель фрезы СЃ возможностью регулировки вдоль рычага 68, РїСЂРё этом шпиндель 73 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ РѕСЃСЊСЋ go90 через шарниры 4,5 Рё 46. 34, 41 68 41 19 80 45 46, . 71, 72 85 73. 74 71 70 68, 73 go90 4.5 46. соответственно. Рндикатор 73Р° может быть совмещен СЃРѕ шкалой 69Р° для справки РїСЂРё настройке. Рычаг 68 заканчивается РєРЅРѕРїРєРѕР№ 74Р° нажатия пальцем. Шпиндель 78 фрезы 95 имеет шпонку РЅР° шкиве 75. . 73a 69a . 68 74a. 95 78 75. поверх которого продет ремень 71;. 71;. соединен СЃРѕ шкивом 77 РЅР° двигателе 26. 77 26. Рычаг пантографа 4 жестко РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ него удлинителем 78, 100, оканчивающимся ушками 79 для поворотной поддержки трассирующего рычага 80 РЅР° шарнирных пальцах 81. Пружинная пластина 82 соединена винтом 838 СЃ удлинителем 78 для зацепления СЃ выступами 84 РЅР° конце трассирующего рычага 15, 80 Рё удержания его РІ выбранном выдвинутом или повернутом вверх положении. Рычаг заканчивается креплением для трассировочного штифта 85, ввинченного РІ втулку 86f Рё удерживаемого Рє ней гайкой 110 87. РљРЅРѕРїРєР° давления 88 возглавляет направляющий штифт для ручного давления. 4 78 100 79 80 81. 82 838 78 84 15 80, ( . 85, - 86f 110 87. 88 . Выдвинутые вперед рычаги 15 Рё 16 основания 11 образованы бобышками 89 Рё 9, РЅР° которых крепятся стандарты 91, 11,5 Рё 92 для шаблонного стола 93. РќР° столе 93 установлен главный канал шаблона 94, который прикреплен Рє столу 93 направляющими пальцами 95 Рё 9G. 15 16 11 89 9, 91 11.5 92 93. 93 94 93 95 9G. выступающий Р·Р° края 97 Рё 98 120 стола 93. Установочные винты СЃ накаткой 99! каждый РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пальцы 95 Рё 96 Рё служит для фиксации канала 94 РІ отрегулированном положении РЅР° столе 93, причем РЅР° верхней поверхности 12b стола 93 предусмотрены масштабные отметки 100 для указания отрегулированного положения канала 94 относительно таблица 9.8 РїРѕ медиальной осевой линии СЃР±РѕСЂРєРё. Направляющая полоса 94Р°, прикрепленная Рє лицевой стороне стола 93, 130 СЃ) 93, 201, 693, 201, РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 94b, чтобы удерживать Рё направлять канал. 94 вдоль медиальной осевой линии узла. 97 98 120 93. 99! 95 96 94 93, 100 12b 93 94 9.8 . 94a 93 130 )93,201 693,201 94b, . 94 ( . Канал 94 имеет боковые фланцы 101 РЅР° каждом его крае Рё прорезь 102 типа «ласточкин хвост» РїРѕ всей его длине, РІ которую РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью скольжения направляющие 103 Рё 104 Рё удерживаться РІ заданном положении установочными винтами 105 Рё 106. Каждая РёР· направляющих 103 Рё 104 имеет выступающие РѕС‚ РЅРёС… индикаторные части 107, примыкающие Рє краю 108, причем этот край снабжен градуировкой или знаками 109 Рё служит для обозначения протяженности мастер-шаблонов, удерживаемых РІ канале 94 между фланцами 101. Взаимосвязь направляющих РІ проиллюстрированном положении станет более СЏСЃРЅРѕР№ РїРѕ мере дальнейшего описания. 94 101 - 102 , 103 104 105 106. 103 104 107 108, 109 94 101. . Если желательно установить СЂСЏРґ эталонных шаблонов Рў поперек стола 93, ранее описанные направляющие 103 Рё 104 РјРѕРіСѓС‚ быть удалены Рё заменены скользящим блоком 102b, имеющим контур «ласточкин хвост». Блок РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє каналу 94 Рё снабжен установочными винтами 105Р° Рё 106Р°, удерживающими его РІ фиксированном положении. РќР° блоке 0Рѕ 102b установлен поперечный канал 94СЃ, который РІРѕ всех отношениях соответствует каналу 94 Рё также имеет прорезь 102Р° РІ форме «ласточкиного хвоста» для приема РЅР° нем направляющих 103 Рё 104 РїСЂРё РёС… удалении РёР· канала 94 Рё удержания между РЅРёРјРё. типа ведущего, Р° РЅРµ РІ ранее описанном канале 102. 93, 103 104 102b . 94 105a 106a . 0o 102b 94c 94 102a 103 104 94 , 102 . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ предоставленной СЃР±РѕСЂРєРѕР№ теперь будет ссылка. прикреплён Рє станине 11, поддерживающей рабочие приспособления 111 Рё 111a (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё СЃ 10 РїРѕ 1). , . 11 111 111a ( 10 1). Станина 11 образована гнездом 112, РІС…РѕРґ 0 которого лежит РЅР° осевой линии , общей СЃ центром 01 каретки шаблона Рё центром крепления пантографа . Установочный РІРёРЅС‚ 113 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фланец 114 РІ отверстие гнезда 112 для зацепления СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойкой 115. Колонна имеет продольные канавки 116 Рё 117, расположенные РїРѕРґ углом девяносто градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, для альтернативного зацепления установочным винтом 113, соответственно, для удержания колонны 115. 11 112, 0 01 . 113 114 . 112 115. 116 117 113 115. Колонна 115 снабжена направляющей 118 скольжения, которая имеет контур «ласточкин хвост» Рё имеет установленную РЅР° ней станину 119, образованную пазом 120 «ласточкин хвост» соответствующей формы. Поворотная ручка 121 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фланец РІ плите станины 119 для регулируемого перемещения станины РїРѕ направляющей 118. 115 118, - , 119 - 120. 121 119 118. Станина 119 образована РЅР° своей верхней поверхности пазом 122 типа «ласточкин хвост», РІ который РІС…РѕРґРёС‚ каретка 123, имеющая нижнюю часть 124 Рё верхнюю часть 125 контура типа «ласточкин хвост». Шпиндель 126 СЃ ручным управлением поддерживается РЅР° ленте подшипника скольжения 127, проходящей РІ вырезе 128 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты 119 70, Р° внутри этого выреза расположен клиновой шкив 129, входящий РІ паз 130 РЅР° секции 124 для обеспечения фрикционный РїСЂРёРІРѕРґ, аналогичный шестерне, приводящей РІ движение рейку. Поперечное управление кареткой 131 может жестко удерживать ползунок 123 РѕС‚ перемещения РІ станине 119. Концевые СѓРїРѕСЂС‹ 132 ограничивают перемещение каретки 124, Р° также поддерживают РІРёРЅС‚ зажимной РіСѓР±РєРё 133 Р·Р° ручку 80 134. 119 - 122, , 123, 124 125 - . 126 127, 128 70 119, 129, 130 124 . - 7,5 131 123 119. 132 124, 133 80 134. Р’РёРЅС‚ зажимной РіСѓР±РєРё имеет резьбовые части 135 Рё 136 СЃ противоположным шагом для зацепления СЃ резьбовыми головками 137 Рё 138, проходящими через зажимные РіСѓР±РєРё 139 Рё 85, 140, имеющие части типа «ласточкин хвост», расположенные РЅР° верхней части 125 каретки 123. Зажимные РіСѓР±РєРё 139 Рё 140 удерживаются неподвижно относительно каретки 123 Р·Р° счет натяжения гаек 141, как легко понять. 135 136 137 138 139 85 140, - 125 123. 139 140 123 141, 90 . Губки 139 Рё 1,40 имеют совмещенные отверстия 142 Рё 143, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ хвостовики 144 Рё 145 адаптеров 146 Рё 147 держателя рабочего инструмента. РљРЅРѕРїРєРё регулировочного поворота 148, 95 Рё 149 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РіСѓР±РєРё, зацепляя хвостовики 144 Рё 145 Рё удерживая адаптеры РІ отрегулированном положении. Каждая РёР· зажимных кулачков может иметь -образные Рё дугообразные гнезда 150 Рё 100, 151 соответственно, отделенные плечевыми частями 152. Штифты 153 выступают РёР· верхних поверхностей 154 Рё удерживают РЅР° губках РґСЂСѓРіРёРµ адаптеры 155 для крепления заготовки (показаны пунктирными линиями), взаимодействуя СЃ выступающими частями 152 l105 РІ соответствии СЃ формой гравируемой детали. 139 1.40 142 143 144 145 146 147. 148 95 149 144 145, . - - 150 100 151, , 152. 153 154 155 ( ) thel105 152 . Каретка 123 имеет указатель 156, расположенный относительно шкалы 157 для указания пространственного положения каретки относительно кровати 119. Направляющая 118 имеет шкалу 158, указывающую пространственную регулировку станины 119 каретки, которая поддерживается ею относительно неподвижной направляющей 115 118. 123 156 , 157 119. 118 158 119 115 118. Следует отметить, что заготовка, удерживаемая между губками 139 Рё 140 или между рабочими адаптерами 146 Рё 147, может перемещаться РІ пространстве РѕС‚ вертикальной осевой линии 120 станины 11 Р·Р° счет перемещения каретки. 123, путем регулировки поворотной ручки 126 для перемещения РІ продольном направлении станины 119 каретки или для перемещения поперек станины 119 каретки 125 СЃ помощью поворотной ручки 121, РїСЂРё этом установочный РІРёРЅС‚ 131 используется для фиксации станины 119 каретки РІ поперечном отрегулированном положении, как будет легко понятен. 139 140 146 147 120 11 . 123 126 119 125 119 121, 131 119 , . Болдер , описанный РЅР° фигурах 130, 4693,201-12, может использоваться для гравировки относительно небольших деталей Рё включает РІ себя направляющую, поддерживающую РІ осевом направлении каретку 123, совпадающую СЃ осевой линией, проходящей через направляющее удлинение 31, Рё шарнирный подшипник 40 для поддержки пантограф РІ СЃР±РѕСЂРµ. Регулировка ползуна 118 Рё станины 119 РїРѕ отношению Рє нулевому показанию каждой РёР· этих шкал рассчитана для регулировки работы, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ зажимом РІ центре основания Рё РЅР° осевой линии, проходящей через крепление 33 ползуна, СЃ помощью которого шарнирные подшипники 40 совпадают, как будет указано ниже РІ настоящем документе 1J5. ' 130 4 693,201 12 , 123 31 40 . 118 119 33 40 , herein1J5 . РќР° рисунках 1, 13–16 РјС‹ проиллюстрировали РґСЂСѓРіСѓСЋ форму держателя 111ia, обеспечивающую универсальную поддержку больших деталей, подлежащих гравировке. Для поддержки этой конструкции перемычка 12 основания имеет поперечные прорези 159, проходящие через гнездо 112. Стержень каретки 160 зажимного приспособления удерживается РІ осевом направлении поперек гнезда 112 готовыми пластинами 161. Заглушка 162, имеющая головку 163, соответствующую гнезду, Рё Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ ветвь 164, может входить РІ зацепление СЃ верхним краем Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороной стержня 160, взаимодействуя СЃ установочным винтом 165, проходящим через перемычку 12, чтобы зажимать стержень 160 РѕС‚ продольного перемещения. Стержень 160 Рё крепление для него РјРѕРіСѓС‚ проходить параллельно каретке 102 или поперечно ей Р·Р° счет наличия пазов 159Р°, тем самым ориентируя стержень 160 продольно матричной каретки или поперек ее, для целей, которые Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты ниже. 1, 13 16 111ia . , 12 159 112. 160 112 161. 162, 163 164, 160, 165 12 160 . 160 102, , 159a, 160 , . Рљ стержню прикреплены зажимы 166, каждый РёР· которых снабжен поворотными кнопками 167 для регулировки зажимов вдоль стержня 160. Зажимы 166 имеют гнезда 168, РІ которые вертикально устанавливаются стандарты 169. РќР° стандартах 169 установлены регулировочные блоки 170, которые удерживают расклинивающий шкив 171 РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј положении относительно конической прорези 172. Поворотный вал 173 прикреплен шпонкой Рє шкиву 171 для установки блоков 170 СЃ возможностью регулировки РїРѕ длине стандартов. Каждый РёР· блоков 170 снабжен фиксаторами 174 для шпинделей 175. Поворотные ручки 176 СЃ винтовыми хвостовиками служат для удержания шпинделя 175 РІ аксиально отрегулированном положении. 166, 167 160. 166 168 169 . 169 170 171 172 . 173 171, 170 . 170 174 175. - - 176 175 . Шпиндели 175 РјРѕРіСѓС‚ иметь центрированные РЅР° РЅРёС… конические рабочие переходники 177 СЃ разным шагом Рё поперечным сечением, подходящие для основания Рё горлышка чашеобразных изделий, подлежащих гравировке, таких как трофей, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РЎ этой целью РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° шпинделя 175 РјРѕРіСѓС‚ иметь резьбу для РёС… регулировки относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° после РіСЂСѓР±РѕР№ регулировки стандарта 169 РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, чтобы приспособить его Рє чашеобразному изделию, подлежащему гравировке. 175 177 - , 1. , 175 169 , - . РџСЂРё использовании адаптеры, соответствующие основанию Рё горловине чашеобразного трофея, располагаются РЅР° противоположных шпинделях 175, 70 СЃ регулировкой стандартов 169 РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, чтобы соответствовать высоте чашеобразного изделия. Регулировка блоков 170 СЃ помощью регулировочного вала 173 служит для регулировки поверхности трофея 75 так, чтобы РѕРЅР° была РїРѕ существу тангенциальной Рє каретке шаблона Рё параллельной либо каретке 102, либо 102Р°, РІ зависимости РѕС‚ положения стержня 160 крепления заготовки Рё держателя заготовки. Каретка 80 СЃ резьбой РІ основании 11. , - 175, 70 169 - . 170 173 75 102 102a, 160 80 11. РќР° иллюстрации, показанной РЅР° фиг. 1, показан держатель 111a РїРѕ фиг. 13-16. Трофей РІ форме любящей чашки располагают между парой 85 конических адаптеров 177 для соответствия его горловине Рё основанию Рё после предварительной регулировки зажимов 166, фрикционно для зацепления трофея, регулировки РїРѕ вертикали поворотными ручками 17.3. 90, осуществляется для совмещения центра гравируемой детали СЃ центром основания Рё ориентации поперечного сечения для выравнивания гравировки СЃ центром шаблона или держателя 102Р° шаблона 95. 1, 111a 13 l6 . 85 177 , 166, , 17.3 90 95 102a. Следует отметить, что работа нашего устройства позволяет выполнять гравировку РІ разных соотношениях РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же мастер-РєРѕРїРёРё или шаблону без разборки 100 основных компонентов. Это станет СЏСЃРЅРѕ РёР· обращения Рє схематическому изображению устройства РЅР° фиг. 17, РіРґРµ соответствующие части проиллюстрированы графически Рё снабжены соответствующими идентифицирующими ссылочными знаками. - , 100 . 17 . Гравируемое изделие центрируется РЅР° держателе так, чтобы центр изделия совпадал СЃ осевой линией, проходящей через гнездо 112 основания 11. 110 РљРѕРїРёСЏ или шаблон Р±СѓРєРІС‹ Рў крепятся РЅР° каретке 102 так, что эта РєРѕРїРёСЏ располагается РїРѕ центру каретки. 112 11. 110 102 . Р’ справочных целях Рё РїСЂРё минимальном передаточном уменьшении узла пантографа ползун 33 регулируется РґРѕ доведения нулевой отметки РґРѕ минимальной точки отметок знаков шкалы 3,5. Конец 57 СЂСѓРєРё -:. , 33 3.5. 57 -:. может быть отрегулировано относительно минимальной отметки шкалы 120.58. Шпиндель 73 фрезы посредством поворотного рычага 74 соответственно регулируется относительно шкалы 69Р°. Особенность конструкции заключается РІ расположении центра направляющей для скольжения РїРѕ плоскости, совпадающей СЃ осевой линией держателя заготовки Рё, РїРѕ существу, центром копировального держателя, РїСЂРё этом необходимо только сдвинуть РѕСЃСЊ 60, 130 693,201 693,201 режущего шпинделя 73 Рё узла пантографа СЃ учетом длины РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 53, чтобы обеспечить центрирование держателя гравировального инструмента Рё копирующего рычага соответственно РЅР° рабочем держателе Рё держателе знаков. Соответствующая регулировка индикатора относительно шкал 35, 58 Рё 69Р°. приближение поворотной РѕРїРѕСЂС‹ Рє рычажному механизму пантографа Рё приближение фрезы Рє этому же рычажному механизму без изменения длины трассирующего рычага обеспечит быстрое Рё точно, без искажений. 120 .58. 73 74 69a. , 60, 130 693,201 693,201 73 53, . 35, 58 69a . ele1.5 , . Сохраняя трассирующий рычаг, проходящий РѕС‚ пантографа РґРѕ трассировочной точки, постоянной длины, Рё сохраняя рычаг фиксированной длины РІ РІРёРґРµ параллелограмма, статический момент РїСЂРё выполнении гравировальных работ РЅРµ изменяется, так что РїСЂРё использовании СЃ теми же элементами мастер-шаблона Получена гравировальная работа характеристик формы uni2W. , , , uni2W . Благодаря обеспечению элемента регулировки Рё изменчивости поворотного рычага, точки РѕРїРѕСЂС‹ шарнира Рё выдвижения режущего рычага РѕРґРЅРё Рё те же элементы мастер-шаблона РјРѕРіСѓС‚ использоваться для быстрого достижения эффекта гравировки СЃ несколькими соотношениями Рё координации линия регулировки направляющей относительно осевой линии держателя Рё центра каретки знаков обеспечивает симметричность гравировки СЃ центром заготовки, что может быть выполнено быстро Рё эффективно, СЃ относительно неквалифицированным трудом. , , , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:27:33
: GB693201A-">
: :

693202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693202A
[]
_ - '_, С‚.Рµ. кап - _ - '_,.. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 69 \ Дата подачи заявления Рё подачи Полная характеристика: РСЋР№ Рль, 195, Рі. 69 \ : , 195, в„– 16424/51. . 16424/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 11 июля 1950 РіРѕРґР°. 11, i950. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 24 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 99(), (G5b); Рё 99(), Р›. :- 99(), (G5b); 99(), . :' SPECiFIГє'()_N' Улучшения РІ установке для подачи горячей жидкости Рє средствам приема жидкости - ' & ,1LCOX , - ' " , ГЂ {' Рсточник страницы Рё пользователь пара РІРѕ время эксплуатации подвергаются тепловым расширениям. :' SPECiFIГє'()_N' - ' & ,1LCOX , - ' " , ГЂ {' . '-'" может быть предусмотрен трубопровод, соединяющий 1. СЂ-РЅ 51) ' "' 1O . 693,202. '-'" 1. 51) ' "' 1O . 693,202. " 1O, , РЅР° стр. 109, " 2 0 , для жизни. «От атташе,,.. " 1O, , 109, " 2 0 , . " ' ,,.. ) ,. ) ,. ,, расширение, T77E PAreXt2 , 26 Рё 19 марта. ,, ,, T77E PAreXt2 , 26th& , 19. Рђ1954. A1954. читай генерация.. .. проводится Рє гайке. Турбогенератор преобразует энергию перегретого пара РІ механическую Рё электрическую энергию. Как парогенераторная установка, так Рё турбогенераторная установка сконструированы Рё расположены так, чтобы компенсировать расширение Рё сжатие РёС… составных частей, вызванное изменениями температуры РІ РЅРёС…. - . , . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ, соединяющий парогенератор Рё турбину, РїРѕ необходимости должен быть способен выдерживать собственное расширение Рё сжатие без его разрыва. РљСЂРѕРјРµ того, соединительный трубопровод обычно РЅРµ только поглощает собственное расширение Рё сжатие, РЅРѕ также компенсирует, РїРѕ меньшей мере, часть расширения Рё сжатия, возникающих как РІ парогенераторной установке, так Рё РІ турбогенераторной установке. Таким образом, РѕР±Р° конца трубопровода, соединяющего пар [Цена 2/8] Рё o70, составляют его составные части..... , , . , , - . , [ 2/8] o70 - ..... Нередко верхний выход РёР· агрегата располагается посередине высоты агрегата Рё подвергается перемещению вместе СЃРѕ стенками печи РїСЂРё перепадах рабочих температур. Таким образом, РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец или концы соединительного трубопровода должны быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать 80 движений, преимущественно РІ вертикальном направлении. Также будет очевидно, что вертикальное перемещение парогенераторной установки Рё выпускного коллектора пароперегревателя будет происходить даже 85, хотя перегретый пар РЅРµ течет через трубопровод Рє турбогенераторной установке. Поэтому соединительный трубопровод должен быть способен выдерживать практически полное перемещение, вызванное 90 3202, прочтите ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. ,- . 80 . 85 . 90 3202 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 693,202 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 июля 1951 Рі. 693,202 : 1, 1951. в„– 16424/51. . 16424/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 11 июля 1950 РіРѕРґР°. 11, 1950. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 24 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 99(), G5b; Рё 99(), Р›. :- 99(), G5b; 99(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования установки для подачи горячей жидкости РІ средства приема жидкости РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ , , , EC4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , ..4, , , , :- Данное изобретение относится Рє установке для подачи горячей жидкости Рё, более конкретно, Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ трубопроводу для транспортировки горячей жидкости. . РџСЂРё выработке электроэнергии движущая жидкость генерируется РїСЂРё сгорании топлива Рё подается РІ тепловой двигатель для преобразования тепловой энергии движущей жидкости РІ механическую Рё электрическую энергию. РћРґРЅРёРј РёР· примеров преобразования тепловой энергии РІ электрическую является современная центральная электростанция, РЅР° которой пар генерируется РїРѕРґ высоким давлением Рё перегревается РґРѕ высокой температуры РІ парогенерирующей установке, причем перегретый пар подается РІ турбогенераторную установку. , , . , - . Турбогенератор преобразует тепловую энергию перегретого пара РІ механическую Рё электрическую энергию. Как парогенерирующая установка, так Рё турбогенераторная установка сконструированы Рё расположены так, чтобы компенсировать расширение Рё сжатие РёС… составных частей, вызванное изменениями температуры РІ РЅРёС…. - . . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ, соединяющий парогенератор Рё турбину, РїРѕ необходимости должен быть способен выдерживать собственное расширение Рё сжатие без его разрыва. РљСЂРѕРјРµ того, соединительный трубопровод обычно РЅРµ только поглощает собственное расширение Рё сжатие, РЅРѕ также компенсирует, РїРѕ меньшей мере, часть расширения Рё сжатия, возникающих как РІ парогенераторной установке, так Рё РІ турбогенераторной установке. Таким образом, РѕР±Р° конца трубопровода, соединяющего источник пара (Цена 2/81) Рё потребитель пара, РІРѕ время работы подвергаются движениям теплового расширения. ' , , . , , - . , [ 2/81 . Обычно трубопровод, соединяющий источник пара Рё пользователя, может быть снабжен 51) петлями Рё выступами, позволяющими осуществлять необходимые перемещения трубопровода без создания опасных локализованных напряжений РЅР° трубопроводе. Однако СЃ нынешней тенденцией Рє увеличению температуры пара 55 Рё давления, Р° также количества, правильное расположение соединительных трубопроводов стало более трудным, Рё часто петли Рё смещения РІ трубопроводе недостаточны для того, чтобы обеспечить возможность перемещений, наложенных РЅР° РЅРёС…, без опасной перегрузки трубопровода. . Это особенно актуально, РєРѕРіРґР° турбогенераторная установка расположена РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ парогенераторной установки Рё пространство, доступное для перемещения соединительного трубопровода, ограничено. 51) . , 55 , . 65 . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… современных парогенерирующих установках поверхности трубчатого теплообменника поддерживаются РЅР° 70В° сверху установки. Р’ таких агрегатах расширение стенок печи Рё РґСЂСѓРіРёС… составных частей агрегата РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР·. , 70 , . . Нередко выход пара перегревателя РёР· агрегата располагается посередине высоты агрегата Рё подвергается перемещению вместе СЃРѕ стенками печи РїСЂРё изменении рабочей температуры. Таким образом, РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец или концы соединительного трубопровода должны быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать 80 движений, преимущественно РІ вертикальном направлении. Также будет очевидно, что вертикальное перемещение парогенерирующего агрегата Рё выпускного коллектора пароперегревателя будет происходить даже 85, хотя перегретый пар РЅРµ течет через трубопровод Рє турбогенераторной установке. Поэтому соединительный трубопровод должен быть способен выдерживать РїРѕ существу полное движение, вызванное изменениями температуры РІ парогенераторе, без какого-либо потока пара РІ паровую турбину. . 80 . , 85 . 90 . РџСЂРё нормальной работе парогенератора Рё потребителя пара соединительный трубопровод будет использоваться. подвергаться воздействию СЃРёР» РёР·-Р·Р° собственного расширения Рё сжатия, вызванных изменениями температуры РІ нем. РљСЂРѕРјРµ того, работа турбогенераторной установки приведет Рє возникновению СЃРёР» расширения Рё сжатия РЅР° напорном конце соединительного трубопровода. Обычно турбогенераторная установка имеет фиксированное положение относительно расширения Рё сжатия. РІ какой-то промежуточной точке своего жилья. Р’ результате повышение температуры РІ турбине Р·Р° счет начала работы СЃ паровым потоком вызывает расширение турбины, ведет Рє парогенерирующему агрегату, причем такое движение имеет преимущественно горизонтальный характер. Таким образом, РІРѕ время эксплуатации трубопровод, соединяющий парогенератор Рё потребителя пара, подвергается движениям РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РІ дополнение Рє собственному движению РёР·-Р·Р° расширения Рё сжатия, вызванных изменениями температуры. , . . , - . , . . , , , . . Настоящее изобретение включает РІ себя установку для подачи средства приема горячей жидкости, содержащую поперечно РіРёР±РєРёР№ трубопровод для транспортировки жидкости Рё соединение РґРІСѓС… элементов, между которыми возникают относительные перемещения вследствие изменений температуры РїСЂРё запуске Рё остановке установки, причем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство определения положения функционально соединено СЃ трубопровод приспособлен для ограничения напряжений РІ трубопроводе путем воздействия РЅР° трубопровод позиционирующим действием, так что трубопровод подвергается предварительному напряжению РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РєРѕРіРґР° установка холодная, Рё напрягается РІ обратном направлении, РєРѕРіРґР° установка полностью нагрета. , . Рзобретение также включает установку для подачи пара Рє средству использования пара, содержащую парогенератор, имеющий коллектор для выпуска пара, между которым Рё средством использования пара РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ относительные перемещения вследствие изменений температуры внутри парогенератора, Рё соединение, включающее трубчатый расширительный контур. между коллектором Рё средством использования пара, РїСЂРё этом приводные средства, соединенные СЃ расширительным контуром РІ его промежуточной части, приспособлены для ограничения напряжений РІ контуре путем расположения упомянутой части таким образом, чтобы контур был предварительно напряжен РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РєРѕРіРґР° парогенератор холодный Рё напрягается РІ обратном направлении, РєРѕРіРґР° парогенератор полностью нагрет. ( , , . Рзобретение также включает установку, содержащую трубчатый парогенератор, имеющий промежуточную РїРѕ высоте направляющую для выпуска перегретого пара, между которой Рё паровой турбиной возникают относительные перемещения вследствие изменений температуры внутри парогенератора, РіРёР±РєРёР№ трубопровод для потока пара, соединяющий 70 коллектор СЃ турбиной Рё приводные средства, соединенные СЃ РіРёР±РєРёРј трубопроводом РЅР° его части, имеют переменную длину Рё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ соответствии СЃ изменениями температуры РІ парогенераторе Рё (5 приспособлены для ограничения напряжений РІ РіРёР±РєРѕРј трубопроводе путем расположения упомянутой части таким образом, чтобы РіРёР±РєРёР№ трубопровод был предварительно напряжен РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РєРѕРіРґР° парогенератор холодный, Рё РІ обратном направлении, РєРѕРіРґР° парогенератор полностью нагрет. , 70 ( 5 . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере. СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительное. чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 - Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе Рё частично диагралинматический, показывающий парогенераторную установку Рё паропотребитель, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ воздуховодами; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий часть 90 паропроводов для потока пара, показанных РЅР° фигуре 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ справа РЅР° фигуре 5 Рё частично РІ разрезе. , . . , : 1 , ; 2 90 1 3 , .5 . показ РґСЂСѓРіРѕР№ части трубопроводов для потока пара, показанной РЅР° фиг. 1; 95 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ СЃ торца трубопроводов для потока пара РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1: 1; 95 4 4-4 1: РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 6 РіРёР±РєРёС… расширительных петель системы трубопроводов, показывающий РёС… изогнутые концевые части. РќР° фиг. 6 показаны части РіРёР±РєРёС… расширительных петель, РІРёРґ СЃ торца, Рё 105. РѕРїРѕСЂС‹ для петель; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РїРѕ линии 7 СЂРёСЃСѓРЅРєР°, причем фигуры 2-7 представлены РІ большем масштабе, чем фигура 1. 5 5-5 6. 6 , 105 ; 7 --7 , ' 2 7 1. Р’ целом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІСЃРµ 0 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ пар Рё обеспечивают соответствующий нагрев. установка известного типа подает пары перегретого газа РІ паровую турбину 11 для выработки электрической энергии РІ связанном СЃ ней генераторе 12. Блок 11 находится сверху 11l РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стальной конструкции 13, РїСЂРё этом подвешенные части блока расположены СЃ возможностью расширения Рё сжатия РІ вертикальном направлении, поскольку такие перемещения необходимы РїСЂРё изменении температуры 120 эксплуатации внутри блока. РўСѓСЂР±РёРЅР° 11 сконструирована Рё расположена так, чтобы предотвращать тепловое расширение Рё сжатие РІ преимущественно горизонтальном направлении. 125 Пароэнкрататор 1( имеет открытый тип РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё сконструирован, например, для генерации Рё перегрева пара РїСЂРё расчетном давлении 23010 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё температуре 100 футов РїРѕ Фаренгейту. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, топливо 130 балка 28, РІ взаимодействие СЃ системой подвесок постоянной поддержки, расположенных вдоль трубок РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ механизма РїСЂРёРІРѕРґР°. , 1. all0 . - 11 12. 11 11l ( 13, , ] 120 . 11 . 125 - 1( , , 23010 . 100' . . 130 28, . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения выпускной коллектор перегревателя образован РґРІСѓРјСЏ отдельными равными частями 30Рђ Рё 30Р’, причем каждая часть закреплена РЅР° четверти. точки задней стенки парогенератора. Как. РІ результате 75 трубы 31 каждой части пароперегревателя Р±СѓРґСѓС‚ совершать различные перемещения РёР· стороны РІ сторону РІ горизонтальном направлении, что вызвано, главным образом, изменениями температуры РІ коллекторах 3, Рђ Рё 30Р’. 80 трубок 31 имеют диаметр 51 РґСЋР№Рј. наружного диаметра Рё расположены РІ РґРІСѓС… группах 31Рђ Рё 31Р’ РїРѕ 9 штук РІ каждой, причем каждая РіСЂСѓРїРїР° соединена СЃ частями выпускного коллектора 30Рђ Рё 30Р’ соответственно. Как показано РЅР° фиг.4, 85 трубок 31, которые образуют трубчатые расширительные петли, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ коллекторов 30Рђ Рё 30Р’ сначала РїРѕ существу вертикально, затем РїРѕ существу горизонтально РІ направлении наружу, затем РїРѕ существу вертикально, затем РїРѕРґ наклоном РІРЅРёР· Рё назад Рё затем РїРѕ существу горизонтально. вертикально РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ над коллектором 32. 70 , 30A 30B, . . . , 75 31 - , 3,(} 30B. 80 31 51. .. 31A 31B 9 , 30A 30B, . 4, 85 31 , 30A 30B , , , , 32. После этого чередующиеся трубки сгибаются, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5, так, чтобы РѕРЅРё располагались РІ РґРІСѓС… 95 вертикально расположенных горизонтальных рядах, отходящих РѕС‚ коллектора 32, Рё СЃРЅРѕРІР° сгибаются РІРЅРёР· РІ пару вертикально расположенных горизонтальных СЂСЏРґРѕРІ, расположенных РЅР° равном расстоянии сверху. Рё ниже продольной РѕСЃРё 100 Рё отверстия РІ коллекторе 32. , 4 5, 95 . 32, , . 100 32. Как показано РЅР° фигурах 3 Рё 5, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для РіСЂСѓРїРї труб 31Рђ Рё 31Р’ включает РІ себя диагональную платформу или балку 44, проходящую поперек осей труб 105 РїРѕРґ нижней горизонтальной ветвью труб. Балка СЃРІРѕРёРј внешним концом прикреплена Рє стержню 39, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно прикреплен Рє балке или рычагу 49. 3 5, 31A 31B 44, 105 . 39, 49. Рычаг функционально соединен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 110 СЃ балкой 28, РІ то время как его противоположный конец удерживается точкой РѕРїРѕСЂС‹, поддерживаемой двутавровой балкой 37, которая заключена РІ несущую конструкционную сталь стационарного пола 38, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. Перемещение балки 115 28, вызванное изменением температуры РІ парогенераторной установке, вызовет перемещение рычага 49 РІРѕРєСЂСѓРі его концевой втулки Рё перемещение конца диагональной балки 44 через рейку 120 39. Противоположный конец балки 44 прикреплен Рє балке 43, опирающейся РЅР° . пара пружин сжатия 47, подвешенных РЅР° тягах 48. 110 28 37 , 38, 1. 115 28, . 49 44 rord120 39. 44 43, . . 47 48. Каждый стержень 48 подвешен Рє конструктивному элементу перекрытия 38 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между расположенными РЅР° расстоянии швеллерами 50, установленными вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ соединении между балками 43 Рё 44, Рє пластине 5,1 РЅР° нижнем конце пружин 47. . Брус 43, 130 вводится РІ нижнюю концевую часть вытянутой вверх печи 14 через горелки 15, РїСЂРё этом нагревательные газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через печь 14Р°, Р° затем РІРЅРёР· через газовый РїСЂРѕС…РѕРґ 16, РѕР±Р° РёР· которых окружены парогенерирующими стеночными трубами. . После этого частично охлажденные греющие газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через конвекционный РїСЂРѕС…РѕРґ 17 РїРѕ l0 последовательным рядам теплообменных трубок, образуя пароперегреватели 18, пароперегреватели 20 Рё экономайзеры 21. РџСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕС‚ самых верхних поверхностей экономайзера 21, газы направляются через РїСЂРѕС…РѕРґ 22 РІ воздухонагреватель (РЅРµ показан) Рё оттуда РІ атмосферу. 48 38, 50, 43 44, 5,1 ' 47. 43 130 14 15, 14 16, . 17 l0 18, 20, 21. 21, 22 ( ) . Р’ аранжировке. Как показано, батареи пароперегревателя Рё промежуточного перегревателя разделены РЅР° первичную Рё вторичную секции СЃ внешними охладителями 23 Рё 24 между каждой секцией для надлежащего регулирования температуры пара. Нижние концевые части нижнего канала 16 Рё конвекционного канала 17 соединены для нагрева газового потока Рё снабжены общим для РѕР±РѕРёС… днищем бункера 25 Рё нижним выпуском золы 26. РўСЂСѓР±С‹ Рё огнеупорные материалы, образующие наклоненную вперед Рё РІРЅРёР· заднюю стенку 27 днища бункера, снабжены поперечной балкой 28, которая прикреплена Рє трубкам стенки 27 Рё Рє трубкам Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки агрегата РІ Р°. известный СЃРїРѕСЃРѕР±. . , 23 24 . 16 17 25 , 26. 27 28 27 . . Если блок поддерживается сверху, Р° его стенки расширяются РІРЅРёР·, как того требуют рабочие температуры блока, перемещение стенок блока РІРЅРёР· будет определенной величиной для каждого температурного режима внутри блока, так что изменения температуры Р±СѓРґСѓС‚ смещать балку. 28 РІ вертикальном направлении РЅР° определенную величину для каждого изменения рабочей температуры. , , , 28 . 46 Выпускной коллектор 30 перегревателя отстоит РІРЅРёР· РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ положения агрегата Рё как . Р’ результате РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ заметные, преимущественно вертикальные перемещения РёР·-Р·Р° изменения температур РїСЂРё первоначальной работе агрегата, которые Р±СѓРґСѓС‚ пропорциональны вертикальным перемещениям балки 28. 46 30 . , , 28. Коллектор 30 соединен СЃ турбиной 11 посредством множества относительно РіРёР±РєРёС… трубок 31 небольшого диаметра, расположенных параллельно Рё соединенных для последовательного потока СЃ главным паровым трубопроводом или коллектором 32 Рё выводами 33 турбины. Как описано ниже, коллектор 32 поддерживается Рё приводится РІ движение РІ контролируемом направлении Рё величине РІ соответствии СЃ тепловым расширением Рё сжатием турбины 1.1, РІ то время как движение труб 31 контролируется приводным механизмом, приводимым РІ движение движением 693,202 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РїРѕ существу РІ нормальном направлении относительно осей соседних частей трубок 31 РґРѕ шарнирного соединения СЃРѕ стержнем 45, подвешенным Рє балке 46 перекрытия 38. Шарнирное соединение СЃРѕ стержнем 4,5 образует фулерум, РІРѕРєСЂСѓРі которого балка 43 может поворачиваться РїРѕРґ действием вертикального перемещения стержня 41. Как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 3, стержень 41 шарнирно соединен РЅР° своем верхнем конце СЃ балкой или рычагом 3.5, который снабжен шарнирным штифтом 36 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё соединен посредством звена 40 РЅР° своем противоположном конце СЃ полом печи. луч 28. 30 11 31 , 32 33. , 32 1.1, 31 693,202 31 45 46 38. 4.5 43 41. 3, 41 3.5 36 40 28. Р’ описанной конструкции движение балки 28, например, РІ направлении РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению подпружиненного конца балки 43 РІРЅРёР· РїРѕРґ действием рычага 85 Рё стержня 41. Перемещение подпружиненного конца балки 43 будет РїРѕ существу вертикальным благодаря пружинным направляющим Рё поддерживающим стержням 2,5 4S. Движение балки 28 РІРЅРёР· также прижимает внешний конец диагональной балки 44 Р·Р° счет перемещения плеча рычага 49, действующего через стержень 39. Р’ показанной конструкции перемещение подпружиненного конца диагональной балки 44, примыкающего Рє более длинной нижней Рё более короткой верхней горизонтальным частям трубок 31, будет РїРѕСЂСЏРґРєР° 5,35 РґСЋР№РјР° РїСЂРё максимальном перемещении балки 28, действующем через соединенное соединение. РЅР° балке 43. Другой конец диагональной балки 44, примыкающий Рє более короткой нижней Рё более длинной верхней горизонтальным частям трубок 31, будет одновременно перемещен РІРЅРёР· примерно РЅР° 2,35 РґСЋР№РјР° через плечо рычага 49 Рё стержень 39. , 28 , , 43 85 41. 43 2.5 4S. 28 44 49 39. , 44 31 5.35 28 43. 44 31 2.35 49 39. Таким образом, перемещение балки 28 РІРЅРёР· отклонит диагональную балку 44 РІРЅРёР· РѕС‚ парогенерирующей установки 4.5. , 28 44 , 4.5 . Группы труб 31Рђ Рё 31Р’ прикреплены Рє диагональной балке 44 Рё перемещаются вместе СЃ ней РїРѕРґ воздействием движений балки 28 РїРѕРґР° печи, служащей балкой, РєРѕРіРґР° парогенератор холодный. оказывать РЅР° трубки направленное вверх напряжение, которое РїРѕ мере нагревания парогенератора Рё балки 28 опускается. постепенно снижается Рё впоследствии обращается вспять. Как показано РЅР° фиг. 3, плоская пластина 52, имеющая угловое основание 53, снабжена выемками, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, для размещения нижних сторон СЂСЏРґР° трубок 31. Вторая пластина 54, имеющая выемки, расположенные РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, устанавливается РЅР° верхний край пластины 5P Рё приваривается Рє месту СЃ выступами 55, охватывая нижний СЂСЏРґ трубок РІ РіСЂСѓРїРїРµ трубок. Верхний край пластины 54 также утоплен для зацепления верхнего СЂСЏРґР° трубок РІ РіСЂСѓРїРїРµ трубок. Угловое основание 53 пластины 52 прикреплено болтами Рє диагональной балке 44 так, что трубы 31 РіСЂСѓРїРїС‹ перемещаются вместе СЃ ней как единое целое. Вторая РіСЂСѓРїРїР° трубок прикреплена Рє балке 70 аналогичным образом РІ положении, расположенном вдоль диагональной балки 44, для перемещения вместе СЃ балкой, определяемой балкой 28. 31A 31B 44 28, , . , , 28 . . 3. 52, 53. 31. 54 ti0 - 5P 55 . 54 . .53 52 44 31 . 70 44 44, , 28. РљРѕРіРґР° РіСЂСѓРїРїР° 7t трубок 381B расширительной петли перемещается РІРЅРёР· РЅР° большую величину, чем трубка: РіСЂСѓРїРїР° 831A СЃ помощью описанного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства, Р° коллектор 32 наклоняется СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства, описанного ниже, то есть поддерживающие элементы для 80 трубок 31 между противоположными концами трубок Рё промежуточное положение средств РїСЂРёРІРѕРґР° трубок также должно быть предусмотрено для дифференцированного перемещения РіСЂСѓРїРї трубок РІРЅРёР·. Это дифференциальное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ движение осуществляется РІ горизонтально проходящих частях трубок 31 СЃ помощью подвесок постоянной поддержки, включая подвесы (РЅРµ показаны), традиционно расположенные Рё расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ верхними концами вертикальных частей трубок 31, отстоящих наружу РѕС‚ коллектора 30. 7t 381B : 831A , 32 , 80 31 . 31 ( ) 31 30. Подвески постоянной поддержки широко используются РІ описанной системе жидкостного трубопровода. Такие подвески известны РІ данной области техники Рё функционально сконструированы так, чтобы обеспечивать РїРѕ существу постоянную поддерживающую силу РЅР° поддерживаемом объекте, даже несмотря РЅР° то, что поддерживаемый объект 100, такой как РіРёР±РєРёР№ трубопровод для жидкости, может перемещаться РїРѕРґ действием тепловых СЃРёР», чтобы изменить осевую конфигурацию трубопровод. Эффект таких известных подвесок постоянной поддержки РїСЂРё эксплуатации высокотемпературного трубопровода 105 описан РІ журнале «Пауэр» Р·Р° РёСЋРЅСЊ 1940 РіРѕРґР°. ( . , , 100 ' . 105 " , 1940. Как показано РЅР° рисунках 5 Рё 6, РіСЂСѓРїРїС‹ труб 31A Рё 31B РїРѕ отдельности поддерживаются весовыми опорными элементами 110 СЃ обеих сторон РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства, действующего РЅР° трубу через диагональную балку 44. Опорный элемент для РіСЂСѓРїРїС‹ 31Рђ трубок РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства включает РІ себя опорный стержень 115 Рў0, проходящий поперек трубок РІ положении поддержки РїРѕРґ трубками . Противоположные концы перекладины 7 поддерживаются ремнями-вешалками 77 Рё 77' каждая, зависящими РѕС‚ середины перекладины 120. Поперечина 7, 9 соединена РЅР° каждом конце СЃ вертикальной тягой подвески постоянной РѕРїРѕСЂС‹ 71. Поперечина 79' соединена РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃ концом рычага 76, который шарнирно прикреплен 125 Рє звену 73 несущей конструкционной стали посредством шарнирного пальца 74. Стержень 75 каждого РёР· подвесов 72 постоянной РѕРїРѕСЂС‹ соединяется СЃ плечом рычага 76 РІ промежуточном положении РїРѕ его длине . так что максимально допустимое перемещение подвесок 72 РїСЂРё сохранении постоянного перемещения РѕРїРѕСЂС‹ умножается. .5 6, 31A 31B 110 44. 31A 115 T0 . 7 ( 77 77' 120 -. - 7 9 71. - 79' 76 125 73 74. 75 72 76 . tlelW0 fj93,202 693,2,'02 72, , . Р’ показанном примере максимальный С…РѕРґ6 РІ данный момент. стержень 70, прилегающий Рє подвеске 77 для ремня, составляет 83,5 РґСЋР№РјР°, тогда как максимальное перемещение СЂСЏРґРѕРј СЃ подвеской 77' составляет 5,1 РґСЋР№РјР°. , move6 . 70 77 83.5 , 77' 5.1 . Опорный элемент для РіСЂСѓРїРїС‹ трубок 31Р’ аналогичен . как описано для РіСЂСѓРїРїС‹ 31Рђ, РЅРѕ каждый конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 65 поддерживается рычагом, например 66, удерживаемым парой подвесок постоянной поддержки, таких как 67 Рё 68. 31B . 31A, 65 , 66, 67 68. Горизонтальные части трубок 31, ведущие РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства Рє коллектору 32, С‚.Рµ. нижние горизонтальные ветви трубок, также поддерживаются отдельно группами. Группа труб 31Рђ опирается непосредственно РЅР° стержень 82, поддерживаемый РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце тягой одиночной постоянной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ подвески 81, РІ то время как противоположный конец стержня 82 поддерживается рычагом (РЅРµ показан), соединенным через крестовину. -штанга 84 Рё ленточная подвеска 85 СЃРѕ стяжками пары подвесок постоянной РѕРїРѕСЂС‹ 83. Р’ этом положении максимальные вертикальные перемещения планки 8 . РЅР° противоположных концах составляют 3,35 РґСЋР№РјР° Рё 4,60 РґСЋР№РјР° соответственно. РїСЂРё этом большее движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ конце бара ближе Рє. парогенератор. 31 32, .. , . 31A 82 , 81, , 82 ( ) - 84 85 83. , 8 . 3.35 4.60 . . . Группа трубок 31B отдельно поддерживается подвесным элементом, включающим РІ себя . 31B . пары подвесок 88 Рё 92 постоянной поддержки, действующих через плечи рычагов (РЅРµ показаны), поперечины, такие как 90, Рё соединительные звенья, такие как 91, СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балкой. Р’ зависимости РѕС‚ длины нижних горизонтальных отводов трубок 31 может быть желательно предусмотреть дополнительный опорный элемент, включающий набор подвесок постоянной поддержки, прилегающих Рє соединениям трубок СЃ коллектором 32. Такой опорный элемент будет включать РІ себя опорный стержень для обеих РіСЂСѓРїРї труб 31Рђ Рё 31Р’ Рё будет снабжен подходящим движением рычага, чтобы позволить дифференциальным вертикальным перемещениям трубок РІ целом соответствовать движению коллектора 32. 88 92 ( ), , 90, , 91, . 31, 32. 31A 31B , 32. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, трубы 31 выходят через отверстия 56 РІ концевую часть главного парового коллектора 82. Противоположный конец коллектора снабжен -образным фитингом 57, соединяющимся СЃ отдельными выводами турбины 33. Выводы турбины выполнены СЃ возможностью преимущественно горизонтального перемещения РїРѕ направлению Рє котлоагрегату РІ результате изменений температуры РІ турбине Рё ее выводах, Р° коллектор поддерживается Рё снабжен рычажным механизмом для приема Рё направления этой тяги без чрезмерной нагрузки РЅР° трубы 381. 2, 31 56 82. - 57 33. , 381. или коллектор 32. Вес коллектора 82 составляет. поддерживается СЂСЏРґРѕРј подвесок 58 постоянной РѕРїРѕСЂС‹ обычного типа. Р’ каждом положении РѕРїРѕСЂС‹ установлена пара подвесок 58, причем нижние концы 70 подвесных стержней шарнирно прикреплены РЅР° противоположных сторонах коллектора 32 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кольцу 78. 32. 82 . 58 . 58 , 70 32 78. РќР° конце коллектора 32, Рє которому подсоединены трубы 31, используются РґРІРµ пары 75 подвесок 64 СЃ постоянной РѕРїРѕСЂРѕР№, причем подвески поворачиваются РЅР° 90 РѕС‚ продольной РѕСЃРё коллектора 32, Р° сопутствующие пары разнесены РЅР° СЃРІРѕРёС… поддерживаемых концах. . Эта конструкция проиллюстрирована РЅР° рисунках 2 Рё 7. Подвесные стержни каждой пары подвесок прикреплены Рє противоположным концам РґРІСѓС… мостовых балок 59, причем такие балки установлены 6ne СЃ каждой стороны РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ люльки 69 коллектора 85. Пятая подвеска 64' расположена над коллектором 32, причем ее подвесной стержень прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРµ 69; РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости, общей СЃ РѕСЃСЊСЋ коллектора. Пятая подвеска 64' СЃ постоянной РѕРїРѕСЂРѕР№ 90В° подвешивается РЅР° кронштейне Рє стальной конструкции Рё расположена РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пар подвесок 64 РёР· це(РјРїР°-РЅРёРѕРЅР°). 32 31 75 64 , 90 , 32 . 2 7. 59 , 6ne 85 69. 64' 32 69; ' . 90 64' (- 64. Описанная конструкция подвесок 95 поддерживает коллектор 82 РІРѕ время перемещений РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости, как описано ниже, Р° подвески 58, 64 Рё 641 сдерживают Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение коллектора РїРѕРґ воздействием концевой тяги 100 трубок 31. 95 82 58, 64 641 100 31. Для направления движения коллектора РїРѕ направлению Рё величине РґРІР° направляющих рычага GO60 Рё 61 шарнирно соединены СЃ верхними стальными элементами конструкции 62 Рё 63 соответственно. Плечо рычага 60 РЅР° турбинном конце коллектора 32 значительно короче РїРѕ длине, чем плечо рычага 61 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце коллектора. РџСЂРё движении фурбинных выводов 3388 РІ сторону котла, вызванном тепловым расширением, коллектор 32 будет двигаться РІ сторону котла (влево РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2'), РЅРѕ также будет иметь одновременное Рё пропорциональное движение РІРЅРёР·. РїРѕ указанию оружия Рё 61. Компонент такого движения, направленный РІРЅРёР·, опустит конец коллектора, Рє которому присоединены трубы 31, меньше, чем его конец 120 турбины, так что коллектор будет наклонен. Горизонтальная Рё вертикальная составляющие движения коллектора, вызванные тягой, создаваемой РЅР° него выводами турбины, определяются расположением Рё выбранной длиной 126 плеч рычагов 60 Рё 61. Такое перемещение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє частичному уменьшению напряжения, приложенного Рє трубкам 81, так что никакая часть системы трубопроводов, соединяющая коллектор 30 СЃ коллектором 130 {; турбина 11 будет перегружена. GO60 61 62 63, . 60 32, 61 . 3388 , , 32 ( , 2'), - l11 61. 31 thereof120 . , 126 60, 61. 81, 30 130 {; 11 . РџСЂРё работе парогенерирующей установки Рё турбины описанного типа парогенератор запускается без какого-либо потока пара РІ турбину, Рё такое состояние продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута некоторая часть рабочего давления пара. Р’ течение этого периода температура внутри стеновых труб агрегата существенно повысится РґРѕ полной рабочей температуры агрегата. РџСЂРё повышении температуры балка 28 будет двигаться РІРЅРёР·, вызывая изменение осевой конфигурации трубок 31 РёР·-Р·Р° тепловых изменений снаружи трубок. ( , . , . . 28 , 31, . РџСЂРё подаче перегретого пара РІ турбину тепловые изменения РІ турбине Рё ее выводах вызовут изменение положения коллектора 32, что снимет напряженное состояние РІ трубках 31, возникающее РёР·-Р·Р° собственного повышения температуры. Движение коллектора 32 РІ первую очередь обусловлено тепловыми изменениями РІ соединенных частях системы потока пара, хотя некоторое движение коллектора будет вызвано его собственным расширением Рё сжатием, вызванным изменениями С‚Р