патенты / 15331

693120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:24
: GB693120A-">
693119-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693119A
[]
-:-:-; -С‚-- Рљ.- -:-:-; --- .- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 693,119 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 12,1950. 693,119 . 12,1950. в„– 22418/50. . 22418/50. Заявление подано РІ Нидерландах РІ сентябре. 15, 1949. . 15, 1949. Полная спецификация опубликована 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 24, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39(), B2d(1:2); Рё 83(), A49. :- 39(), B2d(1: 2); 83(), A49. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования -образной электрической лампы, газоразрядной трубки Рё подобных нитей накаливания или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - - , , , , ', EC2, британская компания. настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ следующем заявлении: - , , - - , , , , ', ..2, . inven6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє -образной электрической лампе), газоразрядной трубке Рё подобным нитям накала, которые прикреплены Рє элементу подачи тока РЅР° каждом конце. Целью изобретения является создание механического СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления таких нитей. - ), . . Согласно первому аспекту изобретения предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления проволочных нитей, РѕР±Р° конца которых прикреплены Рє общему элементу подачи тока. отличается тем, что РїСЂРѕРІРѕРґ СЃ питающей катушки обрезают РґРѕ нужной длины Рё РІ дальнейшем, РїРѕРєР° промежуточная часть этого РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅРµ опирается, его концы сближают Рё закрепляют РЅР° общем токоподающем элементе. , . , , . Поскольку нить обычно очень слабая Рё может, например, иметь толщину 8 РјРёРєСЂРѕРЅ, важно, чтобы РёР·РіРёР± проволоки осуществлялся РЅРµ РІРѕРєСЂСѓРі оправки, Р° РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подвешенном состоянии, чтобы избежать разрыва проволоки. . , 8 , , , . Образованные таким образом -образные нити РјРѕРіСѓС‚, например, использоваться РІ лампах СЃ батарейным питанием. - , . Элемент питания, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ плоскую полосу, может быть отрезан РґРѕ нужной длины после прикрепления Рє нему РїСЂРѕРІРѕРґР°. , , . Чтобы прикрепить отрезанную проволоку Рє полосовому материалу подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, для облегчения изготовления предпочтительно, чтобы концы отрезанной проволоки были согнуты перед сведением вместе. Если нитевидный материал снабжен веществом, излучающим электроны, то последнее удаляется СЃ изогнутых частей сгибаемой проволоки. , , . - , . [ 2181. Конец полосового материала также предпочтительно сгибают перед прикреплением Рє нему проволоки, причем загнутая часть служит для определения местоположения концов проволоки перед прикреплением ее Рє полосе. [ 2181 60 - . После сближения РґРІСѓС… концов проволоки образованную таким образом петлю можно растянуть, чтобы обеспечить получение -образной нити 55 желаемой формы, Р° РІ случае наличия излучателя последний локально удаляется. , - 55 , , . Для того чтобы соответствующим образом переместить конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ транспортное устройство для его дальнейшей транспортировки, используется проволока. после. прикреплен Рє элементу подачи тока, может быть перемещен этим элементом Рє устройству для отвода конечного продукта, что позволяет избежать повреждения РїСЂРѕРІРѕРґР°. 6 Согласно второму аспекту изобретения устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно первому аспекту изобретения отличается тем, что РѕРЅРѕ содержит средства для зажима подаваемой Рє нему проволоки РЅР° каждом конце, причем эти средства перемещаются вместе после того, как проволока была зажата. резать. Это можно осуществить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, прикрепив средства для зажима проволоки РЅР° каждом конце Рє общей шарнирной точке 7Р’, причем расстояние РѕС‚ каждого зажимного средства РґРѕ этой поворотной точки РїРѕ существу соответствует половине длины разрываемой проволоки. . 60 , . . , . 6 , , . - 7B . Предпочтительно, если расстояние РѕС‚ 80В° каждого зажимного устройства РґРѕ точки поворота выполнено регулируемым. Это позволяет нарезать поставляемую проволоку РЅР° различную длину, так что получаются нити разного размера. 86 Некоторые операции РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ формирования средства РЅР° элементе подачи тока для крепления РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє нему Рё транспортировки элемента подачи тока РІ положение, РІ котором РѕРЅ обрезается РїРѕ длине Рё 90 РїСЂРѕРІРѕРґ прикрепляется Рє элементу подачи, РІ некоторой степени аналогичны операциям, описанным РІ разделе 90. Спецификация 672514. 80 . , , . 86 90 672,514. Для того, чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, приведенный РІ качестве примера, РІ котором: РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 схематически показано5 устройство, подходящее для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, Р° РЅР° фиг.2 показана -образная нить, изготовленная СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению. 693,119 ' , 6 , : 1 diagrammaticall5 , 2 - . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ. определенное количество проволоки подается РЅР° подающую катушку 1, Р° проволока, подаваемая СЃ катушки 16, удерживается удерживающим устройством 2. . 1 16 1 2. Для изготовления нити проволоку нужной длины протягивают влево СЃ помощью щипцов 3 Рё затем зажимают зажимными устройствами 4Р° Рё 4b, которые крепятся Рє общей шарнирной точке 5, РЅР° расстоянии каждого зажимного устройства РѕС‚ нити. точка поворота 5, РїРѕ существу, соответствующая половине длины проволоки между зажимными устройствами 4a Рё 4b. Расстояние РѕС‚ каждого зажимного устройства РґРѕ поворотной точки 5 регулируется. 3 4a 4b 5, 5 26 4a 4b. 5 . После того, как проволока зажата РІ зажимных устройствах 4Р° Рё 4b, проволока отрезается РЅР° нужную длину СЃ помощью взаимодействующих ножей 4СЃ, Р° концы отрезанного отрезка сгибаются РІ зажимных устройствах 4Р°' Рё 4b СЃ помощью нескольких роликов РЅР° каждом. стороне зажимного средства, РїСЂРё этом проволока выступает Р·Р° пределы зажимного средства. Концы изгибаются РІ горизонтальной плоскости, РІ результате чего РЅР° нити образуются точки крепления для поддержки проволок. 4a 4b - 4c 4a' 4b , . . Затем зажимные устройства 4Р° Рё 4b поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі точки 53 так, что образуется петля, РїСЂРё этом средняя часть проволоки остается без поддержки. , 4a 4b 53 , ) . Зажимное средство 4Р°. перемещаются РІ горизонтальном направлении РѕРґРЅРёРј РёР· стержней 41i5la, РІ то время как зажимные средства 4b перемещаются РІ горизонтальном направлении РґСЂСѓРіРёРј стержнем 15b. Предусмотрена вилка 16, СЃ помощью которой верхняя часть зажимного устройства может перемещаться вверх или РІРЅРёР· РІ зависимости РѕС‚ того, что желательно для зажима проволоки. Это будет СЏСЃРЅРѕ РёР· вышеизложенного. однако возможны несколько модификаций этой структуры. 4a. 41i5 , 4b 15b. 16 . . , . Одновременно СЃ указанной операцией 56 некоторое количество плоского полосового материала 7 подается СЃ подающей катушки 6, причем РЅР° конце этот материал снабжен крючком 10 СЃ помощью оправки 8 Рё ролика 9. Этот материал 7 обеспечивает РѕРґРЅСѓ РёР· опорных проволок для нити. 56 , 7 6, 10 8 9. 7 . Р’ дальнейшем подводящая катушка 6 СЃ полосой 7 перемещается влево Рё крючок захватывает загнутые концы только что образовавшейся петли нитевидного материала. РЎ помощью плашки 11 крючок закрывается так, что проволока закрепляется РЅР° лхоле. , 6 7 . 11 . РџРѕРєР° проволока РІСЃРµ еще удерживается зажимными устройствами 4Р° Рё 4b Рё после того, как петля сформирована. конец петли слегка растягивается СѓРїСЂСѓРіРёРј штифтом (показан РЅРµ 70), так что петле придается желаемая форма Рё излучатель, если таковой имеется. удаляется РёР· конца цикла. 4a 4b . (not70 ), . . После того, как нитевидная часть прикреплена Рє ленточному материалу 7, как показано 71 Рё 12, материал 7 крепится Рє нити. 7 71 12, 7. . вытягивается РёР· зажимных лент после того, как последние были открыты, так что 0loo01) выступает над конвейерной лентой 1:. , 0loo01) 1:. РЎ помощью взаимодействующих ножей 14 материал полоски 80 разрезается РґРѕ желаемой длины Рё таким образом формируется -образная нить, которая включает РІ себя токоведущую полоску. - 14 80 - , )) . падает РЅР° конвейерную ленту 13 Рё уносится. Катушка подачи плитки 6 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для формирования крючка, Рё тем временем щипцы 3 РІРІРѕРґСЏС‚ новый отрезок проволоки РІ зажимные устройства 4Р° Рё 4b. 90 Зажимные устройства прикреплены Рє точке поворота, РЅРѕ следует понимать, что зажимные устройства РјРѕРіСѓС‚ выполнять скользящее движение вместо вращательного движения для образования петли. 95 РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена -образная нить, изготовленная указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 13 . 6 3 ( 4a 4b. 90 , ] . 95 2 - . РќР° фиг.2 изогнутая нить 20 без РѕРїРѕСЂС‹ (толщина проволоки 10 РјРёРєСЂРѕРЅ) прикреплена Рє полосе 23 общего источника тока 100 после того, как РґРІР° конца 21 Рё 22 нити 20 были согнуты. РўРѕРє подается РЅР° конец 22 Рё РЅР° вершину -образной нити. 2, 20 ( 10 ) 100 23 21 22 20 . 22 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:22
: GB693119A-">
: :

693121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693121A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ 3 бутылках или РІ отношении РЅРёС…. 3ottles. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1 , , ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє емкостям Рё контейнерам, РІ частности стеклянным молочным бутылкам Рё подобным бутылкам. , , , 1 , , ..1, , , , : , - . Ежедневно РІ эксплуатацию вводится значительное количество новых молочных бутылок для замены бутылок, которые были разбиты или иным образом стали непригодными для дальнейшего использования, Рё известно, что значительная часть замен требуется РёР·-Р·Р° бутылок СЃРѕ сколами, трещинами. или разбиты РІ районе СЃРІРѕРёС… баз. , , . Этого вполне следовало ожидать, поскольку после использования или транспортировки бутылки ее обычно кладут РґРЅРѕРј вперед РЅР° место, которое обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ твердую поверхность, например, РЅР° твердой поверхности. металл или бетон. - , .. . Целью настоящего изобретения является создание бутылки, которая менее подвержена разрушению РІ области основания, чем обычная бутылка. . Согласно изобретению бутылка имеет прилегающую Рё продолжающуюся РґРѕ основания углубленную часть, РїСЂРё этом указанная часть заключена РІ рукав РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, натянутого поверх нее Рё простирающегося РѕС‚ плеча между указанной частью Рё прилегающей частью бутылки, РїРѕ крайней мере, РґРѕ такой степени, чтобы РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ бутылки. , , . Рзобретение также включает бутылку, имеющую прилегающую Рє основанию Рё продолжающуюся РѕС‚ него утопленную часть, приспособленную для установки защитного рукава РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, чтобы сделать бутылку менее склонной Рє разрушению РІ области основания, чем обычная бутылка. , , . Предпочтительно рукав изготовлен РёР· натурального каучука или материала, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ синтетическому каучуку, Рё приклеен или иным образом закреплен путем приклеивания Рє бутылке. Предпочтительно также, чтобы рукав РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РѕС‚ указанного выступа бутылки Рё немного выступал Р·Р° основание бутылки. - . , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° предпочтительный вариант осуществления молочной бутылки, показанный РІ поперечном сечении РЅР° прилагаемом чертеже. - . Бутылка 1 РїРѕ существу такая же, как обычная молочная бутылка, РЅРѕ СЂСЏРґРѕРј СЃ ее основанием имеется уменьшенная часть 2, диаметр которой Сѓ основания бутылки примерно меньше, чем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ диаметр бутылки. Уменьшенная часть простирается примерно РЅР° 8 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ основания бутылки, сужаясь РІ диаметре примерно РЅР° 3 РґСЋР№РјР° меньше РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ диаметра бутылки. РќР° базовом крае уменьшенной части формируется радиус 7 футов. Кольцевая втулка 3 РёР· термостойкого натурального каучука, которая РІ ненапряженном состоянии имеет внутренний диаметр немного меньше минимального диаметра уменьшенной части бутылки, натягивается РЅР° уменьшенную часть, чтобы окружить ее, РїСЂРё этом РЅР° РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ части наносится клей. поверхностей, образующих границу между бутылкой Рё рукавом. Гильза глубокая, так что РѕРЅР° немного выходит Р·Р° пределы основания бутылки, РїСЂРё этом конечная часть 4 изгибается внутрь РїРѕ радиусу Сѓ основания бутылки. Толщина стенки втулки составляет РѕС‚ 1/1" РґРѕ 3/32//, так что, РєРѕРіРґР° втулку проталкивают РґРѕ плеча между уменьшенной частью Рё большим диаметром бутылки, РєРѕСЂРїСѓСЃ бутылки имеет РїРѕ существу одинаковый диаметр. бутылка имеет РїРѕ существу те же пропорции, что Рё обычная бутылка, Рё легко помещается РІ отделения лотков-носителей для обычных бутылок. 1 2 - . 8" , 3/,," . 7' . 3 , , , . - , 4 . 1/" 3/32// , , .. - . Чтобы рукав имел удовлетворительный СЃСЂРѕРє службы, натуральный каучук, РёР· которого изготовлен рукав, должен быть составлен Рё отвержден таким образом, чтобы выдерживать температуру, достигаемую РІРѕ время стерилизации бутылки, СЃ незначительным вредным воздействием РЅР° рукав. , - . Р’ альтернативном варианте втулка может быть изготовлена РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, например поливинилхлорид, адаптированный Рє температуре стерилизации. , .. , . Основание бутылки имеет амортизацию, позволяющую выдерживать удары, РєРѕРіРґР° бутылку быстро ставят РЅР° твердую поверхность или засовывают РІ металлический РїРѕРґРґРѕРЅ, Р° часть бутылки СЃ рукавом защищена РѕС‚ контакта СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё предметами, РєРѕРіРґР° бутылку переносят или раскачивают Р·Р° счет шея. , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Бутылка, имеющая прилегающую Рє основанию Рё продолжающуюся РѕС‚ него утопленную часть, приспособленную для установки защитного рукава РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, делающего бутылку менее склонной Рє разрушению РІ области основания, чем обычная бутылка. : - 1. . 2.
Бутылка, имеющая прилегающую и продолжающуюся до основания углубленную часть, причем указанная часть заключена в рукав из деформируемого упругого материала, натянутого поверх нее и простирающегося от выступа между указанной частью и прилегающей частью бутылки, по меньшей мере, до основания бутылки. бутылка. , . 3.
Бутылка по п.2, в которой рукав выполнен из натурального каучука или синтетического каучукоподобного материала, соединенного или закрепленного иным образом путем приклеивания к бутылке. 2 - . 4.
Бутылка по п.2 или 3, в которой рукав проходит от выступа бутылки и немного выступает за основание бутылки. 2 3 . 5.
Бутылка по любому из пп.2-4, в которой материал, образующий рукав, приспособлен выдерживать температуру, достигаемую во время стерилизации бутылки. 2 4 . 6.
Бутылка по любому из пп.2-5, в которой толщина стенки рукава такова, что наружная поверхность рукава находится на одном уровне с прилегающей частью бутылки. 2 5 . 7.
Бутылка СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј защитным рукавом, сконструированная РїРѕ существу так, как описано здесь Рё показанная РЅР° прилагаемом чертеже. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Продукты, содержащиеся РІ бутылках или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Олбани-стрит, 1, Лондон, северо-запад1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: бутылки Рё подобные бутылки. , , , 1 , , .;1, inventГ¬On - : - , - . Ежедневно РІ эксплуатацию вводится значительное количество новых молочных бутылок для замены бутылок, которые были разбиты или иным образом стали непригодными для дальнейшего использования, Рё известно, что значительная часть замен требуется РёР·-Р·Р° бутылок СЃРѕ сколами, трещинами. или сломаны РІ районе оснований. , , . Этого вполне следовало ожидать, поскольку после использования или транспортировки бутылки ее обычно кладут РґРЅРѕРј вперед РЅР° место, которое обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ твердую поверхность, например, РЅР° твердой поверхности. - , .. металл или бетон. . Целью настоящего изобретения является создание бутылки, которая менее подвержена разрушению РІ области основания, чем обычная бутылка. . Согласно изобретению бутылка имеет прилегающий Рё доходящий РґРѕ основания короткий участок диаметром меньше, чем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ диаметр бутылки, РїСЂРё этом указанный участок заключен РІ рукав РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, натянутый РЅР° него Рё простирающийся РѕС‚ плеча между указанной частью Рё часть большого диаметра бутылки, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ основания бутылки. , , . Рзобретение также включает бутылку, имеющую прилегающую Рє основанию короткую часть, диаметр которой меньше, чем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ диаметр бутылки, Рё приспособленную для установки защитного рукава РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РІ результате чего бутылка становится менее склонной Рє разрушению РІ этой области. РґРЅР°, чем РІ обычной бутылке. , , . Предпочтительно рукав выполнен РёР· натурального каучука или материала, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ синтетическому каучуку, Рё -образные элементы соединены или закреплены иным образом путем приклеивания Рє бутылке. - . Предпочтительно также, чтобы рукав РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РѕС‚ указанного выступа бутылки Рё немного выступал Р·Р° основание бутылки. , . Далее изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° предпочтительный вариант осуществления бутылочки для молока. . Бутылка РїРѕ существу такая же, как обычная молочная бутылочка, РЅРѕ СЂСЏРґРѕРј СЃ ее основанием имеется уменьшенная часть, диаметр которой Сѓ основания бутылки примерно РЅР° сто процентов меньше, чем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ диаметр бутылки. - . Уменьшенная часть простирается примерно РЅР° -3 Рі/РѕС‚ РґРЅР° бутылки, сужаясь РІ диаметре примерно РґРѕ /"1" меньше РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ диаметра бутылки. -3g/ , / "1,," . РќР° месте образуется радиус 4 РґСЋР№РјР°. 4" **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:25
: GB693121A-">
: :

693122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 693, 693, Рзобретатель: РЭЙМОНД РЈРЛСОН РЈРЛЬЯМС. :- . Дата подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1951. : . 21, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1950. в„– 25616/50. : . 20, 1950. . 25616/50. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 24, 1953. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 3 7, Р“; Рё 40(), A5ix, A5r(1:3:5), A5s2, V5(:). :- 3 7, ; 40(), A5ix, A5r(1: 3: 5), A5s2, V5(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся электронной вычислительной техники. . РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: , 28 , , ..2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 28 , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электронным вычислительным устройствам для умножения; то есть создание выходного сигнала, имеющего мгновенные значения, равные произведению мгновенных значений РґРІСѓС… входных сигналов. ; . Умножитель согласно изобретению включает РІ себя средства пропускания луча поляризованного света последовательно через РґРІРµ ячейки Керра, Р·Р° каждой РёР· которых следует анализатор, для воздействия РЅР° фотоэлектрический элемент, средства регулировки напряжения, приложенного Рє каждой ячейке Керра, так, чтобы доля его РІС…РѕРґРЅРѕР№ свет, который РІ каждый момент времени РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через последующий анализатор, пропорционален для РѕРґРЅРѕР№ ячейки сигналу умножителя, Р° для РґСЂСѓРіРѕР№ ячейки - сигналу множимого, Р° средства электронной схемы, подключенные Рє фотоэлектрическому элементу, создают выходной сигнал, соответствующий СЃ необходимым товаром. , , , , , , , , . РќР° чертежах, сопровождающих предварительную спецификацию, схематически показаны РґРІРµ альтернативные конструкции, каждая РёР· которых воплощает изобретение РІ предпочтительной форме. . Оптическая система РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, содержит источник света 10, луч которого последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поляризатор 11, ячейку Керра 12, анализатор 13, ячейку Керра 14 Рё анализатор 15, чтобы попасть РЅР° фотоэлектрический элемент 16. . 1 10, 11, 12, 13, 14 15, 16. Анализатор 13 скрещен СЃ поляризатором I1, Р° анализатор 15 скрещен СЃ анализатором 13. Направление электрического поля РІ каждой РёР· ячеек Керра наклонено РїРѕРґ углом 45 Рє плоскости поляризации падающего света. 13 I1 15 13. 45 . Устойчивое отрицательное напряжение подается РѕС‚ [Цена 2СЃ. 8Рі.] источники 17 Рё 18 РЅР° верхние пластины ячеек Керра 12 Рё I4. Рљ нижним обкладкам этих ячеек прикладывают напряжения Рё , которые РјРѕРіСѓС‚ непрерывно меняться Рё всегда пропорциональны РїРѕ величине мгновенным значениям множителя Рё множимого соответственно. [ 2s. 8d.] 17 18 12 I4. , , , . Выход фотоэлемента 16 подается РЅР° нагрузочный резистор 19 Рё подается РЅР° РІС…РѕРґ усилителя фотоэлемента 20. Выход усилителя фотоэлемента через резистор 21 подается РЅР° РІС…РѕРґ суммирующего усилителя 22, РЅР° который также подаются напряжения Рё через резисторы 23, 24 соответственно Рё РЅР° который также подается источник постоянного напряжения 25 через резистор 26. 16 19 20. 21 22, 23, 24, 25 26. Для повышения линейности суммирующего усилителя 22 СЃ его выхода через резистор 27 РЅР° РІС…РѕРґ подается отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ. Выходной сигнал формируется между землей Рё выходной клеммой 28. 22, - 27 . 28. Доля РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ света РІ ячейку Керра, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через последующий анализатор, скрещенный относительно плоскости поляризации РІС…РѕРґР°, пропорциональна - KV2, РіРґРµ - напряжение, приложенное Рє ячейке. , - KV2 . Кривая, полученная путем построения этого выражения РІ зависимости РѕС‚ , имеет довольно линейный участок вблизи точки перегиба, которая предшествует первому максимуму. Рсточники смещения 17 Рё 18 настраиваются так, что ячейки Керра работают РЅР° этих, РїРѕ существу, линейных участках СЃРІРѕРёС… характеристик. . 17 18 . Сила луча поляризованного света, попадающего РІ ячейку Керра 12, постоянна. Р’РІРёРґСѓ линейности характеристики мощность луча, выходящего РёР· анализатора 13, может быть выражена РґСЂРѕР±СЊСЋ: 12 . , 13 : +, РіРґРµ Рё — константы. +, . Р’РІРёРґСѓ линейности характеристики второй ячейки Керра 14 сила луча, выходящего РёР· второго анализатора 15 Рё 1,1 ( " 122, падающего РЅР° фотоэлемент 16, может быть выражена РґСЂРѕР±СЊСЋ: 14, 15 /.>,1 ( " 122 16 : + силы луча, входящего РІ ячейку Керра 14, РіРґРµ Рё — константы. + 14, . Таким образом, сила луча, падающего РЅР° фотоэлемент 16, выражается как доля силы луча, входящего РІ ячейку Керра 12, произведением (+) (+) + . + . + . Чтобы исключить РІСЃРµ члены, РєСЂРѕРјРµ последнего, усилитель фотоэлемента спроектирован так, чтобы давать отрицательный выходной сигнал РїСЂРё увеличении либо , либо . Резисторы 21, 23, 24 Рё 26 настроены так, чтобы сигналы, подаваемые через РЅРёС… РЅР° РІС…РѕРґ суммирующего усилителя 22, точно аннулировали члены ., . Рё . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, отрицательное питание -обратные схемы используются для улучшения линейности ответов ячеек Керра. Р’ дополнение Рє световому лучу РѕС‚ источника 10 Рє фотоэлементу 16, который соответствует тому, который используется РІ схеме РЅР° фиг. 1, дополнительные световые лучи РѕС‚ источника 31 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через каждую РёР· ячеек Керра отдельно. РћРґРёРЅ РёР· этих лучей РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поляризатор 32, ячейку Керра 12 Рё анализатор 33 Рё попадает РЅР° фотоэлемент 34; Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поляризатор 35, ячейку Керра 14 Рё анализатор 36 Рё попадает РЅР° фотоэлемент 37. 16 12 (+) (+) + . + . + . , - . 21, 23, 24 26 22 ., ., . 2, - . 10 16, . 1, 31 . 32, 12 33, 34; 35, 14 36, 37. Анализаторы 33 Рё 36 скрещены СЃ поляризаторами 32 Рё 35 соответственно. 33 36 32 35 . Выходной сигнал фотоэлемента 34 подается РЅР° нагрузочный резистор 38 Рё через усилитель 39 Рё резистор 40 подается РЅР° РІС…РѕРґ суммирующего усилителя 41. Напряжение , имеющее величину, соответствующую величине умножителя, также подается РЅР° РІС…РѕРґ суммирующего усилителя 41 через резистор 42, Р° Рє нему через резистор 43 подается дополнительное устойчивое напряжение РѕС‚ источника 44 смещения. Выход суммирующего усилителя 41 подается РЅР° нижнюю пластину ячейки Керра 12. 34 38 39 40 41. 41 42 43 44. 41 12. Рдентичная схема подает РЅР° нижнюю пластину ячейки Керра 14 фотоэлемент 37 Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение , величина которого соответствует величине множимого. 14 37 . РџСЂРё таком расположении линейность отклика ячейки Керра 12 будет зависеть РѕС‚ линейности сети, содержащей фотоэлемент 34 Рё усилитель 39, которые вместе образуют путь отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё, служащий монитором для этой ячейки Керра. Отклик ячейки Керра 14 аналогичным образом линеаризуется фотоэлементом 37 Рё его схемой. , 12 34 39 - . 14 37 . Выходная схема фотоэлемента 16 соответствует схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 16 . 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:27
: GB693122A-">
: :

693123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693123A
[]
РЇ, АЛЕКСАНДР УАЙТ РҐРРљ, Вердон, 73 РіРѕРґР°. , , 73 Стрит, Уильямстаун, штат Виктория, Австралийское Содружество, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются особенно описано РІ , , , , , , , , Рё следующим заявлением: :- Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы заменить использование горючих фитилей РІ керосиновых Рё подобных горелках путем создания фитиля, который является негорючим, долговечным Рё эффективным Рё который, вследствие того, что РѕРЅ негорючий, РЅРµ нуждается РІ регулировке для компенсации РїРѕ своему расходу, РІ отличие РѕС‚ обычных тканевых фитилей. -, , - , . Рзвестно, что вместо тканевых фитилей используют асбестовый фитиль. Также известно, что для той же цели предусмотрен асбест, вставленный РІ выемки держателя; РЅРѕ, хотя асбест Рё РЅРµ РіРѕСЂСЋС‡, РѕРЅ имеет тенденцию засоряться Рё изнашиваться. , . ; , , . Более конкретно, основные цели данного изобретения заключаются РІ том, чтобы предоставленный фитиль был РЅРµ только эффективным РІ работе Рё негорючим, РЅРѕ Рё имел такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что РѕРЅ был Р±С‹ прочным, РЅРµ изнашивался Рё имел гораздо меньшую склонность Рє засорению, чем Так обстоит дело СЃ существующими фитилями обычного типа или СЃ фитилями, РІ которых используется асбест, как указано выше, Рё РёР· которых любой углерод, который РІ конечном итоге может отложиться РЅР° РЅРёС…, может быть легко удален. , , , -, . Настоящее изобретение РІ целом включает РІ себя металлический фитиль, имеющий внутреннюю Рё внешнюю стенки, выполненные РёР· металлической проволочной сетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ тонкого перфорированного металла, причем пространство между внутренней Рё внешней стенками заполнено стальной ватой или РґСЂСѓРіРёРјРё тонкими металлическими волокнами или мелкими металлическими частицами. Если необходимо использовать тонкие металлические волокна или частицы, отличные РѕС‚ стальной ваты, необходимо, чтобы металл был способен выдерживать температуру, которой РѕРЅ будет подвергаться, без окисления или [Цена 2 шилл. 8d.] РґСЂСѓРіРёРµ повреждения, Рё что размер металлических частиц Рё размер перфораций РІРѕ внутренней Рё внешней стенках должны быть такими, чтобы металлические частицы РЅРµ проходили или чрезмерно РЅРµ выступали РёР· перфораций Рё РЅРµ закупоривали последние чрезмерно. . , , . , [ 2s. 8d.] , . РџСЂРё использовании этот металлический фитиль вставляется РІ масляный колодец горелки. Масло просачивается вверх РїРѕ капиллярным каналам между металлическими волокнами или частицами металла, Р° также между этими волокнами или частицами Рё внутренней Рё внешней стенками фитиля, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет Р·РѕРЅС‹ воспламенения. Первоначальное зажигание фитиля обычно несколько сложнее, чем зажигание обычного тканевого или асбестового фитиля, Рё может потребоваться удерживать спичку РІ контакте СЃ металлическим фитилем немного дольше, чем это необходимо РІ случае тканевого фитиля. . , , . . Р’ некоторых случаях контрольные лампы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ Р·РѕРЅРѕР№ зажигания фитиля. . Обычно просачивание масла через фитиль РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ гораздо быстрее, чем РІ случае СЃ асбестовым фитилем. Фитиль можно применять Рє лампам или РґСЂСѓРіРёРј горелкам СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем или Рє горелкам светящегося типа. Если горелка будет использоваться для обогрева, РѕРЅР° обычно будет иметь голубое пламя, Р° если РѕРЅР° будет использоваться для освещения, то РѕРЅР° обычно будет светящегося типа. Однако фитиль больше предназначен для использования СЃ горелками СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем. . . , . , , . Предпочтительная детальная конструкция показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ фитиля РІ плоской форме, раскрытого РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце для показа материалов компонента; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фитиля, согнутого РІ кольцеобразную форму СЃ примыкающими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ краями; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ, показывающий РѕРґРёРЅ край 6939123 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , : 1 ; 2 - 2-2 1; 3 ; 4 6939123 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 7, 1951. : . 7, 1951. Заявление, дата: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1950. в„– 27806150. , .: . 14, 1950. . 27806150. Полная спецификация опубликована: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. >: 24, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 75(), Ааа9. :- 75(), Aaa9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенный фитиль для керосина Рё подобных '. '. 693,123 фитиль, вставленный РІ РґСЂСѓРіРѕР№ край фитиля; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий края фитиля, примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё скрепленные вместе; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий перекрывающиеся Рё скрепленные вместе края фитиля; Цифры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ фасад Рё план соответственно гофрированного фитиля. 693,123 ; 5 ; 6 ; 7 8 , , . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2, 3, 4, 5 Рё 6 представлены РІ большем масштабе, чем СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 7 Рё 8. 2, 3, 4, 5 6 1, 7 8. Теперь будет описана предпочтительная детальная конструкция. . Фитиль формируется путем намазывания стальной ваты 1 РЅР° тонкую проволочную сетку, такую как, например, металлическая сетка РёР· монеля 120 меш, Р° затем сгибания сетки СЃ образованием внутренней стенки 2 Рё внешней стенки 3, которые составляют РѕРґРЅРѕ целое РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ точке верхнюю часть фитиля (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ) или его нижнюю часть. РћРґРЅР° стенка загибается над РґСЂСѓРіРѕР№ РІ точке 2Рђ РЅР° короткое расстояние Рё плотно прижимается Рє ней Рё/или крепится Рє ней иным образом. Обычно металлический фитиль СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ кольцеобразную форму. Толщина фитиля РѕС‚ внешнего края внешней стены РґРѕ внутреннего края соседней внутренней стенки будет зависеть РѕС‚ типа лампы или горелки, РІ которой будет использоваться фитиль. Например, РѕРЅРѕ может составлять примерно 1/1". Размер сетки марли может быть разным РїСЂРё условии, что РѕРЅР° достаточно мелкая, чтобы РЅРµ допустить чрезмерного выступания мелких металлических частиц через отверстия РІ марле. 1 , 120- , , 2 3 ( ) . 2A / . , . . , , /,". . Обычно фитиль сначала формируется РІ плоской форме (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), Р° затем сгибается РґРѕ кольцевой формы (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3, 5 Рё 6) или РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой формы. РџСЂРё желании РѕРґРЅР° РєСЂРѕРјРєР° 4 может быть пропущена между внутренней Рё внешней стенками РґСЂСѓРіРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё 5, РїСЂРё этом последняя РєСЂРѕРјРєР° может для этой цели оставаться неупакованной или лишь слегка уплотненной. , ( 1) ( 3, 5 6) . , 4 5, , , . Альтернативно, соседние края можно оставить незакрепленными, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или можно скрепить вместе, например, СЃ помощью зажимов 6 (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 5 Рё 6). Соседние края примыкают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, Рё перекрываются, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Фитиль может продаваться РІ плоском РІРёРґРµ, Рё пользователь может придать ему определенную форму перед вставкой РІ лампу или РґСЂСѓРіСѓСЋ горелку, либо фитиль может поставляться РІ той форме, РІ которой РѕРЅ будет использоваться, например, круглой, овальной или РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой формы. . Для облегчения РёР·РіРёР±Р° фитиль может иметь гофры 7, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8, Р° повышенная гибкость позволяет продавать фитиль РІ свернутом РІРёРґРµ, РїСЂРё этом необходимые длины отрезаются РїРѕ желанию. , , 3, , 6 ( 5 6) . 5 6. -, , , . , 7 7 8, , . Гофры также помогают удерживать фитиль РІ горелке РІ правильном положении. . Высота, РЅР° которую масло может подняться РїРѕРґ действием капиллярных СЃРёР» РІ этом фитиле, может быть меньше, чем РІ некоторых тканевых фитилях. Следовательно, желательно, чтобы нефтяная скважина имела относительно неглубокую конструкцию, как это обычно бывает СЃ обогревателями СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем. . , , . РџСЂРё желании металлический фитиль можно прикрепить 70 Рє кольцевому металлическому держателю, обычно имеющему легкую конструкцию, Рё этот держатель РїСЂРё желании может регулироваться РїРѕ высоте, так что пламя лампы или горелки можно будет РІ некоторой степени регулировать. Р’ качестве альтернативы 75 сам металлический фитиль может приводиться РІ действие непосредственно СЃ помощью механизма регулировки высоты, РЅРѕ РІ этом случае желательно, чтобы фитиль захватывался Рё поднимался СЃ помощью роликов или РґСЂСѓРіРёС… средств, которые РЅРµ могли Р±С‹ порвать сетку 80 или перфорированный металл. Было обнаружено, что, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых типах ламп или горелок фитиль способен регулироваться РїРѕ вертикали РІ большей степени без дымления, чем это обычно возможно РІ случае тканевого фитиля. , 70 , , , , . , 75 - , 80 . , , 85 . Металлический фитиль эффективен РІ эксплуатации Рё долговечен. Очевидно, что РѕРЅ имеет то большое преимущество, что РѕРЅ РЅРµ расходуется вверху Рё, следовательно, РЅРµ требует регулировки, которая необходима РІ случае тканевого фитиля для компенсации такого расхода. После того, как РѕРЅ настроен РЅР° создание пламени желаемого размера, РѕРЅ должен поддерживать этот результат без дальнейшей регулировки. 95 РљСЂРѕРјРµ того, изнашивание этого фитиля РЅРµ произойдет нормально. Опять же, стальная вата или подобные металлические частицы РЅРµ имеют тенденции сжиматься РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё (Р·Р° исключением возможных отложений углерода) РЅРµ засоряются, как это часто бывает СЃ существующими 100 фитилями. Р’ некоторых случаях, после того, как фитиль использовался РІ течение длительного времени, карбонизация топлива может привести Рє образованию отложений углерода внутри или РЅР° фитиле, обычно ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пламени, РЅРѕ 105 любые такие отложения можно удалить. можно легко вынуть фитиль РёР· горелки, окунуть его РІ керосин или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ топливо Рё поджечь топливо РЅР° фитиле. Таким образом, осадок быстро сгорает. . . . 95 , . , ( ) 100 . , , , 105 , . . 110 Фитиль, конечно, пригоден для РјРЅРѕРіРёС… применений, среди которых можно упомянуть его использование РІ горелках для отопления помещений Рё РІ горелках для систем горячего водоснабжения. Его также можно было использовать СЃ горелками для холодильников, инкубаторов 115, лампами для освещения Рё тому подобным. Р’ некоторых РёР· этих применений горелки работают РІ течение длительного периода времени, Рё поэтому очевидно, что отсутствие необходимости периодически подрезать фитиль 190 имеет очень большое преимущество. 110 , , , . , 115 , . 190 . Как упоминалось выше, длина, диаметр, толщина Рё форма фитиля, СЃРїРѕСЃРѕР± его поддержания, средства его регулировки, если это желательно, Рё его расположение РІ лампе или РґСЂСѓРіРѕР№ горелке должны РІ значительной степени зависеть РѕС‚ РІ зависимости РѕС‚ конкретной цели, для которой предназначена лампа или горелка. -, , , , , , 125 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:30
: GB693123A-">
: :

693124-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693124A
[]
.. _ ? '- " '. .. _ ? '- " '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ1 SPECIFICATION1 693, 124 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 6, 1950. 693, 124 . 6, 1950. РЎРќРћ. 29905150. . 29905150. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 21, 1948. . 21, 1948. Полная спецификация опубликована 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 24, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 136(), (::). :- 136(), (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования подрессоренных вилок для мотоциклов РњС‹, ' , РёР· Неккарзульма, Вюртемберг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении. для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' , , , , , . , , :- Подрессоренные вилки параллелограммной конструкции, которые обычно используются РІ мотоциклах, имеют тот недостаток, что РѕРЅРё содержат очень большую неподрессоренную массу Рё являются относительно дорогостоящими РёР·-Р·Р° количества деталей, необходимых для РёС… конструкции. Более того, РѕРЅРё имеют четыре точки смазки Рё требуют гораздо большего обслуживания, чем телескопические вилки, которые сейчас так популярны РёР·-Р·Р° гладкой поверхности последней. Однако эти более РїРѕР·РґРЅРёРµ вилки даже намного дороже, чем первые. РёР·-Р·Р° РёС… конструкции, которая также включает РІ себя очень РјРЅРѕРіРѕ деталей, что частично обусловлено трудностью закрытия телескопических направляющих для обеспечения РёС… пыленепроницаемости. Однако РёС… действие очень благоприятно РёР·-Р·Р° небольшого количества неподрессоренных масс Рё РёС… гладкой внешней поверхности благодаря расположению пружин внутри Рё отсутствию шарниров. , , . , -( . , , . enclos2b -. , , , . Целью изобретения является создание подрессоренной вилки, которая еще больше улучшает внешний РІРёРґ телескопической вилки, поскольку РѕРЅР° полностью закрывает рулевую головку рамы Рё встроена РІ топливный бак таким образом, что только СЃ СѓР·РєРёРј воздушным пространством Р’ зазоре между вилкой Рё баком имеется совершенно плавный плавный переход, что значительно облегчает чистку велосипеда. Действие влаги. РіСЂСЏР·СЊ, пыль Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, что может привести Рє сокращению СЃСЂРѕРєР° службы велосипеда, значительно сокращается, Рё теперь, РїРѕ крайней мере, РїСЂРё разумной осторожности можно будет сохранять велосипед РІ течение значительного времени РІ состоянии, равном РЅРѕРІРѕРјСѓ, [Цена 2181 Направление колеса осуществляется РЅРµ СЃ помощью РїСЂСЏРјРѕР№ направляющей, Р° посредством качающегося устройства, которое качается РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… подшипниковых болтов, лежащих РЅР° РґРІСѓС… нижних концах вилки, РїСЂРё этом пружины сжатия, расположенные выше, расположены внутри полых кожухов вилки, так что РІ результате получается структура 55, внешне совершенно гладкая. , . . , , , [ 2181 60 , , 55 , . Таким образом, эта вилка имеет лучшую форму, чем телескопическая вилка, РЅРѕ значительно превосходит ее РїРѕ управляемости, легкости Рё весу, поскольку 60 неподрессоренных масс примерно одинаковы. , , , 60 . Пример конструкции изобретения, который будет теперь описан, проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: - 65 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез этой подрессоренной вилки, Фиг. 2 - РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе, Фиг. 3 горизонтальный разрез через качающийся подшипник 70, фиг. 4 - РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки сзади Рё фиг. 5 - РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе. 7I. Согласно изобретению подрессоренная вилка состоит РёР· РґРІСѓС… половин вилки 1 Рё 1, которые сваркой соединены РІ единый РєРѕСЂРїСѓСЃ вилки. Рљ нему СЃРЅРёР·Сѓ приварена водила рулевого вала 2, 80, Рє которой приварен или припаян рулевой вал 3. РќР° рулевом валу СЃРЅРёР·Сѓ установлено РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 4, РЅР° котором СЃ возможностью вращения опирается подрессоренная вилка посредством шариков 5 РІ дорожке шариков 85 6 РІ раме 7. Вверху РѕРЅ поддерживается РІ аналогичной РѕР±РѕР№РјРµ подшипника 6' СЃ помощью шариков 51 Рё кольца подшипника 41, которое можно регулировать СЃ помощью регулировочной гайки 8. Рљ внешней поверхности этой гайки РЅР° 90В° РєРѕСЂРїСѓСЃ вилки зажимается через конический внутренний РѕР±РѕРґ прижимной крышки 9 СЃ помощью гайки 10. , , : - 65 . 1 , . 2 , , . 3 70 , . 4 , . 5 , . 7I 1 1 . 2, 80 3 . 4, 5 85 6 7. 6' 51 41 8. 90 9 10. Часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки, которая 95 охватывает часть рамы, имеет прорезь 21 693 124 РЅР° задней стороне таким образом, что прорезь РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ верхнего края вилки, РІ результате чего полая цилиндрическая головка подшипника рамы , длина головки которой примерно соответствует длине рулевого вала. может быть вставлен РІ верхний конец вилки сверху вместе СЃ несущими элементами, РїСЂРё этом сохраняется необходимая СЃРІРѕР±РѕРґР° движения РїСЂРё рулевом управлении. Причем внешняя поверхность этой верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки представляет СЃРѕР±РѕР№ поверхность вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения Рё эта часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки настолько встроена РІ 16 топливного бака 11, что, РєСЂРѕРјРµ СѓР·РєРѕРіРѕ воздушного зазора, имеется совершенно плавный переход РѕС‚ вилки Рє топливному баку. , 95 , 21 693,124 , , 6 , . . , 16 11 , , . Два нижних конца вилки имеют каждый выступающий назад выступ 12 Рё ' Рё усилены опорными хомутами 13 Рё 13', РІ которых РЅР° опорных болтах 14 Рё 1.41 закреплены качающиеся рычаги 15 Рё 15', соединенные между СЃРѕР±РѕР№ соединительное стремя 16 образует прочное качающееся устройство. Передние концы качающихся рычагов служат для приема РѕСЃРё 17 переднего колеса. РќР° штифты 18 Рё 18' качалок 15 Рё 15' навинчены пружины сжатия 19 Рё 191, которые вверху соединены пружинодержателями 20 Рё 20' СЃ боковыми частями вилки, причем боковые части эффективно закройте пружины снаружи. 12 ' 13 13', 14 1.41 15 15', , 16 . 17. 18 18' 15 15' 19 191, 20 20' , . Переднее крыло соединено СЃ подрессоренной передней вилкой; следовательно, только переднее колесо, качающиеся элементы Рё половина веса пружины следует считать неподрессоренными; Для гашения отскоков РЅР° подшипниках качающихся элементов дополнительно РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены фрикционные амортизаторы. Р’СЃСЏ вилка состоит почти исключительно РёР· штамповок, без единого ковочного кольца, изготовляется практически без съемной оснастки, так что себестоимость ее производства меньше, чем Сѓ телескопических вилок РїСЂРё еще большем усовершенствовании формы. Чтобы полностью закрыть пружины Рё изнутри, требуются лишь простые крышки РёР· листового металла, лежащие внутри боковых частей вилки. ; , , ; ,, . 46 - , . , . Конструкция передней вилки согласно изобретению также обеспечивает возможность простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ установки фары. Р’СЃРµ, что для этого требуется, — это придать верхнюю часть вилки такой формы, чтобы образовалась опорная поверхность для фары, которую затем можно будет соединить СЃ профилированной верхней частью вилки РІ Р°. известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РєРѕРіРґР° Рє нему привинчивают. 56 . , 60 . ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:25:33
: GB693124A-">
: :

693125-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB693125A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс приготовления очищенных концентратов витаминов РіСЂСѓРїРїС‹ Br2 РњС‹, .. , юридическое лицо РІ соответствии СЃ голландским законодательством, расположенное РїРѕ адресу: Элоостерстраат, РћСЃСЃ, Голландия, 6, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: РџСЂРё получении витаминов РіСЂСѓРїРїС‹ B12, например, РёР· органов животных, таких как печень, или РёР· матриц всегда встречается трудность, заключающаяся РІ том, что небольшое количество витаминов приходится отделять РѕС‚ очень большого количества сопутствующих или балластных веществ. Br2 , .. , , 6, , , , , , , : B12 , , , . Р’ методах разделения используются различия РІ свойствах витаминов Рё балластных веществ, например разница РІ растворимости РІ различных растворителях Рё РІ степени адсорбции РЅР° адсорбентах РїСЂРё хроматографии (СЃРј. эти методы разделения РІ заявках РЅР° патент Великобритании). в„–в„– 670860 Рё 675241). , ( . 670,860 675,241). РЎ помощью этих методов удается получить определенный процент витаминов РіСЂСѓРїРїС‹ Р’12, называемых далее витаминами Р’12, присутствующих РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале РІ чистом РІРёРґРµ. Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ оказалось невозможным восстановить РІ чистом РІРёРґРµ практически РІСЃРµ количество первоначально присутствующих витаминов. Всегда биологическая активность РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ препарата разделялась РІ большей или меньшей степени, РІ зависимости РѕС‚ стадии очистки. над различными фракциями, каждая РёР· которых РІ отдельности должна была быть подвергнута дальнейшим операциям очистки. B12 , Bl2, . , , , , , . Этот эффект особенно отчетливо наблюдается РїСЂРё хроматографии концентратов витаминов Р’,2. Это уже заметил Р­. ,2. . Лестер РЎРјРёС‚ (СЃРј. 161, 638 (1948)), который СЃРјРѕРі выделить РґРІР° активных фактора СЃ помощью хроматографии. Этот исследователь также уже отмечал (СЃРј. Биохим. ., 29 мая 1948 Рі.), что Р·Р° счет протеолиза печени, как сырья, содержащего витамины Р’12, может быть достигнуто изменение пропорции РґРІСѓС… факторов, благодаря чему выделение Рё очистка этих витаминов может быть осуществлена более легко. ( 161, 638 (1948)), . ( . . ., 29th, 1948) , B12 , . РџРѕ этой причине РїСЂРё выделении кристаллических витаминов РіСЂСѓРїРїС‹ Р’12 применяют ту или РёРЅСѓСЋ форму протеолиза концентратов либо СЃ помощью ферментов, либо СЃ помощью бактерий, после чего разделение активных факторов может быть осуществлено легче. Создается впечатление, что, РїРѕ крайней мере, часть витаминов B12 присутствует РІ сырье Рё концентратах РІ конъюгированной форме, вероятно, связанной СЃ полипептидом. B12 , . B12 , . Неожиданно оказалось, что эффект протеолиза можно РЅРµ только имитировать, РЅРѕ Рё значительно улучшить, обрабатывая концентрат печени цианидом или синильной кислотой, РїСЂРё этом РІСЃРµ первоначально присутствующие активные факторы отделяются РІ целом РѕС‚ сопровождающих РёС… чистоты СЃ помощью обычных методов очистки. , . Согласно изобретению Рє концентрату печени добавляют достаточное количество цианида или синильной кислоты Рё смесь оставляют РЅР° некоторое время. Даже очень небольшие количества цианида оказываются активными. Влияние температуры, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РЅРµ имеет большого значения. Предпочтительно эту обработку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё значении примерно РѕС‚ 5 РґРѕ 7 Рё РїСЂРё комнатной температуре, поскольку РІ этих условиях вероятность разложения витаминов B12 наименьшая. . . . 5 7 B12 . РџСЂРё благоприятных обстоятельствах 6-часового периода лечения уже может быть достаточно. 6 . Практически РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° полное извлечение присутствующих витаминов Р’12 Р