патенты / 15318

692850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692850A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:18:28
: GB692850A-">
: :

692851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рменем: ЭДВАРД СЕСРР› РљРћР Рљ Рё МАЙКЛ БОУМАН-РњР­РќРФОЛД Дата подачи Полной спецификации 4 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. .0to',: - 4, 1948. Дата подачи заявления 21 РёСЋРЅСЏ 1947 Рі. 21, 1947. 692,851 в„– 16433/47. 692,851 . 16433/47. Полная спецификация опубликована 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, A3g, C3c. : - 36, A3g, C3c. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ вертикально расположенных концентрических линейных электропитателях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , британская компания РёР· Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Млиддлсекс, настоящим заявляем Рѕ следующем: Рзобретение относится Рє воздушным кормушкам. , . . , , , , , : . РџСЂРё использовании антенны для передачи, например, сигналов, имеющих частоту РїРѕСЂСЏРґРєР° телевизионных сигналов, необходимо питать антенну РѕС‚ фидера концентрического линейного типа. , , . Если антенна поддерживается РЅР° вышке значительной высоты, скажем, 800 футов, возникают трудности СЃ обеспечением подходящей формы центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для фидера, Р° также СЃ поддержкой центрального Рё внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ фидера. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° телевизионная антенна размещается РЅР° башне значительно меньшей высоты, чем упомянутая выше, фидер состоит РёР· секций, которые РІСЃРµ опираются РЅР° нижний конец башни, РїСЂРё этом секции собираются СЃРЅРёР·Сѓ. башня вверх. , 800 , suit16 . , ' , . 26 однако, если Р±С‹ такая договоренность использовалась для поддержки . Если длина фидера составляет, скажем, 800 футов, то механическая нагрузка РЅР° секции нижнего конца фидера будет чрезмерной, Рё, РїРѕ всей вероятности, произойдет коробление внешнего Рё внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ фидера, что приведет Рє электрической неравномерности. 26 , . , , 800 , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции питателя СЃ целью преодоления вышеупомянутой трудности. - . Согласно РѕРґРЅРѕР№ особенности изобретения центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера подвешен Рє его верхнему концу так, что вес РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° служит для предотвращения его коробления. Предпочтительно, центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє выполнен РІ РІРёРґРµ троса Рё предпочтительно относится Рє так называемому типу СЃ запертой катушкой, РїСЂРё этом РІСЃРµ 4-тонные РїСЂСЏРґРё каната изготовлены РёР· подходящего проводящего материала, такого как сплав кадмия Рё меди. или, альтернативно, если позволяют РґСЂСѓРіРёРµ соображения, только внешние жилы указанного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° должны быть изготовлены РёР· такого сплава. РџСЂРё установке центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° последний можно перетащить РЅР° вершину башни Рё прикрепить его верхний конец Рє соответствующим образом расположенным цапфам или РґСЂСѓРіРёРј опорам, поддерживаемым самой верхней платформой башни. Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 56 может состоять РёР· секций медных трубок, снабженных кольцевыми фланцами, Рё эти секции пропускаются через нижний конец подвешенного центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, перетаскиваются РЅР° вершину башни Рё закрепляются болтами. . , - - , 4t - , , , . - . 56 , . Таким образом, внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера также подвешивается Р·Р° его верхний конец, что позволяет избежать коробления нижних участков внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° фидера. Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера 65 может, например, иметь диаметр около 1 РґСЋР№РјР°, Р° внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может иметь диаметр около 5 РґСЋР№РјРѕРІ. , . 65 , 1" 5" . Нижний конец центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° предпочтительно механически 70 нагружается либо СЃ помощью пружины, либо РіСЂСѓР·Р°, который может быть расположен РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, чтобы поддерживать центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїРѕРґ напряжением Рё располагать его РїРѕ центру внутри внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. РџСЂРё желании 75 расстояние между центральным Рё внешним проводниками может быть достигнуто РІ дополнение Рє указанной механической нагрузке путем использования изоляторов, расположенных РїРѕ длине указанного центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё соответствующим образом разнесенных РЅР° 80 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии, например, РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ длины волны. РЅР° рабочей частоте антенны. Рзоляторы РјРѕРіСѓС‚, например, содержать стержни, выступающие РІР±РѕРє РѕС‚ центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, причем эти стержни несут проводящие РѕРїРѕСЂС‹, которые наплавлены РЅР° центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЅР° удобных расстояниях РїРѕ его длине, причем РѕРїРѕСЂС‹, например, содержат сферы, снабженные 90 СЃ пара диаметрально противоположных отверстий Рё центральное отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. 70 , , . 75 , 80 , , . , , , , , , 90 - . Рзолирующий стержень можно вставить РІ 292 851 отверстие РІ сферах РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ секций внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Предпочтительно изоляторы расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ длине центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. 292,851 . . Верхний Рё нижний концы внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° соединены СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј фидера, Рё предпочтительно фидер герметично закрыт Рё может быть заполнен подходящим газом, например азотом, для уменьшения искрения Рё РІРѕ избежание сырости. , , . Вышеупомянутая пружина или РіСЂСѓР· также РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, чтобы поддерживать указанный внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє также РІ натянутом состоянии. . Вывод антенны Рё вывод передатчика РјРѕРіСѓС‚ быть подсоединены Рє центральному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ РІ подходящих точках РїРѕ его длине, РїСЂРё этом точки подбираются таким образом, чтобы обеспечить соответствующее согласование между выводами антенны Рё передатчика. Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера, конечно, будет снабжен подходящими ответвлениями для ограждения антенного Рё передающего РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ известным образом, причем эти ответвления также должным образом герметично закрыты. , . 2& , . РќР° нижнем конце внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РјРѕРіСѓС‚ потребоваться подходящие компенсаторы, Рё эти соединения РјРѕРіСѓС‚ иметь форму металлических сильфонов, соединенных СЃ соседними секциями внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Аналогично, между нижним концом центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё местом, РіРґРµ РѕРЅ соединяется СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, может быть предусмотрен компенсатор, причем такой компенсатор имеет форму втулки, соединенной СЃ закрытым концом внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, окружающей центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, Рё соединен СЃ РЅРёРј посредством 40 металлических сильфонов. . , 40 . РџСЂРё желании верхний конец центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° фидера Рё его нижний конец РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє опорам, проходящим поперечно центральному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ, Рё электрически соединены СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂС‹ фактически выступают РёР· диаметрально противоположных точек центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЅР° длину, равную РѕРґРЅРѕР№ четверти длины волны РЅР° рабочей частоте антенны, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ветви внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° так, чтобы указанные РѕРїРѕСЂС‹ оказывали незначительное влияние РЅР° электрические характеристики фидера. Указанные РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° верхнем конце питателя РјРѕРіСѓС‚ выступать через указанные каналы внешнего трубопровода Рё РјРѕРіСѓС‚ переноситься СЃ помощью подходящих балок, предусмотренных РІ башне. РќР° нижнем конце фидера РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть как электрически, так Рё механически соединены СЃ указанными секциями внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Р° указанная пружина или РіСЂСѓР· РјРѕРіСѓС‚ затем быть соединены спиралью СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, чтобы соединить РѕР±Р° внутренний Рё внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё. , - 5 , b60 . . ) - 6u ' ; . 65 Вместо использования инсила. Для описанных выше изоляторов РјРѕРіСѓС‚ быть использованы изоляторы типа Р±СѓСЃРёРЅРѕРє. РљСЂРѕРјРµ того, вместо использования центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, если описана выше геометрическая конструкция, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє СЃ центром 17u может состоять РёР· более длинного сердечника или троса, снабженного покрытием РёР· изоляционного материала, такого как полиэтилен. Р° затем снабжен внешней оболочкой РёР· медной ленты. ;5 Датировано 20-Рј числом. РСЋРЅСЊ 1947 РіРѕРґР°. 65 . , . , -,, , . 1 7u , . - . ;5 20th . , 1947. (', . . . (', . (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (' Усовершенствования РІ вертикально расположенных устройствах подачи электрических волн СЃ экранированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј или РІ отношении РЅРёС… , ) , британская компания, расположенная РЅР° Блитли Р РѕСѓРґ. Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє вертикально расположенным фидерам электрических волн экранированного типа. тип РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. , ) , , . , , and1 8G , " : . РљРѕРіРґР° антенна используется для передачи, например, сигналов, имеющих частоту РїРѕСЂСЏРґРєР° телевизионных сигналов, принято питать антенну РѕС‚ вертикально расположенного фидера концентрического линейного типа. Если антенна поддерживается РЅР° вышке значительной высоты, скажем, 800 футов, возникают трудности СЃ обеспечением подходящей формы 95 центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для фидера, Р° также СЃ поддержкой центрального Рё внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ фидера. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° телевизионная антенна была установлена РЅР° башне значительно меньшей высоты, чем 10 Рј, упомянутой выше, центральный Рё внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё фидера были сконструированы РІ РІРёРґРµ секций, которые РІСЃРµ опираются РЅР° нижний конец башни. секции собираются СЃРЅРёР·Сѓ 105 башни вверх. Однако если Р±С‹ такая конструкция использовалась для поддержки фидера длиной, скажем, 800 футов, то механическая нагрузка РЅР° секции нижнего конца фидера 110 имела Р±С‹ тенденцию вызывать коробление внешнего Рё центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ фидера 110. введение фидера: РёРЅРё' электрические нарушения, 692 851 РљСЂРѕРјРµ того, СЃР±РѕСЂРєР° фидера РІ. Вышеуказанный СЃРїРѕСЃРѕР± требует значительных трудозатрат. , , , -. , 800 , 95 . 10u , ( , 105 . , , , 800 , 110 :' , 692,851 , . . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции питателя Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления питателя СЃ целью преодоления вышеупомянутых трудностей. . - . Согласно изобретению предложен вертикально расположенный фидер электрических волн СЃ экранированным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, установленный РЅР° . несущая конструкция, имеющая внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, содержащий трос, подвешенный РЅР° его верхнем конце. . . РћРґРёРЅ РёР· вариантов изобретения включает вертикально расположенный источник электрической волны СЃ экранированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, содержащий внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РїСЂРё этом внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє содержит трос, который вместе СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј подвешен РЅР° своем верхнем конце Рє несущей конструкции, Рё промежуточные элементы предусмотрены СЃ интервалами между указанными проводниками для поддержания указанных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅР° заданном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , . Предпочтительно указанный внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє механически нагружен РЅР° своем нижнем конце, Р° трос относится Рє так называемому типу «замкнутой катушки», РїСЂРё этом РІСЃРµ РїСЂСЏРґРё каната изготовлены РёР· подходящего проводящего материала, такого как сплав кадмия Рё меди, или, альтернативно, если РёРЅРѕРµ Соображения позволяют, только внешние жилы указанного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° должны быть изготовлены РёР· такого сплава. - , , , , . Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера может состоять РёР· множества трубчатых секций, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ болтами или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез питателя концентрической лески, сконструированного согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий питатель, сконструированный согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. , . : 1 , , 2 . Как показано РЅР° фигуре 1 чертежей, ссылочная позиция 1 обозначает центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє концентрической линейной антенны, Р° ссылочная позиция 2 - его внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє или экран. 1 1 2 . Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера подвешивается СЃРІРѕРёРј верхним концом Рє башне или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, РЅР° которой установлена собственно антенна, платформе, балке или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей РѕРїРѕСЂРµ для антенны, обозначенной цифрой 3. Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє СЃРІРѕРёРј верхним концом прикреплен Рє цапфе 4, закрепленной РЅР° подшипниках 5, прикрепленных болтами или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. элемент 3 Рё зависящая РѕС‚ цапфы 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ С…РѕРјСѓС‚ 6, Рє которому присоединен внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 2 фидера Рё подвешен 70 Рє его верхнему концу. Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера может, например, иметь диаметр около 1 РґСЋР№РјР°, Р° внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может иметь диаметр около 5 РґСЋР№РјРѕРІ. , , 3. 4 5 . 3 4 6 2 70 . , , 1" 5" . Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІ соответствии СЃ Рў5 СЃ РѕРґРЅРёРј признаком изобретения имеет форму троса так называемого типа СЃ запертой катушкой или может содержать внутренний сердечник РёР· троса, снабженный покрытием РёР· изолирующего материала, такого как полиэтилен 80. снабжен внешней оболочкой РёР· медной ленты. T5 - - 80 . Нижний конец центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° предпочтительно механически нагружается либо СЃ помощью пружины, либо РіСЂСѓР·Р° 85, который может быть расположен РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, чтобы поддерживать центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє натянутым. Механическая нагрузка обозначена ссылочной цифрой 7. 85 - . 7. Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера состоит РёР· секций медных трубок, снабженных кольцевыми концевыми фланцами, как показано, СЃ помощью которых секции скреплены болтами или иным образом соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј встык Рё РІ удобных местах РїРѕ длине 95 распределительных РєРѕСЂРѕР±РѕРє 8 внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Рё 9 снабжены выводом антенны Рё выводом 11 передатчика соответственно. , , 95 8 9 11 . РќР° верхнем конце питателя предусмотрен закорачивающий поршень 12, Р° РЅР° его нижнем конце также предусмотрен аналогичный закорачивающий поршень 13, причем эти поршни предназначены для целей настройки Рё согласования. 12 100 - 13 , . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ кормушки. центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє сначала Р±СѓРєСЃРёСЂСѓСЋС‚ РЅР° вершину башни 105 или РґСЂСѓРіРѕР№ несущей конструкции Рё прикрепляют Рє цапфе 4, Р° затем секции внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё распределительных РєРѕСЂРѕР±РѕРє пропускают через нижний конец подвешенного центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, перетаскивают РІ соответствующие положения Рё затем прижались РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє размещён РІ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 8 изолирующей втулкой 14, Р° нижний конец центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° аналогично 115 расположен РІ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 9 изолирующей втулкой 15. Расстояние между центральным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ длине внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° может быть достигнуто путем установки изоляторов, расположенных РїРѕ длине указанного центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё соответствующим образом отстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстояние, например, РІ РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ длины волны РЅР° расстоянии Рабочая частота антенны. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 12i) РґРІР° таких изолятора показаны такими изоляторами, содержащими изолирующие рычаги 16, выступающие радиально РёР· центральных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё поддерживаемые проводящими опорами 17 любой подходящей формы. . 105 4 , 110 . 8 14 115 9 15. , , - . 12i) 1, 16 17 180 . Рзолирующие рычаги 16 РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ отверстия РѕРїРѕСЂ 17 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ секций внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Предпочтительно, как показано, 6 пар рычагов 16 расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ длине центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. РџСЂРё желании можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ типы изоляторов. 16 17 . , , 6 16 . , . РќР° нижнем конце внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° предусмотрен компенсатор любой подходящей конструкции, который, как показано РЅР° фиг. 1, содержит металлический сильфон 18, прикрепленный Рє соседним секциям внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Также предусмотрен компенсатор, связанный СЃ центральным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РЅР° его нижнем конце, причем указанный компенсатор содержит металлический сильфон 19, прикрепленный РѕРґРЅРёРј концом Рє центральному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє втулке 20, Рє которой также подключен РїСЂРѕРІРѕРґ 11 передатчика. гильза имеет трубчатое удлинение 21, через которое внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ ней РІ электрическом контакте. Распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 9 РЅР° нижнем конце внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° фидера может опираться РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ платформу или конструкцию 22. ' , 1 18 . , 19 20 11 , 21 . 9 22. Питатель предпочтительно герметично закрыт для предотвращения проникновения влаги Рё может быть снабжен подходящим газом, например азотом, для уменьшения искрения. . Антенный вывод 10 Рё вывод 11 передатчика РјРѕРіСѓС‚ быть подсоединены Рє центральному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ РІ подходящих точках РїРѕ его длине, РїСЂРё этом точки выбираются таким образом, чтобы обеспечить требуемое согласование импедансов между выводами антенны Рё передатчика. Внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє фидера, конечно, будет снабжен подходящими ответвлениями для охвата РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ антенны Рё передатчика известным образом, причем эти ответвления также должным образом герметично закрыты. 10 11 , . , . Следует понимать, что благодаря описанной выше конструкции предотвращается коробление центрального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё, РєСЂРѕРјРµ того, благодаря подвешиванию внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Р·Р° его верхний конец также предотвращается его коробление. , , . 5 (Фиг. 2 чертежей схематически иллюстрирует модифицированную конструкцию согласно изобретению, РІ которой центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє подвешен РЅР° своем верхнем конце РЅР° цапфе 23, которая опирается СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° балки 24, РїСЂРё этом цапфа 23 окружена секциями 2.5 РёР· внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который окружает цапфу РЅР° расстоянии, фактически равном РѕРґРЅРѕР№ четверти рабочей длины волны антенны, так что указанная цапфа оказывает незначительное влияние РЅР° электрические характеристики фидера. Аналогичная конструкция предусмотрена РЅР° нижнем конце фидера, Рё РІ этом случае центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 26, предусмотренную РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ цапфе 27, Рё находится СЃ ней РІ электрическом контакте. Центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЅР° своем нижнем конце закорачивается СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј поршнем 28. 70 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 5( 2 23 24, 23 2.5 . 26 27 . 28. 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:18:31
: GB692851A-">
: :

692852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692852A
[]
РљРћРџРРЇ R8FSERVS, R8FSERVS , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации Сентябрь. 26, 1949. . 26, 1949. Дата подачи заявления РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1948. в„– 29 692.852 765/48. . 16, 1948. . 29 692.852 765/48. Полная спецификация опубликована 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), C3alOe(2:4); Рё 2(РІ), Рлп(1:2), R2(Рј2:РїР»), R3Рґ(1:4:10:11), R3Рј3. :- 2(), C3alOe(2: 4); 2(), (1: 2), R2(m2: ), R3d(1: 4: 10: 11), R3m3. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 692,852 . 692,852 : - ЭДВАРД САНДЕРЛЕНД Рё РќРћР РњРђРќ ФРЭНСРРЎ РЎРђР РЎР¤РЛД :- Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РІ Дженкинс-лейн, Баркинг, Эссекс. 17(1) 1949 , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 сентября 1953 Рі., Рѕ желаемой реакции, исходный материал или смесь исходных материалов являются жидкими Рё РїРѕ существу нелетучими РїСЂРё температуре реакции, желаемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или продукты реакции являются РїРѕ существу нелетучими Рё побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или побочные продукты реакции являются летучими РїСЂРё температуре 2X реакции. , 8th , 1953 , -volaГі0 , - - - 2X . Процессы вышеуказанного типа включают следующее: () Производство сложных эфиров. Здесь РІРѕРґР° является летучим продуктом. Сложные эфиры РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ либо простые нелетучие эфиры, такие как дибутилфталат, либо сложные полиэфиры, такие как себацинат полигликоля, или алкидную смолу, модифицированную маслом. - :() . . - - . (1)
) Возможно также производство РґСЂСѓРіРёС… классов СЃРјРѕР», РІ которых РІ С…РѕРґРµ реакции удаляются простые молекулы. ) . Примером такого процесса являются фенол- Рё карбамидоформальдегидные смолы, РІ которых РІРѕРґР° Рё избыток формальдегида удаляются РІ С…РѕРґРµ реакции. - - forma1( . Р’Рѕ всех процессах этого типа РІ реакционную смесь может быть введен катализатор, если это необходимо или желательно. 6r . Р—Р° РѕРґРЅРёРј исключением, процессы типа 4Р°, определенного выше, как это практикуется РІ настоящее время, являются пакетными процессами. Рсключением является непрерывный процесс, разработанный для производства стендовых масел, РїСЂРё котором масло перекачивают ДБ 29289/1(15)/13434 150 4/53 Р  Рђ^Р± Рє. ^ _ _ _ _ _ _ tГі ' -- - ----- 1c_ особенно важен РїСЂРё производстве 66 алкидных Рё подобных СЃРјРѕР», РіРґРµ реакция представляет СЃРѕР±РѕР№ этерификацию Рё РёР· которой необходимо удалить большое количество РІРѕРґС‹. , 4a - . 29289/1(15)/13434 150 4/53 ^ . ^ _ _ _ _ _ _ Гі ' -- - ----- 1c_ 66 . система. . (Р±) Бклкл; &.4ing неэффективен Рё'. В«70Рѕ сложно» избежать перенасыщения.некоторая часть - ': () ; &.4ing, '. ' 70o ' . - ': материала {. ( ;.. . {. ( ;.. Были попытки наполовину преодолеть эти трудности Р·Р° счет перемешивания смеси, пропускания инертных газов через смесь 76 Рё использования небольших количеств летучих растворителей, которые служат для уменьшения вязкости реагирующей массы. чтобы улучшить возбуждение Р·Р° счет РёС… кипения Рё помочь удалить РІРѕРґСѓ, увлекая ее РІ СЃРІРѕРё пары. ' , 76 . . Настоящее изобретение предлагает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± указанного выше типа, состоящий РІ непрерывном процессе, РІ котором исходный материал или смесь исходных материалов пропускают РІ РІРёРґРµ пленки через реакционную Р·РѕРЅСѓ, которая нагревается РґРѕ температуры реакции Рё снабжена средства для удаления РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции летучих побочных продуктов, выходящих РёР· пленки. - 86 - 90 . Летучие побочные продукты РјРѕРіСѓС‚ быть подходящим образом удалены РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции СЃ помощью потока газа или пара. - . РџРѕ сравнению СЃ известным периодическим процессом 9b непрерывный процесс изобретения1(... - 9b , inven1(... ПАТЕНТ . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 692,852 Дата подачи Полной спецификации Сентябрь. 26, 1949. 692,852 . 26, 1949. Дата подачи заявления РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1948. в„– 29765/48, '< &' Полная спецификация, опубликованная 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. . 16, 1948. . 29765/48, '< & ' 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), C3a10e(2:4); Рё 2(РІ), Рлп(1:2), R2(Рј2:РїР»), "R3Рґ(1:4:10:11), R3Рј3. :- 2(), C3a10e(2: 4); 2(), (1: 2), R2(m2: ), " R3d(1: 4: 10: 11), R3m3. РџР РћРР—РћР¦РОНАЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс приготовления продуктов конденсации РњС‹, , британская компания, ЭДВвари САНДЕРЛЕНД, британский субъект, Рё РќРћР РњРђРќ ФРТАНСРРЎ РЎРђР РЎР¤РРўР”, британский субъект, РІСЃРµ РїРѕ адресу Дженкинс Лейн, 6, Баркинг, Эссекс, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения следующим образом: Данное изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения продуктов конденсации, особенно продуктов, полезных для производства лаков, СЃРјРѕР» Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов, используемых РІ лакокрасочной промышленности, Рё, более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ типа, который включает нагревание РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала или смеси исходных материалов для проведения желаемой реакции, причем исходный материал или смесь исходных материалов являются жидкими Рё практически нелетучими РїСЂРё температуре реакции, желаемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или продукты реакция является РїРѕ существу нелетучей, Р° побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или побочные продукты реакции являются летучими РїСЂРё температуре реакции 26°С. , , , , B3ritish , , , 6 , , , : , , , , - , - - - 26 . Процессы вышеуказанного типа включают следующее: () Производство сложных эфиров. Здесь РІРѕРґР° является летучим продуктом. Сложные эфиры РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ либо простые нелетучие эфиры, такие как дибутилфталат, либо сложные полиэфиры, такие как себацинат полигликоля, или алкидную смолу, модифицированную маслом. - :() . . - - . (Р±) Возможно также производство РґСЂСѓРіРёС… классов СЃРјРѕР», РІ которых РІ С…РѕРґРµ реакции удаляются простые молекулы. Примерами такого процесса являются фенол- Рё карбамидоформальдегидные смолы, РІ которых РІ С…РѕРґРµ реакции удаляются РІРѕРґР° Рё избыток формальдегида. () . - - . Р’Рѕ всех процессах этого типа катализатор может быть введен РІ реакционную смесь там, РіРґРµ это необходимо или желательно. 6r . Р—Р° РѕРґРЅРёРј исключением, процессы типа 4h, определенного выше, как это практикуется РІ настоящее время, являются пакетными процессами. Рсключением является непрерывный процесс, разработанный для производства стендовых масел, РїСЂРё котором масло прокачивается через СЂСЏРґ нагреваемых труб Рё выходит РІ полимеризованном состоянии. Р’ этом процессе 50 труб заполняются маслом, Рё любые летучие продукты, образующиеся РІ результате побочных реакций, сохраняются РІ продукте. , 4h - . . 50 . Таким образом, РІСЃРµ известные процессы связаны СЃ нагревом материалов РІ массе. && РџРѕРјРёРјРѕ экономических недостатков: , . && : РџСЂРё серийном производстве эти процессы имеют определенные технические недостатки: (Р°) Нагрев РІ объеме затрудняет удаление летучих продуктов реакции, особенно потому, что РјРЅРѕРіРёРµ РёР· реагирующих систем, встречающихся РїСЂРё производстве лаков, имеют высокую вязкость. Этот недостаток особенно важен РїСЂРё производстве алкидных Рё подобных СЃРјРѕР», РіРґРµ реакция представляет СЃРѕР±РѕР№ этерификацию Рё РёР· системы необходимо удалить большое количество РІРѕРґС‹. , : () 60 , . . 66 . (Р±) маленькая.фиксация Рµ - это меня.иценция Рё.редактирование 0... () . . . 0... трудно избежать .-. -.;,'; эффектов -.....,':. Предпринимались попытки преодолеть эти трудности путем перемешивания смеси, пропускания через смесь инертных газов 71 Рё использования небольших количеств летучих растворителей, которые служат для снижения вязкости реагирующей массы Рё улучшения перемешивания Р·Р° счет РёС… кипение Рё способствовать удалению РІРѕРґС‹ СЃ помощью энтраина. это РІ РёС… парах. .-. -.;,'; - .....,':. : , 71 . . Этот. Р’ изобретении предложен улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± указанного выше типа, состоящий РІ непрерывном процессе, РІ котором исходный материал или смесь исходных материалов пропускают РІ РІРёРґРµ пленки через реакционную Р·РѕРЅСѓ, нагретую РґРѕ температуры реакции Рё снабженную средствами для удаления РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции летучих побочных продуктов, выходящих РёР· пленки. . - 86 - 90 . Летучие побочные продукты РјРѕРіСѓС‚ быть подходящим образом удалены РёР· Р·РѕРЅС‹ реакции СЃ помощью потока газа или пара. - . РџРѕ сравнению СЃ известным периодическим процессом, непрерывный процесс изобретения обычно выгоден как СЃ экономической, так Рё СЃ технической точки зрения. точек зрения Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению однородности продукта, простоте автоматического контроля Рё увеличению запасов безопасности. - 9b , --- --- --- --- - --- - -- -1 ' 1 , , . Другие преимущества имеют технический характер. Реакции протекают либо быстрее РїСЂРё той же температуре, либо РјРѕРіСѓС‚ даже успешно проводиться РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, чем соответствующие периодические процессы. Практически немедленное удаление продуктов побочных реакций РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению цвета, запаха Рё снижению кислотности продуктов. .. . , . 1b. Р’ предпочтительном варианте устройства жидкость стекает РїРѕ колонне, заполненной тем или иным типом пакинола, используемого РІ обычных колоннах для фракционной перегонки. РўРёРї используемой набивки должен иметь большую площадь поверхности, РЅРѕ оказывать небольшое сопротивление прохождению через нее газа. Кольца Рашига. Седла Берла Рё марлевые наконечники являются примерами подходящих насадок. РџРѕ мере того как реагирующий материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ колонне, РѕРЅ образует пленку РЅР° поверхности насадки, Рё противоток газа или РїР°Сяет летучие продукты реакции. Колонку нагревают РґРѕ необходимой температуры реакции. Нагрев может осуществляться различными способами. например, внешняя часть может нагреваться электрическими элементами. или колонна может быть снабжена СЂСЏРґРѕРј продольных трубок, которые нагреваются известными способами, или нагрев может достигаться Р·Р° счет предварительного нагрева газа, который служит для летучих продуктов. Р’Рѕ всех типах аппаратов поверхности, РїРѕ которым течет реагирующее вещество, химически инертны РїРѕ отношению Рє реакции. ( - . . . . 26 . . . .., . , . 40 . Следующие примеры показывают, как можно реализовать СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению, используя предпочтительную форму устройства, описанную выше: 45. РџР РМЕР 1 , :- 45 1 60% ЛЬНЯНОЕ МАСЛО, АЛТКРР” Реакционную смесь РёР· 31 части фталевого ангидрида Рё 74 частей льняного моноглицерида пропускали через колонку 60 (эффективная длина около трех футов), которую поддерживали РїСЂРё 250°С. 60% , 31 74 60 ( ) 250 . РСЃС…РѕРґРЅРѕРµ кислотное число - - 230 После 1 РїСЂРѕС…РѕРґР° кислотное число 3,8. Определение значений омыления 65 показало, что некоторая часть снижения кислотного числа обусловлена потерей фталевого ангидрида РІ газовом потоке. «Поправляя это кислотное число РЅР° потери фталевого ангидрида, получаем цифру 72. Это, конечно, должно быть выше, чем цифра, которая была Р±С‹ получена, если Р±С‹ весь фталевый ангидрид оставался РІ системе, так как некоторая часть этого дополнительного фталевого ангидрида, несомненно, вступила Р±С‹ РІ реакцию. - - 230 1 3.8 65 . ' , 72 . , 00 , , 65 . Датировано 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1948 РіРѕРґР°. 16th , 1948. РЕДЖРРќРђР›Р) РЈ. БАРКЕЙР Р РљРћ., 61 РіРѕРґ, Чипсайд, Лондон, EC2, патентные поверенные заявителей. ) . & ., 61, , , ..2, . - -: '..... ' ' - ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ iW1T -;:.,. ;. /.:'Процесс получения продуктов конденсации -'4 - -...........! ;.:- :,[] - -''.' - -;% SHgW1OODS ), Р° его широкий химический смысл охватывает стадию Британская компания ЭДВАРД СУНДНРРђРќР”), РІ которой РґРІР° или более Молекулы этого британского подданного Рё аналогичные вещества РќРћР РњРђРќРђ ФРЭНСРРЎРђ связаны одновременно СЃ британским подданным, одновременно СЃ устранением простой молекулы Дженкинс Лейн, Баркинг, Эссекс, таким образом, молекулы, такой как РІРѕРґР°. 95 раскрывают сущность настоящего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ указанного выше типа, каким образом РѕРЅРё должны быть реализованы, включают следующее: образование, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано, Рё (Р°) производство сложных эфиров. 7X подтвержден следующим состоянием: РІРѕРґР° является летучим продуктом. . сложные эфиры: - РјРѕРіСѓС‚ быть либо простыми нелетучими эфирами 100. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения сложных эфиров, например дибутилфталата или полиэфиров, таких как полигликольсебацинат или продукты конденсации маслянистых СЃРјРѕР», особенно модифицированная алкидная смола. - -: '..... ' ' - iW1T -;:.,. ;. /.:' . -'4 - -............! ;.:- :,[] - -''.' - -;% SHgW1OODS ), , ), , ,, , , , , , . 95 - - :, () . 7X - . . :- - 100 , - . сопутствующие продукты, полезные для производства (Р±) Производство РґСЂСѓРіРёС… классов лаков, СЃРјРѕР» Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов РёР· СЃРјРѕР», РІ которых простые молекулы 10 используются РІ лакокрасочной промышленности. также возможно удаление РІ С…РѕРґРµ реакции. Более конкретно, данное изобретение относится Рє возможным. Примерами такого процесса являются фенол- Рё мочевино-формальдегидные процессы, включающие РІ себя смолы, РІ которых РІРѕРґР° Рё избыточная форма образуют стадию конденсации, РЅР° которой исходный альдегид удаляется РІ С…РѕРґРµ реакции. Материалы Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции являются примерами такого процесса. 110 являются жидкими РїСЂРё температуре реакции, Рё РІРѕ всех процессах этого типа побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ катализатора, летучий РІ реакции, может быть введен РїСЂРё температуре реагирующей смеси. Термин «тура» там, РіРґРµ это необходимо или желательно. () , 10 . , . - - - . 110 - - int3 ' . . Здесь используется «стадия конденсации». Р’ общем, процессы типа --- G92,852692,852, определенные выше, проводятся как периодические процессы, хотя было сделано несколько предложений РїРѕ проведению конкретных реакций этого типа РІ непрерывным образом. " " , - - -- - G92,852 692,852 . 6 . Непрерывное производство стендовых масел СЃ помощью процесса, РїСЂРё котором масло прокачивается через СЂСЏРґ нагретых труб Рё выходит РІ полимеризованном состоянии, используется, РІ частности, для таких масел, как тунговое масло, которые имеют высокую скорость образования тел. 6 . . . Непрерывное производство алкидных СЃРјРѕР» было предложено РІ Спецификации РЎРЁРђ в„– 239698. Этот процесс . 239,698. 16 основан РЅР° использовании серии обычных котлов Рё фактически является простым продолжением обычного периодического процесса. 16 , , . Вышеописанное предложение предполагает объемное отопление. - . РџРѕРјРёРјРѕ экономических недостатков серийного производства, процессы СЃ использованием объемного нагрева имеют определенные технические недостатки. , . (Р°) Объемный нагрев затрудняет удаление летучих продуктов реакции, особенно потому, что РјРЅРѕРіРёРµ реагирующие системы, встречающиеся РїСЂРё производстве лака, имеют высокую вязкость. Этот недостаток особенно важен РїСЂРё производстве Рћ-алкидных Рё подобных СЃРјРѕР», РіРґРµ реакция представляет СЃРѕР±РѕР№ этерификацию Рё РёР· системы необходимо удалить большое количество РІРѕРґС‹. () , . 0 . (Р±) Объемный нагрев неэффективен, Рё трудно избежать перегрева некоторой части материала СЃ вредными последствиями. () . Были предприняты попытки преодолеть эти трудности путем перемешивания смеси, пропускания через смесь инертных газов Рё использования небольших количеств летучих растворителей, которые служат для снижения вязкости реагирующих масс, улучшения перемешивания Р·Р° счет РёС… кипения Рё способствовать удалению РІРѕРґС‹, увлекая ее СЃРІРѕРёРјРё парами. , , . Рзвестно, что масла Рё жиры обрабатывают СЃ целью удаления летучих жирных кислот Рё СЃ целью дезодорации путем пропускания инертного газа через масло или жир РїСЂРё нагревании РІ вакууме, Рё для этой цели было предложено устройство, включающее предварительный нагрев. блок, нагретую насадочную колонну, через которую пропускают масло или жир, средства для подачи потока инертного газа РІ противотоке Рє указанному маслу или жиру Рё средства для вакуумирования устройства. , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± проведения реакций этерификации Рё конденсации СЃРјРѕР», включающий стадию конденсации (как определено здесь), РіРґРµ исходные материалы Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции являются жидкими РїСЂРё температуре реакции, Р° побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который является летучим РїСЂРё температуре реакции, является летучим. температуру реакции, которая включает пропускание указанных исходных материалов непрерывным образом РІ направлении РІРЅРёР· через РїРѕ существу вертикальную насадочную колонну, РІ результате чего РѕРЅРё 70 распределяются РІ тонкую пленку, обеспечивающую тепло для поддержания указанной насадочной колонны РїСЂРё температуре реакции Рё непрерывное прохождение поток инертного газа РїСЂРё атмосферном давлении 75 через указанную колонну РІ противотоке Рє указанным материалам для удаления указанного летучего побочного продукта. ( ( ) ' - , 70 75 -. Термин «газообразный поток», используемый здесь Рё РІ прилагаемой формуле изобретения, следует понимать как означающий поток пара или газа. " " 80 . Рспользование насадочной колонны гарантирует, что исходный материал подвергается воздействию температуры реакции РІ течение более длительного времени, чем РІ случае открытой колонны, Р° использование потока газа или пара эффективно удаляет побочные продукты без каких-либо осложнений. рабочего завода РїРѕ использованию вакуума. 90 РџРѕ сравнению СЃ известным периодическим процессом непрерывный процесс РїРѕ изобретению обычно выгоден как СЃ экономической, так Рё СЃ технической точек зрения Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшенной однородности продукта, простоте автоматического управления Рё увеличению запасов безопасности. 85 , - . 90 , , , 95 . Другие преимущества имеют технический характер. Реакции протекают либо быстрее РїСЂРё той же температуре, либо РјРѕРіСѓС‚ даже успешно проводиться РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, чем соответствующие периодические процессы. Почти немедленно. удаление продуктов побочных реакций РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению цвета, запаха Рё снижению кислотности продуктов. . 100 . . 105 , . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению предпочтительно осуществляют путем пропускания жидкого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РІРЅРёР· РїРѕ колонне, заполненной РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј типом насадки, используемой 110 РІ обычных колоннах для фракционной перегонки. РўРёРї используемой набивки должен иметь большую площадь поверхности. РЅРѕ который оказывает небольшое сопротивление прохождению через него газа. Кольца Рашига 115, марлевые наконечники Рё седловидные фарфоровые или керамические набивки, известные РїРѕРґ коммерческим названием «седла Берла», являются примерами подходящих насадок. РџРѕ мере прохождения РїРѕ колонне 120 реагирующий материал растекается РІ пленку РЅР° поверхности насадки, Р° противоток газа или пара удаляет летучие продукты реакции. Колонку нагревают РґРѕ необходимой температуры реакции. Нагрев 125 может быть осуществлен различными способами, например. внешняя часть может нагреваться электрическими элементами, или колонна может быть оснащена СЂСЏРґРѕРј продольных трубок, которые нагреваются известными способами, или нагрев может достигаться Р·Р° счет предварительного нагрева газа, который служит для удаления летучих продуктов. . , 110 . . . 115 , " " . 120 . . 125 , .. , 13o 4 692,852 , - . Р’Рѕ всех типах аппаратов поверхности, РїРѕ которым течет реагирующее вещество, химически инертны РїРѕ отношению Рє реакции. . Следующие примеры показывают, как СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения может быть реализован СЃ использованием описанного выше устройства, через которое РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода пропускался вверх Рё РІ противотоке Рє исходным материалам РёР· цилиндра СЃРѕ скоростью 10 литров РІ час. , 10 . РџР РМЕР 1. 15 1. 15 60% ЛЬНЯНОЕ МАСЛО ДЛРРќРђ РђР›РРљРР”. Реакционную смесь пифталевого ангидрида Рё миноноглицерида льняного семени РІ соотношении 31 часть Рє 70 частям нагревали РґРѕ 170°С СЃ получением гомогенной жидкости. 2t0 Эту жидкость закачивали РІ колонну (эффективная длина три фута), РІ которой поддерживали температуру 2,50°С. 60% 31 70 170' . . 2t0 ( ) 2.50 . РҐРѕРґ реакции показывают цифры кислотного Рё гидроксильного 25 значений. Вязкость 50 процентов. 25 . 50 . Решение смолы РІРѕ белом РґСѓС…Рµ было также определено: вязкость РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ в„– (значение значения 25 0 108 - _ 1 32,5 78,8 0,77 2 24,9 70,4 0,94 3 19,0 68,2 1,22 4 18,5 6 9,5 1,7,7,2 67,6 1,39 6 1,5,8 (15,0 1,73 7 14,6 62,3 1 1,64 Поведение этой смолы РїСЂРё высыхании аналогично поведению смолы СЃ 60% маслянистой длиной, полученной обычными методами. : . ( 25 0 108 - _ 1 32.5 78.8 0.77 2 24.9 70.4 0.94 3 19.0 68.2 1.22 4 18.5 6 9.5 1.39 1.7.2 67.6 1.39 6 1.5.8 (15.0 1.73 7 14.6 62.3 1 1.64 60% - . РџР РМЕР 2 2 МОЧЕВРРќРћ-ФОРМАЛЬДЕГРДНЫЙ ЛАК 600 частей мочевины Рё 800 частей параформальдегида растворяли РІ 600 частях РІРѕРґС‹, температуру повышали РґРѕ 80 РЎ. - 600 800 600 , 80 . Рё добавили 1200 частей бутилового спирта Рё 10 частей щавелевой кислоты. 1200 10 . РџСЂРё эффективной длине колонны 40 примерно четырех футов были получены следующие результаты. 40 . Номер РїСЂРѕРїСѓСЃРєР°. . Пройти темп. . 1 100 РЎ. 1 100 . 2
100 РЎ. 100 . 3
' 105 РЎ. ' 105 . 4
1 107 РЎ. 1 107 . 110 РЎ. 110 . удалил Р·Р° РїСЂРѕС…РѕРґ 370 частей 268, 100, 36, 18, Всего РІРѕРґС‹ 370 частей 68, 738, 774, 792, вязкость 50% раствор. 370 268, 100,, 36, 18,, 370 68,, 738, 774, 792, 50%' . Стокса тат 25 РЎ. 25 . 12 После каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° бутовый СЃРїРёСЂС‚, удаленный перегонкой, заменяли. 12 , . РџР РМЕР 3 ПЛЕНОЛ-ФОРМАЛЬДЕГРДНАЯ СМОЛА 1000 частей фенола Рё 8,50 частей параформальдегида нагревали РґРѕ 800°С. . 3 - 1000 8.50 800 . СЃ 2 частями каустической СЃРѕРґС‹. 2 . Затем смесь прокачивали через колонну (эффективная длина четыре фута), РІ которой поддерживали температуру 100°С. ( ) 100 . После каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° добавляли 2 части каустической СЃРѕРґС‹, РїРѕРєР° общее количество РЅРµ достигало 12 частей. , 2 12 . После второго РїСЂРѕС…РѕРґР° добавляли 250 частей бутилового спирта. Рё конденсацию продолжали РІ присутствии растворителя РїСЂРё 100°С, температуре, РїСЂРё которой перегоняли РІ среднем 50 частей бутилового спирта Рё РІРѕРґС‹. , 250 . 100 ., 50 . Потери бутилового спирта РІ реакции восполняли РІ конце каждого РїСЂРѕС…РѕРґР°. . Вязкость 85%С‚ раствор. 85% . Пас в„– Стоукса РїСЂРё 25'РЎ. . 25' . 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 1.5 0.71 1.08 1.7.5 2.18 2.64 2.94 4.02 5.10 6.60 11.2 24.2 44.0 60.0 692,852 Рмея. Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 1.5 0.71 1.08 1.7.5 2.18 2.64 2.94 4.02 5.10 6.60 11.2 24.2 44.0 60.0 692,852 . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:18:31
: GB692852A-">
: :

692853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 93%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692853A
[]
.. .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ФРЕДЕРРРљ КАЛЛАНД РЈРЛЬЯМС, РђР РўРЈР  АЛЕКСАНДР/Р РћР‘РРќРЎРћРќ Рё РўРћРњ РљРЛБЮРН 692 853 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 10, 1949. .: , / 692,853 : . 10, 1949. Дата подачи заявления: декабрь. 23, 1948. в„– 33191/48, \ С‚.Рµ. Полная спецификация. Опубликовано: 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : . 23, 1948. . 33191/48, \ : 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 106(), (: 3a: 10c: 13). :- 106(), (: 3a: 10c: 13). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования схем сложения двоичных чисел или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, ] D1) , британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 1, , , .1, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Рзобретение относится Рє схемным устройствам для выполнения процесса сложения РґРІСѓС… чисел, существующих РІ двоично-цифровой форме РІ последовательном режиме, С‚.Рµ. каждое число выражается динамически как временная серия электрических импульсных сигналов РІ соответствующем канале. , ] D1) , , 1, , , .1, : - , .. . Р’ схемных устройствах для сложения РґРІСѓС… двоично-цифровых чисел РІ последовательном режиме процесс сложения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ шаг Р·Р° шагом, причем каждый шаг включает РІ себя вычисление, заключающееся РІ добавлении соответствующих цифр одинакового РїРѕСЂСЏРґРєР° РІ РґРІР° числа Рё любой цифры Рє быть перенесено РІ результате сложения трех предыдущих цифр; цифры СЃ наименьшим значением появляются первыми РІРѕ временной серии импульсов, представляющих каждое число. - , --, ; . Правила сложения двоично-цифровых чисел изложены РІ таблице , РІ которой указан ответ («А Рё Р’В») Рё цифра РЎ, которую необходимо перенести РЅР° следующий шаг вычислений для РІРѕСЃСЊРјРё возможных комбинаций значений В«0В». " Рё "1" добавляемых цифр , Рё цифры , перенесенной СЃ предыдущего шага вычисления, 1. -- (" ") "0" "1" , , , 1. Рђ Р‘ РћР” «А+Р’В» РЎ 0 0 0 1 0 0 0 ' 1. 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1. 0 0 1 1 Появление цифры переноса РІ процессе сложения соответствующих цифр РґРІСѓС… двоично-цифровых чисел требует, чтобы значение цифры переноса сохранялось РІ течение периода между появлением соседних цифр 50 РІ цифры. Р’ некоторых формах двоично-цифровых суммирующих схем, например, описанных РІ патентном описании в„–. "+" 0 0 0 1 0 0 0 ' 1. 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1. 0 0 1 1 45 - ) ) 50 . , . 199f37/48 (серийный номер (683,882), цифра переноса создается РІ динамической форме, 55 РІ процессе сложения РґРІСѓС… цифр, РІ РІРёРґРµ импульса, который затем задерживается РЅР° период между цифрами, так что РѕРЅ доступен одновременно СЃ следующие цифры добавляемых чисел. 60 Особенностью настоящего изобретения является то, что переносная цифра, возникающая РІ результате сложения РґРІСѓС… или более одновременно встречающихся цифр, РЅРµ создается динамически РІ РІРёРґРµ электрического импульса 65 1. _ ' 1 _. 199f37/48 ( . (683,882), , 55 , . . 60 ( 65 1. _ ' 1 _. - - 11 1, 1--- ' РЅРѕ представлено состоянием схемы СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, образующей часть схемы сложения чисел, содержащих одновременно встречающиеся цифры. Таким образом, РїСЂРё появлении любых РґРІСѓС… одновременно встречающихся цифр, которые должны быть добавлены, состояние схемы СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями является репрезентативным для цифры, которую необходимо перенести СЃ предыдущего шага сложения, Рё позволяет процессу сложения РґРІСѓС… цифр быть выполняться СЃ учетом значимости переносимой цифры. - - 11 1, 1--- ' - . , - , , . Значение цифры, которую необходимо перенести РЅР° последующий этап сложения, становится очевидным РІ промежуточной точке процесса сложения, РєРѕРіРґР° неопределенность РІ отношении результатов процесса сложения устранена. Добавляемые цифры динамически представляются наличием или отсутствием электрических импульсов некоторой конечной длительности, Р° неточность синхронизации этих импульсов, Р° также изменения формы сигнала РЅР° РёС… передних фронтах ответственны Р·Р° неопределенность результата сложения. процесс РЅР° начальных стадиях цифровых импульсов. Однако результат процесса сложения Рё, следовательно, формирование импульса, значимого для результата (если ответ — I1В»), будет определен задолго РґРѕ окончания суммируемых импульсов. Значимость цифры, которая переносится СЃ предыдущего шага сложения, должна оставаться неизменной РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет устранена любая неопределенность РЅР° текущем этапе сложения, Р° также, если РІ течение периода цифры изменяется значение переносимой цифры, хранящейся РІ РґРІСѓС…- Если схема состояния приведет Рє одновременному изменению значимости импульса цифры ответа, значение переносимой цифры должно оставаться неизменным РґРѕ конца импульса цифры ответа. . , . ' , , ( I1") . , - , . Таким образом, еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является то, что схема СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями, которая сохраняет значение переносимой цифры, полученной РІРѕ время процесса сложения, устанавливается РІ соответствующее состояние РїРѕ заднему фронту импульса, вырабатываемого РІРѕ время процесса сложения. , . Для того, чтобы сущность изобретения могла быть более СЏСЃРЅРѕ понята, правила Таблицы 1 РјРѕРіСѓС‚ быть преобразованы РІ форму, указанную РІ Таблице 2, которая показывает результат «А+Р’В» Рё значение цифры РЎ, которую необходимо перенести, для присутствуют четыре возможные комбинации РґРІСѓС… двоичных цифр , , которые должны быть добавлены для РґРІСѓС… ранее существовавших условий схемы сложения, значимых для «нет переноса цифры В» Рё переноса цифры . " , 1 ' 2 "+ " , , , , , " ," , . " ТАБЛРЦА 2. 2. Нет переноса цифры , присутствует перенос цифры 65 В«+В» В«+В» 0 1 0 0 1 ]. , 65 "+" "+" 0 1 0 0 1 ]. 1
0 0 1 0 1 0 0 1 70 0 1 1 1 Рассмотрение таблицы 2 покажет, что РІ конце этапа операции сложения схема сложения должна быть установлена 75 РїСЂРё подготовке Рє следующему этапу 1) сложения, Рё независимо РѕС‚ этого. ранее существовавшее условие переноса, РІ состояние В«n1o переноса цифры В», если РѕР±Рµ цифры Рё равны В«)В», Рё РІ состояние «перенос цифры присутствует» 80, если РѕР±Рµ цифры Рё равны 1. «Если цифры Рё имеют разное значение (=", 0. " =" 1 '' или '.) можно видеть, что условие "переноса" добавления - 85 должно оставаться нетронутым. 0 0 1 0 1 0 0 1 70 0 1 1 1 2 , 75 ) , . - , "n1o ' " ")" " " 80 1. " (=", 0. " =" 1 '' '.) "" - 85 . Дальнейшее упрощение формы Таблицы 8 может быть получено РёР· Таблицы 2, чтобы указать значение цифры ответа (В«+В»), соответствующей 90, четырем комбинациям РґРІСѓС… возможных ранее существовавших условий переноса сложения. Схема Рё РґРІР° условия разницы между значениями суммируемых цифр «А» Рё «В». Разница РІ 95 между цифрами Рё может быть В«0В» или В«1В». символически выражается как =() Рё =. ( ,,=( ', РєРѕРіРґР° Рё РїРѕРґРѕР±РЅС‹, С‚.Рµ. РѕР±Р° В«0В»'' или В«] Рё 100 (условие .-, = 1, существующее, РєРѕРіРґР° Рё различны. 8 2 ("+") 90 - ' . 95 "0" " 1." =() =. ( ,,=( ' , .. "0"'' "] 100 ( .-, = 1 . ТАБЛРЦА 3. 3. Ответ «А + Б» Нет Нести Переносить 105 Схематическое устройство схемы выполнения процесса сложения двоично-цифровых 110 чисел РІ соответствии СЃ изобретением показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 прилагаемых чертежей. Для работы этой схемы необходимо, чтобы цифры значения «».' Р’ числах, подаваемых РЅР° 115, схема должна отражать наличие импульсов, тогда как цифры значения В«0В» РјРѕРіСѓС‚ обозначать отсутствие импульсов. РєРѕРіРґР° Рё различны, С‚.Рµ. =1. Выходной сигнал буферного устройства 5 подается непосредственно РЅР° схему 7 затвора, которая удерживается РІ открытом состоянии, РєРѕРіРґР° триггер состояния переноса находится РІ состоянии «цифра переноса, , 70 присутствует». Таким образом, импульс, значимый для условия = 0, передается РІ выходное буферное устройство 9, РєРѕРіРґР° имеется цифра , которую необходимо принять РІРѕ внимание, Рё обеспечивает выходной или ответный импульс СЃРѕ значимым значением В«1В», как того требует таблица 3. " + " ' 105 - 110 , , 1 . . . "".' 115 "0" '' . , .. =1. 5 7 - " , , 70 " . = 0 9 ' , "1" 3. Если триггер состояния переноса находится РІ состоянии «нет переноса цифры», то вентиль 7 будет закрыт, Рё выходной импульс РЅРµ будет получен РІ результате существования 80 импульса СЃРѕ значением = 0. - " " 7 80 = 0. Выходной сигнал буферного устройства 5 также подается РЅР° устройство 6, которое можно назвать устройством «НЕ» Рё которое выдает выходной импульс, соответствующий состоянию -. =1, РєРѕРіРґР° импульс отсутствует РІ позиции цифрового импульса РЅР° выходе РёР· буфера 5. Выходной сигнал устройства «НЕ» подается РЅР° вторую схему 8 затвора, которая удерживается РІ 90 разомкнутом состоянии, РєРѕРіРґР° триггер состояния переноса находится РІ состоянии «цифра переноса отсутствует». Рмпульс, значимый для условия =1, таким образом, передается РІ выходное буферное устройство 9, РєРѕРіРґР° РЅР° этапе сложения РЅРµ задействована цифра 95, Рё обеспечивает выходной или ответный импульс, значащий "1", требуемый таблицей. 3. Если триггер состояния переноса находится РІ состоянии «перенос цифры , присутствует», то вентиль 8 100 будет закрыт Рё выходной импульс РЅРµ будет получен, РєРѕРіРґР° В».. = 1. 5 6, "" ( -. =1 5. "" 8 90 - " " . =1 ( 9 95 , "1" 3. - " , " 8 100 , ".. = 1. Чтобы облегчить работу схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, теперь будет дано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание схемы РІ РІРёРґРµ примера различных элементов схемы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё практической реализации схемы. РёР· 110 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1'. 1 -105 110 1'. Схема устройства В«1,1В» показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ существу, схему СЃ двойным РґРёРѕРґРѕРј. "1,1" 2 - . Рмпульсы, представляющие цифры Рё 115 , имеют отрицательный импульс Рё амплитуду около 55 Р’ Рё подаются РѕС‚ положительного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РїРѕРєРѕСЏ (+70 Р’) Рє анодам РґРёРѕРґРѕРІ , D2. Сетка катодного повторителя . 120 подключается Рє катодам РґРёРѕРґРѕРІ Р”1, Р”)2, Р° также через сопротивление утечки R1I Рє источнику отрицательного потенциала, скажем -150 вольт. РљРѕРіРґР° импульсы цифр Рё СЃРѕ значением «» возникают одновременно, РѕР±Р° РґРёРѕРґР° D1 Рё D2 отключаются, Рё напряжению сетки V1 позволяют упасть РІ отрицательную сторону, чтобы создать отрицательный выходной импульс катодного повторителя. 115 - 55 (+70 ) , D2. , . 120 D1, )2 R1I , -150 . "" , 125 . D1 D2 V1 . Рассмотрена схема устройства В«0,0В» как иллюстрация работы сумматора РІ сложной вычислительной машине, причем форма представления цифр В«0В» Рё В«1В» РІ РґСЂСѓРіРёС… частях машины несущественна, если преобразование РІ требуемая «импульсная» или «безимпульсная» форма формируется Р