патенты / 15316

692809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692809A
[]
RГєSERVw '. RГєSERVw '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6 6 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 13, 1950. в„–. 25068/50. : . 13, 1950. . 25068/50. :/, / Полная спецификация Опубликовано: 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. :/, / : 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), N3v(2:6a); 40(), Рђ5(С„ Р»:СЃР»); 60, Длд5Рґ. :- 40(), N3v(2: 6a); 40(), A5( : ); 60, Dld5d. Р”2Р°(4:15); Рё 83(), K7b(6:12a:15a), K7(:). D2a(4: 15); 83(), K7b(6: 12a: 15a), K7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ профилировании машин. . 5НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 692, 809 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: РЈРЛФРЕД СТЮАРТ ГЛЭДСТОН Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это было осуществлено РѕС‚ имени компании , британской компании, расположенной РІ Нортгемптон-Гроув, Кэнонбери, Лондон, . 1. 5PECIFICATION . 692, 809 :- 17(1) 1949 , , , , , . 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 26 РёСЋРЅСЏ 2953 . ;, ( - успокаивает ана, как компоненты неправильной или правильной формы, РЅРѕ имеет множество РґСЂСѓРіРёС… применений, РєРѕРіРґР° желательно точно воспроизвести форму или конфигурацию РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ СѓР·РѕСЂР°. Р’ настоящее время РїСЂРё воспроизведении кулачков РїРѕ эталонному шаблону используется вертикальный фрезерный станок или фрезерное приспособление, РїСЂРё этом обычный С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ снимается СЃ рабочего стола, шаблон Рё заготовка устанавливаются РЅР° подвижный рабочий стол Рё РёРј придается равномерное вращательное движение, так что толкатель, неподвижно установленный РЅР° станине станка, будет поддерживаться РІ контакте СЃ мастер-образцом СЃ помощью веса, действующего РЅР° подвижный рабочий стол, заставляя заготовку аналогичным образом зацепляться СЃ вращающейся фрезой, лицевые контуры таким образом, мастер-образец воспроизводится РІ готовом кулачке. , 26th , 2953 . ;, ( - , . , , , , . Следует понимать, что РїСЂРё такой конструкции зацепление толкателя СЃ периферией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ шаблона зависит РѕС‚ действия веса Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ перемещения рабочего стола. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ разработке усовершенствованного станка для профилирования, который будет способен более точно воспроизводить кулачки или РґСЂСѓРіРёРµ компоненты РїРѕ эталонному шаблону. . Профилирующий станок для формирования заготовки РїРѕ шаблону, РІ котором режущий инструмент движется РїРѕ траектории dicr_. _.... dicr_. _.... приложение 30589/1 (16)/3461 150 6/53 - для предотвращения люфта серводвигателя. 30589/1 (16)/3461 150 6/53 - -. Предпочтительно использовать РґРІР° фотоэлектрических элемента, которые служат для обеспечения вращательного движения серводвигателя РІ любом направлении, РІ зависимости РѕС‚ того, РЅР° какой элемент подается световой луч, РїСЂРё этом световой луч направляется РЅР° любой элемент РІ соответствии СЃ направлением движение толкателя, который зацепляется Р·Р° край мастер-образца Рё воздействует РЅР° подвижное зеркало или РїСЂРёР·РјСѓ, РЅР° которую направляется луч света РѕС‚ подходящего источника света. - - , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены схемные средства для ограничения напряжения обратной СЃРІСЏР·Рё РїСЂРё достижении определенной величины, такие средства содержат, например, пару металлических выпрямителей, соединенных параллельно Рё РІ противоположных направлениях РїРѕ всей или части цепи. выход генератора. Альтернативно, каждый выпрямитель может быть заменен смещенным РґРёРѕРґРѕРј, который РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток РІ направлении проводимости, РєРѕРіРґР° прикладывается напряжение, превышающее напряжение смещения. , , , . , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, изобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий основные составные части профилирующего станка согласно изобретению; 85. : 1 ; 85. )2809 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6z )2,809 6z Дата подачи полной спецификации: октябрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 13, 1950. в„– 25068/50. : . 13, 1950. . 25068/50. & / Полная спецификация, опубликованная 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. & / : 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), N3v(2:6a); 0(), A5( 1: СЃР»); 60, Длд5Рґ, Р”2Р°(4:15); Рё 83(), K7b(6:12a:15a), K7(:). :- 40(), N3v(2: 6a); 0(), A5( 1: ); 60, Dld5d, D2a(4: 15); 83(), K7b(6: 12a: 15a), K7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ . . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Нортгемптон-Гроув, Кэнонбери, Лондон, .1, Рё РЈРЛФРЕД СТЮАРТ ГЛЭДСТОН, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , .1, , , ' , , , , :- Станок, являющийся предметом настоящей заявки, был разработан РІ первую очередь для механической обработки или шлифования кулачков Рё подобных компонентов неправильной или правильной формы, РЅРѕ имеет множество РґСЂСѓРіРёС… применений, РіРґРµ желательно точно воспроизвести форму или конфигурацию эталонного шаблона. Р’ настоящее время РїСЂРё воспроизведении кулачков РїРѕ эталонному шаблону используется вертикальный фрезерный станок или фрезерное приспособление, РїСЂРё этом обычный С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ снимается СЃ рабочего стола, шаблон Рё заготовка устанавливаются РЅР° подвижный рабочий стол Рё РёРј придается равномерное вращательное движение, так что толкатель, неподвижно установленный РЅР° станине станка, будет поддерживаться РІ контакте СЃ мастер-образцом СЃ помощью веса, действующего РЅР° подвижный рабочий стол, заставляя заготовку аналогичным образом зацепляться СЃ вращающейся фрезой, лицевые контуры таким образом мастер-образец воспроизводится РІ готовом кулачке. , . , , , , . Следует понимать, что РїСЂРё такой конструкции зацепление толкателя СЃ периферией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ шаблона зависит РѕС‚ действия веса Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ перемещения рабочего стола. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ разработке усовершенствованного станка для профилирования, который будет способен более точно воспроизводить кулачки или РґСЂСѓРіРёРµ компоненты РїРѕ эталонному шаблону. . Профилирующий станок для формирования заготовки РїРѕ эталонному шаблону, РІ котором режущий инструмент движется РїРѕ траектории, определяемой формой эталонного шаблона, отличается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением наличием светового луча Рё фотоэлектрического элемента. средство для определения внешней формы эталонного шаблона' 4, серводвигатель для изменения режущего взаимодействия заготовки Рё инструмента РїСЂРё подаче питания РЅР° упомянутый фотоэлемент посредством указанного светового луча Рё генератора постоянного тока, находящегося РІ РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІРѕ взаимодействии СЃ указанным сервоприводом. двигатель, часть или РІСЃСЏ выходная мощность генератора которого подается обратно РІ отрицательную сторону РІ цепь фотоэлемента, чтобы предотвратить колебание серводвигателя. - ,' 4 - - -, - -. Предпочтительно использовать РґРІР° фотоэлектрических элемента, которые служат для обеспечения вращательного движения серводвигателя РІ любом направлении, РІ зависимости РѕС‚ того, РЅР° какой элемент подается световой луч, РїСЂРё этом световой луч направляется РЅР° любой элемент РІ соответствии СЃ направлением движение толкателя, который зацепляется Р·Р° край мастер-образца Рё воздействует РЅР° подвижное зеркало или РїСЂРёР·РјСѓ, РЅР° которую направляется луч света РѕС‚ подходящего источника света. - - , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены схемные средства для ограничения напряжения обратной СЃРІСЏР·Рё РїСЂРё достижении определенной величины, такие средства содержат, например, пару металлических выпрямителей, соединенных параллельно Рё РІ противоположных направлениях РїРѕ всей или части цепи. выход генератора. Альтернативно, каждый выпрямитель может быть заменен смещенным РґРёРѕРґРѕРј, который РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток РІ направлении проводимости, РєРѕРіРґР° прикладывается напряжение, превышающее напряжение смещения. , , , . , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, изобретение далее описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий основные составные части профилирующего станка согласно изобретению; )25809 РќР° фиг.2 - фрагментарный продольный вертикальный разрез толкателя; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фигуре 2; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлена схема подключения. : 1 ; )25809 2 ; 3 -- 2; 4 . Р’ предпочтительном варианте выполнения станка, показанного как предназначенный для воспроизведения кулачка или аналогичного компонента неправильной формы РёР· эталонного шаблона, станок содержит станину 1, РЅР° которой СЃ возможностью скольжения установлен рабочий стол 2, который служит для поддержки заготовки 3, Рё мастер-образец 4, которые вращаются СЃ одинаковой медленной скоростью подходящим электродвигателем. Заготовка 3 Рё эталонная модель 4, причем последняя значительно больше заготовки, прикреплены болтами Рє РґРІСѓРј поворотным столам 5 Рё 6, СЃ которыми связаны зубчатые колеса 7, находящиеся РІ зацеплении СЃ промежуточной шестерней 8. Поворотные РєСЂСѓРіРё приводятся РІ движение СЃ равномерной медленной скоростью электродвигателем 9, работающим через редуктор РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё червяк 11, находящийся РІ зацеплении либо СЃ зубчатым колесом, связанным СЃ рабочим столом, либо СЃРѕ специальным червячным колесом, связанным СЃ РЅРёРј. РќР° станине установлен вращающийся фрезерный или шлифовальный РєСЂСѓРі 12, который может оперативно зацеплять периферию заготовки РІ результате скользящего движения стола 2, причем скользящее движение находится РїРѕРґ управлением С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта 13. , 1 2 3 4 . 3 4, 5 6 7 8. 9 10 11 . 12 2, 13. Вращение С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта 13 РІ любом направлении осуществляется СЃ помощью серводвигателя 14, приводящего С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ РІ движение посредством зубчатой передачи 15, РїСЂРё этом серводвигатель содержит электродвигатель постоянного тока, имеющий СЏРєРѕСЂСЊ СЃ постоянным напряжением Рё центральное поле СЃ отводом. таким образом, направление вращения определяется результирующей подачей энергии, создаваемой РґРІСѓРјСЏ половинами обмотки возбуждения. Станина 1 поддерживает толкатель 16, причем последний имеет линейное скольжение Рё несет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ролик 17, который контактирует СЃ периферией мастер-шаблона 4. Конструкция толкателя более четко показана РЅР° фигурах 2 Рё 3, Рё РІРёРґРЅРѕ, что толкатель 16 состоит РёР· РґРІСѓС… частей: РѕРґРЅР° часть несет ролик, Р° другая часть поддерживается поперечными лопастными пружинами 18. Две части ведомого устройства обычно движутся как единое целое, причем величина линейного перемещения, сообщаемого ведомому устройству, чрезвычайно мала, всего несколько тысячных РґСЋР№РјР°, РЅРѕ для того, чтобы предотвратить повреждение ведомого устройства Рё связанного СЃ РЅРёРј механизма РІ случае Например, РІ случае прекращения работы серводвигателя между частями 60 ведомого устройства вставляется винтовая пружина 19, которая сжимается, если ведомый элемент подвергается ненормальному конечному давлению. 13 14 15, - .. , . 1 16, 17 4. 2 3 16 , 18. , , , , , - , 19 6O . Лопастные пружины 18, допуская РїСЂРё этом очень СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ линейное движение толкателя, обеспечивают большую жесткость РІ ,5 РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј направлении. Вращение внутреннего элемента толкателя предотвращается шпонкой 16Р°, которая взаимодействует СЃ шпоночным пазом РІ бобышке РЅР° конце внутреннего элемента. 18 ,5 . 16a - . Внешний компонент толкателя 16 имеет расположенный СЃР±РѕРєСѓ выступ 20 7i), который контактирует СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 21 зеркала, повернутой РІ точке 22 Рё удерживаемой РІ контакте СЃ удлинением 20 толкателя винтовой пружиной 23. Луч света 24, генерируемый соответствующим образом установленной электрической лампой 25, направляется через линзу 75 26 РЅР° зеркало 27 Рё отражается РѕС‚ зеркала РЅР° обтюратор или маску, состоящую РёР· РґРІСѓС… одинаковых расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° светлых сидений 28. Сразу РІРѕ роту установлены РґРІРµ Рї1лотоэлектрические ячейки 2Р•9 СЃ. Это кожух 80 3, передняя часть которого образована световыми прорезями Рё, следовательно, представляет СЃРѕР±РѕР№ затвор, причем конструкция такова, что РѕР±Рµ ячейки обычно возбуждаются световым лучом, РЅРѕ если РІ результате световой луч отклоняется 85 РІ любом направлении линейного движения ведомого элемента РёР·-Р·Р° формы или конфигурации главного СЂРёСЃСѓРЅРєР° РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… пифотоэлектрических элементов перестанет подавать напряжение. Фотоэлектрические элементы подключены Рє термоэлектронному усилителю (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ обмоткой возбуждения серводвигателя СЃ центральным отводом, причем расположение таково, что если РѕРґРёРЅ фотоэлектрический элемент находится РїРѕРґ напряжением РІ большей степени, чем 95, то РґСЂСѓРіРѕР№ серводвигатель будет вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° если РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ фотоэлектрический элемент будет подано напряжение РІ большей степени, серводвигатель будет вращаться РІ противоположном направлении. 16 20 7i) 21 22 20 23. 24 25 75 26 27 .- : 28 p1lotoelectric 2E9 . 80 3, , 85 , - . - ( 4) -, 95 - - - . Таким образом, стол 10) Рё заготовка Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РІ большее или меньшее рабочее зацепление СЃ фрезой или шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј РЅР° величину, определяемую вращательным движением серводвигателя РІ этом направлении. 105 Поскольку РїСЂРё такой конструкции серводвигатель будет иметь тенденцию Рє колебанию, предлагается соединить генератор 31 постоянного тока СЃ постоянными магнитами СЃ выходным валом серводвигателя Рё подавать 110 назад часть или РІСЃСЋ выходную мощность. напряжение генератора РІ отрицательном направлении РІ цепь фотоэлемента. Если эта отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ достаточно велика, колебание устраняется, РЅРѕ движение серводвигателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно, поэтому вращение заготовки Рё эталонного шаблона необходимо уменьшить РґРѕ очень медленной скорости, чтобы обеспечить точную резку заготовки. 10) - . 105 - , 31 - 110 . , - 115 . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё предпочтительно ограничить 120 обратное напряжение РїСЂРё достижении определенной величины, чтобы можно было увеличить скорость резания, Рё РІ предпочтительном варианте предлагается применить пару металлических выпрямителей 32, например 12,5 Р’. медно-РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ типа, включенные параллельно РІ противоположных направлениях РЅР° участке выхода генератора, выбранном потенциометром, состоящим РёР· постоянного Рё переменного сопротивлений 33 Рё 34. Выпрямители ограничивают обратную СЃРІСЏР·СЊ. 130 692 809 Хотя изобретение было описано применительно Рє машине, РІ которой мастер-образцу Рё заготовке придается вращательное движение, которое было Р±С‹ желательно РІ случае кулачка или компонента аналогичной формы, РІ случае воспроизведения . Если компонент РЅРµ предназначен для вращения, может быть желательно придать заготовке Рё эталонному шаблону прямолинейное скользящее движение. РљСЂРѕРјРµ того, хотя 75 предпочтительно использовать световой луч СЃ целью подачи питания РЅР° фотоэлектрические элементы, следует понимать, что такой луч может принимать форму инфракрасного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ луча, который будет иметь необходимый возбуждающий 80 эффект. РїСЂРё направлении РЅР° тот или РёРЅРѕР№ фотоэлектрический элемент. 120 32 , 12.5 33 34. 130 692,809 , . . , 75 - , - 80 - . РљСЂРѕРјРµ того, вместо использования зеркала отражатель может иметь форму РїСЂРёР·РјС‹, отражающей изнутри. 85 , , . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:17:25
: GB692809A-">
: :

692810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖЕРАРД ДЖЕЙМРРЎ ЮЛЕТТ. :- . 692,810 Дата подачи Полной спецификации: 12 апреля 1951 Рі. 692,810 : 12, 1951. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1950. в„– 26990/50. : . 4, 1950. . 26990/50. Полная спецификация опубликована 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 123(), E3al. :- 123(), E3al. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования средств закрытия СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїРѕРґ давлением или относящихся Рє РЅРёРј. . РњС‹, британская компания , зарегистрированная РЅР° Пелхэм-стрит, Вулвергемптон, Стаффордшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј предоставить нам патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются особенно описано РІ следующем заявлении - , , , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє сосудам РїРѕРґ давлением, имеющим эллиптическое или РґСЂСѓРіРѕРµ некруглое горловое отверстие, окруженное внутренним периферийным седлом, РЅР° котором закрывающий элемент, несколько больший, чем указанное отверстие, РЅРѕ схожий РїРѕ форме СЃ РЅРёРј, удерживается Р·Р° счет пружинной нагрузки, действующей между указанным закрывающим элементом. Рё внешний опорный элемент, который перекрывает отверстие Рё РЅР° СЃРІРѕРёС… концах опирается РЅР° СЃРѕСЃСѓРґ РЅР° противоположных сторонах указанного отверстия, причем закрывающий элемент Рё его опорный элемент выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё центрального стержня или стойки, удерживаемого РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих частей. Рё РїСЂРё этом другая РёР· этих частей регулируется РІ осевом направлении против нагрузки пружины, причем конструкция такова, что запирающий элемент должен быть отсоединен РѕС‚ внутренней РѕРїРѕСЂС‹ Рё повернут РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё Рё РїРѕ отношению РєРѕ рту или отверстию РЅР° значительный СѓРіРѕР» Рё затем наклоняют, прежде чем его можно будет извлечь через указанное отверстие. , , , , , , . Задачей изобретения является создание СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїРѕРґ давлением типа улучшенных средств закрытия, которые СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ использовании Рё которые уменьшают опасность утечек РїСЂРё приведении РІ действие средства закрытия. . Р’ СЃРѕСЃСѓРґРµ высокого давления типа, упомянутого РІ настоящем изобретении, опорный элемент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ рабочем или перемычковом положении, может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ против пружинной нагрузки, чтобы отсоединить его концы РѕС‚ СЃРѕСЃСѓРґР° Рё, РїРѕРєР° РѕРЅ РІСЃРµ еще РїРѕРґРЅСЏС‚, повернут относительно Рє закрывающему элементу РІ положение, РІ котором указанные концы находятся внутри выступающей области ротового отверстия, Р° затем РёРј позволено опуститься РґРѕ зацепления СЃ закрывающим элементом. Если после этого давление РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РЅРµ снизилось РґРѕ безопасного значения, внутреннее давление будет поддерживать запорный элемент РІ герметичном зацеплении СЃ седлом, Рё опорный элемент можно будет СЃРЅРѕРІР° поднять Рё повернуть обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё повторно соединяться СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° внутреннее давление РЅРµ упадет или РЅРµ уменьшится РґРѕ безопасного значения, позволяющего открыть СЃРѕСЃСѓРґ. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ преобладает безопасное значение давления, РєРѕРіРґР° опорный элемент РїРѕРґРЅСЏС‚, повернут РІ пределах выступающей области ротового отверстия Рё может войти РІ зацепление СЃ закрывающим элементом, тогда опорный элемент Рё закрывающий элемент РјРѕРіСѓС‚ быть позволяют опуститься вместе, чтобы сломать уплотнение, Р° затем повернуть вместе, чтобы вывести запирающий элемент РёР· совмещенного положения СЃ ротовым отверстием, чтобы позволить указанный запирающий элемент наклонить Рё удалить через указанное отверстие. , , , , . , , , , , - . , , , , , . РџСЂРё реализации изобретения длина РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента делается несколько большей, чем наименьший размер ротового отверстия, РЅРѕ меньше его наибольшего размера, Рё указанный опорный элемент предпочтительно снабжен или сформирован СЃ неподвижной ручкой. Предпочтительно также, чтобы закрывающий элемент был снабжен РІ соответствующем положении стопорным средством для установки поддерживающего элемента РІ угловом положении, РІ котором его концы РЅРµ выходят Р·Р° пределы края горловины СЃРѕСЃСѓРґР°. , , . - . Рзобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением, воплощающего изобретение; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ СЃСѓРґРЅР° РІ плане; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ фиг. 2, показывающий верхнюю часть СЃРѕСЃСѓРґР°. . 1 ; . 2 ; . 3 - . 2 . Как показано РЅР° прилагаемых чертежах, СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением, предназначенный для использования РІ качестве варочного котла, имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё верхнюю часть 2 СЃ отверстием 3. Это отверстие закрывается закрывающей пластиной 4, снабженной посадочной поверхностью 5, РЅР° которой расположена упаковка 6. Набивка 6 приспособлена РІ закрытом положении плиты 4. , 1 2 3. 4 5 6. 6 , 4. прилегать Рє посадочной поверхности 7 РЅР° нижней стороне верхней части 2 СЃРѕСЃСѓРґР°. 7 2. Отверстие 3, как показано, имеет круглые дугообразные стороны 3Р°. Рё прямые стороны 3Р±. Однако следует понимать, что четкое различие между круглой Рё РїСЂСЏРјРѕР№ сторонами, показанными РЅР° чертежах, РЅРµ является существенным Рё отверстие 3 может иметь, например, овальную форму. Форма закрывающей пластины 4 аналогична форме отверстия, РЅРѕ ее размеры больше, поэтому. РєРѕРіРґР° пластина находится РІ положении, показанном РЅР° чертежах, уплотнение 6 РїРѕ всему периметру внешнего края пластины упирается РІ посадочную поверхность 7. 3 , , 3a. 3b. , , , - 3 , , . 4 . , 6 7. Чтобы удерживать закрывающую пластину 4 Сѓ гнезда 7 РїСЂРё отсутствии какого-либо или достаточного давления газа РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, перемычка 8 расположена так, чтобы зацепляться РѕР±РѕРёРјРё СЃРІРѕРёРјРё концами СЃ верхней частью 2 СЃРѕСЃСѓРґР°, как показано РЅР° фиг. 3. Рё сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2. 4 7 , 8 2 . 3 . 2. Этот мостовой элемент снабжен расположенными РїРѕ центру отверстием 9 Рё расточкой 10, РІ то время как закрывающая пластина 4 имеет жестко прикрепленную Рє ней стойку 11, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 9 Рё расточку 10. Стойка 11 крепится любым подходящим средством Рє закрывающей пластине Рё, как показано, ввинчивается РІ пластину Рё снабжена головкой, которая устанавливается либо непосредственно, либо через подходящую прокладку РЅР° нижнюю поверхность пластины. Однако стойку можно прикрепить Рє пластине Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, например, сваркой. , 9 10, 4 , , 11 9 10. 11 , , . , , , . РќР° верхнем конце стойки 11 имеется СѓРїРѕСЂ 12, который можно привинтить или прикрепить Рє стойке РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Между СѓРїРѕСЂРѕРј 12 Рё РґРЅРѕРј цековки 10 расположена сжимающаяся винтовая пружина 13. Как будет понятно, пружина 13 удерживает перемычку Рё закрывающую пластину 4 вместе. Элемент перемычки снабжен ручкой 14, которая, РєРѕРіРґР° закрывающая пластина снимается СЃ СЃРѕСЃСѓРґР°, обычно лежит так, что РѕРґРёРЅ конец перемычки находится между РґРІСѓРјСЏ фиксированными разнесенными упорами 15, которые выступают РёР· закрывающей пластины, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2. 11 12 . 13 12 10. , 13 4 . 14 , , 15 . 2. Для того чтобы вставить закрывающую пластину 4 РЅР° место РІ СЃРѕСЃСѓРґ, пластину располагают прямыми сторонами РїРѕРґ углом около 45 градусов Рє положению, которое эти стороны показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. Перемычка 8 лежит между упорами 15. . Р’ таком угловом положении пластину можно перемещать. краем вперед РІ СЃРѕСЃСѓРґ, Р° РїСЂРё полном введении его поворачивают РІ положение, РІ котором 65 показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3. 4 , 45 . 2. 8 15. . , 65 . 2 3. РљРѕРіРґР° пластина достигает положения, РІ котором РѕРЅР° показана, ручка 14 поднимается, Р° затем элемент моста перемещается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стойки 11 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его концы РЅРµ упираются 71) РІ верхнюю часть 2, как показано. Рљ мостовому элементу Рё закрывающей пластине необходимо приложить только давление, достаточное для преодоления действия пружины 13; это соотношение , РєРѕРіРґР° пластина Рё элемент моста находятся РІ положении слева РѕС‚ СЃРѕСЃСѓРґР°. конечно же, запечатан. Последующее давление, создаваемое РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, призвано еще плотнее удерживать закрывающую пластину Р·Р° верхней частью 2. S0 РљРѕРіРґР° необходимо открыть СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением после использования. Рё после того, как внутреннее давление снижается РґРѕ безопасного значения, ручка 14 поднимается, чтобы отсоединить концы перемычки РѕС‚ верха 2. угловое положение показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2. , 14 11 71) 2 . 13 -.; - 7n , . , , . 2. S0 . , 14 2. , 85 , 8 - . 2. после чего ручке 14 Рё перемычке позволяют опуститься РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° концы 90 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ закрывающей пластиной 4, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных концов расположен между упорами 15, причем РѕР±Р° конца перемычки тогда окажутся внутри области рта. открывание так, чтобы РѕРЅРё РЅРµ мешали дальнейшему СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ опусканию перемычки 8 Рё закрывающей пластины 4 для разрушения уплотнения, последующий РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ этих частей вместе примерно РЅР° 45 градусов, Р° также наклон Рё отведение упомянутого закрывающего элемента РІ сторону 100 через открывание рта. 14 90 4 15, 8 4 , 45 100 . Однако если давление РЅРµ было достаточно снижено. закрывающая пластина 4 будет оставаться РІ своем положении уплотнения после того, как перемычка будет поднята. ему исполнилось 105 лет, Рё РѕРЅ вступил РІ контакт СЃ указанным членом . Р’ этом случае элемент моста можно поднять Рё вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РЅРµ упадет РґРѕ безопасного значения. 110 , , . 4 . 105 . , . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:17:27
: GB692810A-">
: :

692811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГАРРРУРЛКРРќРЎРћРќ. :- . Дата подачи полных спецификаций: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1951. : . 9, 1951. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1950. в„– 27826/50. : . 14, 1950. . 27826 /50. Полная спецификация опубликована: 17 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 17, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(11i), J2(:), , (23d:43a:59). :- 38(11i), J2(: ), , (23d: 43a: 59). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся систем управления электродвигателями. . РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: , 28 , , ..2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 28 , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе управления электродвигателем для установки РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента двигателя либо РІ промежуточное положение, либо РІ РѕРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… крайних положений. . Ранее предлагалось управлять двигателем такой системы путем установки отдельных концевых выключателей СЃ кулачковым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для отключения двигателя РІ каждом РёР· трех положений. Настоящее изобретение предлагает систему, РІ которой три положения достигаются только СЃ помощью РґРІСѓС… концевых выключателей. . . Система управления согласно изобретению включает РІ себя РІ сочетании реверсивный электродвигатель, находящийся РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃ элементом, управляющий переключатель для подачи питания РЅР° двигатель для любого направления вращения Рё концевой выключатель СЃ кулачковым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для каждого крайнего положения, выполненный СЃ возможностью срабатывания РїСЂРё элемент достигает соответствующего крайнего положения, РїСЂРё котором обесточивается двигатель Рё подготавливается вспомогательная цепь для независимого определения направления вращения двигателя, РїСЂРё этом концевые выключатели имеют механический дифференциал, Р° кулачковые поверхности имеют такую форму, чтобы для СЃР±СЂРѕСЃР° переключателей РІ промежуточное положение, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° РЅР° вспомогательную цепь подается питание, элемент автоматически перемещается РІ промежуточное положение, после чего двигатель обесточивается путем СЃР±СЂРѕСЃР° соответствующего концевого выключателя. , , , , - , - . Вспомогательная цепь может управляться вспомогательным переключателем, выполненным СЃ возможностью подключения либо вспомогательной цепи, либо управляющего переключателя Рє источнику питания. Р’ качестве альтернативы управляющий переключатель может быть снабжен дополнительным набором контактов для подключения вспомогательной цепи Рє источнику питания. . . Двигатель предпочтительно имеет РґРІРµ обмотки возбуждения, обеспечивающие противоположные направления вращения, РїСЂРё этом каждая обмотка возбуждения соединена СЃ управляющим выключателем через контакты соответствующего концевого выключателя, которые размыкаются РІ крайнем положении Рё замыкаются РІ промежуточном положении, Р° также для вспомогательную цепь через контакты РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј концевом выключателе, которые замыкаются РІ соответствующем крайнем положении Рё размыкаются РІ промежуточном положении. , , . РћРґРёРЅ конкретный СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения применительно Рє управлению трехходовым воздушным клапаном схематически показан РЅР° чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию. , - , . Теперь обратимся Рє чертежу: электродвигатель, обычно обозначенный цифрой 10, механически соединен СЃ трехходовым воздушным клапаном (РЅРµ показан) Рё относится Рє типу, имеющему РґРІРµ обмотки возбуждения l0a, 10b, предназначенные для обеспечения вращения РїРѕ часовой стрелке Рё против часовой стрелки. вращение соответственно, как показано РЅР° чертеже. Двигатель питается РѕС‚ постоянного тока. источник 11 через цепь, включающую концевые выключатели 12 Рё 13 СЃ кулачковым управлением Рё переключатели управления 14 Рё 15. , , 10, - ( ) l0a, 10b, - . .. 11 12 13 14 15. Управляющий переключатель 14 обеспечивает установку клапана РІ положение 00 или 1800, тогда как управляющий переключатель 15 является аварийным выключателем Рё обеспечивает установку клапана РІ промежуточное положение или положение 900. 14 00 1800 , 15 900 . Концевые выключатели 12 Рё 13 относятся Рє типу СЃ микрозазором, Р° рабочие плунжеры выключателей обозначены позициями 12Р° Рё 13Р° соответственно. Как известно, переключатели этого типа срабатывают Рё сбрасываются РїСЂРё различных положениях плунжеров, то есть РѕРЅРё имеют механический дифференциал. Переключатель 12 приводится РІ действие кулачком 16 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя через поворотный рычаг 17, РІ то время как переключатель 13 приводится РІ действие кулачком 18 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя через дополнительный поворотный рычаг 19. 12 13 - 12a 13a . , , . 12 16 17 13 692,811 2 692,811 18 19. Каждый кулачок снабжен РґРІСѓРјСЏ ступеньками. . Шаги кулачка 16 находятся РІ положениях 0' Рё 90', Р° подъем кулачка таков, что переключатель 12 срабатывает РІ положении 0' Рё сбрасывается РІ положение 90'. Шаги кулачка 18 находятся РІ положениях 90 Рё 180 футов, Р° подъем этого кулачка таков, что переключатель 13 срабатывает РІ положении 180 футов Рё сбрасывается РІ положении 90 футов. 16 0' 90' 12 0' 90' . 18 90- 180' 13 180' 90' . РќР° чертеже показаны управляющие переключатели 14 Рё 15 РІ положении, РІ котором РЅР° обмотку двигателя 10Р° подается питание для вращения РїРѕ часовой стрелке через контакты 12b концевого выключателя 12, РїСЂРё этом трехходовой клапан едва приближается Рє положению 0'. РљРѕРіРґР° это положение будет достигнуто, переключатель 12 отключится кулачком 16 Рё, соответственно, разомкнет СЃРІРѕРё контакты 12b, чтобы обесточить двигатель, Рё закроет СЃРІРѕРё контакты 12c, чтобы замкнуть цепь РѕС‚ обмотки возбуждения двигателя 10b РґРѕ аварийного управляющего переключателя 15. 14 15 10a 12b 12, - 0' . 12 16 12b - 12c 15. Если, РєРѕРіРґР° клапан находится РІ положении 0', управляющий переключатель 14 2'5 перемещается РІ положение 180', РЅР° обмотку 10b будет подано напряжение через контакты 13b концевого выключателя 13 для вращения против часовой стрелки, РІ результате чего произойдет перемещение клапана. трехходовой клапан РІ положение 180', после чего переключатель 13 сработает кулачком 18 Рё, соответственно, разомкнет СЃРІРѕРё контакты 13b, чтобы обесточить двигатель, Рё закроет СЃРІРѕРё контакты 13c, чтобы замкнуть цепь РѕС‚ обмотки возбуждения двигателя i0a РґРѕ аварийный выключатель 15. Р’Рѕ время этого движения кулачок 16 СЃР±СЂРѕСЃРёС‚ переключатель 12, РєРѕРіРґР° РѕРЅ пройдет через положение 90 футов. , 0' , 2'5 14 180' , 10b 13b 13 - - 180' 13 18 13b - 13c i0a 15. 16 12 90' . РљРѕРіРґР° трехходовой клапан находится РІ любом РёР· крайних положений, перемещение аварийного переключателя 15 РІ положение 90' приведет Рє тому, что РѕРґРЅР° или другая обмотка возбуждения двигателя 10Р°, 10b будет РїРѕРґ напряжением через контакты 12СЃ концевого выключателя 12. или контакты 13РІ концевого выключателя 13, РІ зависимости РѕС‚ того, какой переключатель находится РІ сработавшем положении. Затем двигатель будет вращаться, чтобы переместить элемент РІ положение 90 футов, Рё РєРѕРіРґР° это положение будет достигнуто, переключатель автоматически перезапустится, Рё двигатель обесточится. Последующий СЃР±СЂРѕСЃ аварийного переключателя 15 управления приведет Рє установке клапана РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ крайнее положение РІ зависимости РѕС‚ положения контрольного переключателя 14. - 15 90' , 12c 12 13c 13, . 90' -. 15 14. Р’ альтернативной конструкции согласно изобретению аварийный выключатель управления отсутствует, Р° контакты 12СЃ Рё 13СЃ концевого выключателя соединены непосредственно СЃ промежуточными контактами РЅР° управляющем выключателе 14. Р’ этой конструкции трехходовой клапан можно установить РІ промежуточное положение, просто переместив управляющий переключатель РІ промежуточное положение. 12c 13c 14. - . Поворотные рычаги 17 Рё 19, РїРѕ сути, увеличивают механический дифференциал переключателей СЃ микрозазором Рё делают ненужными жесткие РґРѕРїСѓСЃРєРё РїРѕ контуру кулачков. Однако РёС… можно РЅРµ использовать РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° дифференциал переключателей достаточно велик, чтобы обеспечить возможность РїСЂСЏРјРѕРіРѕ управления кулачками. РџСЂРё желании кулачковые поверхности, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РЅР° РѕРґРЅРѕРј общем кулачке. 17 19, , - . . . Рзобретение имеет СЂСЏРґ применений Рё особенно полезно для управления приводами летательных аппаратов, РіРґРµ желательно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ вес Рё размер оборудования. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:17:28
: GB692811A-">
: :

692812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692812A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ радиосистемах помощи РїСЂРё заходе РЅР° посадку Рё навигации. . РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , , , ..2, ранее называвшаяся , , , , ..2, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє радионавигационным системам, вспомогательным радиосистемам РїСЂРё заходе РЅР° посадку, которые приказать радиосистемам помощи пилоту самолета, летящего РІ условиях плохой видимости, подлететь РІ положение, РёР· которого РѕРЅ может приземлиться либо СЃ помощью зрения, либо СЃ помощью радиосредства посадки. , , , , , , ..2, , , , , ..2, , , , : , , . Р’ настоящее время общепринятой практикой является выделение РЅР° аэродроме РѕРґРЅРѕР№ конкретной взлетно-посадочной полосы (обычно самой длинной), которая будет использоваться для посадки Рё взлета, РєРѕРіРґР° условия видимости таковы, что требуют слепого захода РЅР° посадку, Р° также, возможно, слепой посадки РІ пределах Р·РѕРЅС‹ наземного контроля. аэродром. - - , , , . Предоставленные радионавигационные средства захода РЅР° посадку расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ этой взлетно-посадочной полосой, которая обычно называется Рё РІ дальнейшем будет называться Рнструментальной взлетно-посадочной полосой. , . Обычно так называемый В« В», то есть радиопеленгатор, расположенный РЅР° земле, который служит для направления самолета «домой» Рє нему РїРѕ заранее определенному РєСѓСЂСЃСѓ, располагается РІ конце взлетно-посадочной полосы РїРѕ приборам или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, так что приближающийся пилот может получить пеленги (называемые пеленгами РІ известном РєРѕРґРµ самолета ), что позволяет ему направить самолет для РїРѕРґС…РѕРґР° Рє аэродрому РїРѕ заранее определенному заданному РєСѓСЂСЃСѓ, который приведет его РїРѕ взлетно-посадочной полосе. - ".. " .. , "" , ( ... - ) . Существующая практика управления самолетом заключается РІ том, что самолет летит РЅР° некоторой заранее определенной высоте, например 1200 футов, установленной для аэродрома, Рё заходит РЅР° посадку РЅР° этой высоте СЃ помощью .1). Рњ. подшипники СЃРѕ стороны Р»). Р¤. Гомер. Таким образом, его направляют сначала пролететь над Гомером. РќР° его прохождение через РђСЂ примерно через зенит Гомера указывает изменение пеленга примерно РЅР° 180В°, как это дает Р”.Р¤. Рнструмент Гомера, проходящего над головой. Затем РѕРЅ должен совершить полет РІ соответствии СЃ определенной стандартной процедурой, которая РІ настоящее время обычно требует шести РјРёРЅСѓС‚ полета СЃ помощью ... пеленги, полученные РѕС‚ наземного пеленгатора, самолетного высотомера Рё хронометра. Если стандартная процедура выполнена правильно, необходимо привести самолет РІ правильное выравнивание РїРѕ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ взлетно-посадочной полосе РЅР° высоте, подходящей для процедуры посадки (обычно 300 футов), после чего посадка осуществляется визуально или СЃ помощью какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ радиосредства. , 1200 . .). . ). . . . 180 .. . , , ... , . - 300 .- . Вышеизложенная практика имеет серьезные недостатки. Р’Рѕ-первых, РѕРЅ требует РѕС‚ пилота шести РјРёРЅСѓС‚ напряженного полета РїРѕ приборам после первого захода РЅР° посадку. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, значительно снижает РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность аэродрома, поскольку наземный контроль может одновременно обслуживать только РѕРґРёРЅ самолет РїСЂРё посадке, Р° это означает, что, если имеется более РѕРґРЅРѕРіРѕ самолета, стремящегося приземлиться, РІСЃРµ остальные должны оставаться РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ перед РЅРёРјРё (СЃ точки зрения приоритета приземления) прошли стандартную процедуру полета Рё приземлились. Такое «штабелирование» ожидающих самолетов, как его называют, С‚. Рµ. это слепое облет аэродрома РЅР° разных высотах, определяемых наземным управлением, РЅРµ только неэкономично, РЅРѕ Рё налагает большую нагрузку РЅР° пилотов Рё потенциально опасно. Поэтому РІСЃРµ, что может, без РґСЂСѓРіРёС… серьезных недостатков, сократить время слепого полета между первым контактом СЃ радиосредствами РЅР° аэродроме Рё приземлением РЅР° этом аэродроме, является наиболее желательным Рё способствует значительному повышению безопасности. . . , ( ) . "" , , .. , , . , , , , . Настоящее изобретение позволяет значительно сократить время слепого полета РїРѕ сравнению СЃ описанной выше практикой Рё делает это без необходимости иметь РЅР° самолете какое-либо дополнительное оборудование. Более конкретно, изобретение позволяет реализовать первый ... заход РЅР° пеленг должен заключаться РІ том, чтобы самолет опускался РЅР° высоту, подходящую для посадки, чтобы ему РЅРµ приходилось пролетать над «Гомером», Р° последующий (шестиминутный) полет РїРѕ стандартной процедуре исключался. . ... ( ) . Согласно этому изобретению радиосистема помощи РІ навигации РїСЂРё заходе РЅР° посадку, предусмотренная РЅР° аэродроме, содержит, РЅР° ее РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ взлетно-посадочной полосе или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, радиосигнал .. , , .. Гомер, второй Р”.Р¤. Гомера РІ конце базовой линии РїРѕРґ большим углом Рє правильной линии захода РЅР° посадку Рє указанной Р’РџРџ, Р° РЅР° пункте управления аэродрома - индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, приводимый РІ действие первым Гомером Рё калиброванный РїРѕ пеленгам, Рё индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, приводимый РІ действие второй Гомер Рё калибровался РїРѕ дальности приближающегося самолета. , .. , , , . Рзобретение основано РЅР° том факте, что РїСЂРё расположении Хомеров, как указано выше, самолет, летящий РїРѕ правильному РєСѓСЂСЃСѓ захода РЅР° посадку, будет поддерживать постоянную (правильную) ... пеленг относительно гомера РЅР° взлетно-посадочной полосе или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, РЅРѕ ... пеленг относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пеленга будет РІСЃРµ больше Рё больше отклоняться РѕС‚ указанного постоянного пеленга РїРѕ мере приближения самолета. , , () ... , ... . Показывающий РїСЂРёР±РѕСЂ, управляемый вторым Гомером (этот РїСЂРёР±РѕСЂ может быть любого обычного, хорошо известного типа, Р·Р° исключением его калибровки), может поэтому быть откалиброван непосредственно РїРѕ дальности. Благодаря этим РґРІСѓРј приборам, расположенным СЂСЏРґРѕРј РЅР° столе диспетчера, РѕРЅ может направлять пилота самолета так, чтобы последний РјРѕРі принять необходимую высоту для подготовки Рє приземлению РІРѕ время своего первого захода РЅР° посадку, хотя принцип, лежащий РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения, РїРѕ существу, заключается РІ следующем: триангуляция РѕС‚ концов базовой линии, никаких расчетов Рё построений РЅРµ требуется. РџСЂРёР±РѕСЂ-указатель дальности РїСЂРё желании может быть модифицирован путем «переключения» указателя таким образом, чтобы изменение пеленга происходило РІРѕ время полета через Р·РѕРЅСѓ захода РЅР° посадку аэродрома. обеспечивает отклонение указателя полного диапазона почти РЅР° 360В°. - , -- . ' , , , , , , "" 360O. Рзобретение поясняется прилагаемым схематическим чертежом, нижняя часть которого схематически изображает аэродромную установку, Р° верхняя часть - РґРІР° основных РїСЂРёР±РѕСЂР° РЅР° столе диспетчера аэродромной диспетчерской вышки. - ' . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє первого Р”.Р¤. .. Гомер расположен РІ точке СЂСЏРґРѕРј СЃ концом инструментальной взлетно-посадочной полосы , Р° второй - РІ точке РЅР° расстоянии 10 миль (скажем) РЅР° линии, перпендикулярной требуемой линии захода РЅР° посадку . Первый гомер работает через наземную линию , откалиброванный пеленг индикатор (СЃ пометкой «») РЅР° столе офицера контроля, Р° второй Гомер через наземную линию W2 управляет калиброванным индикатором дальности (СЃ пометкой «Дальность РІ милях») СЂСЏРґРѕРј СЃ первым. РЎ таким расстоянием Рё расположением хомеров. подшипник. РѕС‚ второй станции РІ правильно заходящее воздушное СЃСѓРґРЅРѕ изменится примерно РЅР° 6 РїСЂРё заходе РЅР° посадку СЃ 10 миль РґРѕ 8 миль: еще примерно РЅР° 8 Р·Р° следующие РґРІРµ мили: еще примерно РЅР° 9 Р·Р° следующие РґРІРµ мили; еще примерно РЅР° 105 Р·Р° следующие РґРІРµ мили; Рё еще примерно РЅР° 6 РЅР° следующей миле. РќР° чертеже это обозначено цифрами РІ милях РЅР° линии РїРѕРґС…РѕРґР° Рё пунктирными линиями РѕС‚ этих точек РґРѕ гомера РІ точке . Если .. Предполагается, что ошибка второго Хомера равна + 3. Погрешности дальности Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться РѕС‚ + 2 футов 2 миль РЅР° расстоянии 10 миль РґРѕ s052 59 миль РЅР° расстоянии 1 мили. 10 () . , , ( "") ' , , W2, , ( " ") . . . , 6 10 8 : 8 : 9 ; 105 ; 6 . . .. + 3 + 2'2 10 s052 59 1 . Небольшие отклонения самолета РѕС‚ правильного захода РЅР° посадку ... РЅРµ внесёт заметных ошибок РІ показание дальности. Если желательно Рё желательно, второй (диапазонный) датчик калибруется РЅР° погрешность Рё погрешность, допускаемую РїСЂРё калибровке дальномера. ... . , , () . РџСЂРё желании РІ конце РґСЂСѓРіРѕР№ базовой линии можно установить дополнительный «диапазон» (РЅРµ показан) Рё использовать его для управления РґСЂСѓРіРёРј РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, откалиброванным РїРѕ диапазону. Р’ этом случае истинный диапазон будет приниматься как среднее значение РґРІСѓС… показаний. Р’ качестве альтернативы РґРІР° датчика дальности РјРѕРіСѓС‚ быть объединены таким образом, чтобы РёС… выходные данные были объединены для получения единого среднего выходного сигнала для работы СЃ РѕРґРЅРёРј индикатором дальности. "" ( ) . . . Очевидно, что второй Гомер можно было Р±С‹ использовать вместе СЃ первым для «исправления» самолета. Таким образом, РѕРЅ РјРѕРі Р±С‹ управлять РґРІСѓРјСЏ приборами, РѕРґРёРЅ РёР· которых является простым ретранслятором, РёР· которых РѕРґРёРЅ будет калиброваться РїРѕ дальности, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ – РїРѕ градусам для получения «поправок». , , "" . , , "". Очевидно, что базовая линия РЅРµ обязательно должна находиться РїРѕРґ прямым углом Рє требуемой линии захода РЅР° посадку для любого достаточно большого угла, то есть достаточно близкого Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ углу, для практической точности триангуляции (подразумевается, что термин «большой угол» включает это) будет делать. Однако чем ближе РїСЂСЏРјРѕР№ СѓРіРѕР», тем выше точность. , , - ( " " ) . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:17:30
: GB692812A-">
: :

692813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB692813A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования автоматических Рё полуавтоматических весов. - . РњС‹, . & . , британская компания , 40, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. будет конкретно описано РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям автоматических или полуавтоматических весов Рё имеет своей целью создать машину такого типа, включающую особенно эффективные средства управления капельной подачей: весовой бункер, который позволит использовать машину СЃ материалами разной консистенции РѕС‚ порошкообразного материала РґРѕ мелких РєСѓР±РёРєРѕРІ. , . & . , , 40, , , , - - : . Рзобретение состоит РёР· автоматического или полуавтоматического устройства для взвешивания, содержащего верхний источник подачи сыпучего материала РїРѕРґ выпускным отверстием, РёР· которого расположен отводной бункер, автоматически перемещаемый РІ соответствии СЃ движениями весовой балки, чтобы обеспечить свободный поток материала непосредственно РІ весовой бункер или взаимодействие СЃ бесконечным ленточным конвейером для подачи капельной подачи РІ весовой бункер, РєРѕРіРґР° РІ него подается заданный вес, отсечной затвор, связанный СЃ ленточным конвейером, Рё электрические средства, управляемые контактами, связанными СЃ весовой механизм для управления настройкой отводного бункера, запуском Рё остановкой ленточного конвейера Рё открытием Рё закрытием связанной СЃ РЅРёРј отсечной заслонки. - - - , . , . Вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃРѕ снятой передней крышкой распределительного бункера; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ спереди СЃРѕ снятой передней крышкой механизма, расположенного РїРѕРґ отводным бункером; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃРѕ снятой передней крышкой индикатора Рё связанного СЃ РЅРёРј механизма. ':- . 1 . ; . 2 ; . 3 . Р’ показанном предпочтительном варианте осуществления предусмотрен верхний бункер для массовой загрузки (РЅРµ показан; РїРѕРґ выпускным отверстием которого расположен отклоняющий бункер 4 того типа, который описан РІ описании нашего более раннего патента в„– 577,401). ( ; 4 . 577,401. Настройка этого распределительного бункера 4 контролируется пневматическим цилиндром 5 так, чтобы обеспечить либо свободный поток материала РёР· верхнего бункера для массовых РіСЂСѓР·РѕРІ через направляющий бункер для плитки непосредственно РІ весовой бункер 6, подвешенный РЅР° весовом механизме известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, либо, альтернативно, расположение нижней части отклоняющего бункера непосредственно над подающим желобом 7, нижний конец которого расположен сверху Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ горизонтально расположенного бесконечного ленточного конвейера 8. Этот ленточный конвейер 8 приводится РІ движение электродвигателем 9 Рё имеет связанный СЃ РЅРёРј РЅР° конце, расположенном над весовым бункером, дугообразно перемещающуюся отсечную заслонку 10, настройка которой контролируется соленоидом 11. Этот отсекающий затвор 10 имеет, РїРѕ существу, -образную форму, РїСЂРё этом промежуточная часть расположена поперек ленты Рё может перемещаться СЃ помощью соленоида 11 РІ положение выше Рё РІРЅРµ ленты, чтобы обеспечить подачу материала РїРѕРґ нее. или установлены РІ контакте СЃ лентой для удержания материала, РІ то время как плечи охватывают ленту Рё лежат параллельно ленте Рё находятся РІ тесном контакте СЃ ее краями, чтобы предотвратить рассыпание материала РїРѕ бокам ленты, РєРѕРіРґР° заслонка 10 находится РІ своем положении. пониженное положение. 4 5 6 7 8. 8 9 10 11. 10 - 11 10 . Весовой бункер 6 имеет известную конструкцию Рё включает РІ себя разгрузочную дверцу 12, которая имеет противовес РІ закрытом положении, РІ котором РѕРЅР° фиксируется, причем фиксация этой дверцы автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замыканию переключателя 13 СЃ целью описано ниже. 6 12 - , 13 . Весовой бункер 6 подвешен РІ точках 14 Рё 15 соответственно РЅР° коротком рычаге 16 Рё длинном рычаге 17, причем короткий рычаг 16 имеет точку РѕРїРѕСЂС‹ 18 Рё соединен стременем 19 СЃ длинным рычагом 17, который имеет точку РѕРїРѕСЂС‹ 20. Длинный рычаг соединен ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 21 СЃРѕ стержнем 22 (СЂРёСЃ. 6 14 15 16 17, 16 18 19 17 20. 21 22 (. 3) который включает РІ себя платформу 23 для поддержки противовесов, образующих РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ сопротивление машины. Стержень 22 соединен РІ точке 24 СЃ рычагом 25, имеющим точку РѕРїРѕСЂС‹ 26 Рё соединенным звеном 27 СЃ индикатором избыточного Рё недостаточного веса 28, СЃ которым связаны контакты типа, описанного РІ нашей находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 662455 РѕС‚ 9 февраля 1949 Рі., цель эти контакты описаны ниже. 3) 23 - . 22 24 25 26 27 28 . 662,455 9th 1949, . Движения рычага 25 демпфируются РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 29 Рё РІ месте 30 СЃ рычагом 25 соединена витая пружина растяжения 31, управляющая разностными показаниями индикатора 28, причем натяжение пружины 31 регулируется винтом 32. , РІ то время как 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґРёРјСѓСЋ РіРёСЂСЋ, создающую незначительное сопротивление машины. 25 29 30 25 31 28, 31 32, 33 . Работа машины следующая: если предположить, что главный изолирующий выключатель замкнут Рё разгрузочная дверца 12 весового бункера закрыта, то связанный СЃ РЅРёРј выключатель 1S замыкает цепь электродвигателя 9, чтобы запустить ленточнС