патенты / 15307

692622-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692622A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК УИЛЬЯМ СЮГДЕН. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 9 марта 1951 г. : : 9, 1951. Дата подачи заявки: 28 марта 1950 г. : 28, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 июня 1953 г. : 10, 1953. 692,622 № 7755150. 692,622 . 7755150. Индекс при приемке: -Класс 38(), (2ala:4g). :- 38(), (2ala:4g). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах с плавкими электрическими выключателями и в отношении них Мы, , & , британская компания , , , 12, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , & , , , , , 12, , , , :- Настоящее изобретение относится к плавким выключателям для использования в линиях электроснабжения жилых домов и т.п. - . Такие сборки с вырезами часто бывают однополюсными и нейтральными и содержат три отсека: один для сетевого питания (часто используется в качестве камеры герметизации кабеля), один для основных контактов предохранителя и один для нейтрального разъема. Эти отсеки могут быть сформированы в одной коробке или в сборе коробок, которые будут называться здесь «кожухом». Эти три отсека будут именоваться здесь как «камера уплотнения кабеля», «отсек базовых контактов» и «отдел нейтрального разъема» соответственно. - - - ( ), , . " . " " ', " " " " . Обычно карниз монтируют на вертикальной доске. По этой причине камера уплотнения кабеля размещается самой нижней, а три отсека расположены так по отношению друг к другу, что при такой установке они ровно прилегают к плате, при этом входящий кабель или кабели входят в камеру уплотнения кабеля либо сбоку, либо сбоку. более или менее горизонтально или же вертикально, и продвигаясь оттуда в отсек основного контакта более или менее вертикально, а выходящий кабель или кабели покидают отсек основного контакта более или менее вертикально. Вырезной узел согласно настоящему изобретению относится к такому типу Как описано выше, и для простоты описания в дальнейшем будет предполагаться, что кожух установлен указанным выше способом. Следовательно, [Цена 2/8] следует понимать, что ссылка 45 на «горизонтальное», «вертикальное» и «латеральное» расположение используется только для обозначения относительного расположения. . , , , , , - , . [ 2/8] , 45 "" "" "" . В обычном вырезе такого типа плавкая вставка выступает вертикально вверх из камеры уплотнения кабеля, а нейтральный разъем находится рядом с ней. Поскольку плавкая вставка имеет большую высоту по сравнению с вертикальным размером нейтрального разъема, общая высота корпуса определяется длиной плавкой вставки. Таким образом, верхняя часть корпуса (отсек базового контакта и нейтрального разъема) либо имеет -образную форму, либо обеспечивает незанятое пространство; другими словами, в любом случае происходит пустая трата пространства. - , . , 55 . ( ) , , - ; , 60 , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание узла электрического плавкого выключателя, который был бы одновременно компактным при использовании и простым в изготовлении. - 65 . С этой целью в узле электрического плавкого выключателя для бытовых нужд согласно изобретению основные контакты расположены на одной стороне нейтрального соединителя 70 так, что плавкая вставка расположена горизонтально вдоль верхней части камеры уплотнения кабеля. , - , 70 . Таким образом, общая высота корпуса существенно уменьшается, а при токе 60 ампер. , 60 . Патронные предохранители общей конструкции, нет 75, предусматривает значительное увеличение поперечного размера ослабления сверх требуемого камерой уплотнения кабеля. , 75 . Камера уплотнения кабеля, отсек нейтрального разъема и базовый контрактный отсек могут представлять собой отдельные блоки, которые можно собрать вместе любыми подходящими средствами; или отсек нейтрального разъема и отсек базовых контактов могут быть объединены в один блок 85, который можно установить поверх камеры уплотнения кабеля. Однако в предпочтительной конструкции предусмотрен один корпус 692.622, причем отсек нейтрального разъема и отсек базового разъема имеют общую крышку, которая также служит держателем плавкой вставки. , ; , 85 . , , 692.622 , . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять и облегчить его реализацию, теперь будет описан пример устройства с плавким предохранителем для домашнего использования в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показан вид спереди выреза в сборе со снятой крышкой отсека базовых контактов и отсека нейтрального разъема 5, на котором показаны входящие сетевые кабели и выходящие бытовые кабели на месте; На фиг. 2 - разрез по линии ---. , , - :. 1 - 5 , ; . 2 ---. 11 на рис. 1; На фиг.3 - вид с торца вырезного узла, верхняя часть которого показана в разрезе, причем сечение взято по линии - на фиг.1, а на фиг.4 - вид сверху вырезного узла. часть корпуса и крышки отломаны, чтобы показать плавкую вставку на месте. 11 . 1; , 3 - , - . 1, . 4 - . Сборка выреза, выбранная для данного примера, построена. носить с собой 60ампер. Картриджная плавкая вставка 2, длиной 2–1 дюйм и диаметром дюйма. - . 60amp. 2, 2-1 . Корпус вырезного узла представляет собой трехкомпонентную деталь, имеющую общую высоту 5 дюймов, общую ширину 5 дюймов и общую глубину 2 тыс. дюймов. Два последних размера примерно такие же, как соответствующие размеры эквивалентных вырезных сборок, используемых сегодня; однако общая высота как минимум на 1-1 дюйм меньше. - - 5" , 5{ 2k . - -; , , 1-1 . Корпус имеет три обычных отсека, а именно: камеру уплотнения кабеля 4 внизу, увенчанную отсеком 6 базовых контактов, и отсек 8 для нулевого проводника, расположенный рядом над камерой уплотнения кабеля 4. Из трех частей, из которых состоит корпус, одна представляет собой базовую прокладку 10, предназначенную для привинчивания к плате, другая представляет собой затвор 12 для камеры уплотнения кабеля и третья представляет собой затвор или крышку 14 для основного контакта и отсеки нейтрального проводника и служит также держателем предохранителя. , :- 4 6 8 4. , moulding10 , 12 14 . Открытая сторона каждого отсека в нижней части находится в передней части корпуса. . Камера уплотнения кабеля имеет обычные входные и выходные отверстия 16 для сетевых кабелей 18 и 20, как видно на рис. 1. 16 18 20, . 1. В отсеке 6 базового контакта базовые контактные элементы 21 и 22 расположены по обе стороны от вертикальной перегородки 27, которая проходит вокруг нижней стороны базового контактного элемента 22, образуя дополнительную вертикальную перегородку 28 между базовым контактным элементом 22 и базовым контактным элементом 22. отсек нейтрального разъема 8. Две перегородки выполнены за одно целое с базовым профилем 10. 6, 21 22 27 22 28 22 8. 10. Как видно на фиг. 1, базовые контактные элементы 21 и 22 прикреплены к базовому молдингу 10 винтами 30. Каждый из них содержит собственно базовый контакт и клемму. . 1, 21 22 10 30. . Базовый контакт 23 элемента 21 расположен над горизонтальной плоскостью, содержащей ось плавкой вставки 2; базовый контакт 24 элемента 22 расположен ниже этой горизонтальной плоскости. Вывод базового контактного элемента 21, к которому подключены проводники 1Sa и 20а сетевых 80 кабелей 18 и 20, расположен ниже горизонтальной плоскости, содержащей ось плавкой вставки 2; клемма 26 базового контактного элемента 22, к которой подсоединены выходные проводники 32а и 38а, расположена над этой горизонтальной плоскостью. 23 21 2; 24 22 . 21, 1Sa 20a 80 18 20 , 2; 26 22 32a 38a . В отсеке 8 нейтрального разъема находится нейтральный разъем 34, который прикреплен к базовому молдингу 10 винтом 36. Проводники 18b и 20b 90 сетевых кабелей 18 и 20 подключаются к нейтральному разъему 34 снизу, а отходящие кабели 32b и 38b, выходящие из верхней части отсека 8 нейтрального разъема, подключаются к нейтральному разъему 34 сверху. 8 34 10 36. 18b 20b 90 18 20 34 , 32b 38b 8 34 . Таким образом, базовые контакты 23 и 24 расположены на одной стороне нейтрального разъема 34 так, что плавкая вставка расположена горизонтально над верхом камеры 100 уплотнения кабеля. Следует отметить, что плавкая вставка размещена в пределах высоты нейтрального разъема и что, следовательно, высоту ослабления не нужно увеличивать выше той, которая обусловлена наличием нейтрального разъема, чтобы разместить предохранитель. связь. , 23 24 34 100 . , , , . Крышка 14 является общей для отсеков 6 и отсеков базового контакта и нейтрального разъема. Она имеет прямоугольную форму в плане и имеет фланцы 11o0 14a, которые хорошо скользят внутри стенок этих отсеков, и боковые фланцы 14b, которые упираются в эти стенки. Он имеет пару пружинных плавких контактов 40, предназначенных для зацепления 115 с базовыми контактами 23 и 24, когда крышка установлена на отсеках. 14 6 . 11o0 14a 14b . 40 115 23 24 . Контакты предохранителя образованы петлями 40а, которые выстилают полуцилиндрическую поверхность крышки и вмещают в себя 120 металлических торцевых колпачков 2а плавкой вставки 2. Они удерживаются на месте за счет собственной упругости, из них выбиты язычки 40b, которые можно защелкивать в отверстиях или углублениях 14c, образованных в крышке 14. Пространство 125, ограниченное внутри крышки фланцами 14a и 14b, таким образом, вмещает плавкую вставку, причем крышка служит держателем предохранителя. 40a - 120 2a - 2. , 40b 14c 14. 125 14a 14b , . Как указано выше. базовые контакты 23 и 24 лежат соответственно выше и ниже горизонтальной плоскости 130 6q2,622, которая содержит ось плавкой вставки 2, когда плавкая вставка удерживается в плавких контактах и крышка находится в положении на вырезе. Поэтому плавкие контакты 40 не выступают радиально из предохранителя, как обычно, а смещаются по обе стороны от вышеупомянутой горизонтальной плоскости в той же степени, что и базовые контакты 23 и 24. . 23 24 130 6q2,622 2 -. 40, , , , 23 24. Для осуществления любого отходящего соединения от базовых контактов 23 и 24 или от нейтрального разъема 34 необходимо снять держатель предохранителя, т. е. крышку 14. 23 24 34, , .., 14 . Снятие и замена плавкой вставки может быть осуществлена очень просто. Пространство внутри крышки, в котором размещена перемычка, значительно длиннее, чем предохранитель, и действительно достаточно длинное, чтобы можно было вставлять предохранитель в контакты, находящиеся на крышке, и вынимать их из них, оставаясь при этом в этом пространстве. Таким образом, снятие и замена плавкой вставки может осуществляться без снятия контактов предохранителя. . , , . , , . Кроме того, поскольку торцевые стенки, ограничивающие пространство в крышке, в котором размещена плавкая вставка, не нужно обрезать для обеспечения осевого перемещения плавкой вставки, обеспечивается эффективная герметизация отсеков основного контакта и нейтрального соединения. , , . Особое расположение плавких контактов, упомянутое выше, является предметом патентной заявки № 7754/50 (серийный № 692621) четной даты. . 7,754/50 ( . 692,621) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:12:30
: GB692622A-">
: :

692623-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692623A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный очиститель отложений для использования в аквариумах, резервуарах и т.п. Мы, РЕДЖИНАЛЬД АЛЬФРЕД ДЖОРДЖ СМИТ, 31 год, Медоу Роуд, Баркинг, Эссекс, британский подданный, и ТОМАС ДЖОН ХОРМАН, 104 года, Килмори Роуд, Форест Хилл, Лондон, 23, британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к устройствам для удаления осадка, в которых загрязненная вода и осадок поднимаются со дна аквариума, резервуара для воды и т.п. под действием воздуха, нагнетаемого с помощью воздушного насоса в воздушную трубку и поступающего в водоподъемник. -труба и поднимается в ней вверх, заставляя осадок, смешанный с водой, втягиваться в указанную водоподъемную трубу и переноситься в какое-либо фильтрующее устройство. , , , , 31, , , , , , 104, , , , . . 23, , , , , :- , , , -- , - . Возможность использования известных до сих пор средств для удаления осадка очень ограничена, и их размер должен иметь определенное отношение к размеру аквариума или глубине воды в аквариуме, для которого они должны использоваться. , . В результате неограниченного потока воздуха через воздухо- и водоподъемную трубку устройства для удаления осадка подъем воды прерывается, в результате чего устройство больше не выполняет свои требования. Очистка известных очистителей отложений после использования хлопотна и занимает достаточно много времени. - -- . . Устройство для удаления осадка в соответствии с настоящим изобретением позволяет избежать этих описанных недостатков, прежде всего, за счет ограничения потока воздуха, проходящего через воздушную трубку и поступающего в водоподъемную трубу, в которой указанные трубки сообщаются друг с другом через отверстие. Для ограничения воздушного потока можно использовать заглушку, диск, трубку малого диаметра или подобное средство ограничения потока воздуха, имеющее одно или несколько мелких отверстий. Средство ограничения воздушного потока может быть расположено на любой подходящей высоте по длине воздушной трубки и вставлено в нее поперек диаметра указанной воздушной трубки или в сообщающееся отверстие между указанной воздушной трубкой и указанной водоподъемной трубой. Это приводит к тому, что пузырьки воздуха, четко отделенные друг от друга, быстро поднимаются в водоподъемной трубе и поднимают между собой воду из резервуара, включая осадок. Согласно изобретению пузырьки воздуха в указанной трубке также поднимают воду и осадок, находящийся между ними, вверх по водоподъемной трубе, верхний конец которой поступает в открытый сверху контейнер, к нижнему концу которого прикреплен идущий вниз конец. фильтр-мешок. - -- . , , - -. - - - -. -- . - . Таким образом, вода и осадок даже из мелкого резервуара или аквариума с низким содержанием воды соответственно поднимаются и переносятся вверх через водоподъемную трубку, очищаются через фильтр-мешок и снова подаются в резервуар. --, . Один размер средства для удаления осадка, разработанный в соответствии с настоящим изобретением, достаточен для аквариумов различной высоты и содержания воды. Кроме того, очищающий фильтр-мешок, закрытый на нижнем конце во время использования устройства съемными средствами, можно открыть, просто сняв закрывающее средство, так что после использования осадочное устройство можно будет тщательно очистить путем быстрой промывки за очень короткое время. . . , , , . Прилагаемые чертежи в качестве примера показывают один вариант осуществления настоящего изобретения. . Фиг.1 представляет собой вид в перспективе устройства для удаления осадка согласно настоящему изобретению. . 1 . На фиг. 2 показан вид сбоку устройства для удаления осадка, находящегося в аквариуме, его части показаны в разрезе. . 2 , . Усовершенствованный очиститель осадка по настоящему изобретению содержит хвостовой конец 1 известной конструкции, к которому присоединена водоподъемная трубка 2. Указанная водоподъемная трубка 2 состоит из трубки подходящей длины, изготовленной из целлулоида, стекла или подобного материала, и проходит вертикально вверх от конца 1 рыбьего хвоста. Открытый верхний конец водоподъемной трубы 2 загнут и вводится в емкость 3. Указанная емкость 3 может иметь любую подходящую форму и закрепляется, например, сплавлением по верхней части водоподъемной трубы 2. . Указанный контейнер 3 может быть изготовлен из того же или аналогичного материала, что и водоподъемная труба 2; и открыто сверху, а нижнее отверстие закрыто фильтровальным мешком 4, закрепленным на контейнере вокруг его нижней части. Указанный фильтр-мешок 4 закрывается на нижнем конце съемным средством, например, каким-либо съемным зажимом 5, который можно легко снять при промывке устройства. 1 -- 2 . -- 2 , 1. -- 2 3 3 , -- 2. 3 -- 2 ; 4 . 4 , 5 - . Воздушная трубка 6, изготовленная из того же или аналогичного материала, что и водоподъемная трубка 2, и контейнер закреплены рядом и сообщаются с водоподъемной трубкой 2 вскоре над ее нижним концом. Поток воздуха через указанную воздушную трубку 6 ограничивается заглушкой 7 (или 7а, 7b), диском, трубкой малого диаметра или другим подобным средством, имеющим одно или несколько мелких отверстий и которое может быть предусмотрено в любом месте по длине. воздушная трубка. Аквариум 8 обозначен на рис. 2. - 6 -- 2 -- 2 . - - 6 7 ( 7a, 7b), , -. 8 . 2. Устройство для удаления осадка согласно настоящему изобретению работает следующим образом: воздух продувается через воздушную трубку 6 и, проходя через одно или несколько отверстий в заглушке 7 (или 7а, 7b), диске, трубке малого диаметра или подобном воздухе. Средство ограничения потока поступает в водоподъемную трубу 2, которая вблизи своего нижнего конца сообщается с упомянутой воздушной трубкой 6, с одной стороны, и с рыбьим хвостовым концом 1, с другой стороны. Вдуваемый воздух движется под управлением устройства 7 (или 7а, 7б) по воздуховоду 6 в виде мелких отдельных пузырьков воздуха, которые быстро следуют друг за другом вверх по водоподъемной трубке 2 и при этом За счет всасывающего действия осадок вытягивается из слоя песка в аквариуме через водоподъемную трубку 2 и переносится в фильтр-мешок 4, где осадок остается во время очистки воды. через фильтр выходит через стенки фильтра. : - 6 , 7 ( 7a, 7b), , , -- 2 6 1 . - , 7 ( 7a, 7b) - 6, - 2 , , -- 2 4, . Действие улучшенного средства для удаления осадка является эффективным и простым, и понятно, что очистка устройства после использования может быть произведена быстро. , . Нам известны письма о патенте №. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:12:31
: GB692623A-">
: :

692624-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692624A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,624 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 4 июля 1950 г. 692,624 : 4, 1950. № 16673/50. . 16673/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1950 года. , 1950. Полная спецификация опубликована: 10 июня 1953 г. : 10, 1953. Индекс при приемке: -Класс 2(), C3al3a3alc, C3a13a3b(1:2), C3a13a3(:). :- 2(), C3al3a3alc, C3a13a3b(1: 2), C3a13a3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Восстановление оксоспирта Мы, ., корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации должен быть подробно описан в следующем заявлении: --- , ., , , , , , , , : , :--- Настоящее изобретение относится к новому способу обогащения оксоспиртов путем отделения спирта от примесей, который включает экстракцию спирта водным раствором водорастворимой соли органической сульфоновой кислоты. В частности, этот метод включает использование водных растворов таких солей, как органические гидротропные солюбилизаторы, для извлечения спиртов оксо-типа, в частности изооктилового спирта, из смесей, содержащих спирт в сочетании с высококипящими соединениями. . , , , , - . На различных стадиях производства оксоспиртов, полученных оксонированием олефинов монооксидом углерода и водородом с последующим каталитическим гидрированием, часто становится затруднительным осуществить обогащение желаемого спирта путем его как можно более полного отделения от примесей и особенно высококипящие примеси, с которыми обычно встречается спирт 1-й стадии. , , , , - , 1. Этап 2. 2. результат. синтетические реакции. Эта проблема была решена относительно простым способом путем применения жидкостно-жидкостной экстракции органических материалов, содержащих спирт, с помощью водного жидкого экстрагента, содержащего критические концентрации водорастворимых солей органических сульфоновых кислот, которые делают органический спирт более растворимым в водной среде. экстракция жидкости, чем в одной воде. Таким образом, водная экстрагирующая жидкость 45, содержащая экстрагированный спирт, становится обогащенной спиртом по сравнению с неэкстрагированным высококипящим органическим материалом. Этот богатый спиртом водный экстракт впоследствии обрабатывают, например, путем перегонки с водяным паром или разбавления, чтобы высвободить спирт в состоянии повышенной чистоты. . . 35 . , 45 - . - , 50 , . Смеси кислородсодержащих органических соединений можно синтезировать из олефинов 55 взаимодействием последних с оксидом углерода и водородом в присутствии катализатора с последующим каталитическим гидрированием в двухстадийном процессе. На первой стадии олефиновый материал, катализатор карбонилирования 60, а также и H2 вступают в реакцию с образованием продукта, состоящего преимущественно из альдегидов. Этот материал на втором этапе каталитически гидрируется с образованием соответствующих спиртов. Общую реакцию можно сформулировать следующим образом: 55 - . , , 60 , H2 . , - . - : - = CE12 + +] >2-- , - 0112010 '10C12C0110 + E2->CI2C H2C2OH01 И образовавшийся в результате реакции альдегид, и спирт содержат на один атом углерода больше, чем олефиновый материал, из которого они получены. - = CE12 + +] >2-- , - 0112010 '10C12C0110 + E2->CI2C H2C2OH01 . Карбонилирование, или оксо-стадия, как ее иногда называют, широко полезна и эффективно используется как с длинноцепочечными, так и с короткоцепочечными олефиновыми соединениями, в зависимости от желаемого типа спирта. Таким образом, [Цена 2181 олефины и диолефины с прямой и разветвленной цепью, такие как пропилен, бутилен, 80 бутадиен, пентен, пентадиен, гексен, гептен, олефиновые полимеры, такие как ди- и триизособ, утилен, димеры гексена и гептена, полипропилены и олефиновые фракции, полученные в процессе синтеза углеводородов или в результате операций термического или каталитического крекинга, а также другие источники углеводородных фракций, содержащих такие олефины, могут быть использованы в качестве исходных материалов, в зависимости от природы желаемого конечного продукта. В общем, в этой реакции предпочтительными являются олефины, имеющие в молекуле до примерно 18-20 атомов углерода. , , , , . , [ 2181 , , 80 , ', , , , - -,, , , - , , . , 18-20 . Олефины диапазонов от до , конечно, необходимы для получения предпочтительных спиртов от до . , , , , , . Катализаторы первой стадии процесса обычно используют в виде каталитически активных солей металлов: : жирные кислоты с высокой молекулярной массой, такие как стеариновая, пальмитиновая, олеиновая, нафтеновая и подобные кислоты. Таким образом, примерами подходящих катализаторов являются такие органические соли, как стеарат, олеат или наплитенат кобальта или линолеат железа. Эти соли растворимы в жидком олефиновом сырье и могут подаваться в первую реакционную зону в виде растворов углеводородов, предпочтительно растворенных в оле. , , , . , , , . , . плавниковая подача Синтез га. Смесь, подаваемая на первую стадию, может состоять из любого соотношения 25- к , но предпочтительно, чтобы эти два газа присутствовали в количестве примерно одного объема водорода на объем . Условия реакции олефинов с и несколько изменяются в зависимости от в зависимости от природы олефинового сырья, но реакцию обычно проводят при давлениях в диапазоне примерно от 1500 до 4500 фунтов на квадратный дюйм и при температурах в диапазоне примерно от 1500 до 450 . . 25- , . , 1500 4500 ., 1500 450 . Стадию гидрирования можно проводить при обычных условиях гидрирования, которые включают температуры, давления, скорости подачи газа и жидкости приблизительно в пределах указанных диапазонов. , , . сбежал выше на первый этап. Известны различные типы катализаторов гидрирования, такие как никель, вольфрам, молибден. . , , . их оксиды, сульфиды и другие могут быть использованы. К ним относятся катализаторы как чувствительного к сере, так и нечувствительного к сере типа. Катализатор может быть нанесен на какой-либо подходящий носитель, например древесный уголь. . - - . . Жидкий продукт со стадии гидрирования перерабатывается перегонкой для отделения желаемых спиртов от непревращенного олефинового сырья, негидрированных карбонильных соединений и насыщенных углеводородов, образующихся в процессе. , , . Первичные спирты типа оксо имеют большое экономическое значение и интерес из-за их использования в качестве полупродуктов при производстве пластификаторов типа диэфиров. Особенно ценными считаются диэфиры фталевой и малеиновой кислот. ; - . - . Было обнаружено, что оксо-реакция и последующее гидроенирование представляют собой высокоэкономичный и ценный метод производства октиловых спиртов из дешевых и легкодоступных углеводородных материалов. , . На стадии оксо- или карбонилирования процесса происходит большое количество различных типов реакций с образованием 70 различных продуктов. Основными первичными продуктами реакции, как указано выше, являются альдегиды. Сами эти альдегиды могут подвергаться дальнейшим реакциям с образованием других продуктов. Например, гидиды-76 конденсируются друг с другом с образованием альдолов. По крайней мере, часть альдолов подвергается дегидратации с образованием альфа-бетаненасыщенных альдегидов. В условиях реакции также образуются некоторые кетоны. Часть образующихся в зоне реакции альдегидов гидрируется до спиртов, причем образующиеся при этом спирты реагируют с присутствующими альдегидами и кетонами, образуя смеси ацеталей, полуацеталей 85 и кеталей. Эти соединения могут вступать в дальнейшие реакции, включая дегидратацию, с образованием простых эфиров, особенно ненасыщенных типов. Спирты могут этерифицировать присутствующие кислоты с образованием сложных эфиров. 90 Гидрирование части исходного олефинового сырья, а также некоторое деоксигенирование кислородсодержащих промежуточных продуктов дает некоторое количество углеводородов в конечной смеси оксо-продуктов. , 70 . . . , - 76 . - . . , -, 85 . , , , . . 90 , , . Кроме того. Между различными полученными промежуточными продуктами и продуктами происходят и другие, более сложные и менее известные реакции, в результате чего образуется смесь высококипящих примесей и примесей кислородсодержащего типа. . , 100 . На стадии гидрирования используются смеси кислот, насыщенных и ненасыщенных альдегидов, спиртов, простых эфиров. продукты альдольной конденсации, гликоли, ацетали. 105 кеталей и эфиров гидрируют в присутствии подходящего катализатора гидрирования с получением более насыщенного продукта, содержащего более высокий процент спиртов и неолефиновых соединений. Продукт стадий гидрирования 110 по своей природе спиртовой, с различными примесями. Некоторые из этих примесей, особенно ненасыщенные эфиры, ацетали. кетали, альдолы и сложные эфиры весьма неустойчивы к нагреванию. Например, в общем, альдолы, ацетали, полуацетали и кетали имеют большую склонность подвергаться реакциям деградационного разложения всякий раз, когда спирт подвергается простой атмосферной перегонке при температуре ниже 120°С. Во многих случаях присутствуют термически нестабильные эфиры, которые в условиях дистилляции подвергаются как термическому, так и гидролитическому разложению. 126 Можно сформулировать механизм, который в общих чертах соответствует фактам, в котором предполагается, что реакции разложения различных термически и гидролитически нестабильных материалов протекают в значительной степени при нормальной температуре перегонки очищаемого спирта, в данном конкретном случае. В данном случае изооктиловый спирт. , , , , . , , . 105 oó - . 110 , . , , . , . , , , , - -120 . , . 126 130 692,624 692,624 , , . Происходящие реакции разложения производят воду, особенно в результате альдольной дегидратации, и эта вода, вероятно, вносит дополнительный вклад в реакции разложения за счет своего гидролитического действия на такие примеси, как сложные эфиры, кетали, ацетали и ненасыщенные эфиры. , , , , . Более летучие продукты разложения, в том числе различные насыщенные и ненасыщенные альдегиды, вода и спирты (включая как изоэктиловые, так и другие спирты с более низкой температурой кипения), уходят вместе со спиртовым продуктом и загрязняют последний, поскольку все эти продукты часто кипят в тот же диапазон. Любые альдегиды, которые обычно весьма летучи, перегоняются таким образом со спиртовой фракцией и впоследствии очень легко соединяются с перегнанным спиртовым продуктом, образуя ацетали и полуацетали, которые также подвергаются второму и аналогичному процессу разложения. при попытке повторной перегонки спиртовой фракции для дальнейшей очистки. Альдегиды и другие низкокипящие продукты разложения нежелательны, поскольку они снижают общую1 чистоту продукта и из-за нестабильности вызывают трудности в: использовании спирта, когда он используется в качестве реагента этерификации. , , , ( ), . , , , -, 2 . - -all1 , , , : . Легко видеть, что полностью удалить ацетали будет чрезвычайно трудно. альдегиды, кислоты, сложные эфиры, альдолы, кетоны и углеводороды, а также другие мешающие примеси из спиртов, образующихся в Оксо. реакцию с использованием прямой перегонки и последовательного удаления фракций с возрастающей температурой кипения. Отделение и выделение высококипящих неалкогольных примесей представляет особую трудность. Хотя некоторые из этих смесей можно разделить на конкретные компоненты и нар. - ,. , , , , , ., , . . - - . . ряд фракций, перегонкой или растворителем. , . экстракция и т.п., разделение с точки зрения получения по существу полного чистого спиртового продукта с помощью экономичного процесса невозможно с использованием известных в настоящее время способов. Во многих случаях эти трудноразделимые смеси, содержащие значительные количества желаемого спиртового продукта, приходится либо отправлять в отходы, либо использовать как относительно дешевые продукты, что приводит к менее экономичному процессу. Присутствие свободных альдегидов или потенциально свободных альдегидов, таких как ацетали или полу- Наличие ацеталей в любом виде коммерческой алкогольной продукции нежелательно по ряду причин. Альдегидные соединения относительно нестабильны - по отношению к воздуху, повышенным температурам и другим различным условиям, которым подвергаются обычные химические вещества при хранении. В результате при хранении, особенно при различных температурных условиях, образуются примеси, такие как цветные тела. Любые альдегиды, присутствующие в спирте, легко реагируют с частью спирта, тем самым уменьшая количество общего присутствующего спирта и количество, которое было бы легко доступно для других химических реакций. , , . , , - . - , , . , 70 , .. . , 75 . Возможно, наиболее эффективное коммерческое применение этих спиртов с более высокой молекулярной массой, таких как изооктиловые спирты 80, полученные оксо-реакцией, заключается в реакциях этерификации с образованием соединений типа диэфиров для использования в качестве пластификаторов в композициях смол и пластиков. Широко производятся фталат и адипат 85. Хотя спиртовой продукт синтетического происхождения кажется совершенно бесцветным, он часто содержит небольшие количества примесей, которые образуют окрашенные тела 90 во время последующей реакции этерификации. Эти окрашенные материалы трудно удалить из получаемых высококипящих эфиров, что приводит к получению низкокачественных эфиров, которые требуют дополнительной и чрезмерной очистки перед их использованием в качестве пластификаторов. , , 80 , - . 85 . , 90 . 95 . Таким образом, можно видеть, что весьма желательно, чтобы спиртовые продукты, такие как продукты, полученные в оксо-реакции, были свободны от альдегидов, ацеталей и других химически активных и термически нестабильных веществ, особенно если они будут использоваться позже. -для производства пластификаторов. 105 Такая же проблема нестабильных примесей существует и в отношении других спиртов, полученных оксо-реакцией, особенно для спиртов в диапазоне от C4 до или выше. Например, спирты 110 , предварительно полученные реакцией , олефины, такие как диизобутилен, с окисью углерода и водородом, могут быть очищены, а спиртовые фракции обогащены тем же способом, что и 115, описанный здесь для очистки и обогащения С – оксоспирты. , , , , - . 105 , C4 , . , 110 , , - 115 , . При производстве оксоспиртов путем оксонирования олефинов в альдегиды с последующей стадией гидрирования для превращения альдегидов I20 в спирты, сырой спирт, полученный таким образом из , олефинов, демонстрирует следующий типичный анализ: - I20 , , : Легкокипящее вещество - С, спирт -. - Высококипящие кубовые остатки - - 25% - 55% 125 - 20% Обычный первичный метод извлечения спирта осуществляется путем последовательной перегонки, основным этапом которой является фракционирование и получение разделения между спиртом и высококипящим продуктом. днища. При обычном типе операций необходимо оставлять в высококипящих кубовых продуктах значительное количество желаемого спирта, чтобы избежать включения кубовых примесей или примесей разложения в получаемый спирт. Например, для f10 в пробах высококипящих кубов, полученных при промышленном производстве, по анализам установлено от 20 до 50 % спирта. Это, конечно, нежелательные и неэкономичные 16 потери алкогольной продукции. - - , -. - - - - 25% - 55% 125 - 20% , , - . , - . f10 , - 20% 50% . , , 16 . В спецификации нашего истекшего В патенте и заявке № 24138/48, которая открыта для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 Закона о патентах и образцах 1907-1946 гг., мы описали способ удаления кислородсодержащих органических соединений из содержащих их углеводородных фракций, который включает обработку углеводородной фракции, содержащей кислородсодержащие органические соединения. контактировать с водным щелочным раствором, к которому было добавлено количество органической карбоновой кислоты, способствующее растворимости, такой как органическая сульфоновая кислота, удаление водного раствора из контакта с углеводородом и выделение углеводорода, по существу свободного от кислородсодержащих органических соединений. & . 24138/48 91 1907-1946 , , . Концентрация щелочного раствора составляла от 5 до 20%, а количество используемой органической кислоты предпочтительно составляло от 1 до 20%, в частности 10% щелочного раствора. , .5 20% 1 20%, 10% . Настоящее изобретение предлагает использовать 4() в качестве экстрагирующего растворителя для оксоспиртов и особенно для остаточного спирта, который обычно выбрасывается в кубовые остатки оксосинтеза. реакции, водный экстрагирующий раствор, содержащий по меньшей мере 2,5% концентрацию водорастворимой соли органической сульфоновой кислоты, предпочтительно соли, содержащей от четырех до десяти атомов углерода в молекуле. Таким образом, при предпочтительном режиме работы основная часть спирта удаляется из кубового продукта. перегонкой, то есть спирт восстанавливается перегонкой настолько же полно, насколько и . возможно, но при этом необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать загрязнения продукта осадочным материалом или продуктами разложения. После этой перегонки проводят жидкофазную экстракцию высококипящих кубовых остатков, содержащих спирт, водным раствором соли органической сульфокислоты. Спирты предпочтительно растворяются экстрагирующим растворителем, в результате чего остаются высококипящие остатки относительно спирта. 4() . , 2.5% , . , , . , , . . , 0o . , - . Будет получено разделение фаз, причем водный раствор, содержащий спирт, составляет одну фазу, а высококипящий кубовый остаток - вторую фазу. Затем спирт выделяют из водного экстракта, который содержит преимущественно спирт и, как максимум, очень небольшое количество высококипящего материала. Так, например, соотношение спирт-легкокипящий материал будет существенно выше в экстракте раствора сульфоната 75, чем то же соотношение в исходном сыром спирте. ' , . 70 . , , -- 75 . Полученный таким образом водный экстракт оксоспирта можно обработать для извлечения спирта, который затем объединяют с исходным сырым спиртом для проведения обычной дистилляции. Спирт можно, например, выделить из водного экстрагирующего раствора с помощью обычной операции отгонки паром. 85 Другой метод, с помощью которого спирт может быть извлечен из растворителя, осуществляется путем разбавления концентрированного солевого экстракта водой до концентрации соли около 20 мас.% в расчете на 90% присутствующей воды. Однако этот метод имеет второстепенное значение, поскольку при низких концентрациях соли возникают проблемы с эмульгированием и разбавленный экстракт необходимо повторно концентрировать для эффективной переработки и последующего использования в качестве экстрагента. Однако путем паровой отгонки экстракта можно получить практически полное извлечение спирта в экстракте без разбавления концентрации соли на 100 в пересчете на присутствующую воду. Кроме того, в качестве дополнительного преимущества сохраняется первоначальная концентрация соли для целей переработки экстракта. 30 . , , . 85 '20 .. %', 90 . , , 95 . , , 100 . , , . 105 Из водорастворимых солей органических сульфокислот, которые можно использовать, предпочтительны хроматические сульфонаты. 105 - , . Подходящие соли включают соли щелочных металлов и органических сульфокислот, такие как 110 сульфонаты натрия, калия или лития. Также полезны соли аммония или амина. 110 , , . . В качестве конкретных примеров полезных соединений можно назвать 115 водорастворимые соли бензолсульфокислоты, толуолсульфокислоты, ксилолсульфокислоты, нафталинсульфокислоты, диметиланилинсульфокислоты, нафтолсульфокислоты, нафтиламин, 120 сульфокислоты, нитробензол. сульфоновые кислоты, циклогексансульфоновая кислота, лаурилсульфоновая кислота, метан- и этансульфоновые кислоты и антрахинонсульфоновые кислоты. 12.5 Из полученных данных следует, что конкретными сульфонатами, наиболее подходящими для использования при применении данного изобретения, являются соли щелочных металлов ароматических сульфоновых кислот, такие как соли sul692,624. Когда один объем этого смешанного материала подвергали воздействию жидкости этап экстракции девятью объемами водного ксилолсульфонателя натрия, 46,2 мас. % концентрации, примерно 24 об. % этого общего остатка было извлечено на этапе экстракции. , 115 - , , , , , , 120 , , , , , . 12.5 , sul692,624 i15 , 46.2 . % , 24 . % 70 . Затем экстрагирующую фазу отделяли от рафината и тщательно отпаривали с паром для извлечения 96 об.% растворенного в ней органического материала. Последующая перегонка органического материала, выделенного таким образом из экстракта, показала, что его мас. % С, спирт, 30 мас. % СД спирта и оставшееся вещество с более высокой температурой кипения 80. Таким образом, видно, что при одностадийной экстракции содержание спирта ЦГ увеличивалось с 12 до 30 мас. %, а общее содержание С,-С, спирта увеличилось с 24 до 60 мас. %. Таким образом, более 85 концентрированного материала можно повторно использовать либо на стадии дистилляции спирта, либо на второй стадии экстракции для дальнейшего извлечения С8 и '0, спирта1. 96 % 75 . . . % , , 30 . % - 80 . - , 12 30 . % ,-, 24 60 . %. 85 C8 ' 0, alcoho1. В описанной выше одностадийной экстракции 90 примерно 24 об. % материала было извлечено. Последовательные экстракции рафината. приводят лишь к незначительному увеличению извлечения экстракта, как показано в Таблице . 95 фоновые кислоты бензола или алкилированного бензола, имеющие от одного до пяти атомов углерода в алкильных группах. Также считаются полезными соли щелочных металлов алифатических сульфоновых кислот. Среди конкретных соединений наиболее полезными оказались бензолсульфонат натрия, смешанные ксиленсульфонаты натрия, толуолсульфонат натрия, парацименсульфонат натрия и н-бутилсульфонат натрия. 90 , 24 . % . . . 95 . , . , , , , - , - . В качестве дополнительной особенности данного изобретения обогащение и очистка оксоспирта могут осуществляться путем селективной экстракции больших количеств желаемого оксоспирта с помощью водных растворов сульфонатов, в большей или меньшей степени от общего количества оксопродуктов, полученных в реакция гидрирования. , . Это возможно благодаря очень значительной растворяющей способности, например, для 0 или 0 оксоспиртов, которую получают при использовании сульфонатов, таких как смешанные ксилолсульфонаты натрия. Растворяющая способность становится заметной только при концентрации не менее 26 мас. , , 0, 0, ,, . , 26 . % соли присутствует в водной или экстрагирующей фазе. Предпочтительный диапазон концентрации соли составляет от 35 до 40 мас. % соли в воде. Точная зависимость растворимости от концентрации соли показана на фигуре 1 прилагаемых чертежей, где весовые проценты. смешанных ксиленсульфонатов натрия и парацимолсульфоната натрия в воде нанесено на графике 36 в весовых процентах. спирта, растворимого в общем растворе. % . 35 40 . % . - 1 , . - , 36 . . Показаны графики для изооктила, нонила и С0, оксоспиртов, причем данные для всех кривых получены практически при комнатной температуре. Обычно требуемая концентрация солюбилизатора будет зависеть от молекулярной массы спирта, причем концентрация солюбилизатора увеличивается с молекулярной массой 46. Изобретение будет описано более конкретно со ссылкой на следующие примеры. , C0, , . , , 46 . , , . ПРИМЕР И. . Был проанализирован образец кубового остатка дистилляционной колонны, полученный в ходе непрерывного промышленного производства изооктилового спирта, и обнаружено, что он содержит следующее: Спирты 56 в виде . - в виде , - - в виде , - - Альдегиды в виде C0, Ацетали в виде 024, Эфиры ,09 - Кислоты - - Углеводороды и неизвестные - . : 56 . - , - - , - - , C0, 024, ,09 - - - - . - - 12 мас. % - - 12 мас. % - - 24 мас. % - - 0,1 мас. % - 20',8 мас. % - - 7,3 мас. % - - 0,0 Общая экстракция 1 TAIL1 . - - 12 . % - - 12 . % - - 24 . % - - 0.1 . % - 20'.8 . % - - 7.3 . % - - 0.0 1 TAIL1 . Объёмный % К. Заряд извлечен 24,0 5,5 3,4 Рисунок 3,4 об. % представляет собой приблизительно нормальную растворимость материалов типа углеводородов с более высокой температурой кипения в этой концентрации водного 105 ксилолсульфоната натрия. Все вышеописанные экстракции проводили при объемном соотношении растворитель-органический растворитель 9:1, при этом растворитель содержал 46 мас. % смешанных ксиленсульфонатов натрия. 110 Очевидно, что соотношение растворитель-органический материал, а также сила растворителя и концентрация соли могут варьироваться соответствующим образом для достижения желаемого результата. Дополнительные стадии экстракции 115 также могут быть использованы для повышения эффективности извлечения. Фактическими данными показано, что на степень извлечения спирта влияют не только концентрации гидротропных солей, используемых в водном растворе, но и соотношение растворитель/растворитель. По мере увеличения доли растворителя достигается более полное извлечение. % . 24.0 5.5 3.4 3.4 . % - 105 . 9:1 - , 46 . % . 110 , , - ,, , . 115 . 120 , - . , , . ПРИМЕР . . 23.8 вес. %. Во второй демонстрации варианта осуществления данного изобретения продукт сырого изооктилового спирта, полученный оксо-реакцией 126 692 624 и содержащий приблизительно 65 об. % спирта, 25 об. % низкокипящего материала и 10 об. % высококипящего кубового остатка экстрагировали пять раз подряд равным объемом 35 мас. % смешанных ксиленсульфонатов натрия в воде. После пяти таких извлечений около 4,5 об. % органического вещества было экстрагировано в водную фазу. Около 95,5 об. 1% этого экстрагированного органического материала было извлечено отгонкой с водяным паром. 23.8 . % , 126 692,624 65 . % , 25 . % , 10 % - , 35 . % . , , 4.5 . % , ,. 95.5 . 1% .. объединенных экстрактов. Была проведена перегонка полученного таким образом парового дистиллята, и данные, полученные в результате перегонки, показаны на рисунке 2. Содержание низкокипящего материала было снижено примерно с 25% в исходном сырье для экстракции (как показано пунктирной кривой на на рисунке) примерно до 1%, тогда как на «верхнем конце кривой» можно видеть, что количество высококипящего кубового материала уменьшилось по сравнению с первоначальным значением около 10% (как показано пунктирной кривой на рисунке). до 26 примерно 4%. Таким образом достигается реальная концентрация желаемого спиртового продукта . . 2 - , 25% ( ) 1t%, ' ' - 10% ( ) 26 4%. . ПРИМЕР . . При экстракции, описанной в приведенном выше примере , полного извлечения спирта явно не удалось добиться. Данные показали, что при увеличении соотношения растворителей достигается более полное извлечение спиртового продукта. Это иллюстрируется данными 35, показанными на фигуре 3, где нанесены данные серии экстракций штриховки. Переменной является весовой процент. соль (смешанный ксилолсульфонат натрия) в воде. Семейство кривых показывает, что существует тенденция к выравниванию при определенных объемных процентах. извлечения, более высокие концентрации соли экстрагируют больше органического материала. Например, при концентрации 35 мас. % смешанных 45 ксилолсульфонатов натрия в воде, соотношение растворителей 25:1 дает теоретическое извлечение спирта за одну стадию экстракции. Несколько этапов. очевидно, уменьшит это соотношение растворитель-нерастворитель. 50 ПРИМЕР . , 30 . , . 35 3 . . ( ) . 40 - . , . , 35 . % 45 , 25: 1 . . -- . 50 . Ряд синтетических смесей, содержащих изооктиловый спирт, был составлен следующим образом: : ТАБЛИЦА . . СИНТЕТИЧЕСКИЕ СМЕСИ. . Том. % Изооктилового спирта 45,0 55,0 6,5,0 Об. % Изооктан 30,6 25,0 19,46 Об. % Остаток (а) 24,4 20,0 15,54 (а) Остаток, полученный при перегонке сырого изооктилового спирта на заводе. Эти блоттомы были исчерпывающе экстрагированы с использованием 9 объемов по 44,5 мас. % водных смешанных ксилолсульфонатов натрия перед использованием в этой смеси. . % 45.0 55.0 6.5.0 . % 30.6 25.0 19.46 . % () 24.4 20.0 15.54 () , . 9 44.5 . % . Эти синтетические смеси были экстрагированы по отдельности в экспериментах по периодической экстракции с различными соотношениями и концентрациями. 1 : 3 10:1 3 23,5:1 Из приведенных выше данных экстракции, полученных с использованием синтетических смесей, видно, что при высоких соотношениях растворитель-нерастворитель, то есть порядка 25-30:1 тр. водного смешанные ксилолсульфонаты натрия дают результаты, показанные в Таблице ниже. 65- . W1 . - 1 10:1 1 23.5:1 2 10:1 2 10:1 2 24:1 : 3 10:1 3 23.5:1 , -- , , 25 30.:1 . рЭн . . 1
с- Т-0- 'Во л-0. - -0- ' -0. %1 л.% Восстановление соли . Смесь в экстракте 40.0.56 35.0 46 44.5 62.6 40.0 55.6c 35.0 56 40.0 69 3.5.0 66 % Теории 102 114 101 102 106 102 с 35 мас. ' смешанными ксилолсульфонатами натрия получают практически теоретическое извлечение изооктиловых спиртов. Следует отметить, что концентрации солей в смеси № %1 . % . 40.0.56 35.0 46 44.5 62.6 40.0 55.6c 35.0 56 40.0 69 3.5.0 66 % 102 114 101 102 106 102 35 . ' , . . 1 2 692,61i нерастворимые в воде соединения, содержащие углерод, водород и кислород, в которых кислород присутствует в виде гидроксильных, карбонильных, карбоксильных или эфирных групп»), первоначально свободные от 60 какой-либо существенной доли углеводородов, которые перерабатываются включает подачу смеси в промежуточную точку системы противоточной экстракции, в которую на одном конце подается гидротропный раствор, а на другом конце - жидкий углеводородный растворитель. 1 2 692,61i - , , , ") 60 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:12:33
: GB692624A-">
: :

692625-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата завершения разбивки. Дата завершения разбивки. Спецификация: октябрь 1951 г. Нет. : . , 1951. . Дата подачи заявки: - 10 июля 1950 г. :- 10, 1950. ) Полная спецификация опубликована: 10 июня 1953 г. ) : 10, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(): Т(8:12); и 38(), B2b(1:2:3:4:8:9:14). :- 38(),: (8:12); 38(), B2b(1:2:3:4:8:9:14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся сигнального трансформаторного устройства для использования в опасных атмосферах. Мы, & , британская компания, и УИЛФРЕД ГЕНРИ ДЭВИС, британский подданный, оба адреса компании — , Дерби, графство Дерби, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , , , ' , , , , , , - :- Настоящее изобретение относится к сигнальному трансформаторному устройству для использования в опасных атмосферах, причем устройство относится к искробезопасному типу, то есть разрешенная выходная мощность трансформатора такова, что оно не способно вызвать искру, которая могла бы привести к взрыву. . Аппарат используется для обеспечения рабочего тока для электрических звонков, реле и т. д. , , , . , . Изобретение заключается в размещении трансформатора и его управляющего выключателя в отдельных камерах или отсеках взрывозащищенного корпуса или кожуха, при этом рычаг, приводящий в действие выключатель для включения или выключения тока, предназначен также для приведения в действие средств блокировки крышек указанные камеры или отсеки, так что ни одну камеру или отсек нельзя открыть без предварительного перемещения рабочего рычага для отключения тока. - , , . Предпочтительно, чтобы рабочий рычаг приводил в дейс