патенты / 15304

692560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель:-. КЕННЕТ ЛЭНГРИШ. :-. . Дата подачи полной спецификации: февраль. 12, 1951. : . 12, 1951. | ''. Дата подачи заявления: Наов. 10, 1949. № 28893/49. | ''. : . 10, 1949. . 28893 /49. / Полная спецификация Опубликовано: 10 июня 1953 г. / : 10, 1953. Индекс при приемке: -Оласес 16, ; Х(4:5:1о}; и 146(). Элк. :- 16, ; (4: 5: 1o}; 46(). . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в регистрирующем или записывающем устройстве. . Мы, . , британская компания, зарегистрированная в , 15-23, , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. с помощью которого оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к регистрирующим или записывающим устройствам и имеет своей основной целью создание нового устройства, которое предназначено для использования при оформлении или выдаче квитанций. , билеты и т.п. (далее обычно именуемые «ваучеры»), на которых должны быть сделаны письменные надписи. Более конкретной целью изобретения является создание такого устройства, которое включает в себя средства, с помощью которых можно вести одну или несколько записей о надписи или, по крайней мере, части надписи, сделанной на каждой из выдаваемых квитанций или других «ваучеров». . , . , , , 15-23, , , .1, , , , : , ( " ") . , , " " . Одним из видов работ, при которых ощущается потребность в таком аппарате, является сбор платежей за электроэнергию, газ и другие поставки отечественным потребителям. Инкассатор посещает помещение потребителя, снимает показания счетчика и собирает деньги, покрывающие потребление предыдущего периода. При этом он оформляет чек, который выдает потребителю, а также делает соответствующие записи в карточке счетчика, а также в сводной ведомости, которую он сохраняет. , . , . , . Было бы большим преимуществом, как с точки зрения экономии времени, так и с точки зрения предотвращения риска ошибок, если бы все три ввода можно было сделать за одну операцию, и одной из задач настоящего изобретения является создание устройства, которое позволит это сделать. нужно сделать. , , . Согласно изобретению предусмотрено устройство для оформления форм, в которых надпись на одной форме воспроизводится на одной или нескольких других формах посредством воздействия копировальной бумаги или углеродного покрытия между формами, при этом устройство содержит [Цена 2 шилл. 8d.] опора, средство для удерживания бланка записи и для направления его для перемещения по опоре, а также держатель для удержания планшета с бланками ваучеров, причем держатель включает в себя пластину, которая поджимается вверх под действием пружины, чтобы вызвать блокировку бланков ваучеров. прилегать к двум выступам, которые приспособлены для взаимодействия с противоположными краями подушечки и которые убираются в положения, в которых они находятся вне подушечки. , [ 2s. 8d.] , , - . В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения блокнот бланков ваучера устанавливается под бланком записи в таком положении, что надпись, сделанная на бланке документа, воспроизводится на самом верхнем бланке ваучера с помощью копировальной бумаги, неподвижно или подвижно удерживаемой между формы записи и ваучера или, что предпочтительнее, с помощью углеродной основы, предусмотренной на самой форме записи. , , , . В качестве альтернативы можно было бы организовать размещение первой или верхней формы ваучера на блокноте над формой записи, и в этом случае надпись будет написана на форме ваучера и воспроизведена на форме записи с использованием либо копировальной бумаги, либо углеродные основы на бланках ваучеров. , , , . Если желательно получить дополнительную копию надписи, например, на карточке, это можно сделать, поместив карточку под верхнюю форму ваучера или форму записи, в зависимости от обстоятельств, причем последняя снабжается над картой используется копировальная подложка или лист копировальной бумаги. Одной из целей настоящего изобретения является создание средств, которые облегчат правильную установку карты или чего-либо подобного в желаемом положении, а также облегчат извлечение последовательных форм ваучеров. , , , , , . . Для лучшего понимания изобретения один из вариантов его осуществления теперь будет описан более полно в качестве примера. , . Будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, на которых показан вид устройства 692, 560, которое специально предназначено для выписывания денежных квитанций и одновременного внесения необходимых записей в сводный лист, в карточку счетчика и т.п. 692,560 . На чертежах: фиг. 1 - вид сверху с частичным разрезом; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - на фигуре 1. Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 3, но в большем масштабе, показывающий один конец устройства с деталями в их нормальном положении; Фигура 5 представляет собой вид, аналогичный фигуре 4, но показывающий части устройства в другом положении. : 1 - ; 2 - 1 3 - 1; 4 3, , ; 5 4 . Как показано на чертежах, устройство содержит основной корпус или опору 1, состоящую из двух верхних панелей 2, прикрепленных к концевым пластинам 3 и 4, и нижней панели 5, изогнутой для соответствия изогнутым нижним краям конца. пластины, к которым он прикреплен. Различные детали могут быть изготовлены из металла, пластика или любого другого подходящего материала или комбинации материалов. , 1 2, 3 4, 5 . , , . Внутренние края верхних панелей 2 отстоят друг от друга с образованием между ними желоба по ширине аппарата, края которого ограничены полосками 6 и 7, изготовленными из любого подходящего материала. Дно желоба, предназначенное для размещения держателя блокнота чековых бланков 9, закрыто посредством нижней пластины 10. 2 , 6 7 . , 9, 10. Предусмотрены ролики 11 и 12, проходящие вдоль задней и передней кромок соответственно корпуса или опоры 1. Ролик 11 закреплен на кронштейнах 13, которые прикреплены к заднему краю корпуса, а ролик 12 закреплен на кронштейнах 14, прикрепленных к его переднему краю. Кронштейны 13 служат также для крепления крышки 15, которая включает в себя заднюю часть 16, привинченную к кронштейнам 13, и пару шарнирных створок 17 и S18. Эти клапаны можно закрыть, чтобы защитить устройство, когда оно не используется. однако верхний клапан 17 можно легко открыть и откинуть назад, когда устройство будет использоваться. 11 12 , 1. 11 13 , 12 14 . 13 15 16, 13, 17 S18. . 17 . Ролики 11 и 12 предназначены для поддержки листа или бланка 19 для записей, который полностью проходит вокруг корпуса 1 от передней части к задней его части. Верхний и нижний края этой формы 19 скреплены вместе, как при помощи клея, когда форма установлена так, что образует бесконечную петлю, проходящую вокруг корпуса устройства. 11 12 19 1 . 19 , , . Центральный лоток 8 предназначен для приема блока бланков 9 ваучеров или квитанций, для чего предусмотрена опорная пластина 20, свободно прикрепляющаяся к желобу. Штифты 21 (рис. 1), предусмотренные на одном конце опорной пластины, предназначены для прохождения через перфорации, образованные на конце колодки 9. Опорная пластина 20 также снабжена на своем конце горизонтально выступающим штифтом 22, который на части своей длины имеет резьбу для установки гайки 23. Штифт 22 свободно проходит через паз 24, образованный в торцевой пластине 3, который 70 позволяет опорной пластине 20 и вместе с ней подушечке 9 свободно перемещаться вверх и вниз в желобе 8, удерживая ее от любого продольного перемещения в желобе. . 8 9, 20 . 21 ( 1) 9. 20 22 23. 22 24 3, 70 20 9 8, . Опорная пластина 20, когда она находится в желобе 75, опирается на опорную пластину 25, которая сама может перемещаться вертикально в желобе. Опорная пластина 25 направляется при этом движении посредством поперечин 26, которые прикреплены к ней посредством кронштейнов 27 и концов 80, которые проходят через вертикальные прорези 28, выполненные в боковых полосах 6 и 7. 20 75 25 . 25 - 26 27 80 28 6 7. Опорная пластина 25 прижимается вверх в желобе с помощью ряда пружин сжатия 29, которые расположены между 85 этой пластиной и нижней пластиной 10, причем верхние концы этих пружин входят в гнезда 30 (рис. 4) на пластине 25. а нижние концы пружин установлены на небольших шпильках 31, предусмотренных на пластине 10. 90 Опорная пластина 25 приспособлена для перемещения вниз в желобе против силы пружин 29 под действием двух исполнительных элементов 32 (фиг. 2), которые расположены на внешних сторонах полос 6, 95 и 7, будучи соединен с последним посредством винтов 33, пропущенных через пазы 34 (фиг. 4 и 5), выполненные продольно в исполнительных элементах. 25 29 85 10, 30 ( 4) 25 31 10. 90 , 25 29 32 ( 2) 6 95 7, 33 34 ( 4 5) . Элементы 32 имеют кулачковые отверстия 35, в которые выступают концы поперечин 26. Эти отверстия имеют наклонные кромки 36, которые расположены таким образом, что когда исполнительные элементы оттягиваются вправо, как показано на фиг. 1, 3, 4 и 5, зацепление 105 кромок 36 с поперечинами 26 тянет пластину 25 вниз. против силы пружин 29. 32 35 - 26 . 36 1, 3, 4 5, 105 36 26 25 29. Приводные элементы 32 соединены между собой посредством поперечины 37, которая 110 может скользить в вырезах или пазах (не показаны), образованных в нижних краях полос 6 и 7. Эта поперечина снабжена в своей средней точке стержнем 38, который выступает через отверстие, образованное в торцевой пластине 4 устройства. 115 Спусковой рычаг 39 шарнирно соединен посредством пальца 40 со тягой 38. Этот рычаг 39 имеет кулачковые поверхности 41 (фиг. 1 и 4), которые расположены таким образом, что когда рычаг вытягивается наружу, как показано на фиг. 120 5, стержень 38 с приводными элементами 32 оттягивается вправо против силы пружина сжатия 42, установленная на стержне 38 между поперечиной 37 и торцевой пластиной 4. Таким образом, это перемещение рычага 39, 125 наружу приводит к давлению опорной пластины 25 против силы пружин 29, которые, таким образом, становятся неэффективными в отношении подушки 9. 32 - 37 110 - ( ) 6 7. - - 38 4 . 115 39 40 38. 39 41 ( 1 4) 120 5, 38 32 42 38 - 37 4. 39 125 25 29, 9 . Однако когда рычаг 39 возвращается к 130 692,560 пластине 20, он вводится в желоб 8 со штифтом 22, проходящим через прорезь А2, где он удерживается гайкой 23. На аппарате также закреплен лист записи или форма 19 в виде бесконечной ленты, огибающей 70 валики 11 и 12. Когда разблокирующий рычаг 39 перемещается в нормальное положение, как показано на рисунках 1, 3 и 4, опорная пластина 25 может прижимать пластину 20, а вместе с ней и площадку 9 вверх, насколько это допускается зацеплением 75 края верхней части подушечки прилегают к губам 48. , , 39 130 692,560 20, 8 22 A2, 23. 19 70 11 12. 39 , 1, 3 4, 25 20 9 75 48. Для использования устройства положение формы 19 записи регулируется до тех пор, пока требуемая линия на форме не окажется в правильном положении 80 над панелью 9 форм ваучера. Эту настройку легко выполнить, поскольку концы форм ваучера выступают за края формы 19 записи. 19 80 9 . 19. Рычаг освобождения 39 теперь перемещается наружу, как показано на рисунке 5, чтобы противодействовать давлению пружины, действующему на опорную пластину 25, одновременно втягивая стопорные пластины 43. Это позволяет поднять самую верхнюю форму квитанции или ваучера на 90° выше уровня стопорных пластин 43, в то время как счетчиковая карточка 49 вставляется под эту самую верхнюю форму. Чтобы обеспечить правильное расположение карты так, чтобы желаемая линия карты находилась под линией, в которой должна быть сделана запись 95 в форме записи, формы ваучера могут быть выполнены с соответствующими вырезами или прорезями 57, через которые проходит часть карты 49 можно увидеть. 39 , 5, 25, 43. 90 43 49 . 95 , - 57 49 . Когда карта установлена правильно, рычаг 39 возвращается в нормальное положение, позволяя стопорным пластинам 43 двигаться навстречу друг другу, при этом выступы 48 перекрывают края желоба 8, в то же время позволяя опорной пластине 25 двигаться навстречу друг другу. 105 прижиматься пружинами 29 вверх так, чтобы края подушечки 9 прижимались к губам 48. 39 43 48 8, 25 105 29 9 48. Требуемая запись теперь может быть сделана в бланке записи 19, когда она будет одновременно 110 воспроизведена на самом верхнем бланке ваучера и на карте 49 благодаря углеродным подложкам, которые предусмотрены на бланке записи и на отдельных бланках ваучера. 19 110 49 . Когда ввод сделан, карта 49, 115 и самая верхняя форма ваучера удаляются, а новая карта вставляется под следующую форму ваучера, при этом рычаг 39 приводится в действие, чтобы освободить площадку 9, чтобы сделать это возможным. 49 115 , 39 9 . Форма записи 19 также перемещается вперед на 120, необходимую величину, чтобы привести строку для следующей записи в положение над контактной панелью. 19 120 . Будет очевидно, что устройство согласно изобретению может использоваться во многих случаях и что форма записи, формы ваучеров и 125 карточек могут быть разработаны и напечатаны в соответствии с поставленной целью. Кроме того, углеродные основы могут быть расположены так, чтобы покрывать только части тыльной стороны соответствующей формы. В своем нормальном положении, как показано на рисунках 1, 3 и 4, пружина 42 перемещает исполнительные элементы 32 влево, позволяя таким образом пластине 25 с подушечкой 9 прижиматься вверх пружинами 29. , 125 . , b3 . 130r , 1, 3 4, 42 32 , 25 9 29. Задача подпружиненной опорной пластины 25 состоит в том, чтобы гарантировать, что площадка 9 форм ваучера поддерживается самой верхней формой подушки по существу на одном уровне с верхней частью корпуса непосредственно под формой 19 записи, независимо от количества ваучеров. формы, которые могли быть удалены из планшета. - Чтобы ограничить движение подушки и опорной пластины 25 вверх и добиться этого результата, на верхних панелях 2 предусмотрены стопорные пластины 43. Эти стопорные пластины 43 установлены с возможностью скольжения на верхних панелях с помощью шпилек с головкой или буртиком или заклепок, таких как 44 и 45, которые прикреплены к стопорным пластинам и проходят через пазы, образованные в верхних панелях 2. - 25 9 19, . - , 25, , 43 2. 43 44 45 2. Небольшие пружины растяжения 46, которые соединены между точками крепления 47 на верхних панелях и стойками 44, поджимают стопорные пластины 43 внутрь в положения, в которых кромки 48, образованные внутренними краями этих пластин, перекрывают края желоба 8. В этом положении упорных пластин выступы 48 зацепляются за края колодки 9 и таким образом ограничивают перемещение этой колодки вверх на -30° под действием пружин 29. Чтобы облегчить вставку подушечки 9 (а также измерительной карты, такой как 49, если она используется) и обеспечить возможность удаления использованных форм при необходимости, предусмотрены средства, управляемые рычагом разблокировки 39, для втягивания упора. пластины 43 до тех пор, пока их выступы 48 не отойдут от желоба. 46, 47 44, 43 48 8. 48 9 -30 29. 9 ( 49 ) , 39 43 48 . Для этого кулачковые выступы 50 (рис. 2) установлены на внешних сторонах исполнительных элементов 32 40 в таких положениях, чтобы при перемещении элементов 32 вправо, как показано на фиг. 1, 3, 4 и 5, кулачки края, образованные на элементах 50, зацепляются со шпильками 45, отталкивая таким образом эти шпильки, а вместе с ними и стопорные пластины 43, наружу от желоба. 50 ( 2) -40 32 32 , 1, 3, 4 5, 50 45, , 43, . Чтобы облегчить внесение записей в правильные столбцы в форме записи и ваучера, может быть предусмотрена направляющая полоса 51 с соответствующей надписью или шкалой 52 -50, проходящая поперек устройства сразу за задним краем желоба, которая направляет Полоса может быть закреплена на месте с помощью винта 53. Этот винт также служит для крепления одного конца перемычки 54, другой конец которого закрепляется на другой стороне желоба с помощью винта 55. Перемычка, которая может иметь прорези 56 для обеспечения зазоров для штифтов 21, предотвращает отрыв подушечки 9 форм ваучеров от штифтов 21 на опорной пластине 20. 51 52 -50 , 53. 54, 55. , 56 21, 9 21 20. Чтобы подготовить аппарат к использованию, рычаг разблокировки 39 перемещают в его внешнее положение, как показано на рисунке 5, и формируется блокнот с ваучером -65, уже прикрепленный к подложке 692 560 Если не требуется наличие записей воспроизводятся на карточках, то последнее можно не использовать, но в этом случае бланки ваучеров не должны иметь углеродной подложки. 39 , 5, -65 , 692,560 , , , . Крышка 15, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, служит для защиты аппарата и, в частности, регистрационного листа, когда аппарат не используется или когда его переносят, например, из дома в дом, что часто может приходится делать в сырую погоду. При желании крышка может быть снабжена окнами, изготовленными из подходящего прозрачного материала, такого как целлулоид или прозрачный пластик. 15, , , , , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:10:51
: GB692560A-">
: :

692561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692561A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в индикаторах давления и записи. Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, расположенная по адресу: 1, Тилни Стрит, Лондон, .1, корпоративная организация в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к индикаторам давления и самописцам, имеющим датчик с перемещаемой пластиной. против приложенного давления посредством указываемого давления, так что перемещение пластины происходит, когда указываемое давление по существу равно приложенному давлению. . , , 1, , , .1, , , , , - . Движения указанной пластины вызывают электрические изменения в соответствующей цепи, так что время, когда происходит выравнивание давления, может быть указано и/или записано. Таким образом, можно указывать и/или записывать мгновенные давления или цикл изменений давления в устройстве, к которому прикреплен датчик; в последнем случае, варьируя величину приложенного давления в указанном диапазоне, получают ряд точек на протяжении всего цикла. / . , - / ; , , . Известные индикаторы и регистраторы упомянутого типа делятся на два основных класса: индикаторы, имеющие датчики, в которых пластина оснащена электрическим контактором или является его частью, который входит в контакт с контактором совместного действия, установленным на нем, или отделен от него. корпус устройства при достижении приложенного давления и в которых контакторы соединены в электрическую цепь для управления показывающим и записывающим устройством, а также устройства, имеющие датчики, в которых пластина расположена в магнитном поле так, что при Движение пластины вызывает генерацию или изменение электрических токов в соседней цепи, что приводит к индикации и/или записи времени, когда давление в устройстве, на котором установлен датчик, по существу равно приложенному давлению. , - - , - / - . Каждое из этих известных устройств имеет как свои недостатки, так и преимущества. . Во-первых, в датчиках контакторного типа контакты вскоре покрываются углеродом или другими отложениями при тестировании двигателя внутреннего сгорания, что приводит к нестабильной работе, или, если их поддерживать в чистоте, они имеют тенденцию свариваться вместе под действием тока. Во-вторых, при электромагнитном датчике из-за его размеров необходимо монтировать последний в конце прохода малого диаметра, ведущего изнутри испытуемого устройства, например двигателя внутреннего сгорания, к датчику. снаружи, этот проход часто имеет значительную длину и приводит к ложным показаниям из-за временной задержки и волновых эффектов в проходе. , -, , , . , - -, - , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного датчика для использования в индикаторном или записывающем устройстве сбалансированного давления, который будет точным и надежным в использовании и который позволит преодолеть упомянутые выше недостатки. - . Изобретение, согласно одному аспекту, состоит в датчике для использования в индикаторе или самописце давления сбалансированного типа, содержащем электропроводящий корпус, имеющий отверстие, один конец которого приспособлен для сообщения с камерой, содержащей жидкость. давление которого должно быть указано или записано, пара противоположных расположенных на расстоянии друг от друга упоров в отверстии указанного корпуса, разнесенных друг от друга в продольном направлении, электропроводящая пластина, расположенная между указанными упорами, причем, по крайней мере, часть указанной пластины по существу свободна для перемещаться в продольном направлении от упора к упору в зависимости от изменения направления разности давлений между противоположными сторонами указанной пластины, неподвижный электрод, примыкающий к одному из упоров и электрически изолированный от пластины и корпуса, средства, обеспечивающие электрическое соединение с корпусом и корпусом. электрод и средства, обеспечивающие соединение по текучей среде с отверстием на стороне 7,-- пластины, удаленной от той, которая приспособлена для , подвергающегося воздействию регистрируемого давления. , , - , , , , , 7,-- t7lle . Изобретение также состоит в датчике для использования в индикаторе давления или регистраторе давления сбалансированного типа, о котором идет речь, содержащем электропроводящий трубчатый корпус, один конец которого имеет форму стержня, который приспособлен для вставки в отверстие в стене вокруг камеры, содержащей жидкость, давление которой должно быть указано или записано, противоположные упоры в отверстии указанного корпуса, расположенные на расстоянии друг от друга в продольном направлении, электропроводящая пластина меньшей толщины, чем пространство между противоположными упорами и расположенный между ними так, чтобы иметь возможность существенно герметизировать отверстие во взаимодействии с любым из указанных абатментов, стержневой электрод в отверстии указанного корпуса на той стороне пространства между абатментами, удаленной от конца корпус выполнен в виде стержня, один конец электрода расположен близко к плоскости соседнего абатмента, изолирующие средства, электрически изолирующие электрод от корпуса, и проход в продольном направлении корпуса, обеспечивающий прохождение жидкости к лицу и от него пластины, прилегающей к электроду. - , , - , - , , , . Пластина может представлять собой диск, не прикрепленный к корпусу, или диафрагму, поддерживаемую по ее периферии в канале. . На прилагаемом чертеже показан только в качестве примера один вариант осуществления изобретения, а именно: на фиг. 1 показан вид сверху датчика, показанного в положении в тестируемом устройстве; На фиг.2 продольный разрез подборщика в увеличенном масштабе; На рисунке 3 показано поперечное сечение датчика по линии А-А на рисунке 2. , , : 1 ; 2 - ; 3 - - - 2. В предпочтительном варианте осуществления изобретения датчик, специально приспособленный для получения кривой изменения давления в цилиндре двигателя внутреннего сгорания, содержит небольшую трубчатую часть штока 1 для вставки в соответствующее отверстие, выполненное в стенке 2. цилиндра двигателя внутреннего сгорания, подлежащего испытанию, так, чтобы часть торцевой крышки 3 приближалась к внутренней поверхности 4 стенки цилиндра 5, давление жидкости внутри которого должно быть указано или записано. Внешняя часть 6 датчика имеет больший диаметр, чтобы в ней можно было разместить разъем 7 для приложения по существу постоянного давления жидкости и разъем для электрических соединений с устройством. Внешняя часть 6 снабжена кольцевой выемкой 9 для зацепления, например, пластиной 10 с прорезями для удержания стержневой части пиксель-вверх в тесном контакте с концом 11 отверстия в двигателе внутреннего сгорания, протестировано. - 1 - 2 3 4 5, . 6 - 7 . 6 9 - , 10 ;- 11 . Часть стержня 1 и внешняя часть 6 предпочтительно выполнены как одна деталь. Шток может, например, иметь внешний диаметр или даже меньший, чтобы не возникало затруднений при поиске подходящего места в двигателе внутреннего сгорания для его отверстия. 1 6 . " . Внешний диаметр конца основной части штока уменьшен на 12, чтобы получить колпачок 3, который соответствующим образом расточен. Предусмотрен колпачок, представляющий собой небольшое осевое отверстие 13, ведущее от отверстия до его конца. Глубина расточенного отверстия в крышке немного больше, чем длина уменьшенной части 1' конца основной части части штока, так что, когда колпачок находится в нужном положении, между концом остается пространство 14. внутренней части и нижней части контротверстия в крышке. Поверхность в нижней части встречного отверстия тщательно отшлифована в плоскости под прямым углом к оси отверстий и также снабжена небольшой кольцевой канавкой 15, примыкающей к окружной стенке колпачка. Этот лед образует гнездо для небольшого металлического диска 16, диаметр которого меньше диаметра отверстия в крышке, и поэтому он может свободно перемещаться относительно отверстия. в одно крайнее положение, где он прилегает к гнезду в крышке, и в другое крайнее положение, где он лежит поперек конца основной части штока. 12 3 . "- 13 - . - 1 ' 14 - . - 15 . - 16 - . . Внешний конец внешней части 6 имеет внутреннюю резьбу для приема разъема 8. Внутренний элемент 8а которого проходит через отверстие в изолированной вилке, заканчивающейся изолированной шайбой внутри и снаружи; внутренний элемент имеет резьбу для приема гайки 17 на его внутреннем конце, чтобы плотно удерживать его в осевом направлении с заглушкой. 6 8. 8a ; 17 , . Отверстие штоковой части снабжено термостойкой электрически изолированной втулкой 18 из материала, такого как материал, известный как (зарегистрированная торговая марка), один конец которой упирается в скошенный выступ 19, примыкающий к его внутреннему концу, а другой конец Конец выступает на небольшое расстояние в отверстие внешней части. Внутри этой изолирующей втулки расположен стержнеобразный электрод 20, один конец которого имеет резьбу для установки гайки 21, а другой 22 зашлифован в плоскости, перпендикулярной его оси. Заземленный конец электрода приближается к уровню внутреннего конца трубчатого стержня, но не полностью контактирует с диском, когда он опирается на него. На другом конце электрода имеется втулка 23, которая одним концом опирается на внешний конец изолирующей втулки, а другим - на выступ стержня. Вся сборка электрода, втулки и втулки удерживается на месте винтовой пружиной 24, опирающейся одним концом на внешнюю сторону гайки 21, а другим концом на гайку 17 на внутренней части разъема коаксиального кабеля. . 18 " ( ) 19 . - 20 , 21 22 . . 23 . , 24 21 17 - . Такое подпружиненное устройство обеспечивает свободное расширение втулки при нагреве. . По большей длине стержнеобразного электрода 20 предусмотрены три лыски 25, которые сообщаются с радиальными отверстиями 26 во втулке, так что газ, введенный под давлением во внешнюю часть 6, может свободно течь к стенке диска 16 в колпачок 3. 25 - 20 26 6 16 3. Альтернативно можно использовать трубчатый электрод. Внутренний конец колпака предпочтительно имеет снаружи коническую форму, чтобы плотно входить в конец отверстия, просверленного в испытываемом двигателе внутреннего сгорания. Колпачок 3 удерживается в положении против давления газа с помощью захвата, который, в свою очередь, удерживается внутри отверстия в устройстве с помощью седлового элемента 10, входящего в кольцевую выемку 9 на внешней части 6. . . 3 -, 10 9 6. При использовании датчик вставляется в отверстие, просверленное в испытуемом двигателе внутреннего сгорания, и давление, прикладываемое к задней части инструмента, увеличивается или уменьшается по мере необходимости. Каждый раз, когда давление в устройстве повышается или падает ниже давления приложенной жидкости, диск перемещается в соответствующем направлении, что приводит к изменению электрической емкости устройства. - . , . Следует понимать, что подборщик в соответствии с изобретением не ограничен по своей конструкции конструкции, описанной со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . Датчик пригоден для использования в сочетании с рядом электрических цепей для подачи необходимых напряжений и токов для работы индикаторных и/или записывающих устройств, ряд типичных схем которых приведен в следующем описании. - / , . Датчик можно использовать либо как средство изменения электрического потенциала в цепи, к которой он подключен, либо как переменный конденсатор в настроенной цепи. Цепь, в которой электрический потенциал изменяется за счет изменения емкости датчика, может представлять собой цепь, в которой датчик подключен через резистор и батарею последовательно с ним. Изменение емкости датчика приводит к протеканию тока через резистор и батарею, что приводит к возникновению на них колебательного потенциала. - , . - - . - . Эти колебания передаются последовательным конденсатором, в то время как устойчивое напряжение от батареи блокируется. Такую входную цепь можно подключить к входу осциллографа, при этом изменения емкости датчика будут вызывать соответствующие отклонения на приборе. . - . Усиление сигнала, поступающего на осциллограф, обеспечивается по мере необходимости, в зависимости от чувствительности последнего. При необходимости обеспечивается синхронизация осциллографа с проверяемым двигателем. , . . Альтернативно, входная цепь может быть подключена к барабану или другому записывающему устройству, при этом запись производится на листе бумаги. В такой конструкции выход входной цепи через усилитель подключается к барабанному записывающему устройству, вал которого выдвинут для соединения с испытуемым двигателем так, что они оба вращаются синхронно. Необходимая степень амплифлона зависит от типа используемого записывающего материала. Запись может осуществляться с помощью источника модулирующего света на светочувствительной поверхности. с помощью электрического тока через электрочувствительную химически обработанную бумагу или с помощью электрической дуги, прокалывающей соответствующим образом подготовленную бумагу. , - . . . . - -- . Датчик может быть включен в настроенную цепь так, что его резонансная частота будет такой же, как и при изменении емкости датчика. Соответственно, предусмотрен генератор, выход которого подается на индикатор или самописец через дискриминирующую схему и, при необходимости, на усилитель. - -. , , - , . Схема дискриминации обычно настроена на минимальную реакцию и, следовательно, минимальное выходное напряжение схемы, в то время как датчик подключен таким образом, что изменение емкости вызывает изменение выходного сигнала схемы дискриминации. Одним из способов достижения этого является подключение датчика к настроенной цепи генератора, в результате чего частота генератора изменяется с изменением мощности датчика, в других случаях колебания модулируются по частоте. Другой способ добиться этого - подключить датчик к настроенным цепям дискриминатора, чтобы частота входных колебаний оставалась постоянной. - . - -, , . - . Поскольку настройка схем дискриминатора варьируется, выходной сигнал указанных схем также меняется. Преимущество такой схемы заключается в том, что частота колебаний остается неизменной и, следовательно, ее можно контролировать с помощью кристалла кварца для обеспечения стабильности устройства. . . Схема дискриминатора может удобно состоять из пары перестраиваемых схем, настроенных на противоположные стороны нормальных немодулированных сигналов генератора так, что по мере увеличения или уменьшения частоты колебаний напряжение, развиваемое в любой из указанных схем, увеличивается. Это напряжение выпрямляется в каждом случае диодом или другим выпрямителем, и полученная таким образом комбинация двух выходных сигналов передается в следующую схему. Когда требуется, чтобы выходной сигнал диодов был изменен в соответствии с конкретным типом используемого индикатора или самописца, например. осциллографе, дифференцирующая цепь может следовать за схемой дискриминатора. . . , .. , . Сбалансированный датчик давления с переменной производительностью в соответствии с изобретением не ограничивается конструкцией, описанной выше, но может варьироваться в расположении и расположении различных частей и может иметь форму поперечного сечения, отличную от круглой, например шестиугольную. , квадрат или другая подходящая форма. по желанию, не выходя за рамки изобретения. - - , , . . Аналогично, использование датчика не ограничивается описанными выше конструкциями, но может использоваться с другим устройством индикации и регистрации давления по желанию, а другие детали для реализации изобретения могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения. . - . . Мы утверждаем, что это 1. Комплект для использования в индикаторе или самописце давления со сбалансированным давлением, упомянутого типа, содержащий электропроводящий корпус, имеющий отверстие, один конец которого приспособлен для сообщения с камерой, содержащей жидкость, давление которой составляет который должен быть указан или записан, пара противоположных пространственных упоров в отверстии указанного корпуса, разнесенных вдоль него, электрически соединяющая пластина, расположенная между указанными упорами, при этом по меньшей мере часть указанной пластины по существу свободна для перемещения в продольном направлении от примыкание к примыканию в зависимости от изменения направления разности давлений между противоположными сторонами указанной пластины. неподвижный электрод, расположенный рядом с одним из упоров и электрически изолированный от пластины и корпуса, средства, обеспечивающие электрическое соединение с корпусом и электродом, и средства, обеспечивающие соединение жидкости с отверстием в корпусе на стороне пластины, удаленной от которые приспособлены для воздействия давления, которое необходимо указать или записать. 1. - , - , , , . , - . 2.
Датчик по п.1, в котором электрод представляет собой стержнеобразный элемент внутри отверстия указанного корпуса, причем пластина представляет собой форму, не прикрепленную к указанному корпусу, а упоры представляют собой выступы, образованные изменением размера отверстия тело. - 1, - , . 3.
Датчик по п.1, в котором электрод представляет собой стержнеобразный элемент внутри отверстия указанного корпуса, причем пластина представляет собой диафрагму, поддерживаемую вокруг него, периферия которого находится в указанном отверстии. - 1. - , , . 4.
Конструкция по п.1, в которой электрод представляет собой стержнеобразный элемент внутри отверстия указанного корпуса и изолирован от него трубкой из изолирующего материала, при этом канал предусмотрен для обеспечения прохождения жидкости в продольном направлении. тело к поверхности пластины, прилегающей к электроду, и от нее. - 1, - - , . 5.
Датчик для использования в индикаторе или самописце давления разгруженного типа, упомянутом типе, включающем электрический проводящий трубчатый корпус, один конец которого имеет форму стержня, который приспособлен для вставки в отверстие в стене. вокруг камеры, содержащей жидкость, давление которой должно быть указано или записано. Оппо сит вяз расположил абатменты в отверстии указанного корпуса на расстоянии друг от друга в продольном направлении. электропроводящую пластину меньшей толщины, чем пространство между противоположными упорами и расположенную между ними так, чтобы обеспечить возможность существенной герметизации отверстия во взаимодействии с любым из упомянутых упоров. стержнеобразный электрод в отверстии указанного корпуса на стороне пространства между упорами, удаленной от конца корпуса, выполнен в виде стержня. один конец электрода находится близко к плоскости соседнего абатмента. изоляционный означает электрическую изоляцию электрода от тела. и проход в продольном направлении корпуса для прохождения жидкости к поверхности пластины, прилегающей к электроду, и от нее. - - . . - - . - . . . ' . 6.
Датчик для использования с индикатором или самописцем давления, по существу, как описано выше со ссылкой и как показано на сопроводительном чертеже. - . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в индикаторах и регистраторах давления или в отношении них. . . Мы. НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ РАЗВИТИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ, Тилне-ул., 1. . , 1, - . Лондон. . В.1. юридическое лицо в соответствии с законодательством Великобритании. Настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к индикаторам и регистраторам давления, имеющим датчик с устройством, которое перемещается против приложенного давления жидкости под давлением, которое должно быть указано, так что движение диска происходит, когда указанное давление равно приложенному давлению. .1. . - - . Движения указанного устройства вызывают электрические изменения в соответствующей цепи, так что время, когда происходит выравнивание давления, может быть указано и записано. . Таким образом, мгновенные давления или цикл изменений давления в устройстве, к которому прикреплен датчик, могут быть указаны и/или повторно зарегистрированы: в последнем случае это легко сделать, изменяя величину приложенного давления через полосу, подлежащую индикации. , - : . так что ощущения точек по всему уровню получены. . Известные индикаторы и самописцы упомянутого типа делятся на два основных класса. те, которые имеют датчики, в которых диск оснащен электрическим контактором или является его частью, который входит в контакт с контактором совместного действия, установленным на корпусе устройства, или отделяется от него, когда приложенное давление . - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:10:53
: GB692561A-">
: :

692562-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,562 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 15, 1949, 692,562 : . 15, 1949, № 32275/49. . 32275/49. Полная спецификация. Опубликовано: 10 июня 1953 г. : 10, 1953. Индекс при приемке --Класс 22, F1 (; ; о). -- 22, F1 (; ; ). ('ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (' Усовершенствования в производстве фасонных тел из спеченного углерода , F1RANK (, ), британский подданный, проживающий по адресу: 1.2, Черч-стрит, Ливерпуль, в графстве Ланкастер, настоящим заявляют о сущности этого изобретения, которое Об этом мне сообщил Фрид. Ганновер ИТ. Ганнибал из Бохума-ли-Хорда (, (), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , F1RANK (, ), , 1.2, , , , . . , -(, (, , [0 : - Это изобретение. Речь идет о производстве высокополированных формованных изделий из угля. В последнее время предпринимаются попытки изготовления формованных изделий, так называемых углеродных фритт, из очень мелкой угольной пыли с добавлением или без добавления металлов, металлосодержащих соединений или минералов путем прессования и последующего спекания и графитации. Эти фасонные изделия имеют своеобразную структуру и новые свойства. . ( . , , - , , , , . ) . Они однородны, мелкозернисты и обладают мелкой пористостью, не достигаемой до сих пор искусственными углями; поверхность их соответственно плотная и гладкая. Формованные корпуса Су особенно характерны тем, что вся поверхность покрыта тщательно отполированной прессованной пленкой. Эта высокая полировка, обусловленная прессованием, усиливается с увеличением давления и увеличением количества относительного движения между угольным материалом и стенкой пресс-формы во время операции прессования. Кожа, образовавшаяся под действием пресса, после спекания остается, но ее первоначальная полировка значительно уменьшается (при этом за 1 час. , (; . ' - . - - . ( 1 . В настоящее время неожиданно обнаружено, что поверхностная оболочка таких формованных изделий, ставшая матовой в результате спекания, может быть повторно отполирована до сильного блеска. Для этой цели можно использовать известные полирующие средства и способы, так что полировку можно осуществлять вручную или механически, например полировальными дисками с тканевым покрытием [' 2/8] с известными полирующими веществами, такими как оксид хрома или оксид алюминия. Полировать его можно как мокрым, т.е. . , , .. [' 2/8] . , .. с добавлением водных полирующих средств или сухим, т.е. с добавлением 50 полировальных паст. Поверхность пресс-кожи после спекания подвергается тонкой шлифовке и полировке для придания высокого блеска. Благодаря высокой отражательной способности сильно графитизированного аглококса достигается очень эффективная полировка. ) , .. 50 . . 55 . Декоративные предметы изготавливались путем строгания кусков каменного угля, болотного угля или реактивного угля и впоследствии полировались. Однако предметы, изготовленные из таких углей, даже после тщательной полировки не приобретают того блеска, которого можно достичь полировкой угольных фритт. , , , 60 . , , , , - . Причина такого различия в поведении 65 заключается в том, что каннел и богхед представляют собой ниатские угли, а джет, который сам по себе имеет самую высокую полировку среди упомянутых типов угля, показывает богатый углеводородами витрит недавнего образования. Отражательная способность этих углей мала, что соответствует низкому содержанию углерода. Формованные изделия из угля, полученные в соответствии с настоящим изобретением, имеют чрезвычайно плотную структуру спеченного кокса 75 с существенно более сильной и более металлической отражательной способностью, чем у углей, упомянутых выше. - - 65 - , , - . 70 . , , 75 . Уже известно также измельчение и полировка углей, коксов, а также искусственных углей для микроскопического исследования. Однако для этого перед шлифовкой и полировкой каждое изделие необходимо залить специальной смесью смол, приспособленной для оптических исследований. В отличие от этого известного способа, согласно настоящему изобретению отформованная заготовка угля, имеющая прессовую оболочку, закаленную путем спекания, может быть в высокой степени улучшена при использовании предварительной 90-градусной обработки и последующего вымачивания. в смеси смол. Твердость корки пресса зависит от применяемого давления, особых свойств угля и температуры спекания; Там, где высокий блеск достигается полировкой спеченного пресса, он более интенсивен, отторжение фриттированного кокса сильнее - и он становится более металлическим вследствие своей особой структуры. , 80 . , , . , , , )( ) 90 ) . , 5the ; .; , -, . - более высокая твердость спеченной прессовой шкурки (более интенсивная потеря: после полировки). Электрографиты, состоящие из спеченных угольных формованных тел, отражают, правда, особенно Мрелла; их структура и их поверхности, включая спеченную оболочку, имеют, однако, такую природу, что их можно лишь шлифовать и полировать в искусственной смоле. - (, ,,,: . - ' , ; -, , ,;( . не всегда возможно при повреждении спеченного угля Формованные линди по техническим причинам, связанным с прессованием, получить пресс спеченной кожи неповрежденной. Кроме того, парусные формованные корпуса не имеют неразрывной предварительной или спеченной оболочки. - - -. 11 , - .,, . должны быть пропитаны воздухом, в материале )(. Для этой цели были разработаны смеси -, упомянутые выше, такие как 1) --,-. для использования ) особенно подходит флип 3111crospople. Однако это оплачивается. , )( . -, , , 1) --,-. ) 3111crospople , . , . обнаружено(л, что для этого объекта также используются натуральные или искусственные смолы, бард паТаффин, ]-кар(! воск, кувароновую смолу или деготь можно использовать без полировки, если она не повредится при последующей полировке. ( , , ]-(! , , ,-n_-- . Дальнейшие эксперименты показали, что полировка пресса или страдание могут быть еще более улучшены. обработка твердым воском, например, монтаном или карнаубским воском. твердые парафины или шелла. Для этого уже отполированные формованные изделия пропитывают такими восками и затем снова сильно полируют. В результате после обработки на межкожной поверхности не остается воска; но полирующее давление приводит к тому, что и без того очень мелкие поры Посетителя закрываются, так что они еще больше закрываются, и на них образуется полностью подобная полировке. . , , . , . ' - . -, ; -1o ;,,( , - 31111'( . Природа самого угля также влияет на цвет и цвет полировки. Таким образом, было обнаружено, что отражательная способность фриттированного когеля снижается, а вместе с тем и металлический характер полировки увеличивается. -маркировал размягчениеiii.- процесс происходил во время спекания. Здесь есть естественный предел — поскольку оборка достигается, однако, устойчивость к набуханию или деформации (литрий). Однако инертное улучшение угольных фритт может быть осуществлено путем предварительной обработки внутренние стенки пресс-формы перед засыпкой 70 г. угольного порошка. Эта обработка состоит в том, чтобы намазать стены маслом или жиром, содержащими материалил-пасты, которые хорошо и легко плавятся. Таким материалом может быть угольная пыль, 75 или твердая смола. предполагаемые тела, которые были предварительно обожжены для этой цели (если, удаление поезда. улучшение поверхности для) 1111 проверки. . Последующая полировка -,(]) производится путем легкого отформованного корпуса 80 с использованием -; материала. - . 1. ) , , , -, -,7.1be -- .- , . --- ,, 6,5 (', . , -,(- -., 70 . (, - , - . , 75 . ] - ( , . ) 1111proving. . -,(]) 80 - -; . после пресинтерина. и механоидеальную шерсть — проложите шило перед 111аином или слегка замочите его в материале. Подходящая паста содержит 50% угля 85, размер частиц которого меньше 60,11%. -. - 111ain - . .50',/,, 85 -, 60,11.. остаток бейм. масло. . . ! настоящее изобретение полезно в художественном отношении. ! . ой как чума, а продукты илич кой)ииииииер лтовары такие 90 трав,.з. Аллай], поднятый(, фронтальный(-.оральный, если йифе,хзирв с добавлением металлов, нефал фаллаллинг, комполиндс или минералов, иийстпад из лицевой пластмассы,,итифи-изил или ииитиии,;ил камней, или металлов. 95 Изготовление ромидной бляшки диаметра 20 ем. можно ли провести )(.(.- согласно изобретению, следующее: .0al пыль является круглой для.3 Пробуждение. 100 шаровая мельница с ее ,; размер меньше тай) , желательно едкий меньше; чем 6(тти.. Пылевая смесь T1w спрессовывается в воздухе с помощью давления Iviti_--- от -500 до:3000 1( , (повторная форма пластинки. После этого формованные 105 тел подвергают кантерированию при температуре от 65 Вт до 1000°С. любого процесса я использую в полирующей приманке, применяя, например, 110 клинимий оксидо или tliiiiiii3iiiDi. оксид для полировки этого сервима, как инструмент -'. , ) 90 ,.. ], (, (-., , , , , ,,- ,; , . 95 20 . )(.(.- , : .0al .3 . 100 ,; ) , ; 6(.. T1w Iviti_--- -500 :3000 1( , ( . 105 ' - 65W 1000' . - . , , 110 tliiiiiii3iiiDi. , -' . или гроб, сииии(красный корпус с полирующими элементами. ,, ( -. ,- теперь Особенно отклоняюсь(]: 115 наш 1s(. митура изобретения и какой флип;(, должно быть выполненоpd. мы объявляем ,- (]: 115 1s(. ;(, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:10:55
: GB692562A-">
: :

692563-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692563A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшение плавления в устройствах для дозирования жидкостей под высоким давлением. . Я, ЭДВАРД ГАРОЛЬД БЕЙКЕР, британский подданный, проживает по адресу: Тьюксбери-авеню, 32, Форест-Хилл, Лондон, юго-восточная часть 23, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к устройству для использования при дозировании жидкостей с целью дозирования других жидкостей; такое требование возникает, например, в связи с добавлением дезинфицирующей жидкости в количество воды для мытья посуды, используемой в гостиницах, ресторанах, трактирах и т.п. , , , 32 , , , ..23, , , , : ; , , - , , . Согласно настоящему изобретению устройство для дозирования жидкости содержит контейнер для дозируемой жидкости, причем контейнер закрыт на верхнем конце и имеет управляющий канал, расположенный для погружения в дозируемую жидкость, и выпускной канал, который открывается в контейнер на уровне или вблизи него. его нижний конец, и, кроме того, управляющий канал открывается своим верхним концом в верхний конец воздушной камеры, нижний конец которой открыт во внутреннюю часть контейнера.