патенты / 15291

692296-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692296A
[]
-. В. -. . 2%
0 9 7, 0 9 7, П. 5М Г5 51д . 27682151. . 5M G5 51d . 27682151. Дата подачи и подачи заявления. Полная спецификация : . 26, 1951.., . : . 26, 1951.., (, сделано в США, .., . 28, 1950. (, ..,, . 28, 1950. .PQcifj4; Опубликовано: . .PQcifj4; : . 3,
М1. Индекс в. приемка - Классы 8(), - 02 (:); 89() Б; и 122(1)г B3 (b2a ПК). ; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. M1. . - 8(),- 02 (:); 89() ; 122(1) B3 (b2a ). ; . Улучшение в области поршней и узлов поршневых компрессоров. , . В проведении Пут. Целью этого изобретения является pist6ii, снабженный запястьем :,5 , который снабжен , возрождением полого цилиндрического запястья свиньи. А ре ло.ки г д-эви п -. - - - это олень с 50 голо-булавками и орисами, спиральное отверстие 1, у нас есть 4 91Agle, центральная катушка из двух лампочек и дайвер с 4 . . ' ' , сходящийся. части-, , штифт 4-го пальца, - с 55 .1RpicineRtar ,-' углублениями.% Прорези на запястье-, те. бай:дг 1Q. . , pist6ii :,5 , ' . . - -. - - 50 - ' ' 1 e_ 4 91Agle, , "' wit4 . ' ' . -, , 4Rd ,4re, - 55 .1RpicineRtar ,-' . .% . -, : 1Q. в плоскости nqrm41 к оси :t04, ана 4ot -или выемка. в этом месте. в . с & 60 Писту. Блокировка W4Qpg , -- — : вставлен в поле записи, штифт %-, нажат . что весна стоит и. затем вставляется на место, так что ФНС входят в зону удара по 65-ти тарным -эктрорам. 9,1 t4f, пистолеты, ,,.,., Такие ., концы , 1901i. - разрежьте, ПИСТОР и полностью предотвратите повторное перемещение между черными штифтами поршня.- 70 Для . Лучшее из этого изобретения, ссылка может быть сделана вручную. к сопроводительному рисунку, -! я-иг. 1 представляет собой вид в разрезе 9 части газокомпрессора, такого как холодильники -- . Вопрос. Видно, что - на -. применение этого изобретения в .. --'. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. 1; и фиг. 3 - вид . в 80-м его состояние перед iiiggrt1: в сборке. nqrm41 : t04, 4ot - . . . & 60 . W4Qpg , -- : ,%- , . - . ' - 65 . 9,1 t4f, , ,,.,., ., , 1901i. - , , ..- 70 . , . , , - ! -. 1 9, - , - - . . , - -. .. --'. 2 2-2 . 1; . 3 . 80 : iiiggrt1: . -..звените сейчас. 4 а - _r_wi -',. -.. . 4 - _r_wi -',. . ] 1' - о из блгк 10 , рис. 1 : -имея 11 на 85 %, идти в любом подходящем, -, 12 из- базового 'существа- ', который обеспечивает &.-. в порядке с обычным ПРАКТИКА, Клапанная пластина 1 - цилиндр, , установлен ,. в блоке 10, -, . - , , ; имеет свое. зарегистрированный офис; это 11q,, 'Q4, , .Q2, 4erehy, заявить об изобретении, в отношении которого мы, & 1 ni4y, получили разрешение. до 11,9, и с помощью которого- это 40 --- ' -'. ,,. - .. как анти-паптип, 1" :" для см. R1R, . . ] 1' - 10 , . 1 : - 11 85 % , -, 12 - '- ' &.-. , 1 -- , , , ,. 10, -, . - , , ; . ; 11q,, 'Q4, , .Q2, 4erehy, t4e , & 1 ni4y , ,4nted. 11,9, - 40 --- ' -". ,,. -4nd. - ' , - .. , 1" :" R1R, . - это --- в пистолете, распознающем такие пистолеты, как жирный шрифт 1, горит гликоль. почвенная монета] и preg3Grs каммон, снабжены штифтами на запястье - являются соединительными элементами с помощью поршней. изгнаны из ---,,%.2 В целях использования и обслуживания -4ii ., «желательно, чтобы были. ;запястье --- - таблетки - - -,% и . ;.. . -, это свинг- а что,,кт. в положении, позволяющем «предотвратить чрезмерный износ». До сих пор для этого были предусмотрены различные устройства , такие как .-, 4A-"льды 11AMP, пивные принципы устойчивости или зажимы 4QWPV., . По разным причинам эти разработки не были полностью удовлетворительными и, соответственно, являются целью этого. изобретение, обеспечивающее имп. Имеется готовое съемное упругое устройство для фиксации запястья внутри ручки, которое будет предотвращать относительное перемещение и работу поршневого кольца. - --- - .1,. . ] preg3Grs , - 4s - . -- -,,%.2 - -4ii ., ' ' desir4 ,. ; --- - - - -,%, , . ;.. . -, - ,,. . ' -. , ' , .-, 4A - " 11AMP, ' 4QWPV.,, . , , , . . ' ,.- - . Целью данного изобретения является создание улучшенного резистивного счетчика, предназначенного для работы с , в рамках протокола. который должен быть одинаковым, и - выборочная эксплуатация - .311 будет легко установить 3jRd-: Дальнейшие преимущества и преимущества inYQ4t!.9: будут очевидны. продолжается следующее написание, - ' - - -, ' ', -' -( ( 7(, ' ' 1 ' 1 - ",- 1 1 - ----- t10- 6.92Y296 692296 предусмотрены прокладки 15 и 16 для уплотнения пластины с блоком цилиндров и головкой. В цилиндре установлен возвратно-поступательный поршень 17, который приводится в движение шатуном 18, приводимым в движение обычным образом коленчатым валом (не показан). На такте всасывания компрессора газ всасывается через впускное соединение 18', имеющее фильтрующую сетку 19, и поступает во впускную камеру 20, из которой он всасывается в цилиндр, причем для управления впускным клапаном 21 предусмотрен лепестковый клапан 21. впускной порт обозначен номером 22. , ,. , - . , - - - .311 3jRd-: - inYQ4t!.9: ,, . , - ' - - -, ' ', -' -( ( 7(, ' ' 1 ' 1 - ",- 1 1 - -----t10- 6.92Y296 692,296 15 16 . 17 conÀ 18 ( ). , - 18' 19 20 , 21 22. На обратном ходе поршня газ сжимается в цилиндре и выпускается через выпускное отверстие 23 и выпускной клапан лепесткового типа 24, а затем проходит через выпускную камеру 25 к выпускному патрубку 26. , 23 24 25 26. Компрессоры, подобные тем, которые используются в герметичных холодильных машинах, работают на относительно высоких скоростях, и для предотвращения шума и износа в некоторых конструкциях особенно желательно, чтобы между контактирующими поверхностями поршня и поршневого пальца не было механического перемещения. Кроме того, в целях изготовления и замены частей поршневого узла желательно, чтобы поршень и поршневой палец можно было легко собирать и разбирать. Одним из удовлетворительных механизмов, обеспечивающих постоянное запирание зацепления штифта и поршня, является наличие упругого замка или зажима той или иной формы, который можно снять для обслуживания устройства. , , . , , , . . Чтобы создать упругое запирающее устройство, которое можно легко отсоединить, а также легко установить для фиксации запястья и поршня, узел, показанный на чертеже, снабжен упругим запирающим элементом 27, установленным на запястье 28, установленном на запястье. отверстия для штифтов 29 в поршне. Штифт 28 имеет форму полого цилиндра, а элемент 27 помещается внутри этой полой части и имеет шестые части 30, проходящие через направляющие прорези в поршневом пальце и поршне для фиксации пальца в положении. , 27 28 29 . 28 , 27 6nd 30 . Детали конструкции запорного механизма будут более понятны при рассмотрении фиг. 2 и 3. Как ясно S0 показано на фиг. 2, запирающий элемент 27 содержит проволочную пружину, имеющую витую часть штифта 28 и два плеча, продолжающихся к концам штифта, причем концевые части 30 проходят через дополнительные выемки comS5 в штифте и поршень, как указано позициями 32 и 33 соответственно. Углубления или прорези 33 в поршне, прилегающие к концам поршневого пальца, выполнены совмещенными с кольцевой масляной канавкой 34 в поршне, а концы 30 запирающего элемента 27 заходят в прорези 33, но не доходят до внешние края пазов. . 2 3. S0 . 2, 27 28 30 comS5 , 32 33 . 33 - 34 , 30 27 33 . Подходящие отверстия 36 в поршневом пальце 28 предусмотрены для подачи масла, перекачиваемого через канал в шатуне (не показан) в полость внутри поршневого пальца. Из этой полости масло вытекает с каждого конца поршневого пальца, попадает в масляную канавку 34 и течет между поршнем и стенкой цилиндра. Отверстия позволяют излишкам масла и газа выходить из канавки 70 34, обеспечивая таким образом непрерывное обтекание смазочного материала по периферии поршня. Следует отметить, что на фиг. 2 концы 30 слегка сходятся и захватывают соседние края поршня внутри пазов 75, 33. Это захватывающее действие осуществляется за счет напряжения пружины 27, которая сжимается при введении в штифт запястья. 36 28 , ( ) . , , 34 . 70 34, . . 2 30 75 33. 27 . В нормальном или ненапряженном виде элемент 27 имеет конфигурацию, показанную на рис. 3, где два плеча элемента расходятся друг относительно друга от катушки 31, а концы 30 загнуты под прямым углом к плечам элемент, таким образом, сходится. Когда элемент 85 вдавливается в положение внутри полого штифта, катушка 31 входит в зацепление с внутренней стороной штифта, удаленной от пазов 33, и прижимает рычаги к противоположной стороне полого штифта. Когда элемент 90 нажат достаточно сильно, чтобы позволить концу, который был вставлен первым, войти в прорезь 32, элемент защелкивается в положении, оба конца 30 затем оказываются в своих соответствующих прорезях 32 и проходят в прорези 33 на одной линии с прорезями 32. В этом положении штифта весь узел плотно зажат, элемент 27 обычно входит в зацепление с запястным штифтом в трех точках: в первой, где катушка 31 контактирует со стенкой отверстия 100, и в другой, где концы зацепляются за край штифта. прилегающие к прорезям 32. , 27 80 . 3 31 30, , . 85 , 31 33 . 90 32, 30 . 32 33 32. , , 27 , 31 100 32. Действие фиксирующего элемента 27 при захвате поршня между концами 30 надежно фиксирует запястье в положении, а 105 предотвращает как вращательное, так и осевое движение пальца внутри отверстий для пальца и тем самым предотвращает истирание или износ поверхности пальца во время работы поршень. В то же время фиксирующий элемент 110 может быть легко удален, поскольку открытые прорези обеспечивают доступ к концам 30, каждый из которых может быть сдвинут со своего места, и элемент перемещается в отверстие запястного штифта, из которого он легко извлекается. съемный на 115, потянув за противоположный конец. Необходимо только вставить элемент так, чтобы его концы вошли в пазы 32 и совпали с пазами 33. Очевидно, что это можно легко сделать с помощью простых инструментов. 120 Несмотря на то, что было показано конкретное применение запирающего устройства и узла, специалистам в данной области техники будут очевидны и другие варианты его применения. Поэтому желательно не ограничивать изобретение конкретной показанной и описанной конфигурацией. 27 30 105 . , 110 , 30 , 115 . , 32 33. , . 120 , . , , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:03:34
: GB692296A-">
: :

692297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,297 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ноябрь. 30, 1951. 692,297 . 30, 1951. № 28179/51. . 28179/51. Я заявляю, что заявление было подано в Германии 1 ноября. 30,1950. . 30,1950. (Дополнительный патент к № 689056 от 4 июля 1950 г.). ( . 689,056 4, 1950). Полная спецификация опубликована 3 июня 1953 г. / 3, 1953. Индекс при приемке — класс 55(), A8. -- 55(), A8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования запирающих устройств для дверей горизонтальных камерных коксовых печей Мы, - , немецкая компания, расположенная по адресу Мольткештрассе 29, Эссен, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был зарегистрирован. быть предоставлено. нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , 29, , , , . , , :- В нашем патенте №689056 (заявка №16684/50) мы раскрыли а. запорное устройство для коксовых печей с горизонтальной камерой, в которых корпус двери удерживается прижатым к дверной раме давлением пружины и в котором болт, несущий защелку, освобождается от давления давления между закрывающим пружинным средством и защелкой, когда дверца и запорное устройство находятся в закрытом состоянии. В вышеупомянутом патенте защелка предпочтительно освобождается посредством винтового болта, прижимающегося к пружинному средству и снимающего давление, оказываемое на защелку. . 689,056 ( . 16684/50) . - pres1 , , . . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы улучшить конструкцию согласно этому предшествующему патенту, сделав затвор двери избирательно используемым для запирания под действием давления пружины затвора или для запирания путем втягивания нажимных винтов без давления пружины. Потребность в приспособлении дверок коксовой печи, снабженных закрывающими пружинами, к запиранию без таких пружин, удовлетворяется, например, когда, скажем, отдельные пружины из множества тарельчатых пружин, объединенных в пакет пружин, выходят из строя и замена невозможна или требует замены. пора получить. Также может случиться так, что автоматическое фиксирующее средство выйдет из строя, и ремонт потребует времени, поэтому потребуется ручная фиксация, при которой не используется давление пружины, а полагается исключительно на давление, оказываемое фиксирующим винтом или ступицей или втулкой, расположенными на нем. требует меньших затрат в 46 сил, чем на сжатие пружин закрытия при отпускании закрытия двери. 26 . , , , - . , , ' . 46 . Для достижения этого результата защелка в настоящем изобретении выполнена реверсивной при ее установке и снабжена внутри буртиком, обеспечивающим выступ 50 для взаимодействия с соответствующим выступом на винте защелки или гайкой на этом последнем, например что, когда защелка находится в одном положении, выступ на винте или гайке приспособлен для перемещения защелки в направлении сжатия пружинного средства, в то время как когда защелка перевернута и пружинное средство опущено, выступ на винте или гайка приспособлена для передачи внешнего давления 60 этого винта или гайки через выступ защелки на защелку. , , , 50 - , , , , -60 . Таким образом, защелка предпочтительно снабжена ступицей или втулкой, имеющей внутренний буртик, обод или фланец, опираясь на который 65 буртик на винте защелки или на гайке, установленной на этом винте с возможностью регулировки, действует и сжимает пружинное средство и Остальная часть сконструирована таким образом, что винт защелки или его регулирующая гайка 70 могут быть вывернуты из ступицы или втулки защелки. Эту конструкцию средства запирания двери можно использовать для запирания двери без давления закрывающей пружины обычным способом 75 втягивания винта защелки или ее регулирующей гайки путем установки ступицы или выступа защелки в перевернутом состоянии на винте защелки или это гайка. , 65 , , , , 70 , . 75 , . Реверс ступицы или бобышки защелки можно легко осуществить, перевернув защелку, которая предпочтительно имеет симметричную форму, вместе со своей ступицей или бобышкой так, чтобы при вращении винта защелки или регулируемой на нем гайки в направлении 85, где в случае пружинной фиксации винт-защелка или его гайка освобождаются от давления пружины, приложение давления происходит только через винт-защелку или находящуюся на нем гайку. 90 В соответствии с еще одним признаком изобретения защелка снабжена приемником и передает ввинченную в нее втулку закрывающей пружины и давление на защелку, причем эта втулка 95 удерживается от вращения относительно корпуса двери. так что защелка фактически закреплена на резьбе втулки. В результате становится возможным простое регулирование давления пружинного закрытия, осуществляемое соответствующим поворотом защелки, например, с помощью . один полуоборот или несколько оборотов. 80 , , , , 85 , ', , ' . 90 , 95 , , . , , . . . Еще одним признаком изобретения является резьба втулки защелки таким образом, что, когда защелка выводится из зацепления с крючками защелки, она отходит от двери. Такое выполнение винтовой резьбы имеет то преимущество, что в случае чрезмерного сжатия пружин закрытия при отпускании дверного крепления, в результате чего плечи защелки упираются в периферийный фланец, выступающий вперед от дверной пластины, эти рычаги будут двигаться вперед в сторону от фланца, когда защелка поворачивается. без необходимости больших и непрерывных затрат энергии. , , . , , , . .- . Предпочтительная форма изобретения проиллюстрирована на прилагаемых чертежах. Это представляет собой горизонтальное сечение дверцы коксовой печи, части коксовой батареи и запирающего средства дверцы печи. Единая комбинированная фигура разделена средней линией на две части, а именно: Фигура 1, которая иллюстрирует запертое состояние двери с использованием подпружиненного средства. . , , . , .: 1, , - . Рисунок 2, иллюстрирующий незафиксированное состояние, без пружин. 2, , . На чертеже изображена дверца коксовой печи с огнеупорной пробкой 1, выступающей в водяную камеру 2 и удерживаемой чугунной удерживающей рамой 3. 1 2 - 3. Последняя соединена с дверной пластиной 4, имеющей периметрический фланец 5. К нему также подсоединена уплотнительная рамка 6. дверная пластина, причем эта рама имеет направленный назад периферийный фланец 7, который, когда дверь закрыта и защелкнута, обеспечивает уплотнительный контакт с соответствующей уплотняющей поверхностью на дверной раме 8. 4 5. 6 . , 7 , , 8. Крючки 9 прикреплены к дверной раме 8, а защелка 10 дверцы приспособлена для зацепления за этими крючками с целью запирания дверцы духовки в закрытом состоянии. 9 8, 10 . На дверной пластине 4 установлен подшипник 11, в который ввинчен стопорный винт 12 и удерживается от вращения. Передняя или внешняя концевая часть 13 винта 12 также имеет резьбу для приема гайки 14 с соответствующей резьбой, которая, следовательно, регулируется вдоль винта 12 и имеет буртик 15. На своем переднем конце 16 гайка 14 выступает за защелку 10 и имеет множество граней, позволяющих поворачивать гайку с помощью ключа или соответствующего соединительного элемента механического фиксирующего средства. 4 - 11 - 12 . 13 12 14, 12, 15. 16 14 10 . Гайка 14 помещена во втулку 17, имеющую внутренний буртик или ободок 18 на одном конце; в конструкции, показанной на рисунке 1, этот буртик расположен 7( со стороны печной камеры, фиксатор 10 навинчен на втулку 17, а последняя установлена на регулировочной гайке 14 с промежуточной обоймой шарикоподшипника 19 так, что при регулировочная гайка 14 7? поворачивается соответствующим образом, давление оказывается на плечо 18 втулки 17 через шариковую дорожку 19, и защелка 10 выталкивается из зоны прижимного контакта с крюками 9. Когда это происходит 8C, буртик или обод 18 перемещает сжимающую пластину 20, жестко прикрепленную к втулке 17 винтами 21, для сжатия пакета тарельчатых пружин 22. 14 17 18 ; 1 7( , 10 17 14 19, 14 7? , 18 17 19, 10 9. 8C 18 20, 17 21, 22. Как видно из фиг.1, оставшаяся часть 81 втулки защелки 17 имеет по существу цилиндрическую форму, так что в случае чрезмерного обратного вращения регулятора. гайка 14 с целью закрытия. двери, не будет контропоры для плеча или обода 18. 1, 81 17 , . 14 . , 18. Запирающие пружины 22 расположены в корпусе. 23, задняя или внутренняя торцевая стенка 24 которого соединена с подшипником 11 винтами 25. Сжимающая пластина 20, 9g снабжена ушками 26, которые входят в выемки в корпусе 23 так, что сжимающая пластина и соединенный с ней выступ защелки 17 удерживаются от вращения. 22 . 23, 24 11 25. 20 9g 26 23 17 . Когда дверную защелку 10 необходимо отстегнуть, головку 16 регулировочной гайки 14 захватывают и поворачивают так, чтобы несколько сжать запирающие пружины 22 и отвести защелку 10 от прижимного контакта с крючками 9. 10 Затем эта защелка выдвигается из крючков, а резьба на втулке защелки 17 и защелке 10 такова, что при этом повороте защелка перемещается в некоторой степени в сторону от печи 11 в направлении оси защелки. последний. 10 16 14 22 10 - 9. 10 , 17 10 , , 11 . Таким образом, облегчается поворот защелки при ее упирании в полку 5 дверного полотна в результате чрезмерного вращения регулировочной 11 гайки 14 винта защелки. 5 ' 11 14 . Когда дверь снова вставляется в дверной проем, закрывающие пружины 22 двери, захваченные механизмом подъема двери, сжимаются на те же 12 градусов, что и при отпускании дверной защелки. - , 22 - 12 . Следовательно, защелка 10 может быть без труда повернута назад в закрытое положение. 10 . Чтобы можно было снять замыкающие пружины 22 12, если какая-либо из них выйдет из строя и не будет возможности заменить ее или по какой-либо другой причине, регулировочная гайка 14 стопорного винта 12 сначала поворачивается последним, а после подъема 18 692,297 C392,297 защелки 10 и сняв запирающую пружину 22, прижимная пластина 20 освобождается от втулки защелки 17 путем отвинчивания винтов 21. После этого защелку 10 переворачивают и устанавливают на место так, чтобы буртик или ободок 18 занял противоположное положение, указанное позицией 18а на рисунке 2. Теперь прижимную пластину 20 можно снова соединить со втулкой 17 с помощью крепежных винтов 21 и резьбовых отверстий 27, предусмотренных на другой стороне защелки втулки, при этом ушки 26 снова войдут в выемки в корпусе 23, таким образом, однажды снова делая втулку 17 невращающейся. 22 12 , , , 14 12 , . 18 692,297 C392,297 10 22, 20 17 21. 10 18 18a 2. 20 - 17 21 27 , 26 - 23, 17 -. В результате получается узел защелки, показанный на рисунке 2, с втулкой 17, ввернутой в защелку. В этом положении буртик 15 регулировочной гайки 14 фиксирующего винта упирается в буртик 18а фиксирующей втулки 17 при вращении гайки 14 через промежуточную дорожку шариковой дорожки 19а. Вращением регулировочной гайки в направлении, вызывающем осевое перемещение защелки и ее втулки в сторону от камеры печи, уплотнительная рамка 7 дверцы прижимается к уплотнительной поверхности дверной коробки 8. 2, 17 . 15 14 18a 17, 14 , 19a. , 7 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:03:36
: GB692297A-">
: :

692298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,298 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 6, 1951. 692,298 . 6, 1951. № 28591/51. . 28591/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 12, 1950. . 12, 1950. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 12, 1950. . 12, 1950. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 12, 1950. . 12, 1950. Полная спецификация опубликована 3 июня 1953 г. 3, 1953. _ Индекс при приемке: - Классы 8(), Ila4b, I2(:); и 8(), D3e2a. _ :- 8(), Ila4b, I2(: ); 8(), D3e2a. -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования, касающиеся пылесосов Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Перивейла, Гринфорда, Миддлсекса, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пылесосам с ручным приводом и касается расположения фильтрующего узла в таком пылесосе. Изобретение применимо к устройствам, в которых желательно свести к минимуму или устранить изгиб самого фильтра, и поэтому оно особенно, хотя и не исключительно, применимо к пылесосам, предназначенным для использования с дешевыми одноразовыми фильтрами, например, из пористой бумаги. При таком фильтре важно избегать прогиба стенок фильтра, так как это быстро ослабляет бумагу и приводит к преждевременному выходу фильтра из строя с выбросом большого объема грязи в помещение. , , . , , , , , ' , , . : - - . - 15 , , , , . . С другой стороны, если можно избежать изгиба, сравнительно слабостенный мешок недорогой конструкции может дать удовлетворительные результаты, во всяком случае достаточные для 30) сбора одной порции грязи, после чего фильтр можно выбросить, не опустошив. , - , 30) , . Целью изобретения является создание простой и удобной конструкции 86, удовлетворяющей этим требованиям. 86 . В соответствии с настоящим изобретением пылесос с ручкой включает в себя вытяжной канал вентилятора, адаптер фильтра, соединенный с ним и выполненный для приема впускного конца фильтра с возможностью перемещения относительно корпуса пылесоса, соединенный с ним внешний мешок. к ручке так, чтобы поворачиваться вместе с ней и приспособлено для окружания фильтра, и зажимное средство на нижнем конце внешнего мешка, служащее для закрытия его вокруг адаптера и ограничения поворота адаптера вместе с ним и, следовательно, с ручкой, будучи при этом свободно поворачиваться в сторону от ручки, когда такое зажимное средство отпущено. ' - , , . [Цена 218] Хотя адаптер может быть изготовлен из гибкого материала, например, в форме сильфона, предпочтительно использовать жесткий адаптер, выполненный с возможностью поворота вокруг поперечной горизонтальной оси относительно корпуса 55 пылесоса. Таким образом, адаптер может иметь форму трубчатого колена, одно плечо которого проходит вдоль оси поворота, а другое проходит примерно под прямым углом к ней. Альтернативно, ось вентилятора двигателя 60 может проходить в поперечно-горизонтальном направлении, и в этом случае адаптер может быть выполнен за одно целое, по меньшей мере, с частью камеры вентилятора, которая может вращаться вокруг этой оси. 65 Верхний конец косметической сумки предпочтительно соединен с ручкой посредством пружины растяжения, заставляющей ее поворачиваться вместе с ручкой. Нижний конец внешней сумки можно соединить, как ручку 70. Альтернативно, нижний конец косметической сумки может быть соединен, например, с помощью ремня, с точкой на адаптере, которая находится впереди его оси вращения, когда ручка находится в вертикальном положении, так что натяжение 75 в сумке стремится повернуть адаптер вниз и из этого. [ 218] , , 55 . . 60 - . 65 . , 70 . , , 75 . В одной форме изобретения ручка и адаптер установлены с возможностью поворота вокруг общей оси. 80 Обычное зажимное средство может служить как для герметичного крепления фильтра к адаптеру, так и для соединения обоих фильтров с внешним мешком. В одной конструкции зажимные средства содержат -образную зажимную ленту, которая охватывает входное отверстие фильтра вокруг адаптера и может быть прикреплена к нижнему краю внешнего мешка путем пришивания. Альтернативно, зажимное средство может содержать пару изогнутых губок 90, покрытых мягким материалом, например резиной, и приспособленных для захвата между ними входного отверстия фильтра вокруг адаптера. В этом случае нижний конец ручки может быть выполнен в виде корпуса 95, имеющего шарнирную дверцу, с помощью которой он закрывает адаптер, при этом зажимные губки несут соответственно корпус и его дверца. . 80 . , , . 90 . 95 , . Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но два конкретных варианта осуществления будут описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой частично вырванный вид сбоку пылесоса. воплощение изобретения; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный части фигуры 1, показывающий раскрытый зажим фильтра в сборе и переходник, повернутый в горизонтальное положение для фильтрации нового фильтра; Фигура 3 представляет собой вид сзади пылесоса в положении, показанном на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой план в разрезе по линии 4-1 на Фигуре 2; фиг.5 - разрез по линии 5-5 фиг.2; Фигура 6 представляет собой вид сбоку, аналогичный фигуре 1 модифицированной конструкции; Фигура 7 представляет собой вид, аналогичный фигуре 6, показывающий освобождение зажима фильтра и поворот адаптера в удобное положение для замены фильтра; - Рисунок 8 представляет собой разрез по линии 8-8 рисунка 7, а рисунок 9 представляет собой разрез по линии 9-9 рисунка 7. -100 , : 1 , , ; 2 1 ; 3 2; 4 4- 1 2; 5 5-5 2; 6 - , 1. ; 7 6 - ; - 8 8-8 7, 9 9-9 7. В конструкции, показанной на фиг. 1-5, изобретение включено в пылесос, имеющий основной корпус 10, опирающийся на передние колеса 11 и задние колеса 12, причем последние удерживаются на поворотной раме, отталкиваемой от основного корпуса пружинами 13. . Корпус содержит сопло 14, содержащее вращающуюся мешалку и камеру 16 для вентилятора (не показан), имеющего вертикальную ось. Проушина 17 вентилятора сообщается с отсасывающим соплом. Вентиляторную камеру увенчивает съемный кожух двигателя 18. 1 5 -10 11 12 13. 14 . 16 , , . 17 . 18. Как показано на рисунке 4, задний конец отливки основного корпуса имеет насечку 19 для установки адаптера фильтра, образованного трубчатым коленом 20. Более короткое колено 21 адаптера имеет открытый конец, расположенный в вертикальной плоскости, отстоящей с одной стороны от продольной центральной линии пылесоса и параллельно ей и совпадающей с отверстием 22 для выпуска воздуха, выходящим из задней части камеры вентилятора. . Нижняя половина воздухопровода 22 выполнена в отливке основного корпуса, а его верхняя половина ограничена съемной крышкой 23, удерживаемой на месте винтами 24. 4 19 20. 21 22 . - 22 23 24. Входной конец 21 адаптера 20 установлен с возможностью вращения на конце выпускного трубопровода 22, например, как показано на рисунке 5, он может быть закреплен на внутренней половине бронзового кольца 25, имеющего форму канала, удерживаемого кольцевой кромкой 26 на конец воздуха (желчевыводящий канал. 21 20 22, 5 25 26 ( . На противоположной стороне адаптера на той же оси расположен шпиндель 27, ввинченный в адаптер и установленный с возможностью вращения в подшипнике 30, несущем кронштейн 28, съемно прикрепленный к корпусу пылесоса винтами 29. ) 27 30 28 29. Перемещающая рукоятка 31 установлена на шарнире 70 вокруг той же оси, что и адаптер фильтра, и, как показано на рисунке 3, в ней используются те же цапфы. Таким образом, нижний конец ручки съемно прикреплен к дужке 32, имеющей два рычага 33 и 34 75, как показано на рисунках 1 и 3. Рычаг 33 снабжен опорным кольцом 35 большого диаметра, которое, как показано на рисунке А, окружает внешнюю половину бронзового опорного кольца 35. Другой рычаг: 34 из 80 дужки рукоятки имеет слуховое кольцо 36 небольшого диаметра, которое установлено на шпинделе 27 между парой распорных втулок 37 и 38. Пружина сжатия 39 служит для удержания переходника на подшипнике 85 с герметичной посадкой 25. Как можно видеть на фиг. 1 и 2, рычаги дужки ручки охватывают адаптер и имеют такую форму, чтобы поддерживать ручку вдали от адаптера и узла фильтра 90 на линии впереди него. Верхняя часть дужки ручки, где соединяются рычаги 33 и 34, образована гнездом для нижнего конца ручки, который крепится к ней с возможностью разъема с помощью сквозного болта. 31 70 3 . 32, 33 :34 75 1 3. 33 35 35. :34 80 36 27 37 38. 39 85 25 . 1 2 90 . , 33 34 , 95 . Соединение рычагов 33 и 34 с гнездом для руки достаточно широкое, чтобы обеспечить низкий захват для руки, с помощью которого пылесос можно легко поднять и переносить, например, вверх и вниз по лестнице. 33 34 - ( , 100 . Выпускной конец адаптера показан на рисунке 3 как имеющий круглую форму, хотя он может иметь любую другую желаемую форму и имеет длину, достаточную 105 для формирования прочного посадки впускного конца бумажного фильтровального мешка 40. Он может быть сформирован любым подходящим способом, а верхняя часть может быть постоянно закрыта или, если желательно, она может быть снабжена съемным закрывающим элементом 110, зажимом 41 для обеспечения возможности повторного использования. Входная горловина 42 собирается во время изготовления до такого размера, чтобы ее можно было легко надеть на переходник, к которому ее можно легко герметично закрепить с помощью зажима фильтра 115. 3 , , 105 40. , , , 110 41 . 42 115 . Зажим фильтра выполнен в виде ленты, образованной тремя полосками легкого металла 43, 44 и 45. Средняя полоса 44 имеет форму, соответствующую передней стороне 120) посадочной поверхности фильтра переходной трубки, и жестко прикреплена к опорному элементу 47, проходящему между боковыми рычагами 33 и 34 дужки ручки. Каждая из остальных полос 43 и 45 имеет одну 125-ю петлю, шарнирно прикрепленную к концу средней полосы 44, в то время как другие концы этих полос разъемно соединены друг с другом любым подходящим способом, например, с помощью коленно-рычажного зажима) или винта с накатанной головкой 5O.! '1U 692,298 Ось блока электродвигателя вентилятора проходит в горизонтальном направлении, поперечном направлению движения пылесоса, а камера вентилятора выполнена с возможностью поворота вокруг этой оси. В этом случае камера 70 вентилятора выполнена за одно целое с адаптером фильтра. 43, 44 45. 44 120) - 47 33 :34 . 43 45 125 44 ) 5O.! '1U 692,298 , . 70 . В других отношениях этот вариант очень похож на вариант, описанный со ссылкой на фиг. 1-5, и одни и те же или 75 подобных элементов обозначены одинаковыми ссылочными номерами с добавлением тире. 1 5 75 . Эта конструкция включает в себя основную отливку 10' -образной формы, если смотреть с угла 80 сверху, с всасывающим соплом 14', проходящим через основание , и с отводами , выступающими назад от сопла для поддержки вентиляторного блока двигателя. между ними. Как лучше всего показано на фиг. 85, приводной двигатель 60 съемно прикреплен к одной конечности отлитого корпуса винтами 61. Вал двигателя 62 несет шкив 63, на котором установлен ремень 64 для привода мешалки 15'. Ремень проходит вдоль канала 65 всасывающего воздуха, ведущего в проушину 66 вентиляторной камеры 67, в которой установлен вентилятор 68. Канал для вытяжного воздуха 69 ведет от камеры вентилятора к входному отверстию трубчатого фильтра 95, адаптера 70. 10', - 80 , 14' . 85 60 61. 62 63 64 , 15'. a90 65 66 67 68 . 69 95 70. Переходник 70 выполнен за одно целое с камерой вентилятора, с помощью которой он установлен с возможностью вращения на корпусе пылесоса. Таким образом, как показано на фиг.8 и 9, проушина 66 100 вентиляторной камеры закреплена на каналообразном бронзовом подшипниковом кольце 71, установленном на основном корпусе. Противоположная сторона камеры вентилятора закреплена на бронзовом кольце 72, окружающем конец двигателя 105 60. 70 , . ' 8 9 66 100 - 71 . 72 105 60. Ручка 31' снабжена съемной дужкой 32' с боковыми выступами 331 и 34. Рычаг 381 закреплен на опорном кронштейне 74, прикрепленном к корпусу пылесоса 110 винтами 75 с помощью шарнирного пальца 76, ось которого находится на одной линии с осью вентиляторного блока двигателя, как показано на рисунках 6 и 7. Другой. 31' 32' 331 34. 381 74 110 75 76 6 7. . На рычаге 34' дужки ручки имеется кольцо 115, 78, которое установлено вокруг периферии опорного кольца 71 в отведенном для него пространстве между корпусом вентилятора и прилегающей частью корпуса пылесоса. 34' 115 78 71 . Для фиксации ручки в вертикальном положении 120 хранения управляющий сектор 80 на рычаге 33' дужки взаимодействует с ножным фиксатором 81, который, как лучше всего показано на фиг.6 и 7, установлен на рычаге 82, повернутом к пылесосу. корпус 821 и 125, имеющий ножную педаль 83, удобно доступную для пользователя. Эта педаль подпружинена и входит в зацепление с сектором, чтобы автоматически фиксировать ручку в вертикальном положении, когда она поднята 130. Полоски 43, 44 и 45 вшиты в нижний край внешней оболочки 46, имеющей отверстие, идущее вверх от ее нижний конец от точки, прилегающей к 6, винт с накатанной головкой 50. Это отверстие обычно закрыто скользящей застежкой 51, которая открывается вверх. Внутренние поверхности зажимных полосок 43, 44 и 45 снабжены упругой прокладкой (не показана) для обеспечения производственных допусков и обеспечения надежного прижима фильтра к адаптеру, когда зажим находится в закрытом положении. 120 80 33' 81, , sh6iWn 6 7, 82 821 125 83 . 130 43, 44 45 46 6 50. . 51 . 43, 44 45 , , . Верхний конец фильтрующего узла соединен с верхней частью ручки пружиной растяжения 52. 52. В процессе работы, когда ручка поворачивается вверх и вниз для перемещения пылесоса по ковру, весь фильтр в сборе, включая сам фильтр, внешний мешок и адаптер фильтра, поворачивается синхронно с ручкой и без какой-либо возможности относительного перемещения. между ручкой и другими частями узла. Это связано с тем, что зажим фильтра не только удерживает фильтр и внешний вид адаптера фильтра, но также обеспечивает надежное соединение между блоком фильтра и дужкой ручки, обеспечивая тем самым поворот всего нижнего конца блока фильтра. с ручкой. Пружина растяжения 52 обеспечивает перемещение верхнего конца узла фильтра вместе с ручкой. , , , , , . , . 52. . Загрязненный воздух подается в фильтр, а грязь накапливается в нем. При накоплении определенного количества грязи фильтр выбрасывается и заменяется новым. Это делается путем помещения ручки в вертикальное положение хранения, где она фиксируется обычным фиксатором ручки. Затем пользователь открывает скользящую застежку 51, сдвинув ее вверх, и освобождает винтовую застежку 50 зажима фильтра так, чтобы ее полоски 43 и 45 можно было раздвинуть, как показано на рисунке 4. Таким образом, задняя часть и боковые стороны внешнего мешка отодвигаются от фильтра и адаптера, фильтр освобождается от адаптера, и адаптер с надетым на него фильтром может свободно поворачиваться назад в горизонтальное положение, указанное на рисунке 2. Затем фильтр 40 снимается с адаптера и выбрасывается, а конец нового фильтровального мешка надевается на адаптер, который затем поворачивается вверх в внешний мешок, где он удерживается на месте, а фильтр зажимается на нем с помощью закрывая резьбовую застежку 50. - . - . . 51 50 43 45 4. , 2. 40 - , . 50. Затем скользящую застежку 51 опускаются вниз, чтобы закрыть внешний мешок, и пылесос готов к дальнейшему использованию. 51 . В конструкции, показанной на фиг.6-9, изобретение показано применительно к всасывающему устройству (более бедному типу, в котором 1 1 1 1 629 298 к нему. Подобную ручку управления можно легко добавить к конструкции, показанной на рисунках 1–5. 6 9 (. 1 1 1 1 629,298 . .. 1 5. Бумажный фильтр-мешок 401 идентичен мешку, описанному со ссылкой на фиг. 1-5, и легко надевается на переходную трубку 70. Фильтр заключен в внешний мешок 461, верхний конец которого соединен с ручкой с помощью пружины растяжения 79, а нижний конец прикреплен к зажимному кольцу, состоящему из полосок 431, 441 и 45' и винтового крепления 501, все сконструировано и расположены так же, как соответствующие части конструкции , описанной со ссылкой на рисунки 1-5. 401 1 5 70. 461 79 431, 441 45' 501 1 5. Работа конструкции, показанной на рисунках 6-9, точно такая же, как и работа конструкции, показанной на рисунках 1-5. 6 9 ito5. В дополнительной модифицированной конструкции, не показанной на чертежах, устройство в целом аналогично конструкции, показанной на фиг. 1-5. Однако в этом случае нижний конец внешней сумки вместо того, чтобы соединяться с ручкой, соединяется через ремень с точкой на адаптере, которая будет находиться спереди, когда ручка и адаптер находятся в вертикальном положении. . , , 1 5. , , - , , . Соответственно, напряжение пружины 52, передаваемое через внешний мешок, все время стремится повернуть адаптер вниз в его горизонтальное положение. Пока зажимное средство 50 закрыто, такое движение предотвращается, и адаптер вынужден перемещаться вверх и вниз в унисон с ручкой, но как только мешок открывается и зажимное средство 50 освобождается, натяжение пружины поворачивает переходник и вместе с ним фильтр вниз и из мешка внешнего вида. 52, , . 50 , 50 - . Модифицированная конструкция вопроса также отличается от конструкции, показанной на рисунках 1–5, и в некоторых других отношениях. Таким образом, верхняя часть выпускного отверстия образует единое целое с пластиной корпуса вентилятора, на которой поддерживается двигатель. Кроме того, ось поворота ручки отнесена вперед от оси поворота адаптера. Кроме того, в дополнение к (световому средству для закрывания внешнего мешка вокруг фильтра и адаптера) предусмотрена отдельная пружина для крепления фильтра к адаптеру. Однако в этом отношении конструкция, показанная на фиг. 1-5, в целом считается предпочтительной. - & 1 5 . ) . . ) ( - . , , 1 5 . В еще одной модифицированной конструкции конструкция снова аналогична конструкции, показанной на рисунках 1-5, но в этом случае скоба ручки имеет форму корпуса из швеллерной секции, охватывающей переднюю и обе стороны адаптера, и имеет дверцу, откидную на петлях. к нему на его нижнем реальном уровне . 1 5 - , . Зажимные мины выполнены в виде пары губок полукруглой или полуовальной формы, одна из которых держится на корпусе, а другая - на дверце. Дверца снабжена защелкой, удерживающей ее в закрытом положении, при этом переходник и 70 впускной конец фильтрующего фитинга вокруг нее захватываются между двумя полукруглыми или полуовальными губками, зажимные поверхности которых несут мягкую резиновые или подобные подушечки. В этой конструкции закрытие дверцы 75 скрывает комбинированный зажим фильтра и блокировку между адаптером и ручкой и, кроме того, скрывает нижний конец внешнего мешка, так что конструкция имеет необычно аккуратный внешний вид и прочную конструкцию. В других отношениях устройство аналогично показанному на фиг. 1-5, а работа по существу идентична. - - , . 70 - - , . 75 80 . 1 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:03:37
: GB692298A-">
: :

692299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,299 Дата подачи заявки и подачи заявки — уточнение: январь. 17, 1952. 692,299 - : . 17, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 января. 25, 1951. . 25, 1951. Полная спецификация опубликована: 3 июня 1953 г. : 3, 1953. Индекс при приемке: - Класс 39(), B2(a2::). :- 39(), B2(a2::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области электрических ламп накаливания и в отношении них. . Мы, британская компания - , зарегистрированная по адресу: , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , - , , , , , ..2, , , -, :- Настоящее изобретение в целом относится к электрическим лампам накаливания, а более конкретно к конструкции ввода и опоры накаливания для ламп типа, использующего колбу, содержащую две прессованные стеклянные секции, сваренные вместе по краям. - , - - . Электрические лампы накаливания так называемого типа «герметичного света» в настоящее время широко используются для многих целей, например, для автомобильных фар и посадочных огней самолетов. Такие лампы обычно состоят из колбы или колбы, состоящей из прессованного стеклянного отражателя и секций крышки, спаянных друг с другом по краям. Вводные проводники для нити лампы обычно герметизируются через секцию отражателя с помощью небольших металлических колпачков или наперсткообразных наконечников, которые закрывают отверстия в стенке секции отражателя и привариваются по своим тонким краям к стекло, ограничивающее указанные отверстия. К внутренним сторонам наконечников, например, пайкой, прикреплены внутренние вводные проводники, которые подсоединены к нити лампы и точно удерживают ее на месте, в то время как на своих внешних сторонах указанные наконечники снабжены клеммами, крепежными винтами. ,. или тому подобное, для подсоединения к нему проводов питания на 40 токов. - Таким образом, герметизация вводных проводников к стеклянному колбу лампы осуществляется по краям или краям - металлических наконечников. - '- "- , su6h , . - - . - - - = . , , - , , ,. , 40- . - - - . Обычно вытяжная трубка также является неотъемлемой частью секции стеклянного рефлектора для откачки воздуха из колбы лампы. , . Чтобы обеспечить эффективное уплотнение между стеклом и металлическими наконечниками в лампах такого типа, необходимо, чтобы наконечники были изготовлены из материала, имеющего коэффициент расширения, более или менее соответствующий коэффициенту расширения стекла, к которому они приклеены, и чтобы он обладает способностью легко «намачиваться» и прилипать к стеклу. По этой причине до сих пор было необходимо изготавливать металлические втулки из специального, относительно дорогого сплава хрома и железа. Более того, вставка и герметизация этих наконечников в секцию стеклянного отражателя выполняется отдельно от герметизации 60 секций отражателя и защитного стекла и, таким образом, представляет собой дополнительную операцию, увеличивающую стоимость производства лампы. , "" . , , 55 - . , ' the60 . Таким образом, целью нашего изобретения является создание электрической лампы накаливания вышеупомянутого общего типа, которая имеет простую и относительно недорогую конструкцию и которую легко изготовить. - 70 Другая цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать электрическую лампу накаливания вышеупомянутого общего характера, но с использованием вместо нее вводных проводов или проводов обычного типа, а также герметизацию этих проводников через стенку лампы. . колпак лампы комбинированный и производится одновременно со склейкой отдельных стеклянных частей; из которых формируется оболочка. 80 В нашем изобретении вводные проводники герметизированы посредством плавленого уплотнения, соединяющего секции отражателя и защитного стекла колбы лампы, и, кроме того, снабжены поддерживающими распорками или удлинителями, которые выступают в стенки углублений и зацепляются за них. ограждающая стена, чтобы таким образом закрепить внутреннюю торцевую перегородку: , -65 , - . - 70 - - , -75 - . - '; . 80 , - , , or85 -: правильно расположить проводники и точно зафиксировать нить лампы на месте 90 № 1376/52. - 90 . 1376/52. в оболочке относительно рефлектора отражатель и его защитные секции 2, 3. формируются и легко «смачиваются». Изобретение будет понятно из такого стекла и прилипнет к нему. Для харда следующее описание и из термостойкого стекла знаменитого боро сопроводительного рисунка. силикатного типа, уплотнение выводных частей 17 из 71. На чертеже на рис. 1 показано сечение проводников 13, которые могут быть изготовлены, для рассмотрения конструкции электрической лампы накаливания, из вольфрама или молибдена или в знак признания нашего изобретения; Рис. 2 и 3 - сплав железо-никель-кобальт или фрагментарное перспективное изображение никель-железа двух ди- или хром-железного сплава. Внутренняя и внешняя модифицированные формы монтажно-выводных частей 15 и 16 предпочтительно являются вариантами для лампы по нашему изобретению; и изготовлен из подходящего, менее дорогого материала. На рис. 4 показан фрагмент в разобранном виде, такой как железо или никелированное железо, для наглядного представления, показывающий, например, две стеклянные части. 2, 3 . "'" . - - . , 17 71 , . 1 13 , - , , ; . 2 3 -- , - - - . - 15 16 7 ; , . 4 -: - . Уплотнение и внутренняя оболочка иллюминатора лампы, а также вводные проводники 17 и 15, соответственно, в положении конуса перед формированием воздуховодов 13, кроме того, изготовлены из плавленого геля 81 между ними. - достаточно большого диаметра (например, как показано на чертеже, лампа имеет диаметр от 10 до 80 мил или около того), чтобы его можно было повторно использовать, содержит колбу или колбу 1, условно жесткую и, таким образом, удерживающую и поддерживающую конструкцию из предварительно отформованного вогнутого стекла. нить накала 14 всегда находится на месте, секция 2 отражателя и предварительно отформованная крышка в оболочке 1. 81 - секция стекла 3, сваренная вместе в точках, где они герметизируют свои края, образуя оболочку. Две секции 2 и 3, соединяющие оболочку с помощью сварного шва, изготовлены из секций 2, 3, вводных проводников 13, 13 из прессованного стекла и снабжены на своем протяжении более или менее радиально внутрь от ободов с выступающими наружу фланцами. 4, то есть по направлению к оси 9(- и 5- соответственно, имеющих стоячую отражающую секцию 2), и соответственно конанулярные уплотняющие гребни 6 и 7 (фиг. 4), соединенные с противоположными концами нити, которые соединены между собой сваркой. - 17 15, , 13 , , 81 . - ( , , 10 80, ) 1 - - - 14 2- 1. 81 - 3 - . 2 3 2, 3, - 13, 13 4 1, .., 9( - 5,- , 2, 6 7 (. 4) - . 14, посредством сварки или зажима, для внутренней поверхности 8 стойки секции 2 отражателя. В случае, когда одна нить накала 30 имеет форму поверхности оптического отражателя , такой как показано на рисунке, два потока вращения 9, такие как параболоид для интороров I3, 13, предпочтительно герметичны, и это снабжен подходящим сквозным уплотнением между отражающим металлическим покрытием 9. такие как алюлопные секции 2, 3 на диаметрально противоположном сурике или серебре, чтобы сделать его точками отражения, и они простираются внутрь поверхности. Вытяжная трубка 10 предпочтительно расположена в общем радиальном -.- на вершине обзорной плоскости отражателя, примерно включая отражение 2 для откачки и, если желательно, ось газового двигателя. 14, - , 8 2 . 30: , - 9 - , - I3, 13 , - 9,. - 2, 3 , - , . 10 -.- - 2 , , . заполнение колбы лампы 1, после чего для закрепления или закрепления внутренних концов указанной трубки необходимо установить вводные проводники 13, 13 на место, как показано на 11, чтобы таким образом герметично переместить, а также найти и зафиксировать 1( запечатайте конверт. Нить накаливания 14 точно задана Загерметизирована внутри колбы лампы 1 - это положение относительно отражающей конструкции для поверхностного монтажа 12. Состоит из пары 9 вводных проводников 13 соответственно. жесткие вводные проводники или провода согласно изобретению, предусмотренные на их I3, 13, соединенные рядом с их внутренними концами внутренними концами с помощью средств крепления или опоры 11 с концентрированным источником света или частями крепления нити 18, которые проходят в 14, такие как в виде намотанной или спиральной проволоки, прижатой к стенкам вольфрамовых или других подходящих огнеупорных углублений или углублений 19, образованных в металле. В показанном конкретном случае внутренняя поверхность 8 секции 2 отражателя. 1, , - 13, 13 11 , 1( . 14 - 1 - 12 , 9, - 13 , - -- , I3, 13 - 11 18 14, - - - 19 , 8 2. нить 14 имеет форму линейной катушки. В конкретной форме изобретения - 11, проходящей поперечно оси показанной на фиг. 1 опорной распорки. отражающие поверхности 9 через фокусы 18 имеют форму их внутренних продолжений. - вводных проводников 13, 13, причем последние вводные проводники или провода 13, 13 должным образом изогнуты для обеспечения такой сверхгерметизации: посредством плавленого уплотнения, соединяющего части соединител