патенты / 15287

692215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692215A
[]
15M ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 692,215 15M 692,215 Дата подачи полной спецификации: январь. 11, 1952. : . 11, 1952. Дата подачи заявки: 13 октября 1950 г. № 24996;50. : , 13, 1950. . 24996;50. Полная спецификация опубликована: 3 июня 1953 г. : 3, 1953. Индекс при приемке: - Класс 34(), . :- 34(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в сушильных цилиндрах или в отношении них. . Мы, & , британская оболочка, так что пар поступает в кольцевую 45-ю компанию , Бери, в паровое пространство сравнительно небольшого объема графства Ланкастер, и АЛЬБЕРТ РИГБИ, между внутренней и внешней оболочками. . Небританский субъект, к счастью, указанной компании, хотя использование такого адреса настоящим заявляет об изобретении, кольцевое паровое пространство исключает использование, о котором мы молимся, чтобы патент мог быть на стопорные болты, поскольку внутренняя оболочка имеет 50 предоставленных нам, и метод, с помощью которого он обеспечивает усиление концов цилиндра и - должен быть выполнен, должен быть особенно описан, хотя он приводит к значительной экономии, записанной в следующем заявлении: - пар и уголь или другое отопительное топливо , поскольку объем фактического парового пространства -. Это изобретение относится к паровому нагреву, оно значительно увеличивает вес 55 сушильных цилиндров, используемых в текстильной и бумажной промышленности, и цилиндры становятся слишком прочными и родственные области техники и относятся к более тяжелым, которые могут вращаться только за счет материала, особенно к неприводным цилиндрам, таким как частичное прохождение вокруг них, и механическим - - используются при калибровке пряжи, средства привода вращения должны быть предусмотрены на случай повреждения Необходимо предотвратить попадание цилиндров просто в указанный материал. 60 из-за натяжения пряжи при ее протягивании. Из-за нынешней высокой стоимости машинной обработки. - уголь и другое печное топливо, очевидно. При обычной конструкции парового обогревателя значительная экономия на тепловой сушке цилиндра включает в себя затраты на медное цилиндрообразование, если бы было использовано сухое оболочку, к которой прикреплены дискообразные концы. внутренние и внешние цилиндры могут быть приняты 65 - с цапфами, которые обеспечивают цилиндры меньшего размера, но это имеет опору и - вращение - цилиндра и до сих пор не было практично, так как увеличение, приспособленное для входа и выхода в весе сушильного цилиндра из-за попадания пара во внутреннюю часть цилиндра и - положения внутреннего цилиндра не предусмотрены также для выхода конденсата. , & , , 45 , , , , , . , ' , , , , 50 , - , - : - , - -- -, 55 , - , , - , - - , . 60 - . - , - - - - 65 - , - - , - - - - . Обычно они представляют собой механизмы меньшего размера, но это противоречит неприводному типу и варьируется от 4 футов (по предпочтениям пользователей цилиндров) до 8 футов (в зависимости от предпочтений пользователей цилиндров). диаметр, и для того, чтобы добавить большинство пользователей, предпочитающих - прочность дискообразным концам, чтобы они были неприводными, поскольку натяжение в них может легко выдерживать - тем самым сохраняется давление пара, на который воздействует материал 75 при этом предусмотрены стяжные болты, которые являются постоянными. - , , - 4 , -- 8 , - - - - - 75 , - . стремятся - между указанными концами внутри цилиндра. В обеих упомянутых выше конструкциях, в конструкциях большего размера, корпуса прикреплены к концевому затвору, ведомому сушильному цилиндру, т.е. между 9-футовыми пластинами или дисками путем отбортовки концов и диаметром 1-4 фута. очевидно, что не обечайки ни внутрь, ни наружу, и только 80 нецелесообразно использовать большее количество зажимов соответствующих фланцев между указанными стяжными болтами, чтобы противостоять значительному торцевому диску или диску и кольцевому зажиму большее увеличение давления пара на кольцо, соединение частей цилиндра с концами, но из-за больших размеров винтов или шпилек, проходящих через торцевой внутренний объем цилиндра, стоимость пластины или диска и фланцев в зажиме, поддерживающем требуемую нагрев в цилиндре. Там, где находятся внутренняя и внешняя оболочки, это очень неэкономично. Следовательно, используются, как и в цилиндрах большого диаметра, два. Как известно, в больших размерах используются зажимные кольца разного диаметра в цилиндрах, чтобы обеспечить использование внутреннего цилиндра, по одному на каждую обечайку. - , . -, , , , .. 9 1-4 , 80 , - , , - - , - . - . , , , , . [Цена] Целью настоящего изобретения является создание сушильного цилиндра, включающего внутреннюю и внешнюю оболочки, который имеет по существу тот же вес, что и сушильный цилиндр практически того же наружного диаметра, имеющий одинарный корпус с вышеупомянутыми стопорными болтами или стяжками. стержни между концами. [ - - . Согласно изобретению сушильный цилиндр, имеющий внешнюю и внутреннюю периферийные стенки или кожух из меди, удерживающий пар в кольцевом пространстве между этими двумя стенками, отличается наличием одного зажимного кольца на каждом конце для прикрепления обеих таких кожухов к концу. пластина или диск. , , . Удобно, что наружная оболочка имеет на каждом конце направленный внутрь фланец, в то время как внутренняя оболочка имеет обращенный наружу фланец на каждом конце, и соответствующие фланцы могут упираться своими краями или могут перекрываться и в любом случае быть зажаты между собой. торцевую пластину или диск и зажимное кольцо винтами или шпильками, проходящими через торцевую пластину или диск и фланцы в кольцо. , - , - , , - . Предпочтительно, чтобы внутренняя оболочка была гофрированной, рифленой, ребристой или имела другую форму для целей усиления, и такие гофры, гофры или ребра могут проходить вокруг оболочки или располагаться вдоль нее. В некоторых случаях, например, когда цилиндр длинный, во внутреннюю оболочку может быть вставлен набор радиальных рычагов, дисков или колец для его поддержки, а между двумя оболочками в одной или нескольких точках могут быть опоры. по длине цилиндра: поскольку пар ограничен кольцевым пространством, а не находится в центре цилиндра, концевые пластины или диски могут иметь отверстия рядом с их центрами для уменьшения их веса. Например, между ступицей и кольцевой концевой частью парового пространства могут быть радиальные части. , , , , , . , , , , , - : , , . ' . Между паровым пространством и цапфой или цапфами будет обеспечено соответствующее сообщение, через которое пропускают пар и конденсат. . Типичный пример изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором единственная фигура представляет собой фрагментарный продольный разрез сушильного цилиндра. , . Как показано, сушильный цилиндр имеет кольцевое паровое пространство, внешний диаметр которого может составлять, скажем, 6 футов, а внутренний диаметр, скажем, 5 футов 8 дюймов, оставляя таким образом кольцевое паровое пространство шириной 2 дюйма по всей длине сушильного цилиндра. цилиндр. Это представляет собой весьма значительное уменьшение внутреннего пространства, заполненного паром. Внешняя оболочка 1 представляет собой медный цилиндр, изготовленный из листовой меди калибра 16 или более прочного, каждый конец которого повернут внутрь, образуя периферийный радиальный фланец 2. Внутренняя оболочка 3 изготовлена из легкого сплава, имеющего такую же прочность, что и сталь, но эквивалентного весу алюминия, скажем, 12-го калибра, и нержавеющая, а ее концы снабжены фланцами снаружи. , - 6 , 5 8 , - 2" , . - . 1 16' , , 2. 3 , 12' , , . Каждая из торцевых пластин, или дисков 4, представляет собой стальной диск, скажем, толщиной в 1 дюйм, снабженный фланцем с одной стороны на внешней периферии 4с, а внутренний диаметр фланца таков, что фланец плотно прилегает к концу внешняя оболочка 1. , 4, , " , 70 4c, 1. Внутренняя оболочка 3, имеющая гофрированную, 75 рифленую, ребристую или усиленную иным образом форму, также снабжена фланцем по периферии 5, при этом фланец проходит радиально наружу, и две оболочки подогнаны друг к другу так, что фланцы 2 и 5 перекрываются, причем фланец два 80 наружная оболочка упирается в фланец 5 внутренней оболочки, которая, в свою очередь, упирается во внутреннюю поверхность концевого диска 4. 3 , 75 , , - 5, 2 5 , 80 5 , , 4. Перекрывающиеся фланцы 2 и 5 внутренней и внешней оболочек лежат рядом с внутренним кольцом 6, а установочные винты или шпильки 7 пропускаются через торцевую пластину или диск 4, а перекрывающиеся фланцы - в кольцо 6, которое изготовлено из стали и подходит по размеру. плотно во внутренние углы фланцев. 90 Для поддержки оболочек предусмотрены усиливающие кольца. Наружная оболочка 1 имеет кольца 8 с Т-образным сечением, размер и расстояние между которыми варьируются в зависимости от длины и диаметра оболочки, тогда как внутренняя оболочка 95 поддерживается кольцами 9 с плоским сечением. Кроме того, между двумя оболочками могут быть разделительные перемычки, такие как 10, и радиальные рычаги 11, отходящие от центрального вала (не показаны). 2 5 6, 7 4 - 6 - . 90 . 1 8, , 95 - 9. , - - 10 , 11 ( ). Рычаги 11 ввинчиваются в кольца 12, которые 100 предназначены для поддержки упомянутых дистанционных перемычек. Благодаря этой конструкции две оболочки не только прочно прижимаются своими фланцами к концевому диску или пластине, но и внутренняя оболочка расположена концентрично относительно внешней. оболочка. 11 12 100 , , . Для обеспечения герметичного соединения между торцевыми пластинами и обечайками можно использовать подходящие уплотнительные или герметизирующие материалы. - . - Торцевые пластины имеют цапфы обычной 110 формы с паровыми и водяными патрубками обычной конструкции, которые сообщаются с кольцевым паровым пространством через радиально расположенные каналы. Установлено, что изобретение позволяет использовать вакуумные клапаны и сливные краны меньшего размера. - 110 , . 115 . Сушильный цилиндр, сконструированный в соответствии с изобретением, сочетает в себе все преимущества альтернативных конструкций, упомянутых ранее, сохраняя при этом вес сушильных цилиндров в пределах, установленных многолетней практикой. 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:01:29
: GB692215A-">
: :

692216-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692216A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ-IO6N -IO6N 692,216 692,216 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 20, 1950. : . 20, 1950. № 25664/50. . 25664/50. Заявление подано в Германии в октябре. 25, 1949. . 25, 1949. Заявление подано в Германии 23 июня 1950 года. 23, 1950. Полная спецификация опубликована: 3 июня 1953 г. : 3, 1953. Индекс при приемке:-Класс 44, А(3б:5д). :- 44, (3b: 5d). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Предохранительные замки и ключи Мы, . ТРОЙНТЕРНЕМЕН из Тризена, Лихтенштейн, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством княжества 6 Лихтенштейн, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: - , . , , , 6 , , , , :- Изобретение относится к предохранительному замку и ключу, пригодному для всех целей. - . Целью настоящего изобретения является создание нового предохранительного замка и ключа, с помощью которых практически невозможно осуществить несанкционированное открытие с помощью отмычек, какой бы формы они ни были, и даже при самом умелом использовании. Другая цель состоит в том, чтобы сделать невозможным изготовление нового ключа, связанного с замком, в незащищенный момент с помощью воска или чего-либо подобного. Еще одной задачей является создание нового предохранителя, который предлагает гораздо больше вариантов, чем это было достигнуто до сих пор. - . , . . Еще одной целью изобретения является создание устройства, которое сделает несанкционированное отпирание в течение первой четверти поворота ключа с помощью инструментов, похожих на ключ или крючковатых инструментов, более трудным или даже невозможным. - - - - . Еще одной целью является предотвращение любого несанкционированного поворота цилиндра ключа с помощью одного или нескольких упоров, которые останавливают цилиндр ключа или ограничивают его движение, а при повороте ключа они отключаются посредством средств, подвижно расположенных в цилиндре ключа, в частности радиально сменяемые члены. , , , . Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы передача усилий от ключа к компоненту, несущему защиту, происходила не через чувствительные компоненты замка, а через элементы, размеры которых могут быть выбраны так, чтобы они были достаточно прочными, чтобы выдерживают приложенные силы и не оказывают никакого влияния на движение, например, фиксирующие элементы, такие как штифты и т.п., так что эти чувствительные элементы остаются полностью разгруженными. , - , , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы создать еще одно выгодное положение в замках, состоящих из нескольких запирающих узлов, согласно которому часть этих фиксирующих элементов, обеспечивающих соединение между цилиндром ключа и компонентом, несущим оберег, удалены от отдельных запирающих элементов и расположены только в одном элементе или в специально предназначенном для этого элементе замка. Такая конструкция имеет значительные производственные преимущества, поскольку в этом случае отдельные узлы замка могут быть изготовлены гораздо проще. 60 Кроме того, можно предусмотреть возможность комбинирования этого специального узла замка, содержащего фиксирующие элементы для соединения цилиндра ключа с компонентом, несущим выступ, а также с упором для ограничения 65 на первую четверть оборота, и сделать их также выдвигается из других частей многоблочного замка для упрощения сборки. -Для достижения целей настоящего изобретения было обнаружено, что желательно создать замок, в котором работа запорного механизма осуществляется не просто путем вставки ключа, а путем поворота вставленного ключа на заданный угол, после чего может иметь место фактическое запирающее движение. , - $) 55 . . 60 , , 65 , , - . - 70 , . 75 Замок по настоящему изобретению включает в себя ключевой цилиндр, который поворачивается ключом и который установлен с возможностью вращения в элементе, несущем выступ, и установлен с возможностью вращения в корпусе замка. Запирающие элементы 80 расположены между различными частями, а именно цилиндром ключа, элементом, несущим оберег, и корпусом, таким образом, что при повороте корпуса ключа элемент, несущий оберег, разблокируется относительно корпуса, а 85 блокируется. с личинкой ключа или наоборот; указанные запирающие элементы имеют форму подвижных элементов внутри или на цилиндре ключа, которые вызывают отпирание и запирание элемента, несущего оберег, относительно корпуса 90 посредством хвостовика ключа. Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75 - . 80 , , - , - 85 , ; , - 90 . - : 2
692,216 692,216 фиг. представляет собой поперечное сечение простого варианта осуществления предохранителя согласно изобретению; фиг. 2 представляет собой вид сбоку варианта осуществления согласно фиг. ; Фиг.3 представляет собой вид сверху части компонента th4, которая прикреплена к корпусу замка и которая взаимодействует с вариантом осуществления, показанным на фиг. ; На фиг. 4 показан другой вариант выполнения предохранителя согласно изобретению, который в принципе соответствует вариантам выполнения согласно фиг. и отличается от него только расположением и конструкцией фиксирующих элементов; Фиг.5 представляет собой вид сбоку варианта осуществления согласно фиг.4; фиг.-6 представляет собой вид сверху части компонента, прикрепленного к корпусу замка, который работает с устройством согласно фиг.4; Фиг.7 - разрез всего предохранительного замка согласно изобретению; фиг. 8 - разрез по линии на фиг. 7; фиг. 9 - разрез по линии - на фиг. 7; Инжир. представляет собой вид сверху компонента, прикрепленного к корпусу, который взаимодействует с устройством замка согласно рис. . ; . 2 . ; . 3 th4 . ; . 4 . ; . 5 . 4; .- 6 - - . 4; . 7 ; . 8 . 7; . 9 - . 7; . . 7; Рис. представляет собой крышку запирающего устройства. 7; . -. замкнуто на рис. 7 к ио с частью цилиндра ключа; Инжир. I2 представляет собой продольное сечение ключа, например, используемого для управления замком согласно фиг.7; Инжир. I3 представляет собой продольный разрез части ключа, как показано на рис. i2, включая специальное средство разблокировки; - Инжир. I4 - вид сверху части средства высвобождения ключа согласно фиг. I2; Инжир. I5 представляет собой еще один вариант осуществления предохранительного замка согласно изобретению, включающий рабочие органы типа планетарной передачи; Инжир. I6 показывает вариант осуществления согласно фиг. i5. в котором цилиндр ключа повернут под прямым углом; Фиг.-I7 - разрез по плоскости элемента замка фиг. I5, который содержит элементы для разблокировки компонентов замка при первом повороте, напр. четверть оборота; Инжир. I8 представляет собой вид сверху открытого блока замка: на котором видно средство соединения корпуса ключа с компонентом, несущим оберег; На фиг. i9 показан диск, который должен быть соединен с компонентом, несущим выступ, и который содержит круглую прорезь в качестве ограничительного упора для цилиндра ключа; фиг. 26 - сечение части компонента, прикрепленного к корпусу, имеющего направляющую канавку для фиксирующего средства, служащего для соединения цилиндра электронного ключа с компонентом, несущим направляющую; На фиг. 2i показан ключ согласно изобретению, в котором муфта расположена на кончике ключа; На фиг. 22 показан ключ согласно изобретению, в котором гибкая часть расположена вдоль длины хвостовика ключа; На рис. 23 показано дальнейшее развитие замка. . 7 ; . I2 - . 7; . I3 - . i2 ; - . I4 . I2; . I5 includ46 ; . I6 . i5. ; . -I7 - . I5 , .. ; . I8 : ; . i9 ; . 26 - - ; . 2i ; . 22 - 71 ; . 23 . Схематический вариант осуществления согласно 71h на фиг. От до 3 показан предохранительный замок с ключом , вставленным во вращающийся ключевой цилиндр 2. 71 . 3 2. Внутри хвостовика ключа имеется штифт ключа 4, выполненный с возможностью радиального перемещения под действием пружины 3, причем этот штифт взаимодействует на 81 с радиальными штифтами 5 и 6 в цилиндре 2 ключа. Соединение между ключом и цилиндром ключа состоит, например, в штифтах, входящих в пазы (рис. 9 и i2) или в круглых сегментах 4I (рис. и I2), входящие в один 8' другой и т.п. Таким образом, при повороте ключа цилиндр 2 ключа также поворачивается, и внешний конец штифта 5 скользит по кулачку 7, который образует часть внутренней поверхности кольцевого корпуса 9, который сам по себе является жестким с выступом 8 91, который в показанном положении находится в заблокированном состоянии. До сих пор выступ замка крепился непосредственно к ключевому валу и служил как для перемещения засова замка, так и для управления средствами удержания замка в закрытом состоянии. Зона 9Е согласно настоящему изобретению отделена от шпоночного вала. При перемещении цилиндра ключа, как описано, штифт 5 смещается внутрь, и это движение передается штифту 6 посредством штифта 4 ключа. 4 3, - 81 5 6 2. (. 9 i2) 4I (. I2) 8' , . 2 5 7 - 9 8 91 . . 9E . , 5 6 4. Штифт 10 взаимодействует со стопорными элементами, в данном случае с рычагом 10, который поворачивается вокруг оси и нагружен пружиной I2. На своем свободном конце рычаг 10 несет штифт 13, который выступает вбок из узла замка, как показано на рис. 2. С целью фиксации кольцевого корпуса 9 этот штифт входит в выемку I4 компонента I5, который закреплен на корпусе и расположен в осевом направлении относительно стопорного узла. 10 6 - , I2. 13 10 . 2. 9, I4 I5 . Только за счет описанного движения пальца 6 рычаг и, следовательно, палец I3 перемещается и направляется наружу в пазе i6, откуда он входит в круговой паз i7 компонента 15 корпуса, так что кольцевой корпус 9 теперь может поворачиваться, а засовом замка можно управлять с помощью выступа 8. , 6 I3 i6 i7 15 9 canl15 , 8. Другой вариант предохранителя согласно изобретению схематически показан также на фиг. 4-6, где 12C ключ снова расположен во вращающемся цилиндре 2 ключа. Соединение между ключом и цилиндром ключа осуществляется аналогично тому, как показано на рис. . . 4 6, wherein12C 2. . . Радиально расположенные штифты 5 и 6 в цилиндре 12 ключей в этом варианте скользят по подвижным кулачкам I9 и 20o, которые поддерживаются пружинами I8 и снабжены штифтами 13 и i31, выступающими из «задней» поверхности узла, как особенно будет видно 13 692,2i6 на рис. 10. Между двумя защелками 30 и 3I расположена дополнительная защелка 37, которая может перемещаться в диске 29 и служит для блокировки кольцевого корпуса 9 с ключевым цилиндром 2 для приведения в действие засова замка 70. Защелка 37 имеет штифт 38, выступающий за одну из ее сторон и входящий в изогнутую канавку 39 в компоненте 36, прикрепленном к внешнему корпусу. 5 - 6 12 I9 20o I8 13 i31 ' ' , 13 692,2i6 . . 30 3I 37 -29 9 2 70 . 37 38 39 36 . Компонент, показанный на рис. представляет собой 76 крышку замка, как показано на фиг. . 76 . 7 к , который включает в себя часть поворотного ключевого цилиндра 2. Отверстия, показанные пунктирными линиями в этой части, зацепляются болтами, расположенными в части, показанной на рис. 8 и 80 9. 7 , 2. . 8 80 9. Ключ, взаимодействующий с описанным замком, показан на фиг. 12, а на выступе 40 ключа предусмотрены две сегментные детали 4I, которые входят в соответствующие выемки 42 в цилиндре 2 ключа, так что цилиндр также поворачивается, когда ключ вставляется и поворачивается. Радиально скользящий штифт 44 расположен внутри хвостовика ключа 43 и взаимодействует со штифтами 5 и 6. 90 Затвор 44 удерживается в центральном положении двумя подпружиненными полозьями 45. . 12, 40 4I 85 42 2 . 44 43 5 6. 90 44 - 45. Когда ключ согласно рис. I2 вставлен в описанный цилиндр ключа, штифты 28 смещены радиально наружу и 95 цилиндр ключа может поворачиваться посредством сегментов 4i и выемок 42. Таким образом, штифт 5 проходит сначала по центральному участку 24 кулачка 23, который здесь все еще имеет круглую форму - это будет описано более подробно позже - и смещается радиально внутрь при дальнейшем вращении цилиндра 2. . С помощью штифта 44 в хвостовике 43 ключа это движение передается штифту 6, который таким образом смещается радиально наружу. При повороте цилиндра штифт 6 достигает, скажем, области скользящей защелки 30 и входит в зацепление с ее изогнутой кромкой 46, в результате чего защелка 30 также смещается радиально 110 наружу. Таким образом, одна часть штифта 32 защелки 30o перемещается наружу в пазе 33, в то время как другая часть штифта 32 перемещается из выемки 34 в круговую канавку I7. При этом носок 115 25 пальца 6 входит в зацепление с выемкой 26 сегмента кольца, в результате чего сегмент поворачивается вместе с цилиндром 2 при дальнейшем вращении последнего. . I2 , 28 95 4i 42. 5 24 23 - 100 - . 2 . 44 43 6 . , 6 , , 30 46 , 30 110 . 32 30o 33, 32 34 I7. 115 25 6 26 , 2 . При этом одна часть штифта 32 фиксатора 120 3I перемещается в пазу 33, который наклонно направлен наружу, так что в ходе этого вращения сегмента фиксатор 31 также смещается наружу, в результате чего задняя часть штифта 32 выведена из 125 выемки 35 в круговой паз. 32 120 3I 33 31, ,- , 32 125 35 . При этом движении происходит отпирание описанного запирающего механизма относительно частей, прикрепленных к корпусу, для чего требуется примерно четверть оборота ключа 130 на рис. 5. Кулачки могут быть, например, состоят из двух частей и выполнены в виде поворотных рычагов. , , ' , ' 130 . 5. , .. . При повороте цилиндра ключа штифты и 6 перемещаются внутрь навстречу друг другу, как только подвергаются действию кулачков I9 и 20. Однако это движение контролируется упорами 2i и 22, которые расположены в стержне ключа, имеют возможность радиального смещения и упруго соединены друг с другом таким образом, что штифты и 6 могут проникать в стержень ключа только определенное заранее заданное расстояние. , 6 I9 20. , , 2i 22 , 6 . При достижении этого предельного положения штифтов происходит перемещение кулачков I9 и 20 наружу в соответствии с формой кулачков. При этом штифты I3 и I3' выводятся из углублений 14 и I4' в детали, закрепленной на корпусе, и входят в круговой паз 17, а кольцевой корпус с выступом 8 может поворачиваться, чтобы поднять фиксатор и для работы с затвором. , I9 20 . I3 I3' 14 I4' 17, 8 , ' . Упоры 2i и 22 или ограничение их перемещения, а также кулачки или их форма кулачков должны иметь такие размеры, чтобы при повороте цилиндра ключа на определенный угол штифты I3 и 131 могли просто выйти из двух углублений детали I4. и 14' и проходят точно внутри круглой канавки 17. 2i 22 , , I3 131 I4 14' 17. На рис. 7-I0 подробно показан вариант осуществления предохранительного замка согласно изобретению, причем этот вариант осуществления работает по существу по принципу устройства, показанному на фиг. . Ключевой цилиндр 2 содержит радиальные штифты 5 и 6, которые упруго закреплены. Внешний конец штифта 5 проходит по кулачку 23, который имеет круглую форму в своем центральном участке 24, а сбоку от него проходит по кривой, отклоняющейся от круглой формы. Внутренние концы штифтов 5 и 6 взаимодействуют следующим образом. как показано на рис. , со скользящим штифтом внутри стержня ключа. Внешний конец штифта 6 снабжен выступом 25, который взаимодействует с соответствующим углублением 26 в сегменте круглого кольца 27 в соответствующем положении цилиндра 2 ключа. Кроме того, в цилиндре ключа расположены дополнительные штифты 28, которые служат для разблокировки цилиндра ключа, причем это освобождение осуществляется путем вдавливания ключа, такого как известный, например, из обычных цилиндровых замков. Дискообразная часть 29, содержащая кулачок 23, соединена по своей внешней окружности с кольцевым корпусом 9, на котором установлена выступающая часть 8. . 7 I0 , . . 2 5 6 . 5 23 24, .- ' 5 6 , . , . ' ' 6 - 25 - 26 27 2. , 28 , - ' . 29 23 the_ 9 8. Кроме того, эта дискообразная деталь 29 содержит две радиально скользящие защелки 30 и 3I, каждая из которых, как будет видно на фиг. 8, снабжена штифтом 32, проходящим в обе стороны параллельно оси замка. Один конец штифтов 32 проходит в угловые пазы 33 кольцевого сегмента 27, тогда как другой конец во взаимоблокированном состоянии входит в углубления 34 и 35 компонента 36, прикрепленного к внешнему корпусу, причем углубления находятся в прямом соединении. с круглой канавкой 17, как показано на рисунке, требовался цилиндр 692,2I6692,2i6. Чтобы теперь привести в действие стопорный засов и/или фиксаторы кольцевого корпуса 9, необходимо установить блокировку ключевого цилиндра 2 и кольцевого корпуса 5, что осуществляется посредством: , 29 30 3I , ' . 8, 32 . '32 33 27, , , 34 35 36 ' ' 17 692,2I6692,2i6 . / 9, 2 5 : улова 37. Штифт 38 защелки 3, направленный влево, как показано на чертеже, входит в изогнутый паз 39, имеющий -образную форму, так что штифт 38 и, соответственно, защелка 37 смещаются радиально внутрь при вращении цилиндра ключа. и что входит в соответствующую выемку 47 в цилиндре ключа. 37. 38 3, , 39 38, 37, , 47 . При осуществлении блокировки после прекращения работы замка описанный процесс выполняется в обратной последовательности, и для извлечения ключа приходится вновь повернуть цилиндр ключа на четверть оборота относительно кольцевого корпуса. , , , . В качестве дополнительной защиты средства освобождения ключа, как показано на фиг. 13 и I4, может быть предусмотрено устройство, работающее таким образом, что легко перемещаемый штифт 44, как описано, должен быть освобожден специальным устройством, прежде чем он сможет привести в действие штифт 5. Это устройство состоит из штифта 48, который также имеет возможность радиального скольжения в хвостовике 43 ключа и который перемещается штифтом (не показан на чертеже) в корпусе ключа в направлении стрелки 49. Штифт может быть аналогичен штифту 6 на фиг. и нажимает на болт 48 только за счет направляющего действия формы отверстия шпоночного вала, тем самым выполняя описанную операцию внутри вала. Положение защиты, как показано на рис. , . 13 I4 44 , 5. 48 43 ( ) 49. 6 . 48 . . 13 соответствует освобожденному состоянию, в котором ползун 50 сместился влево под действием пружины 51 за счет перемещения штифта 48. Скользящий элемент 50 содержит прорезное отверстие, которое состоит из круглой части 52 и узкой части 53. В освобожденном положении часть 52 отверстия совпадает со штифтом 44, так что последний может беспрепятственно перемещаться в продольном направлении. Когда сила в направлении стрелки 49 снимается, ползун снова перемещается вправо, и часть 53 в форме прорези входит в паз 54 штифта 44 и тем самым предотвращает его перемещение. 13 50 51 48. 50 52 53. , 52 44 . -49 , , 53 54 44, . Высвобождение ключа, описанное выше, должно быть произведено аналогичным образом в пределах первой четверти оборота цилиндра ключа, а именно в пределах диапазона, в котором не происходит смещения радиального штифта 5, т.е. в диапазоне 24 кулачка 23, в котором он круговой. , , 5 , .. 24 23 . На фиг. 13 также показан другой способ защиты, заключающийся в том, что с помощью дополнительного штифта 55, который выполнен с возможностью перемещения в цилиндре ключа, поршень 57, нагруженный пружиной 56, может перемещаться в корпусе ключа. хвостовик 43. В начале вращения ключевого цилиндра головка 58 этого штифта выдвигается из выемки 59, например, во внешнем кольцевом корпусе, который здесь лишь схематически показан, во внутрь, при этом единственной возможностью является поворот ключевой цилиндр дальше. 70-й штифт 55 проникает на заданную длину в отверстие хвостовика 43, в котором находится плунжер 57. . 13 55, , 57, 56, - 43. 58 59, , . 70 55 43 57. В вариантах осуществления согласно фиг. . I5 и i6 ключевой цилиндр 2 расположен на 75 его внешней окружности в определенном диапазоне с зубьями 6о шестерни, находящимися в зацеплении с двумя шестернями 6i и 62, которые расположены как планетарные шестерни и которые, с другой стороны, входят в зацепление с внутренними зубьями 63 шестерни. расположены на компоненте 9. Дополнительная шестерня 64, с одной стороны, установлена на штифте 6 цилиндра ключа, а с другой стороны, направлена в изогнутую прорезь 65 в компоненте, несущем выступ. I5 i6 2 75 , 6o 6i 62 , , 63 9. 64 , , 6 , , 65 . Однако упомянутая прорезь сконструирована таким образом, что ось шестерни имеет зазор в радиальном направлении. , , 85 . Крепление компонента 9 к компоненту 66, закрепленному на корпусе, осуществляется посредством радиально подвижных элементов 67, 68, 90 и 69. Кроме того, зубья внутренней зубчатой передачи 63, расположенные в области фиксирующего элемента 67, сконструированы так, чтобы быть упругими в радиальном направлении. 9 66 67, 68 90 69. , 63 67 . Когда ключевой цилиндр 2 поворачивается, две шестерни 95 6i и 62 увлекаются вперед, т.е. они вращаются вокруг внутренней зубчатой передачи 63. Аналогично, шестерня 64 удерживается штифтом 6, перемещаясь внутри направляющего паза 65 и одновременно вращаясь вокруг внутреннего зацепления 100. Когда шестерня 64 покидает свое положение, как показано на фиг. i5, фиксирующий элемент 67 сразу втягивается и в этом диапазоне освобождает блокировку с компонентом, прикрепленным к корпусу. Когда примерно после 105 четверти оборота штифт 5 цилиндра ключа входит в рабочее соединение с шестерней 62, как показано на фиг. i6, указанный штифт смещается радиально внутрь по направлению к упору 2V1 во внутренней части хвостовика ключа 110, что упруго опирается на упор 22', так что он увлекает последний в том же направлении после прохождения определенного расстояния, в результате чего штифт 6 и, соответственно, шестерня 64 смещаются в радиальном направлении 116. Это движение вызывает смещение фиксирующего элемента 69, который расположен в зазоре между двумя зубьями внутренней зубчатой передачи. 2 , 95 6i 62 , .. 63. , 64 6, 65 100 . 64 . i5, 67 . 105 5 62, . i6, 2V1 110 22' 6 64 - 116 . 69 . То же самое относится к фиксирующему элементу 68, который перемещается шестерней 62, 120 так, что после выполнения различных описанных движений компонент 9 освобождается от компонента, прикрепленного к корпусу, и может свободно вращаться. 68 62 120 , - 9 , . Упругая конструкция зубьев внутренней зубчатой передачи 125 в пределах фиксирующего элемента 67 имеет целью препятствовать любым попыткам открытия с помощью отмычки или чего-либо подобного. Если при вытянутом ключе попытаться нажать на штифт 6 вниз и одновременно 13Q 692,216 5 раз повернуть цилиндр ключа с помощью крючка или аналогичного инструмента, то шестерня сожмет упругие зубья, произойдет переместится радиально наружу и в соответствии со своим положением войдет в пазы 70 в направляющей 63 с прорезями, так что любое дальнейшее вращение станет невозможным. 125 67 - . 6 13Q 692,216 5 , , , , 70 63 . В рамках изобретения возможны дальнейшие модификации и дополнения к расположению и/или конструкции основных и отдельных компонентов. Существенным признаком является то, что цилиндр ключа при повороте приводит в действие элементы, вызывающие освобождение фиксаторов посредством хвостовика ключа и/или подвижно расположенных в нем компонентов. Благодаря описанным новым вариантам осуществления замка можно получить множество вариантов ключей посредством изменения положения подвижных элементов в стержне ключа как такового или относительно друг друга, при этом можно использовать одни и те же компоненты замка. в каждом индивидуальном случае без изменения формы. Это означает значительное преимущество в производстве по сравнению со всеми известными до сих пор предохранителями. / . , , / . , , . . Для дальнейшего увеличения количества вариантов ключа можно изменять длину штифтов в хвостовике ключа, пределы пути их перемещения, а также сечение самого хвостовика ключа. , , , . В случае, когда соединение ключа с поворотным цилиндром ключа расположено в области плеча ключа, т.е. , .. в месте соединения дужки и хвостовика ключ-стержень может, например, располагаться с возможностью вращения в указанном плече таким образом, что его можно фиксировать в различных положениях, так что достигается возможность блокировки нескольких. , - . разные замки одним ключом за счет изменения положения хвостовика относительно плеча. . Конструкция компонента, несущего оберег, ни в коем случае не ограничивается кольцевым корпусом, как показано в вариантах осуществления, и этот компонент может иметь любую форму, соответствующую преобладающим условиям конструкции. , . Кроме того, когда несколько запорных элементов расположены последовательно, удобно сконструировать средства для их взаимного соединения с компонентом, закрепленным на корпусе, таким образом, чтобы фиксаторы двух крайних запирающих элементов были расположены аксиально, а Промежуточные элементы расположены радиально, причем элемент, несущий оберег, имеет нерабочее соединение либо с любым требуемым элементом замка, либо с несколькими из них одновременно. , - ,- , , , - . 0t Что касается варианта реализации, показанного, скажем, на фиг. 4, следует добавить, что, например, помимо двух кулачков i9 и 20, в перпендикулярном к ним направлении могут быть расположены аналогичные кулачки, которые также взаимодействуют с двумя кулачками. штифты 5 и -6 таким образом, чтобы освобождение осуществлялось через дополнительные кулачки, когда два штифта покидают компоненты при вращении цилиндра ключа, в то время как освобождение двух показанных кулачков i9 и 20 происходит, как описано». 70, когда последние смещаются штифтами 5 и 6 против действия пружин i8. Эта конструкция не ограничивается вариантом реализации, показанным на фиг. 4, но в принципе может быть применена ко всем видам замков 75 согласно изобретению. 0t . 4, , i9 20, , - 5 -6 , , i9 20 , ,' 70 5 6 i8. . 4, 75 . В ключевом цилиндре 2 по рис. I7 штифт 71 выполнен с возможностью радиального смещения, который своим внешним концом 72 зацепляется с пазом 73 или кулачком компонента замка, который окружает цилиндр ключа таким образом, что другой конец 74 этого штифта находится заподлицо с внутренней частью. поверхность цилиндра ключа 2. Напротив этого штифта расположен еще один штифт 75, также выполненный с возможностью перемещения, внешний конец 76 которого имеет форму сегмента и скользит в направляющей 77. Наружная часть этого сегмента взаимодействует с упором 78, который упруго установлен и расположен во внешнем замковом компоненте, например, в компоненте 9, несущем палатку. Внутренний конец 79 штифта 75 также находится заподлицо с внутренней поверхностью цилиндра 2 ключа. 2 . I7 71 72 73 74 2. 75, , 76 77. 78 , 90 9 . 79 75 2. Если с целью несанкционированного открытия 95 будет предпринята попытка поворота цилиндра ключа 2 с помощью каких-либо инструментов, то это можно будет осуществить только до тех пор, пока штыревой упор 78 не упрется в одну сторону направляющей 77. Если теперь будет предпринята попытка сместить штифт 75 на 100 градусов с помощью крючкообразного инструмента, хотя это и возможно, но это можно осуществить только до упора внешней части сегментного конца 76, при этом Однако штифт 46 смещается за определенное промежуточное положение, которое является единственным, в котором возможен поворот цилиндра ключа, так что сегментный конец 76 упирается в край 8o внешнего компонента замка, и поворот становится невозможным. 110 Однако если можно преодолеть это препятствие с помощью соответствующих инструментов и повернуть цилиндр ключа, такое вращение можно будет выполнить только до следующего упора 781 на той или иной стороне, что приведет к дальнейшему ограничению поворотного движения. предоставлен. 95 2 , - 78 77. , 75 -100 - , , 76 , , , 46 , 76 8o , . 110 , , , , 781 whereby115 . Когда ключ вводится в цилиндр ключа, причем ключ содержит штифт 4, совмещенный со штифтами 71 и 75, подвижный под действием пружины, штифт 7I проникает в ключ на определенное расстояние в соответствии с размерами. выемки 7.3 при повороте цилиндра ключа и вызывает с помощью штифта 4 соответствующее смещение штифта 75, т.е. до такой степени, что внешняя поверхность сегментного конца 76 смещает абатмент 78 за пределы допустимого диапазона, так что он больше не может препятствовать дальнейшему повороту, в то время как на другом 130 1 692,2I6 692,2i6 рукой сегментарный конец 76 еще не упирается в край 8о. 4 71 75 , 7I , 7.3 , 4 75, . 76 78 , 130 1 692,2I6 692,2i6 76 8o. На рис. От r8 до 20 показаны упор для ограничения начальной четверти оборота, а также фиксирующее средство для соединения цилиндра ключа. . r8 20 , . 2 с компонентом 9, который несет в себе палату 8. Контакт 8i предусмотрен на компоненте, подключенном к. цилиндр ключа, возможно, с обеих сторон, в зависимости от обстоятельств, который проходит в осевом направлении и проходит в пазу 82 диска 83 (рис. i9), который соединен с компонентом 9. После четверти оборота цилиндра ключа штифт 8i достигает одного конца паза 8z2, во время которого происходит освобождение компонентов замка. Теперь может произойти собственно процесс запирания, и передача усилий от ключа через цилиндр ключа к компоненту 9, несущему выступ 8, осуществляется через штифт 8i и диск 83. Эти компоненты могут иметь такие размеры, что возникающие силы будут выдерживаться без труда и без каких-либо изгибов или короблений. Таким образом, элементы, служащие для освобождения и фиксации, такие как штифты и т.п., остаются ненагруженными полной блокирующей силой, за исключением направлений их управления, так что практически не может произойти какой-либо износ или деформация этих компонентов. 2 - 9 - 8. 8i . , , 82 83 (. i9) 9. 8i 8z2during . , 9 8 8i 83. . , 25- , . В части 9 расположен подвижный радиально подвижный фиксатор 371, снабженный штифтом 38, входящим в паз 39 детали 36, закрепленной на корпусе. 9 371 38 39 36 . Кроме того, защелка 371 имеет на своем внутреннем конце часть уменьшенной толщины 84, которая со36 взаимодействует с подпружиненными болтами 85 в цилиндре ключа в соответствии с относительным положением двух компонентов друг к другу, посредством чего происходит соединение между компонентом 9 и ключом. установлен 2 цилиндр. Это соединение устанавливается в тот момент, когда упорный штифт достигает конца паза 82 и начинается дальнейшее вращение цилиндра ключа . При этом штифт или болт 38 защелки 371 смещается внутрь вследствие 46 формы направляющей 39. , 371 84 co36 85 , 9 2 . 82 . 38 371 - - 46 39. В замке, состоящем из нескольких замковых узлов, элементы, описанные со ссылкой на рис. i8 и i9, расположены в одном блоке, так что все остальные блоки могут быть свободны от этих элементов, при этом они изготавливаются в значительной степени - проще по конструкции. Соединение между ключом и цилиндром ключа для начала поворота. движение может быть организовано, как в вариантах 56, описанных до сих пор, в области выступа ключа. собачий клатч или что-то подобное. Однако удобно, чтобы еще больше увеличить трудность несанкционированного открытия, разместить соединение ключа с цилиндром ключа в области стержня ключа или на кончике ключа, как показано на рис. я. Представленный здесь ключ имеет на конце углубление 86, которое взаимодействует с выступом или чем-то подобным. фигурный выступ во внутренней части цилиндра ключа. - .- i8 i9 - - . . . 56 , . . , , - , - . . - . 86 - . 65- -- . - Кроме того, - как показано на фиг. 22, согласно изобретению предусмотрена возможность выполнения хвостовика ключа нежестким, особенно гибким, например, для вставки в хвостовик, т.е. между участком -87, соединенным с выступом ключа, и участком -88, который выполняет собственно процесс запирания, имеется гибкая связь 89, посредством чего две оси, а именно ось участка 87 и ось 88, имеют перпендикулярное смещение. 75 go9 друг от друга. Таким образом, возможность открытия такого замка отмычкой еще более затрудняется. - , - . 22, ,- - -, , , . -87 - 88 , 89 , 87 88, 75 go9 . . В описанных до сих пор вариантах осуществления процесс блокировки происходит, как правило, таким образом, что сначала должен быть выполнен первоначальный поворот ключа и/или цилиндра ключа, например, на четверть оборота, после чего следует запирание. собственно процесс, т.е. работа засова замка, ключа и/или цилиндра ключа 85, совершающего угловое движение в соответствии с конструкцией замка. , , S0 / , , - , .. , / 85 - . Затем необходимо было выполнить обратный поворот, например снова на четверть оборота, для окончательной блокировки запирающих элементов. 90 Чтобы упростить процедуру запирания замка согласно изобретению и/или при необходимости адаптировать ее к процедуре запирания обычных замков, согласно изобретению предусмотрено ограничение всей процедуры запирания, включая разблокирование. и блокировка - с вращением ключевого цилиндра 3600, при этом, в частности, вращательное движение, которое следует за процессом блокировки для блокировки элементов блокировки, 100 происходит в том же направлении, что и разблокировка и поворот во время процесса блокировки. Для этой цели упор для ограничения начальной четверти оборота, как показано, например, на рис. i9, сконструирован105 так, что он подвижен и направляется таким образом, что цилиндр ключа может поворачиваться в том же направлении. смысл вращения после прекращения процесса фиксации. , , . 90 / , , , 95 , , 3600, , 100 . , . i9, constructed105 - . В частности, как показано на фиг. 23, все абатменты выполнены в виде защелок 9i и 92 и направляются в периферийном пазе 93, форма которого такова, что в положении ключевого цилиндра 2, предпочтительно при завершении процесса фиксации, абатмент 91 или 92, 115 соответственно, выходит из диапазона движения ключевого цилиндра 2 и делает возможным его дальнейшее вращение с целью блокировки замка. Ключевой цилиндр 2 имеет полукруглую выемку 94, 120, которая зацепляется концами защелок, которые направляются штифтами 95 в канавку 93. , . 23, 9i 92 93 2, , 91 92, 115 , 2 . 2 94 120 , 95 93. Все без исключения известные замки устроены так, что ригель замка соединяется с выступом только в момент его зацепления и удерживается в нормальном положении. пружинный фиксатор и т.п. в фактическом положении, в которое он был перемещен палатой, при этом пружинный фиксатор состоит из по меньшей мере двух частей и может упруго перемещаться относительно друг друга. , , - 125 , . , theni30 . 9. Комбинация предохранительного замка и ключа по п.1 или по п.2, в которой подвижные штифты расположены в хвостовике ключа 70, которые взаимодействуют с упорами, которые, в свою очередь, взаимодействуют со штифтами цилиндра ключа только на одной стороне хвостовик ключа таким образом, чтобы степень перемещения штифта контролировалась. 75 ИО. Замок безопасности и комбинация ключей по п.1 или 2, в которой между цилиндром ключа и внешним компонентом замка расположены фиксирующие элементы, которые взаимодействуют, с одной стороны, с подвижными элементами, размещенными в цилиндре ключа, и /или в ключе, и, с другой стороны, с помощью таких средств, как упоры во внешнем компоненте замка, таким образом, что цилиндр ключа может блокироваться в определенных положениях и освобождаться поворотом ключа . 9. 2, 70 - - . 75 . 2, -, , / , , , , . я. Комбинация защитного замка и ключа по п. , в которой внешний запирающий компонент состоит из компонента, несущего 9() выступ и упоры, предназначенные для остановки движения цилиндра ключа, причем упоры могут перемещаться в нерабочее положение. элементом, перемещаемым в цилиндре ключа при повороте ключа 9)5. . , 9() , ' 9)5 . 12. Комбинация предохранительного замка и ключа по п. , в которой элемент, расположенный в цилиндре ключа, выполнен с возможностью перемещения между двумя крайними положениями и взаимодействует 100 с другими элементами посредством элементов, расположенных в ключе, таким образом, что он Поворот цилиндра ключа возможен только тогда, когда указанные элементы находятся в заданном положении. 105 13. Комбинация предохранительного замка и ключа по п. i2, в которой подвижный в радиальном направлении стопорный элемент, расположенный в цилиндре ключа, взаимодействует с выемкой во внешнем компоненте замка, а также с дополнительным, аналогичным образом размещенным стопорным элементом, который может быть сегментным. имеет форму, взаимодействует с упорами, при этом оба упомянутых фиксирующих элемента жестко соединены с элементом, который выполнен с возможностью радиального смещения в ключе, при этом указанный элемент 115 в форме сегмента управляет, с одной стороны, упором, ограничивающим поворот цилиндра ключа, и , с другой стороны, в своем внешнем конечном положении сам образует упор для фиксации цилиндра ключа. 120 И4. Предохранительный замок и комбинация ключей по п.1 или 2. при этом направляющие средства, соединенные с цилиндром ключа, взаимодействуют с компонентом замка, который выполнен с возможностью вращения относительно цилиндра ключа, таким образом, что цилиндр ключа может вращаться относительно упомянутого компонента замка, по меньшей мере, в диапазоне отпирания, указанное направляющее средство образует, по меньшей мере, в своем конечном положении жесткое соединение между цилиндром ключа и? 12. , - 100 , . 105 13. i2, , , - , 110 -, - , , - 115 , , , , , . 120 I4. 2,. - , '125 , , ? 130 выпущенный. Поскольку в замке согласно изобретению выступ и ключ отделены друг от друга, можно обеспечить постоянное соединение выступа с засовом замка и сконструировать его, среди прочего, в виде зубчатой передачи, состоящей из шестерни и зубчатой рейки. 130 . - , , . Таким образом, становится невозможным принудительно открыть засов снаружи без разрушения компонента замка, поскольку уже недостаточно приложения силы, достаточной только для освобождения фиксатора пружины, как это было до сих пор. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:01:32
: GB692216A-">
: :

692217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB692217A
[]
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование картофелеуборочных устройств или относящихся к ним Я, ЧАРЛЬЗ ОГУСТ БЕЛТОН, из Сентрал Хаус, Истофт, Сканторп, в графстве Линкольн, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - Были предложены различные механические устройства, позволяющие собирать урожай картофеля с использованием минимума ручного труда. . , , , , , , , , , , :- . Такие устройства или механические комбайны обычно включают средства для подъема всего гребня, включая почву, ботву и клубни, и пропускания их через какое-то сито, чтобы избавиться от рыхлой земли и дать возможность удалить верхушки. Остальная часть, состоящая из комьев земли, камней и клубней, затем обычно передается на медленно движущийся конвейер, состоящий из пары расположенных в поперечном направлении бесконечных цепей или тому подобного, соединенных поперечными планками, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга в продольном направлении. , . , , , . «Если на конвейере больше клубней, чем комьев земли и камней, обычно комья и камни выбираются вручную и позволяют клубням продвигаться вперед для доставки в мешки или на транспортное средство, движущееся рядом с комбайном. Если, с другой стороны, комков и камней на конвейере больше, чем клубней, клубни обычно собирают вручную, и это, как правило, более удовлетворительный метод, поскольку в этом случае урожай получается свободным от всех нежелательных отходов. ' , . , , , . В соответствии с моим изобретением я предлагаю изготовить конвейер, на который в механическом комбайне указанного выше типа доставляются комья, камни и клубни после удаления верхушек, с так называемым центральным продольным разделением, т.е. планки на одной стороне центральной линии наклонены поперек направления движения под подходящим углом вверх от центра, а планки на другой стороне - горизонтальны. , , , , , . Наклонные части конвейера удобно создавать путем прикрепления к планкам полос подходящего металла, соответствующего ширине планок, и поддерживать их под желаемым углом с помощью подходящих стоек. Нижние концы наложенных полосок будут загнуты вверх, образуя упоры или удерживающие барьеры. . . Прилагаемые чертежи позволят более ясно понять изобретение.