патенты / 15268

691825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 691,825 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация 28, i951. 691,825 28, i951. в„– 7218/51. . 7218/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 апреля 1950 РіРѕРґР°. 22, 1950. Рѕ. Полная спецификация опубликована 20 мая 1953 Рі. . 20,1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 2(), Р Рџ4дла, Р Рџ4Рґ3Р±(1:3), Р Рџ4С‚2Рі. :-- 2(), RP4dla, RP4d3b(1: 3), RP4t2g. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве поливинилового спирта РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ здании , Уилмингтон. РћРєСЂСѓРі 6 РќСЊСЋ-Касла, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано. быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , . . , , , . 6 , , , , , . : - Настоящее изобретение относится Рє производству поливинилового спирта алкоголизом поливинилового эфира. 16 Рзвестно получение поливинилового спирта путем взаимодействия поливинилового эфира, такого как поливинилацетат, СЃ гидролитическим спиртом, таким как этанол или метанол, РІ присутствии катализатора алкоголиза, который может быть сильной кислотой или сильным основанием. Этого можно добиться, просто смешивая катализатор СЃРѕ спиртовым раствором поливинилового эфира РїСЂРё комнатной температуре или РїСЂРё температуре 2,5В° РґРѕ температуры кипения. РџСЂРё использовании достаточно большой доли спирта, РІ котором поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ нерастворим, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ осаждается РІ РІРёРґРµ суспензии РІ избытке спирта. Р’ конце реакции смесь также будет содержать уксусный эфир РІ количестве, эквивалентном прореагировавшему поливинилацетату. РџСЂРё проведении реакции СЃ алкоголятом щелочного металла или аналогичным щелочным катализатором РїСЂРё повышенных температурах, например, РѕС‚ 40°С РґРѕ точки кипения, часто встречаются трудности, связанные СЃ образованием цвета РѕС‚ желтого РґРѕ коричневого РІ получаемом поливиниловом спирте. РїСЂРѕРґСѓРєС‚. 16 . 2.5 . , , . . , .,,., 40 . , . РџСЂРё снижении температуры 4, особенно РґРѕ температуры, близкой Рє комнатной, образование такого цвета можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, РЅРѕ РІ таких условиях реакция протекает медленнее Рё требуется большее количество катализатора. tern4 , , ( . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° взаимодействия сложного поливинилового эфира СЃРѕ спиртом СЃ получением поливинилового спирта. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является производство поливинилового спирта, который практически РЅРµ подвержен обесцвечиванию. Другой целью является создание усовершенствованного непрерывного процесса производства поливинилового спирта. . 50 . . Другие цели станут очевидными РёР· следующего описания изобретения. 55 . Вышеуказанные цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путем взаимодействия поливинилового эфира СЃРѕ спиртом РІ присутствии алкоголятного катализатора 00 щелочного металла РїРѕ существу РїСЂРё температуре кипения реакционной смеси РІ практически безводных условиях, РїСЂРё перемешивании, РїСЂРё удалении РёР· нее пары спирта Рё сложного эфира, образующиеся РїСЂРё кипении смеси. РџСЂРё проведении этого процесса РјС‹ первоначально обеспечиваем достаточное количество спирта, чтобы полученный поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ оставался РІ РІРёРґРµ суспензии РІ жидкости, Рё достаточное количество щелочного катализатора, чтобы избежать образования геля, то есть РїРѕ меньшей мере 0,10 мас. реакционная смесь. Если первоначально РЅРµ присутствует достаточное количество спирта для получения легко перемешиваемой суспензии, РјС‹ можем добавить еще 7 Рё дополнительные количества спирта РІРѕ время реакции. Предпочтительно реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ непрерывном режиме СЃ использованием сложного поливинилового эфира Рё спирта. 00 , , 65 . 70 , 0. . , 7& . , . например, РІ РІРёРґРµ спиртового раствора 81) поливинилового эфира непрерывно добавляют РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, РІ который также непрерывно добавляют спиртовой раствор катализатора, причем СЃРѕСЃСѓРґ нагревают так, чтобы поддерживать 85 реакционную смесь РїСЂРё температуре кипения. примерно РїСЂРё атмосферном давлении. Пары, образующиеся РїСЂРё кипении раствора, отводят Рё предпочтительно конденсируют Рё извлекают РІ РІРёРґРµ жидкости, которую РЅРµ возвращают РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ. Предпочтительно реакционную смесь непрерывно перемешивают Рё, РєРѕРіРґР° реакционный СЃРѕСЃСѓРґ заполняется, реакционная смесь, содержащая суспендированный поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ 95, непрерывно вытекает РёР· реакции. .., 81) , , , 85 . , 90 . , , 95 .. 0r) 691,825 Рё фильтруют для выделения РёР· него поливинилового спирта. 0r) 691,825 . Р’ предпочтительной модификации нашего изобретения РґРІР° реакционных СЃРѕСЃСѓРґР° используются последовательно для проведения реакции РІ непрерывном режиме, РїСЂРё этом сточные РІРѕРґС‹ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° перетекают РІ РґСЂСѓРіРѕР№, Р° сточные РІРѕРґС‹ РёР· последнего обрабатываются для извлечения РёР· РЅРёС… поливинилового спирта. , . Раствор поливинилацетата РІ метаноле, содержащий, например, около 3,3 мас.% поливинилацетата, непрерывно пропускают РІ первый реакционный СЃРѕСЃСѓРґ вместе СЃ метанольным раствором 16 метилата натрия, который служит катализатором, РїСЂРё этом доля катализатора равна РґРѕ 0,5% РїРѕ массе подаваемого поливинилацетата Рё 0,15% РїРѕ массе реакционной смеси. Реакционный СЃРѕСЃСѓРґ нагревают РґРѕ температуры кипения реакционной смеси СЃ помощью паровой рубашки Рё содержимое реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° непрерывно перемешивают. Реакционной смеси дают возможность вытечь РёР· реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° РёР· верхней точки Рё затем РІ верхнюю часть второго реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°, который также нагревается РґРѕ точки кипения реакционной смеси Рё непрерывно перемешивается. Полученную суспензию поливинилового спирта удаляют СЃРѕ РґРЅР° второго СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ такой скоростью, чтобы СЃРѕСЃСѓРґ оставался полным. 3'3% 16 , 0.5% 0.15% . . -, - . . Реакция завершается более чем РЅР° 90% РІ первом реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, Рё выходящий РёР· него поток представляет СЃРѕР±РѕР№ суспензию поливинилового спирта. Р’Рѕ втором СЃРѕСЃСѓРґРµ реакция завершается, Рё удаленная РёР· него суспензия практически РЅРµ содержит прореагировавшего поливинилацетата. 90% . . Пары РёР· кипящей смеси РІ РґРІСѓС… реакционных сосудах РїРѕ подходящим трубам направляются РІ конденсатор, причем конденсат состоит РёР· смеси метанола, метилацетата Рё примесей альфа-кислот. Конденсат отсутствует: , 46 , - . : возвращают РІ реакционные СЃРѕСЃСѓРґС‹, РЅРѕ перегоняют для отдельного выделения метанола Рё метилацетата или утилизируют иным образом РїРѕ желанию. , , . Сток РёР· второго реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° фильтруют для удаления РёР· него взвешенного поливинилового спирта. Полученный фильтрат состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· метанола СЃ небольшим количеством метилацетата, которое меньше количества метилацетата РІ жидкости, полученной конденсацией паров РёР· реакционных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. . , . Предпочтительно РјС‹ рециркулируем фильтрат РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ. , . РџСЂРё проведении вышеописанной процедуры РїСЂРё атмосферном давлении температура РІ РґРІСѓС… реакционных сосудах будет варьироваться РѕС‚ примерно 0,53,5°С, что является температурой кипения бинарного метанола метилацетата РїСЂРё атмосферной температуре, РґРѕ 64,5°С, что является температурой кипения чистого газа РїСЂРё атмосферной температуре. метанол. , .53.5 . 64.5: . . Р’ таких условиях. Цветообразование незначительное или отсутствует, Рё производится высококачественный поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ 70. Полученный таким образом поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу полностью гидролизованный СЃРѕСЂС‚, содержащий РЅРµ более примерно 5% исходных неомыленных ацетатных РіСЂСѓРїРї. 75 Степень гидролиза можно повысить, увеличив концентрацию катализатора Рё. ,. :, 70 . , 5% . 75 . РІ некоторой степени, уменьшая скорость или поток через реакционные СЃРѕСЃСѓРґС‹, можно легко получить продукты, лучше, чем 99'-омыленные. Обычно РјС‹ предпочитаем проводить реакцию РґРѕ такой степени, чтобы РІ продукте оставалось менее 2% исходных ацетатных РіСЂСѓРїРї. , , : 99'- 80 . 2% . РњС‹ также обнаружили, что этот режим работы 86 снижает потребность РІ катализаторе для алкоголиза поливинилового эфира или, РїСЂРё заданной начальной концентрации катализатора, увеличивает степень, РІ которой поливиниловый эфир превращается РІ поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ Р·Р° заданное время реакции. также обнаружили, что этот эффект пропорционален количеству метилацетата, удаленного РёР· реакционных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІ форме пара. РўРѕ есть 95 РјС‹ обнаружили, что присутствие метилацетата имеет тенденцию снижать выход поливинилового спирта РёР· поливинилацетата РїСЂРё заданной концентрации катализатора Рё времени реакции. РџСЂРё отгонке миэтил-100 ацетата РёР· реакционной смеси, как описано выше, количество катализатора, необходимое для получения практически полностью гидролизованного продукта, меньше, чем РїСЂРё работе СЃ дефлегмационной конденсацией 1,05, что позволяет избежать удаления метилацетата РёР· реакционной смеси. . 86 , 90 ' . . , 95 - . . 100 , 1 05 - - . РџСЂРё реализации нашего изобретения РјС‹ поддерживаем РІ реакционной смеси достаточно большую долю метанола, так что реакционная смесь Рё полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляют СЃРѕР±РѕР№ жидкие суспензии поливинилового спирта, которые можно легко перемешивать Рё переливать РІ жидкие смеси. Для поддержания этого жидкого состояния РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ образование геля 11. 110 , . , 11. необходимо предотвратить. РљРѕРіРґР° растворимый РІ метаноле поливинилацетат превращается РІ нерастворимый РІ метаноле поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стадию, РЅР° которой РѕРЅ образует гель, содержащий нмэтанол. Если образование геля РЅРµ ингибируется должным образом, РІСЃСЏ масса может превратиться РІ гель РІ реакторе или образовать большие массы геля, несмотря РЅР° использование больших избытков метанола или любое увеличение скорости перемешивания. РњС‹ 12,5 обнаружили, что образование геля можно ингибировать без использования неоправданно больших количеств метанола, так что реакционные смеси всегда остаются легко перемешиваемыми Рё легко текучими 130 РІ РІРёРґРµ суспензий, путем правильного РїРѕРґР±РѕСЂР° каталитической суспензии поливинилового спирта. СЃ учетом концентрации листа. Чтобы получить этот результат, учитывайте количество метанола, которое, как РјС‹ обнаружили, вступает РІ реакцию СЃ концентрацией катализатора, Р° количество, которое выкипает РІ результате реакции РІ реакционной смеси, РЅРµ должно быть реакционной смесью. Рзбыток 10 падает ниже 0,1% РїРѕ массе, С‚.Рµ. 0.1% метанола можно варьировать для получения жидкой части или густой суспензии продукта, РїРѕ желанию. . - , - . , , . 12,5 , 130 , - , . , - . 10 0.1% , .. 0.1% , . реакционная смесь. Если концентрация катализатора может быть добавлена, концентрация метанола должна упасть РґРѕ 0,05% или ниже, часть будет перенесена РІ первый реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, Р° часть образования геля обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ второй, РЅРѕ обычно РјС‹ предпочитаем РґРѕ 45%, чтобы смесь РЅРµ может быть эффективно - добавьте РІСЃРµ это РІ первый СЃРѕСЃСѓРґ. . - , 0.05% , , 45 - . сильно пошевелилась. Обычно РјС‹ предпочитаем катализатор, используемый РІ нашем процессе, РІ концентрации РѕС‚ 0,2 РґРѕ 0,5%. РџСЂРё желании алкоголят щелочного металла, предпочтительно концентрация катализатора может быть такой же, как Сѓ метилата натрия СЃ высоким содержанием (CIH3ONa). Катаас около 5%. Поскольку концентратор катализатора предпочтительно добавляют РІ РІРёРґРµ 50% концентрации, превышающей примерно 5%, безводный метанольный раствор, предпочтительно РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеет тенденцию обесцвечиваться; Рё полученный путем реакции натрия СЃ избытком безводного метанола, чтобы избежать чрезмерного обесцвечивания. Любая концентрация щелочного катализатора РЅРµ должна превышать 5% алкоголята металла. Р—Р° исключением изменения цвета РїСЂРѕ- напр. этилат калия, бутират лития, канал 55 U20, еще более высокие концентрации катализатора, пропилат натрия, бутилат натрия, например РґРѕ 10%, можно использовать децилат натрия Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. . 0.2 0.5%. , , (CIH3ONa). 5%. - 50 5%, , ; , . , 5%. - .. , , 55 U20 , , , , .. 10%, . эффективно. Катализатор, однако, должен быть добавлен. Доля метанола, введенного РІ безводной форме Рё эффективного РІ нашей реакционной системе, может быть настолько РЅРёР·РєРѕР№, только РєРѕРіРґР° реакционная смесь составляет 60 2b, как 0,6 весовых частей РЅР° каждую РїРѕ существу безводную часть. Таким образом, прореагировал щелочной поливинилацетат. Можно использовать любой более крупный алкоголят металла, полученный реакцией количества метанола, поскольку РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ щелочного металла нежелателен, например РґРѕ 16 частей РЅР° каждую используемую часть, так как РѕРЅР° будет содержать РІРѕРґСѓ РїРѕ массе прореагировавшего поливинилацетата. показано уравнением: РњС‹ предпочитаем использовать РѕС‚ 2 РґРѕ 4 частей + ---> CH3O0Na + H1 РїРѕ массе метанола РЅР° каждую часть, если РІ реакционной смеси присутствует РІРѕРґР°, РїРѕ массе прореагировавшего поливинилацетата. Р’ любом случае, соотношение метанола Рє полилатному катализатору или РёРЅРѕРµ, РІ нашей реакции винилацетат предпочтительно РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры, РєРѕРіРґР° катализатор быстро 70 8b обеспечивает достаточный избыток метанола РїСЂРё разрушении омылением метила. конце реакции СЃ получением жидкого ацетата, таким образом: NaOCHI3 +]20 + CHCOOCIH3 ->CH0COONa + C1H0OH. . , , 60 2b 0.6 . , . , .. 16 , , . : 2 4 + --->CH3O0Na + H1 . , , - , 70 8b , : NaOCHI3 +]20 + CHCOOCIH3 ->CH0COONa + C1H0OH. Следовательно, хотя РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов Рё РґСЂСѓРіРёРµ щелочи, способные реагировать СЃРѕ спиртами СЃ образованием РІРѕРґС‹, эффективны РІ качестве катализаторов алкоголиза поливинилацетата РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… температурах ниже примерно 40,0°С, РёС… нельзя использовать РІ нашем процессе, который осуществляется РїСЂРё температуры кипения. Р’ нашем процессе катализатором является безводный алкоголят щелочного металла. Если РІ реакционной смеси присутствует РІРѕРґР° РёР· любого источника, необходимо использовать избыток безводного алкоголята. быть добавлено. Такой избыток рассчитывается РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· того, что РѕРґРёРЅ моль РІРѕРґС‹ разрушит РѕРґРёРЅ моль алкоголятного катализатора. , , 40,0 ., . , . , . . . Вместо РґРІСѓС… реакционных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ непрерывная работа может быть реализована СЃ любым желаемым количеством реакционных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, соединенных последовательно, например РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ десяти СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ или РёС… эквивалента. , 99 , .. , . РџСЂРё желании для непрерывной работы можно использовать РѕРґРёРЅ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, РЅРѕ предпочтительно использовать несколько. Р’ любом случае РјС‹ предпочитаем работать так, чтобы выходящий РїСЂРѕРґСѓРєС‚ практически РЅРµ содержал растворенного непрореагировавшего поливинилацетата, РїСЂРё этом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ практически полностью состоит РёР· суспензии поливинилового спирта РІ смеси метанола Рё метилацетата. , . , , . Такой результат может быть получен СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°, который достаточно удлинен или иным образом сконструирован таким образом, что 100 поступающего поливинилацетата РЅРµ смешивается СЃ выходящим продуктом. Опытному инженеру-С…РёРјРёРєСѓ Р±СѓРґСѓС‚ очевидны различные формы устройств для этой цели. 10O . . Р’ любом случае, чтобы реализовать преимущества нашего изобретения, реакционную смесь следует поддерживать РїСЂРё температуре кипения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° содержит сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметное количество непрореагировавшего поливинилацетата Рё паров кипящей жидкости, удаленной 115 РёР· системы практически РІ том же РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° образовалась. , 110 , 115 . Реакционную смесь также необходимо перемешивать или использовать РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее движение, приспособленное для поддержания твердых частиц поливинилового спирта РІРѕ взвешенном состоянии. 120 После фильтрования или РёРЅРѕРіРѕ удаления твердого поливинилового продукта остаточная жидкость может быть или РЅРµ может быть рециркулирована РІ РѕРґРёРЅ или несколько реакционных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, РїРѕ желанию. Поскольку эта жидкость представляет СЃРѕР±РѕР№ безводную смесь метанола 12,5 СЃ относительно небольшим количеством метилацетата, РјС‹ предпочитаем использовать 691825 РІ качестве растворителя для реакции. . 120 , , , . 12,5 , 691,825 . Хотя это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє введению некоторого количества метилацетата РІ реакционную смесь. . какой побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции РјС‹ удаляем путем выпаривания, такая рециркуляция РЅРµ противоречит цели кипячения, поскольку количество рециркулируемого продукта всегда будет меньше количества выпаренного продукта. Например, РїСЂРё типичной операции конденсация выпаренных паров давала жидкость, содержащую 43% метилацетата Рё 57% метанола, тогда как рециклированный фильтрат содержал 15% метилацетата Рё 85% метанола. Р’ этой операции, несмотря РЅР° рециркуляцию фильтрата. выпаривание метилацетата РёР· реакционной смеси поддерживало достаточно РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию метилацетата для получения высококачественного поливинилового спирта СЃ хорошим выходом РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј расходе катализатора. - , , . , 43% 57% , 15% 85% . , . , . Хотя РјС‹ предпочитаем проводить реакцию алкоголиза непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как описано выше, изобретение этим РЅРµ ограничивается, РЅРѕ может быть адаптировано для периодического проведения. Р’ любом случае важно поддерживать реакционную смесь РІ кипящем состоянии Рё непрерывно удалять образующиеся пары, сохраняя РїСЂРё этом РІ смеси достаточное количество гидролитического спирта для реакции СЃ поливинилацетатом Рё поддержания выпавшего РІ осадок полвинилового спирта РІ реакционной смеси. форме суспензии Рё достаточном количестве катализатора для предотвращения образования геля. Например, можно нагреть РґРѕ кипения метанол, содержащий растворенный безводный катализатор, затем непрерывно или периодически добавлять катализатор алкоголиза Рё метанольный раствор поливинилацетата РїСЂРё непрерывном перемешивании смеси, одновременно удаляя пары РёР· кипящей смеси. РџРѕ мере удаления паров добавленные компоненты содержат достаточное количество метанола, чтобы полученный поливиниловый СЃРїРёСЂС‚ сохранялся РІ мелкодисперсной форме РІРѕ взвешенном состоянии РІ жидкости. Желательно, чтобы горячие пары метанола вводились РІ реакционную смесь для нагревания Рё облегчения перегонки метилацетата. , , , . , , - s0 , . , 86 - , , . , . , . После добавления желаемого количества С‚% поливинилацетата. реакционную смесь предпочтительно перемешивают Рё дополнительно нагревают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° испытание РЅРµ покажет существенное отсутствие непрореагировавшего поливинилацетата. Полученную суспензию затем можно перевернуть для извлечения твердого продукта. % . , . . Хотя РјС‹ предпочитаем проводить реакцию примерно РїСЂРё атмосферном давлении, РїСЂРё желании можно использовать давление ниже атмосферного или выше атмосферного. , - , . 0J РџРѕРєР° температура реакции поддерживается практически РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ точки кипения смеси, так что побочный эфир отгоняется, любые разумные изменения давления оказывают незначительное влияние или вообще РЅРµ влияют 6b НЕФТЬ РЅР° полученные результаты. 0J - 6b ' . Нет необходимости подавать поливинилацетат РІ РІРёРґРµ раствора РІ гидролитическом спирте. Вместо этого гидролитический СЃРїРёСЂС‚ Рё твердый поливинилацетат можно подавать РІ СЃРѕСЃСѓРґ отдельно. Для этой цели предпочтительной формой поливинилацетата являются небольшие шарики размером менее 8 меш, которые легко растворяются РІ спирте. . . 70 , 8- , . Наше изобретение РЅРµ ограничивается реакцией- ? Р±) метанола СЃ поливинилацетатом, РЅРѕ его можно использовать для реакции любого гидролитического спирта, имеющего РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода, СЃ поливинилацетатом или СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё полимеризованными виниловыми эфирами карбоновых кислот, причем кислоты содержат РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода. Примерами подходящих гидролитических спиртов являются: метанол, этанол, изомерные пропанолы Рё изомерные бутанолы. Примерами сложных эфиров поливинил-85 являются поливинилформиат, поливинилацетат, поливинилпропионаты Рё поливинилбутираты. РџСЂРё желании множество спиртов можно подвергнуть взаимодействию СЃ поливиниловым эфиром или смесью поливиниловых эфиров, или смесь поливиниловых эфиров можно подвергнуть взаимодействию СЃ РѕРґРЅРёРј спиртом. - ? 1 4 , S0 1 4 . : , , . 85 , , . 90 , . РџСЂРё желании Рє реакционной смеси можно добавлять РґСЂСѓРіРёРµ жидкости, которые Р±СѓРґСѓС‚ служить растворителями реакции. Такие жидкости должны быть нерастворителями образующегося поливинилового спирта, РЅРµ вступать РІ реакцию СЃ ингредиентами реакционной смеси Рё смешиваться СЃРѕ спиртом Рё спиртовым раствором поливинилового эфира. Такие 100 добавленных жидкостей предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, должны быть растворителями поливинилового эфира. Нерастворитель поливинилового эфира используют только РїСЂРё условии, что РѕРЅ позволяет растворить поливиниловый эфир 105 РІ реакционной смеси. , . , - . , . 100 , , . - , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:51:26
: GB691825A-">
: :

691826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- -- 691,826 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации 13 апреля 1951 Рі., 691,826 13, 1951, в„– 8683/51 – Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 13 мая 1950 Рі. . 8683/51 - 13, 1950. ____ Полная спецификация опубликована 20 мая 1953 Рі. ____ 20,1953. Рндекс РїСЂРё приемке - Классы 75(), Рђ5Р°(1:2); Рё 75(), (20:25c2). - 75(), A5a(1: 2); 75(), (20: 25c2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Горелка Рё дымоход для лампы накаливания РњС‹, , , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 6 705 , Нэшвилл, Теннесси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 6 705 , , , , , , :- Рзобретение относится Рє горелкам для ламп накаливания для целей освещения Рё имеет целью предложить усовершенствования, направленные РЅР° содействие полному сгоранию газов РІ колпаке Рё предотвращению отложения РЅР° нем углерода. . Р’ соответствии СЃ изобретением РІ фитильной горелке СЃ кожухом накаливания предусмотрены средства, способствующие полному сгоранию газов РІ кожухе Рё предотвращающие отложение РЅР° нем углерода, причем указанные средства характеризуются дымоходом Рё галереей горелок, образующей конически сужающийся вверх кольцевой воздушный канал между РЅРёРјРё, указанный дымоход имеет плоскую торцевую поверхность, расположенную перпендикулярно РѕСЃРё дымохода, Рё указанная камера горелок имеет гнездо дымохода, включающее расположенные РЅР° расстоянии выступы, приспособленные для удержания упомянутого дымохода РІ поднятом положении над упомянутым гнездом, чтобы определить горизонталь. воздушный РїСЂРѕС…РѕРґ между указанным сиденьем Рё указанной торцевой поверхностью самолета. РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… подается РІ указанный РїСЂРѕС…РѕРґ Рё направляется через указанный кольцевой воздушный канал РЅР° указанную мантию. , , , , ) , . . Теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения, РЅР° которых фиг. 1 является центральным вертикальным изображением. РІРёРґ РІ разрезе горелки, РІ которой используется настоящее изобретение. , . 1 , . , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано РІ увеличенном масштабе. Рё РЅР° РІРёРґРµ, аналогичном СЂРёСЃ. 1, части горелки, непосредственно участвующие РІ управлении потоком через горелку [, несколько воздушных потоков, необходимых для эффективной работы горелки, фиг. 3 частично представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. РІ увеличенном масштабе части гнезда дымохода, проходящего через галерею, этот РІРёРґ также представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез дымохода Рё галереи 55, сделанный РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 5, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 3, 60. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РІ разрезе части конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 3. . 2 . . 1, [ 50 , . 3 , 55 3-3 . 5, . 4 , . 3 4-4 . 3, 60 . 5 , . 3 5-5 . 3. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части конструкции, показанной РЅР° фиг.36, РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.3. Рё фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез конструкции, показанной РЅР° фиг.6. взято РїРѕ линии 7-7 РЅР° СЂРёСЃ. 6. . 6 , . 3 6 6-6 . 3. . 7 , . 6 7-7 . 6. Подобные цифры относятся Рє одинаковым частям 70 РЅР° нескольких видах. 70 . Как показано РЅР° фиг. 1, горелка, иллюстрирующая работу изобретения, содержит цилиндрическую РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 10 РёР· листового металла, которая снабжена многочисленными 76 перфорациями, позволяющими РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, необходимому для работы горелки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РІ РєРѕСЂР·РёРЅСѓ. Нижняя часть РєРѕСЂР·РёРЅС‹ (РЅРµ показана) выполнена любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. СЃРѕ средствами для установки 80 горелки РЅР° топливную ванну или резервуар. . 1, 10 76 . ( ) , . 80 . Хотя изобретение применимо Рє различным типам горелок, показанная горелка относится Рє типу СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тягой Рё имеет внутреннюю фитильную трубку 11, жестко поддерживаемую 86 РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, коаксиально СЃ ней, Рё снабжаемую внутренним РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· указанной РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Внутренняя трубка 11 фитиля поддерживает фитиль 12, который является трубчатым РІ своей верхней части Рё может перемещаться РїРѕ трубке вертикально СЃ помощью любого известного механизма управления фитилем (РЅРµ показан). Показана внешняя трубка фитиля, состоящая РёР· верхней Рё нижней частей 13 Рё 14 соответственно, причем верхняя часть 13 РЅР° своем верхнем конце находится вплотную 9b Рє внешней поверхности фитиля, Р° РЅР° небольшом расстоянии ниже ее верхнего конца имеет существенно увеличенную форму. диаметр , обеспечивающий пространство между трубкой Рё фитилем, РІ котором может располагаться механизм управления фитилем. Нижний конец трубчатой части 13 снабжен седлом 6, опирающимся РЅР° верхний конец трубчатой части 14 Рё выравнивающим РґРІРµ трубчатые части так, что РѕРЅРё СЃРѕРѕСЃРЅС‹ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° также фитилю Рё внутренней трубке фитиля. , 11 86 . 11 12 90 ( ). 13 14 , 13 9b , , . 13 6 14 . Верхняя часть 13 легко снимается СЃ нижней части 14 для очистки Рё облегчения замены фитиля. Нижняя трубчатая часть 14 жестко поддерживается РЅР° своем нижнем конце РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 10, что обеспечивает выраженное коаксиальное взаимодействие. 13 14 . 14 10 . РљРѕСЂР·РёРЅР° 10 СЃ возможностью съема поддерживает РЅР° своем верхнем конце желоб 15, содержащий РѕРїРѕСЂСѓ для дымохода 16, Р° также РѕРїРѕСЂСѓ для крепления кожуха 17, 18, которая снимается СЃ галереи для облегчения замены кожуха. 10 15 16 17, 18 . внешняя стенка галереи 15 имеет коническую форму, сужающуюся вверх, Р° РѕС‚ ее внутренней средней части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перегородка 19 РІ форме плоского РєРѕРЅСѓСЃР°, сходящаяся вверх РѕС‚ внешней стенки галереи Рє внешней части 13 трубки фитиля, Р° затем продолжающаяся цилиндрически Рё вверх СЃ небольшим радиальным расстоянием РѕС‚ верхнего конца трубчатой части 13 Рё заканчивающимся РЅР° небольшом расстоянии над верхним концом упомянутой трубчатой части Рё Р°. РЅР° значительном расстоянии ниже элемента 18 крепления кожуха. указанная перегородка РЅР° своем верхнем конце снабжена горизонтальным фланцем небольшой радиальной протяженности, выступающим Рє РѕСЃРё горелки. 15 , - 19 13, 13 . 18 . . РўСЂСѓР±РєРё фитиля 11 Рё 13 заканчиваются практически РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости, Р° трубка 13 несет РЅР° своем верхнем конце фланец пламени 20, слегка отстоящий РѕС‚ вертикальной части перегородки 19. 11 13 , 13 20 19. РќР° своем верхнем конце черепичная галерея образована направленным внутрь горизонтальным фланцем 1.5Р°, образующим гнездо для крепления кожуха 17. 18, элемент 17 которого имеет вертикальную цилиндрическую стенку, построенную между ее верхним Рё нижним концами СЃ соответствующим горизонтом. Талая фланцевая часть 17Р° приспособлена для установки РЅР° фланец 15Р°. Элемент 18 расположен концентрично внутри элемента 17 Рё образует РєРѕРЅСѓСЃ горелки. Элемент S18 имеет стенку, нижняя часть которой является вертикальной Рё цилиндрической, Р° верхняя часть предпочтительно имеет слегка коническую форму Рё заканчивается направленной внутрь горизонтальной частью. 1.5a 17. 18, 17 , 17a 15a. 18 17 . S18 . Нижний конец элемента S18 полностью открыт, Рё его вертикальная нижняя часть плотно прилегает Рє нижней части элемента 17, С‚.Рµ. части РїРѕРґ фланцевой частью 17Р°. Рё надежно прикреплен Рє нему, образуя единую монтажную конструкцию для мантии. Благодаря формированию фланцевой части 17Р° верхняя часть элемента 17 отстоит РѕС‚ верхней части элемента S18, Рё образованный таким образом кольцевой канал приспособлен для приема нижнего края 70 кожуха 21, который таким образом защищен Рё центрирован. относительно пламени, образующегося над фитилем 12. S18 17. .., 17a. . 17a 17 S18, 70 21 12. Внутренняя фитильная трубка 11 снабжена РЅР° своем верхнем конце цилиндрическим расширителем 22 пламени 75, РїРѕ существу закрытым РЅР° верхнем конце Рё имеющим вертикальную стенку над трубкой 11, перфорированную для направления внутреннего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє пламени горелки Рё РІ него. 80 Нижняя часть дымохода 16 имеет коническую форму Рё параллельна конической галерее 1.5 Рё РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее, чтобы обеспечить ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ 32 для потока РІРѕР·РґСѓС…Р° внешней мантии вверх Рё 85 через перфорации 31 РІ верхней цилиндрической части элемента 17. Рє мантии. 11 75 22 , 11, . 80 16 1.5 32 85 31 17 . Описанные части, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, имеют круглое поперечное сечение РїРѕ горизонтали Рё расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , . Хотя некоторые РёР· частей описаны выше как легко отсоединяемые РѕС‚ соседних частей, указанные части РІ каждом случае сконструированы так, чтобы обеспечить коаксиальное соединение частей, Рё предпочтительно используются устройства известного типа для съемного соединения частей вместе для использования, для Например, любые желаемые формы 100 байонетных соединений. , 95 , , , 100 . Как показано РЅР° фиг. 1, монтажный элемент 17 поддерживает арфу 23, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживает кожух 21 РІРѕРєСЂСѓРі пламени горелки. 108 Р’РІРёРґСѓ того, что поток воздушных потоков через горелку является важным фактором РІ данном случае, делается ссылка РЅР° фиг. 2, иллюстрирующую указанный поток Рё РёР· которой настоящее изобретение 11( может быть более СЏСЃРЅРѕ понято. Как показано РЅР° фиг. 2, внутренний РІРѕР·РґСѓС… Рђ течет вверх РІРѕ внутренней фитильной трубке 11 Рє перфорациям пламегасителя 22 Рё через РЅРёС…, Р° также вверх Рё наружу 115 оттуда Рє внутренней части пламени 24, обеспечивая необходимый внутренний РІРѕР·РґСѓС… для создание голубого пламени, призванного накалить мантию 21. Следует отметить, что пламегаситель 22 120 РЅРµ имеет перфорации РЅР° верхнем конце, Р·Р° исключением! для небольшого центрального отверстия ';. Это позволяет ограниченному количеству внутреннего РІРѕР·РґСѓС…Р° A1 поступать РІ пламя. который является полым Рё закрыт РЅР° верхнем конце, чтобы расширить верхнюю часть пламени Рё придать ему более близкую форму мантии, тем самым более эффективно накалив верхнюю часть мантии. . 1. 17 23 21 . 108 . 2 11( . . 2 - 11 22 115 24 21. 22 120 ! ';. A1 . , 125 , . 1
:1 M1,826 Наружный РІРѕР·РґСѓС… течет вверх РёР· -РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 10 РІРѕРєСЂСѓРі внешней части 1 13 трубки фитиля, между указанной трубчатой частью Рё нижней частью галереи 15 через кольцевой СЂСЏРґ крупных перфораций 19a РІ перегородке 19. Рё через кольцевое пространство между нижней цилиндрической частью элемента 18 Рё верхней цилиндрической частью перегородки 19 РІ пространство непосредственно РїРѕРґ горизонтальной частью указанного элемента 18. Эта горизонтальная часть останавливает вертикальный поток трубчатого столба наружного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё заставляет указанный столб поворачиваться РїРѕ существу РЅР° 90 градусов Рё течь РІ горизонтальном направлении против внешней поверхности пламени Рё РІ столб испаряющегося газа, поднимающегося РѕС‚ нее. фитиль 12. :1 M1,826 10 - 1 13, 15 19a 19, 18 19 18. 90 12. Это действие обеспечивается Р·Р° счет выступа нижнего края элемента 18 существенно ниже верхнего конца перегородки 19, предотвращая тем самым РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ колонны Р’ РїРѕРґ углом Рє столбу пламени Рё пара, что существенно уменьшило Р±С‹ проникновение РІРѕР·РґСѓС…Р°. столба РІ указанный столб пламени Рё пара СЃ соответствующим снижением эффективности горения пламени. Небольшая часть B1 РІРѕР·РґСѓС…Р° колонны перепускается оттуда через небольшие отверстия 19b РІ верхнем конце перегородки 19. 18 19, - . B1 - 19b 19. какой РІРѕР·РґСѓС… B1. течет РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего края короткого фланца РЅР° верхнем конце перегородки Рё через зазор между указанным фланцем Рё фитилем 12, чтобы присоединиться Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ колонне над фитилем; это предотвращает нежелательный нагрев верхней части перегородки Рё имеет тенденцию поднимать пламя РѕС‚ верхнего конца фитиля. Р’ то же время еще меньшее количество РІРѕР·РґСѓС…Р° B2 перепускается РёР· колонны , внутри верхней части перегородки Рё между ней Рё краем фланца пламени 20, над которым РѕРЅ присоединяется Рє перепускаемому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ B1; это предотвращает чрезмерную передачу тепла РѕС‚ пламенного фланца Рє перегородке. Соотношение нижней Рё внутренней поверхностей элемента 18 СЃ поверхностями верхней концевой части перегородки 19 Рё ее верхнего концевого фланца измеряет количество наружного РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ пламя, Рё гарантирует, что количество подаваемого таким образом наружного РІРѕР·РґСѓС…Р° будет быть оптимальным для намеченных целей. B1. 12 ; . B2 - , , 20, - B1; . . 18 19 . 5 Пламя 24 доставляет большое количество очень горячих газов сгорания , большая часть которых выбрасывается РЅР° мантию 21, внутрь Рё СЃРєРІРѕР·СЊ ее ячейки, чтобы накалить мантию. 5 24 . , 21 - t6i . Р’ описанной выше операции эффективность накаливания мантии определяется РЅРµ только точным соотношением РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё сжигаемого жидкого топлива, РЅРѕ часто Рё чистотой этого топлива. РџСЂРё практической эксплуатации горелок описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё для указанных целей часто случалось, что РЅР° кожухах Рё особенно РЅР° РёС… нижних частях образовывались угольные пятна, которые существенно снижали эффективность освещения колпаков. Для устранения этой ситуации РІ горелке создают дополнительный приток РІРѕР·РґСѓС…Р°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Дымоход 16, который предпочтительно выполнен РёР· стекла, имеет нижний конец, который представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую поверхность Рё опирается РЅР° равномерно расположенные выступы 26, идущие вверх РѕС‚ посадочной части галереи 15 РЅР° ее нижнем конце; РІ результате между нижним концом дымохода Рё галереей, Р·Р° исключением упомянутых выступов 26, образуется небольшой кольцевой воздушный канал 33. Нижний конец галереи окружен кольцевой удерживающей полосой 85 27 Рё жестко прикреплен Рє ней, причем эта полоса снабжена СЂСЏРґРѕРј близко расположенных перфораций 28 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 33. - . , 70 . , . 2. 16. , 26 15 ; , 33 26. 85 27, 28 33. Нижний конец дымовой трубы снабжен равномерно расположенными выступами 29, проходящими РІР±РѕРє Рё наружу РѕС‚ него для зацепления СЃ соответствующими удерживающими выступами 30, проходящими внутрь РѕС‚ верхнего края ленты 27, РєРѕРіРґР° дымовая труба находится РЅР° выступах 26. . Выступы 29, 95 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ выступами 30 РґРѕ положения, близко примыкающего Рє внутренней поверхности ленты 27, чтобы центрировать дымоход относительно галереи 1, 5 Рё тем самым сохранять РїСЂРѕС…РѕРґ 32 между коническими частями дымохода Рё галереей РїРѕ существу однородная радиальная протяженность РЅР° всем протяжении. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС… снаружи горелки втягивается РІ столб через перфорации 28 Рё РїРѕРґ дымоходом, Р° затем вверх через РїСЂРѕС…РѕРґ 32 Р·Р° счет нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ дымоходе, причем столб затем выбрасывается СЃРѕ значительной скоростью через отверстия 31 РІ креплении. пачка 17 110 Рё выше, вдоль Рё полностью РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности мантии. Р’РѕР·РґСѓС… сильно нагревается РІ восходящем РїСЂРѕС…РѕРґРµ между дымоходом Рё галереей, Р° несгоревшие частицы углерода, которые могли застрять РІ сетках мантии, очень горячие РїРѕРґ действием пламени, Рё РІ результате РІРѕР·РґСѓС… внешней мантии РіРѕСЂРёС‚. ушные раковины очищают РѕС‚ РЅРёС… мантию, тем самым улучшая освещающую силу мантии. 29 . 30 , 27 ) 26. 29 95 30 27 1,5 32 . 28 32 , 31 17 110 , , . , 115 ' , , 120 . Отверстия 19b, проходящие РІРѕРєСЂСѓРі верхней части перегородки 19, предотвращают накопление смолистых отложений РЅР° верхнем конце фланца пламени 20. Это 125 депозитов, если разрешено формироваться Рё накапливаться. РІ конечном итоге будет загораживать небольшое кольцевое пространство между фланцем 20 Рё перегородкой 19 Рё препятствовать прохождению охлаждающего Рё направляющего вспомогательный поток 130 691,826 РІРѕР·РґСѓС…Р° B2 через это пространство. Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстия 19b вытирает испаренное топливо, которое РІ противном случае застаивается над пламенным фланцем 20, Рё предотвращает его скопление Рё конденсацию РЅР° этом фланце. 19b 19 20. 125 , . 20 19 - 130 691,826 B2 . 19b 20 . Это действие воздушного потока через пластины 19b дополняется Рё усиливается воздушным потоком B2, проходящим через небольшое кольцевое пространство между фланцем 20 Рё перегородкой 19. 19b B2 20 19. Монтаж кожуха, показанный РЅР° чертежах Рё описанный здесь, является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– - . 86841.51 (Заводской в„– 691827РЎ). 86841.51 ( . 691,827S). РќР° СЂРёСЃ. 3 показано РІ увеличенном масштабе. Рё частично РЅР° РІРёРґРµ сверху часть гнезда дымовой трубы, проходящая через галерею 15, Р° также конический РїСЂРѕС…РѕРґ 32 небольшой радиальной протяженности между нижними частями 24) галереи 15 Рё дымовой трубой 16, причем этот РІРёРґ РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 3- 3 РЅР° СЂРёСЃ..5. . 3 . 15, 32 por24) 15 16, 3-3 ..5. Р РёСЃ. 4 Рё 7 показано соотношение между каждым РёР· выступов 29 дымохода Рё соответствующим удерживающим выступом 30, Р° также соотношение между каждым РёР· упомянутых выступов 29 Рё лентой 27, РєРѕРіРґР° дымовая труба удерживается РЅР° месте РЅР° галерее проушинами 30. . 4 7 29 30, 29 27, 30. Р’ результате дымоход прочно удерживается РЅР° опорных выступах 26 Рё устанавливается воздухозаборный РїСЂРѕС…РѕРґ 33 между нижним концом дымохода Рё прилегающей поверхностью галереи , причем этот РїСЂРѕС…РѕРґ имеет одинаковую вертикальную протяженность РїРѕРІСЃСЋРґСѓ Рё находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РїРѕ горизонтали СЃ отверстия 28 РІ полосе 27; Р° также расположение выступов 29 РїРѕ отношению Рє ленте 27 центрирует дымовую трубу относительно конической поверхности галереи 15 Рё устанавливает одинаковый поперечный размер для конического РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 32. Р’ результате конический трубчатый столб РІРѕР·РґСѓС…Р° выбрасывается вверх через РїСЂРѕС…РѕРґ 32, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 2, РїСЂРё этом столб РІРѕР·РґСѓС…Р° имеет одинаковую толщину РїРѕРґ углом мантии, Рё это предотвращает образование углеродных пятен РІ любом месте. точки РІРѕРєСЂСѓРі мантии, тем самым стремясь поддерживать равномерное освещение РІРѕРєСЂСѓРі мантии. 26 33 , 28 27; , 29 27. 15 32. , , 32, . 2 , . РќР° фиг. 5 показано отношение нижнего конца дымохода 16 Рє прилегающей поверхности галереи 15 между соседними выступами 30 Рё СЏСЃРЅРѕ показано неограниченное сообщение внутренней части РїСЂРѕС…РѕРґР° 33 СЃ нижним концом РїСЂРѕС…РѕРґР° 32. тем самым обеспечивая поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через указанные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ Рё, таким образом, облицовку мантии. Этот поток ограничен только размером упомянутых РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, которые выполнены таким образом, чтобы доставлять РІ мантию достаточно РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы избежать образования РЅР° ней углеродных пятен, РЅРѕ недостаточно, чтобы вызвать какое-либо существенное снижение эффективности освещения мантии. . 5 16 15 30, 33 32, . , . РќР° фиг.6 показано расположение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· выступов 29 дымохода Рє соответствующему РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ выступу 26, РєРѕРіРґР° дымоход 70 удерживается РЅР° месте РЅР° галерее. РР· СЂРёСЃ. 3, 6 Рё 7, следует отметить, что каждый опорный выступ 26 находится ниже Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ соответствующим выступом 30, Рё что РєРѕРіРґР° дымоход удерживается РЅР° галерее 75, удерживающий выступ 29 дымохода опирается РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· опорный выступ 26 удерживается РЅР° месте выступом 30 непосредственно над упомянутым опорным выступом 26. Это ограничивает удерживающую нагрузку РЅР° дымоходе РёР· 80 плиток удерживающими выступами 29, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ утолщенные части нижней концевой части дымохода Рё лучше приспособлены для того, чтобы выдерживать указанные удерживающие напряжения, чем РґСЂСѓРіРёРµ части нижней концевой части дымохода. . 6 29 26 70 . . 3, 6 7, 26 30, 75 29 26 30 26. ' 80 29, . Как показано пунктирной линией 29Р°. РќР° СЂРёСЃ. 2 верхние поверхности выступов 29 дымовой трубы 16 наклонены РїРѕ периферии дымовой трубы, так что труба повернута РЅР° 90В° относительно галереи 1,5, Р° проушины: 30 - часть выступов, зацепленная СЃ трубой. поднимается относительно основания дымовой трубы, Рё дымовая труба постепенно РІС…РѕРґРёС‚ РІ более плотное зацепление СЃ выступами 30 ленты 27. 29a. 2, 29 16 ) , 90 1.5, :30 30 27. Р’ практическом варианте осуществления настоящего изобретения было обнаружено желательно использовать 50 или более отверстий 19b, равномерно расположенных РІРѕРєСЂСѓРі перегородки 19, каждое РёР· которых предпочтительно имеет диаметр 0,040 РґСЋР№РјР° или меньше. 50 19b 19, 0.040 . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что желательно сделать радиальное расстояние между внешней периферией пламенного фланца 20 Рё внутренней поверхностью верхней части 105 перегородки 19 РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,006-0,008 РґСЋР№РјР°. Это расстояние обеспечивается Р·Р° счет обеспечения небольшого СЂСЏРґ радиальных выступов (РЅРµ показаны) РЅР° плоской части фланца пламени 20, простирающихся РЅР° это расстояние 110 РѕС‚ остальной внешней периферии Рё примыкающих Рє перегородке 19. Эти удлинители также центрируют фланец пламени относительно перегородки. , 20 105 19 0.006 0.008 ( ) 20 110 19. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:51:28
: GB691826A-">
: :

691827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691827A
[]
ЗАБРОНРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТ . Дата подачи заявки в„– 8684/51, заявка (полная спецификация Рё подача полной спецификации 13 апреля 1951 Рі.). ," AppliГі . 8684/51, ( : 13, 1951. РІ Соединенных Штатах Америки 13 мая 1959 РіРѕРґР°. 13, 1959. Публикация опубликована 23 мая 1953 Рі. 23, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке.--Cia3s 75(), A5a(1:2), 02b. .--Cia3s 75(), A5a(1: 2), 02b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР . 691,827 Страница 1, строка 86, вместо «горелки» читать «горелка». . . 691,827 1, 86, " ' . " ". Страница 4, строка 43, вместо «поэтому» читать «до СЃРёС… РїРѕСЂВ». 4, 43, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 31952/1(16)/3475 150 7/53 9 июля 195331952/1(16)13475 150 753 для внешнего РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° или 20orte, расположенного ниже указанного посадочного фланца Рё заканчивающегося РІ его верхней части. заканчивается загнутым внутрь горизонтальным фланцем, расположенным РІРЅРёР·Сѓ Рё концентрично посадочному фланцу. Такая горелка далее будет называться «описываемой». , 31952/1(16)/3475 150 7/53 9th , 195331952/1(16)13475 150 753 20orte , . " ". Р’ соответствии СЃ изобретением крепление кожуха РёР· тонкого листового металла для горелки описанного типа характеризуется первой частью, приспособленной для поддержки кожуха Рё образующей проходящий наружу горизонтальный фланцевый участок, приспособленный для установки РЅР° указанный посадочный фланец, Рё цилиндрический участок, продолжающийся РІРЅРёР· РѕС‚ него, Рё посредством второй части, образующей РєРѕРЅСѓСЃ горелки, имеющий цилиндрическую часть, прикрепленную Рє указанной цилиндрической части указанной первой части Рё продолжающуюся вверх РѕС‚ нее Рё заканчивающуюся проходящей внутрь фланцевой частью, причем указанная цилиндрическая часть РєРѕРЅСѓСЃР° горелки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° заданное расстояние ниже Рё снаружи РѕС‚ верха цилиндрической перегородки горелки, чтобы дозировать поток наружного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє горелке, Рё указанный РєРѕРЅСѓСЃ образует центрирующее средство для кожуха накаливания. , , , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют [Цена 2181. , льняная плитка алониог, линия 5-5 РЅР° СЂРёСЃ. [ 2181 . , 5-5 . 4; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 4; . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез 10 части конструкции, показанной РЅР° фиг.4, РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.1. 4 Подобные цифры относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких видах. . 6 , 10 . 4, , 6-6 . 4 . Как показано РЅР° фиг. 1, горелка, иллюстрирующая работу изобретения, содержит цилиндрическую РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 10 РёР· листового металла, которая снабжена многочисленными перфорациями, позволяющими РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, необходимому для работы горелки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить 80 РІ РєРѕСЂР·РёРЅСѓ. Нижняя часть РєРѕСЂР·РёРЅС‹ (РЅРµ показана) РІ любом известном варианте снабжена средствами для крепления горелки РЅР° топливной ванне или резервуаре. . 1, 10 80 . ( ) , , . Хотя изобретение применимо Рє различным типам горелок, проиллюстрированные горелки относятся Рє горелкам СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тягой, имеющим внутреннюю фитильную трубку 11, жестко поддерживаемую РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ ней, Рё снабжаемую внутренним РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· указанной РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Внутренняя фитильная трубка 11 поддерживает фитиль 12, который является трубчатым РІ своей верхней части Рё может быть установлен вертикально РЅР° указанной трубке любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј работы СЃ фитилем. механизм (РЅРµ показан). Показана внешняя трубка, состоящая РёР· верхней Рё нижней частей 13 Рё 14 соответственно, РїСЂРё этом верхняя часть 13 РІ своей верхней концевой части тесно примыкает -- - --- X_'_Гє jL_ -. -- %-, 6913827 ---. ..... ;----Р— ПАТЕТ. --- -. _ _ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРўР­-РќРў , 11 ' . 90 11 12 . ( ). 13 14 , 13 -- - --- X_'_Гє jL_ -. -- %-, 6913827 ---. ..... ;---- . --- -. _ _ -' 691 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 апреля 1951 Рі. 691 13, 1951. в„– 8684/51, заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 13 мая 19519 Рі. . 8684/51, 13, 19519. Полная спецификация опубликована 2 мая 1953 Рі. 2', 1953. Указатель РїСЂРё приемке.- 75(), A5a(:2), 02b. .-- 75(), A5a(: 2), 02b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Крепление кожуха для лампы накаливания РњС‹, , , 705, , Нэшвилл, Теннесси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы ему был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 705, , , , , 6 ., , , , , :- Рзобретение относится Рє горелкам для ламп накаливания, предназначенных для освещения, Рё его целью является создание улучшенного крепления кожуха для горелки СЃ СЃРёРЅРёРј пламенем СЃ кольцевым фитилем, имеющей кольцевой посадочный фланец РЅР° галерее горелки для поддержки крепления кожуха. Рё цилиндрическую перегородку для наружного РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенную ниже указанного посадочного фланца Рё заканчивающуюся РЅР° своем верхнем конце загнутым внутрь горизонтальным фланцем, расположенным ниже Рё концентрично посадочному фланцу. Такая горелка далее будет называться «описываемой». , l5 . " ". Р’ соответствии СЃ изобретением крепление кожуха РёР· тонкого листового металла для горелки описанного типа характеризуется первой частью, приспособленной для поддержки кожуха Рё образующей проходящий наружу горизонтальный фланцевый участок, приспособленный для установки РЅР° указанный посадочный фланец, Рё цилиндрический участок, продолжающийся РІРЅРёР· РѕС‚ него, Рё посредством второй части, образующей РєРѕРЅСѓСЃ горелки, имеющий цилиндрическую часть, прикрепленную Рє указанной цилиндрической части указанной первой части Рё продолжающуюся вверх РѕС‚ нее Рё заканчивающуюся проходящей внутрь фланцевой частью, причем указанная цилиндрическая часть РєРѕРЅСѓСЃР° горелки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° заданное расстояние ниже Рё снаружи верха цилиндрической перегородки горелки, чтобы дозировать поток наружного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє горелке, Рё указанный РєРѕРЅСѓСЃ образует центрирующее средство для кожуха накаливания. , , , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют [цена 2181] предпочтительный вариант осуществления изобретения, t50 Рё РІ., РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный вертикальный разрез горелки СЃ кожухом согласно изобретению; РЅР° фиг. 2 показаны РІ увеличенном масштабе, Р° РЅР° фиг. 55 - РЅР° РІРёРґРµ, аналогичном фиг. 1, части горелки, непосредственно участвующие РІ управлении потоком через горелку нескольких воздушных потоков, необходимых для эффективной работы горелки; fi0 фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху крепления кожуха, показанного РЅР° фиг. 1, удаленного РѕС‚ остальной конструкции горелки; фиг. 4 - вертикальный РІРёРґ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3; фиг. 65 Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе части конструкции, показанной РЅР° Фиг. 4, РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг. [ 2181 , t50 . :. 1 , , , ; .. 2 , 55 . 1, ; fi0 . 3 . 1, ; . 4 . 3; 65 . 5 , . 4, 5-5 . 4; Рё РѕРґРёРі. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез 10 части конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 4. 4; . 6 , 10 . 4, 6-6 . 4. Подобные цифры относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких видах. . Как показано РЅР° фиг. 1, горелка 76, иллюстрирующая работу изобретения, содержит цилиндрическую РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 10 РёР· листового металла, которая снабжена многочисленными перфорациями, позволяющими РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, необходимому для работы горелки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить 80 РІ РєРѕСЂР·РёРЅСѓ. . Нижняя часть РєРѕСЂР·РёРЅС‹ (РЅРµ показана) любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј снабжена средствами для крепления горелки РЅР° топливной ванне или резервуаре. . 1, - 76 10 80 . ( ) , , . Хотя изобретение применимо Рє различным типам горелок, показанные горелки относятся Рє горелкам СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тягой, имеющим внутреннюю фитильную трубку 11, жестко поддерживаемую РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№, коаксиально СЃ ней, Рё снабжаемую внутренним РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· указанной РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Внутренняя трубка 11 фитиля 90 поддерживает фитиль 12, который является трубчатым РІ своей верхней части Рё может перемещаться вертикально РїРѕ указанной трубке СЃ помощью любого известного механизма управления фитилем (РЅРµ показан). Показана внешняя трубка фитиля, состоящая РёР· верхней Рё нижней частей 13 Рё 14 соответственно, причем верхняя часть 13 РЅР° своем верхнем конце находится вплотную Рє X827 внешней поверхности фитиля, Р° РЅР° небольшом расстоянии ниже ее верхнего конца существенно увеличена. диаметр, обеспечивающий пространство между трубкой Рё фитилем, РІ котором может располагаться механизм управления фитилем. Нижний конец трубчатой части 13 снабжен гнездом, входящим РІ верхний конец трубчатой части 14 Рё выравнивающим РґРІРµ трубчатые части так, что РѕРЅРё расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° также СЃ фитилем Рё внутренней трубкой фитиля. - , 11 . 90 11 12 ( ). 13 14 , 13 X827 , , . 13 14 . Верхняя часть 13 легко снимается СЃ нижней части 14 для очистки Рё облегчения замены фитиля. 13 ) 14 . Нижняя трубчатая часть 14 жестко поддерживается РЅР° своем нижнем конце РѕРїРѕСЂРѕР№ 10, что обеспечивает выраженное коаксиальное взаимодействие. 14 10 . РљРѕСЂР·РёРЅР° 10 съемно поддерживает РЅР° своем верхнем конце галерею 1.5, содержащую РѕРїРѕСЂСѓ для дымохода 16, Р° также РѕРїРѕСЂСѓ для крепления кожуха 17, 18, что составляет предмет настоящего изобретения Рё которое будет описано ниже. Крепление кожуха можно снять СЃ галереи для облегчения замены кожуха. 10 1.5 16 17, 18, . . Внешняя стенка галереи 15 имеет коническую форму, сужающуюся вверх, Р° РѕС‚ ее внутренней средней части отходит перегородка 19 РІ форме плоского РєРѕРЅСѓСЃР°, сужающаяся вверх РѕС‚ внешней стенки галереи Рє внешней части 13 трубки фитиля, Р° затем продолжающийся цилиндрически вверх СЃ небольшим радиальным расстоянием РѕС‚ верхнего конца трубчатой части 1-3 Рё заканчивающийся РЅР° небольшом расстоянии над верхним концом упомянутой трубчатой части Рё РЅР° значительном расстоянии ниже элемента 18 крепления кожуха, указанная перегородка РЅР° его верхний конец снабжен горизонтальным фланцем небольшой радиальной протяженности, выступающим Рє РѕСЃРё горелки. 15 , , - 19 13, 1-3 18 , . Фитильные трубки 11 Рё 13 заканчиваются практически РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости 46, Р° трубка 13 несет РЅР° своем верхнем конце фланец пламени 20, слегка отстоящий РѕС‚ вертикальной части перегородки 19. 11 13 , 46 13 20 - 19. РќР° своем верхнР