патенты / 15250

691457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691457A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:41:54
: GB691457A-">
: :

691459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6 6 '691,459 '691,459 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 19, 1952, . 19, 1952, в„– 4385/52 Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 2 февраля. 23, 1951. . 4385/52 . 23, 1951. ) Полная спецификация, опубликованная 13 мая 1953 Рі. ) 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке. Класс 39(), B2dx, . .- 39(), B2dx, . КОМПЛЕКТ:РўР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : Усовершенствования РІ аппарате для испытания креплений накаливания Рё РІ отношении него РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , Олдвич, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , ..2, , , , :- 10t Настоящее изобретение относится Рє устройствам для испытания креплений накаливания электрических импульсных ламп, ламп накаливания Рё электрических устройств аналогичной конструкции. 10t , . Более конкретно, изобретение относится Рє устройству для проверки надежности соединений нити СЃ выводом Рё непрерывности нити таких креплений. , -- . Рзготовление накальных креплений для РјРЅРѕРіРёС… электрических устройств включает этап крепления коротких отрезков очень тонкой накальной проволоки Рє свободным концам металлических выводов, отходящих РѕС‚ стержня, Рё влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ создание соединений СЃ одинаковым РЅРёР·РєРёРј сопротивлением между накальной проволокой Рё выводами РІ для придания одинаковых эксплуатационных свойств указанным электрическим устройствам. % . Короткость (часто 1 РґСЋР№Рј) Рё тонкость (часто диаметр 0,0007 РґСЋР№РјР°) нити накала вызывают затруднения как РІ операциях РїРѕ обращению, так Рё РІ операциях соединения, поскольку любое отклонение РІ монтажном устройстве может привести Рє разрыву нити Рё вызвать ослабление или высокий РёР·РіРёР± проволоки. сопротивление нити накала Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. Уже предлагалось проверять соединения нити СЃ выводом путем приложения давления Рє выводам РІ направлении, параллельном накальной проволоке, чтобы вызвать отделение выводов Рё выдергивание РёС… РёР· накальной проволоки, если соединение ослаблено Рё, следовательно, сопротивление выше нормального. Смещение выводов, которое также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё обрыве нити накала, использовалось для управления работой средств сигнализации Рё управления, приводимых РІ движение РїСЂРё обнаружении дефектного крепления. , - , , .0007 , -- . - . , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить 218; устройство для приложения точно определенного давления Рє выводу крепления 50, чтобы обеспечить максимальную испытательную силу Рё РїСЂРё этом избежать чрезмерного давления, которое могло Р±С‹ разорвать накальную проволоку. Рзобретение особенно применимо для испытаний ламп-вспышек 66 Рё креплений ламп-вспышек, РІ которых предусмотрены чрезвычайно маленькие Рё С…СЂСѓРїРєРёРµ нити накаливания для использования СЃ СЃСѓС…РёРјРё батареями. 218; 50 . 66 . Другой целью изобретения является создание устройства для попытки раздвинуть 60 выводы крепления СЃ точно определенной силой Рё, если выводы разойдутся, для осуществления действия электрического сигнала Рё средств управления СЃ электрическим управлением. 65 Р’ аппаратах такого типа, применявшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, разделяющее давление РЅР° выводы оказывается Р·Р° счет натяжения пружины таким образом, что чем больше выводы раздвинуты, тем меньше натяжение. Особенностью изобретения является наличие магнитных средств, предпочтительно постоянных магнитов, так что чем больше выводы раздвинуты, тем больше увеличивается натяжение. 60 , , . 65 , . 70 , , . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его разновидностей Рё РёР· прилагаемых чертежей. 7 6 . РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе 80 испытательного устройства, содержащего изобретение, причем устройство расположено РІ выдвинутом положении РІ рабочем положении относительно крепления лампы-вспышки, удерживаемого . руководитель сопутствующего аппарата; фиг. 2 - РІРёРґ сверху РІ увеличенном масштабе испытательного устройства РІ его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении относительно выводов крепления; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение центральной части устройства РІ направлении Рё РїРѕ существу, как указано линией Рё стрелками 3-3 РЅР° Фиг.2; Рё Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему электрических средств, связанных СЃ устройством. , . 1 80 , . ; . 2 86 ; . 3 3-3 . 2; . 4 . Рспытательное устройство 1, представленное РЅР° чертеже 95, расположено СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ положения, занимаемого креплением 2 лампы, Рё РІ С…РѕРґРµ цикла работы выдвигается горизонтально РґРѕ рабочего положения относительно указанного крепления 2, Р° затем втягивается. Такой СЃРїРѕСЃРѕР± работы позволяет связать испытательное устройство СЃ автоматическими средствами, РІ данном случае СЃ головкой 21, для продвижения крепления 2 РґРѕ определенного положения относительно него, Р° также позволяет указанному устройству функционировать РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· автоматических средств, расположенных РЅР° рабочем месте. Станция машины для изготовления креплений, раскрытая РІ патентном описании в„– 390807, Рё РІ таких случаях предпочтительно управляется указанной машиной так же, как Рё ее устройство, чтобы быть синхронизированным СЃ движениями держателя креплений Рё представлением последовательных креплений. . 1 95 2 2 . , 21, 2 - . 390,807, . Начальным шагом РІ цикле работы испытательного устройства 1 является его позиционирующее движение, продвижение кончиков испытательных пальцев 3 Рё 4 между выводами 5 Рё 6 крепления 2 РЅР° возвышении чуть выше нити накала 7, Рё приведение устройства РІ рабочее положение Рє креплению 2, которое остается РІ РѕРґРЅРѕРј положении РІ течение всего времени его работы. 1. , 3 4 5 6 2 7, 2 . Выдвижение испытательных пальцев 3 Рё 4 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет соответствующего перемещения рычагов 8 Рё 9, поддерживающих РёС… средств, Рё осуществляется Р·Р° счет движения вперед (СЂРёСЃ. 1) элемента монтажного основания или ползуна 10 способами базового элемента или кронштейна 11, выступающего РёР· соседней части рамы машины (РЅРµ показано). 3 4 8 9, , (. 1) - 10 11 ( ). Р’ это время кончики испытательных пальцев 3 Рё 4 занимают РјРёРЅРёРјСѓРј пространства, поскольку рычаги 8 Рё 9, которые поворачиваются РЅР° стоящих вверх шпильках 12 Рё 13 соответственно РЅР° верхней поверхности ползуна 10, поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі указанных шпилек. 12 Рё 13 РІ позиции, РіРґРµ указанные кончики расположены СЃРїРёРЅР° Рє СЃРїРёРЅРµ. Такое расположение рычагов 8 Рё 9 существует благодаря наличию клина 14 между роликами 15, 16 РЅР° нижней поверхности указанных рычагов 8 Рё 9 Рё сохраняется РїСЂРё поступательном движении, поскольку толкатель 17, РѕРїРѕСЂР° для которого Клин 14 удерживается там, РіРґРµ его хвостовик 18 упирается РІ поперечную планку 19 РЅР° ползуне 10 РїРѕРґ действием силы расширения винтовой пружины 20. Рнициирующая сила для продвижения или позиционирования устройства возникает РІ главном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј средстве (РЅРµ показано) того типа, который используется РІ устройствах для изготовления ламп (СЃРј. патентное описание в„– 390,807), Рё вызывает продольное смещение толкателя 17 посредством покачивающее движение рабочего рычага 21 РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 22 РІ кронштейне 11 РїРѕРґ действием шатуна 23. , 3 4 , 8 9, 12 13 10, 12 13 --. 8 9 14 15, 16 8 9 17, 14, 18 19 10 20. ( ) ( . 390,807) 17 21 22 11 23. Рспытательный режим устройства РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непосредственно после его позиционирующего движения, РєРѕРіРґР° испытательные пальцы 3 Рё 4 раздвигаются Рё зацепляются СЃ выводами 3 Рё 6. Р’ этот момент движение ползуна 10 прерывается вращением винта 24 РЅР° выступающем РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении ушке 2,5 ползуна 10 СЃРѕ стационарным СѓРїРѕСЂРѕРј 70 26 РЅР° кронштейне 11 Рё движением вперед поршня указанного ползуна 10. ; стержень 17, осуществляющий сжатие. Шпиндель 20 выводит клин 14 РёР·-РїРѕРґ роликов 1,5 Рё 16 РЅР° рычагах 8 Рё 9 75 соответственно. Раздвигающее движение испытательных пальцев 3 Рё 4 осуществляется Р·Р° счет взаимного притяжения магнитов 27 Рё 28, расположенных РЅР° противоположных концах рычагов 8 Рё 9 соответственно Рё имеющих противоположные грани Рњ0 противоположной полярности. Притяжение магнитов 27 Рё 28 заставляет рычаги 8 Рё 9 поворачиваться Рё прижимать указанные испытательные пальцы 3 Рё 4 Рє выводам 5 Рё 6 СЃ силой, достаточной для того, чтобы вытянуть указанные 85 выводы 5 Рё 6 РёР· положения, если нить накала 7 сломан или должен быть присоединен Рє выводу 5 или 6 СЃ помощью соединения недостаточной прочности. 3 4 .3 6. , 10 ',, 24 2.5 10 70 26 11 ; 17, . 20, 14 1.5 16 8 9 75 . 3 4 27 28 , 8 9, , M0 . 27 28 8 9 3 4 5 6 85 5 6 , 7 5 6 - . Сила, СЃ которой пальцы 3 Рё 90 4 стремятся сорвать крепление 2, точно определяется РІ каждом цикле работы аппарата Рё остается постоянной РІ течение значительного периода времени, поскольку сила магнитов 27 Рё 28 95 существенно РЅРµ меняется. Рё потому, что шарниры, предусмотренные для рычагов 8 Рё 9, РјРѕРіСѓС‚ быть относительно РЅРµ подвержены трению Рё РёС… можно легко поддерживать РІ надлежащем рабочем состоянии. 100 Конкретное испытание, используемое РІ каждом случае, зависит РѕС‚ конструкции Рё типа крепления 2, поскольку предельная прочность нити 7 Рё жесткость РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 5 Рё 6 являются факторами, определяющими удовлетворительное испытание 103, Рё зависят РѕС‚ соотношения магниты 27 Рё 28 РІ тот момент, РєРѕРіРґР° испытательные пальцы 3 Рё 4 прижимаются Рє выводам 7 Рё 8. РџРѕ этой причине магниты 27 Рё 28 110 зажимаются РІ прорезях концевых частей рычагов 8 Рё 9 винтами 29, 29 РІРѕ время всех нормальных периодов работы устройства, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть перемещены РІ указанные рычаги 8 Рё 9 после винты 29, 29 116 следует ослабить, если необходимо изменить условия испытания. 3 90 4 2 27 28 95 , 8 9 . 100 2 7 5 6 103 27 28 3 4 7 8. , 27 28 110 8 9 29, 29 8 9, 29, 29 116 . Также предусмотрен регулировочный РІРёРЅС‚ 30 РїСЂРё повороте рычага 8, помогающий выполнять очень точную регулировку магнита 27 РїРѕ отношению Рє магниту 120 28. Эта последняя особенность устройства является желательным преимуществом, особенно потому, что для испытания креплений СЃ небольшими нагрузками требуются очень малые Рё точно определенные силы. С…СЂСѓРїРєРёРµ нити, Р° также потому, что для обеспечения наиболее удовлетворительных условий испытаний необходимы испытательные силы, очень близкие Рє прочности РЅР° разрыв нити 7. Еще РѕРґРЅРѕ преимущество устройства проявляется РІ том, что РѕРЅРѕ увеличивает давление испытательных пальцев 3 Рё 4, как только выводы 8 Рё 9 начинают расширяться. Р’ такие моменты любое начальное ослабление или РґСЂСѓРіРѕР№ дефект РІ креплении 2 позволяет 6 рычагам 8 Рё 9 сблизить магниты 27 Рё 28 так, что РѕРЅРё оказывают большее притяжение РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Эта особенность устройства также способствует быстроте его работы Рё обеспечивает заметное смещение выводов 5 Рё 6 РІ каждом случае обнаружения дефектного крепления 2. 30 8 27 120 28. . , 7 . 130 691,4.59 B91,459 3 4 8 9 . , 2 6 8 9 27 28 . 5 6 2 . Хотя последствием тестовой эксплуатации является смещение выводов 5 Рё 6 крепления 16 2, условие, которое можно наблюдать, означает. также предусмотрены РІ сочетании СЃ испытательным устройством для подачи сигнала тревоги Рё РёРЅРѕРіРѕ включения соответствующего устройства управления РїСЂРё обнаружении дефектного крепления 2. Сигнализацией РІ раскрытии является загорание контрольной лампы 31 (СЂРёСЃ. 5 6 16 2, , . ' 2 . , , 31 (. 4) Рё задается, РєРѕРіРґР° рычаги 8 Рё 9 перемещаются РґРѕ такой степени, что испытательные пальцы 3 Рё 4 сгибают РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РїСЂРѕРІРѕРґР° 5, 26 Рё 6 РёР· положения так, что концы электрических контактных винтов 32 Рё 33 РЅР° указанных рычагах 8 Рё 9 соответственно, стыкуются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Электрическая цепь, замыкаемая контактами 32 Рё 33, соединяет контрольную лампу 31 СЃ сетевым источником 34 электрического тока. 4) 8 9 3 4 5 26 6 32 33 8 9, , . 32 33 31 34 . Обнаружение дефектного крепления 2 СЃ помощью раскрытого устройства также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению упомянутого крепления 2 РѕС‚ головки 2' 36 Рё тем самым завершает последний этап операции, обеспечивающей полностью автоматический осмотр упомянутого крепления 2. Эта операция управляется так же, как Рё сигнализация, путем замыкания электрической цепи между контактами 32 Рё 33 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению крепления 2, РєРѕРіРґР° указанные контакты 32 Рё 33 подключают соленоид Рє линии 34 Рё тем самым вызывают его срабатывание. Активация означает включение головки 21. Соленоид 46 35 постоянно установлен напротив рабочего места, РіРґРµ находится головка 2' (СЂРёСЃ. 1), Рё РїСЂРё подаче питания заставляет СЏРєРѕСЂСЊ 36 поворачивать рычаг 37 РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 38 РІ положение, РІ котором ролик 39 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё затем поворачивает рычаг управления челюстью 40 головки 2L. Это движение противодействует давлению торсионной пружины 41, опирающейся РЅР° стойку 42, зависящую РѕС‚ рычага управления 40, Рё поворачивает указанный рычаг 40 РІ направлении, РІ котором нижние Рё верхние подвижные РіСѓР±РєРё 43 Рё 44 раздвигаются РёР· положения захвата РІ соответствующие нижние Рё верхние подвижные РіСѓР±РєРё 43 Рё 44. верхние неподвижные РіСѓР±РєРё 45 Рё 46 для освобождения штока 47 Рё выпускной трубы 48 соответственно указанного крепления 2. 2 2 2' 36 2. 32 33 2 32 33 34 21. 46 35 2' (. 1) , , 36 37 38 39 40 2L. 41. 42 40 40 43 44 45 46 47 48, , 2. Рычаг управления 40 осуществляет движение захвата 43 РЅР° первом этапе его перемещения, поскольку РѕР±Р° РѕРЅРё установлены РЅР° противоположных концах вала 49, проходящего через полую центральную стойку 50 головки 21, Рё осуществляет движение захвата 44, РєРѕРіРґР° стойка 42 который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 51 РІ зажиме 46, упирается РІ внутренний край зажима 44 Рё поворачивает его РІРѕРєСЂСѓРі стойки 52. Освободившееся крепление 2 падает СЃ головки РЅР° 2 фута 70 футов РїРѕРґ действием собственного веса. 40 43 49 50 21 44 42, 51 46, 44 52. 2 2' 70 . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° крепление 2 РЅРµ повреждено, РѕРЅРѕ продолжает удерживаться головкой 2' Рё переходит РёР· рабочего состояния РІ испытательное устройство РІ обычном РїРѕСЂСЏРґРєРµ работы. Однако перед продвижением крепления 2 испытательные пальцы 3 Рё 4 возвращаются РІ стыковочное положение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° затем отводятся РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ траектории движения головки 2'. Эти последние операции испытательного устройства выполняются Р·Р° счет возвратного движения шатуна 23. 2 , 2' 76 . 2 , , 3 4 80 2'. 23. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, продвижение головки 2' осуществляется СЃ помощью кронштейна 53 g5 (показан только частично), который представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ звено держателя, также отвечающее Р·Р° перемещение второй головки 2' Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления 2 ( РЅРµ показан) РІ рабочем отношении Рє указанному испытательному устройству РїСЂРё подготовке Рє следующему циклу его работы. 2', , 53 g5 ( ) 2' 2 ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:41:57
: GB691459A-">
: :

691460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : ,MEYDRE01 691,460 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. 21, 1952. : ,MEYDRE01 691,460 . 21, 1952. в„–4590/52. .4590/52. Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 Рі. 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс-61(), H3b; Рё 83(), N2a(1:3), N2e2, N3(d3::). :--61(), H3b; 83(), N2a(1: 3), N2e2, N3(d3: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машине для затяжки СЃРїРёС† или РІ отношении нее РњС‹, MolNA_ , ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 0501 , РіРѕСЂРѕРґ Чикаго, штат Рллинойс, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляют РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении - - , MolNA_ , ., , , 0501 , , , , - , . , - Настоящее изобретение относится Рє машине для СЃР±РѕСЂРєРё колес СЃРѕ спицами. Р’ частности, РѕРЅРѕ касается усовершенствованного станка 16 для выравнивания РѕР±РѕРґР° Рё ступицы велосипедного колеса Рё затяжки проволочных СЃРїРёС† РґРѕ желаемого равномерного натяжения, сохраняя РїСЂРё этом РѕР±РѕРґРѕРє Рё ступицу РІ правильном положении. - . , 16 . Целью настоящего изобретения является создание автоматической машины, приспособленной для приема СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ собранного велосипедного колеса, содержащего ступицу РѕР±РѕРґР°, спицы Рё С‚. Рґ. РІ ответ РЅР° РѕРґРЅСѓ ручную операцию зажимают РѕР±РѕРґ Рё ступицу Рё после этого одновременно затягивают спицы РґРѕ желаемого натяжения. Другой целью настоящего изобретения является создание автоматической машины для затяжки СЃРїРёС†, РІ которой функции зажима РЅР° РѕР±РѕРґРµ Рё ступица, перемещение силовых РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ для зацепления ниппелей СЃРїРёС† Рё РёС… вращение для затягивания СЃРїРёС† выполняются РІ правильной временной последовательности РІ ответ РЅР° РѕРґРЅСѓ операцию управления. , , . , - - clampa0 , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание автоматической машины для затяжки СЃРїРёС†, имеющей систему управления, предотвращающую работу зажимных элементов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕР±Рµ СЂСѓРєРё оператора РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удалены РёР· опасной Р·РѕРЅС‹. - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение. РІ машине для затяжки СЃРїРёС†. . - . ,5 отвертка РЅРѕРІРѕР№ конструкции Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление отвертки, которые РІ сочетании СЃ 2/8] особенно хорошо приспособлены для автоматического сцепления СЃ ниппелями СЃРїРёС†. ,5 , , 2/8] . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РїРѕ мере продвижения описания 50. 50 . Рллюстративный вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично СЃ вырывом Рё частично РІ разрезе машины для затяжки СЃРїРёС†, выполненной РІ соответствии СЃ изобретением. , 1 . , 55 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен фрагментарный детальный РІРёРґ, частично РІ разрезе. РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· силовых РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ, используемых РІ машине, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 60 РќР° фиг. 3 представлен фрагментарный детальный РІРёРґ, частично РІ разрезе, показывающий РЅРѕРІСѓСЋ конструкцию приводных насадок РІ машине, показанной РЅР° фиг. 1, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… взаимодействия СЃ РѕР±РѕРґРѕРј Рё ниппелями 66 для обеспечения затяжки СЃРїРёС†. . 2 , . . 1. 60 . 3 , , . 1 - 66 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, машина для затяжки СЃРїРёС† снабжена массивным основанием или рамой 10, имеющей РЅР° верхнем конце плоскую часть стола 11. Элементы 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Зажимной элемент 12 РѕР±РѕРґР° Рё ступицы надежно прикреплен Рє столу 11 РІ его центре или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј; Зажимной элемент 12 имеет РїРѕ существу круглую форму 7,5 Рё имеет РЅР° своей верхней поверхности штампообразные выемки, приспособленные соответственно для приема РІ правильном относительном положении РѕР±РѕРґР° колеса Рё ступицы колеса. Выемка РІ форме штампа, приспособленная для зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј, имеет номер 80, обозначенную РЅР° чертеже позицией 12Р°, Рё ее можно увидеть РЅР° части фигуры, показанной РІ разрезе. Выемка, предназначенная для установки ступицы колеса, концентрична Рё СЃРѕРѕСЃРЅР° СЃ выемкой для размещения РѕР±РѕРґР°. Р° 85 РЅР° чертеже РЅРµ РІРёРґРЅРѕ. Однако, поскольку такие зажимные элементы для выравнивания колес хорошо известны, РЅРµ было сочтено необходимым показывать этот элемент РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 90 Над таблицей 11 пневматический силовой цилиндр 16 поддерживается любым подходящим средством 891,460, например, путем крепления болтами Рє верхнему выступу РІ задней части рамы 10. . 1, - 10. 11. - d0 10 11 . - 12 11 ; 12 7.5 - . - 80 12a . - . 85 . . - , . . 90 11 16 891,460 , 10. Силовой цилиндр 16 содержит поршень 15, установленный РЅР° штоке 14. Нижний конец штока 14 поршня поддерживает СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РЅРёРј второй зажимной элемент 13, имеющий выемки РЅР° РѕР±РѕРґРµ Рё ступице РЅР° его нижней поверхности, соответствующие выемкам РЅР° верхней поверхности зажимного элемента 12 Рё приспособленный для взаимодействия СЃ РЅРёРј для обеспечения жесткого удержания Рё выравнивания поршня. . между РЅРёРјРё расположены РѕР±РѕРґ Рё ступица. Небольшой палец или выступ (РЅРµ показан) удерживается зажимным элементом 12 РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РїРѕ его окружности Рё приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ отверстие клапана РІ РѕР±РѕРґРµ, РєРѕРіРґР° РѕР±РѕРґ помещается РЅР° зажимной элемент. Этот выступающий палец предназначен для обеспечения того, чтобы РѕР±РѕРґ всегда находился РЅР° зажимном элементе РІ положении для правильной регистрации - СЃ элементами для затягивания СЃРїРёС†, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ последующих параграфах. Такое регистрационное устройство хорошо известно РІ велосипедной технике. 16 15 14. 14 13 12 - . . ( ) 12 . - - . . Множество направляющих элементов 31 установлены РЅР° столе 11 симметрично Рё радиально относительно зажимного элемента 12. 31 11 12. - Каждый РёР· элементов 31 имеет плоскую верхнюю поверхность 31b, поддерживаемую РЅР° небольшом расстоянии над столом 11 участком 31a уменьшенной ширины. - Каретка 20 связана СЃ каждым РёР· элементов 31 направляющих; РѕРЅ приспособлен для скольжения вперед Рё назад РІ радиальном направлении вдоль верхней поверхности 31b Рё удерживается РЅР° своем радиальном пути боковыми пластинами 23, установленными РЅР° каретке 20. Боковые пластины 23 имеют вдоль СЃРІРѕРёС… внутренних сторон горизонтальную канавку, приспособленную для нахождения РЅР° фланцах, образованных краями пластины 31b, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перекрывают РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ подставку 31Р° уменьшенной ширины. - 31 31b 11 - 31a- 20 31; 31b - 23 20. 23 , - , 31b - 31a. Рљ задней части каждого РёР· элементов 31 гусеницы надежно прикреплен болтами пневматический силовой цилиндр 19, имеющий поршень 19Р°, поршневой шток 19b Рё нагрузочную пружину 19d. Цилиндр 19 ориентирован относительно гусеницы 31 так, что шток 19b поршня расположен параллельно плоскости стола l1 Рё РЅР° той же радиальной линии, которую занимает РѕСЃСЊ гусеницы 31. РќР° своем переднем конце шток поршня 19b соединен СЃ помощью вилочной муфты 19c. для перевозки участника 20. Нагружающая пружина 19d обычно поджимает поршень 19Р° назад 66 Рє задней стенке цилиндра 19, так что каретка 20 обычно находится РІ положении, РїРѕ существу втянутом РѕС‚ зажимного элемента 12. Воздухоотводчик 19Рµ предусмотрен РІ стенке цилиндра 19 возле его переднего конца. 31 19. 19a, 19b, 19d. 19 31 19b l1 31. 19b , 19c. 20. 19d 19a 66 - 19 20 12. l9e 19 . РќР° каждом РёР· элементов каретки 20 установлена пара механических отверток СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, обозначенных 17 Рё 18 соответственно. Пара кронштейнов 20Р°, жестко прикрепленных СЃРІРѕРёРјРё передними концами Рє элементу каретки 20, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад РѕС‚ элемента 20, Рё силовые РїСЂРёРІРѕРґС‹ 17 Рё 18 соответственно поворачиваются Рє нему. Передние концы силовых РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ 17 Рё 18 выходят Р·Р° пределы элементов каретки 20; 71, РїСЂРёРІРѕРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через увеличенные отверстия 20b РІ элементе каретки 20 Рё закрепляются внутри таких отверстий СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шайбой 21, которая может быть изготовлена РёР· неопрена или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Шайба 7 21 имеет такие размеры, чтобы плотно прилегать Рє цилиндру силового РїСЂРёРІРѕРґР°, который РѕРЅР° поддерживает, Рё надежно удерживается РЅР° месте внутри отверстия 2Gb сальником 22, который ввинчивается РІ отверстие 20b, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 20 17 18 . 20a, 20. 20, 17 18 . 17 18 20; 71 20b 20. 21. . 7 21 , 2Gb 22 20b, $ . 2. Общее количество элементов 31 гусеницы, предусмотренных РїРѕ периферии зажимного элемента 12, Рё, следовательно, общее количество выдвижных элементов 20 каретки, предпочтительно должно быть РІРґРІРѕРµ меньше, чем общее количество СЃРїРёС† РЅР° конструируемом колесе, поскольку каждая каретка 20 поддерживает РґРІР° силовых РїСЂРёРІРѕРґР°, - таким образом, машина оснащена силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для каждого ниппеля 90 СЃРїРёС†, так что РІСЃРµ спицы РЅР° колесе РјРѕРіСѓС‚ быть затянуты РґРѕ надлежащего натяжения одновременно. 31 12 20, 8 20 , - 90 . РќР° СЃРІРѕРёС… передних концах отвертки 17 Рё 18 имеют насадки 24, имеющие наконечники 24Р° отвертки 9', приспособленные для зацепления СЃ рифлеными головками ниппелей СЃРїРёС†. Наконечник 24Р° отвертки сформирован эксцентрично РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё насадки 24, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, причина которого будет показана 10 позже. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, как кончик 24Р° РІС…РѕРґРёС‚ РІ ниппель 26 спицы. 17 18 24 9' 24a . 24a 24, . 3,- 10 . . 3 24a 26. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 3, внешний конец спицы 27 снабжен внешней резьбой, которая взаимодействует СЃ соответствующей внутренней резьбой ниппеля 26. . 3 27 - 26. Механические отвертки 17 Рё 18 оснащены пневматическими двигателями, развивающими максимальный крутящий момент, зависящий РѕС‚ давления подаваемого сжатого газа 11. Если крутящий момент, необходимый для вращения связанной СЃ таким двигателем нагрузки, превышает тот, который РѕРЅ может развить РїСЂРё давлении подаваемого Рє нему РІРѕР·РґСѓС…Р°, двигатель просто глохнет – Рё перестает брать энергию I1J РѕС‚ источника давления. Такие отвертки хорошо известны, Рё поскольку изобретение РЅРµ относится Рє конструкции отвертки как таковой, РёС… РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РЅРµ считается необходимым. 124 Следует понимать, что кронштейны 20Р° РЅР° различных элементах каретки 20 имеют пропорции Рё ориентированы так, чтобы различные насадки 24Р° отверток РїРѕ существу входили РІ зацепление СЃ соответствующими ниппелями 26 СЃ пятью спицами 12Р•, РєРѕРіРґР° элементы каретки 20 продвигаются Рє РѕР±РѕРґСѓ, удерживаемому между РЅРёРјРё. элементы зажима 12. Рё 13. - 17 18 - 11 . , - I1J . , , . 124 20a 20 24a - 12E 26 20 12. 13. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 28 может быть подсоединен Рє любому варианту силовых цилиндров -19; -РІРѕ избежание путаницы РЅР° чертеже показан только РѕРґРёРЅ РёР· этих РіРёР±РєРёС… трубопроводов 52. 28 1lS ' ' - -19; - - 52 . Аналогично, РёР· камеры 46b РІ коллекторе 46 множество РіРёР±РєРёС… трубопроводов 70, 51 подключаются Рє силовым приводам 17 Рё 18. Как Рё РІ случае СЃ РіРёР±РєРёРјРё трубопроводами 52, РЅР° чертеже полностью показан только РѕРґРёРЅ РёР· трубопроводов 5,1. , 46b 46, 70 51 17 18. 52 5,1 . Р’ РёР°. 1, чтобы можно было СЏСЃРЅРѕ показать конструкцию 76 машины Рё принципы ее работы, проиллюстрирована только часть элементов каретки 20 Рё связанных СЃ РЅРёРјРё силовых РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ. 80 Как указывалось выше, предпочтительно, чтобы для каждой спицы конструируемого колеса был предусмотрен силовой РїСЂРёРІРѕРґ. . 1, 76 , -, 20 ' . 80 , . Следует понимать, что фильтр, смазочный блок Рё различные клапаны регулирования давления, показанные Рё описанные РІ пневматической системе этого варианта осуществления изобретения, являются полезными усовершенствованиями, которые способствуют эффективной Рё безотказной работе. Однако РїСЂРё желании можно обойтись без любого или всех этих элементов. Аналогичным образом, РїСЂРё желании, глушитель 42 может быть заменен открытым воздухоотводчиком. , - 86 - , - . , . , , 42 . ОБЕРЦРРћРќ. 95 Если РѕР±Р° клапана 32 Рё 33 РЅРµ нажимаются вручную, поршень 15 РІ силовом цилиндре 16 будет находиться РІ верхнем положении, РїСЂРё котором зажимной элемент 13 втягивается РёР· взаимодействующего СЃ РЅРёРј зажимного элемента 12. Это 100t является результатом того, что РІ нормальном положении клапана 33 газ РїРѕРґ высоким давлением поступает через трубопроводы 37 Рё 34 Рє нижней стороне поршня 15, РІ то время как клапан 32 РІ своем нормальном положении помещает 105 верхнюю сторону поршня 15 РІ атмосферу. давление. Если только клапан 32 приводится РІ действие вручную, пневматическое давление оказывается РЅР° верхней части поршня 15, РЅРѕ поршень РЅРµ опускается, поскольку равное давление 110 остается РЅР° его нижней стороне РёР·-Р·Р° высокого давления, передаваемого через клапан 33 Рё линию 34. Если срабатывает только клапан 33. Нижняя сторона поршня 15 выходит РІ атмосферу, РЅРѕ поршень 115 РЅРµ движется, поскольку давление над поршнем 15 также атмосферное. Трение, вызванное плотным уплотнением между поршнем 15 Рё внутренней стенкой цилиндра 16, эффективно препятствует тому, чтобы сама сила тяжести тянула зажим 120, элемент 13 РІРЅРёР·. . 95 32 33 , 15 16 , 13 12. 100t - 33 37 34 15 32 105 15 . 32 15, 110 33 34. 33 . 15- , 115 , , 15 . 15 16, 120 13 . РџСЂРё использовании изобретения оператор обычно получает колесо, содержащее ступицу Рё РѕР±Рґ. Рё связанные СЃ РЅРёРј проволочные спицы. Р’. РќР° предыдущем этапе конструкции эти элементы были собраны СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ путем РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° ниппелей через предусмотренные для этого отверстия РІ РѕР±РѕРґРµ Рё введения РёС… РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ резьбовое соединение СЃРѕ спицами. 130 подходящий источник пневматического давления; РѕРЅ поступает Рє клапану регулирования давления 41, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ фильтром 40 Рё лубрикаторным блоком 39. РћС‚ смазочного устройства 39 сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ трубопроводу 38 подается Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию ручного клапана 32. Отводной трубопровод 37, содержащий клапан регулирования давления 58, соединяет трубопровод 38 СЃ входным отверстием ручного клапана 33, который может быть расположен перед столом 11 РЅР° противоположной стороне рамы 10 РѕС‚ ручного клапана 32. Второй РїРѕСЂС‚ клапана 32 соединен трубопроводом 43 СЃ портом РЅР° верхнем конце пневматического силового цилиндра 16. Третий РїРѕСЂС‚ клапана 32 соединен трубопроводом СЃ элементом 42 глушителя. , , . . . , - . 130 ; - 41, 40 39. 39 38 32. 37, - 58, 38 33, 11 10 32. 32 43 16 ' 16. 32 42. Глушитель 42 является выпуском РІ атмосферу Рё просто обеспечивает более тихую работу, чем РїСЂРё открытом выпуске. 42 , . Второй РїРѕСЂС‚ клапана 33 соединен трубопроводом 34 СЃ портом РЅР° нижнем конце пневматического силового цилиндра 16, Р° третий РїРѕСЂС‚ клапана 33 соединен трубопроводом 30 СЃ глушителем 42. 33 34 16, 33 30 42. Клапаны 32 Рё 33 представляют СЃРѕР±РѕР№ подпружиненные ручные клапаны того типа, который широко известен как «трехходовые» клапаны. Соединения трубопровода СЃ клапаном 32 выбраны таким образом, что, РєРѕРіРґР° клапан находится РІ нормальном положении, трубопровод 43 соединен СЃ трубопроводом 35 Рё, следовательно, через глушитель 42 СЃ атмосферой. РџСЂРё этом ручка клапана 32 нажимается вручную. трубопровод 43 соединен СЃ трубопроводом 38. 32 ' 33 - ' "-" '.. 32 43 35 42 . 32 . 43 38. Соединения трубопровода СЃ клапаном 33 выбраны таким образом, что, РєРѕРіРґР° клапан 33 находится РІ нормальном положении, трубопровод 37 соединяется СЃ трубопроводом 34, Р° РєРѕРіРґР° ручка клапана 33 нажимается вручную, трубопровод 34 соединяется СЃ трубопроводом 3.6 Рё оттуда СЃ атмосферой через глушитель 42. . Рнжир. 33 33 37 34, 33 34 3.6 42. . 1
показаны клапаны 32 Рё 33 РІ РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ действие вручную или РІ нажатом положении. Пунктирные линии обозначают положения, которые обычно занимают ручки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ приводятся РІ действие вручную. 32 33 . . Отводной трубопровод 43Р° соединяет трубопровод 43 СЃ клапаном замедленного действия 44. Клапан 44 может быть масляного типа или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей конструкции, так что РїСЂРё приложении Рє нему давления РѕРЅ остается закрытым РІ течение заданного интервала времени, Р° затем открывается. РћС‚ клапана задержки 44 трубопровод 45 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 46Р° РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ распределительного коллектора 46. Клапан регулирования давления 54 расположен РЅР° линии 45. 43a 43 - 44. 44 - ' . - 44, 45 46a 46. 54 45. Второй клапан 47 задержки времени, РїРѕ конструкции аналогичный клапану 44, соединен СЃ трубопроводом 45 ответвленной линией 45Р°. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 49, содержащий клапан регулирования давления 48, соединяет клапан 47 СЃ камерой 46b РІ коллекторе 46. - 47, 44, 45 45a. 49. - 48, 47 46b 46. РР· камеры 46Р° РІ коллекторе 46 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ множество РіРёР±РєРёС… трубопроводов 52 691, 460, 691, 460. Оператор помещает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ собранное колесо РІ зажимной элемент 12, вставляя РІ клапанное отверстие РѕР±РѕРґР° выступ, упомянутый выше РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ; чтобы обеспечить правильное совмещение ниппелей СЃРїРёС† Рё кончиков отверток силовых драйверов. 46a 46, 52 691,460 691,460 ' - 12, . - - ; -- . РљРѕРіРґР° РѕР±РѕРґ Рё ступица правильно установлены РЅР° зажимном элементе 12, оператор РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие клапаны 32 Рё 33 одновременно, используя РѕРґРЅСѓ СЂСѓРєСѓ для каждой ручки клапана. ' 12, 32 33 . Это гарантирует, что РѕР±Рµ его СЂСѓРєРё окажутся РІРЅРµ Р·РѕРЅС‹ действия зажимов 12 Рё 13 РґРѕ того, как РѕРЅРё сойдутся РїРѕРґ давлением 16. - 12 - 13 16 . РџСЂРё одновременном срабатывании клапанов 32 Рё 33. нижняя часть поршня 15 находится РїРѕРґ атмосферным давлением, Р° Рє верхней стороне поршня 15 подается высокосжатый РІРѕР·РґСѓС…. Р’ результате зажимной элемент 13 опускается опускающимся поршнем 15, чтобы надежно зафиксировать Рё правильно выровнять РѕР±РѕРґ Рё ступицу строящегося колеса. РљРѕРіРґР° клапаны 32 Рё 33 впервые приводятся РІ действие оператором, никакого движения относительно элементов каретки 20 или силовых РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ 17 Рё 18 РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, поскольку клапан 44 задержки времени блокирует РїСЂРѕС…РѕРґ сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° его пределы. Это напомнят. благодаря нагружающим пружинам 19d элементы каретки 20 обычно находятся РІРѕ втянутом положении. 32 33 . - 15 , - 15. 13 15 , . 32 33 , 20 17 18, - 44 . . 19d, 20 . После критического интервала времени, который РЅР° практике может составлять несколько секунд, чтобы обеспечить правильную посадку зажимного элемента 13, клапан 44 открывается, Рё РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением поступает РІ силовые цилиндры 19 РЅР° гусеничных элементах 31. После этого поршни 19Р° продвигаются вперед, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ элементы каретки 20, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ кончики отверток 24Р° РІ СѓРїРѕСЂ РІ ниппели 26 СЃРїРёС†. , 13, 44 19 31. 19a 20, 24a 26. РљРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… подается РІ силовые цилиндры 19, РѕРЅ одновременно подается РІРѕ второй клапан замедленного действия 47. Рпосле второго интервала времени, который СЃРЅРѕРІР° может составлять несколько секунд, клапан 47 открывается Рё впускает РІРѕР·РґСѓС… РІ пневматические двигатели РІ - силовые драйверы 17 Рё 18. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что биты 24Р° начинают вращаться, Рё РёР·-Р·Р° эксцентричной конструкции сверл 924Р° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через относительно широкую область Рё, таким образом, «исследуют» головки ниппелей 26 СЃРїРёС† РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° биты 24Р° РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ канавками головки. РІ сосках. Неопреновые СѓРїСЂСѓРіРёРµ втулки 21 РІ сочетании СЃ относительно свободными шарнирными опорами, СЃ помощью которых силовые РїСЂРёРІРѕРґС‹ крепятся Рє кронштейнам 20Р°, дают силовым приводам достаточную СЃРІРѕР±РѕРґСѓ радиального перемещения, чтобы дать возможность приводным насадкам 24Р° центрироваться РІ соответствующих ниппелях СЃРїРёС† после того, как РѕРЅРё вошли РІ зацепление СЃ канавками головки. Вращение ниппелей СЃРїРёС† обычно сопровождается некоторым скольжением головки РїСЂРёРІРѕРґР° внутри паза ниппеля. 19, - 47. , , 47 - 17 18. 24a , 924a, "" 26 24a . 21, 20a, 24a . . Таким образом, три степени СЃРІРѕР±РѕРґС‹, обеспечиваемые СѓРїСЂСѓРіРѕР№ втулкой, свободные шарнирные РѕРїРѕСЂС‹ Рё скользящее зацепление 70 между РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё пазом ниппеля, позволяют приводам быстро Рё плавно затягивать ниппели. Ниппели для СЃРїРёС† плотно навинчиваются РЅР° спицы приводами . Рё РєРѕРіРґР° натяжение 76 РЅР° любой данной спице достигает критической точки, РІ которой пневматический двигатель для этого конкретного РїСЂРёРІРѕРґР° останавливается, двигатель останавливается, Рё сверло перестает вращаться. - , , 70 . . 76 , , . Регулировку этого критического напряжения остановки можно выполнить путем изменения настройки клапана 48 регулирования давления. - 48. РљРѕРіРґР° РІСЃРµ спицы Р±СѓРґСѓС‚ затянуты РґРѕ нужного натяжения, РІСЃРµ отвертки перестанут вращаться. 85 РљРѕРіРґР° оператор РІРёРґРёС‚, что РЅР° всех гидроприводах прекратилось вращение насадок 24Р°, РѕРЅ отпускает ручки клапанов 32 Рё 33. После этого отвертки втягиваются РїРѕРґ действием нагружающих пружин 19d РЅР° 90В°, Р° верхний зажимной элемент 13 поднимается силовым цилиндром 16. Освобождение рукояток клапана оператором РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приложению высокого давления Рє нижней стороне 95 поршня 1,5, РІ то время как верхняя сторона поршня 15 выпускается РІ атмосферу. , . 85 24a , 32 33. , 90 19d, 13 16. 95 1.5 15 . РР· приведенного выше описания работы изобретения 11t' будет РІРёРґРЅРѕ, что СЃ его помощью оператор может зафиксировать колесо для выравнивания Рё затянуть РІСЃРµ его спицы РґРѕ желаемого натяжения посредством единственной ручной операции нажатия ручки ручные клапаны 32 1 0Р» Рё 33. Выбор времени для операций отвертки осуществляется автоматически, Р° новая конструкция РѕРїРѕСЂ отвертки Рё конструкция эксцентриковой насадки РІ сочетании обеспечивают очень эффективное Рё быстрое средство обеспечения надежного взаимодействия между насадками отвертки Рё ниппелями. . 1 1t' 32 1 0l 33. , 110 . Хотя РІ этом описании РјС‹ довольно РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения 11:5 РІ целях иллюстрации, следует понимать, что РјРЅРѕРіРёРµ его модификации Рё вариации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны специалистами РІ данной области техники, РЅРµ выходя Р·Р° рамки объема 120. изобретение. 11:5 , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:41:59
: GB691460A-">
: :

691461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691461A
[]
ПАТЕНТ - - 691.946 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 2 декабря 1947 РіРѕРґР°. 691.946 '10n . 2, i947. > 24 в„– 31842/47. > 24 . 31842/47. :,. Заявление подано РІ Дании 1 декабря. 17,1946. :,. . 17,1946. Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 Рі. 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), , AA2(::), C3a7(:), C3alOc, . : - 2(), , AA2(: : ), C3a7(: ), C3alOc, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процедура биологического производства органических веществ для медицинских или технических целей 1, ГЕНРРМАРРРќРЈРЎ РљР РСТСЕСЕН, датчанин РїРѕ национальности, ранее работал РІ .. 1, , -, . . 101 , , , Р° теперь 107, 6 , Дания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. :-- 101 , , , 107, 6 , , , :-- Настоящее изобретение касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства применяемых РІ медицине антибиотиков пенициллина Рё стрептомицина. . Характеристики процедуры 16 заключаются РІ том, что культивирование микроорганизмов осуществляется РІ или РЅР° субстрате, содержащем необходимые количества подходящих солей Рё источников углерода, Рє которому добавляются панкреатин или продукты разложения панкреатина, полученные обработкой панкреатина. СЃ минеральными, животными, растительными или микробными продуктами, обладающими подходящим эффектом разложения белка. 16 ' , , . Согласно изобретению также хорошо подходящие препараты можно получить путем обработки панкреатина пепсином СЃРѕ значением менее 7 или трипсином СЃРѕ значением более 7 или последовательной обработкой его пепсином Рё трипсином. 7, 7, . Согласно изобретению полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ разложения панкреатина может быть стерилизован, например, стерилизован. путем фильтрации или нагревания перед добавлением Рє 33 частям или РєРѕ всему остатку питательного субстрата, или его можно стерилизовать вместе СЃ частями или СЃРѕ всем остатком питательного субстрата. , , .. , 33 , . Добавляя панкреатив или указанные продукты его разложения РІ смесь, РІ противном случае содержащую только обычно известные необходимые составные части для культивирования РіСЂРёР±РѕРІ, продуцирующих пенициллин, можно РІ глубинной культуре получить концентрации пенициллина 1000-1500 международных единиц РЅР° единицу. миллилитра культуральной жидкости, что значительно больше, чем получается РїСЂРё использовании любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ субстрата, даже после короткого времени культивирования, например 36 часов. , pro46 , , , 1000-1500 , 60 .. 36 . РџР РМЕР 1. 1. РєРі. панкреатина РІ порошкообразном состоянии растворяют РІ 500 РєРі. РІРѕРґС‹, после чего раствор РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ pw2. 66 Его лечат пепсином РїСЂРё температуре около 400 градусов РїРѕ Цельсию РІ течение РґРІСѓС… дней Рё ночей. Р° затем, после доведения РґРѕ 7, трипсином РїСЂРё температуре около 40°С РІ течение трех дней Рё ночей. 0 Обработанный таким образом раствор РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ фи, фильтруют Рё стерилизуют РІ автоклаве перед добавлением, например РІ пропорции 1:25 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ субстрату для культивирования, которым подходящим может быть солевой раствор Чапека-Докса, необязательно модифицированный, СЃ добавлением 1-5% какого-либо углевода, например лактоза или глюкоза. . , 500 . , pw2. 66 400 . pH7,' 40' . 0 , , , .. 1: 25, 65 , -, , 1-5% , .. . После этого осуществляют культивирование РІ этом субстрате СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обычно применяемым для рассматриваемого микроорганизма. 70 . РџР РМЕР 2. 2. Для производства стрептомицина может быть использован субстрат 75 следующего состава, содержащий солевой раствор Чапека Докса: глюкоза 1,0% 0,5, экстракт РјСЏСЃРЅРѕР№ 80 0,05, монокалийфосфат 0,05, сульфат аммония 0,05, хлорид натрия 0,05, , сульфат магния 86 0,05 Рі, хлорид аммония 0,016 Рі, сульфат железа 3,0 Рі, раствора, указанного РІ примере 1. 75 : 1.0 0.5,, 80 0.05,, 0.05,, 0.05,, 0.05,, 86 0.05,, 0.016,, 3.0,, 1. Этот субстрат стерилизуют РІ автоклаве РїСЂРё 120°С РІ течение 35 РјРёРЅСѓС‚ Рё охлаждают. 120 . 35 . Затем его значение РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 7,4 Рё переносят РІ большой аппарат для культивирования. Рљ указанному субстрату добавляют чистую культуру ' , которая предварительно была доведена РґРѕ хорошего роста РІ относительно небольшом аппарате указанного типа. Затем культивирование осуществляют РІ указанном большом аппарате. 7.4 . ' , 95 , 2:)1.461 '. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:42:02
: GB691461A-">
: :

691462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 1HOOBI0 Дата подачи полной спецификации 1 мая 1949 Рі. : 1HOOBI0 1I, 1949. Дата подачи заявки 14 мая 1948 Рі., полная спецификация РЅРµ опубликована 13 мая 1953 Рі. 14, 1948, 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке - Классы 40(), (3:10); Рё 40(), (:). - 40(), (3: 10); 40(), (: ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для тестирования Рё сигнализации РњС‹, -- , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 54, , , ..2, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной системе сигнализации того типа, РІ которой срабатывание сигнализации грабителем или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перенаправлению телефонного Р·РІРѕРЅРєР° РЅР° соответствующий номер, указывающий, что система сигнализации сработала. Такие системы, хотя Рё имеют общую применимость, обычно используются РІ качестве охранной сигнализации, РїСЂРё этом передаваемый вызов передается либо через номер службы экстренной помощи 999 РІ случае автоматического обмена, либо напрямую оператору телефонной станции СЃ помощью ручного табло Рё состоит либо РёР· записанного сообщения. указывающий адрес здания, РёР· которого РёСЃС…РѕРґРёС‚ вызов, или серию кодированных тональных сигналов. Работа устройства, поскольку речь идет Рѕ «наборе» номера Рё воспроизведении записанного сообщения, обычно осуществляется СЃ помощью механических средств, таких как часовой механизм или электродвигатель Рё кулачки. , -- , , 54, , , ..2, 6 : . , , 999 , . " " , . РћРґРЅРёРј РёР· недостатков системы этого типа является то, что передача тревожного сообщения РїРѕ телефонным линиям может быть прервана РґРІСѓРјСЏ основными способами: 1) Если сообщник предполагаемого злоумышленника передает входящий вызов РЅР° линию сигнализации 3.5, например РёР· телефонной Р±СѓРґРєРё, Рё Р·РІРѕРЅРѕРє продолжает звонить, линия «занята», Рё исходящий тревожный вызов РЅРµ может быть выполнен. :1) 3.5 , .. , , " " . 2)
Если линия каким-либо образом неисправна РёР·-Р·Р° злонамеренных действий или ненадлежащего обслуживания, исходящий вызов СЃРЅРѕРІР° РЅРµ может быть выполнен. , . . Целью настоящего изобретения является создание средств РІ установке упомянутого типа 4b, посредством которых любые дефекты упомянутого типа вызывают срабатывание вторичной системы сигнализации, если первичная система сигнализации работает СЃ прерыванием. . 4b , . 69Р›462 13341/48. 69L462 13341/48. Соответственно, предусмотрена вторичная цепь сигнализации, приспособленная для управления 60 реле, причем указанное реле выполнено СЃ возможностью подключения Рє передающим телефонным линиям РїСЂРё срабатывании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ сигнализации, РІРѕ-первых, посредством таких средств, что через РЅРёС… передается только переменный ток вызывного сигнала 66. реле, срабатывание реле РѕС‚ указанного переменного тока, вызывающее срабатывание вторичной цепи сигнализации, Рё, РІРѕ-вторых, после этого СЃ помощью средств, позволяющих постоянному току проходить через реле, 60 неспособность замкнуть цепь постоянного тока через реле, вызывающую срабатывание вторичной цепи сигнализации. 60 , , .. 66 , .. , .. ' , 60 .. . Таким образом, РїСЂРё наличии первого упомянутого дефекта импульсы переменного тока входящего вызывного тока срабатывают РЅР° реле Рё вызывают вторичную тревогу. Р’ этом случае последующее испытание постоянным током РЅРµ требуется, РЅРѕ РЅРµ причинит вреда. Однако если входящего вызова нет, РЅРѕ линия неисправна Рё постоянный ток РЅРµ протекает, то, очевидно, реле РЅРµ срабатывает РѕС‚ несуществующего переменного тока Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РІРѕ втором тесте РЅРµ срабатывает РѕС‚ несуществующего постоянного тока. , Рё этот 76 СЃР±РѕР№ РІ работе вызывает дополнительный сигнал тревоги. , .. . .. . , - .. , - .. , 76 . Удобным устройством для этой цели является реле вторичной цепи сигнализации, включенное последовательно СЃ конденсатором. Это устройство 80 может быть подключено Рє телефонным линиям СЃ помощью кулачкового средства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие уже упомянутым часовым механизмом или электродвигателем, РЅР° достаточное время, чтобы обеспечить срабатывание реле 85 РїСЂРё входящем вызывном токе, если таковой имеется. Дальнейшее перемещение кулачка означает короткое замыкание конденсатора Рё позволяет постоянному току, если таковой имеется, управлять реле. Реверсирование механических Рё РґСЂСѓРіРёС… средств, управляемых реле 90, для обеспечения фактического функционирования вторичной системы сигнализации между Рђ.Рћ. тест Рё тест постоянного тока гарантируют, что вторичная сигнализация срабатывает либо РїСЂРё срабатывании реле РїСЂРё тесте переменного тока 95, либо, РІ качестве альтернативы, РїСЂРё срабатывании реле РЅРµ091,462 РїСЂРё тесте постоянного тока. . 80 85 . .. , , . 90 , .. .. .. 95 , , , non091,462 .. . Однако будет СЏСЃРЅРѕ, что вместо реле Рё конденсатора можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ эквивалентные средства, такие как поляризованное реле Рё выпрямитель, Рё что механические средства Рё кулачковые устройства РјРѕРіСѓС‚ быть отделены РѕС‚ механических средств, уже предусмотренных для управления первичным преобразователем. аварийная система. , , , . Вторичная система сигнализации РІ случае охранной сигнализации желательно будет иметь форму обычного тревожного Р·РІРѕРЅРєР°. , 10 , . Датировано 14 мая 1948 РіРѕРґР°. 14th , 1948. Р”. РЇРќР“ Р РљРћ., 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, ..2, Агенты заявителя. . & ., 29, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное оборудование для тестирования Рё сигнализации РњС‹, --.- ; - . , британская компания 16, расположенная РїРѕ адресу: 54, , , EG2, настоящим заявляем Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , --.- ; - . , 16 , 54, , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству тестирования Рё сигнализации для подключения Рє установке сигнализации известного типа, РІ которой срабатывание сигнализации взломщиком или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє передаче предупреждающего сигнала РЅР° удаленную станцию РїРѕ внешней цепи. например, РЅР° телефонную станцию, РІ полицейский участок или РґСЂСѓРіРѕР№ контрольный РїСѓРЅРєС‚, чтобы указать, что установка сигнализации сработала. Такие установки, хотя Рё имеют общее применение, обычно используются РІ качестве охранной сигнализации, РїСЂРё этом передаваемый вызов обычно передается РїРѕ обычной телефонной линии либо через номер службы экстренной помощи 999 РІ случае автоматической РђРўРЎ, либо напрямую оператору РђРўРЎ РІ случае ручная система, РїСЂРё которой вызов состоит либо РёР· записанного сообщения СЃ указанием адреса здания, РёР· которого РёСЃС…РѕРґРёС‚ вызов, либо РёР· серии закодированных сигналов. Работа установки РІ том, что касается набора номера Рё воспроизведения записанного сообщения, известна Рё обычно выполняется СЃ помощью механических средств, таких как часовой механизм или электродвигатель Рё кулачки. 26 , , , . , , , 999 , , , . 46 , . Р’ установках этого типа передача сигнала тревоги РїРѕ внешней цепи может оказаться неэффективной ; причина неподходящего рабочего состояния РІ указанной внешней цепи. Такое неподходящее состояние может быть создано, например, РѕРґРЅРёРј РёР· РґРІСѓС… основных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ: 1. Если сообщник предполагаемого злоумышленника передает входящий вызов РЅР° линию сигнализации, например РёР· переговорной Р±СѓРґРєРё РЅР° РђРўРЎ Рё оставляет Р·РІРѕРЅРѕРє, линия занята Рё исходящий тревожный вызов РЅРµ может быть выполнен. ; . :1. , .. , , " . 2. Если линия РїРѕ каким-либо причинам неисправна, например. обрыв или короткое замыкание РёР·-Р·Р° злонамеренного действия 05 или ненадлежащего обслуживания (, исходящий вызов СЃРЅРѕРІР° РЅРµ может быть выполнен. 2. , .. - 05 (, . Целью настоящего изобретения является создание устройства для подключения Рє системе сигнализации 70 (типа, описанного выше), РїСЂРё этом предусмотрены средства для обнаружения таких неподходящих условий работы РІРѕ внешней цепи Рё активации вторичной цепи сигнализации, если РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ РёР· РЅРёС… такие неподходящие условия существуют. 70 ( , 75 . Согласно изобретению указанное устройство содержит схему, содержащую реле Рё выполненную СЃ возможностью подключения РїРѕ желанию Рє внешней цепи, РїСЂРё этом релейная схема 80 РІС‹Р