патенты / 15247

691396-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691396A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА7CATON - SPECIF7CATON - 691,396 691,396 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 октября 1950 Рі. Oct4 26 1950. в„– 26105/50 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 26, 1949. , 26105/50 . 26, 1949. _____ , опубликованный 13 мая 1953 Рі. Рндекс принятия: - Классы 38(), (4: 36b); 40(Рё), Nla3(::), N3s7(::), N3f6b; Рё 80(), (4c:15a), Cle7, D6c7. _____ 13, 1953o :- 38(), (4: 36b); 40(), Nla3(: : ), N3s7(: : ), N3f6b; 80(), (4c: 15a), Cle7, D6c7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства, улучшающие системы управления или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , британская компания РёР· , , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент , Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан следующим образом: - , & , , , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє системам управления Рё, более конкретно, Рє системам управления, пригодным для управления переменными, например положениями или условиями. РІ котором инструменты, воспринимающие значения переменных, отделены РЅР° значительные расстояния РѕС‚ энергетических операторов, которые регулируют агентов, влияющих РЅР° переменные. , , , . . РќР° нефтеперерабатывающих заводах Рё РІ аналогичных опасных местах предпочтительно использовать измерительные или регулирующие РїСЂРёР±РѕСЂС‹ типа, работающего РїРѕРґ давлением жидкости, Р° РЅРµ электрического типа, поскольку существует опасность взрыва. однако электрическая телеметрия является простейшей формой передачи управляющих сигналов РЅР° большие расстояния Рё выгодна СЃ точки зрения скорости, СЃ которой сигналы РјРѕРіСѓС‚ передаваться. Аналогичным образом, демпфер, клапан или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ регулирующее устройство может быть лучше всего приспособлено для работы СЃ помощью электродвигателя. , . , . , . Соединение существующих систем давления жидкости СЃ электрическими приводами также часто желательно. . Таким образом, целью изобретения является создание системы управления, РІ которой измерительное Рё/или диктующее оборудование относится Рє типу оборудования, работающего РїРѕРґ давлением жидкости, тогда как линия телеизмерения Рё принимающий силовой оператор являются электрическими РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ. / . Настоящее изобретение включает РІ себя систему управления, включающую РІ себя средства сигнализации Рѕ давлении жидкости, электрические сигнальные средства, включающие РІ себя передатчик, выполненный СЃ возможностью управления средствами сигнализации Рѕ давлении жидкости, Рё магнитную гидромуфту, выполненную СЃ возможностью управления электрическими сигнальными средствами для управления передачей мощности РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства Рє устройство управления Рё тем самым осуществлять необходимое управление. 50 . Рзобретение также включает РІ себя систему управления, включающую средства для установления сигнала давления жидкости, постоянно представляющего значение переменной. передатчик 55, выполненный СЃ возможностью приема сигнала давления жидкости Рё формирования представляющего его электрического значения, устройство управления для регулирования переменной, электродвигатель для устройства 60 управления Рё магнитную гидромуфту, соединяющую двигатель СЃ устройством управления Рё расположенную контролироваться РїРѕ электрическому значению. , . 55 , , 60 . Р’ РѕРґРЅРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения варьируются условия, такие как уровень 65, температура, расход. или некоторая комбинация таких факторов представлена значением давления жидкости, Рё значение давления жидкости переводится РІ соответствующую электрическую величину, величина которой представляет или пропорциональна величине переменной или изменению значения переменная РёР· . 65 , , . 70 , . определенное или желаемое значение, фаза которого указывает РЅР° смысл переменной или РЅР° изменение ее значения. 75 . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере. СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 иллюстрирует несколько схематических изображений. 80 - предпочтительный вариант осуществления изобретения, РІ котором демпфер расположен удаленно РІ соответствии СЃ требованиями множества переменных факторов работы парогенератора; 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе устройства для преобразования сигналов давления жидкости РІ электрические сигналы: , . , : 1 . 80 ; ; 85 2 , : Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ схему подключения части системы 9 РїРѕ Фигуре 1; РќР° фигурах 4 Рё 5 схематически показаны дополнительные устройства телеметрии, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться между передатчиком сигнала давления жидкости Рё электрическим приемником q5; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько схематическое изображение РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм реверсивной магнитной гидромуфты, которая включена РІ систему, показанную РЅР° фигуре 1; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе, взятый РїРѕ линии 7-7 РЅР° фигуре 6 Рё РїРѕ линии 6 РІ направлении стрелок; Фигура иллюстрирует дополнительный вариант осуществления изобретения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нереверсивной магнитной гидромуфтой; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе магнитной муфты, показанной РЅР° фиг. 8. РќР° фиг. 1 показан вариант осуществления изобретения применительно Рє регулированию температуры пара, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ парогенератором традиционной формы. РќР° иллюстрации системы преобразования множества переменных РІ РѕРґРёРЅ сигнал для преобразования показаны измерительные или обнаруживающие устройства 1 Рё 2, которые соответственно чувствительны Рє потоку пара РІРѕРєСЂСѓРі парогенератора Рё температуре пара. 3 9, 1; 4 5 .q5 ; 6 revers691.396 1; 7 , 7-7- 6 6 , ; - - ; 9 8 1 con16 . , 1 2 . Каждое РёР· этих устройств индивидуально позиционирует пневматические пилотные клапаны 3 Рё 4, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, раскрытую РІ описании патента в„– 3 4. . 425, .507 для установления внутри трубопроводов 5 Рё 6 соответственно давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, представляющего значения переменных, Рє которым чувствительны устройства 1 Рё 2. Прессование внутри трубопровода 6 действует РЅР° реле стабилизации 7, которое устанавливает давление РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри трубопровода 8, которое будет повышаться или снижаться РїСЂРё отклонении температуры пара РІ том или РёРЅРѕРј направлении РѕС‚ желаемого значения. 425,.507 5 6 1 2 . 6 7 8 . Давление жидкости внутри трубопроводов 5 Рё 8 действует РЅР° усредняющее реле 9, создающее конечное давление жидкости внутри трубопровода 10, представляющее эффект управления РІ желательной зависимости РѕС‚ нагрузки масла Рё температуры пара. Реле 7 Рё 9 РјРѕРіСѓС‚ быть закрытыми, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РІ патенте в„– 461,3S9. Р’ трубопроводе 10 расположен переключатель ручного-автоматического режима 11. Р’ ручном положении переключатель 11 можно использовать дистанционно вручную для позиционирования силового РїСЂРёРІРѕРґР°, управляющего переменной. Предусмотрено преобразующее устройство 12 для изменения сигнала давления жидкости РІ трубопроводе 10 РІ электрическое значение, которое затем можно телеметрически измерять для удаленное место. Устройство 12 перевода включает РІ себя РІ настоящем варианте осуществления. сильфон 13, Рє которому подсоединен трубопровод 10, Рё трансформатор СЃ подвижным сердечником, причем подвижная стенка сильфона 13 расположена РІ положительном положении. 5 8 9 10 b7oiler . 7 9 , 4 ' . 461,3S9. 10 - 11. ., 11 12 10 . 12 , . 13 10 , 13 . 1.5 постоянно находится РїРѕРґ напряжением Рё переменно соединяется через сердечник 14 СЃРѕ вторичными обмотками 16. 17. 14 ; 15. 16 17. 1.5 14 16. 17. Р’ удаленном приемном пункте аналогичный трансформатор СЃ подвижным сердечником включает РІ себя первичную обмотку 20, находящуюся РїРѕРґ напряжением РІ фазе СЃ обмоткой 1,5, Рё пару вторичных обмоток 19 , которые магнитно связаны СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмоткой посредством подвижного электронного сердечника 21. 20 1.5 19 j0 . 21. Вторичные обмотки 16, 17, 18S Рё 19 соединены последовательно, причем обмотки 16 Рё 17, Р° также обмотки 18 Рё 19 расположены противоположно. Соединения 7Р±, вилок 16, 17 Рё вилок 18, 19 соединены РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 6:3. 16 I7, 18S 19 , 16 17 18 19 . 7b 16, 17 18, 19 6:3. 64 РІ который вставлен усилитель 2; Как указано. переводящее устройство 12 может находиться РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ приемно-управляющего узла 80, включающего усилитель 26. 64 2; . 12 80 - 26. РљРѕРіРґР° система телеметрии находится РІ балансе, напряжение РЅР° резисторах 68, 64 отсутствует, Р° выходной сигнал усилителя 26 имеет заранее определенное нормальное значение, которое может быть равно нулю. , ' 68, 64 26 . Если сильфон 1:3 переместит сердечник 14 РёР· его предыдущего положения или если сердечник 21 переместится РёР· его предыдущего положения. 90 напряжение наводится РІРѕ вторичной обмотке 16. 17 или 18, 19, если РѕРЅРѕ изменяется Рё сеть становится неуравновешенной, так что РЅР° проводниках 63., 64 появляется напряжение, фаза Рё величина которого 95 представляют соответственно направление Рё требуется степень реизоляции. 1:3 14 21 . 90 ' 16. 17 18, 19if 63., 64 95 . Р’ соответствии СЃ фазой полученного РёРј сигнала напряжения усилитель 26 осуществляет перемещение демпферного механизма 23 РІ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РІ степени, зависящей РѕС‚ величины напряжения, Р·Р° счет регулирования постоянного однонаправленного шага 10,5 РјРєРћРј. 24, Р° магнитная гидромуфта 22 соединяет двигатель СЃ понижающей передачей, соединенной СЃ демпфирующим механизмом 25. Таким образом, очевидно, что направление Рё величина давления жидкости 110 внутри трубопровода 10i используются для изменения положения демпферного механизма 2:3 РІ направлении Рё РґРѕ такой степени, которые влияют РЅР° корреляцию давления. значение температуры пара РїСЂРё отклонении его РѕС‚ заданного или заданного значения. 26 23 , 10.5 24 22 25. - - - 110 . 10 , 2echanism 2:3 ' . РџСЂРё этом демпферный механизм 23 перемещается. 23 . то же самое относится Рё Рє сердечнику 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ весла 25. Движение СЏРґСЂР° 31 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, позволяющем нейтрализовать эффект движения СЏРґСЂР° 14 Рё тем самым вернуть телеметрическую сеть обратно РІ равновесие. Другими словами. 21 25. { 31 14 . . если сердечник 14 СЃРґРІРёРЅСѓС‚ РІРЅРёР·. тогда разбалансировка сети телеметрии 125 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє движению корпораций РІРЅРёР·. 14 . 125 ' : . 21 РґРѕ такой степени, которая необходима для того, чтобы вернуть сеть РІ равновесие Рё остановить движение СЏРґСЂР° 21 Рё демпферного механизма 23. 130 РўСЂСѓР±РєРё 65, 66 обычно РјРѕРіСѓС‚ оставаться непроводящими. Чтобы обеспечить высокую степень чувствительности, РІ некоторых случаях может быть предпочтительнее поддерживать эти трубки РІ нормальном состоянии РІ некоторой степени проводящими, Рё РІ этом случае пульсирующий ток РёР·-Р·Р° дисбаланса РІ сети телеметрии выборочно сделает РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· трубок более проводящими. 21 21 23. 130 65, 66 -. , , 70 . Р’ общем, обмотки 60, 61 обычно РјРѕРіСѓС‚ быть слегка РїРѕРґ напряжением или РјРѕРіСѓС‚ оставаться без напряжения. Если система телеизмерения сбалансирована Рё РЅР° проводниках 63, 64 отсутствует потенциал, то напряжение обмоток 60, 80 61 одинаково Рё может быть равно нулю. Несимметрия РІ сети телеметрии, вызванная движением сердечника 14, проявляется РІ РІРёРґРµ потенциала РЅР° проводниках 63, 64 фазы, зависящей РѕС‚ направления Рё величины, зависящей РѕС‚ величины несимметрии. Р’ результате РІ секции усилителя 26 возникает дисбаланс возбуждения обмоток 61 РІ смысле, определяемом направлением Рё величиной, определяемой степенью перемещения сердечника 14. Таким образом, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° изменение величины нагрузки котла или температуры пара вызывает изменение давления жидкости РІ трубопроводе 95, 10, появляется сигнал несимметрии РІ проводниках 63, 64, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дисбалансу подачи напряжения РЅР° обмотки 60, 61 для позиционирования демпферный механизм 23 Рё сердечник 21. , 60, 61 7r . 63, 64, 60, 80 61 . , 14, 63, 64 . , 26. 61 14. , 95 10, 63. 64 60, 61 23 21. Демпфер 100 23 расположен РІ направлении Рё РЅР° расстоянии, обеспечивающем возврат температуры пара Рє желаемому значению, РІ то время как сердечник 21 расположен РІ правильном направлении Рё РЅР° расстоянии, чтобы сбалансировать сеть телеминетинга Рё устранить 105 потенциал, существующий РІ 63, 64. 100 23 , 21 105 63, 64. РќР° фиг. 4 показано РґСЂСѓРіРѕРµ устройство телеметрии, РІ котором приемный конец включает балансировочный потенциометр 80 Рё скользящий контакт 81, расположенный 110) вместе СЃ демпфирующим механизмом 23. 4 80 81 110) ' 23. РќР° СЂРёСЃ. 5 показана дополнительная схема, требующая только РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ между передатчиком Рё приемником, причем усилитель 26 подключается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 115 Обращаясь теперь конкретно Рє фигурам 6 Рё 7, можно увидеть, что обмотки 61 удерживаются РїРѕ окружности внутри стального РєРѕСЂРїСѓСЃР° 100 СЃ помощью латунных стопорных колец 102. Полость, образованная РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 100 120, заполнена магнитной жидкостью 101, которая может иметь форму легкого масла, содержащего суспензию мелких намагничивающихся частиц, которые образуют цепные СЃРІСЏР·Рё РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё воздействии 125 поля магнитного потока. . 5 , 26 . 115 6 7, 61 100, 102. 120 100 101 125 . Часть 1001 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 100 выступает РІРЅРёР· между РґРІСѓРјСЏ обмотками, чтобы поддерживать разделение, Р° также обеспечивать часть пути потока РѕС‚ каждой обмотки 130. Поступательное устройство 12, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 50 предпочтительно РІ форме цилиндр СЃ торцевыми крышками 51 Рё 52. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 50 Рё РѕС‚ верхней крышки 51 расположен сильфон 13, растягиваемый изнутри калибровочной пружиной 54, которая регулируется посредством винтового элемента 5.5, доходящего РґРѕ верхней части крышки 51. Пружинный элемент 54 опирается РЅР° усиливающий элемент 56, прикрепленный Рє нижней части сильфона 13. 1001 100 130 12 .2 50 51 52. .50 51 13 54 5.5 51. 54 56 13. Элемент сердечника 14 плитки зависит РѕС‚ сильфонного узла Рё соосен первичной обмотке 1,5 Рё вторичным обмоткам 16, 17 трансформатора. Давление жидкости подается РёР· трубопровода 10 РІ обсадную колонну 50 через отверстие 58. 14 1.5 16, 17. 10 50 58. Понятно, что такое давление жидкости может быть приложено Рє внутренней части сильфона 13, как показано РЅР° фиг. 1, или Рє внешней стороне сильфона 13, как показано РЅР° фиг. 2, РІ зависимости РѕС‚ нагрузки пружины Рё направления движения связанных частей. 13 1 13 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 несколько более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны телеизмерения. Рё усилительные схемы управления обмотками 60, 6,1 магнитной гидромуфты 22. Р’ этой схеме обмотки сцепления 60 Рё 61 избирательно возбуждаются Р·Р° счет несимметрии цепи телеметрии, которая усиливается через усилитель 26. Усилитель 26 реагирует РЅР° любое напряжение РЅР° проводниках 63, 64 Рё РІ СЃРІРѕСЋ очередь управляет лампами 65 Рё 66, выходные цепи которых индивидуально включены РІ цепи. обмотки Рё 61. 3 . 60, 6,1 22. 60 61 3j 26. 26 63, 64 65 66, . 61. Если РЅР° обмотку 60 подано напряжение, выходной вал магнитной гидромуфты вращается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° если РЅР° обмотку 61 подано напряжение, выходной вал вращается РІ противоположном направлении. Если напряжения обмоток 60, 61 равны, вращения выходного вала муфты РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Вращение вала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ скоростью, определяемой разностью возбуждений обмоток 60, 61, Рё РІ направлении, зависящем РѕС‚ того, какая обмотка находится РїРѕРґ напряжением РІ большей степени. 60 , 61 , . 60. 61 . , 60, 61, . Сетки РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ триода 62 РјРѕРіСѓС‚ быть смещены так, что РѕРЅРё РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток или РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ заданной степени. Постоянный ток, обычно протекающий через выходную цепь, РЅРµ оказывает влияния РЅР° потенциал, приложенный Рє сеткам трубок 65 Рё 66, благодаря конденсатору 67. Однако РїСЂРё прохождении переменного тока через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 63, 64 ток РЅР° выходе ;0 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ триода 62 приобретает пульсирующий характер, причем ток будет проходить через конденсатор 67 Рё избирательно сделает лампу 65 или 66 проводящей. соответствии СЃ фазой потенциала РїРѕ 63, 64. 62 . 65 66, 67. 63, 64, , ;0 62 67 65 66 63, 64. 691,396 обвивайте латунные стопорные кольца Рё РЅРёР°-нетический наполнитель РћРіРЅСЏ. Тихая магнитная жидкость 101 удерживается РІ полости РєРѕСЃРёРЅ-101) бетрином2, 103, 104 Рё 111. 691,396 - (] - - . - 101 - 101) ' betrin2, 103, 104 111. Рљ валу Рњ5 прикреплен 1 намагничиваемый РґРёСЃРє 106, концентричный СЃ маслом G1. M5 ,1 106 -. G1. РЎ.сличное расположение. РљРѕРіРґР° катушка 61 находится РІ крайнем положении, РѕРЅР° создает поток, который будет связывать РґРёСЃРє 106 СЃ ослаблением 100 посредством цепных связей частиц. РљРѕСЂРїСѓСЃ Рў 100 , удлинитель 101Рђ, образующий часть, соответствующим образом соединенную СЃ направляющей 24 Рё приводящуюся РІ движение ею. Таким образом, РєРѕСЂРїСѓСЃ 100 Рё его удлинение 101Рђ движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ постоянной скоростью СЃ помощью двигателя 24. . . 61 (.. - - -'' 106 100 ,-- . - 100 , 101A ( 24 . - 100 101A, -,.- , 24. Удлинитель -10,1Рђ может нести необходимую РєСЂРѕРјРєСѓ, 100Рђ для --- 60, 61. -10.1A --, 100A -- - 60, 61. Возимый РєСЃ, вал 10,5 представляет СЃРѕР±РѕР№ шестерню 1,07, для РІ-солнца 108 планет системы, поддерживаемую Р°. .,: 108A. , 10.5 1,07, - 108 . .,: 108A. Таким образом. если обмотка 61 усилена, 1 РґРёСЃРє 106 Рё выходной вал 10,5 СЃ его помощью C1Hear 107 Р±СѓРґСѓС‚ вращаться РІ направлении вверх, это Холлсинг--- 100, Р° Менихер 110 Рё его РќРёР°-,Ритизируемый РґРёСЃРє 110Рђ - будет вращаться РІ противоположную сторону, потому что РЅР° планете - уши 108. ,-), 1 11 111 допускает вращение -,. . - 61 -,, 1 106 10.5 . C1hear 107 --- 100, 110 .-, 110A - - 108. ,-), 1 11 111 -,. 1
Рё участник 110 РІ противоположных направлениях. 110 . Если включена катушка 60, Р° РЅРµ катушка 61, между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 100 Рё РґРёСЃРєРѕРј 110Рђ устанавливается ток, сила которого изменяется РІ соответствии СЃ величиной энергии, - изоляция потока катушки 60. Такая активизация очевидна, -,-, чтобы -:;отвердить жидкость 101 --- 'лежать РІ этом месте. 60, 61. , ,, - 100 110A _ith - ,-"- 60. , -,-, -:; 101 --- ' . 110Рђ Рё прилегающая сторона льва 100 Рё 1001. РџСЂРё обмотке 60 РїРѕРґ напряжением. затем РєРѕСЂРїСѓСЃ 100, РґРёСЃРє 110Рђ Рё втулка 111-0 вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как шестерня 1017 Рё выходной вал 10.5, Р° также РґРёСЃРє 106 вращаются РІ противоположном направлении посредством вращения сателлитов 1,08. 110A 100 1001. 60 . , 100, 110A - 111-0 1017 10.5 106 - 1,08. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что избирательно -- либо обмотка, 66 или 61, выходной вал 105 вращается РІ или РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рё СЃ -.)2c-, определяемым степенью ,) ция обмотки. -- ., 66 61 105 -.)2c- ,) . РќР° фигурах 8 Рё 9 показан еще РѕРґРёРЅ вариант реализации настоящего изобретения. переводное изобретение было раскрыто Рё опубликовано РІ нашей копендин-патентной заявке в„– _No. 24,5-11;5(С„ (зав. в„– 691392). Р’ этом шаблоне давления трубопровод 10 переводится РІ электрические сигналы РІ проводниках 125, 126 для управления магнитной муфтой 124. Р–РёРґРєРёР№ эллич РЅРµ РёР· ).(1 ). тип, РґРёСЃРєСѓСЃ---СЌРґРёРЅ РЅРѕ ') , -,- 4311tl) РІ -,, ',. 8 9 -.) . ,3iined -, - _No. 24.5-11;5( ( . 691,392). ---,- , 10 125, 126 - 124. - ).(1 ). , --- ') , -,- 4311tl) -,, ' ,. Р’ детали ректора. 11 мая 70 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚! Подключите , - через холодный канал 10 Рє сильфону ', чтобы воздействовать РЅР° уровень балансировки СЃРёР». 12( ' давление РІ сильфоне , Рє рычагу РїРѕ часовой стрелке! или РёРѕРІРёРЅРѕ контакт цели 121 над Р°. сопротивление 122. РџРћ своему движению. элитарное плечо 121 сообщает увеличить или уменьшить сопротивление 122 РІ , .. цепь, частью которой РѕРЅ является - Рё -, бесшумно изменять проходящий ток 80 дроссель - ветер- ,' жидкостная муфта 12' ) 1 1 -, Рё одновременно ,' трон - ', - обмотка '2 жидкости, обозначенная # 124, Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 12,5. 126. , -,, . 11 70 ! ,, - 10 ' . 12( ' , ! 121 . 122. . 121 122 , .. - -, 80 - - ,' 12' ) 1 1 - , , ,' - ', - '2 # 124 12.5. 126. РЎ изменением электрического тока РІ обмотке магнитной обмотки. Жидкостная муфта 124 РІ РїСЂРѕРІРѕРґРµ СЃ жидкостью Давление РІ трубопроводе 10, сила, оказываемая 90 кустаном,.,1)- неутомимая 127 Грязь, i2S опробован. Устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ такое изменение-, увеличение. - РІ пределах ,' 'графов, чтобы переместить отрезок 95 РІ направлении СЂСѓРєРё 121 -, ---, 'сопротивление 122' Рё РјРЅРѕРіРѕРµ РґСЂСѓРіРѕРµ.' проточная-1 1 лежат -- обмотки чили 1.2.3 выходят РёР· строя 124. ,.-, -- -. 124 - 10, - 90 ,.,1)- 127 i2S -. -, . - ,' ' 95 121 -,---, ' 122' . ' -1 1 - - 1.2.3 124. выиграть -, через 100 - сцепления 12-, -011plin,, действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° улицах,,,-,,,) настолько плоское, что РѕРЅРѕ, , рычаг рычага 1,20 РґСЋР№РјР°, ( -1zнаправляя действие ) 12, Рё -10 перемещайте 121 РІРЅРёР·, преодолевая сопротивление 122 РґРѕ достижения баланса СЃРёР» :' РЅР° Р±РѕР±РёРЅРµ )(. -, 100 - 12-, -011plin,, ,,,-,,, ) , 1.20 . (-1zwise ,,.; ) 12, -10 121 - 122 , :' )(. Уилл 1, РїРѕРЅСЏР», что чутче; 123 Рё 124 - Арбитр 110, которые заблудились, разнятся РїРѕ размеру Рё силе. Чич 122 СЃРѕСЋР·РЅРёРєРѕРј управляют непрямо-,) РёР·-Р·Р° греха. 1,, : ; 123 124 110 122 -,) - . рлиол. РЅР° скорости еще РёРЅРёРїРі-Рµ С‚! лорк -,поджог переднего плана Деталь 120 115 РІ зависимости - - .. . - ! -, 120 115 - - .. , канавка, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, ), РїСЂРё подаче тока РЅР° [ T1he ,, вал 12 (1 РёР· 120 жидкости 124 приводится РІ движение 11 ,' 127 ) (3ulv - РґРёСЃРє 1Wof - ? , который представляет СЃРѕР±РѕР№ ; 3В», отмечено «В пределах 11 311 грехов». части Рњ.3' Рё Рњ3.1 --- РёР· 12,5 Знаменитый -Рё округленный ,,-, - ]-'35. ---- I2J.3.., летает обмотка, l2 РіРѕСЂРѕРґ должен быть РїРѕРґ напряжением (,-,; P25.126 Рё необходимое скольжение 1,3o 691,396 691.'96 колец. Выходной вал 128 прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 133 Рё вращается вместе СЃ РЅРёРј. РЎР±РѕСЂРєР° Рё работа таковы, что вал 129 Рё РґРёСЃРє 134 обычно вращаются РІ заданном направлении СЃ одинаковой скоростью, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ 133 Рё выходной вал 128 вращаются РІ том же направлении, что Рё вал 129, РЅРѕ СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ степени подача напряжения РЅР° обмотку 132. , , ),, ' [ T1he ,, 12(1 120 124 11 ,' 127 (3ulv - 1Wof - ? ; 3,' 11,311sin. .3' M3.1 --- 12.5 - ,, -, - ]-'35. ---- I2J.3.., , l2 (,-,; P25. 126 1,3o 691,396 691.'96 . 128 133. 129 134 , 133 128 129, 132. Как схематически показано РЅР° фиг. 8, каждый РёР· валов 128 Рё 129 соединен через соответствующую зубчатую передачу СЃ входным элементом дифференциала 131, РѕС‚ которого результирующее позиционирующее действие осуществляется через демпфер 23 выходного элемента. Р’С…РѕРґ РЅР° дифференциал 131 РѕС‚ вала 129 осуществляется СЃ постоянной скоростью. 8, 128 129 131 23. 131 129 . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ значение дифференциала 131 РѕС‚ вала 128 будет изменяться выше Рё ниже скорости, передаваемой РѕС‚ вала 129, РґРѕ такой степени, что РІ нормальных условиях, РєРѕРіРґР° скорости равны, выходное движение дифференциала 131 РЅРµ произойдет. Увеличение или уменьшение напряжения обмотки 132 РїРѕ сравнению СЃ нормальным значением приведет Рє перемещению демпферов 23 РІ том или РёРЅРѕРј направлении Рё СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ величины изменения напряжения. 131 128 129, 131. 132, , 23 . Р’ целом можно заметить, что конструкция, показанная РЅР° фиг. 1, обеспечивает обратную СЃРІСЏР·СЊ посредством сердечника 21, РІ результате чего положение демпфера 23, можно сказать, привязано Рє положению сердечника 14 Рё, следовательно, Рє значению жидкости. сигнал давления внутри трубопровода 10. Таким образом, обеспечивается «редукторное управление». 1 , 21, 23 14 10. " " . СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, конструкция, показанная РЅР° фиг. 8, представляет СЃРѕР±РѕР№ «плавающее управление», РїСЂРё котором РїСЂРё каждом изменении сигнала давления жидкости внутри трубопровода 10 заслонки 23 перемещаются РІ правильном корректирующем направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет изменение контролируемого расхода газа. заслонками ощущается фактическое значение температуры пара, Р° это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, изменяет давление жидкости РІ трубопроводе 10. Таким образом, РїСЂРё каждом изменении значения давления b0 жидкости внутри трубопровода 10 может происходить перемещение заслонок 23 РІ нужном направлении Рё непрерывно РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура пара РЅРµ будет скорректирована. , 8 " " , 10, 23 10. b0 10, 23 . Рзобретение может быть применено для управления РјРЅРѕРіРёРјРё переменными, РїРѕРјРёРјРѕ температуры пара парогенератора. 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:19
: GB691396A-">
: :

691397-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691397A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный метод Рё машина для изготовления СЃСѓРјРѕРє. РЇ, ТЕОДОР РЈРЛЛАРД КЕЛЛЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 208 лет, Морнингсайд, Каунсил-Блафс, РђР№РѕРІР°, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё машине для изготовления пакетов РёР· трубчатой экструдированной термопластической заготовки. , , , 208, , , , , , , , : . РњРЅРѕРіРёРµ недавно разработанные термопластические материалы признаны отличными упаковочными материалами, особенно для пищевых продуктов, РЅРѕ РёС… нелегко адаптировать для изготовления пакетов Рё С‚.Рї., как это известно. методы Рё машины. , , . . Например, термосваривание обычно используется для переработки термопластичных материалов РІ бесшовные пакеты. , , . Однако некоторые материалы, особенно полиэтилен Рё поливинилиденхлорид. СЃ РЅРёРјРё трудно удовлетворительно обращаться Рё изготавливать РёС… СЃ помощью обычных методов термосварки Рё машин РёР·-Р·Р° выраженной тенденции прилипать Рє нагретым элементам машины Рё деформироваться РїСЂРё нагреве, особенно РёР·-Р·Р° РёС… четко определенных температур плавления. Последнее свойство требует жесткого контроля температуры Рё давления, используемых РїСЂРё операции термосваривания, для достижения эффективного уплотнения без разрыва или РёРЅРѕРіРѕ повреждения материала. РљСЂРѕРјРµ того, полиэтилен является диэлектриком, поэтому методы электроиндукционного нагрева для него невозможны. , , . - , , . . , , . Свойства этих материалов РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ ограничивали РёС… использование утомительными Рё дорогостоящими операциями термосварки, контролируемыми вручную. . Полиэтилен Рё поливинилиденхлорид обычно экструдируются РІ трубчатой форме Рё поставляются РІ РІРёРґРµ рулонов сплющенной трубчатой заготовки, намотанной РЅР° полые сердечники. Сплющенные трубки производятся различной ширины, РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РґРѕ нескольких футов, Рё толщины стенок РѕС‚ 0,001 РґРѕ 0,030 РґСЋР№РјР° Рё более, Рё снабжаются боковыми загибами или без РЅРёС…. Рулоны различаются РїРѕ длине РѕС‚ 100 РґРѕ примерно 800 СЏСЂРґРѕРІ, РІ зависимости РѕС‚ ширины Рё толщины. Настоящее изобретение, РІ частности, направлено РЅР° автоматическое Рё непрерывное изготовление мешков РёР· описанного выше трубчатого материала. - , , . , , , .001 .030 , . 100 800 , . - . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления пакетов РёР· трубчатой термопластической заготовки, включающем этапы приложения общего продольного натяжения РїРѕ длине трубчатой заготовки, поперечного термосваривания указанной заготовки РІ разнесенных точках РїРѕ ее длине, выдерживания указанной заготовки РїРѕРґ указанным продольным натяжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанные термосварки остыли Рё поперечно разрезают указанную заготовку РІ точках, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, СЂСЏРґРѕРј СЃ указанными термосварками. , , , . Устройство согласно изобретению содержит первую пару подающих валков, вторую пару подающих валков, взаимодействующую СЃ первой парой валков для создания общего продольного натяжения РїРѕ длине трубчатой заготовки Р·Р° счет разницы скоростей между валки указанных пар, средства для прерывистого приведения РІ движение указанных пар подающих валков РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ, периодически работающие средства запечатывания, расположенные между указанными парами подающих валков, прерывисто работающие режущие средства, расположенные Р·Р° указанной второй парой подающих валков Рё способные поперечно резать заготовку, Рё средства координации операции РёР· указанных пар подающих роликов, указанных средств уплотнения Рё указанных средств резки. , . , , , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РІ качестве примера предпочтительную форму устройства согласно изобретению. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ упомянутого предпочтительного варианта осуществления настоящего изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху машины, показанной РЅР° фигуре 1, для ясности детали РЅРµ показаны; РЅР° фиг.3 - увеличенный РІРёРґ РІ плане РІ разрезе механизма РїСЂРёРІРѕРґР° Рё координации различных составных механизмов машины; РќР° фигурах 4, 5 Рё 6 показаны увеличенные изображения кулачков, управляющих работой резака, устройства термосварки Рё очистителей герметика соответственно; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ механизма РїСЂРёРІРѕРґР° подающих роликов РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фигуре 2; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РѕР±РіРѕРЅРЅРѕР№ муфты РїСЂРёРІРѕРґР° подающего ролика РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фигуре 7; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ регулировки РїСЂРёРІРѕРґР° подающих роликов, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фигуре 7; Фиг.10 - вертикальная проекция двухскоростного дифференциального механизма РїСЂРёРІРѕРґР° подающих валков, взятая РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фиг.2; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 11-11 РЅР° Фигуре 10; Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху дифференциального РїСЂРёРІРѕРґР°, показанного РЅР° Фигуре 10, показывающий детали механизма изменения скорости; РќР° фиг. 13 показан увеличенный РІРёРґ РІ разрезе механизма термосваривания Рё связанных СЃ РЅРёРј грязесъемников. взято РїРѕ линии 13-13 фиг.2; Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 14-14 Фигуры 13; РќР° фиг. 15 - увеличенный РІРёРґ РІ разрезе механизма регулировки длины приклада, взятый РїРѕ линии 15-15 РЅР° фиг. 2; Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 16-16 Фигуры 15; Фиг.17 - увеличенный РІРёРґ РІ разрезе направляющего Рё режущего механизма ложи, взятый РїРѕ линии 17-17 РЅР° Фиг.2; Фигура 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ средства разделения валков для первой пары подающих валков, сделанный РїРѕ линии 18-18 РЅР° Фигуре 2; Фигура 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ средства разделения валков для второй пары подающих валков, сделанный РїРѕ линии 19-19 РЅР° Фигуре 2; РќР° фиг. 20 показан РІРёРґ сверху секции стола, показанной РЅР° фиг. 2, СЃ изображением расположенных РЅР° ней стержней управления запасами, Р° РЅР° фиг. 21 показана принципиальная схема электрической системы иллюстрируемого варианта осуществления. РЎРѕ ссылкой РЅР° чертежи, РІ частности РЅР° фиг. 1 Рё 2, фиг. предпочтительный вариант осуществления включает раму 10, установленную соответствующим образом РЅР° ножках 11, которые РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РЅР° роликах, чтобы обеспечить возможность перемещения машины СЃ места РЅР° место. 1 ; 2 1, ; 3 ; 4, 5 6 , , , ; 7 , 7-7 2; 8 , 8-8 7; 9 , 9-9 7; 10 - , 10-10 2; 11 11-11 10; 12 10, ; 13 . 13-13 2; 14 14-14 13; 15 , 15-15 2; 16 16-16 15; 17 , 17-17 2; 18 , 18-18 2; 19 , 19-19 2; 20 2, , 21 , , 1 2, 10, 11, , . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце рамы съемно установлено множество шпинделей 12 РІ подходящих подшипниках, причем каждый РёР· шпинделей несет пару регулируемых позиционирующих РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ 13, приспособленных для позиционирования Рё выравнивания полых сердечников, РЅР° которые обычно наматываются рулоны трубчатой заготовки 14. . Для окончательного выравнивания заготовки шпиндели желательно регулировать поперек рамы, например, СЃ помощью винтов 15, зацепляющих подшипники шпинделя Рё несущие дисковые элементы 16, СЃ помощью которых зацепляются концевые канавки 17 шпинделя. Противоположные концы шпинделей имеют прорези 18, благодаря чему РѕРЅРё СЃ возможностью скольжения зацепляются СЃРѕ штифтами 19 тормозных РґРёСЃРєРѕРІ 20 так, что тормозные РґРёСЃРєРё имеют возможность вращаться вместе СЃРѕ шпинделями для управления подачей материала оттуда СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. 12 , 13, 14 . , , 15 16, 17 . 18, 19 20 . Рулоны заготовки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° каждом РёР· шпинделей 12 Рё подаваться РІ машину РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ, причем каждый рулон РїРѕ мере его израсходования герметизируется или иным образом подходящим образом соединяется СЃ новым валком РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј веретене, что позволяет машине работать практически без перебоев. для пополнения запасов Рё исключения необходимости перезаправки машины СЃ каждым рулоном материала. Работая таким образом, машина обрабатывает РѕРґРЅСѓ полосу материала Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ пакеты РїРѕ отдельности. Для одновременного изготовления множества мешков, что может быть желательно РїСЂРё работе СЃ СѓР·РєРѕР№ бумажной массой, рулоны бумажной массы РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РІР±РѕРє относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РЅР° шпинделях, Рё полосы бумажной массы пропускаются через машину Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє. 12 , , , . , , . , , , . Несколько механизмов подачи, запечатывания Рё резки функционируют одинаково, независимо РѕС‚ того, работают ли РѕРЅРё СЃ РѕРґРЅРѕР№ полосой или СЃ множеством полос. , . Шпиндели вращаются РІ направлении, показанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё трубчатая заготовка вытягивается РїРѕ пути, указанному пунктирной линией, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕРґ направляющими стержнями 21, Р° затем над направляющим роликом 22, поддерживаемым стойками 23, идущими РѕС‚ рама машины. Р СЏРґРѕРј СЃ направляющим роликом 22 стойки поддерживают поворотные подшипники 24, РЅР° которых шарнирно установлены рычаги 25, поддерживающие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце качающийся направляющий ролик 26. 1, , 21 22, 23 . 22 24, 25 , 26. РћС‚ направляющего ролика 22 заготовка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі направляющего ролика 26, Р° затем через неподвижные направляющие ролики или стержни 27 РІ положение непосредственно над секцией 28 стола. 22, 26, 27 28. РЎ противоположным концом РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов 25 соединен толкатель 29, который прижимается Рё подталкивается вверх закрывающей пружиной 30. РўСЏРіР° 32 оперативно взаимодействует СЃ толкателем 29 через коленчатый рычаг 33, шарнирно установленный РЅР° раме машины. РЎ помощью пружин 34 Рё рычагов 35 тяга 32 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ тормозные колодки 36 РІРѕ фрикционное зацепление СЃ тормозными дисками 20 СЃ переменным давлением. Поскольку заготовка периодически вытягивается РёР· подающего механизма через направляющие стержни 27, направляющий ролик 26 поворачивается вверх, поворачивая рычаги 25 РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, тем самым воздействуя через толкатель 29 Рё тягу. стержень 32 уменьшает давление тормозных колодок 36 РЅР° тормозные РґРёСЃРєРё 20 Рё позволяет шпинделям 1.2 вращаться более легко, чтобы освободить запас. Таким образом, качающийся направляющий ролик 26 Рё связанный СЃ РЅРёРј механизм действуют РЅРµ только для автоматического управления подачей заготовки Рё поддержания надлежащего натяжения, РЅРѕ также, РІ первую очередь Р·Р° счет веса Рё качающего действия рычагов 25 Рё ролика 26, для сглаживания эффект инерции операции подачи. @ 25 29, 30. 32 29 33, . 34 35, 32 36 20 . 27, 26 , 25 1, 29 32 36 20, 1.2 . , 26 , , 25 26, . РћС‚ направляющих стержней 27 заготовка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через секцию 28 стола, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕРґ контрольными стержнями 37, Р° затем последовательно через первую стойку подающих роликов, обозначенную РІ целом позицией 38, термосварочную машину 39, вторую стойку 40 подающих валков Рё режущий станок. 42, РІ приемный лоток 43. Подающие ролики, термосварочный аппарат Рё связанный СЃ РЅРёРј механизм очистки, Р° также режущий механизм, каждый РёР· которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже, приводятся РІ периодический РїСЂРёРІРѕРґ соответствующим образом скоординированным образом РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника движущей силы, такого как двигатель 44. Как показано, двигатель 44 опирается РЅР° пластину 46, удерживаемую СЃ возможностью скольжения между парой направляющих каналов 46, которые жестко закреплены РЅР° раме машины. Выступ 47 СЃ внутренней резьбой выходит РёР· пластины 45 Рё соединяется СЃ кривошипом 48 СЃ резьбой. Вращение кривошипного стержня 48 осуществляется СЃ помощью ручки 49, СЃ помощью которой, как понятно, пластина 45 Рё двигатель 44 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться относительно направляющих каналов 46. Двигатель 44 СЃ помощью обычного шкива СЃ регулируемой скоростью (РЅРµ показан) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ремень 50 Рё шкив 52, идущий РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 53 (СЃРј. Фигуру 3). 27, 28, 37, 38, 39, 40, 42, 43. , , , , , 44. , 44 46, 46, . 47 45 48. 48 49, , , 45 44 46. 44, ( ), 50 52, 53 ( 3). РџСЂРё таком расположении натяжение ремня 50 можно изменять путем относительного смещения двигателя 44, тем самым изменяя эффективный диаметр шага шкива СЃ регулируемой скоростью, приводящего РІ движение ремень, Рё регулируя скорость вращения, передаваемую РЅР° шкив 52. , 50 44, , 52. Вместо этого устройства можно использовать двигатель СЃ регулируемой скоростью Рё подходящие средства управления для него. Внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 53 шкив 52 через редукторы оперативно связан СЃ приводным валом 94. , . 53 52 94. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 54 является общим приводным элементом механизма подачи заготовки Рё резака, которые работают прерывисто. Р’СЃРµ механизмы, работающие РІ прерывистом режиме, приводятся РІ движение общим валом, что обеспечивает правильную координацию РёС… работы. Сначала будет описан механизм подачи материала, который содержит держатель 55 салазок, фиг.7, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 54 Рё снабженный подходящими направляющими 56, приспособленными для поддержки Рё направления скользящего элемента 57, удерживаемого между РЅРёРјРё. Ползун 57 соединен РїРѕ резьбе СЃ помощью регулировочного винта 58, посредством чего РѕРЅ может контролируемо перемещаться РІ продольном направлении относительно держателя скольжения. Р’РёРЅС‚ 58 снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце прорезью 59 для РіСЂСѓР±РѕР№ регулировки ползуна, Р° РЅР° противоположном конце - звездочкой 60 для более точной регулировки ползуна (СЃРј. фиг.3 Рё 7). Посредством штифта 62 ползун шарнирно соединен РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј положении СЃ рейкой 63, выполненной СЃ возможностью возвратно-поступательного движения внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 64, РїСЂРё этом рейка зацепляется СЃ шестерней 65, соединенной шпонкой СЃ обычной односторонней РѕР±РіРѕРЅРЅРѕР№ муфтой, обозначенной РІ целом позицией 66. (СЂРёСЃ. 8), который может быть храповым. 54 , , . , . , 55, 7, 54 56, 57 . 57 58, - . 58 59 , 60 ( 3 7). 62, 63, 64, 65, - 66 ( 8), . Обгонная муфта передает вращательное движение шестерни 65 только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° вал 67, соответствующим образом закрепленный РЅР° раме машины. Понятно, что СЃ помощью держателя 55 салазок, салазок 57, рейки 63, шестерни 65 Рё РѕР±РіРѕРЅРЅРѕР№ муфты () непрерывное вращение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 54 преобразуется РІ прерывистое вращательное движение вала 67. 65 67, . 55, 57, 63, 65 (;, 54 67. Регулируя ползун 57 относительно ползуна 55, рабочий С…РѕРґ рейки 63 Рё соответствующее вращательное движение вала 67, вызываемое каждым оборотом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала;4, можно изменять РїРѕ желанию. РљРѕРіРґР° машина находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ , это может быть достигнуто путем вращения винта 58 СЃ помощью подходящего инструмента, вставленного РІ его паз 59. Также предусмотрены средства для регулируемого позиционирования ползуна 57 РІРѕ время работы машины. Как лучше всего показано РЅР° рисунках 2, 7 Рё 9, плиточный путь держателя салазок частично закрыт РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 68, установленным РЅР° плиточном редукторе 53. Рычаг 69, шарнирно установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 68, поддерживает наклоненный РІРЅРёР· регулировочный штифт 70 Рё управляется стержнем 72 Рё ручкой 73, выступающими наружу СЃРѕ стороны рамы машины. Переместив ручку 73 так, чтобы штифт 70 оказался РІ позиции Рђ, обозначенной пунктирной линией (СЂРёСЃ. 9), можно увидеть, что каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ ползунка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ звездчатое колесо 60 РІ зацепление СЃ регулировочным штифтом 70 Рё вызывает угловое смещение ползуна. звездчатое колесо Рё соответствующий РІРёРЅС‚ 58, тем самым регулируя положение ползуна 57. 57 55, 63 67 ;4 , , 58 59 . 57 . 2, 7 9, 68, 53. 69, 68, 70, 72 73 . 73 70 ( 9), 60 70 58, 57. Такая корректировка продолжается. постепенно, РїРѕРєР° регулировочный штифт плитки остается РІ положении Рђ. Перемещая штифт 70 РІ положение Р’, обозначенное пунктирной линией, осуществляется регулировка РІ противоположном направлении. РљРѕРіРґР° регулировка РЅРµ требуется, штифт 70 удерживается РІ нейтральном положении, показанном сплошными линиями. . . 70 , . , 70 . Каждая РёР· клетей 38 Рё 40 подающих валков поддерживает пару вращающихся РІ противоположных направлениях подающих валков 74, поверхность которых желательно покрыта РјСЏРіРєРѕР№ резиной или аналогичным тяговым материалом, соответствующим образом закрепленных РЅР° указанных клетях Рё приводимых РІ прижимной контакт пружинами 75, опирающимися РЅР° концы верхних РѕРїРѕСЂ. кормовые ролики. 38 40 - 74, , 75 . Пары подающих роликов соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РІ соответствии СЃ прерывистым вращением вала 67, РІ результате чего РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё продвигают заготовку пошагово. Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 10, 11 Рё 12, пары подающих валков приводятся РІ движение через вал 76, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ нижнего подающего валка клети 38 Рё функционально взаимодействует СЃ валом 67 посредством механизма передачи СЃ двойным передаточным числом. обычно указывается как 77. Трансмиссия 77 содержит маленькую звездочку 78 Рё большую звездочку 79, установленные СЂСЏРґРѕРј РЅР° валу 67, каждая РёР· которых связана отдельной цепью 80. Цепи 80 также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ натяжными звездочками 82 Рё идентичными звездочками 83, закрепленными РЅР° валу 76. Каждая РёР· звездочек 78 Рё 79 снабжена внутренней шпоночной канавкой 84, Р° вал 67 - удлиненной шпоночной канавкой 85, РІ которой шпонка 86 удерживается СЃ возможностью скольжения. РЁРїРѕРЅРєР° 86 содержит концевой выступ 87, приспособленный для избирательного зацепления СЃ той или РёРЅРѕР№ шпоночной канавкой 84 звездочек 78 Рё 79. , 67, -- . 10, 11 12, 76, 38, 67 77. 77 78 79 67, 80. 80 82 83, 76. 78 79 84, 67 85, 86 . 86 87, 84 78 79. Другой конец ключа 86 удерживается скользящим кольцом 88, которое функционально сцепляется СЃ хомутом 89, шарнирно установленным РЅР° болте 90 Рё управляемым посредством ручки 92, выступающей РёР· указанного хомута. рукоятка 92, действуя через СЏСЂРјРѕ 89 Рё буртик 88, шпонка 86 может быть управляемо позиционирована, обеспечивая выборочное зацепление выступа 87 шпонки СЃРѕ шпоночным пазом 84 любой РёР· звездочек 78 Рё 79. Незацепленная звездочка, естественно, вращается СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. Таким образом, вал 76 Рё соответствующие подающие ролики РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение валом 67, альтернативно, через звездочку 78 или через звездочку 79. 86 88, 89, 90 92 92, 89 88, 86 , 87 84 78 79. , , . 76 67 @ 78 79. Вал 76 вращает нижний подающий валок 74 клети 38 Рё посредством связанной СЃ РЅРёРј шестерни 93 (СЂРёСЃ. 11) Рё зацепляющего механизма 94, прикрепленного Рє верхнему подающему валку, вызывает встречное вращение пары валков. 76 74 38, 93 ( 11) 94 - . Вал 76 также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение пару подающих валков клети 40 посредством шкива 95, закрепленного РЅР° конце вала 76 напротив трансмиссии 77 Рё функционально связанного ремнем 96 СЃРѕ шкивом 97 СЃ регулируемой скоростью, установленным РЅР° Р°. вал 9S нижнего подающего ролика клети 40. Ремень 96 также зацепляется СЃ натяжным шкивом 99, установленным РЅР° раме машины. РЁРєРёРІ 97 СЃ регулируемой скоростью может относиться Рє типу СЃ изменяемым эффективным диаметром шага РІ соответствии СЃ натяжением зацепляющего ремня, управляемому, например, путем расположения натяжного шкива 99, РЅРѕ более СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать тип СЃ переменным эффективным шагом. делительного диаметра путем регулировки маховика, такого как маховик 100. 76 40, 95, 76 77, 96 97, . 9S 40. 96 99, . 97 , @- 99, , 100. Верхний Рё нижний подающие валки клети 40 соединены РІ противоположном направлении СЃ помощью зацепляющихся шестерен, аналогично первой паре подающих валков. 40 - , . Благодаря вышеописанному механизму пары подающих роликов работают СЃ перерывами, РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ, причем каждый цикл работы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє продвижению заготовки РЅР° расстояние, соответствующее длине РѕРґРЅРѕРіРѕ мешка. Выдвижение приклада или длину мешка можно изменять РІ широком диапазоне, просто регулируя РІРёРЅС‚ 58 для подходящего положения ползунка 57. Поскольку длины шнека 58 Рё стойки 63 обязательно ограничены, диапазон длин пакетов, которые может производить машина, значительно расширяется Р·Р° счет трансмиссии 77. , , , . , , , 58 57. 58 63 , 77. Например, меньшая звездочка 78 может иметь такой размер, чтобы можно было регулировать машину СЃ помощью ползуна 57 РЅР° длину мешка РѕС‚ 1 РґРѕ 18 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° звездочка 79 выбирается так, чтобы соответствовать длине мешка РѕС‚ 2 РґРѕ 36 РґСЋР№РјРѕРІ. . Очевидно, что точность регулировки, выполняемая винтом 58, соответственно выше, РєРѕРіРґР° задействована меньшая звездочка 78. Таким образом, посредством трансмиссии 77 машина может переключаться РёР· умеренного диапазона регулировки длины мешка РЅР° очень точную регулировку РІ этом диапазоне. значительно расширенный диапазон регулировки. , 78 57 1 18 , 79 2 36 . , 58 78 . 77, , , . . РєРѕРіРґР° это необходимо РІ соответствии СЃ требованиями выполняемой работы. . РР·-Р·Р° естественного растяжения заготовки Рё ее удлинения, возникающего РІ результате операции термосваривания, которая выполняется между клетями подающих валков, для поддержания желаемого натяжения между клетями подающих валков важно, чтобы заготовка продвигалась вперед второй пары подающих валков. немного превосходят первую пару. , , . Поскольку пары подающих роликов работают СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ или одновременно, для достижения конечной цели необходимо, чтобы окружная скорость второй пары подающих роликов превышала скорость первой. Дифференциал окружной скорости создается шкивом 97 регулируемой скорости Рё может регулироваться СЃ его помощью РїРѕ мере необходимости. Правильное натяжение заготовки РІРѕ время Рё сразу после операции термосваривания является важной особенностью плитки РїРѕ настоящему изобретению, как теперь будет более понятно. , , . 97, . , . Для облегчения первоначальной продевания заготовки предусмотрены средства для подъема верхнего ролика каждой пары подающих роликов против давления пружин 75. Р’ случае подставки 38 предусмотрена педаль 102, шарнирно закрепленная РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· ножек 11. Педаль 102, действующая через стержень или трос 103, приспособлена для перемещения рычага 104 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 18), тем самым поднимая вилку РІ угольке 105 относительно нижнего подающего ролика 74, Р° СЃ помощью вилочного элемента - верхнего подающего ролика 74a. . Р’ конкретном случае клети 40 (СЂРёСЃ. 19) вал 98Р° верхнего подающего ролика зацепляется РѕРґРЅРёРј концом треугольного поворотного блока 105, шарнирно установленного РЅР° шпильке 106. Противоположный конец поворотного блока зацепляется СЃ эксцентриковым кулачком 107, установленным РЅР° коротком валу 108. Короткий вал Рё связанный СЃ РЅРёРј кулачок РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ помощью ручки 109, идущей РѕС‚ него, заставляя кулачок прижимать соседний конец поворотного блока РґРѕ показанного пунктирной линией положения, тем самым поднимая противоположный конец поворотного блока Рё вместе СЃ РЅРёРј вал верхнего подающего ролика 98a. , , 75. 38, 102 , 11. 102, 103, 104 ( 18), 105 74, 74a. 40 ( 19), 98a 105, 106. 107, 108. - 109 , , 98a. После отпускания ручки 109 пружина 75 возвращает верхний подающий ролик РІ зацепление РїРѕРґ давлением СЃ нижним подающим валком. 109, 75 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 54 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РЅРµ только механизм подачи заготовки, как описано выше, РЅРѕ также посредством кулачков 110, 111 Рё 112 термосварочный аппарат 39, механизм очистки, связанный СЃ термосварочным аппаратом, Рё резак 42 соответственно. , РІСЃРµ РІ должной координации. После прохождения через первую пару подающих роликов заготовка поступает РІ термосварочную машину 39. 54 , , , 110, 111 112-, 39, , 42, , . , 39. Устройство для термосварки (фиг. 13 Рё 14) содержит разнесенные направляющие, идущие вверх РѕС‚ сторон рамы, каждая РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вертикальных элементов 114, соединенных РЅР° верхнем конце фасонным верхним элементом 11.5. Рабочие элементы устройства для термосварки представляют СЃРѕР±РѕР№ фиксированную верхнюю часть. уплотняющий элемент 116 Рё возвратно-поступательный нижний уплотняющий элемент 117, расположенные СЃ лезвиями 118 РІ противоположных отношениях. Уплотнительные элементы желательно изготовлены РёР· алюминия, отожженного Рё снятого напряжения, так что обработанные Рё отполированные уплотнительные поверхности лопаточных частей остаются плоскими Рё параллельными РїСЂРё температурах уплотнения. Р’ нижней части пазов 119 трубчатые резистивные нагревательные элементы 120 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей длине уплотнительных элементов Рё закрепляются стопорными планками 122. Прорезь 119 верхнего уплотнительного элемента также включает РІ себя термостатический элемент 123 колбы. ( 13 14) , 114, 11.5 116 117 118 . , . 119, 120 , 122. 119 123. Было обнаружено, что температура уплотнительных поверхностей лопастных частей 118 поддерживается почти постоянной Р·Р° счет использования уплотнительных элементов, имеющих относительно большую массу РїРѕ сравнению СЃ площадью РёС… уплотняющих поверхностей. Например, РїСЂРё использовании уплотнительных элементов диаметром 2 РґСЋР№РјР° Рё уплотняющих поверхностей шириной РІ РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ РґСЋР№РјР° было обнаружено, что температуру уплотняющих поверхностей легко контролировать РІ диапазоне 3 или менее. РўРѕРє Рє нагревательным элементам 120 подается РїРѕ проводам 124 Рё управляется переключателем 125, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенным РЅР° секции 28 стола (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2). Р СЏРґРѕРј СЃ переключателем 125 находится РґРёСЃРє управления 126, СЃ помощью которого можно выбирать рабочую температуру элемента управления, Рё, РїСЂРё желании, контрольную лампочку 127, указывающую, РєРѕРіРґР° ток протекает Рє нагревательным элементам. Элемент 123 термостатического управления может быть любого обычного типа, предназначенного для замыкания Рё размыкания цепи РІ ответ РЅР° изменения температуры. 118 . 2 - , 3 . . 120 124, 125, 28 ( 2). 125 126, , , , 127 . 123 . Верхний уплотнительный элемент 116 жестко закреплен РїРѕРґ верхним элементом 115, желательно СЃ помощью множества болтов 12S, проходящих через верхний элемент Рё ввинченных РІ изолирующие блоки 129, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соответствующим образом прикреплены Рє стопорной планке 122 элемента. 116, как Сѓ винтов 130. Следует отметить, что РІ случае внешних болтов 128 РїСЂРѕС…РѕРґ через верхний элемент 115 имеет увеличенный размер, чтобы компенсировать расширение Рё сжатие уплотнительного элемента относительно его центра. 116 115, 12S, 129, 122 116, 130. 128, 115 , . РџРѕРґ верхним уплотнительным элементом направляющие, образованные вертикальными элементами 114, удерживают Рё направляют возвратно-поступательную каретку 132. РќР° верхней поверхности каретки 132 предусмотрено множество выемок 133, РІ которых размещены винтовые пружины 134. Опорный элемент 131 аналогичным образом удерживается Рё направляется указанными направляющими Рё поддерживается над кареткой 132 пружинами 134. , 114 132. 132 133, 134. 131 , 132 134. Болты 135, проходящие через каретку Рё ввинченные РІ опорный элемент, ограничивают расстояние между кареткой Рё опорным элементом. Нижний уплотнительный элемент 117 установлен над опорным элементом 131 напротив верхнего уплотнительного элемента 116 СЃ помощью болтов 137, изолирующих блоков 129 Рё винтов 130 аналогично установке верхнего уплотнительного элемента. 135, . , . 117 131 116, 137, 129, 130, . Сближение лопастных частей 118 нижнего Рё верхнего уплотнительных элементов ограничено стопорными стержнями 138, РѕРґРёРЅ РёР· которых предусмотрен между каждой парой вертикальных элементов 114. Стопорные стержни соединены РїРѕ резьбе СЃ верхним элементом 115 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ него РІРЅРёР·, РїСЂРё этом РёС… концы находятся РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° относительно СѓРїРѕСЂРѕРІ 139, прикрепленных Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 131 между вертикальными элементами 114 Рё выступающих вверх РѕС‚ него. Каждый РёР· стопорных стержней 138 предусмотрен РЅР° его верхнем конце - маховик 140, СЃ помощью которого можно регулировать положение рабочих концов стопорных тяг. 118 138, 114. 115 , 139, 131 114 , 138 140, . Возвратно-поступательное движение каретки 132, РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 131 Рё нижнего уплотнительного элемента 117 осуществляется кулачком 110, установленным РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 54. Кулачок 110 зацепляется толкателем 142, направляемым поворотным рычагом 143, зависящим РѕС‚ рамы 11, Рё приводится РІ контакт СЃ кулачком пружиной 144, охватывающей толкатель 145. Толкатель 145 посредством рычага 146 (СЂРёСЃ. 13) приспособлен для передачи качательного движения валу 147, причем это движение передается рычагом 148 Рё звеном 149 РЅР° вилку 150, соответствующим образом прикрепленную болтами Рё идущую РІРЅРёР·. РёР· вагона 132. Таким образом, можно легко увидеть, что движение толкателя 142 внутрь Рё наружу относительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 54 вызывает возвратно-поступательное движение нижнего уплотнительного элемента 117 РїРѕ направлению Рє верхнему уплотняющему элементу 116 Рё РѕС‚ него. Детали кулачка 110 показаны РЅР° фиг. 5, РіРґРµ РІРёРґРЅРѕ, что кулачок содержит высокую рабочую поверхность 152 значительной угловой протяженности Рё нижнюю нерабочую поверхность 153. 132, 131, 117 110 54. 110 142, 143 11, 144 145. 145 146 ( 13) 147, 148 149 150, 132. , , 142 54 117 116. 110 5, 152 , 153. РљРѕРіРґР° толкатель 142 контактирует СЃ поверхностью 153, пружина 144 вызывает втягивание нижнего уплотнительного элемента 117 РІ положение, показанное РЅР° Фигуре 13. РљРѕРіРґР° кулачок 110 вращается, толкатель кулачка выталкивается наружу РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 54, тем самым смещая толкатель 145 Рё поднимая уплотнительный элемент вверх РїРѕ направлению Рє верхнему уплотняющему элементу 116. РљРѕРіРґР° кулачковый толкатель 142 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачковой поверхностью 152, нижний уплотнительный элемент находится РІ верхнем конце своего С…РѕРґР°, РЅР° расстоянии, примыкающем Рє верхнему уплотняющему элементу. Было обнаружено, что описанный выше механизм термосваривания особенно эффективен РІ прерывистом режиме. термосваривание полиэтилена Рё поливинилиденхлорида. Такой запас особенно подвержен разрушению РІ результате применения нажимных элементов СЃ чрезмерной температурой Рё давлением. РЎ помощью маховиков 140 стопорные стержни 138 регулируются для ограничения приближения нижней части лезвия Рє верхней части лезвия РґРѕ конечного значения, меньшего, чем исходная толщина обрабатываемой заготовки. 142 153, 144 117 13. 110 , 54, 145 116. 142 152, , . @ . 140, 138 . . РљРѕРіРґР° нижняя часть 118 лезвия РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ложей, РѕРЅР° оказывает только давление, передаваемое пружинами 134, Р° РєРѕРіРґР° нижняя часть лезвия сжимает Р»Р