патенты / 15243

691316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691316A
[]
R9 , фут- R9 , - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 691,31 691,31 7- Дата подачи полной спецификации: 6 марта 1951 Рі. 7- : 6, 1951. Дата подачи заявки: 30 марта 1950 Рі. в„– 8004/50. : 30, 1950. . 8004/50. Спецификация ' опубликована: 13 мая. 1953. ' .: 13. 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), D5, D7(:), D9d, D12b(4:6), D12c, D17(a3:), D35. :- 39(), D5, D7(: ), D9d, D12b(4: 6), D12c, D17(a3: ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся электроразрядных ламп. . - НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 691,316 - . 691,316 РЗОБРЕТАТЕЛР: Р­Р РРљ ДЖОН ДЖОРДЖ Р‘РРЎРћРќ Рё АЛАН РђР РўРЈР  УЭББ. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, настоящая заявка была подана РѕС‚ имени - , компании, , . , Лондон, ., 2. :- 17(1) 1949 - , , , , , .,2. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, лот 5ri , I95$ 28084/1(36)/3410 150 4/53 Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным лампам, РІ которых между разнесенными электродами РІ оболочка, наполненная ионизируемой атмосферой. , 5ri , I95$ 28084/1(36)/3410 150 4/53 ' . Задачей изобретения является создание газоразрядной лампы, РІ которой РґСѓРіРѕРІРѕР№ разряд может создаваться непрерывно или периодически РІ РІРёРґРµ вспышки, РїСЂРё этом путь разряда между электродами должен быть постоянным, так что лампа может быть точно расположена РїРѕ отношению Рє источнику света. РІСЃСЏ оптическая система. , . Любая электроразрядная лампа согласно изобретению включает герметичную оболочку, содержащую электрод, испускающий разнесенные электроны, приспособленный для придания термоэмиссионности путем разряда Рё наполнения инертным газом, таким как ксенон, или смесью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЂР°(СЂРµ) газов Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, давление газового наполнения составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 2 атмосфер, причем каждый электрод выполнен РёР· тугоплавкого металла, содержащего РѕС‚ 3 РґРѕ 5% тория, Рё каждый имеет острие РІ РІРёРґРµ РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ полусферической формой. конец, концы которого обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, что разряд локализован РЅР° указанных кончиках. ,, , ) , , ( , 1 2 , 3 5% . . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов газоразрядная лампа снабжена колбой РёР· твердого стекла приблизительно 110 [Цена 2 шилл. 8Рі.], что РІСЃРµ примерно является точечным источником света. 110 [ 2s. 8d.] . получается. . Электроды РјРѕРіСѓС‚ иметь форму относительно массивных вольфрамовых элементов, снабженных коническими наконечниками, причем элементы опираются РЅР° вводные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, герметизированные через оболочку. Альтернативно тонкие стержни примерно 2-4 РјРј. Можно использовать вольфрам диаметром, пропитанный торием, РїСЂРё этом стержни сужаются Рє коническому кончику СЃ гернисферическим концом. - . , 2-4 . , . РњС‹ предпочитаем использовать газовое наполнение ксеноном РїСЂРё давлении РѕС‚ - РґРѕ 2 атмосфер, РЅРѕ можно использовать смесь инертных газов или РѕРґРёРЅ или несколько инертных газов Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РџСЂРё использовании ксенонового наполнения давление газа таково, что РїСЂРё постоянном постоянном напряжении 2000 Р’ между электродами разряд РЅРµ произойдет РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газ РЅРµ будет ионизирован путем приложения импульса напряжения Рє РїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ электроду, либо распространяющегося РІ вблизи разрядного промежутка или РІ РІРёРґРµ проволоки или ленты, окружающей оболочку между электродами. Максимальная энергетическая мощность трубки, заполненной ксеноном, Р·Р° РѕРґРЅСѓ вспышку конденсаторного разряда составляет джоули, Р° РІ стробоскопических условиях, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґСѓРіРѕРІРѕР№ разряд, перлиоли([6 Рі = -; 1@--1; 5РђР " ПАТЕНТ - -=-- - _. . - 2 , . , .. 2000 . , , , .., ([6 = -; @--; 5AI" - -=-- - _. СПЕЦРРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 6 марта 1951 Рі. : 6, 1951. Дата подачи заявки: 30 марта 1950 Рі. в„– 8004150. : 30, 1950. . 8004150. Полная спецификация опубликована: 13 мая. 1953. Publi8hed: 13. 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), D5, D7(:), D9d, D12b(4:6), D12c, D17(a3:), D35. :- 39(), D5, D7(: ), D9d, D12b(4: 6), D12c, D17(a3: ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся электроразрядных ламп. . РњС‹, -- , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу: -, , , ..2, B3EEsoN, , , РІ графстве Ноттингем, Рё АЛАН РђР РўРЈР  УЭББ, проживающий РїРѕ адресу Элгар-авеню, 85, Сурбитон, графство Суррей, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным лампам, РІ которых разряд, имеющий характеристики РґСѓРіРё, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между разнесенными электродами РІ оболочке, заполненной ионизируемой атмосферой. , -- , -, , , ..2, B3EEsoN, , , , , 85 , , , , , , , -.: . Задачей изобретения является создание газоразрядной лампы, РІ которой РґСѓРіРѕРІРѕР№ разряд может создаваться непрерывно или периодически РІ РІРёРґРµ вспышки, причем путь разряда между электродами является постоянным, так что лампа может быть точно расположена относительно оптическая система. , . Электроразрядная лампа согласно изобретению содержит герметичную оболочку, содержащую разнесенные электронно-эмиссионные электроды, приспособленные для придания термоэлектронности Р·Р° счет разряда Рё заполнения инертным газом, таким как ксенон, или смесью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких инертных газов Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. давление газового наполнения составляет РѕС‚ - РґРѕ 2 атмосфер, причем каждый электрод выполнен РёР· высокотугоплавкого металла, содержащего РѕС‚ 38 РґРѕ 5% тория Рё каждый имеет острие РІ РІРёРґРµ РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ полусферическим концом, концы которого представлены. навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, так что разряд локализуется РЅР° указанных кончиках. , , , , , - 2 , 38 5% . . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов газоразрядная лампа снабжена колбой РёР· твердого стекла приблизительно 110 [Цена 2С€. 8Рґ.] РјРј. длинный Рё 30 РјРј. РџРѕ диаметру электроды поддерживаются РЅР° проводниках, впаянных РІ соответствующие концы оболочки так, что электроды расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, Р° РёС… кончики обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 110 [ 2s. 8d.] . 30 . - . Электроноэмиссионные электроды изготавливаются РёР· высокотугоплавкого металла, например вольфрама, содержащего РѕС‚ 3 РґРѕ 5% тория. Каждый кончик электрода имеет форму РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ полусферическим концом, РЅР° котором расположен корень РґСѓРіРё. Конический наконечник 55 также создает минимальное препятствие для света, излучаемого РґСѓРіРѕР№, Рё, таким образом, позволяет получить максимальный СЃР±РѕСЂ света. 50 , , 3-5% . . 55 . Расстояние между электродами 3-5 РјРј. так что получается приблизительно точечный источник света 60. 3-5 . 60 . Электроды РјРѕРіСѓС‚ иметь форму относительно массивных вольфрамовых элементов, снабженных коническими наконечниками, РїСЂРё этом элементы опираются РЅР° вводные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, которые 65 герметизированы через оболочку. Альтернативно можно использовать тонкие стержни диаметром примерно 2-4 РјРј. Можно использовать вольфрам диаметром, пропитанный торием, РїСЂРё этом стержни сужаются Рє коническому кончику СЃ полусферическим концом. - 65 . , 2-4 . , . РњС‹ предпочитаем использовать газовое наполнение ксеноном РїСЂРё давлении РѕС‚ -2 РґРѕ 2 атмосфер, РЅРѕ можно использовать смесь инертных газов или РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких инертных газов Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РџСЂРё использовании ксенонового наполнения давление газа таково, что РїСЂРё постоянном постоянном напряжении 2000 Р’ между электродами разряд РЅРµ произойдет РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газ РЅРµ будет ионизирован путем приложения импульса напряжения Рє РїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ электроду, либо распространяющегося РІ вблизи разрядного промежутка или РІ РІРёРґРµ проволоки или ленты, окружающей оболочку между электродами. Максимальная энергоемкость трубки РїСЂРё заполнении ксеноном 85 Р·Р° РѕРґРЅСѓ вспышку разряда конденсатора составляет джоули, Р° РІ стробоскопических условиях, С‚. Рµ. РїСЂРё периодическом возникновении РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ разряда691,316 алли, средняя мощность трубки составляет 125 Р’С‚. . -2 2 , 75 . , .. 2000 . 85 , , , .., periodic691,316 , 125 . РџСЂРё длительной работе нагрузку устройства можно увеличить РґРѕ 500 Р’С‚, РІР·СЏРІ ток 30 Рђ СЃ градиентом напряжения РІ РґСѓРіРµ 30-50 Р’/СЃРј. 500 30 30-50 . Лампа тогда работает РѕС‚ нормального переменного напряжения питания, Рё для запуска разряда используется тот же РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ электрод Рё импульсное напряжение, как описано выше. , , . Дуга между электродами, независимо РѕС‚ того, работает ли РѕРЅР° постоянно или РІ состоянии вспышки, всегда появляется РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. Таким образом, газоразрядная лампа РІ высшей степени РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ оптической системой, поскольку положение лампы относительно оптической системы можно регулировать РІРѕ время непрерывного разряда между электродами, гарантируя, что РїСЂРё последующем вспышке лампы например, для целей фотосъемки РґСѓРіР° будет находиться РІ том же положении РїРѕ отношению Рє оптической системе, что Рё РІРѕ время процесса регулировки. , , . , , .., . , . Предпочтительная форма электроразрядной лампы, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, показана РЅР° прилагаемом чертеже. . Лампа состоит РёР· трубчатой оболочки 1 РёР· твердого стекла, через противоположные концы которой запаиваются выводы 2, 3, несущие РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах электроды 4, 5. Электроды 4, 5 имеют аналогичную конструкцию. Корпусная часть каждого электрода представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический блок РёР· вольфрама диаметром примерно 5 РґСЋР№РјРѕРІ, содержащий около 3 тория, что делает электрод легко излучающим электроны РїСЂРё нагревании. Электроды имеют конические наконечники СЃ полусферическими концами, расстояние между которыми составляет 4-5 миллиметров, благодаря чему разряд между электродами локализован РЅР° кончиках Рё РЅРѕСЃРёС‚ концентрированный характер, пригодный для использования РІ оптических системах СЃРѕ сферическими линзами. Конверт. трубчатой формы, может иметь внешний диаметр около 32 миллиметров Рё длину между уплотнениями около 110 миллиметров. РџСѓСЃРєРѕРІРѕР№ электрод 6, Рє которому подается импульс высокого напряжения, РєРѕРіРґР° требуется инициировать разряд между электродами, показан РІ РІРёРґРµ белой герметичной стенки оболочки, простирающейся РІ окрестности Это зазор между электродами. 1 2, 3 4, 5 . 4, 5 . " 3 , . , 4 5 , . . , 32 110 . 6, , , . Газовая начинка может состоять РёР· ксенона РїРѕРґ давлением около РѕРґРЅРѕР№ атмосферы. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:38:17
: GB691316A-">
: :

691317-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автор: ДЖОРДЖ ХЭТЛУЭЛЛ. : . Дата подачи полной спецификации 9 мая 1951 Рі. 9, 1951S Дата подачи заявления 23 мая 1950 Рі. 23, 1950. Полная спецификация опубликована 13 мая. 1953, 13. 1953, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(), (3:9). :- 80(), (3: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Многодисковые сцепления РњС‹, & , британская компания РёР· , Стэмфорд, Линкольншир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается многодисковых сцеплений Рё предназначено для предотвращения или сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ любой тенденции Рє утечке масла Рё перегреву, РєРѕРіРґР° сцепление РЅРµ включено. . Р’ типичном многократном сцеплении имеются соосные наружный Рё внутренний элементы. . Внешний элемент имеет внутренние Р·СѓР±СЊСЏ, зацепленные СЃ зубцами, вырезанными РЅР° внешней периферии СЂСЏРґР° пластин, которые чередуются СЃ СЂСЏРґРѕРј пластин СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё внутреннего элемента сцепления. . РІ таком сцеплении (далее называемом сцеплением упомянутого типа) согласно настоящему изобретению некоторые Р·СѓР±СЊСЏ пластин только РѕРґРЅРѕР№ РёР· чередующихся серий модифицированы Рё изогнуты РІ противоположных направлениях так, что каждая промежуточная пластина этой серии СѓРїСЂСѓРіРѕ отжат РѕС‚ РґРІСѓС… соседних пластин СЂСЏРґР°. ( ) . Таким образом, РєРѕРіРґР° сцепление разгружено, РґРёСЃРєРё РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° разъединяются положительно РґРѕ заданной степени. , . Р’ предпочтительной форме РІРѕ внешних пластинах элемента между Р·СѓР±СЊСЏРјРё вырезаны прорези, причем пара прорезей вырезана РІ трех или более точках, примерно РЅР° равном расстоянии РїРѕ окружности. , , . Образовавшиеся таким образом металлические язычки уменьшаются РІ толщине Рё загибаются. . РќР° равном расстоянии между набором отрезанных язычков находится следующий набор язычков РЅР° расстоянии РѕРєСЂ. Рё изогнуты РІ противоположном направлении так, что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РІ элементах сцепления концы язычков соседних наружных пластин образуют СѓРїРѕСЂС‹, обеспечивающие необходимый зазор между внутренним элементом Рё наружными пластинами РїСЂРё [Цена 691.317 в„– 12911/50, РїСЂРё отсутствии осевого давления РЅР° тарелках присутствует. , . [ 691.317 . 12911/50, . РџСЂРё приложении осевого давления язычки отклоняются, Рё пластины соприкасаются РїРѕРґ углом 50В°, тем самым включая сцепление. 50 . Р’ качестве альтернативы язычки РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны Рё модифицированные Р·СѓР±СЊСЏ или язычки сформированы РЅР° внутренней периферии пластин внутреннего элемента. 55 Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ части изобретения воплощены РІ предпочтительной конструктивной форме, которая теперь будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи РІ Рћ;0, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение лома через РґРІР° СЂСЏРґР° РґРёСЃРєРѕРІ сцепления; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ уменьшенном масштабе одиночной пластины СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё; 65 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части соседних пластин СЃ прорезями Рё модифицированными Р·СѓР±СЊСЏРјРё; РЅР° фиг. 4 - разрез модифицированного Р·СѓР±Р° перед РіРёР±РєРѕР№ Рё окончательным шлифованием; 70 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез готового модифицированного Р·СѓР±Р°. , . 55 . ;0 : . 1 ; .;2 ; 65 . 3 ; . 4 ; 70 . 5 . РќР° чертежах показаны только РґРёСЃРєРё сцепления Рё детализированные части РґРёСЃРєРѕРІ, поскольку изобретение РЅРµ касается конструкции внутреннего Рё внешнего ведущего Рё ведомого элемента, которая может быть вполне традиционной. . Р’ конкретном примере сцепление имеет РґРёСЃРєРё 1 СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё РґРёСЃРєРё 2 СЃ внутренними Р·СѓР±СЊСЏРјРё 80, СЂСЏРґ РґРёСЃРєРѕРІ 1 СЃ внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё изготовлен РёР· фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹ толщиной " Рё внешним диаметром около 15,4 РґСЋР№РјР°. Каждый РґРёСЃРє снабжен 60 зубцами Рё имеет модифицированный зубец СЃ интервалами 60–85; три зубца 3, 5, 7 РїРѕРґ углом 120В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ изогнуты наружу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР°, Р° три чередующихся зубца 4, 6, 8 изогнуты наружу РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РґРёСЃРєР°. РџСЂРё модификации Рё РёР·РіРёР±Рµ 90 Р·СѓР±Р° параллельные прорези 9, 10 формируются РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны Р·СѓР±Р° шириной Рё РЅР° расстоянии 2 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, продолжаясь внутрь примерно РЅР° 11-1 РґСЋР№Рј РѕС‚ внешней периферии РґРёСЃРєР°. Внешняя часть сформированного таким образом язычка фрезеруется РґРѕ толщины 1/1 РґСЋР№РјР° СЃ помощью фрезы диаметром 44 РґСЋР№РјР°, введенной примерно РІ 1 РґСЋР№Рј РѕС‚ внешней периферии РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР° (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). Зубная часть языка отгибается РЅР° плоской стороне языка РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его конец РЅРµ выступает примерно РЅР° 0,105 РґСЋР№РјР° (СЃРј. СЂРёСЃ. 3 Рё 5). 1, 80 2, 1 " 15.4" . 60 60 85 ; 3, 5, 7, 120 4, 6, 8, . 90 9, 10 /" 2" 1i" 1" . 1/1" 44" " ( . 4). .105" ( . 3 5). Выступающие края РЅР° каждой стороне РґРёСЃРєР° окончательно шлифуются, чтобы получить выступы РЅР° каждой ширине РѕС‚ 0,072 РґСЋР№РјР° РґРѕ 0,070 РґСЋР№РјР°, обеспечивая начальное расстояние между ненагруженными дисками 0,14 РґСЋР№РјР°, которое оказывается достаточным для чередующихся РґРёСЃРєРѕРІ 2, которые также " толстый. .072" .070', .14", 2 " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:38:19
: GB691317A-">
: :

691318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 691,318 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 мая 1950 Рі. 691,318 : 24, 1950. в„– 12981/50. . 12981/50. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 Рі. : 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(), A7b3. :- 80(), A7b3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Планетарная передача РЇ, ГЕРМАН ДОНАНДТ, проживаю РїРѕ адресу: Герцштрассе, Карисруэ, 16, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 16, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє планетарной передаче, более конкретно Рє понижающей передаче, используемой РІ лебедках, ленточных конвейерах, электрических подъемниках Рё С‚.Рї.; передача предпочтительно используется РІ качестве понижающей передачи для цепных лебедок СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , , , , , ; . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является равномерное распределение нагрузки между тремя или более планетарными шестернями РїРѕ всей РёС… лицевой ширине Рё предотвращение радиальных СЃРёР», стремящихся прижимать шестерни РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание планетарных редукторов СЃ малым шагом, поскольку это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более компактной Рё легкой конструкции. , . - . Задачи изобретения достигаются Р·Р° счет полного исключения осевых РѕРїРѕСЂ сателлитов, РІ результате чего зацепляющиеся Р·СѓР±СЊСЏ сателлитов РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ регулироваться относительно зубьев РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерни, поскольку РЅРµ существует никаких СЃРёР», действующих СЃРѕ стороны крестовины или водила, чтобы противодействовать этой саморегулировке. -. Согласно изобретению предусмотрена планетарная передача, РІ частности для подъемников, РІ которой РїРѕ меньшей мере три планетарные шестерни РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ведущей солнечной шестерней, СЃ РґРІСѓРјСЏ обычно неподвижными внутренними коронными шестернями, предусмотренными СЃ каждой стороны, Рё СЃ ведомой, расположенной РІ центре РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерней, планетарные шестерни Рё солнечная шестерня образованы взаимодействующими цилиндрическими удлинителями, служащими радиально для размещения шестерен. , , , , , , . Поскольку поверхностное давление одинаково РІРѕ всех планетарных шестернях, нагрузка будет РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ разделена между множеством планетарных шестерен, РІ результате чего нагрузку, переносимую каждой планетарной шестерней, можно безопасно принять как -СЋ часть общей нагрузки РІ случае какие передач задействованы. , . Предпочтительно снабдить сателлиты подшипниковыми втулками, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними ободами или дорожками внешних кольцевых элементов, называемых РІ дальнейшем внешними кольцами. Удлинители желательно делать такими, чтобы РёС… диаметры были примерно равны делительным диаметрам шестерен; РІ этом случае внутренние диаметры внешних колец РїРѕ существу совпадают СЃ делительным диаметром внутреннего венца. Таким образом, трение РїРѕ существу или полностью относится Рє типу качения. 60 Р СЏРґ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ также способствует выравниванию поверхностного давления Рё, таким образом, равномерному распределению нагрузки между различными планетарными шестернями. Преимущество также заключается РІ том, что зацепляющиеся Р·СѓР±СЊСЏ 65 находятся РІ контакте РїРѕ всей своей поверхности, даже РєРѕРіРґР° обычное соотношение между шириной поверхности Рё шагом существенно превышается Рё составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° РґРІСѓС…. Дополнительное преимущество достигается Р·Р° счет того, что внешние кольца, которые поддерживают 70 сателлитов РїРѕРґ нагрузкой РІ РёС… положении относительно солнечной шестерни, РЅРµ зафиксированы, Р° предусмотрены податливыми, так что поверхностное давление сателлитов выравнивается. [ 2181 , . ; 55 , . . 60 . 65 , . 70 , , . Для практических целей может оказаться целесообразным снабдить удлинители вала наружными кольцами или втулками. . Другая конструктивная особенность изобретения состоит РІ установке неподвижных внутренних шестерен СЃ возможностью радиального смещения РЅР° определенную величину, что способствует выравниванию нагрузки РЅР° различные планетарные шестерни. Неподвижные внутренние шестерни, которые РЅРµ вращаются РІ обычных условиях эксплуатации, РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте СЃ помощью фрикционной муфты или аналогичного устройства таким образом, чтобы РѕРЅРё проскальзывали РїСЂРё возникновении перегрузки, обеспечивая тем самым эффективную защиту РѕС‚ перегрузки. РљСЂРѕРјРµ того, больше нет необходимости предусматривать концевые выключатели РїСЂРё достижении крайних положений. 90 РћСЃРѕР±РѕРµ значение имеет применение изобретения Рє редукторам, используемым РІ цепных тельферах СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. 80 . , 85 , . . 90 . Цепи имеют преимущество перед проволочными канатами РїСЂРё использовании РІ качестве подъемных или тянущих средств 95, заключающееся РІ том, что можно использовать звездочки существенно меньшего диаметра. РџРѕРјРёРјРѕ более компактной конструкции, имеется еще РѕРґРЅРѕ преимущество: РїСЂРё равных скоростях подъема цепная звездочка меньшего диаметра требует меньшего снижения скорости Рё, следовательно, меньшего передаточного числа, чем таль канатного типа. Для цепных тельферов СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё катушечной цепью требуется небольшая звездочка примерно СЃ семью Р·СѓР±СЊСЏРјРё. РџСЂРё использовании такой маленькой цепной звездочки РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ оказалось невозможным разместить зубчатую передачу внутри звездочки, как это можно сделать внутри оболочки канатных лебедок, хотя передаточное число РїРѕ своей сути имеет меньшие пропорции, поскольку передаточное число может поддерживаться РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј значении. Таким образом, преимущества такой передачи РІ настоящее время РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть полностью использованы. РІ результате чего передача РІ целом РІСЃРµ еще довольно велика. Зубчатая передача, сконструированная согласно изобретению, позволяет избежать этого недостатка. Это преимущество, Рё теперь можно без труда разместить понижающую передачу РЅР° звездочке небольшого диаметра. , 95 . , , 100 - . . 5accommodate , . . . . , . Также выгодно использовать РѕРґРЅСѓ РёР· вышеупомянутых вращающихся внутренних шестерен РІ качестве цепной звездочки. . Ранее было предложено создать асимметричную планетарную передачу, трансмиссию, имеющую РїРѕ меньшей мере три планетарные шестерни, находящиеся РІ зацеплении СЃ солнечной шестерней, Рё РґРІРµ внутренние шестерни, РІ которых шестерни снабжены круглыми дисками, установленными концентрично Рё РІ осевом направлении СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой шестерней, чтобы удерживать РёС… РІ РёС… правильное относительное положение. . РќР° прилагаемых чертежах показан предпочтительный вариант осуществления изобретения применительно Рє редуктору цепной лебедки СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 — вертикальное сечение, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 — частичное сечение РїРѕ линии Рђ-Р’. 1 -, 2 - -. РќР° фиг.1 чертежей ведущая шестерня, используемая РІ качестве центральной или солнечной шестерни 2, установлена РЅР° валу 1, который может быть ведущим валом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ электродвигателя, закрепленного РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 3 шестерни посредством фланца. Рљ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 3 заклепками 6 прикреплены РґРІР° направляющих кольца 4 Рё 5, несущих РґРІРµ внутренние коронные шестерни 8 Рё 9. Предусмотрены кольцевые детали 7 Рё 77, поддерживающие внутренние венцы 8 Рё 9, имеющие -образное поперечное сечение Рё несколько заходящие РІ направляющие кольца 4 Рё 5. Кольца 4 Рё 5 имеют отверстия 25 Рё 26, которые сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ окружены кольцевыми частями 7 Рё 77, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ отверстия 25, 26 Рё между ножками Рџ-образных кольцевых частей вставлены пружины сжатия 27, которые обеспечивают фрикционный контакт между кольцевыми частями 7 Рё 77 Рё направляющими кольцами 4 Рё 5. Этого контакта достаточно, чтобы избежать проскальзывания РІ обычных условиях эксплуатации, РЅРѕ позволяет кольцевым деталям вместе СЃ внутренними шестернями 8 Рё 9 вращаться РїСЂРё возникновении перегрузки, например РїСЂРё запуске подъемника или достижении крайнего положения. 1 2 1 3, . 3 6 4 5 8 9. 7 77 8 9 , - - 4 5. 4 5 25 26 7 77 1. 25, 26 - 27 7 77 4 5. , 8 9 , . Пружинную муфту сжатия можно заменить фрикционной фрикционной муфтой РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. Кольцевые части 7 Рё 77 имеют некоторый радиальный зазор, как указано позицией 28. - . 7 77 28. Между направляющими кольцами 4 Рё 5 СЃ возможностью вращения установлена дополнительная кольцеобразная 65 ведомая часть 10, снабженная внутренней РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕР№ шестерней 11 Рё выполненная РІ РІРёРґРµ звездочки для цепи лебедки. Р—СѓР±СЊСЏ, приводящие РІ движение цепь, установлены отдельными узлами 12 РЅР° кольцеобразной части 10. Между 70 зубцами ведущей шестерни 2 Рё внутренними шестернями 8, 9 Рё 11 вращаются три планетарные шестерни 13, 14 Рё 15, зубцы которых РїРѕ всей длине РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 2 Рё СЃ тремя внутренними коронными шестернями. Внутренняя коронная шестерня 75 11 кольцевой детали 10 имеет число зубьев, отличающееся РѕС‚ количества зубьев внутренних коронных шестерен 8 Рё 9, удерживаемых неподвижно РІ обычных условиях эксплуатации, РІ результате чего внутренняя коронная шестерня 11 поворачивается РЅР° 80В° Р·Р° счет вращающиеся планетарные шестерни 13, 14 Рё 15 относительно неподвижных внутренних шестерен 8 Рё 9. Поскольку РІ этом варианте осуществления изобретения используются три планетарные шестерни, разница между числом зубьев внутренней шестерни 10 Рё РґРІСѓС… внутренних шестерен 8, 9 должна быть такой, чтобы зазоры между Р·СѓР±СЊСЏРјРё совпадали РїРѕ меньшей мере РІ трех местах РїРѕ окружности. внутренние шестерни, чтобы позволить Р·СѓР±СЊСЏРј планетарных шестерен войти РІ зацепление РЅР° РІСЃСЋ длину РЅР° 90 градусов СЃ тремя внутренними шестернями. 4 5 - 65 10 11 . 12 - 10. 70 2 8, 9 11 13, 14 15 - 2 . 75 11 - 10 8 9 , 11 80 13, 14 15 8 9. 85 10 8, 9 , 90 . Р’ случае использования трех планетарных шестерен разница между числом зубьев внутренних шестерен должна составлять три или кратное РёРј число. Планетарные шестерни 13, 14 Рё 15 имеют 95 выступов 16, 17 валов, которые катятся РїРѕ цилиндрическим внутренним поверхностям 20, 21 наружных колец 18, 19, прикрепленным Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, причем эти части предпочтительно используются РІ качестве планшайб зубчатой передачи. Удлинители 16, 17 100 сателлитов катятся РїРѕ наружным поверхностям РґРІСѓС… продолжений 22 Рё 23 вала 1 или установленных РЅР° нем втулок. Наружные диаметры удлинителей 16, 17 совпадают СЃ делительными диаметрами сателлитов. 105 Кольцевая часть 10, снабженная внутренней шестерней 11 Рё выполненная РІ РІРёРґРµ цепной звездочки, установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 3 РЅР° роликах 24, вращающихся между цилиндрическими внешними поверхностями кольцеобразного элемента 10 Рё цилиндрической 110 внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3. Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, направляющие элементы, используемые для сателлитов, такие как направляющие элементы 18, 19, РјРѕРіСѓС‚ одновременно использоваться РІ качестве направляющих для роликов, поддерживающих кольцеобразный элемент 115 10 СЃ его внутренней шестерней 11. . 13, 14 15 95 16, 17, 20, 21 18, 19 , . 16, 17 100 22 23 1 . 16, 17 - . 105 10 11 3 24, - 10 110 3. , 18, 19 115 - 10 11. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании элемент 10 может опираться РЅР° ролики, движущиеся РїРѕ его кольцевым внутренним поверхностям. 10 , . Поскольку сателлиты регулируются автоматически, можно обеспечить РІСЃСЋ систему таким образом, чтобы каждая РёР· трех планетарных шестерен воспринимала одинаковую нагрузку Рё, следовательно, имела одинаковое поверхностное давление. Поскольку крестовины или водила РЅРµ используются, сателлиты РјРѕРіСѓС‚ двигаться РІ направлении, касательно делительной окружности, что гарантирует, что каждый Р·СѓР±, находящийся РІ зацеплении СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ шестерней, испытывает равномерную нагрузку РїРѕ всей своей длине. , . , 691,318 691,318 . РљСЂРѕРјРµ того, можно снабдить продолжения валов сателлитов втулками или установить наружные кольца СЃ возможностью вращения РЅР° РёС… опорах, например, СЃ помощью роликовых подшипников. Р’ этом случае достигается чисто катящийся контакт. , . . Благодаря компактной конструкции Рё небольшим размерам РІСЃСЏ передачаЂР°Р±РѕС‚ать РІ масле. РљСЂРѕРјРµ того, зубчатую передачу можно легко комбинировать СЃ фланцевым двигателем, образуя компактный автономный блок. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:38:21
: GB691318A-">
: :

691319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 691,319 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 691,319 : 12, 1950. в„–14586150. .14586150. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 Рі. : 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(), E3b(2:4:6:), (3c:6d). : - 146(), E3b(2: 4: 6: ), (3c: 6d). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ файлах для документов Рё С‚.Рї. РЇ, ФРАНСУА Р¦РММЕР, проживающий РїРѕ адресу 95, , Уккль-Брюссель, Бельгия, чехословацкого гражданства, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Среди многочисленных типов папок для документов папки, сделанные РёР· картона СЃ РіРёР±РєРёРјРё зубцами для удерживания бумаг Рё Часто используются файлы СЃ механизмом, состоящим РёР· жестких изогнутых штифтов, которые открываются или закрываются СЃ помощью рычага. , , 95, , -, , - , , , , : , , . I5 Каждая РёР· вышеперечисленных систем имеет СЃРІРѕРё преимущества Рё недостатки. I5 . Преимущества первого типа файловой системы заключаются РІ ее простоте Рё том факте, что размер файла увеличивается вместе СЃ его содержимым; поэтому пространство используется хорошо. Его недостатком является гибкость зубцов, что затрудняет вставку документов. ; . . Преимущество второго типа папки состоит РІ том, что документы легко вставляются, РЅРѕ РѕРЅ РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёР№, Р° пространство РЅРµ используется должным образом, поскольку его толщина РЅРµ меняется РІ зависимости РѕС‚ количества поданных документов. . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы облегчить перенос документов РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ файла РІ РґСЂСѓРіРѕР№, даже если файлы относятся Рє разным типам, позволяя, например, переносить документы РёР· плоского файла СЃ РіРёР±РєРёРјРё зубцами РІ скоросшиватель СЃ жесткими стойками. , . Рзобретение состоит РІ вспомогательном устройстве, предназначенном для временного использования СЃ файлами типа, имеющими жесткие или РіРёР±РєРёРµ элементы хранения, такие как стержни, стойки или РіРёР±РєРёРµ зубцы, расположенные РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, позволяющие вставлять или удалять документы. какое вспомогательное устройство имеет наполнительные элементы, взаимодействующие СЃ элементами напильника таким образом, что упомянутые наполнительные элементы вспомогательного устройства должны быть временно размещены так, чтобы находиться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ наполнительными элементами напильника, РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ элементы хранения, таким образом, являются продолжением РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё позволяют передавать документы: РѕС‚ файла Рє вспомогательному устройству или наоборот, причем вспомогательное устройство является независимым РѕС‚ самого файла, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ используется, отличающееся тем, что устройство содержит нижняя пластина, СЃ помощью которой устройство удерживается РЅР° месте, Рё верхняя пластина для поддержки документов. , , , , , , , : -, , . Предпочтительно, чтобы указанное вспомогательное устройство, которое РІ дальнейшем 55 будет называться «переносным устройством», содержит напильники, образованные металлическими стойками, расположенными РЅР° таком же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё расстояние между металлическими стойками самого файла, Рё концами 60 которые приспособлены для временного соединения СЃ металлическими картотеками папки СЃ целью передачи документов. , , 55 " " , , 60 , . Другие характерные признаки изобретения станут очевидными РёР· последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи. , . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение файла, временно снабженного устройством передачи. , . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный РІРёРґ, соответствующий фиг.1. . 2 . 1. РќР° фиг.3 показан вертикальный разрез файла Рё устройства передачи РІ положении, позволяющем вставлять новые документы. . 3 . Р РёСЃ. 4–11 показывают модификации конструкции. . 4 11 . Как показано РЅР° чертежах, папка 3 снабжена парой жестких, прямых, цилиндрических, заостренных элементов 4, вдоль которых документы 6 РјРѕРіСѓС‚ быть легко вставлены или удалены. , 3 , , , 4, 6 . Прижимная пластина 5 удерживает документы 6 РЅР° месте. 85 Устройство перемещения содержит опорный элемент 2, РЅР° котором закреплены стойки 1, находящиеся РЅР° том же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё стойки 4 самого файла. 5 6 . 85 2 1 4 . Передающее устройство, которое помещается обеими руками РїРѕРґ углом 90В° Рє открытому файлу (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) так, чтобы совмещать держатели РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї, позволяет осуществлять передачу документов РёР· файла РІ передающее устройство или наоборот. - наоборот. Указанный перенос облегчается использованием стоек элемента 2, имеющих большой радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ (это условие СЃ трудом достигается только РІ обычном напильнике, так как пространство ограничено). 90 (. 1 2) , -. 2 ( , ). Р’ передающем устройстве документы опираются 100 РЅР° верхнюю пластину 7 его РѕРїРѕСЂС‹ (фиг. 3), что облегчает обработку переноса. РњРѕРіСѓС‚ быть вставлены РіРёР±РєРёРµ зубцы, чтобы обеспечить перенос документов РёР· папки СЃ РіРёР±РєРёРјРё зубцами. РЅР° передающее устройство или наоборот. , 100 7 (. 3), -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:38:22
: GB691319A-">
: :

691320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB691320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 691,320 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено / Рґ__ Рі? Уточнение: 26 июля 1950 Рі. в„– 18644/5 – Заявка подана РІ Австралии 29 июля 1949 Рі. 691,320 / d__ ? ' : 26, 1950. . 18644/5 - 29, 1949. By1 '. Заявление подано РІ Австралии 1 декабря. 12, 1949. By1 '. ' . 12, 1949. Заявление подано РІ Австралии 14 апреля 1950 РіРѕРґР°. 14, 1950. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 Рі. : 13, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69(), Klb2, K5(a3::); Рё 138(), G6d2. :- 69(), Klb2, K5(a3::); 138(), G6d2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная машина для мытья стаканов Рё С‚.Рї. . 0. 0. РњС‹, Р“РЛБЕРТ РЎРњРРў ОГДЕН, РґРѕРј 8, Милтон-Кресент, Восточный Престон, недалеко РѕС‚ Мельбурна, РІ штате Виктория, Австралийский РЎРѕСЋР·, Рё ДЖОРДЖ ЛЕОНАРД МАКМЕНЗМ, РґРѕРј 9, Мэнсфилд-стрит, Торнбери, недалеко РѕС‚ Мельбурна, штат Виктория, Содружество Австралии, РѕР±Р° подданные Великобритании, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє усовершенствованной машине для мытья питьевых стаканов Рё С‚.Рї., Рё РѕРЅРѕ, РІ частности, относится Рє машине типа, приспособленного для установки РІ гостиницах Рё/или молочных барах, чтобы использоваться для мытья питьевых стаканов различных типов. размеры, РїСЂРё которых стекла перемещаются РїРѕ очищающим форсункам такой машины СЃ помощью средств, работающих РїРѕРґ давлением РІРѕРґС‹. , , 8, , , , , , , 9, , , , , , , , , , : , / . Рзобретение было разработано главным образом СЃ целью создания относительно простой Рё недорогой конструкции машины для мытья питьевых стаканов, которая будет эффективна РІ работе без неоправданной траты РІРѕРґС‹, так что будет максимально эффективно использоваться давление РІРѕРґС‹ Рё которая может легко очищать РїРѕ мере необходимости. , , . Учитывая эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, машина для мытья питьевых стаканов согласно настоящему изобретению содержит платформу, приспособленную для поддержки моющихся стаканов, устройства для разбрызгивания РІРѕРґС‹, связанные СЃ платформой, РІРѕРґСЏРЅРѕР№ двигатель, установленный относительно платформы, Рё реечный механизм. функционально соединен СЃ двигателем СЃ возможностью возвратно-поступательного движения относительно платформы, РїСЂРё этом реечный механизм приспособлен для давления РЅР° стаканы, которые размещены РЅР° платформе, таким образом, что стаканы Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться Рђ вдоль платформы РјРёРјРѕ РІРѕРґС‹. разбрызгивающие устройства, чтобы стекла омывали струи РІРѕРґС‹ РёР· водоразбрызгивающих устройств. , , - , , , - - . Особенностью изобретения является концепция -5J РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие, РІ частности, давлением РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ для управления реечным механизмом. Этот двигатель содержит главный цилиндр, клапанную камеру, пару соединенных противоположных поршней 55, подвижных РІ главном цилиндре, Рё клапан, выполненный СЃ возможностью перемещения РІ клапанной камере, РїСЂРё этом клапанная камера имеет СЃРІРѕРё противоположные концевые части, соединенные СЃ главным цилиндром таким образом. что РєРѕРіРґР° пара соединенных 60 противоположных поршней перемещается РІ РѕРґРёРЅ конец С…РѕРґР°, это произойдет. должно быть осуществлено соединение между главным цилиндром Рё камерой клапана, позволяющее РІРѕРґРµ течь РІ цилиндр клапана РІ таком месте 65, что клапан будет вынужден переместиться РІ противоположное или перевернутое положение Рё тем самым обратить вспять поток РІРѕРґС‹ Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ цилиндру. цилиндр, РїСЂРё этом С…РѕРґ пары соединенных противоположных поршней изменяется вспять. 70 Для того чтобы изобретение было легко понято Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ реализовано РЅР° практике, РјС‹ теперь опишем РѕРґРЅСѓ примерную конструкцию стиральной машины для стаканов Рё С‚.Рї. 75 Рё РѕРґРЅСѓ конкретную конструкцию РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя, выполненную РІ соответствии СЃ нашим изобретением. -5J . , , 55 , , 60 . 65 , . 70 , , 75 , . Эта конструкция стиральной машины, включающая разработанную нами РѕСЃРѕР±СѓСЋ конструкцию РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя, проиллюстрирована РЅР° сопроводительном листе 80 чертежей, РіРґРµ: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ машины для мытья стаканов Рё С‚.Рї.; 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ плане машины СЃРѕ снятой стеклянной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ платформой, чтобы показать расположение водопроводных трубок двигателя; РќР° фиг. 3 изображен вертикальный разрез клапана 90 691,320, РіРґРµ цилиндр клапана Рё поршни 19 РЅР° противоположных концах плунжера 18 имеют такую длину Рё расположены таким образом, что, РєРѕРіРґР° указанный приемник находится РЅР° любом конце своего С…РѕРґР°, РІРѕРґР° поток вызова СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца main7(цилиндр 17 ,).- РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· змеевиков. , , 80 , :. 1 ; 85 . 2 , - ; . 3 the90 691,320 - 19 18 - - main7( 17 ,).- . трубы 30 или 31 РІ соответствующий конец цилиндра клапана 24 - СЃРј. СЂРёСЃ. 7 Рё 8. 30 31, 24- . 7 8. Основная труба подачи РІРѕРґС‹ 2.3) СЃРѕ стороны внешнего РїРѕРґРІРѕРґР° подсоединяется Рє клапану 75 . 24 примерно РІ его средней точке (РІ ) сторона площадки--; РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ патрубка 25 соединены СЃ выходными отверстиями 22 Рё 2.2, ведущими Рє противоположным концам РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра 17. Между этими выходами 80 Рё 22 Рё 23 Рє (.;(. - 2.3) ' valve75 . 24 - ( ) --; 25 ) ' );) 22 2.2 - 17. outlet80 . 22 23 (.;(. ---1.4 Соединительные трубы '10 , - 1 (1),.. ( ,, 21 .) ниаинский цилиндр 17 - - трубы 33 Рё 34 -85 выбраны для общего заголовка. трубка. 35) через который прокачивается отработанная РІРѕРґР°, зифтер сделал это - , РІ работе) - инотор '( РѕРґРёРЅ С…РѕРґ. ---1.4 '10 , - 1 (1),.. ( ,, 21 .) 17 - - 33 34 -85 . . 35) - , )- '( . Клапан 27 состоит РёР· стержня 36, расположенного РІ промежуточном положении, Рё рельефа РІ увеличенном цилиндрическом положении 37, который аккуратно вписывается РІ -,- клапана. 24, - противоположные концы стержня черепицы - ложь, ' также РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ больной the95 ; ); 37 неудачный -)', . Аркада В« , ,( ;В», Отклоните клапан 27, если РѕРЅ щелкнет его, 24, как показано РЅР° СЂРёСЃ. ;. 6 Рё будет течь 100 ,-' 2:- внутри или 24,,крышка наружу,СЏ лежу РЅР° выходе плив. 22, выхлопная труба 2A находится РїРѕРґ выпускной трубой 22',], посредством ',,С‚.Рµ. клапан . Каждый клапан ведет '38105 . РЇ РёР· Лери! относительно записей. 24 Рё Рє Рлле; Тилелит илилиэля. трубы. 27 ' 36 liaviiijr90 37 -,-. 24, - ,, ' the95 ; ); 37 -)', . ' , ,( ;,' 27 ,, 24 . ;. 6 100 ,-' 2:- 24,, . 22, 2A 22',],, ',, . '38105 . ! . 24 ; . . хотя РѕРЅ) РІСЃРµ еще будет течь через 2),') роли E1) клапан равен 110' конец своего пути (как ,-,. 7 (] );, клапанные головки 28 РѕС‚ ])(-. 27 таковы, что, бля этот бастион, выпускная труба 22 илл(] извлекает РїРёРїСЃС‹ 2,4, тогда 11,5! если реле7-;движется часть клапана. РђСЂРјРёРё. 24. Помощь,.;; РІС…РѕРґ 25 РёР»,] РґСЂСѓРіРѕР№ С„-Рё. выпускная трубка 22) , .] соответствующая часть цилиндра клапана 24 РЅР° противоположной стороне или насадка 37. Конфликты 20 Рё 131 между главным цилиндром. 17, Рё клапанный цилиндр имеют такую форму, что указанные соединения 30 Рё 31 РЅРµ перекрываются клапаном 125 27 РІ любой момент! ' 30 Рё? 31. обычно закрыты для поступления РІРѕРґС‹ РЅР° РѕР±РѕРёС… концах блесток 17 поршнями 19 РЅР° главном плунжере 13. направлении или стрелками 23-3 или ---. 21.1 Фиг.-1 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ медвежьего элемента для стойки; 1 показан РІРёРґ СЃ торца РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части двигателя Рё рейки, управляемой двигателем, - РІ направлении 1 лежат стрелки 5-5 РЅР° фиг. 2; Фи-СЃ. 6, 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ диараниатические РІРёРґС‹, показывающие главный цилиндр Рё втулку клапана двигателя РІ продольном разрезе, РЅР° фиг. 6 показаны противоположные поршни РІ продольном положении, Р° РЅР° рисунках 7 Рё 8 показаны. ') ' 2),') E1) 110 ' ( ,-,. 7 (] );, 28 ])(-. 27 , , 22 (] 2,4 11,5 ! rele7-; . . 24. ,.;; 25 ,] -. 22) , .] 24 37. 20 '131 . 17 30 31 125 27 - , )! ' 30 ? 31. "- 17 19 13 -, . . --\ 130 23-3 ---. 21.1 . -1 ; 1 - 1 5-5 . 2; -. 6, 7 8 - - , . 6 -(}, . 7 8 . поршни )),() РЅР° противоположных концах своего С…РѕРґР° СЃ клапаном РІ РґРІСѓС… рабочих положениях Рё -7.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение рельса Рё клапана. Группы РїРѕ 1 , после двигателя. или. )),( -7. 9 - - . 1 , . РўРѕС‚ особенный. форма ---, показанная РЅР° этих чертежах, имеет элемент 11 тройной формы, приспособленный для размещения )( вдоль внутреннего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края стержня ) или ) РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее поддерживающее 25-средство, Рё РєСЂРѕРјРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ продольного - этого ;) 11, имеется выведенный ,, 12, который простирается РЅР° короткий (!! положение над верхней поверхностью . барная стойка. Лоток 13 РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ ретан-образную полосу, бывшую РЅР° плаву. боковые стенки 14, чтобы обеспечить контейнер относительно небольшой глубины, приспособлены для поддержки ), верхней части перемычки -(] над верхней частью .! 1 января 1, или отверстия 15) предусмотрены РІ 1 . или этот РїРёСЂРї! )СЌ. Р’ кратере ])"1: - 1 установлен РЅР° двигателе '.(-,, 1).-, наклон 16. Нападающий 17 оснащен возвратно-поступательным поршнем 18 СЃ серебряными поршнями 19 РЅР° его противоположных концах. СЏСЂСѓСЃ 1)'1) соединения расположены РЅР° позиции 20 Рє концевым пластинам 21, прикрепленным Рє противоположным концам внутренней трубы (.цилиндр 17 Рё эти трубы обозначены ',), ссылочные номера 22 Рё 23, вывод )РІ клапане цилиндра 2-1, который соединен] посредством патрубка 25) тлиреэтл-Рє СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РІРѕРґРѕР№ иипплв. . --- ,-1i-,,., 11 )( ), ) 25-, '- - ,- ;) 11, ,, 12 , , (!! . . 13 - , . 14 , ), ' -(] .! 1 1, 15) 1 . ! ). ])"1: - 1is ) ' .(-,, 1).-, 16. -,, , --.- 17 , 18 ,-, ', 19 . 1)'1) - 20 21 (. 17 , ',),, , 22 23, ) 2-1 ] 25) - . Кран 26 предусмотрен для управления подачей РІРѕРґС‹ РІ двигатель 16. Цилиндр клапана. 26 16. . 24 установил РІ него возвратно-поступательный клапанный элемент 27. -РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ буравчик. 17 имеет внутреннюю часть, срезанную РІ позиции 28, так что штифт 29 прикреплен Рє удлинителю, расположенному РІ верхней части середины пластины 18 Рё выступающему Р·Р° стенку цилиндра 17. 24 27. - . 17 28 29, 18 17. может двигаться СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, РїРѕРєР° плиней 18 движется РїРѕ своему возвратно-поступательному пути. Снаружи или РЅР° противоположных сторонах отрезанной части 28 имеются РґРІРµ короткие соединительные трубки 30 Рё 31, ведущие РІ противоположные концевые части цилиндра 0-4 клапана - только РЅР° небольшое расстояние внутрь - концевых элементов 32. РР· C91,320 плунжер 18 перемещается РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону своего С…РѕРґР°, как показано РЅР° фиг. 7 Рё 8. 18 . , , 28 30 31 ,, 0-4- , 32 C91,320 18 - . 7 8. РљРѕРіРґР° клапан 27 находится РЅР° правом конце цилиндра 24 (как показано РЅР° фиг. 27 - 24 ( . 7) РІРѕРґР° потечет РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 25 через выпускной патрубок 23 Рє правому концу главного цилиндра 17, так что плунжер 18 Рё поршни 19 сместятся влево - как указано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 7. 7) 25 23 - 17, 18 .19 - . 7. РџСЂРё этом движении РІРѕРґР° будет вытесняться РёР· камеры Рђ РЅР° левом конце цилиндра 17 через трубу 22 РІ клапан цилиндра 24 Рё оттуда через выхлопную трубу 34. РљРѕРіРґР° плунжер 18 Рё поршни 19 достигнут левого предела своего С…РѕРґР° (РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. - 17 22 24 34. 18 19 - ( . 8) соединение 31 между главным цилиндром 17 Рё цилиндром 24 клапана откроется, РІ результате чего РІРѕРґР° t0 потечет РІ правый конец цилиндра 24 клапана Рё заставит клапан 27 переместиться влево. конце указанного цилиндра клапана (как показано РЅР° фиг. 8). 8) 31 17 24 , t0 - 24 27 - ( . 8). Р’РѕРґР°, которая находилась РІ противоположном (левом) конце цилиндра 24, может выйти обратно РІ главный цилиндр 17 после того, как конец соединительной трубы 30 главного цилиндра будет очищен соответствующим поршнем 19, тем самым открывая клапан 27. быть прижат Рє противоположному левому концу цилиндра. Р’РѕРґР°, вытекающая обратно РІ цилиндр 17 РёР· конца цилиндра 24, просачивается РјРёРјРѕ соответствующего поршня 19. Выемка 37 клапана затем переместится РІ промежуточное положение РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 25 Рё точку соединения или РІРІРѕРґР° выпускной трубы 23, так что движение РІРѕРґС‹ Рё плунжера 18 изменится РЅР° противоположное. Затем РІРѕРґР° течет РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 25 через выпускную трубу 22 РІ левый конец (камеру Рђ) главного цилиндра 17, так что плунжер будет двигаться РІ направлении (указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 6 Выхлопная РІРѕРґР° РёР· камеры главного цилиндра течет через трубу 23 Рє клапанному цилиндру 24, Р° затем через выхлопную трубу 33 Рє выпускному коллектору 35. РњС‹ обнаружили, что направление движения меняется РЅР° противоположное даже РЅР° очень РЅРёР·РєРёС… скоростях Рё . относительно РЅРёР·РєРѕРµ давление РІРѕРґС‹. (-) 24 17 30 19, 27 ) . 17 24 19. 37 ]:, 25 - 23 18 . 25, 22 ( ) 17, ( . 6 23 24 33 35 . РќР° противоположных концах главного цилиндра 17 РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя расположены РґРІР° вертикальных направляющих элемента 40, каждый РёР· которых имеет паз, образованный РІРЅРёР· РѕС‚ его верхнего конца, Рё РІ этих пазах элементов установлены СЃ возможностью скольжения зубчатая рейка 41 Рё кулачок. член. Стойка состоит РёР· РєСѓСЃРєР° листового металла, согнутого РІ форме перевернутой Р±СѓРєРІС‹ (СЃРј. СЂРёСЃ. 5). РќР° этой длине листового металла образован СЂСЏРґ продольных отверстий, Рё РІ эти отверстия вставлен СЂСЏРґ зубчатых элементов 43, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ зубчатому элементу 43 РІ каждое отверстие, так что зубчатые элементы выступают вверх Р·Р° верхний край листа. металлическая часть стойки 41. - 17 40, 41 . --- . 5. - 43 , 43 , 41. Эти зубчатые элементы 43 закрепляются РЅР° месте любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например точечной сваркой. Примерно РІ середине стойки 70 штанги 41 закреплено гнездо или кронштейн 44, имеющий отверстие, РІ котором выступающий вверх штифт 29 РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя 16 приспособлен для установки СЃРѕ скольжением, то есть кронштейн 44. может скользить 75 вертикально РїРѕ штифту 29 так, что РїСЂРё подъеме или опускании рейки 41 сохраняется положительное соединение между возвратно-поступательным плунжером 18 РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя Рё рейкой 41. so80 Рейка 41 установлена над РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цилиндр 17 двигателя так, что его противоположные концевые части поддерживаются РІ направляющих элементах 40 (РїСЂРё этом продольные перемещения рейки направляются ) Рё 85 РѕРЅ опирается РЅР° РґРІР° несущих элемента 45, каждый РёР· которых опирается РЅР° верхнюю поверхность кулачок 46 - СЃРј., РІ частности, фиг. 3 Рё 5. Несущие элементы 45 показаны РЅР° фиг. 4 Рё имеют РїРѕ существу прямоугольную форму, РЅР° РёС… противоположных сторонах образованы углубления 47, так что указанные несущие элементы РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ направляющими элементами - увеличенными отверстиями. установка РЅР° противоположных сторонах упомянутых направляющих элементов так, что упомянутые несущие элементы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ продольном направлении относительно упомянутых направляющих элементов, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вертикально. 43 - . - 70 41 44 - 29 16 , 44 75 29 41 18 41. so80 41 17 40- - 85 45, - 46- . 3 5 45 . 4 90 , 47 -' - said95 . Кулачковый стержень 46 состоит РёР· РґРІСѓС… концевых элементов, каждый РёР· которых имеет кулачковую поверхность 48 РЅР° нижней стороне, соединенных цельным стержнем, который немного смещен так, что! РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вплотную Рє кронштейну 44 стойки 41. РќР° этом стержне установлены 105 РґРІР° упорных элемента 49, расположение которых отрегулировано таким образом, что РєРѕРіРґР° плунжер 18 гидромотора приближается Рє концу своего перемещения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, кронштейн 44 рейки 41 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответствующим стержнем 105. стопорный элемент 49 Рё заставляет стержень 46 перемещаться РІ продольном направлении. Р’Рѕ время этого небольшого продольного перемещения кулачок 46 будет перемещаться как вертикально, так Рё продольно РїРѕРґ действием поверхности кулачка. 115 48. Эти кулачковые поверхности опираются РЅР° подшипники 50, установленные РЅР° нижних концах вертикальных пазов РІ вертикальных направляющих элементах 40, причем подшипники 50 обеспечивают снижение шума РїСЂРё работе, Р° также снижение трения. 120 РљСЂРѕРјРµ того, контактные поверхности стопорных элементов 49 имеют набивку для снижения шума РїСЂРё работе. ' 46 , 48 , ! 44 41. 105 49, 18 44 41 49 46 . 46 . 115 48. 50 40, 50 . 120 , 49 . Поверхности кулачка 48 имеют такую форму, что РєРѕРіРґР° рейка 41 перемещается РІ своем нерабочем С…РѕРґРµ 125 - слева направо, как показано РЅР° чертежах, - кулачок 46 будет подниматься, РєРѕРіРґР° рейка 41 перемещается РЅР° последнем участке этого перемещения. . РўРѕРіРґР°, РєРѕРіРґР° С…РѕРґ плунжера 18 РІ гидромоторе 16 составит 130 691,320 РІ обратном направлении, рейка 41 будет перемещаться РїСЂРё рабочем С…РѕРґРµ - справа налево - РІ поднятом положении. РљРѕРіРґР° рейка 41 перемещается через первую часть этого рабочего С…РѕРґР°, кронштейн 44 будет сцепляться СЃ соответствующим СѓР