Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15226
.txt 690965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690965A
[]
-- 1- -- 1- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690,965 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации; 2 февраля 1951 г., игг № 2661/51. 690,965 ; . 2, 1951, . 2661/51. . \;') Заявление подано в Швеции 2 февраля. . \;') . 2,
1950. 1950. <'/ GПолная спецификация Опубликовано: 29 апреля 1953 г. <'/ : 29, 1953. Индекс при приемке: Класс 123(), H5. :-- 123(), H5. () ). Устройство для регулируемого непрерывного слива жидкости из контейнера , ( 8EJI.-, в Шведской компании, 8, Флеминггатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, для Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующих утверждениях: () ). , ( 8EJI.-, , 8, , , , , . , , :- Изобретение относится к устройству для регулируемого непрерывного слива жидкости из емкости, снабженному входными и выходными элементами для жидкости и переливным устройством для хранения жидкости. - . постоянный уровень жидкости в емкости. . С помощью известных устройств этого типа фиксированные количества жидкости могут быть выпущены из сосуда через выпускной элемент за счет использования постоянного уровня жидкости в контейнере. Постоянный уровень жидкости предполагает постоянную подачу жидкости в контейнер, по меньшей мере равную или предпочтительно большую, чем слив через выпускной элемент, так что будет происходить непрерывный и одновременный слив через переливное устройство, что дает полную гарантию того, что жидкость уровень не опускается ниже границы перелива. Когда было необходимо регулировать слив жидкости из резервуара через выпускной элемент, это делалось с помощью дроссельного элемента, например, игольчатого клапана в трубе, сообщающейся с выпускным элементом, или путем изменения вертикальной высоты переливного устройства. по поводу розетки имемлбер. Члены регулирования есть. , . , , . , , . . однако он склонен засоряться грязью, что мешает желаемому точному регулированию. Кроме того, дросселирующие элементы не позволяют использовать устройство на практике для регулирования в широких пределах, например от 10 л/час до 450 л/час. Аналогичным образом, степень регулирования, возможная с помощью устройства с регулируемым напором, ограничена величиной относительного перемещения между переливным устройством и выпускным элементом, допускаемой размерами контейнера или резервуара. , , -. , , 10 / 450 /. , . . Целью изобретения является создание устройства для регулируемого постоянного слива жидкости из сосуда, регулируемого в пределах . .- 50 , . очень широкий диапазон, от очень малого до очень большого расхода жидкости, и одновременно нечувствителен к засорению грязью. , , - 55 . Другой задачей изобретения является предотвращение колебаний напора жидкости в сосуде из-за ненормального подъема уровня жидкости через край переливного устройства 60. Это повышение происходит, когда выпуск жидкости через переливное устройство должен быть большим, но это не так, то есть, когда при постоянной подаче жидкости в контейнер выпуск 65 через выпускной элемент значительно дросселируется. - . , 60 . - , , , , 65 . Согласно изобретению регулируемое устройство подачи жидкости содержит резервуар, имеющий входное отверстие для непрерывной подачи 70 жидкости и выпускной элемент для контролируемой подачи из резервуара части входной жидкости, а также устройство перелива жидкости для слива. избыточная жидкость из резервуара, при этом выпускной элемент 75 и переливное устройство выполнены с возможностью перемещения друг относительно друга в вертикальном направлении для изменения скорости выпуска жидкости через выпускной элемент, общее эффективное открытие 80 которого выпускного элемента для выпуска Жидкость может изменяться с помощью относительных положений в вертикальном направлении переливного устройства и выпускного элемента. Изменяя эффективное отверстие 85 выпускного элемента в зависимости от относительного положения переливного устройства и выпускного элемента, можно добиться большего изменения скорости выпуска для тех же размеров резервуара, 90 ) 9 0. 9 6.5 Изобретение будет кратко и легко понято на примере, где показаны устройства подачи жидкости в соответствии с ним (-вши, созданные в файле (--.13, рисунок которого: Рисунок 13), схематически изображено устройство для регулируемая постоянная подача щелока, элемент, который подает щелок в смеситель с внутренним давлением в смеситель. , . 70 , 75 , 80 - . 85 . , , 90 ) 9 0. 9 6.5 , , (- (--.13, : -,] , . - . На рис. 2 показан вертикальный вид через устройство подачи согласно. перевернуть изобретение. 2 . . На рис. 3 представлен вид -. 2 в плане. 3 -. 2. частично в разделе. . На рисунке 4 представлен разрез линии ИВ-1В маслофайла -.9. 4 -.9 -1V. Рисунок 5 представляет собой вид сверху рисунка 4. .5 4. - -шина 6 является модификацией перекидного устройства согласно -моделям 2-5. - - 6 -. , - 2 5. Рисунок 7 представляет собой деталь рисунка 6. , 7 , 6. Рисунок 8 – модификация - 7. 8 - 7. Рисунки 9 и 10 предварительно -), 2,5 — деталь рисунка 4. 9 10 -), 2,5 4. На рисунке показан край переливного устройства. - ) . ,'-шина 12 поддерживает устройство в соответствии с изобретением, на котором расположен элемент мухового контейнера, его отверстие-, подвижное, имеет вертикальное направление относительно перекидного переливного устройства. ,'- 12 , ., -, ., . На фиг.13 показан вариант фиг.1, в котором выпускной элемент ; 3,5 может быть соединен с контейнером для поднятия или опускания выпускного отверстия по отношению к переливному устройству. . 13 (,., 1!, . ; 3,5 ,- . - 14 является модификацией - ;. иметь вертикальный элемент и перемещаться к устройству перелива. - 14 - ;. - . Устройство согласно рисунку 1 состоит из резервуара 1, щелок 2 подается через тупой конец 4 в резервуар 7 через трубу 5 и сетчатый фильтр 6. Я буду использовать 7 щелоков .; кепи с постоянным напором, переливное устройство 8, которое заполняет развилку воронки, и затвор , проходящий через нижнюю часть фитинга (длина 7 и заканчивающаяся трубой, М, которая. - 1 1 .-,(, 2 , ) 4 7 1hrough , 5 6. 7 .; - 8, , ' ( 7 , , . с трубкой, 3. Таким образом, напильник, 1 потек. --- обратный дроссель патрубка Если) и-з к насосу 4 шило и.; итол ло-л. , 3. , , 1' .--- ) - 4 .; -. 1, Вы выгружается спереди резервуара 7 f111.011-11, откидной выпускной элемент 11, который , 5b заполняет отверстие трубы, при атмосферном давлении в смеситель 12. , (1 для подачи щелок - ,, 111 1.3 для реакции с маслом, 14. Это будет 1)-( из файла ...;) 11111, файл щелока подается в ) 1)---, 12 в . за один раз открытая труба 11. без союзника ок 11 (1 фут. Чтобы исключить изменение, на a111011111 из пяти труб 11 уровень жидкости в баке 7 .; подстрекать переливное устройство к резьбовому шпинделю ), при условии, что будет -- 1 (3. - это 70 для фиксированного устройства I7. - колесо 16. Воронка , труба 9 , или опущена. так что напор жидкости нагнетается в тюль 7 или снижается, а 1)повторно,напор увеличивается(] или 75 уменьшается, в то время как в подоконнике увеличивается или уменьшается количество жидкости в трубе 11. Верхний диаметр воронки 8 расположен относительно диаметра трубы 9, чтобы обеспечить первоначальный слив 80 любой избыточной жидкости через переливное устройство 11, чтобы обеспечить выпуск жидкости из приложения. возможно, над плиткой, испускающей переполнение. Прочие и литилкие ((.,; для этой цели - 8,5 описанные ниже. 1, 7 f111.011-11 11, , 5b ,, 12. , (1 - ,, ' 111 1.3 , 14. 1)-( ..;) 11111 ) 1)---, 12 . 11. 11 (1 ' . , a111011111of 11, 7 .; ), -- 1(3. 70 I7. - 16. , 9 ,, . ; 7 ., 1)-;, (] 75 , ..;.; 11. (, 8 - - 9 80 - '11) . . . ((.,; - 8,5 . . Определенное количество утечек (,,,в 'он допустил, где труба 9 1).,,; через,,_J) стену фанка 7, так как (] ,-; точка ,; ) 4 глотки пипо 10. 90 ИКС.; ((,..),. ),,. выходного отверстия -(,(., 11) изменяется для подачи высоты Че (устройство переполнения над выходным отверстием, чтобы изменить скорость полета с 95-й скоростью (Итеративный .' (- 1 1 . (,,, ' 9 1).,,; ,,_J) 7 (] ,-; ,; ) 4 10. 90 .; ((,. .),. ),,. -(,(., 11 ( 95 ( .' (- 1 1. На участках 2-5 бака 7 л имеется нагреватель 18 и л (более 19. Последний 100 прикреплен к (баку 7а на 1) , 20. Небольшой комплект снабжен дополнительным входным отверстием -5а и откидным отверстием. 1 горит для щелочи. Расстояние Сони над отверстием напильника илилель -5а Таттла 7,1 и, л платт. 21. Янк 105 7а и.; 11-крепится к фундаменту .9 (не показан) крепежными болтами 22. Устройство переполнения ' 8a вверху и 1).(. с - - 87). - 2-5 , 7, 18 (. 19. 100 (- 7a 1), 20. ' -5a . 1 . -5a 7,1 , . 21. 105 7a .; 11- .9 ( ) 22. ' 8a 1).(. - - 87). ) - (.- ].1 вертикальная труба 9a. ) - (.- ].1 9a. 2.'3, открыть все оба конца, вытянуть .,,] или R1) иметь себя. 2.'3, , .,,] R1) . Верхний уровень масла соответствует верхнему (- канала . Труба 9a простирается на 115 () '24 в 1he '111(1 -,, ') (A11 нападает на пакет ? 5, Сертифицировано для альта,])( 18 по ,' 2()', 27 a1 крышку ; 2.'. .!, экранированный разлив(]](1.-5,1прикрепленный к нему Z111d 111). крышка ). с -, ] 16a обеспечили мельницы от вшей, когда -. (- . 9a 115 () '24 1he '111(1 -,, ') (A11 . ? 5, ,])( 18 ,' 2()', 27 a1 ; 2.'. .!, (]](1.-5,1fixedto Z111d 111). ). -,] 16a -. масло 19]) два фиксированных -30 и -31. 19]) -30 -'31. 11111)01- ,- 1-5,1 .'32, вставляет 130 свой свободный конец в вертикальную канавку 33 : 11111)01- ,- 1-5,1 .'32, ills130 33 : направляющий рычаг: 34, прикреплен к крышке 19 болтами 38. Вращая колесо, разгрузочное устройство поднимается или опускается в течение : :34, 19 38. - : 6 резервуар 7а, не совершая в нем вращательного движения благодаря направляющему действию рычагов 32 и 34. Таким образом, рычаг 32 может служить индикатором , который показывает положение разгрузочного устройства 1 в резервуаре 7а по шкале, прикрепленной к рычагу 34. Трубы 23 представляют собой средство увеличения в небольшом объеме длины выпускной кромки выпускного устройства. Таким образом становится [5] возможным изготовить резервуар 7а с небольшим поперечным сечением. Верхний конец трубы 9а. 6 7a , 32 34. 32 1 7a 34. 23 , , . [5 7a, . 9a. проходит через цилиндрический сосуд и служит опорой для шпинделя I1a, приваренного к трубе 9a. Последний сообщается с судном 8а. , I1a 9a,. 8a. через углубления 36 в его стенке. Плечо 30 крепится к плечу 31 винтами 87, а последнее плечо приваривается к крышке 19. В этом исполнении танк 7а. имеет квадратное сечение, а впускной и выпускной элементы 5а и 11а расположены каждый в углу резервуара. В качестве альтернативы входные и выходные элементы плитки можно удвоить, как показано на рисунках 2 и 3. Выходное отверстие 1aI соединено с камерой 38, отделенной от резервуара 7a. пластиной 39. 36 . 30 31 87 19. embodi256 , 7a. , 5a 11a . , 2 3. 1aI 38 7a. 39. Камера 38 сообщается с внутренней частью резервуара 7ar через прорезь 40 в стенке 39. Чтобы обеспечить возможность легкого изменения размера и формы прорези 40, она может быть расположена в отдельной пластине 41, которая с возможностью замены крепится к пластине 39 винтами 4 через большое отверстие 43 в пластине. 38 7ar 40 39. 40, 41 39 4 43 . Вращая колесо 16а для плитки, устройство 8а перелива плитки. 9а, поднимается или опускается в резервуаре 7at и тем самым определяет количество жидкости, находящейся в резервуаре. Потому что жидкость также может подниматься по трубам 283 и переливаться в цилиндрический сосуд . и вытекать через трубу 9а. гарантируется, что жидкий свинец в резервуаре 7а никогда не может находиться значительно выше свободных краев труб 2.3 или края сосуда , при этом указанные края лежат в нормальной горизонтальной плоскости. Поэтому утечка жидкости в баке 7а всегда следует движениям переливного устройства 56 почти точно, если, как предполагалось, подача жидкости через впускное отверстие 5а всегда больше, чем слив через выпускное отверстие 11а. Таким образом, конструкция обеспечивает возможность точного регулирования напора жидкости, выходящей через выпускное отверстие. Прорезь 40, через которую сообщаются резервуар 7а и выпускной элемент 11а, обеспечивает еще одну возможность регулирования. Когда напор жидкости в баке 7а поднимается, эффективная площадь выхода через щель увеличивается, так что для увеличения количества жидкости через выпускное отверстие 11а напор жидкости в баке 7а не нужно увеличивать в такой же степени, как это было бы необходимо, если площадь выхода 70 через прорезь 40 была постоянной или все напоры жидкости в резервуаре 7а. 16a, 8a. 9a 7at . 283 . 9a. ] 7a 2.3 , . ( 7a, 56 , , 5a 11a. ' . 40 7a 11a . 7a , 11a 7a 70 40 7a. Это обусловливает повышенную чувствительность регулирования при незначительном поднятии или опускании переливного устройства относительно бака 7,5 7а.. Заменив пластину 41 на другую пластину, имеющую другую ширину щели, можно изменить установку для получения другого коэффициента регулирования. 7,5 7a.. 41 , . На фигурах 9 и 10 показаны варианты реализации 80 таких пластин 41a и 41b; в первом случае с щелью 40а в форме клина, которая вызывает увеличение объема выпускаемой жидкости с увеличением напора жидкости в резервуаре 7а, а во втором случае щель 40b построена в соответствии с заданной кривой, которая может быть установлена экспериментально или в противном случае так, чтобы выпуск жидкости через выпускное отверстие l1a следовал заданной кривой 90 или прямой линии. На рис. 11 показано, как цилиндрический сосуд (так называемый) заменен конической воронкой, края 44 которой гофрированы с целью значительного увеличения длины выходного отверстия 95 переливного устройства в пределах небольшого объема. 9 10 80 41a 41b; 40a 7a, 85 40b ) , l1a, 90 . 11 (. , 44 95 . Вместо подъема и опускания переливного устройства 8а, 9а на фиг. 2-5 последнее может быть зафиксировано, а резервуар 7а, 100 может перемещаться вертикально. В этом случае, например, рычаг 382 крепится к неподвижному рычагу (не показан), а труба 9а - к нижнему концу рамы или тому подобного (не показана). Кроме того, шпильки 22, 105 не предусмотрены для того, чтобы бак 7а стал подвижным, а гибкие шланги и т.п. подсоединялись к впускному и выпускному элементам 5а. и 1 ля. При вращении плиточного колеса 16а резервуар поднимается на 1,10 или опускается относительно переливного устройства. Также в этом случае напор жидкости в баке 7а. изменяется и, следовательно, эффективная площадь выпуска через прорезь 40, что обеспечивает желаемое регулирование количества жидкости через выпускной элемент 11а. 8a, 9a, 2-5, 7a, 100 . 382, , ( ) 9a ( ). , 22 105 7a , 5a. 1 . 16a., 1.10 . 7a. , , , 40, 115 11a. На фигурах 6, 7 и 8 показана схема варианта реализации согласно фигуре 2. На фиг.6 переливное устройство , 120 9a не может вращаться относительно резервуара 7b благодаря вилочному выступу 4,5 переливного устройства, сцепленному 2' с вертикальным направляющим стержнем 46 внутри резервуара 7b. Колесо 1lb также снабжено указателем 47, указывающим. шкала 48 на крышке 19b показывает угол поворота как часть одного оборота, тогда как градуированная трубка 49 с прорезями измеряет обороты вращения; это 180 Вт '- J1iiidif.,( .], пуатьтье, с резьбой )(- 1,51). . , фактически, иллюстрирует (,. w1Ach вшей P10e ")9 из - 2, переработанный 1) 551 - за нижнюю часть ' 181) -, 6 через резервуар -; разграничивает часть этого. На него.; нижний конец, трубка 51 с выпускным элементом 111) и снабжен рядом отверстий.52 на расстоянии от одного, вертикальная линия и вставка резервуара 71) в соединение с миттелем . . 6, 7, 8 ( 2. 6, , 120 9a, 7b - 4,5 engaoin2' 46 7b. 1lb 125 47 . 48 19b , - 49 ; 180 ' -- J1iiidif.,( .], , )(- 1.51). . , , (,. w1Ach P10e ")9 - 2 1) 551 - ' 181) -, 6 -1 -; . .; , 51 111) , .52 , - , .. 71) . Отверстия 52 представлены на рисунке 7. На рисунке 11re 8 показаны все альтернативные варианты, но не , стволы иллюстрированы двумя ) от одной матери, все еще - кузнец дыр, взаимно смещенные две линииq: Рисунок 6 работает очень плохо, ., как аранжировка- начало Фи-вт 2. .52 7. ,11re 8 ' ) - : - 6 ., - - 2. А; все плиернативно, на табличке 41 .; Могут быть предоставлены 2–5 свободных мест ! (некоторые как 51 1,,. 7 - и прорези, ,, Ботли блиц шило открытие 40 52 1-1;0i( 11. - - грязь. ; , 41 .,; 2-5 ! ( 51 1,,. 7 - , ,, 40 52 1-1;0i( 11. - - . На фигурах и 13 показано отклонение (-; -)- по изобретению, предусмотренное с (]членами] ,- 11(1- относительно уровня жидкости хвостов 7c и 7d. Рис. 12, .;; В результате проложите гибкий шланг диаметром 3,5 дюйма для части элемента 11c, номер на рисунке 131), свяжите элемент 11(7) с перемычкой 7d. в обоих случаях это ,; это безнадежно. к 4) опустите отверстие онлета, ).. ; 1I. и 11(7, так что жидкость вытекает из элементов системы . Заболел оба эти заболевания. Выделенная жидкость собирается плохо. у меня устройство -53. Устройствоc -,,.,.,; 12 1.2 может совместно использоваться с фиксированными или - ' ,] 7d - типа (1e4-...' типов -;. , 13 (-; -)- (]],- 11(1 - . 7c 7d. 12, .;; 3.5 ' 1 1 , 13 1) 11(7 7d. ,; . 4) , ).. ; 1I. 11(7, , . . -,.). . -53. -,,.,.,; 12 1.2 - -- ' ,] 7d - (1e4-.. .' -;. 14 показывает , -, до --. 14 , -, --. -11ank -, 1 / и, устройство - девять 91, я исправлен, плохо переоборудован, сейчас вл. -11ank -, 1 / , - 91, ' . -- 1 ., где ] Если иллюстрирует форт- выполненного подвижного объекта, то 7 ( , маленькая трубка -14. Трубка Ильфа; с экраном -5-5 который 1),; от 7f -,., 1). Я если из разряда-им, флироти.. труба 54. Т'.-; жидкость я; выгруженный 1 час ;-) 5(1), который всегда служит в качестве воды для жидкости из тюля 9f, собранного .17 ,,] повторно заправьте эту жидкость в ;), через который она поступает в циии] 7ф тр, иджилеф 5ф. Хвост -)-, из; !-(-, .-,- 74f -'])(1 поднять трубу Если повреждено, им устройство' любого известного типа (горит)!,летит) читать далее или меньшее количество .-). эффективен для . предотвращение опускания резервуара 7, переливного устройства 8, 9 и выпускного устройства 11 может осуществляться многими способами, отличными от показанных и описанных, с использованием как ручного управления, так и автоматического управления 75 в соответствии с переменным значением делителя. например, можно использовать . -- 1 ., ] - 7 ( , -14. ,; -5-5 1),; 7f -,., 1). -, .. 54. '.-; ,; - 1hrouph ;-) 5(1) - 9f .17 ,,] ;), , ] 7f , 5f. -)-, ; !-(-, .-,- 74f -'])(1 , ' ()!,) .-). . 7, 8, 9 11 75 -. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:02
: GB690965A-">
: :
690966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690966A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в ;халмическом облачении Ан'ангентентов или в отношении его. . ; '. Мы, , расположенная в Спринг-Плейс, Холмс-Роуд, Кентиш-Таун, Лондон, ..5, британская компания, и , зарегистрированная по адресу: 77, Грасмер-Роуд, Лондон, .10, британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Это изобретение относится к устройствам для проверки зрения, используемым офтальмологическими оптиками и офтальмологов и занимается устройствами, при которых желаемое тестовое изображение проецируется на экран. , , , , , , ..5, , , 77, , , .10, , , , , . В некоторых известных в настоящее время устройствах используется проектор, расположенный в непосредственной близости от пациента и лечащего врача и проецирующий изображение на удаленный непрозрачный отражающий экран, который просматривается непосредственно пациентом. Принятое оптимальное расстояние просмотра для тестовых таблиц составляет порядка двадцать футов, трудности возникают в большинстве консультационных комнат, длина которых слишком мала, чтобы обеспечить необходимое расстояние между проектором и экраном. , . Обычное использование зеркала напротив пациента для удвоения эффективного расстояния просмотра приводит к переносу проектора в противоположный конец комнаты, где он уже не удобен для исследователя. . Изобретение касается известного типа расположения экрана и проекционной системы, благодаря которому практикующий врач может полностью контролировать проектор на протяжении всего исследования, находясь вблизи пациента. При такой конструкции перевернутое изображение можно проецировать на экран вблизи пациента и рассматривать путем отражения в дальнем зеркале. , , . , . Таким образом, такое расположение получает преимущества, заключающиеся в сокращении необходимой длины помещения и одновременном размещении проектора и пациента в одном и том же положении. , . Такое устройство для офтальмологического тестирования далее именуется как «устройство для офтальмологического тестирования указанного типа». " ". В соответствии с изобретением устройство для офтальмологического тестирования указанного типа содержит в сочетании с по существу вертикальной опорной стойкой полупрозрачный экран, расположенный по существу вертикально, отражатель, расположенный на одной стороне экрана и наклоненный к нему, и выступ система, предназначенная для проецирования увеличенного изображения таблицы проверки зрения по существу вертикально вверх на указанный отражатель так, чтобы создать видимое изображение на другой стороне экрана. , , , , - . В предпочтительной конструкции экран заключен в колпак для исключения постороннего света сзади и по бокам, а внутри колпака расположено зеркало, причем последнее и проекционная система поддерживаются в соответствующих положениях на вертикальной колонне так, чтобы Изображение проецируется вверх через отверстие в капоте и отражается зеркалом на экран. , , . Предпочтительные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой часть перспективного вида устройства для офтальмологического тестирования; на фиг. 2 - схема оптической проекционной системы аппарата, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой схему, иллюстрирующую модификацию устройства согласно фиг.1, в котором используется двойное отражение между проектором и полупрозрачным экраном. , . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 1 . Обратимся теперь к рис. 1 и 2, предпочтительная форма устройства для офтальмологического тестирования представляет собой портативное устройство, включающее полупрозрачный экран 1, предпочтительно состоящий из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Целастоид», закрепленного между двумя оптическими плоскими листами стекла и заключенного в рамку. в корпусе 2 в виде колпака из листового металла, установленного на вертикальной стойке 3, которая может быть установлена на напольном постаменте (не показан), либо на настольном постаменте, либо на кронштейне для крепления агрегата к сваллу. . 1 2, 1, "" , 2 3, ( ) . Проектор для флирта, обозначенный общей позицией 4, вместе с корпусом 5 лампы и системой 13 конденсирующих линз установлен на блоке 6, регулируемом по вертикали и горизонтали на колонне 3 и закреплен на нем с помощью зажимных средств (не показано). 4, 5 13 6 3 ( ). Капот имеет форму, обеспечивающую отверстие 7, направленное вниз, и имеет заднюю стенку 8, наклоненную под подходящим углом для приема отражающего зеркала 9, расположенного под углом, в данном случае 45 к горизонтали, для отражения изображения, проецируемого вверх проектор на задней стороне полупрозрачного экрана 1. 7, 8 9, , 45 , , 1. Как показано на чертеже, символы или другое изображение, проецируемое на экран, кажутся оптически перевернутыми на его передней поверхности, так что пациент, сидящий рядом с испытательным устройством, может видеть их в дальнем зеркале. , . В корпусе проектора 4 размещены катушки с пленкой (не показаны), а также затворный механизм и прижимная пластина, обозначенные цифрой 10. Корпус 4 установлен на цилиндрической оправе линзы 12, которая закреплена в кольце, опирающемся на блок 6, так что весь корпус 4 вместе с затвором и прижимной пластиной может вращаться вокруг оптической оси. Благодаря этому подходящие диаграммы, например, в форме ромба, -образных блоков, стрелок и т. д., можно поворачивать так, чтобы они соответствовали оси астигматизма пациента. Угловая настройка может указываться относительно фиксированной точки на экране. Проект предусматривает обычные устройства, позволяющие вводить в оптическую систему подходящие стационарные предметные стекла, маски, фильтры и апертуры различного размера. 4 ( ) 10. 4 12 6, 4 . , , , , ., ' . . , , . Схема на рис. 3 иллюстрирует схему испытаний, аналогичную по принципу схеме, показанной на рис. 1 и 2, но с горизонтальной оптической осью проектора и дополнительным зеркалом или другим отражающим средством 11, расположенным между проектором и зеркалом 9. . 3 . 1 2 11 9. Устройство, показанное на фиг. 3, представляет собой единую конструкцию, в которой используется вертикальная опорная колонна 3, как показано на фиг. 1 и 2, при этом платформа, несущая проектор и отражатель 11, может регулироваться по вертикали на колонне 3. . 3 3 . 1 2, 11 3. Могут быть осуществлены дальнейшие модификации, сохраняя при этом преимущества изобретения, например, положение оптической оси проектора и угловое положение зеркал могут быть изменены по сравнению с расположениями, показанными на чертежах, сохраняя при этом существенные особенности. , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для офтальмологического тестирования указанного типа, установленное по существу на вертикальной опорной стойке и содержащее в сочетании с указанной стойкой полупрозрачный экран, расположенный по существу вертикально, отражающую поверхность, расположенную с одной стороны указанного экрана и наклоненную к нему, и проекционную систему приспособлен для проецирования увеличенного изображения таблицы проверки зрения по существу вертикально вверх на указанную отражающую поверхность так, что изображение создается на другой стороне экрана. : 1. , , - . 2.
Устройство для испытаний по п.1, в котором полупрозрачный экран заключен в открытый вниз кожух, предназначенный для исключения постороннего света сзади и по бокам, а отражатель установлен внутри кожуха, причем указанный кожух и проекционная система опираются на него. вертикальный столбец. 1, , , . 3.
Устройство для тестирования по п.1 или 2, в котором проектор установлен на колонне с вертикальной осью и регулируется по вертикали относительно колонны. 1 2, . 4.
Устройство для испытаний по п.1 или 2, в котором проектор поддерживается с осью, отличной от вертикальной, а проекционная система включает в себя дополнительные отражающие средства, внешние по отношению к колпаку и расположенные между проектором и указанным отражателем внутри колпака. 1 2, ' . 5.
Устройство для тестирования по любому из предшествующих пунктов, в котором используется проектор со средствами для осуществления вращения и регулировки угла проецируемого изображения относительно неподвижного фона. , . 6.
Устройство для тестирования по п.5, в котором проектор представляет собой проектор кинопленки, в котором держатель и затвор кинопленки могут вращаться вокруг оптической оси проектора. 5, . 7.
Устройство для испытаний по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в организации офтальмологического тестирования или в отношении нее. . . Мы, , расположенная в Спринг-Плейс, Холмс-Роуд, Кентиш-Таун, Лондон, ..5, британская компания, и ДЖЕФФРИ МИЛЛС, 77, Грасмер-Роуд, Лондон, . 10, британский субъект, настоящим заявляем об этом. изобретение, которое будет описано в следующем заявлении. Это изобретение относится к проверке зрения. , , , , , , ..5, , , 77, , , . 10, , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:02
: GB690966A-">
: :
690967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690967A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:05
: GB690967A-">
: :
690968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690,968 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 апреля 1951 г. 690,968 : 13, 1951. № 8673/С1. . 8673/S1. /\/,/ Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 мая 1950 года. /\ /,/ 17, 1950. Полная спецификация опубликована: 29 апреля 1953 г. : 29, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), F3e; и 40(), (1:2), (m5a2:), TP2a, TP3(::), (4t2:5u). :- 38(), F3e; 40(), (1: 2), (m5a2: ), TP2a, TP3(: : ), (4t2: 5u). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Генератор периодических волн Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 821, , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно будет реализовано, будут конкретно описаны в следующем заявлении: - ,] , , , , , 821, , , , , , , , , , , :- G1iN13RAL Настоящее изобретение относится к генераторам периодических волн для подачи в цепь индуктивной нагрузки 16 тока пилообразной формы, имеющего относительно длинные интервалы следования и относительно короткие интервалы обратного хода. G1iN13RAL - 16 - . Хотя изобретение имеет общее применение, оно имеет особую полезность в качестве генератора сканирующих волн. телевизионный приемник. Изобретение особенно полезно в схеме линейного сканирования частоты телевизионного приемника и, соответственно, будет описано в этой среде. , - . . - , , . В телевизионном приемнике, который использует магнитное отклонение электронного луча его электронно-лучевой индикаторной трубки, обычно через индуктор, содержащий катушку строчной развертки, пропускают ток пилообразной формы, имеющий относительно длинные интервалы трассировки и относительно короткие интервалы восстановления. Генератор, который генерирует примерно пилообразную волну напряжения, обычно используется для подачи этой волны во входную цепь усилителя, который способен доставлять относительно большое количество энергии в цепь нагрузки, которая включает в себя внешний трансформатор и линейный трансформатор. Катушка зажигания электронно-лучевой трубки. Вышеупомянутый генератор обычно называют в телевизионной технике «драйверным каскадом» усилителя, причем последний обычно обозначается как усилитель строчной развертки. - , - . - vol8 , . - . " " , - . В этом усилителе обычно используется лампа с экранной сеткой, такая как тетрод, из-за ее высокой мощности и большой мощности. Цепь нагрузки усилителя линейного сканирования 50 в основном индуктивна и включает в себя обычный «эффективный» или «демпфирующий диод» для обеспечения пути протекания обратного тока и для создания потенциала для увеличения однонаправленного потенциала 55, подаваемого от независимого пространственного тока. источника к аноду лампы усилителя. На экранный электрод подается другой однонаправленный потенциал от источника, независимого от потенциала, создаваемого эффективным диодом, связанным с цепью нагрузки усилителя. Второй диод, который включен в цепь нагрузки усилителя. Выходной трансформатор используется в хорошо известном 65-нанометровом генераторе для получения высокого однонаправленного напряжения для подачи на анод электронно-лучевой трубки. - , , - - . - 50 " " " , - 55 . . , . , - 65 - . Хотя схемы линейного сканирования только что описанного типа оказались весьма удовлетворительными и широко использовались в телевизионных приемниках, они обладают некоторыми недостатками, о которых сейчас будет упомянуто. Возникновение короткого замыкания в упомянутом выше выходном трансформаторе 75 или в ярме развертки, а также полная или частичная потеря волны или сигнала, подаваемого каскадом формирователя на усилитель строчной развертки, приводит к затеканию избыточного экрана и анодный ток 80 в трубке только что упомянутого усилителя. Этот большой экран. ток обычно вызывает разрушение лампы усилителя линейного сканирования и связанных с ней компонентов схемы. Хотя 85 это само по себе нежелательно, может возникнуть гораздо более серьезная проблема, а именно, пожар, который способен нанести значительный ущерб телевизору: приемнику и, возможно, жилому дому или предприятию 90, в котором работает приемник. - 70 , , , . - 75 , - 80 .. . - . 85 , , , , : 90 . До сих пор были предприняты усилия по снижению вероятности неисправности только что упомянутого ТВП путем оснащения телевизионных приемников защитными предохранителями. 95 :Однако такие усилия оказались эффективными лишь частично, пожары иногда возникали в результате отказов указанного выше типа, даже когда телевизионные приемники снабжены защитными предохранителями. , . . 95 :, 690,96S , , . Это настоящее. Тенденции в конструкции телевизионных приемников имеют тенденцию к тому, что опасности, указанные выше, значительно увеличатся, чем раньше. В настоящее время все большее распространение получает производство телевизионных приемников, включающих электронно-лучевые трубки, имеющие большую поверхность отображения и относительно небольшую общую длину. В таких ресиверах. . . , - - . . для сканирования поверхности дисплея такого устройства необходимо отклонить электронный луч катлодно-лучевой трубки на широкий угол. трубка. - . . угол которого может достигать 70 градусов. 70 . Очевидно, что усилитель линейного сканирования должен подавать значительную мощность на катушки линейного сканирования электронно-лучевой трубки, чтобы обеспечить такое широкоугольное сканирование. Будет ясно. , - - - . . следовательно, в случае коротких цепей упомянутого выше типа или частичной или полной потери возбуждающей волны или сигнала для усилителя линейного сканирования. , , - . могут возникнуть серьезные опасности. . Таким образом, представляется наиболее желательным, чтобы схемы строчной развертки телевизионного приемника имели самозащиту в случае отказа рассматриваемого типа. Поскольку требование управления питанием. Линейное сканирование, его усилитель великолепен, было бы особенно привлекательно, если бы этот усилитель мог обеспечить собственную защиту в случае сбоя в связанных с ним цепях. , - - . - . -, , . Таким образом, альтернативной целью изобретения является создание. новый и улучшенный генератор периодических волн для питания цепи индуктивной нагрузки а. ток пилообразных волн с относительно длинными интервалами трасс и относительно короткими ретрейтами: , , . - , . : интервалов., такой генератор позволяет избежать одного или нескольких вышеупомянутых недостатков предшествующих систем отклонения, используемых с электронно-лучевыми трубками. ., - - . Другой целью изобретения является создание нового и улучшенного генератора периодических волн. для поставок в. индуктивная нагрузка излучает ток. пилообразной формы волны, имеющей относительно длинные интервалы отслеживания и относительно короткие интервалы восстановления, что обеспечивает самозащиту в случае аномальных условий, влияющих на его работу. - . . . - , -, . Еще одной целью изобретения является создание нового и улучшенного генератора периодических волн, который особенно полезен для подачи тока пилообразной формы на катушки линейного сканирования, связанные с электронно-лучевой трубкой телевизионного приемника. ( , . - - . Еще одной целью изобретения является создание генератора периодических волн относительно высокого КПД. для подачи тока пилообразной формы в систему сканирования телевизионного приемника, генератор которого осуществляет самозащиту в случае возникновения нештатных условий, влияющих на его работу. 70 Дополнительной целью изобретения является создание нового и усовершенствованного генератора периорических волн, который имеет функцию самозащиты и при этом является относительно недорогим в изготовлении и эксплуатации. - ,. " - , - . 70 - - 75 . В соответствии с конкретным вариантом изобретения генератор периодических волн содержит цепь нагрузки, включающую средства для соединения с ним индуктора и образующие с этим индуктором, когда он функционально связан с ним, в первую очередь индуктивность. Генератор также включает в себя устройство электронного разряда, имеющее входные электроды, выходные электроды, эффективно подключенные к цепи нагрузки, и экранирующий электрод. Генератор периодических волн дополнительно включает в себя средства подачи на входные электроды периодического потенциала для создания тока пилообразной формы в индукторе при его возникновении. соединен с цепью нагрузки и первым средством подачи пространственного тока для вышеупомянутого устройства и имеет высокопотенциальную клемму, соединенную с одним из выходных электродов 95 для подачи на него заданного потенциала. Генератор дополнительно включает в себя систему подачи потенциала, включающую, по меньшей мере, второе средство подачи пространственного тока для вышеупомянутой нагрузки и эффективно имеющую клемму с низким потенциалом, соединенную с другим из вышеупомянутых выходных электродов и реагирующую на нормальный ток нагрузки или развиваемое напряжение. в цепи нагрузки 105 в ответ на периодический потенциал для создания и приложения управляющего потенциала к другому выходному электроду и для установления, по меньшей мере, части разности потенциалов между другим выходным электродом-110 и экранирующим электродом, параметры системы организованы таким образом и пропорциональны, что основная часть вышеупомянутой разности потенциалов устанавливается вторым средством 115 питания и что в случае ненормального увеличения вышеупомянутого нормального тока нагрузки или нормального уменьшения тока нагрузки нормальный потенциал нагрузки, вызванный состоянием короткого замыкания или аномальным состоянием с низким импедансом в вышеупомянутой цепи нагрузки или полной или частичной потерей вышеупомянутого периодического потенциала. Управляющий потенциал и вероятность разности потенциалов до таких значений, что пространственный ток 125, протекающий в электронном устройстве, существенно снижается. , - , , . - , 85 , . - ' - 90 . , - - 95 . - ( ] 105 , - -110 , ( - 115 . - - 120 . . . - 125 - : . Для лучшего понимания настоящего изобретения, а также других и его дополнительных элементов, ссылка 180690968 была сделана на следующее описание, взятое в связи с сопроводительными чертежами, и его объем будет указан в прилагаемой формуле изобретения. - 1) , , 180 690,968 , . На прилагаемых чертежах фиг.1: , . 1: представляет собой частично схематическую принципиальную схему полного телевизионного приемника, включающего генератор периодических волн в соответствии с конкретной формой настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой график, используемый для пояснения работы генератора периодических волн приемника, показанного на Фиг.1; и фиг.3 представляет собой принципиальную схему другого варианта генератора периодических волн в соответствии с изобретением. , , - ; . 2 . 1 ; . 3 , - . Обращаясь теперь более конкретно к рис. . На чертежах представленный телевизионный приемник содержит . приемник супергетеродинного типа, включающий антенную систему 10, 11, соединенную с усилителем радиочастоты 12 одного или нескольких каскадов. К последнему блоку каскадно подключены в указанном порядке генератор-модулятор 13, усилитель промежуточной частоты 14 из одного или нескольких каскадов, а. детектор и источник автоматической регулировки усиления или источник 15, усилитель видеочастоты 16 из одного или нескольких каскадов и устройство воспроизведения изображения на электронно-лучевой трубке 17 обычной конструкции, снабженное обычными катушками сканирования линочастоты и частоты поля 18 и 19 соответственно, для отклонение электронно-лучевого луча в двух направлениях, перпендикулярных друг другу. Цепь питания АГО 15 подключена к входным цепям одного или нескольких из этих каскадов 12. , . 10, 11 12 . . , , - 13, 14 , . - 15, 16 , - 17 - 18 19, , - . 15 , 12. 13 и 14 - проводом цепи управления, 34. К выходным клеммам усилителя промежуточной частоты 14 подключена традиционная система звуковоспроизведения, состоящая из обычного звукового интерференциона. 13 14 - , 34. - 14 - . усилитель промежуточной частоты и детектор частоты 24, усилитель звуковой частоты 25 и громкоговоритель 26. Усилитель 25 имеет традиционную конструкцию. - 24, - 25, 26. 25 . Он включает в свою катодную цепь импедансную цепь, состоящую из резисторов 31 и 32, которые последовательно соединены между катодом и землей, причем эти резисторы шунтируются обходным конденсатором 33. Резисторы 31 и 32 расположены так, что на стыке двух резисторов создается однонаправленный потенциал примерно 10-30 вольт. 31 32 , - 33. 31 32 , 10-30' . Выходная цепь усилителя 16 видеочастоты соединена с входной схемой генератора периодического потенциала 283 и генератора 22 частоты поля через а. усилитель и сепаратор синхронизирующих сигналов 2f и межсинхронизирующий сепаратор 21 сигналов. - 16 - 283 - 22 . 2f -- 21. Выходная цепь генератора 22 поля (1-частоты) соединена в обычном регистраторе с катушкой сканирования поля 19 устройства воспроизведения изображения 17, тогда как выходная цепь генератора 23 периодического потенциала соединена с линией сканирования строки. катушку 18 через генератор 27 периодической волны 70 в соответствии с настоящим изобретением. Генератор 27 фактически представляет собой генератор линейной частоты для телевизионного приемника. Анодный потенциал возбуждения для воспроизведения изображения. устройство 17 подается на его терминал 28 от генератора периодических волн 27. Блоки 10-27 включительно, за исключением генератора периодических волн 27, который сконструирован 80 в соответствии с настоящим изобретением и будет подробно описан ниже, имеют традиционную конструкцию и работу, так что подробное описание и объяснение его работы 85 здесь не являются необходимыми. , (- 22 - 19 - 17 - 23 18 . - 70 27 . 27 - . -. 17 28 - 27. 10-27, , - 27, 80 , , 85 . Однако если кратко рассмотреть общую работу описанного выше приемника в целом, то телевизионные сигналы, перехваченные антенной системой 10, 11, 90, выделяются и усиливаются в усилителе радиочастоты 12 и подаются на генератор-модулятор 13. , при этом они преобразуются в сигналы промежуточной частоты. Последние, в свою очередь, избирательно усиливаются в усилителе промежуточной частоты 14 и поступают на детектор и источник автоматической регулировки усиления 15. Компоненты модуляции сигнала формируются детектором 15100 и подаются на усилитель видеочастоты 16, где они усиливаются, а затем подаются на входную схему устройства 17 воспроизведения изображения. Управляющее напряжение, получаемое от источника автоматического регулирования усиления устройства. 15 применяется в качестве смещения автоматического управления усилением в схемах регулировки усиления блоков 12, 13 и 14 для поддержания входного сигнала на детекторе блока 15 в относительно узком диапазоне для широкого диапазона принимаемого сигнала. Блок 20 интенсивностей выбирает сигналы синхронизации из других составляющих модуляции составного сигнала видеочастоты 115, подаваемого на него, от усилителя видеочастоты 16. , , - , , 10, 11 90 12 .- 13, . 95 14 -- 15. 15100 - 16 - 17. - . 15 -- - 12, 13 14 , 15 110 - 20 - 115 , 16. Линия синхронизации и полевая синхронизация. -. сигналы, полученные сепаратором 20, отделяются друг от друга блоками 21 и 120, затем подаются на соответствующие генераторы 22 и 23 для синхронизации их работы. - Блок 23 развивает значительный потенциал для применения в генераторе периодических сигналов 27, чтобы 125 управлял его работой. Электронный луч создается устройством воспроизведения катодно-лучевого изображения 17, и интенсивность этого луча контролируется в соответствии с видеочастотой и напряжением видеосигнала, подаваемым на электрод контроля яркости от видеочастоты. усилитель 16. Волны пилообразного тока генерируются в генераторе линейной частоты или периодических волн 27, а также в генераторе частоты поля. 20 21 120 22 23 . - 23 ,- - 27 125 6dperation . - - 17 , - 130 690t,968 - - 16. - - 27 - 22' и применяются к сканирующим катушкам блока 17 для создания полей сканирования, тем самым отклоняя электронно-лучевой луч этого блока в двух направлениях, нормальных друг к другу, чтобы проследить прямолинейное сканирование на экране трубки, и ), реконструируя переведенную картинку. 22' , 17 , - , , ) . Звуковой сигнал промежуточной частоты усиливается в блоке 24, и его компоненты модуляции звуковой частоты получаются обычным способом с помощью частотного детектора этого блока и затем подаются на усилитель аудиосигнала 25, где они усиливаются и подаются на громкоговоритель 2( для преобразования в звук. - 24 - - 25 2( . Описание устройства генерации периодических волн на фиг. 1. -- . . 1. Обращаясь теперь более конкретно к части приемника, показанного на фиг. 1, воплощающей настоящее изобретение, генератору периодических волн 27' для подачи на него. Индуктивная цепь нагрузки, ток пилообразной формы с относительно длинными интервалами следования и короткими интервалами обратного хода, содержит цепь нагрузки. Эта цепь нагрузки включает в себя пару клемм 40, 40 для подключения к ней катушки индуктивности, а именно катушки 18 линейного сканирования, и составляет. с этим. индуктор, когда последний оперативно связан с ним, в первую очередь индуктивность. Цепь нагрузки также включает в себя трансформатор 41, имеющий первичную и вторичную обмотки 42 и 4.3, соответственно, катушку линейного сканирования 18 (подключенную ко вторичной обмотке через соединительный конденсатор 44). Трансформатор 41 эффективен для преобразования относительно небольшой индуктивности сканирующей катушки 18 в большую индуктивность, необходимую для выходной цепи генератора периодических волн. Такова эффективная индуктивность цепи нагрузки. первичной обмотки 42 трансформатора, измеренной с помощью сканирующей катушки 18, подключенной к вторичной обмотке 43. . 1 , , - 27' . , - . 40, 40 , - 18, . . , , . , 41. 42 4.3, , - 18 ( , . 44. 41 18 . - . , . 42 18 43. Цепь нагрузки также может рассматриваться как содержащая . выпрямительное устройство, в частности 56 диод 46, для получения высокого однонаправленного потенциала от протекания через него выпрямленного тока. Однонаправленный потенциал, как. будет объяснено далее, подвержено изменениям в зависимости от условий эксплуатации, которые влияют на систему подачи потенциала. Анод диода 46 подключен к одному концу повышающей обмотки 4.5 трансформатора 41, другой конец этой обмотки подключен к одному концу трансформаторной первичной обмотки 42. Трансформатор 41 также включает в себя вспомогательную обмотку 47 для подачи тока нагревателя на нить катода диода 46. . , 56 46, . , . , - . , 46 - 4.5 41, - 6b 42. 41 47 46. Это катод всего вышеизложенного. Диод подключен через обычную резисторно-конденсаторную фильтрующую сеть 49, 50 к высоковольтному выходу. терминал 48, который, в свою очередь, подключен к высоковольтному входному терминалу 28 устройства 17 воспроизведения изображения 75. . 49, 50 . 48 - 28 - 75 17. Генератор периодических волн также включает в себя устройство электронного разряда, предпочтительно электронную лампу с высокой мю, такую как лучевой тетрод -52, имеющую входные электроды управляющий электрод-катод, выходные электроды анодекатод, соединенные между собой первичной обмоткой 42 и, следовательно, фактически между цепь нагрузки. и экранный электрод, промежуточный между выходными электродами. Генератор дополнительно включает в себя средство, содержащее терминал 53 для подачи на входные электроды лампы 52 периодического потенциала, подаваемого генератором 283 периодического потенциала для создания 90 тока пилообразной формы в обмотке 18 линейного сканирования, когда он подключен, как указано, к цепи нагрузки только что упомянутой лампы. Вывод 53 соединен с управляющим электродом трубки 96 52 через конденсатор связи 54 и резистор падения напряжения 55. Место соединения конденсатора 54 и резистора 55 соединено с катодом трубки 52 через сеточный резистор 5; 100 Катод трубки 52 соединен с (круглым проходом) конденсатором 58, имеющим относительно большую емкость. - - , - -52, - , 42 . . 53 .52 - 283 90 - - 18 . 53 96 52 ' 54 - .55. 54 55 52 ' - 5;. 100 52 ( - 58 . Генератор периодических волн дополнительно включает в себя первое средство 10 подачи пространственного тока, содержащее источник однонаправленного потенциала, обозначенный как +, который соединен через первичную обмотку 42 с одним из выходных электродов смазки 52.1, конкретно с ним. его анод 110 для приложения заранее определенного однонаправленного потенциала к этому аноду. Генератор также включает в себя систему подачи потенциала, включающую по меньшей мере второе средство подачи пространственного тока, включенное в цепь 115 со вторичной обмоткой 4.3 трансформатора 41 и катушкой линейного сканирования 1R. Вышеупомянутая система подачи потенциала реагирует на нормальный ток нагрузки или напряжение, возникающее в цепи нагрузки 120 в ответ на периодический потенциал, приложенный к блоку 27 от генератора 28 для получения и подачи управляющего потенциала на другой из выходных электродов, а именно к катоду трубки 52, 125 и для установления разности потенциалов между катодом и экранирующим электродом трубки 52, причем параметры системы устроены и пропорциональны 690, 968 так, что большая часть вышеупомянутой разности потенциалов устанавливается второе средство питания и что в случае ненормального увеличения вышеупомянутого нормального тока нагрузки или ненормального уменьшения нормального потенциала нагрузки потенциал управления и разность потенциалов изменяются до таких значений, что поток пространственного тока в трубке 532 становится существенно снижено. - - 10 + 42 1ie 52.1 . 110 , . - 115 4.3 41 - 1R. - 120 27 28 , 52,125 52, propor690,968 , , - 532 . Это второе средство подачи электрического тока включает в себя средство разряда электронов в виде выпрямительного устройства, такого как диод 60, который реагирует на энергию, периодически накапливаемую в катушке 18, для полезного разряда этой катушки в начале интервалов трассировки. , пилообразной волны тока, развивающейся в индукторе. Анод диода 60 подключен к одному выводу обмотки 43, а
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690965A
[]
-- 1- -- 1- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690,965 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации; 2 февраля 1951 г., игг № 2661/51. 690,965 ; . 2, 1951, . 2661/51. . \;') Заявление подано в Швеции 2 февраля. . \;') . 2,
1950. 1950. <'/ GПолная спецификация Опубликовано: 29 апреля 1953 г. <'/ : 29, 1953. Индекс при приемке: Класс 123(), H5. :-- 123(), H5. () ). Устройство для регулируемого непрерывного слива жидкости из контейнера , ( 8EJI.-, в Шведской компании, 8, Флеминггатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, для Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующих утверждениях: () ). , ( 8EJI.-, , 8, , , , , . , , :- Изобретение относится к устройству для регулируемого непрерывного слива жидкости из емкости, снабженному входными и выходными элементами для жидкости и переливным устройством для хранения жидкости. - . постоянный уровень жидкости в емкости. . С помощью известных устройств этого типа фиксированные количества жидкости могут быть выпущены из сосуда через выпускной элемент за счет использования постоянного уровня жидкости в контейнере. Постоянный уровень жидкости предполагает постоянную подачу жидкости в контейнер, по меньшей мере равную или предпочтительно большую, чем слив через выпускной элемент, так что будет происходить непрерывный и одновременный слив через переливное устройство, что дает полную гарантию того, что жидкость уровень не опускается ниже границы перелива. Когда было необходимо регулировать слив жидкости из резервуара через выпускной элемент, это делалось с помощью дроссельного элемента, например, игольчатого клапана в трубе, сообщающейся с выпускным элементом, или путем изменения вертикальной высоты переливного устройства. по поводу розетки имемлбер. Члены регулирования есть. , . , , . , , . . однако он склонен засоряться грязью, что мешает желаемому точному регулированию. Кроме того, дросселирующие элементы не позволяют использовать устройство на практике для регулирования в широких пределах, например от 10 л/час до 450 л/час. Аналогичным образом, степень регулирования, возможная с помощью устройства с регулируемым напором, ограничена величиной относительного перемещения между переливным устройством и выпускным элементом, допускаемой размерами контейнера или резервуара. , , -. , , 10 / 450 /. , . . Целью изобретения является создание устройства для регулируемого постоянного слива жидкости из сосуда, регулируемого в пределах . .- 50 , . очень широкий диапазон, от очень малого до очень большого расхода жидкости, и одновременно нечувствителен к засорению грязью. , , - 55 . Другой задачей изобретения является предотвращение колебаний напора жидкости в сосуде из-за ненормального подъема уровня жидкости через край переливного устройства 60. Это повышение происходит, когда выпуск жидкости через переливное устройство должен быть большим, но это не так, то есть, когда при постоянной подаче жидкости в контейнер выпуск 65 через выпускной элемент значительно дросселируется. - . , 60 . - , , , , 65 . Согласно изобретению регулируемое устройство подачи жидкости содержит резервуар, имеющий входное отверстие для непрерывной подачи 70 жидкости и выпускной элемент для контролируемой подачи из резервуара части входной жидкости, а также устройство перелива жидкости для слива. избыточная жидкость из резервуара, при этом выпускной элемент 75 и переливное устройство выполнены с возможностью перемещения друг относительно друга в вертикальном направлении для изменения скорости выпуска жидкости через выпускной элемент, общее эффективное открытие 80 которого выпускного элемента для выпуска Жидкость может изменяться с помощью относительных положений в вертикальном направлении переливного устройства и выпускного элемента. Изменяя эффективное отверстие 85 выпускного элемента в зависимости от относительного положения переливного устройства и выпускного элемента, можно добиться большего изменения скорости выпуска для тех же размеров резервуара, 90 ) 9 0. 9 6.5 Изобретение будет кратко и легко понято на примере, где показаны устройства подачи жидкости в соответствии с ним (-вши, созданные в файле (--.13, рисунок которого: Рисунок 13), схематически изображено устройство для регулируемая постоянная подача щелока, элемент, который подает щелок в смеситель с внутренним давлением в смеситель. , . 70 , 75 , 80 - . 85 . , , 90 ) 9 0. 9 6.5 , , (- (--.13, : -,] , . - . На рис. 2 показан вертикальный вид через устройство подачи согласно. перевернуть изобретение. 2 . . На рис. 3 представлен вид -. 2 в плане. 3 -. 2. частично в разделе. . На рисунке 4 представлен разрез линии ИВ-1В маслофайла -.9. 4 -.9 -1V. Рисунок 5 представляет собой вид сверху рисунка 4. .5 4. - -шина 6 является модификацией перекидного устройства согласно -моделям 2-5. - - 6 -. , - 2 5. Рисунок 7 представляет собой деталь рисунка 6. , 7 , 6. Рисунок 8 – модификация - 7. 8 - 7. Рисунки 9 и 10 предварительно -), 2,5 — деталь рисунка 4. 9 10 -), 2,5 4. На рисунке показан край переливного устройства. - ) . ,'-шина 12 поддерживает устройство в соответствии с изобретением, на котором расположен элемент мухового контейнера, его отверстие-, подвижное, имеет вертикальное направление относительно перекидного переливного устройства. ,'- 12 , ., -, ., . На фиг.13 показан вариант фиг.1, в котором выпускной элемент ; 3,5 может быть соединен с контейнером для поднятия или опускания выпускного отверстия по отношению к переливному устройству. . 13 (,., 1!, . ; 3,5 ,- . - 14 является модификацией - ;. иметь вертикальный элемент и перемещаться к устройству перелива. - 14 - ;. - . Устройство согласно рисунку 1 состоит из резервуара 1, щелок 2 подается через тупой конец 4 в резервуар 7 через трубу 5 и сетчатый фильтр 6. Я буду использовать 7 щелоков .; кепи с постоянным напором, переливное устройство 8, которое заполняет развилку воронки, и затвор , проходящий через нижнюю часть фитинга (длина 7 и заканчивающаяся трубой, М, которая. - 1 1 .-,(, 2 , ) 4 7 1hrough , 5 6. 7 .; - 8, , ' ( 7 , , . с трубкой, 3. Таким образом, напильник, 1 потек. --- обратный дроссель патрубка Если) и-з к насосу 4 шило и.; итол ло-л. , 3. , , 1' .--- ) - 4 .; -. 1, Вы выгружается спереди резервуара 7 f111.011-11, откидной выпускной элемент 11, который , 5b заполняет отверстие трубы, при атмосферном давлении в смеситель 12. , (1 для подачи щелок - ,, 111 1.3 для реакции с маслом, 14. Это будет 1)-( из файла ...;) 11111, файл щелока подается в ) 1)---, 12 в . за один раз открытая труба 11. без союзника ок 11 (1 фут. Чтобы исключить изменение, на a111011111 из пяти труб 11 уровень жидкости в баке 7 .; подстрекать переливное устройство к резьбовому шпинделю ), при условии, что будет -- 1 (3. - это 70 для фиксированного устройства I7. - колесо 16. Воронка , труба 9 , или опущена. так что напор жидкости нагнетается в тюль 7 или снижается, а 1)повторно,напор увеличивается(] или 75 уменьшается, в то время как в подоконнике увеличивается или уменьшается количество жидкости в трубе 11. Верхний диаметр воронки 8 расположен относительно диаметра трубы 9, чтобы обеспечить первоначальный слив 80 любой избыточной жидкости через переливное устройство 11, чтобы обеспечить выпуск жидкости из приложения. возможно, над плиткой, испускающей переполнение. Прочие и литилкие ((.,; для этой цели - 8,5 описанные ниже. 1, 7 f111.011-11 11, , 5b ,, 12. , (1 - ,, ' 111 1.3 , 14. 1)-( ..;) 11111 ) 1)---, 12 . 11. 11 (1 ' . , a111011111of 11, 7 .; ), -- 1(3. 70 I7. - 16. , 9 ,, . ; 7 ., 1)-;, (] 75 , ..;.; 11. (, 8 - - 9 80 - '11) . . . ((.,; - 8,5 . . Определенное количество утечек (,,,в 'он допустил, где труба 9 1).,,; через,,_J) стену фанка 7, так как (] ,-; точка ,; ) 4 глотки пипо 10. 90 ИКС.; ((,..),. ),,. выходного отверстия -(,(., 11) изменяется для подачи высоты Че (устройство переполнения над выходным отверстием, чтобы изменить скорость полета с 95-й скоростью (Итеративный .' (- 1 1 . (,,, ' 9 1).,,; ,,_J) 7 (] ,-; ,; ) 4 10. 90 .; ((,. .),. ),,. -(,(., 11 ( 95 ( .' (- 1 1. На участках 2-5 бака 7 л имеется нагреватель 18 и л (более 19. Последний 100 прикреплен к (баку 7а на 1) , 20. Небольшой комплект снабжен дополнительным входным отверстием -5а и откидным отверстием. 1 горит для щелочи. Расстояние Сони над отверстием напильника илилель -5а Таттла 7,1 и, л платт. 21. Янк 105 7а и.; 11-крепится к фундаменту .9 (не показан) крепежными болтами 22. Устройство переполнения ' 8a вверху и 1).(. с - - 87). - 2-5 , 7, 18 (. 19. 100 (- 7a 1), 20. ' -5a . 1 . -5a 7,1 , . 21. 105 7a .; 11- .9 ( ) 22. ' 8a 1).(. - - 87). ) - (.- ].1 вертикальная труба 9a. ) - (.- ].1 9a. 2.'3, открыть все оба конца, вытянуть .,,] или R1) иметь себя. 2.'3, , .,,] R1) . Верхний уровень масла соответствует верхнему (- канала . Труба 9a простирается на 115 () '24 в 1he '111(1 -,, ') (A11 нападает на пакет ? 5, Сертифицировано для альта,])( 18 по ,' 2()', 27 a1 крышку ; 2.'. .!, экранированный разлив(]](1.-5,1прикрепленный к нему Z111d 111). крышка ). с -, ] 16a обеспечили мельницы от вшей, когда -. (- . 9a 115 () '24 1he '111(1 -,, ') (A11 . ? 5, ,])( 18 ,' 2()', 27 a1 ; 2.'. .!, (]](1.-5,1fixedto Z111d 111). ). -,] 16a -. масло 19]) два фиксированных -30 и -31. 19]) -30 -'31. 11111)01- ,- 1-5,1 .'32, вставляет 130 свой свободный конец в вертикальную канавку 33 : 11111)01- ,- 1-5,1 .'32, ills130 33 : направляющий рычаг: 34, прикреплен к крышке 19 болтами 38. Вращая колесо, разгрузочное устройство поднимается или опускается в течение : :34, 19 38. - : 6 резервуар 7а, не совершая в нем вращательного движения благодаря направляющему действию рычагов 32 и 34. Таким образом, рычаг 32 может служить индикатором , который показывает положение разгрузочного устройства 1 в резервуаре 7а по шкале, прикрепленной к рычагу 34. Трубы 23 представляют собой средство увеличения в небольшом объеме длины выпускной кромки выпускного устройства. Таким образом становится [5] возможным изготовить резервуар 7а с небольшим поперечным сечением. Верхний конец трубы 9а. 6 7a , 32 34. 32 1 7a 34. 23 , , . [5 7a, . 9a. проходит через цилиндрический сосуд и служит опорой для шпинделя I1a, приваренного к трубе 9a. Последний сообщается с судном 8а. , I1a 9a,. 8a. через углубления 36 в его стенке. Плечо 30 крепится к плечу 31 винтами 87, а последнее плечо приваривается к крышке 19. В этом исполнении танк 7а. имеет квадратное сечение, а впускной и выпускной элементы 5а и 11а расположены каждый в углу резервуара. В качестве альтернативы входные и выходные элементы плитки можно удвоить, как показано на рисунках 2 и 3. Выходное отверстие 1aI соединено с камерой 38, отделенной от резервуара 7a. пластиной 39. 36 . 30 31 87 19. embodi256 , 7a. , 5a 11a . , 2 3. 1aI 38 7a. 39. Камера 38 сообщается с внутренней частью резервуара 7ar через прорезь 40 в стенке 39. Чтобы обеспечить возможность легкого изменения размера и формы прорези 40, она может быть расположена в отдельной пластине 41, которая с возможностью замены крепится к пластине 39 винтами 4 через большое отверстие 43 в пластине. 38 7ar 40 39. 40, 41 39 4 43 . Вращая колесо 16а для плитки, устройство 8а перелива плитки. 9а, поднимается или опускается в резервуаре 7at и тем самым определяет количество жидкости, находящейся в резервуаре. Потому что жидкость также может подниматься по трубам 283 и переливаться в цилиндрический сосуд . и вытекать через трубу 9а. гарантируется, что жидкий свинец в резервуаре 7а никогда не может находиться значительно выше свободных краев труб 2.3 или края сосуда , при этом указанные края лежат в нормальной горизонтальной плоскости. Поэтому утечка жидкости в баке 7а всегда следует движениям переливного устройства 56 почти точно, если, как предполагалось, подача жидкости через впускное отверстие 5а всегда больше, чем слив через выпускное отверстие 11а. Таким образом, конструкция обеспечивает возможность точного регулирования напора жидкости, выходящей через выпускное отверстие. Прорезь 40, через которую сообщаются резервуар 7а и выпускной элемент 11а, обеспечивает еще одну возможность регулирования. Когда напор жидкости в баке 7а поднимается, эффективная площадь выхода через щель увеличивается, так что для увеличения количества жидкости через выпускное отверстие 11а напор жидкости в баке 7а не нужно увеличивать в такой же степени, как это было бы необходимо, если площадь выхода 70 через прорезь 40 была постоянной или все напоры жидкости в резервуаре 7а. 16a, 8a. 9a 7at . 283 . 9a. ] 7a 2.3 , . ( 7a, 56 , , 5a 11a. ' . 40 7a 11a . 7a , 11a 7a 70 40 7a. Это обусловливает повышенную чувствительность регулирования при незначительном поднятии или опускании переливного устройства относительно бака 7,5 7а.. Заменив пластину 41 на другую пластину, имеющую другую ширину щели, можно изменить установку для получения другого коэффициента регулирования. 7,5 7a.. 41 , . На фигурах 9 и 10 показаны варианты реализации 80 таких пластин 41a и 41b; в первом случае с щелью 40а в форме клина, которая вызывает увеличение объема выпускаемой жидкости с увеличением напора жидкости в резервуаре 7а, а во втором случае щель 40b построена в соответствии с заданной кривой, которая может быть установлена экспериментально или в противном случае так, чтобы выпуск жидкости через выпускное отверстие l1a следовал заданной кривой 90 или прямой линии. На рис. 11 показано, как цилиндрический сосуд (так называемый) заменен конической воронкой, края 44 которой гофрированы с целью значительного увеличения длины выходного отверстия 95 переливного устройства в пределах небольшого объема. 9 10 80 41a 41b; 40a 7a, 85 40b ) , l1a, 90 . 11 (. , 44 95 . Вместо подъема и опускания переливного устройства 8а, 9а на фиг. 2-5 последнее может быть зафиксировано, а резервуар 7а, 100 может перемещаться вертикально. В этом случае, например, рычаг 382 крепится к неподвижному рычагу (не показан), а труба 9а - к нижнему концу рамы или тому подобного (не показана). Кроме того, шпильки 22, 105 не предусмотрены для того, чтобы бак 7а стал подвижным, а гибкие шланги и т.п. подсоединялись к впускному и выпускному элементам 5а. и 1 ля. При вращении плиточного колеса 16а резервуар поднимается на 1,10 или опускается относительно переливного устройства. Также в этом случае напор жидкости в баке 7а. изменяется и, следовательно, эффективная площадь выпуска через прорезь 40, что обеспечивает желаемое регулирование количества жидкости через выпускной элемент 11а. 8a, 9a, 2-5, 7a, 100 . 382, , ( ) 9a ( ). , 22 105 7a , 5a. 1 . 16a., 1.10 . 7a. , , , 40, 115 11a. На фигурах 6, 7 и 8 показана схема варианта реализации согласно фигуре 2. На фиг.6 переливное устройство , 120 9a не может вращаться относительно резервуара 7b благодаря вилочному выступу 4,5 переливного устройства, сцепленному 2' с вертикальным направляющим стержнем 46 внутри резервуара 7b. Колесо 1lb также снабжено указателем 47, указывающим. шкала 48 на крышке 19b показывает угол поворота как часть одного оборота, тогда как градуированная трубка 49 с прорезями измеряет обороты вращения; это 180 Вт '- J1iiidif.,( .], пуатьтье, с резьбой )(- 1,51). . , фактически, иллюстрирует (,. w1Ach вшей P10e ")9 из - 2, переработанный 1) 551 - за нижнюю часть ' 181) -, 6 через резервуар -; разграничивает часть этого. На него.; нижний конец, трубка 51 с выпускным элементом 111) и снабжен рядом отверстий.52 на расстоянии от одного, вертикальная линия и вставка резервуара 71) в соединение с миттелем . . 6, 7, 8 ( 2. 6, , 120 9a, 7b - 4,5 engaoin2' 46 7b. 1lb 125 47 . 48 19b , - 49 ; 180 ' -- J1iiidif.,( .], , )(- 1.51). . , , (,. w1Ach P10e ")9 - 2 1) 551 - ' 181) -, 6 -1 -; . .; , 51 111) , .52 , - , .. 71) . Отверстия 52 представлены на рисунке 7. На рисунке 11re 8 показаны все альтернативные варианты, но не , стволы иллюстрированы двумя ) от одной матери, все еще - кузнец дыр, взаимно смещенные две линииq: Рисунок 6 работает очень плохо, ., как аранжировка- начало Фи-вт 2. .52 7. ,11re 8 ' ) - : - 6 ., - - 2. А; все плиернативно, на табличке 41 .; Могут быть предоставлены 2–5 свободных мест ! (некоторые как 51 1,,. 7 - и прорези, ,, Ботли блиц шило открытие 40 52 1-1;0i( 11. - - грязь. ; , 41 .,; 2-5 ! ( 51 1,,. 7 - , ,, 40 52 1-1;0i( 11. - - . На фигурах и 13 показано отклонение (-; -)- по изобретению, предусмотренное с (]членами] ,- 11(1- относительно уровня жидкости хвостов 7c и 7d. Рис. 12, .;; В результате проложите гибкий шланг диаметром 3,5 дюйма для части элемента 11c, номер на рисунке 131), свяжите элемент 11(7) с перемычкой 7d. в обоих случаях это ,; это безнадежно. к 4) опустите отверстие онлета, ).. ; 1I. и 11(7, так что жидкость вытекает из элементов системы . Заболел оба эти заболевания. Выделенная жидкость собирается плохо. у меня устройство -53. Устройствоc -,,.,.,; 12 1.2 может совместно использоваться с фиксированными или - ' ,] 7d - типа (1e4-...' типов -;. , 13 (-; -)- (]],- 11(1 - . 7c 7d. 12, .;; 3.5 ' 1 1 , 13 1) 11(7 7d. ,; . 4) , ).. ; 1I. 11(7, , . . -,.). . -53. -,,.,.,; 12 1.2 - -- ' ,] 7d - (1e4-.. .' -;. 14 показывает , -, до --. 14 , -, --. -11ank -, 1 / и, устройство - девять 91, я исправлен, плохо переоборудован, сейчас вл. -11ank -, 1 / , - 91, ' . -- 1 ., где ] Если иллюстрирует форт- выполненного подвижного объекта, то 7 ( , маленькая трубка -14. Трубка Ильфа; с экраном -5-5 который 1),; от 7f -,., 1). Я если из разряда-им, флироти.. труба 54. Т'.-; жидкость я; выгруженный 1 час ;-) 5(1), который всегда служит в качестве воды для жидкости из тюля 9f, собранного .17 ,,] повторно заправьте эту жидкость в ;), через который она поступает в циии] 7ф тр, иджилеф 5ф. Хвост -)-, из; !-(-, .-,- 74f -'])(1 поднять трубу Если повреждено, им устройство' любого известного типа (горит)!,летит) читать далее или меньшее количество .-). эффективен для . предотвращение опускания резервуара 7, переливного устройства 8, 9 и выпускного устройства 11 может осуществляться многими способами, отличными от показанных и описанных, с использованием как ручного управления, так и автоматического управления 75 в соответствии с переменным значением делителя. например, можно использовать . -- 1 ., ] - 7 ( , -14. ,; -5-5 1),; 7f -,., 1). -, .. 54. '.-; ,; - 1hrouph ;-) 5(1) - 9f .17 ,,] ;), , ] 7f , 5f. -)-, ; !-(-, .-,- 74f -'])(1 , ' ()!,) .-). . 7, 8, 9 11 75 -. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:02
: GB690965A-">
: :
690966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690966A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в ;халмическом облачении Ан'ангентентов или в отношении его. . ; '. Мы, , расположенная в Спринг-Плейс, Холмс-Роуд, Кентиш-Таун, Лондон, ..5, британская компания, и , зарегистрированная по адресу: 77, Грасмер-Роуд, Лондон, .10, британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Это изобретение относится к устройствам для проверки зрения, используемым офтальмологическими оптиками и офтальмологов и занимается устройствами, при которых желаемое тестовое изображение проецируется на экран. , , , , , , ..5, , , 77, , , .10, , , , , . В некоторых известных в настоящее время устройствах используется проектор, расположенный в непосредственной близости от пациента и лечащего врача и проецирующий изображение на удаленный непрозрачный отражающий экран, который просматривается непосредственно пациентом. Принятое оптимальное расстояние просмотра для тестовых таблиц составляет порядка двадцать футов, трудности возникают в большинстве консультационных комнат, длина которых слишком мала, чтобы обеспечить необходимое расстояние между проектором и экраном. , . Обычное использование зеркала напротив пациента для удвоения эффективного расстояния просмотра приводит к переносу проектора в противоположный конец комнаты, где он уже не удобен для исследователя. . Изобретение касается известного типа расположения экрана и проекционной системы, благодаря которому практикующий врач может полностью контролировать проектор на протяжении всего исследования, находясь вблизи пациента. При такой конструкции перевернутое изображение можно проецировать на экран вблизи пациента и рассматривать путем отражения в дальнем зеркале. , , . , . Таким образом, такое расположение получает преимущества, заключающиеся в сокращении необходимой длины помещения и одновременном размещении проектора и пациента в одном и том же положении. , . Такое устройство для офтальмологического тестирования далее именуется как «устройство для офтальмологического тестирования указанного типа». " ". В соответствии с изобретением устройство для офтальмологического тестирования указанного типа содержит в сочетании с по существу вертикальной опорной стойкой полупрозрачный экран, расположенный по существу вертикально, отражатель, расположенный на одной стороне экрана и наклоненный к нему, и выступ система, предназначенная для проецирования увеличенного изображения таблицы проверки зрения по существу вертикально вверх на указанный отражатель так, чтобы создать видимое изображение на другой стороне экрана. , , , , - . В предпочтительной конструкции экран заключен в колпак для исключения постороннего света сзади и по бокам, а внутри колпака расположено зеркало, причем последнее и проекционная система поддерживаются в соответствующих положениях на вертикальной колонне так, чтобы Изображение проецируется вверх через отверстие в капоте и отражается зеркалом на экран. , , . Предпочтительные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой часть перспективного вида устройства для офтальмологического тестирования; на фиг. 2 - схема оптической проекционной системы аппарата, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой схему, иллюстрирующую модификацию устройства согласно фиг.1, в котором используется двойное отражение между проектором и полупрозрачным экраном. , . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 1 . Обратимся теперь к рис. 1 и 2, предпочтительная форма устройства для офтальмологического тестирования представляет собой портативное устройство, включающее полупрозрачный экран 1, предпочтительно состоящий из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Целастоид», закрепленного между двумя оптическими плоскими листами стекла и заключенного в рамку. в корпусе 2 в виде колпака из листового металла, установленного на вертикальной стойке 3, которая может быть установлена на напольном постаменте (не показан), либо на настольном постаменте, либо на кронштейне для крепления агрегата к сваллу. . 1 2, 1, "" , 2 3, ( ) . Проектор для флирта, обозначенный общей позицией 4, вместе с корпусом 5 лампы и системой 13 конденсирующих линз установлен на блоке 6, регулируемом по вертикали и горизонтали на колонне 3 и закреплен на нем с помощью зажимных средств (не показано). 4, 5 13 6 3 ( ). Капот имеет форму, обеспечивающую отверстие 7, направленное вниз, и имеет заднюю стенку 8, наклоненную под подходящим углом для приема отражающего зеркала 9, расположенного под углом, в данном случае 45 к горизонтали, для отражения изображения, проецируемого вверх проектор на задней стороне полупрозрачного экрана 1. 7, 8 9, , 45 , , 1. Как показано на чертеже, символы или другое изображение, проецируемое на экран, кажутся оптически перевернутыми на его передней поверхности, так что пациент, сидящий рядом с испытательным устройством, может видеть их в дальнем зеркале. , . В корпусе проектора 4 размещены катушки с пленкой (не показаны), а также затворный механизм и прижимная пластина, обозначенные цифрой 10. Корпус 4 установлен на цилиндрической оправе линзы 12, которая закреплена в кольце, опирающемся на блок 6, так что весь корпус 4 вместе с затвором и прижимной пластиной может вращаться вокруг оптической оси. Благодаря этому подходящие диаграммы, например, в форме ромба, -образных блоков, стрелок и т. д., можно поворачивать так, чтобы они соответствовали оси астигматизма пациента. Угловая настройка может указываться относительно фиксированной точки на экране. Проект предусматривает обычные устройства, позволяющие вводить в оптическую систему подходящие стационарные предметные стекла, маски, фильтры и апертуры различного размера. 4 ( ) 10. 4 12 6, 4 . , , , , ., ' . . , , . Схема на рис. 3 иллюстрирует схему испытаний, аналогичную по принципу схеме, показанной на рис. 1 и 2, но с горизонтальной оптической осью проектора и дополнительным зеркалом или другим отражающим средством 11, расположенным между проектором и зеркалом 9. . 3 . 1 2 11 9. Устройство, показанное на фиг. 3, представляет собой единую конструкцию, в которой используется вертикальная опорная колонна 3, как показано на фиг. 1 и 2, при этом платформа, несущая проектор и отражатель 11, может регулироваться по вертикали на колонне 3. . 3 3 . 1 2, 11 3. Могут быть осуществлены дальнейшие модификации, сохраняя при этом преимущества изобретения, например, положение оптической оси проектора и угловое положение зеркал могут быть изменены по сравнению с расположениями, показанными на чертежах, сохраняя при этом существенные особенности. , . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для офтальмологического тестирования указанного типа, установленное по существу на вертикальной опорной стойке и содержащее в сочетании с указанной стойкой полупрозрачный экран, расположенный по существу вертикально, отражающую поверхность, расположенную с одной стороны указанного экрана и наклоненную к нему, и проекционную систему приспособлен для проецирования увеличенного изображения таблицы проверки зрения по существу вертикально вверх на указанную отражающую поверхность так, что изображение создается на другой стороне экрана. : 1. , , - . 2.
Устройство для испытаний по п.1, в котором полупрозрачный экран заключен в открытый вниз кожух, предназначенный для исключения постороннего света сзади и по бокам, а отражатель установлен внутри кожуха, причем указанный кожух и проекционная система опираются на него. вертикальный столбец. 1, , , . 3.
Устройство для тестирования по п.1 или 2, в котором проектор установлен на колонне с вертикальной осью и регулируется по вертикали относительно колонны. 1 2, . 4.
Устройство для испытаний по п.1 или 2, в котором проектор поддерживается с осью, отличной от вертикальной, а проекционная система включает в себя дополнительные отражающие средства, внешние по отношению к колпаку и расположенные между проектором и указанным отражателем внутри колпака. 1 2, ' . 5.
Устройство для тестирования по любому из предшествующих пунктов, в котором используется проектор со средствами для осуществления вращения и регулировки угла проецируемого изображения относительно неподвижного фона. , . 6.
Устройство для тестирования по п.5, в котором проектор представляет собой проектор кинопленки, в котором держатель и затвор кинопленки могут вращаться вокруг оптической оси проектора. 5, . 7.
Устройство для испытаний по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в организации офтальмологического тестирования или в отношении нее. . . Мы, , расположенная в Спринг-Плейс, Холмс-Роуд, Кентиш-Таун, Лондон, ..5, британская компания, и ДЖЕФФРИ МИЛЛС, 77, Грасмер-Роуд, Лондон, . 10, британский субъект, настоящим заявляем об этом. изобретение, которое будет описано в следующем заявлении. Это изобретение относится к проверке зрения. , , , , , , ..5, , , 77, , , . 10, , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:02
: GB690966A-">
: :
690967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690967A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:29:05
: GB690967A-">
: :
690968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690,968 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 апреля 1951 г. 690,968 : 13, 1951. № 8673/С1. . 8673/S1. /\/,/ Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 мая 1950 года. /\ /,/ 17, 1950. Полная спецификация опубликована: 29 апреля 1953 г. : 29, 1953. Индекс при приемке: - Классы 38(), F3e; и 40(), (1:2), (m5a2:), TP2a, TP3(::), (4t2:5u). :- 38(), F3e; 40(), (1: 2), (m5a2: ), TP2a, TP3(: : ), (4t2: 5u). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Генератор периодических волн Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 821, , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно будет реализовано, будут конкретно описаны в следующем заявлении: - ,] , , , , , 821, , , , , , , , , , , :- G1iN13RAL Настоящее изобретение относится к генераторам периодических волн для подачи в цепь индуктивной нагрузки 16 тока пилообразной формы, имеющего относительно длинные интервалы следования и относительно короткие интервалы обратного хода. G1iN13RAL - 16 - . Хотя изобретение имеет общее применение, оно имеет особую полезность в качестве генератора сканирующих волн. телевизионный приемник. Изобретение особенно полезно в схеме линейного сканирования частоты телевизионного приемника и, соответственно, будет описано в этой среде. , - . . - , , . В телевизионном приемнике, который использует магнитное отклонение электронного луча его электронно-лучевой индикаторной трубки, обычно через индуктор, содержащий катушку строчной развертки, пропускают ток пилообразной формы, имеющий относительно длинные интервалы трассировки и относительно короткие интервалы восстановления. Генератор, который генерирует примерно пилообразную волну напряжения, обычно используется для подачи этой волны во входную цепь усилителя, который способен доставлять относительно большое количество энергии в цепь нагрузки, которая включает в себя внешний трансформатор и линейный трансформатор. Катушка зажигания электронно-лучевой трубки. Вышеупомянутый генератор обычно называют в телевизионной технике «драйверным каскадом» усилителя, причем последний обычно обозначается как усилитель строчной развертки. - , - . - vol8 , . - . " " , - . В этом усилителе обычно используется лампа с экранной сеткой, такая как тетрод, из-за ее высокой мощности и большой мощности. Цепь нагрузки усилителя линейного сканирования 50 в основном индуктивна и включает в себя обычный «эффективный» или «демпфирующий диод» для обеспечения пути протекания обратного тока и для создания потенциала для увеличения однонаправленного потенциала 55, подаваемого от независимого пространственного тока. источника к аноду лампы усилителя. На экранный электрод подается другой однонаправленный потенциал от источника, независимого от потенциала, создаваемого эффективным диодом, связанным с цепью нагрузки усилителя. Второй диод, который включен в цепь нагрузки усилителя. Выходной трансформатор используется в хорошо известном 65-нанометровом генераторе для получения высокого однонаправленного напряжения для подачи на анод электронно-лучевой трубки. - , , - - . - 50 " " " , - 55 . . , . , - 65 - . Хотя схемы линейного сканирования только что описанного типа оказались весьма удовлетворительными и широко использовались в телевизионных приемниках, они обладают некоторыми недостатками, о которых сейчас будет упомянуто. Возникновение короткого замыкания в упомянутом выше выходном трансформаторе 75 или в ярме развертки, а также полная или частичная потеря волны или сигнала, подаваемого каскадом формирователя на усилитель строчной развертки, приводит к затеканию избыточного экрана и анодный ток 80 в трубке только что упомянутого усилителя. Этот большой экран. ток обычно вызывает разрушение лампы усилителя линейного сканирования и связанных с ней компонентов схемы. Хотя 85 это само по себе нежелательно, может возникнуть гораздо более серьезная проблема, а именно, пожар, который способен нанести значительный ущерб телевизору: приемнику и, возможно, жилому дому или предприятию 90, в котором работает приемник. - 70 , , , . - 75 , - 80 .. . - . 85 , , , , : 90 . До сих пор были предприняты усилия по снижению вероятности неисправности только что упомянутого ТВП путем оснащения телевизионных приемников защитными предохранителями. 95 :Однако такие усилия оказались эффективными лишь частично, пожары иногда возникали в результате отказов указанного выше типа, даже когда телевизионные приемники снабжены защитными предохранителями. , . . 95 :, 690,96S , , . Это настоящее. Тенденции в конструкции телевизионных приемников имеют тенденцию к тому, что опасности, указанные выше, значительно увеличатся, чем раньше. В настоящее время все большее распространение получает производство телевизионных приемников, включающих электронно-лучевые трубки, имеющие большую поверхность отображения и относительно небольшую общую длину. В таких ресиверах. . . , - - . . для сканирования поверхности дисплея такого устройства необходимо отклонить электронный луч катлодно-лучевой трубки на широкий угол. трубка. - . . угол которого может достигать 70 градусов. 70 . Очевидно, что усилитель линейного сканирования должен подавать значительную мощность на катушки линейного сканирования электронно-лучевой трубки, чтобы обеспечить такое широкоугольное сканирование. Будет ясно. , - - - . . следовательно, в случае коротких цепей упомянутого выше типа или частичной или полной потери возбуждающей волны или сигнала для усилителя линейного сканирования. , , - . могут возникнуть серьезные опасности. . Таким образом, представляется наиболее желательным, чтобы схемы строчной развертки телевизионного приемника имели самозащиту в случае отказа рассматриваемого типа. Поскольку требование управления питанием. Линейное сканирование, его усилитель великолепен, было бы особенно привлекательно, если бы этот усилитель мог обеспечить собственную защиту в случае сбоя в связанных с ним цепях. , - - . - . -, , . Таким образом, альтернативной целью изобретения является создание. новый и улучшенный генератор периодических волн для питания цепи индуктивной нагрузки а. ток пилообразных волн с относительно длинными интервалами трасс и относительно короткими ретрейтами: , , . - , . : интервалов., такой генератор позволяет избежать одного или нескольких вышеупомянутых недостатков предшествующих систем отклонения, используемых с электронно-лучевыми трубками. ., - - . Другой целью изобретения является создание нового и улучшенного генератора периодических волн. для поставок в. индуктивная нагрузка излучает ток. пилообразной формы волны, имеющей относительно длинные интервалы отслеживания и относительно короткие интервалы восстановления, что обеспечивает самозащиту в случае аномальных условий, влияющих на его работу. - . . . - , -, . Еще одной целью изобретения является создание нового и улучшенного генератора периодических волн, который особенно полезен для подачи тока пилообразной формы на катушки линейного сканирования, связанные с электронно-лучевой трубкой телевизионного приемника. ( , . - - . Еще одной целью изобретения является создание генератора периодических волн относительно высокого КПД. для подачи тока пилообразной формы в систему сканирования телевизионного приемника, генератор которого осуществляет самозащиту в случае возникновения нештатных условий, влияющих на его работу. 70 Дополнительной целью изобретения является создание нового и усовершенствованного генератора периорических волн, который имеет функцию самозащиты и при этом является относительно недорогим в изготовлении и эксплуатации. - ,. " - , - . 70 - - 75 . В соответствии с конкретным вариантом изобретения генератор периодических волн содержит цепь нагрузки, включающую средства для соединения с ним индуктора и образующие с этим индуктором, когда он функционально связан с ним, в первую очередь индуктивность. Генератор также включает в себя устройство электронного разряда, имеющее входные электроды, выходные электроды, эффективно подключенные к цепи нагрузки, и экранирующий электрод. Генератор периодических волн дополнительно включает в себя средства подачи на входные электроды периодического потенциала для создания тока пилообразной формы в индукторе при его возникновении. соединен с цепью нагрузки и первым средством подачи пространственного тока для вышеупомянутого устройства и имеет высокопотенциальную клемму, соединенную с одним из выходных электродов 95 для подачи на него заданного потенциала. Генератор дополнительно включает в себя систему подачи потенциала, включающую, по меньшей мере, второе средство подачи пространственного тока для вышеупомянутой нагрузки и эффективно имеющую клемму с низким потенциалом, соединенную с другим из вышеупомянутых выходных электродов и реагирующую на нормальный ток нагрузки или развиваемое напряжение. в цепи нагрузки 105 в ответ на периодический потенциал для создания и приложения управляющего потенциала к другому выходному электроду и для установления, по меньшей мере, части разности потенциалов между другим выходным электродом-110 и экранирующим электродом, параметры системы организованы таким образом и пропорциональны, что основная часть вышеупомянутой разности потенциалов устанавливается вторым средством 115 питания и что в случае ненормального увеличения вышеупомянутого нормального тока нагрузки или нормального уменьшения тока нагрузки нормальный потенциал нагрузки, вызванный состоянием короткого замыкания или аномальным состоянием с низким импедансом в вышеупомянутой цепи нагрузки или полной или частичной потерей вышеупомянутого периодического потенциала. Управляющий потенциал и вероятность разности потенциалов до таких значений, что пространственный ток 125, протекающий в электронном устройстве, существенно снижается. , - , , . - , 85 , . - ' - 90 . , - - 95 . - ( ] 105 , - -110 , ( - 115 . - - 120 . . . - 125 - : . Для лучшего понимания настоящего изобретения, а также других и его дополнительных элементов, ссылка 180690968 была сделана на следующее описание, взятое в связи с сопроводительными чертежами, и его объем будет указан в прилагаемой формуле изобретения. - 1) , , 180 690,968 , . На прилагаемых чертежах фиг.1: , . 1: представляет собой частично схематическую принципиальную схему полного телевизионного приемника, включающего генератор периодических волн в соответствии с конкретной формой настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой график, используемый для пояснения работы генератора периодических волн приемника, показанного на Фиг.1; и фиг.3 представляет собой принципиальную схему другого варианта генератора периодических волн в соответствии с изобретением. , , - ; . 2 . 1 ; . 3 , - . Обращаясь теперь более конкретно к рис. . На чертежах представленный телевизионный приемник содержит . приемник супергетеродинного типа, включающий антенную систему 10, 11, соединенную с усилителем радиочастоты 12 одного или нескольких каскадов. К последнему блоку каскадно подключены в указанном порядке генератор-модулятор 13, усилитель промежуточной частоты 14 из одного или нескольких каскадов, а. детектор и источник автоматической регулировки усиления или источник 15, усилитель видеочастоты 16 из одного или нескольких каскадов и устройство воспроизведения изображения на электронно-лучевой трубке 17 обычной конструкции, снабженное обычными катушками сканирования линочастоты и частоты поля 18 и 19 соответственно, для отклонение электронно-лучевого луча в двух направлениях, перпендикулярных друг другу. Цепь питания АГО 15 подключена к входным цепям одного или нескольких из этих каскадов 12. , . 10, 11 12 . . , , - 13, 14 , . - 15, 16 , - 17 - 18 19, , - . 15 , 12. 13 и 14 - проводом цепи управления, 34. К выходным клеммам усилителя промежуточной частоты 14 подключена традиционная система звуковоспроизведения, состоящая из обычного звукового интерференциона. 13 14 - , 34. - 14 - . усилитель промежуточной частоты и детектор частоты 24, усилитель звуковой частоты 25 и громкоговоритель 26. Усилитель 25 имеет традиционную конструкцию. - 24, - 25, 26. 25 . Он включает в свою катодную цепь импедансную цепь, состоящую из резисторов 31 и 32, которые последовательно соединены между катодом и землей, причем эти резисторы шунтируются обходным конденсатором 33. Резисторы 31 и 32 расположены так, что на стыке двух резисторов создается однонаправленный потенциал примерно 10-30 вольт. 31 32 , - 33. 31 32 , 10-30' . Выходная цепь усилителя 16 видеочастоты соединена с входной схемой генератора периодического потенциала 283 и генератора 22 частоты поля через а. усилитель и сепаратор синхронизирующих сигналов 2f и межсинхронизирующий сепаратор 21 сигналов. - 16 - 283 - 22 . 2f -- 21. Выходная цепь генератора 22 поля (1-частоты) соединена в обычном регистраторе с катушкой сканирования поля 19 устройства воспроизведения изображения 17, тогда как выходная цепь генератора 23 периодического потенциала соединена с линией сканирования строки. катушку 18 через генератор 27 периодической волны 70 в соответствии с настоящим изобретением. Генератор 27 фактически представляет собой генератор линейной частоты для телевизионного приемника. Анодный потенциал возбуждения для воспроизведения изображения. устройство 17 подается на его терминал 28 от генератора периодических волн 27. Блоки 10-27 включительно, за исключением генератора периодических волн 27, который сконструирован 80 в соответствии с настоящим изобретением и будет подробно описан ниже, имеют традиционную конструкцию и работу, так что подробное описание и объяснение его работы 85 здесь не являются необходимыми. , (- 22 - 19 - 17 - 23 18 . - 70 27 . 27 - . -. 17 28 - 27. 10-27, , - 27, 80 , , 85 . Однако если кратко рассмотреть общую работу описанного выше приемника в целом, то телевизионные сигналы, перехваченные антенной системой 10, 11, 90, выделяются и усиливаются в усилителе радиочастоты 12 и подаются на генератор-модулятор 13. , при этом они преобразуются в сигналы промежуточной частоты. Последние, в свою очередь, избирательно усиливаются в усилителе промежуточной частоты 14 и поступают на детектор и источник автоматической регулировки усиления 15. Компоненты модуляции сигнала формируются детектором 15100 и подаются на усилитель видеочастоты 16, где они усиливаются, а затем подаются на входную схему устройства 17 воспроизведения изображения. Управляющее напряжение, получаемое от источника автоматического регулирования усиления устройства. 15 применяется в качестве смещения автоматического управления усилением в схемах регулировки усиления блоков 12, 13 и 14 для поддержания входного сигнала на детекторе блока 15 в относительно узком диапазоне для широкого диапазона принимаемого сигнала. Блок 20 интенсивностей выбирает сигналы синхронизации из других составляющих модуляции составного сигнала видеочастоты 115, подаваемого на него, от усилителя видеочастоты 16. , , - , , 10, 11 90 12 .- 13, . 95 14 -- 15. 15100 - 16 - 17. - . 15 -- - 12, 13 14 , 15 110 - 20 - 115 , 16. Линия синхронизации и полевая синхронизация. -. сигналы, полученные сепаратором 20, отделяются друг от друга блоками 21 и 120, затем подаются на соответствующие генераторы 22 и 23 для синхронизации их работы. - Блок 23 развивает значительный потенциал для применения в генераторе периодических сигналов 27, чтобы 125 управлял его работой. Электронный луч создается устройством воспроизведения катодно-лучевого изображения 17, и интенсивность этого луча контролируется в соответствии с видеочастотой и напряжением видеосигнала, подаваемым на электрод контроля яркости от видеочастоты. усилитель 16. Волны пилообразного тока генерируются в генераторе линейной частоты или периодических волн 27, а также в генераторе частоты поля. 20 21 120 22 23 . - 23 ,- - 27 125 6dperation . - - 17 , - 130 690t,968 - - 16. - - 27 - 22' и применяются к сканирующим катушкам блока 17 для создания полей сканирования, тем самым отклоняя электронно-лучевой луч этого блока в двух направлениях, нормальных друг к другу, чтобы проследить прямолинейное сканирование на экране трубки, и ), реконструируя переведенную картинку. 22' , 17 , - , , ) . Звуковой сигнал промежуточной частоты усиливается в блоке 24, и его компоненты модуляции звуковой частоты получаются обычным способом с помощью частотного детектора этого блока и затем подаются на усилитель аудиосигнала 25, где они усиливаются и подаются на громкоговоритель 2( для преобразования в звук. - 24 - - 25 2( . Описание устройства генерации периодических волн на фиг. 1. -- . . 1. Обращаясь теперь более конкретно к части приемника, показанного на фиг. 1, воплощающей настоящее изобретение, генератору периодических волн 27' для подачи на него. Индуктивная цепь нагрузки, ток пилообразной формы с относительно длинными интервалами следования и короткими интервалами обратного хода, содержит цепь нагрузки. Эта цепь нагрузки включает в себя пару клемм 40, 40 для подключения к ней катушки индуктивности, а именно катушки 18 линейного сканирования, и составляет. с этим. индуктор, когда последний оперативно связан с ним, в первую очередь индуктивность. Цепь нагрузки также включает в себя трансформатор 41, имеющий первичную и вторичную обмотки 42 и 4.3, соответственно, катушку линейного сканирования 18 (подключенную ко вторичной обмотке через соединительный конденсатор 44). Трансформатор 41 эффективен для преобразования относительно небольшой индуктивности сканирующей катушки 18 в большую индуктивность, необходимую для выходной цепи генератора периодических волн. Такова эффективная индуктивность цепи нагрузки. первичной обмотки 42 трансформатора, измеренной с помощью сканирующей катушки 18, подключенной к вторичной обмотке 43. . 1 , , - 27' . , - . 40, 40 , - 18, . . , , . , 41. 42 4.3, , - 18 ( , . 44. 41 18 . - . , . 42 18 43. Цепь нагрузки также может рассматриваться как содержащая . выпрямительное устройство, в частности 56 диод 46, для получения высокого однонаправленного потенциала от протекания через него выпрямленного тока. Однонаправленный потенциал, как. будет объяснено далее, подвержено изменениям в зависимости от условий эксплуатации, которые влияют на систему подачи потенциала. Анод диода 46 подключен к одному концу повышающей обмотки 4.5 трансформатора 41, другой конец этой обмотки подключен к одному концу трансформаторной первичной обмотки 42. Трансформатор 41 также включает в себя вспомогательную обмотку 47 для подачи тока нагревателя на нить катода диода 46. . , 56 46, . , . , - . , 46 - 4.5 41, - 6b 42. 41 47 46. Это катод всего вышеизложенного. Диод подключен через обычную резисторно-конденсаторную фильтрующую сеть 49, 50 к высоковольтному выходу. терминал 48, который, в свою очередь, подключен к высоковольтному входному терминалу 28 устройства 17 воспроизведения изображения 75. . 49, 50 . 48 - 28 - 75 17. Генератор периодических волн также включает в себя устройство электронного разряда, предпочтительно электронную лампу с высокой мю, такую как лучевой тетрод -52, имеющую входные электроды управляющий электрод-катод, выходные электроды анодекатод, соединенные между собой первичной обмоткой 42 и, следовательно, фактически между цепь нагрузки. и экранный электрод, промежуточный между выходными электродами. Генератор дополнительно включает в себя средство, содержащее терминал 53 для подачи на входные электроды лампы 52 периодического потенциала, подаваемого генератором 283 периодического потенциала для создания 90 тока пилообразной формы в обмотке 18 линейного сканирования, когда он подключен, как указано, к цепи нагрузки только что упомянутой лампы. Вывод 53 соединен с управляющим электродом трубки 96 52 через конденсатор связи 54 и резистор падения напряжения 55. Место соединения конденсатора 54 и резистора 55 соединено с катодом трубки 52 через сеточный резистор 5; 100 Катод трубки 52 соединен с (круглым проходом) конденсатором 58, имеющим относительно большую емкость. - - , - -52, - , 42 . . 53 .52 - 283 90 - - 18 . 53 96 52 ' 54 - .55. 54 55 52 ' - 5;. 100 52 ( - 58 . Генератор периодических волн дополнительно включает в себя первое средство 10 подачи пространственного тока, содержащее источник однонаправленного потенциала, обозначенный как +, который соединен через первичную обмотку 42 с одним из выходных электродов смазки 52.1, конкретно с ним. его анод 110 для приложения заранее определенного однонаправленного потенциала к этому аноду. Генератор также включает в себя систему подачи потенциала, включающую по меньшей мере второе средство подачи пространственного тока, включенное в цепь 115 со вторичной обмоткой 4.3 трансформатора 41 и катушкой линейного сканирования 1R. Вышеупомянутая система подачи потенциала реагирует на нормальный ток нагрузки или напряжение, возникающее в цепи нагрузки 120 в ответ на периодический потенциал, приложенный к блоку 27 от генератора 28 для получения и подачи управляющего потенциала на другой из выходных электродов, а именно к катоду трубки 52, 125 и для установления разности потенциалов между катодом и экранирующим электродом трубки 52, причем параметры системы устроены и пропорциональны 690, 968 так, что большая часть вышеупомянутой разности потенциалов устанавливается второе средство питания и что в случае ненормального увеличения вышеупомянутого нормального тока нагрузки или ненормального уменьшения нормального потенциала нагрузки потенциал управления и разность потенциалов изменяются до таких значений, что поток пространственного тока в трубке 532 становится существенно снижено. - - 10 + 42 1ie 52.1 . 110 , . - 115 4.3 41 - 1R. - 120 27 28 , 52,125 52, propor690,968 , , - 532 . Это второе средство подачи электрического тока включает в себя средство разряда электронов в виде выпрямительного устройства, такого как диод 60, который реагирует на энергию, периодически накапливаемую в катушке 18, для полезного разряда этой катушки в начале интервалов трассировки. , пилообразной волны тока, развивающейся в индукторе. Анод диода 60 подключен к одному выводу обмотки 43, а
Соседние файлы в папке патенты