патенты / 15216

690758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690758A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Контейнер для хранения жидкостей. . , , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , ,, ..1, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє контейнерам для хранения жидкостей. , , , , 1, , ,, ..1, , , , : . Целью настоящего изобретения является создание контейнеров для хранения жидкостей, которые можно складывать РґРѕ компактной формы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются, что облегчает РёС… транспортировку. , . Согласно изобретению складной контейнер для жидкости содержит непроницаемую для жидкости стенку РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, имеющую такую форму, что контейнер РїСЂРё наполнении жидкостью приближается Рє сферической форме, РїСЂРё этом указанная стенка имеет вентиляционное отверстие вверху Рё плавучий элемент, прикрепленный Рє вентиляционному отверстию для держите вентиляционное отверстие над поверхностью жидкости. , , . Предпочтительно плавучий элемент содержит РѕРґРЅРѕ или несколько надувных колец, Р° стенка контейнера состоит РёР· панелей, так что форма верхней части контейнера РїСЂРё наполнении жидкостью имеет полусферическую форму, Р° нижняя половина имеет сплюснутую сфероидальную форму, чтобы уменьшить сминание РІРѕ время наполнения Рё повысить стабильность РїСЂРё наполнении. . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ перспективе контейнера, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ контейнера, РєРѕРіРґР° панели сложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. , : . 1 ; . 2 ;. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе контейнера, РєРѕРіРґР° панели сложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ сложенном состоянии для транспортировки или хранения. . 3 - . Как показано РЅР° фиг. 1, контейнер содержит множество панелей 1 РёР· прорезиненной ткани, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ герметичными швами 2 Рё приспособленных для принятия приблизительно сферической формы РїСЂРё наполнении жидкостью. . 1, 1 - 2 . РЁРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ окружности между РґРІСѓРјСЏ РїРѕ существу диаметрально противоположными точками РЅР° стенке контейнера, РїСЂРё этом панели герметично крепятся РІ месте схождения швов Рє металлическому кольцу 3, граничащему СЃ периферией отверстия РІ стенке контейнера. , - 3 . Отверстие 5 РІ кольце 3 соединено СЃ подающим Рё напорным трубопроводом 6, имеющим клапаны 13 Рё 14, Р° конец емкости, Рє которому прикреплено кольцо, РІ дальнейшем будет называться РґРЅРѕРј емкости. 5 3 6 13 14 . Диаметрально напротив кольца РІ стенке контейнера образовано вентиляционное отверстие 7, Р° Рє удаленным РѕС‚ металлического кольца 3 концам панелей прикреплено надувное резиновое кольцо 8, причем резиновое кольцо 8 расположено концентрично вентиляционному отверстию. 7 8 3, 8 . РљРѕРіРґР° труба 6 подсоединена Рє источнику жидкости Рё подающий клапан 13 открыт, так что контейнер постепенно наполняется, вентиляционное отверстие РІ стенке контейнера позволяет РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РёР· контейнера, чтобы предотвратить любое повышение давления РІРѕ время наполнения. , Р° надутое резиновое кольцо, которое окружает вентиляционное отверстие Рё накачивается, удерживает вентиляционное отверстие выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости Рё предотвращает проливание. 6 13 , - - , . Контейнер вмещает любое количество жидкости РІ диапазоне РѕС‚ пустого РґРѕ полного, Рё РїРѕ мере наполнения РѕРЅ принимает приблизительно частично-сферическую Рё, наконец, приблизительно сферическую форму, обеспечивая поддержку жидкости без ее проливания. , -, , , . Желательно придать контейнеру большую устойчивость, например, РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется РЅР° неровной или неровной поверхности, контейнер можно установить РЅР° большую плоскую фундаментную плиту 9 СЃ центральным отверстием 4 для установки металлического кольца 3. Фундаментная плита может быть снабжена выравнивающими винтами 10 для компенсации неровностей контуров РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. РћРЅ может быть изготовлен РёР· любого жесткого материала Рё предпочтительно выполнен РІ РІРёРґРµ шарнирных или разъемных секций для повышения портативности. , , 9 4 3. 10 . . Чтобы еще больше повысить устойчивость наполненного контейнера, его можно окружить множеством РѕРїРѕСЂ 11, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі контейнера Рё слегка наклоненных наружу РїРѕРґ углом около 100В° РѕС‚ вертикали. , 11 100 . Столбы можно поддерживать РІ отверстиях, образованных РІ фундаментной плите 9, как показано, соединяя РёС… верхние концы СЃ помощью раскосов 12 Рё прочно удерживая растяжки (РЅРµ показаны), прикрепленные между верхними концами РѕРїРѕСЂ Рё арматурой РЅР° фундаменте. пластина или конструкция. 9 , 12 , , . Надувное кольцо 8 РЅРµ обязательно прикреплять Рє внутренней части стены, как описано выше, его можно прикрепить Рє ней простым клеем. Р’ качестве альтернативы надувное кольцо может быть прикреплено Рє стене СЃ возможностью съема, чтобы его можно было легко снять Рё облегчить компактную упаковку контейнера для транспортировки или хранения. 8 . , . Вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ надувного кольца плавучий элемент может содержать несколько надувных колец, так что РІ случае повреждения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… РІ процессе использования плавучий элемент продолжит функционировать. , . Предпочтительно, чтобы панели были такими, чтобы форма заполненного контейнера имела форму полусферы для верхней половины Рё сплюснутую сфероидальную форму для нижней половины. Было обнаружено, что эта конкретная форма предотвращает сминание Рё сморщивание панелей РІРѕ время наполнения Рё обеспечивает хорошую устойчивость контейнера независимо РѕС‚ того, заполнен РѕРЅ или заполнен только частично. , . . Съемная крышка может быть установлена РЅР° отверстие РІ верхней части контейнера РІРѕ время использования, предотвращая таким образом попадание посторонних материалов через отверстие Рё уменьшая потери жидкости РЅР° испарение. , . РќР° СЂРёСЃ. 2 контейнер показан РІ сложенном РІРёРґРµ, Р° его панели наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. РќР° СЂРёСЃ. 3 наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° панели сложенного контейнера показаны сложенными Рё удерживаются РІ сжатом РІРёРґРµ РІ компактной форме для хранения или транспортировки СЃ помощью ремня Рё пряжки 11. . 2, . . 3 11. Контейнеры РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую вместимость, например, РґРѕ 10000 галлонов. , .., 10,000 . Прорезиненная ткань может содержать натуральный каучук или синтетический каучук, причем выбор конкретного материала зависит РѕС‚ жидкости, которая будет удерживаться РІ контейнере, С‚.Рµ. выбирается материал, РЅР° который жидкость РЅРµ оказывает вредного воздействия. Например, контейнеры для РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть защищены натуральным каучуком или сополимером бутадиена Рё стирола, Р° если РѕРЅРё предназначены для масла, можно использовать любой маслостойкий каучук, например, сополимер бутадиена Рё акрилонитрила. , , .., . , - , , .., - , . РњС‹ утверждаем, что это 1. Складной контейнер для жидкости, имеющий непроницаемую для жидкости стенку РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, имеющую такую форму, что контейнер РїСЂРё наполнении жидкостью приближается Рє сфероидальной форме. указанная стенка имеет вентиляционное отверстие вверху Рё плавучий элемент, прикрепленный Рє вентиляционному отверстию для поддержания вентиляционного отверстия над поверхностью жидкости. 1. - . . 2.
Контейнер по п.1, в котором плавучий элемент содержит одно или несколько надувных колец, прикрепленных к стенке контейнера вокруг указанного вентиляционного отверстия. 1 . :3. :3. Контейнер по любому из предыдущих пунктов, стенка которого состоит из панелей таким образом, что форма верхней части контейнера при наполнении жидкостью имеет полусферическую форму, а нижняя половина имеет сплюснутую сфероидальную форму для уменьшения сминание во время наполнения и обеспечение стабильности при наполнении. , . 4.
Контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором стенка контейнера состоит из панелей ткани, прорезиненной натуральным или синтетическим каучуком. . 5.
Контейнер по любому из пп.1-4, в котором стенка контейнера снабжена металлическим кольцом в его основании, диаметрально противоположном указанному вентиляционному отверстию, имеющем отверстие для соединения с трубой для наполнения и опорожнения контейнера. 1 4 , . 6.
. Контейнер по п.1, содержащий опорную плиту, имеющую центральное отверстие для приема металлического кольца в основании контейнера. . . 7.
Контейнер по п.6, содержащий множество опор, расположенных с интервалами по окружности вокруг фундаментной плиты и скрепленных своими верхними концами вокруг стенки контейнера. 6 - . 8.
Складной контейнер, сконструированный Рё устроенный РїРѕ существу так, как описано здесь Рё показан РЅР° прилагаемых чертежах. . Р“. Рў. Р. РЁРР’РРќ. . . . . Агент для заявителей. . ВРЕМЕННАЯ . . Контейнер для хранения жидкостей. . РњС‹, . , . Британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , , ..1, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє контейнеру для хранения жидкостей. , 1, , , ..1, . Целью настоящего изобретения является создание контейнера для хранения жидкостей, который можно складывать РґРѕ компактной формы, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, что облегчает его транспортировку. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 09:05:03
: GB690758A-">
: :

690759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ 690,751. _ 690,751. _ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1950, ' в„– 27РЎ07/50. _ . 6, 1950, ' . 27C07/50. Р»( | Сѓ: идти;. |Заявление сделано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 30, 1949. ( | : ;. | . 30, 1949. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 30, 1949. . 30, 1949. РђС… С… <Полная спецификация опубликована 29 апреля 1953 Рі. < 29, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64(), Клб. :- 64(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . в„– СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 690,759 . . 690,759 Страница 2, 4-Р·Рµ! 9, вместо «окрашивание» читать «напыление». 2, 4-! 9, ", ",. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, РёСЋРЅСЊ, 1 квартал. , , 1Q. 13 30475/1(8) /3450 150 5/3 настоящим заявляем РѕР± изобретении. Рѕ чем РјС‹ молимся; Нам может быть предоставлен патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен. быть конкретно описано РІ Рё посредством разрешающего утверждения: 13 30475/1(8) /3450 150 5/3 . ; , . :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям. . РїСЂРё охлаждении РІРѕР·РґСѓС…Р° перед его низкотемпературной ректификацией. . Насадка регенератора, обычно используемая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅР° кислородных установках, состоит РёР· материала, известного как «алюминиевые блины», которые изготовлены РёР· гофрированной алюминиевой полосы или ленты толщиной около РѕРґРЅРѕРіРѕ миллиметра, намотанной РІ РІРёРґРµ рулона диаметром, РїРѕ существу равным диаметру регенератора, Рё толщиной около РѕРґРЅРѕРіРѕ миллиметра. узкая ширина. Алюминиевые рулоны Рё блины вполне эффективны РІ качестве насадочного материала для регенератора, РЅРѕ очень РґРѕСЂРѕРіРё. Теперь РјС‹ нашли менее РґРѕСЂРѕРіСѓСЋ насадку для низкотемпературных регенераторов тепла практически без потери эффективности регенератора. " . - , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± подготовки РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє его низкотемпературной ректификации, который включает пропускание РІРѕР·РґСѓС…Р° через предварительно охлажденный неподвижный слой гранул РёР· камня или металла или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, имеющих диаметры РѕС‚ трех шестнадцатых РґРѕ 46 пяти восьмых РґСЋР№РјР°. - 46 - . Рспользуемые здесь конкретные диаметры или диапазоны диаметров РЅРµ подразумевают, что частицы гранул представляют СЃРѕР±РѕР№ идеальные сферы, Р° относятся Рє наибольшей общей РѕСЃРё частицы СЃ хорошо закругленными углами Рё краями. Железные или алюминиевые окатыши представляют СЃРѕР±РѕР№ [Цена 2/8] газы, используемые РІ регенеративных установках. , - . [ 2/8] - . РџРѕ мере увеличения диаметра таблетки () падение давления газа 7( через регенератор уменьшается, Р° средняя разность температур газа увеличивается. Наши эксперименты показали, что хороший баланс затрат РЅР° электроэнергию, обусловленный этими РґРІСѓРјСЏ факторами, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, достигается РїСЂРё диаметрах гальки РѕС‚ 3/6 РґРѕ [18 РґСЋР№РјРѕРІ]. Если диаметр гранулы уменьшится РЅР° какую-либо значительную величину ниже этого диапазона, любое улучшение средней разницы температур будет более чем РІ 81 раз перевешиваться увеличением перепада давления газа. РўРѕРіРґР° энергопотребление увеличится. Рнаоборот, если диаметр гранулы увеличится РЅР° значительную величину сверх этого диапазона, любое улучшение перепада давления будет более чем перевешено уменьшением средней разницы температур, Рё потребление энергии СЃРЅРѕРІР° увеличится. (, 7( . 7{ 3/6 [18 . , 81 . . , , - 8 . Сравнение потребляемой мощности 9( для различных насадок регенератора показано РІ Таблице . Рспытания проводились РїСЂРё постоянном перепаде давления Р·Р° счет изменения глубины слоя, что делает среднюю логарифмическую разницу температур между РґРІСѓРјСЏ газами 9 мерой эффективности насадки. Теплообмен осуществлялся между насыщенным влагой атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј плотностью около 70 фунтов. 9( . , 9 . 70 . РЅР° РєРІ. РґСЋР№Рј избыточного давления Рё СЃСѓС…РёС… паров кислорода РїСЂРё давлении чуть выше 11 атмосфер. . . 11 . Цена 4s -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4s -. 690,759 ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1950. 690,759 ' . 6, 1950. в„– 27007/50. . 27007/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1949 РіРѕРґР°. Nov5 30, 1949. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 30, 1949. . 30, 1949. Полная спецификация опубликована 29 апреля 1953 Рі. 29, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64(), Клб. :- 64(), . КОМПЛЕКТАЦРРЇ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ., Улучшение охлаждения РІРѕР·РґСѓС…Р° РњС‹, & , 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата , Соединенные Штаты Америки. Америка, (правопреемники ДЖОРДЖА ГЕНРРЗЕННЕа, РАССЕЛА Р’Р Рё ВЛАДРРњРР Рђ РҐwOSC], РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие соответственно РїРѕ адресу: 100, , ; 296, , ; Рё 237, . Стрит, Буффало, РІСЃРµ РІ штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , & , 30, 42nd , , , , , , ( , , ], , 100, , ; 296, , ; 237, , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию охлаждения РІРѕР·РґСѓС…Р° перед его низкотемпературной очисткой. . Насадка регенератора, обычно используемая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅР° кислородных установках, состоит РёР· материала, известного как «алюминиевые блины», который состоит РёР· гофрированной алюминиевой полосы или ленты толщиной около РѕРґРЅРѕРіРѕ миллиметра, намотанной РІ РІРёРґРµ рулона диаметром, РїРѕ существу равным диаметру регенератора, Рё СѓР·РєРѕР№ ширины. Эти алюминиевые рулоны или «блины» весьма эффективны РІ качестве насадочного материала для регенераторов, РЅРѕ очень РґРѕСЂРѕРіРё. Теперь РјС‹ нашли менее РґРѕСЂРѕРіСѓСЋ насадку для низкотемпературных регенераторов тепла практически без потери эффективности регенератора. " " . " " . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± подготовки РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє его низкотемпературной ректификации, который включает пропускание РІРѕР·РґСѓС…Р° через предварительно охлажденный неподвижный слой гранул РёР· камня или металла или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, имеющих диаметры РѕС‚ трех шестнадцатых РґРѕ 46 пяти восьмых РґСЋР№РјР°. - 46 - . Рспользуемые здесь конкретные диаметры или диапазоны диаметров РЅРµ подразумевают, что частицы гранул представляют СЃРѕР±РѕР№ идеальные сферы, Р° относятся Рє наибольшей общей РѕСЃРё частицы СЃ хорошо закругленными углами Рё краями. Железные или алюминиевые гранулы [. 2/8] являются удовлетворительными, РЅРѕ пляжная галька особенно желательна РёР·-Р·Р° ее прочности Рё гладких углов Рё краев. , - . [. 2/8] , . Нам известно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ более крупные гранулы использовались РІ качестве наполнителя для высокотемпературных регенераторов. Однако РІ этих регенераторах используются шарики РёР· материала диаметром РѕС‚ 1 РґРѕ 8 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё РѕРЅРё работают СЃ более РЅРёР·РєРёРј РљРџР”, около 85% РїРѕ сравнению СЃ РљРџР” РѕС‚ 98% РґРѕ 60,99% РІ низкотемпературных регенераторах СЃ насадкой РІ РІРёРґРµ «алюминиевых блинов». 55 . , 1 8 85% 98% 60 99% " " . Этот РЅРёР·РєРёР№ РљРџР” Рё сопутствующее высокое энергопотребление, необходимое для прокачки газов через регенератор, препятствуют попыткам использовать менее РґРѕСЂРѕРіСѓСЋ упаковку гранул РІ регенераторах кислородных установок. , . РџРѕ мере увеличения диаметра таблетки падение давления газа 70 РІ регенераторе уменьшается, Р° средняя разница температур газов увеличивается. Наши эксперименты показали, что хороший баланс затрат РЅР° электроэнергию, обусловленный этими РґРІСѓРјСЏ факторами, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, может быть достигнут РїСЂРё диаметрах гальки РѕС‚ 5/6 РґРѕ 5/8 РґСЋР№РјР°. Если диаметр гранулы уменьшится РЅР° какую-либо значительную величину ниже этого диапазона, любое улучшение средней разницы температур будет более чем РІ 80 раз перевешиваться увеличением перепада давления газа. РўРѕРіРґР° энергопотребление увеличится. Рнаоборот, если диаметр гранулы увеличится РЅР° любую значительную величину сверх этого диапазона, любое улучшение перепада давления будет более чем перевешено уменьшением средней разницы температур, Рё потребление энергии СЃРЅРѕРІР° увеличится. , 70 . 75 /,6 5/8 . , 80 . . , . Сравнение потребляемой мощности 90 для различных насадок регенератора показано РІ Таблице . Рспытания проводились РїСЂРё постоянном перепаде давления путем изменения глубины слоя, что делает среднюю логарифмическую разницу температур между РґРІСѓРјСЏ газами 95 мерой эффективности насадки. Теплообмен осуществлялся между насыщенным влагой атмосферным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј плотностью около 70 фунтов. 90 . , 95 . 70 . РЅР° РєРІ. РґСЋР№Рј избыточного давления Рё СЃСѓС…РёС… паров кислорода РїСЂРё давлении чуть выше 100) атмосферного. . . 100) . СЂРёСЃ 4S 690,759 ТАБЛРЦА 4S 690,759 СРАВНЕНРР• Диаметр упаковки Материал, РґСЋР№РјС‹ Алюминиевые блины Каменная галька Рё алюминиевая РґСЂРѕР±СЊ/РґРѕ/Чугунные гранулы РёР· твердого сплава того же диаметра. Также можно использовать комбинацию пляжной гальки Рё железных или алюминиевых гранул либо РІ РІРёРґРµ смеси, либо РІ чередующихся умывальниках. Галька РёР·-Р·Р° своей формы имеет тенденцию упаковываться плотнее, тогда как металлические гранулы имеют более высокую осевую проводимость. Смесь окатышей Рё гальки позволяет избежать тенденции Рє плотной упаковке гальки Рё имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ аксиальную проводимость гальки. / / . . 16 . . Некоторое окрашивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ регенераторах СЃ насадкой РёР· гальки РёР·-Р·Р° неизбежного движения гранул, вызванного быстрым изменением направления протекающих через РЅРёС… газов. Такое пылеобразование можно несколько уменьшить, плотно удерживая гранулы РЅР° месте СЃ помощью механических удерживающих средств, РЅРѕ использование удерживающих средств, которые предотвращали Р±С‹ любое движение, нежелательно, поскольку РѕРЅРѕ имеет тенденцию увеличивать сопротивление потоку газа через насадку. . РњС‹ обнаружили, что такая ТАБЛРЦА " . , . РЇ. . УПЛОТНЕНРРЇ ГЕНЕРАТО1R. GENERATO1R . Давление РЅР° глубину пласта снижается РІ дюймах. СЂС‚.СЃС‚. . . 86 5.4 66 5.4 5.4 Записать среднюю температуру. РЎ. 86 5.4 66 5.4 5.4 . . 4.3 4.1 4.0 пылеобразование можно существенно уменьшить, покрыв гранулы подходящей смазкой, которая РЅРµ окисляется РІ присутствии РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислорода РїСЂРё температурах, существенно РЅРµ превышающих комнатную температуру 35°С. 4.3 4.1 4.0 35 . Подходящими смазочными материалами, представляющими СЃРѕР±РѕР№ твердые вещества РїСЂРё комнатной температуре, являются графит Рё дисульфид молибдена. Подходящими смазочными материалами, которые являются жидкими РїСЂРё комнатной температуре, являются трикрезилфосфат Рё жидкие полимеры диметилсиликона Рё хлортрифторэтилена. Смазочное покрытие может быть нанесено любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем прокатывания 45 гранул РІ желобе, содержащем плитку. , , . , , - . , ) 45 ' iu1lrli,-;. Уменьшение пылеобразования, полученное путем покрытия гранул описанного выше типа ранее упомянутыми смазочными материалами Рё размалывания таких гранул РІ мельнице РЅР° 50 баррелей РІ течение 85 часов, представлено РІ Таблице . 50 85 . Р’Р›РРЇРќРР• РЎРњРђР—РљР РќРђ ПЫЛЕНРР•. . . % РїРѕ '. % '. % РїРѕ весу. % . Таблетка '% РїРѕ весу. Смазочная смазочная смазочная смазка . Катириальная смазка (без покрытия) (покрытый) РѕС‚ -РґСЋР№РјР° РґРѕ I2 -РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ каменного графита 0,05 0,185 0,0094 РѕС‚ 11 РґРѕ 18 РґСЋР№РјРѕРІ алюминиевого графита 1,26 '0,182 0,022 РѕС‚ 3 РґСЋР№РјР° РґРѕ 5/8 '78 молибден, РґСЋР№Рј, дисульфид чугуна 0,07 0,086 0,010: Рспользуемые алюминиевые гранулы были частично полыми. Этим объясняется превышение смазки над расходом РЅР° покрытие каменных Рё чугунных окатышей. '% . . () () i2 0.05 0.185 0.0094 11 18 1.26' 0.182 0.022 3 5/ 8 0.45 0.182 0.016 L6 '78 0.07 0.086 0.010 : . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 09:05:04
: GB690759A-">
: :

690760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДОНАЛЬД ВЕЙТОН Рё ЛАДРСЛАС ЛАКС. :- . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1951. : . 21, 1951. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1950. в„– 28394/50. : . 21, 1950. . 28394/50. Полная спецификация опубликована: 29 апреля 1953 Рі. : 29,1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), L26e(3c:5b:6), L26gl(:). :- 40(), L26e(3c: 5b: 6), L26gl(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Комбинированная телевизионная Рё звуковая система. . РњС‹, , британская компания , Сент-Р­РЅРґСЂСЋСЃ-Р РѕСѓРґ, Кембридж, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , . , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинированной телевизионной Рё Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ системе, РІ которой речевая или другая звуковая модуляция передается РІ РІРёРґРµ серии модулированных импульсов РЅР° той же несущей, что Рё сигнал изображения Рё сигналы синхронизации, РїСЂРё этом модулированные импульсы передаются РІ течение периодов межстрочного гашения. , Рё желательно РІРѕ время импульсов синхронизации линии. Комбинированные телевизионные Рё звуковые системы этого типа описаны РІ британских спецификациях в„–в„– , , . . 564,511 Рё 621 479. 564,511 621,479. Такие системы работают РїРѕ принципу, согласно которому форма Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала, возникающая РІ каждой строке изображения, дискретизируется, например, СЃ помощью стробирующих импульсов линейной частоты, причем эти выборки используются для создания последовательности импульсов, ширина или амплитуда которых модулируется РІ соответствии СЃ выборками. модулированные импульсы задерживаются или иным образом синхронизируются РїРѕ времени относительно формы телевизионного сигнала так, что РѕРЅРё возникают РІРѕ время периодов межстрочного гашения, Р° затем смешиваются СЃ формой телевизионного сигнала так, что РѕРЅРё появляются РІ составе составного сигнала РІ течение периода межстрочного гашения. После обнаружения РІ приемнике звуковые импульсы отделяются РѕС‚ составного сигнала Рё перенаправляются через Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ канал, РІ котором импульсы демодулируются, причем демодулированный выход РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие устройство воспроизведения Р·РІСѓРєР°. , , , . , , . Недостатком таких систем является то, что РѕРЅРё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ использовать только половину полосы частот, определяемой частотой повторения импульсов. РџСЂРё стандартной форме сигнала британского телевидения это примерно 10 РєРіС†/РјРєСЃ. Это означает, что частотный спектр будет распределен РІРѕРєСЂСѓРі 0, 10 РєРіС†/СЃ, 20 РєРіС†/СЃ Рё всех гармоник РєРіС†/СЃ. Следовательно, чтобы предотвратить превышение[Цена 2С€. 8Рґ.] 6Рґ цена 4$ 6С‚ притирка, звуковые частоты только примерно РґРѕ 5 РєРіС†/СЃ. можно передать. . 10 / . 0, 10 /, 20 / /. , [ 2s. 8d.] 6d 4$ 6t , 5 /. . Это ограничение, следовательно, ограничивает точность Рё качество передаваемого Р·РІСѓРєР°. . Целью настоящего изобретения является создание комбинированной телевизионной Рё Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ системы вышеуказанного типа, которая преодолевает вышеуказанные недостатки Рё позволяет повысить звуковые частоты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть переданы, РґРѕ кратного половины частоты повторения строк, то есть для например, Рє РєРіС†/СЃ., 15 РєРіС†/СЃ. или, РІ практических пределах, РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ значения, кратного 5 РєРіС† /СЃ. , , , /., 15 /. , , 5 /. Согласно настоящему изобретению форма Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала дискретизируется РІРѕ множество заранее определенных моментов времени РІ течение каждого периода строки, причем указанные моменты разделены временными интервалами, превышающими периоды межстрочного гашения, РїСЂРё этом выборки вызывают формирование модулированных импульсов, которые избирательно перенаправляются через соответствующий количество отдельных каналов, то есть так, что импульсы, соответствующие первой выборке РІ течение каждого РёР· периодов строки, перенаправляются РІ РѕРґРёРЅ канал, импульсы, соответствующие второй выборке РІ течение каждого РёР· периодов строки, РІРѕ второй канал Рё так далее, РїСЂРё этом импульсы РІ разных каналах задерживаются РїРѕ времени РЅР° разную величину, так что множество импульсов, соответствующих выборкам РѕРґРЅРѕРіРѕ периода строки, группируются РЅР° общем выходе каналов РІ РіСЂСѓРїРїС‹, причем каждая РіСЂСѓРїРїР° охватывает временной интервал меньший, чем период межстрочного гашения Рё предпочтительно меньше, чем период импульса строчной синхронизации, Рё РїСЂРё этом каждая РіСЂСѓРїРїР° смешивается, РїСЂРё необходимости, после дополнительной задержки, СЃ формой телевизионного сигнала так, чтобы появиться РІ составном сигнале РІ течение периода межстрочного гашения Рё предпочтительно РІРѕ время строчной синхронизации. период пульса. , , , , , , , , , , , . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: , , :- 690,760 690,7C0 РќР° СЂРёСЃ. 1 представлена форма Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала СЃ дискретизацией импульсов; РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны образцы, преобразованные РІ широтно-модулированные импульсы: 690,760 690,7C0 . 1 ; . 2 : РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны импульсы СЃ широтной модуляцией, расположенные РІ группах; РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны составные видео- Рё звуковые сигналы СЃ сгруппированными импульсами, расположенными РІ периоды синхронизации линий, Рё сопровождающие СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РЅР° которых: Р РёСЃ. 5 показана блок-схема передатчика согласно изобретению: . 3 ; . 4 , :. 5 : РќР° фиг.6 показана блок-схема приемника согласно данному изобретению. . 6 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, форма Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала, показанная РїРѕРґ номером 1 РІ Fi1 , отбирается через равные промежутки времени РІ течение каждого периода строки. , 1 Fi1 . Образцы преобразуются РІ широтно-модулированные импульсы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Эти модулированные импульсы генерируются генератором импульсов, работающим СЃ частотой . РІРѕ время отбора выборок, РїСЂРё этом ширина генерируемых импульсов изменяется РІ соответствии СЃ применяемой Рє РЅРёРј Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ модуляцией РІ соответствии СЃ образцами. Модулированные импульсы затем перенаправляются РІ отдельные каналы, так что РІСЃРµ первые импульсы каждого РёР· последовательных периодов строки подаются РІ РѕРґРёРЅ канал, РІСЃРµ вторые импульсы каждого РёР· периодов строки - РІРѕ второй канал Рё так далее. Этого можно достичь любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью соответствующих вентильных схем. . 2. . , . , , . , . Р’ каналах подаваемые РІ РЅРёС… импульсы задерживаются РЅР° разную величину, так что РЅР° общем выходе каналов формируется новая форма сигнала, состоящая РёР· импульсов группами , причем каждая РіСЂСѓРїРїР° охватывает продолжительность времени, меньшую, чем продолжительность линии. синхронизирующий импульс. Форма сигнала, содержащая эти РіСЂСѓРїРїС‹ импульсов, показана РЅР° СЂРёСЃ. 3. , , , . -. . 3. Для создания этих РіСЂСѓРїРї импульсов последний импульс каждого периода строки подается через его канал без какой-либо задержки. , . Последний импульс задерживается РІ своем канале Рў РЅР° - - , последний импульс задерживается РІ своем канале РЅР° 2T РЅР° - - 2' Рё так далее. Р’ общем случае (-:)-Р№ импульс задерживается РЅР° (---,7. 0;. - - , 2T - - 2' . ( -:) (-- - ,7. 0;. РіРґРµ = период времени РѕРґРЅРѕР№ линии: = : . = количество импульсов РІ секунду Рё = временной интервал между импульсами РІРЅРѕРІСЊ созданной РіСЂСѓРїРїС‹ импульсов. . = = . a5 Новая форма сигнала, состоящая РёР· импульсов РІ группах РїРѕ , задерживается, чтобы совпасть СЃ периодом синхронизирующего импульса. Эта последняя задержка может РЅРµ потребоваться, если время отбора РїСЂРѕР± выбрано правильно. Затем форма сигнала РіСЂСѓРїРїС‹ импульсов накладывается РЅР° форму телевизионного сигнала для получения составного телевизионного Рё Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, который Рё передается. Каждая РіСЂСѓРїРїР° импульсов должна быть расположена так, чтобы РѕРЅР° РЅРµ мешала линейной синхронизации приемника. a5 . . . 4, . .. После обнаружения РЅР° приемнике звуковые импульсы отделяются РѕС‚ изображения Рё направляются РІ отдельные каналы, РІ которых импульсы СЃРЅРѕРІР° задерживаются РЅР° разную величину. [-(. - - ) импульс задерживается РЅР° - ( ( 61) 7I) 1- ). Эти отдельные каналы РІ - приемнике подаются РЅР° общую выходную цепь, РІ которой импульсы СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ равноудаленными, Рё после прохождения через фильтр нижних частот или РґСЂСѓРіРѕР№ демодулятор Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ интеллект SO0, содержащийся РІ импульсах, может быть использован для работы устройства воспроизведения Р·РІСѓРєР°. , . -.- , ,,-! [-(. - - ) - ( ( 61) 7I) 1- ). - , SO0 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 53 показана структурная схема передатчика для -передачи комбинированного Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ Рё телевизионного сигнала, как показано РЅР° 8.3 СЂРёСЃ. 4. Генератор импульсов 10, частота которого контролируется задающим генератором, работает РЅР° частоте, РІ три раза превышающей частоту сети. Выходные импульсы этого генератора модулируются РїРѕ ширине 90 звуковыми сигналами РІ широтном модуляторе 11, откуда выходные импульсы подаются РІ схему направления импульсов 12, которая последовательно направляет импульсы через три канала , Рё . Схема направления импульса Лжи синхронизирована СЃ линейным синхрогенератором для телевизионного сигнала так, что импульс 1 каждого периода строки (СЃРј. СЂРёСЃ. 2) всегда будет направлен через канал , импульс 2 через канал Рё импульс 3 Рё через 100 канал . . 53 - 8.3 . 4. 10, , a6 . 90 11 - 12 . , . 1 ( . 2) , 2 3 100 . Каналы Рё включают РІ себя схемы задержки 13, 14 соответственно, которые РІРІРѕРґСЏС‚ временные задержки для проходящих через РЅРёС… импульсов 2 1 (- - 2_t) Рё (-- ) соответственно. 105 Выходные сигналы трех каналов подаются РІ схему смешивания импульсов 15. Форма выходного сигнала выглядит так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Сгруппированные выходные импульсы смешиваются СЃ ' РѕС‚ генератора 1S телевизионного сигнала 110) Рё выходным сигналом ленатора 19 видеосигнала РІ схеме микширования изображения 16, выходной сигнал которой состоит РёР· комроситосигнала , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РІ Фи7. 4 отдельных канала, так что импульсы, соответствующие первой выборке РІ течение каждого РёР· 65 периодов строки, перенаправляются РІ РѕРґРёРЅ канал, импульсы, соответствующие второй выборке РІ течение каждого периода строки, перенаправляются РІРѕ второй канал Рё так далее, импульсы РІ разных каналах задержка РїРѕ времени составляет 70 различных величин, так что множество импульсов, соответствующих выборкам РѕРґРЅРѕРіРѕ периода строки, группируются РІ РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° общем выходе каналов, причем каждая РіСЂСѓРїРїР° охватывает временной интервал, меньший, чем 75 межстрочного гашения период, Рё РїСЂРё этом каждая РіСЂСѓРїРїР° смешивается, РїСЂРё необходимости, после дополнительной задержки, СЃ телевизионным сигналом, чтобы создать составной сигнал, РІ котором каждая РіСЂСѓРїРїР° импульсов возникает РІ течение 80 периода межстрочного гашения, причем указанный составной сигнал передается, Рё РїСЂРё этом передаваемый составной сигнал принимается приемником, РІ котором звуковые импульсы отделяются РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… сигналов 85 составного сигнала, РїСЂРё этом импульсы каждой РіСЂСѓРїРїС‹ выборочно перенаправляются через соответствующее количество отдельных каналов так, что первые импульсы каждой РіСЂСѓРїРїС‹ перенаправляются РІ РѕРґРёРЅ канал, вторые импульсы 90 каждой РіСЂСѓРїРїС‹ перенаправляются РІРѕ второй канал Рё так далее, РїСЂРё этом импульсы РІ разных каналах задерживаются РІРѕ времени РЅР° разную величину, так что множество импульсов, соответствующих РіСЂСѓРїРїРµ, переупорядочиваются, РІ общий выход РёР· каналов так, чтобы происходить через интервалы времени, соответствующие временным интервалам, РІ которых были взяты образцы Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала, РїСЂРё этом переупорядоченные импульсы демодулировались Рё воспроизводились. - 13, 14 2 1 (- - 2_t) (-- ) . 105 - 15. . 3. ,' 110) 1S 19 - l6, Fi7. 4 65 , , 70 , 75 , , , 80 , , 85 , , 90 , , , , 100 . 2.
Передатчик для комбинированной звуковой и телевизионной системы, в котором передаваемая звуковая волна дискретизируется во множество заданных моментов времени 105 в течение каждого периода строки, при этом упомянутые моменты разделены интервалами времени, превышающими периоды межстрочного гашения, причем выборки вызываются создают модулированные импульсы, которые выборочно перенаправляются через соответствующее количество отдельных каналов так, что импульсы, соответствующие первой выборке в течение каждого из периодов строки, перенаправляются в один канал, импульсы, соответствующие второй выборке в течение каждого из периодов строки 115, перенаправляются на второй канал и так далее, и при этом импульсы в разных каналах задерживаются по времени на разную величину, так что множество импульсов, соответствующих выборкам одного периода строки 120, группируются в группы на общем выходе каналов , каждая группа охватывает временной интервал, меньший, чем период межстрочного гашения, и при этом каждая группа смешивается, при необходимости, после дополнительной задержки 125, с телевизионным сигналом, чтобы создать составной сигнал для передачи, в котором каждая группа, которая подается на передатчик 17. , 105 , , , 115 , 120 , , , 125 , 17. Генератор импульсов 18 строчной и кадровой синхронизации для телевизионного сигнала синхронизируется со звуковыми импульсами посредством выходного сигнала генератора 10 импульсов, управляющего генератором 18 телевизионных сигналов, через делитель 20 деления на 3. 18 10 18 --3 20. Структурная схема приемника составного сигнала представлена на рис. 6. . 6. Входящий сигнал демодулируется телевизионным приемником 21, а демодулированный выходной сигнал подается на синхронизирующий сепаратор 22, который управляет схемами отклонения 23 электронно-лучевой трубки 24, воспроизводящей изображение. Сигнал изображения от приемника 21 также модулирует электронно-лучевую трубку 24 так, что полученное изображение будет воспроизводиться на этой трубке. 21 22 23 24. 21 24 . Выходной сигнал телевизионного приемника 21 также подается на стробирующую схему 25, управляемую генератором гашащих импульсов 26, синхронизированным линейными импульсами с синхронизирующего сепаратора 22, так что стробирующая схема пропускает только сгруппированные звуковые импульсы. Сгруппированные импульсы на выходе стробирующей схемы поступают на схему направления импульсов 27, которая направляет три импульса каждой группы последовательно через каналы , и соответственно. Схема направления импульсов 27 синхронизируется с принятыми синхронизирующими сигналами за счет того, что выходной сигнал генератора гашащих импульсов подается на схему формирования импульсов 28 для создания импульса более узкой ширины, который управляет схемой направления импульсов таким образом, что импульс 1 каждой группы будет быть направлен через канал 1, импульс 2 через канал и импульс 3 через канал . Сети задержки 29, 30 включены в каналы и соответственно и задерживают импульсы 2 и 1 2, импульсы 3 на (- Т - Ат) и (- Т - 2 Ат) соответственно. 21 25 26 22 . - 27 , . - 27 28 1 1, 2 3 . - 29, 30 , 2 1 2 3 (- - ) (- - 2 ) res3 3 . Выходные сигналы трех каналов смешиваются в схеме смешения импульсов 31, в которой звуковые импульсы будут переупорядочены с интервалом, соответствующим показанному на рисунке 2, а выходной сигнал схемы смешивания импульсов демодулируется в демодуляторе 32. и подается для работы громкоговорителя 33. - 31 - 2, - 32 33. Хотя был описан конкретный вариант осуществления, следует понимать, что могут быть сделаны различные модификации, не выходя за рамки изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 09:05:05
: GB690760A-">
: :

690761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 690,761 Дата подачи полной спецификации: 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. ( & : Дата подачи заявки: РЅРѕСЏР±СЂСЊ 1951 Рі. 22, 1950. 690,761 : . 22, 1951 ( & : : . 22, 1950. Полная спецификация опубликована: 29 апреля 1953 Рі. : 29, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке:-СОкласс 131, 01. :- 131, 01. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ туалетных гребнях или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, ЭБРРРљ ЛЕОПОЛЬД РҐСЊСЋРіРѕ РљРћРЎР‘Р, 24, Олд Бонд Стрит, Лондон, .1, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 24, , , .1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє туалетным расческам, РІ которых зубцы переносят или удерживают РІ держателе Рё РІ которых зубцы можно перемещать, чтобы РѕРЅРё соответствовали контуру головы РїСЂРё расчесывании, Рё его целью является создание такой расчески улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . , . Согласно этому изобретению туалетная расческа содержит расческу РёР· тонкой СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полоски, РёР· которой выступают зубцы, пружинные элементы РЅР° каждом конце полоски или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней Рё плоский коробчатый держатель, открытый вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ее длинных краев, РІ котором Гребенчатый элемент может быть вставлен СЃ зазором между СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полоской Рё закрытым длинным краем держателя, РїСЂРё этом держатель сконструирован таким образом, что пружинные элементы РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ торцевыми стенками держателя для удержания гребенки РІ держателе так, чтобы Р·СѓР±С‹ выступают РёР· открытого края. держателя, Р° тонкая упругая полоска Рё Р·СѓР±С‹ РјРѕРіСѓС‚ изгибаться вверх РІ держателе РїРѕ контуру головы. , , - , . . Рзобретение станет понятным РёР· последующего описания, сопровождаемого приложенными чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез всей гребенки, показывающий РѕРґРёРЅ пример реализации изобретения. РќР° фиг. 2 - продольный разрез держателя. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез гребенчатого элемента. РќР° фиг.4 - разрез РїРѕ линии - фиг.1 Рё РЅР° фиг.5 - РІРёРґ СЃ торца фиг.1. , , , --. 1 . . 2 . . 3 . , 4 - . 1 . 5 . 1. Рзобретение может быть реализовано различными способами РІ отношении детальной конструкции. . Р’ примере, показанном РЅР° прилагаемых чертежах, гребенчатый элемент содержит 4S тонкую полоску СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала 1, РёР· которой зубцы 2 выступают РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ края. Концевой Р·СѓР± 2Р° РЅР° каждом конце сравнительно широк Сѓ основания Рё выступает Р·Р° конец СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы 1. 50 Рљ каждому концу СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы РїРѕ 1 имеется. , 4S - 1 2 . 2a 1. 50 1 . закрепив РѕРґРёРЅ конец пружины 3, которая выступает вверх РѕС‚ конца полосы 1 Рё скручена примерно РґРѕ половины РєСЂСѓРіР°, изогнутые части пружин 55 3 выступают наружу РѕС‚ конца СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы над концевыми зубцами 2Р° член гребня. 3 1 , 55 3 2a . Держатель 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую коробчатую крышку, открытую РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ длинному краю. РќР° внутренней стороне 60 каждой торцевой стенки Рё РЅР° ее нижнем конце сформирован изогнутый блок 4Р°, проходящий внутрь, Р° над каждым блоком 4Р° образована прорезь 4b РІ каждой торцевой стенке держателя 4. 65 Гребенчатый элемент располагается РІ держателе 4 путем вставки сначала РѕРґРЅРѕР№ концевой части так, чтобы пружина 3 РЅР° этом конце вошла РІ зацепление СЃ держателем 4 над блоком 4Р°, РїСЂРё этом изогнутая часть пружины 3 попала РІ паз 4b. 70 Упругая полоска 1 согнута так, что другая концевая часть гребенчатого элемента может аналогичным образом зацепляться СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом держателя 4. Таким образом, гребенчатый элемент фиксируется РІ держателе 4 СЃ помощью 75 пружин 3, зацепляющихся СЃ блоками 4Р° Рё пазами 4b, Рё может быть выдвинут, потянув Р·Р° гребенчатый элемент. РљРѕРіРґР° гребенчатый элемент расположен Рё удерживается РІ держателе 4, части концевых зубьев 2Р°80, выходящие Р·Р° пределы СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы 1, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ блоками 4Р° РІ держателе 4, РїСЂРё этом конец концевых зубьев 2Р° находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ концами держателя 4. Рё СЃ зубцами 2, выступающими РёР· открытого конца держателя 4 так, что РїСЂРё использовании упругая полоска 1 Рё зубцы 2- РјРѕРіСѓС‚ изгибаться вверх РІ держателе 4 РґРѕ контура головы. 4 - . the60 4a , 4a 4b 4. 65 4 3 4 4a 3 4b. 70 1 4 . 4 the75 3 4a 4b . 4 2a80 1 4a 4 2a 4 2 85 4 1 2- 4 . Упругая полоса 1 может быть изготовлена РёР· металла СЃ пружинами 3, Р° также сформирована Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ полосой или сформирована отдельно Рё прикреплена Рє ней. зубцы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· пластика, прикреплены Рє полоске любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. такой в„–28518/50. 1 3-. -. , . , , ,. . 28518/50. Рђ. . 690,761 например, путем формирования отверстий РІ полоске Рё формирования оснований Р·СѓР±РѕРІ СЃ помощью штифтов или выступов, которые закрепляются РІ отверстиях, или полоска может быть сформирована СЃ загнутыми внутрь боковыми краями Рё основаниями Р·СѓР±РѕРІ СЃ выступающими частями, которые скользят внутрь. Рё соединяются СЃ полосой загнутыми краями. Полоса также может быть изготовлена РёР· пластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, Рє которому прикреплены металлические пружины. или полоса Рё пружины РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· пластика, РїСЂРё этом Р·СѓР±СЊСЏ РІ РѕР±РѕРёС… случаях либо прикреплены Рє полосе, либо выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. 690,761 - , . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 09:05:06
: GB690761A-">
: :

690762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690762A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования искусственных конечностей или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ФРРР¦ РЎРўР РДЕ, австрийский подданный РёР· Куфштайна, Тироль, Австрия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. Настоящее изобретение относится Рє искусственным суставам Рё, более конкретно, коленным суставам, РІ которых части сустава имитируют названную анатомическую функцию естественных костей Рё РІ которых выполнено соединение. неэластичными связками. , , , , , , , , , : , Г­les- . РњРЅРѕРіРёРµ РёР· известных искусственных суставов, РІ частности коленных суставов, РЅРµ соответствуют естественной анатомической функции коленного сустава; СЃ помощью более или менее сложных механических средств РёС… части совершают движения, сильно отличающиеся РѕС‚ движений естественного сустава, Рё, как следствие, РїСЂРё использовании искусственных РЅРѕРі РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подбрасывание или подвешивание. ; , , , , . Р’ известных суставах, которые соответствуют правильной анатомической форме костей Рё части которых лишь соединены РіРёР±РєРёРјРё связками, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удалось: ) добиться полной безопасности стояния РїСЂРё сгибании сустава; РІ некоторых сгибательных положениях, различных РІ зависимости РѕС‚ сложившихся обстоятельств, возможен резкий отрыв, РІ результате чего пользователь теряет контроль над протезом Рё, следовательно, теряет чувство безопасности, которое так важно РІ использование протезов. , ) ; , - , , , , , , . Целью моего изобретения является создание искусственного сустава, РІ частности протеза РЅРѕРіРё, РІ котором имеется меньшая склонность пользователя Рє потере контроля, РІ котором вес протезной конечности уменьшен Рё РІ котором имеется значительно уменьшенная тенденция Рє потере контроля. РёР·РЅРѕСЃ рабочих частей. . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ создаю искусственное соединение, РІ котором рабочая поверхность соединяющихся частей сконструирована таким образом, что площадь соприкасающихся поверхностей изменяется РѕС‚ небольшой величины РІ выдвинутом положении РґРѕ максимальной величины РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ Рё РґРѕ СЃРЅРѕРІР° уменьшите значение РІ согнутом положении. . Таким образом, РїСЂРё каждом изменении сгибания сустава изменяется поверхностное давление между суставной головкой Рё суставной полостью, сопровождающееся изменением величины трения между соприкасающимися частями сустава. , . Р’ результате эффект трения изменяется таким образом, что каждое положение РёР·РіРёР±Р° автоматически защищается РѕС‚ непроизвольного разрушения. РќР° прилагаемом схематическом чертеже РІ качестве примера СЃ некоторыми деталями показан вариант осуществления изобретения, примененный Рє коленному суставу. Р РёСЃСѓРЅРєРё 1-4, 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические продольные разрезы, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 8 схематически показаны детали РІ сечениях. , . , . 1-4, 6 7 , . 3 8 -- . Это будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1-4 РІРёРґРЅРѕ, что головка 3 бедренной кости 1 опирается РЅР° суставную впадину 4 голени 2 так, что РїСЂРё растянутой линии имеется лишь линейный контакт или лишь очень СѓР·РєРёР№ поверхностный контакт 5 ( РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1), который становится большей контактной поверхностью 6 (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) Рё достигает полного контакта. . 1-4 3 1 4 - 2, 5 ( 1), 6 ( 2), . РЅР° поверхностях 7 (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3) Рё далее (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4) СЃРЅРѕРІР° несколько уменьшенная величина площади контакта 8. 7 ( 3) ( 4) - 8. @эффект заключается РІ том, что @@ @@@@@@@ @@@@@@@ Таким образом достигается эффект, заключающийся РІ том, что различные движения искусственной РЅРѕРіРё РїРѕ существу полностью соответствуют движениям естественной РЅРѕРіРё. @ @@ @@@@@@@ @@@@@@@ , . РќРµ только для получения особенно высокой устойчивости Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ, РЅРѕ Рё для намеченного Рё уже упомянутого приближения Рє естественному движению выгодно использовать смазочную подушечку 10, которая соответствует межсуставному РґРёСЃРєСѓ между естественными хрящами. Рё которое взаимодействует СЃ покрытием 9, предусмотренным РїРѕ меньшей мере РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… частей 3 Рё 4 соединений Рё которое предпочтительно изготовлено РёР· синтетического пластика. , , , 10, - 9, 3 4 . Р’ варианте изобретения РїРѕ фиг.5 эти покрытия вставлены РІ материал (например, древесину) концов хвостовика; суставная полость, форма которой приближена Рє естественной, показана как двойная полость, причем РѕРґРЅР° РёР· полостей 4Р° части шире, чем полость РґСЂСѓРіРѕР№ части 4b. 5 ( , ) ; , 4a 4b. Расположение деталей 10, РІ частности, РІ сочетании СЃ инкрустированными покрытиями 9 РёР· синтетического пластика, обеспечивает значительное преимущество. Эти части служат для регулирования СЃРёР» ирикции между суставными головками 3 Рё суставными полостями 4, которые РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ действие РїСЂРё движении голени 1 Рё бедренной кости 2, сжимаясь РїСЂРё этом натяжением СЃРІСЏР·РєРё. 10. 9 . ;3 4, 1 2 , . РџСЂРё переходе РёР· растянутого положения РІ согнутое возникает своего СЂРѕРґР° вымышленный эффект, позволяющий добиться устойчивости движения без каких-либо капризных резких рывков. Особенно хорошо это достигается РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° части 10 расположены как РѕРґРЅРѕ взаимосвязанное тело, согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 8, состоящему РёР· внутреннего слоя кожи 11, . , . , 10 , . 8, - 11, . внешний слой кожи 12 Рё мягкая масса 13 (особенно, например, кожаный жир), заключенная между слоями кожи. Эти слои 11 Рё 12, которые СЃ таким же успехом РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, предпочтительно соединяются швом или РґСЂСѓРіРёРј соединением СЃ краями 14. - 12 13 ( , ), . 11 12, , 14. Головки 3, полости 4, инкрустированные покрытия 9 Рё площадки 10 имеют трехмерную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ для достижения наилучших эффектов. 3, 4, 9 10, - . РќР° рисунках 6 Рё 7 показано расположение системы СЃРІСЏР·РѕРє, расположенных между бедром 1 Рё голенью 2. 6 7 1 2. Каждая РёР·, предпочтительно очень РіРёР±РєРёС…, СЃРІСЏР·РѕРє 15, 16 Рё 17 регулируется СЃ помощью устройства 18 Рё удерживается РїРѕРґ таким натяжением, что РїРѕРґ нагрузкой достигается желаемый эффект трения. РЎРІСЏР·РєРё 15 Рё 16 РјРѕРіСѓС‚ фиксироваться РЅР° бедре 1 РІ РѕРґРЅРѕР№ точке 19 (РЅР° фиг.6) или РІ нескольких точках 20, 21 (РЅР° фиг.7); СЃРІСЏР·РєР° 17 отдельно прикрепляется Рє частям 1 Рё 2, С‚.Рµ. , , 15, 16 17 18 , . 15 16 1 19 ( 6) 20, 21 ( 7); 17 1 2 .. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным для СЃРІСЏР·РєРё 16 РЅР° фиг.7; для РёС… регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подвижные снаружи натяжные устройства типа 18. 16 7; - 18, . РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё сгибании колена укорочение протеза РЅРѕРіРё РІ соответствии СЃ естественными условиями будет происходить Р·Р° счет скольжения задней части выпуклой суставной головки 8 бедра 1 РІ вогнутую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ бедра 1. суставная полость 4 голени 2. РЎРІСЏР·РєР° 17, расположенная РЅР° задней стороне коленного сустава, служит защитой РѕС‚ перенапряжения РЅРѕРіРё. , 8 1 4 2. 17, . Р—Р° счет расположения Р