патенты / 15203

690494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 69 69 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 ( 16 Законы Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі.): 22 мая 1951 Рі. , 1907 1946): 22, 1951. Дата подачи заявки: 6 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 14125/50. : 6, 1950. . 14125/50. Дата подачи заявки: 21 июля 1950 Рі. в„– 18296/50. : 21, 1950. . 18296/50. Полная спецификация опубликована: 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 80(), A4a5; Рё 97(). J8(СЃ:Рµ). :- 80(), A4a5; 97(). J8(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования манипуляторов для РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ или устройств для диссекции или относящиеся Рє РЅРёРј. ] 1iauipulators. , РђР РўРЈР  ЭДВАРД СОНДЕРС-РЎРНГЕР, британский подданный, Фаунтин-РљРѕСЂС‚, 83 Лондон-стрит, Р РёРґРёРЅРі, Беркшир, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє манипуляторам для РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ или манипуляторам для рассечения, то есть Рє механизму, СЃ помощью которого игла или РґСЂСѓРіРѕР№ диссекционный или аналогичный инструмент принужден следовать РІ уменьшенном масштабе РїРѕ пути, проложенному СЂСѓРєРѕР№ оператора. , -, , , 83 , , , : , , .. . Уже известны пантографы, основанные РЅР° параллелограмме. РС… используют рисовальщики для уменьшения масштаба, РєРѕРіРґР° нежелательно использовать фотографические средства. . . РћРЅРё заставляют пишущий инструмент следовать Р·Р° СЂСѓРєРѕР№ оператора РІ уменьшенном масштабе РЅР° плоской поверхности, такой как бумага, РЅРѕ такие известные инструменты сами РїРѕ себе РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для обеспечения трехнаправленного движения РІ пространстве. - . Целью настоящего изобретения является создание манипулятора, который будет следовать Р·Р° движением СЂСѓРєРё оператора РІ уменьшенном масштабе Рё предпочтительно приспособлен для отслеживания ручных движений РІ трех направлениях РІ пространстве или РІ любой комбинации трех направлений. ' , . РЎ этой целью изобретение состоит РёР· РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°-стилуса или манипулятора-инструмента, содержащего каркас, образованный РёР· элемента для захвата пальцами или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ элемента, управляемого вручную, РѕРїРѕСЂС‹ для изделия, которым манипулируют, Рё множества пантографных рычажных механизмов, расположенных РїРѕ существу РІ параллельные плоскости, служащие средством уменьшения перемещения между элементом СЃ ручным управлением Рё РѕРїРѕСЂРѕР№. - - , - , , , - - . Р’ кубической или РєСѓР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ конструкции, построенной СЃ этими характеристиками, принцип пантографа будет действовать РІ любом направлении, РІ котором оператор перемещает СЃРІРѕСЋ СЂСѓРєСѓ Рё движение СЂСѓРєРё оператора РІ [ -) любом РёР· трех направлений или РІ любой РёС… комбинации. будет передаваться РЅР° стилус РІ уменьшенном масштабе. ' [ -) , . Рзобретение будет СЏСЃРЅРѕ понято РёР· следующего описания форм (однако, приведенных только РІ качестве примера), которые РѕРЅРѕ может принять, Рё этому описанию будет легче следовать СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 схематически представляет РѕРґРЅСѓ форму. манипулятора согласно изобретению, РІРёРґ РІ перспективе; РќР° фиг.2 - геометрическая схема манипулятора, изображенного РЅР° фиг.1, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; РќР° фиг.3 РІ перспективе представлены основные элементы альтернативной формы манипулятора согласно изобретению; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ геометрическую схему манипулятора, показанного РЅР° фигуре 3, РІРёРґ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ полного манипулятора РЅР° РѕРїРѕСЂРµ согласно изобретению; Рё Фигуры 6-8 представляют детали устройства, показанного РЅР° Фигуре 5, Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїРѕ линии - Фигуры 7, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРїРѕСЂС‹ манипулятора, показанной РЅР° Фигуре 5. (, , ) , : 1 , ; 2 1, ; 3 ; 4 3 ; 5 , ; 6-8 5, 6 - 7, 5. Для реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых чертежей, РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї или манипулятор для рассечения может быть изготовлен СЃ использованием проволок Рё металлических полос, таких как фосфористая Р±СЂРѕРЅР·Р° или латунь. , 1 2 , - - . Соединения РІ этом простом примере являются жесткими, Р° РёР·РіРёР± проволок Рё полос РїРѕРґ действием собственной СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации создает эффект ограниченного движения РІ суставах. . Как показано, эта простейшая форма устройства представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу правильный РєСѓР±, РѕРґРЅР° сторона которого состоит РёР· жесткого стержня 1 Рё трех латунных РіРёР±РєРёС… полос 2, 3, 4. Эти полосы расположены так, как показано РІ плоскости стороны 494, 690,494 РєСѓР±Р°, Рё поэтому РЅРµ допускают легкого движения РІ этой плоскости, РЅРѕ допускают изгибающее движение полос РїРѕРґ прямым углом Рє ней. Стержень 1 жесткий РІРѕ всех направлениях. Эту сторону РєСѓР±Р° РІ целях описания будем рассматривать как переднюю часть РєСѓР±Р°. Остальными поверхностями Р±СѓРґСѓС‚ верх, основание, задняя часть, Р° также правая Рё левая стороны (это правая Рё левая стороны, если смотреть оператору, смотрящему вперед). - 1 2, 3, 4. ),494 690,494 . 1 . . , , ( ). Основание состоит РёР· упомянутого выше стержня 1 Рё трех аналогичных латунных полос 5, 6, 7, лежащих РІ плоскости основания. 1 5, 6, 7 . Задняя часть состоит РёР· жесткого стержня 8 (аналогично стержню 1, образующего РѕРґРЅСѓ сторону передней части), полоски 6, образующей часть основания, Рё РіРёР±РєРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 9, 10 СЃ каждой стороны, соединяющих стержень 8 СЃ каждым концом полоски. 6. 8 ( 1 ), 6 , 9, 10 8 6. Правая Рё левая стороны идентичны. . Каждый состоит РёР· полосы 2 или 4, образующей часть передней части, Рё полосы 5 или 7, образующей часть основания. Остальные РґРІР° элемента каждой стороны выполнены РёР· РіРёР±РєРѕР№ проволоки Рё содержат проволоку 9 или 10, образующую часть СЃРїРёРЅРєРё, Рё верхнюю проволоку 11 или 12. Верх, очевидно, формируется автоматически, РєРѕРіРґР° сформированы РґСЂСѓРіРёРµ стороны РєСѓР±Р°, Рё, таким образом, верх будет содержать полоску 3, образующую часть передней части, стержень 8, образующий часть задней части, Рё РґРІРµ проволоки 11, 12, каждая РёР· которых образует часть РѕРґРЅР° сторона. 2 4, , 5 7 . 9 10 , 11 12. 3 , 8 11, 12 . Каждая РёР· правых Рё левых сторон имеет внутреннюю редукционную рамку РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Эта внутренняя уменьшающая рама состоит РёР· РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 13, 14 или 15, 16, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ спереди назад, параллельно верхнему краю борта, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - сверху РІРЅРёР·, параллельно заднему краю борта. . Каждая пара переходных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ пересекается внутри стороны РєСѓР±Р° Рё, таким образом, образует небольшой квадрат внутри квадрата, образованного стороной РєСѓР±Р°. . 13, 14 15, 16 , , . . РР·РіРёР± звеньев (возможный благодаря упругости проволок Рё полосок) превращает квадратные стороны РєСѓР±Р° РІ параллелограммы. ( ) . Две точки пересечения 17, 18 редукционных проволок РїРѕ бокам образуют точки РѕРїРѕСЂС‹, РЅР° которые можно опирать или фиксировать стержень, иглу или аналогичный указатель 19, несущий образец для просмотра РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј, или инструмент для рассечения, или как. 17, 18 , 19, , , . РџСЂРё использовании стержень 8, образующий часть СЃРїРёРЅРєРё, либо закрепляется РЅР° жестком основании, либо, возможно, удерживается левой СЂСѓРєРѕР№ оператора. 8 ' . Его можно выдвинуть, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, чтобы обеспечить более надежный захват. Стержень 1, образующий переднюю часть, представляет СЃРѕР±РѕР№ рабочий стержень или пальцевую рукоятку, удерживается правой СЂСѓРєРѕР№ оператора Рё перемещается РїРѕ желаемому пути. Каждое движение рабочего стержня 1 точно передается стилусу или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ через квадраты Рё параллелограммы, образованные звеньями РєСѓР±Р°, Рё уменьшение движения будет РІ том же отношении, что Рё длины сторон меньшего квадрата Рє длине стороны меньшего квадрата. длины сторон большего квадрата, образующего стороны РєСѓР±Р°. 70 Движение может быть РІ любом направлении или РІ любой комбинации направлений. . 1 ' . 1 . 70 . Поскольку соединения сторон квадратов Рё параллелограммов РЅРµ являются шарнирами, Р° изгибаются вследствие искажения сторон 75, некоторая неточность движения неизбежно возникает, РЅРѕ РЅР° практике оказывается, что погрешность очень незначительна Рё манипулятор, выполненный РІ этот путь имеет достоинство простоты. , 75 . РљСЂРѕРјРµ того, устройство оказывает стабилизирующее действие 80 РЅР° СЂСѓРєСѓ оператора Рё уменьшает дрожание или тряску. , , 80 . Гораздо более сложный пример изобретения, который будет обеспечивать большее линейное Рё угловое перемещение, чем описанный выше пример 85, может быть построен СЃ использованием РіРёР±РєРёС… соединений Рё жестких связей. Р’ этом примере, хотя каркас РїРѕ существу кубической или прямоугольной формы сохраняется, его стороны РІ некоторых случаях расширены, Р° РІ некоторых 90 случаях удалены, РїСЂРё этом РІРѕ всех случаях предусмотрено достаточное количество связей для формирования параллелограммов, РёР· которых построен каркас. 85 . , 90 . РћРґРёРЅ вариант реализации этой формы изобретения показан РЅР° фигурах 3 Рё 4 РёР· 95 приведенных здесь чертежей Рё содержит РґРІРµ РїРѕ существу идентичные стороны, изготовленные РёР· полос фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹. Каждая сторона содержит РґРІРµ параллельные полосы 20, 21 или 22, 23, соединенные РґРІСѓРјСЏ дополнительными параллельными полосками 24, 25 или 26, 100 27 РїРѕ принципу параллельной линейки. Соединения между различными звеньями РјРѕРіСѓС‚ быть образованы шарниром любой подходящей формы Рё, как будет показано ниже, РјРѕРіСѓС‚ содержать шарики, работающие РЅР° РєРѕРЅСѓСЃС‹ Рё удерживаемые РІ положении давлением пружины 105, или любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными средствами. Некоторые ссылки, например. 21, 24 Рё 23, 26 предпочтительно вытянуты, как показано, Р° противовесы 28 размещены РЅР° концах так, что РїСЂРё использовании устройства 110, описанного ниже, РіСЂСѓР·С‹ 28 удерживают различные части РЅР° месте Рё РІ значительной степени СЃРІРѕРґСЏС‚ РЅР° нет тенденцию силы тяжести, чтобы нарушить любую заданную настройку механизма. 3 4 95 . 20, 21 22, 23 24, 25 26, 100 27 . 105 . , .. 21, 24 23, 26 - 28 110 28 . РћРґРЅРѕ РёР· звеньев 25 или 27 каждой стороны 115 параллелограмма вытянуто, Рё эти РґРІР° параллельных продолжения соединяет поперечина 1. Такая поперечина 1 служит рабочим стержнем Рё предназначена для удержания правой СЂСѓРєРѕР№ оператора. Еще РѕРґРЅРѕ звено каждой стороны параллелограмма, например. 21 или 23 (РЅРµ являющееся РѕРґРЅРёРј РёР· звеньев, параллельных звеньям, несущим рабочий стержень 1), аналогично вытянуты, Рё РѕРЅРё соединены между СЃРѕР±РѕР№ зажимной поперечиной 8, Рє которой прикреплена бобышка 125 или РґСЂСѓРіРѕР№ элемент 29, пригодный для зажима. РЅР° жесткую подставку или жестко удерживаться левой СЂСѓРєРѕР№ оператора. 25 27 115 1 . 1 ' . .. 21 23 ( 1) - 8 125 29 ' . Предусмотрена третья редукционная поперечина 30, соединяющая РґРІР° боковых параллелограмма 130, 690,494, например. стороны 20 Рё 22 вместе, Рё такая поперечина 30 обычно будет параллельна рабочему стержню Рё зажимной поперечине. - 30 130 690,494 .. 20 22 30 . Теперь можно увидеть, что РІ описанной выше форме изобретения предусмотрены РґРІР° пантографа, соединенные тремя поперечинами 1, 8, 30. Если стыки между сторонами каждого параллелограмма допускают только искажение параллелограмма РІ его собственной плоскости, поперечина 30 (поддерживающая образец или инструмент для использования РІ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРµ) может перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· Рё/или вперед Рё назад СЃ уменьшенной скоростью. скорости, манипулируя 16 рабочей тягой 1. Если предпочтительно, чтобы соединения параллелограмма допускали универсальное относительное перемещение сторон параллелограмма, то три поперечных стержня 1, 8, 30 СЃ полосами, между которыми РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, образуют третью пантографную СЃРІСЏР·СЊ, деформируемую РІ поперечном направлении Рё позволяющую крестовине 30, чтобы отслеживать движение захвата 1 для пальцев СЃ пониженной скоростью РІ трех измерениях. , 1, 8, 30. - 30 ( ) / , , 16 1. , , , 1, 8, 30 , 30 1, , . Уменьшающая поперечина 30 может, как описано ранее, РїСЂРё желании выдвигаться РІ РѕРґРЅСѓ сторону Рё снабжаться щупом или РґСЂСѓРіРёРј приспособлением 19. РџСЂРё использовании манипулятор прикрепляется Рє стойке, например, Рє подставке. Р·Р° выступ 29 (или, возможно, Р·Р° левую СЂСѓРєСѓ оператокса) оператор удерживает рабочий стержень 1 Рё перемещает его РІ желаемых направлениях. Таким образом, движение СЂСѓРєРё оператора точно передается без искажений, РЅРѕ РІ уменьшенном масштабе РґРѕ J5 насадкой 19 иглы. Степень уменьшения движения можно изменять, изменяя длину полосы между креплением 19 иглы Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороной манипулятора. Любое увеличение этой длины 40- служит для уменьшения передаточного числа. Поэтому эту длину предпочтительно следует сохранять короткой, если желателен высокий коэффициент уменьшения. - 30 , 19. .. 29, ( ' ) 1 . ' J5 19. 19 . 40- . . Дальнейшее изменение соотношения движений можно осуществить, варьируя относительную длину ветвей тяг пантографа. . Р’ любой РёР· форм изобретения, описанных выше, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, позволяющие оператору, манипулируя ручкой или рабочим стержнем 1, вращать насадку 19 иглы Рё тем самым вращать образец или инструмент, удерживаемый внешним конец его РІ поле РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. РћРґРёРЅ пример средства для выполнения этой операции согласно изобретению проиллюстрирован РЅР° фиг. 3 Рё 4 прилагаемых чертежей Рё РІ принципе включает кривошипное соединение между рабочим стержнем 1 Рё креплением 19 иглы (РѕР±Рµ РёР· которых установлены - быть вращающимися каждый РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё), так что вращение стержня 1 передается Рё вызывает вращение крепления 19 иглы. , - 1, 19, . 3 4 , 1 19, ( - , ) 1 , , 19. Каждый РёР· вращающихся стержней 1, 19 может быть снабжен отдельно выполненным кривошипом 66 Рё кривошипным пальцем или каждый РёР· РЅРёС…, проще РіРѕРІРѕСЂСЏ, может быть сам РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ форме кривошипа 31, 32 соответственно, как показано, кривошип заканчивается шарниром Рё предпочтительно шаром. соединение. Концы этих кривошипов 31, 32 соединены между СЃРѕР±РѕР№ любым подходящим звеном или муфтой 70, Р·Р° счет чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращение РѕРґРЅРѕРіРѕ стержня, например 1, передается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стержень 19. Как показано, такое соединение может содержать полосу 33, соединенную РѕРґРЅРёРј концом СЃ кривошипом 31, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом СЃ РґРёСЃРєРѕРј или пластиной 34, Р° также РґСЂСѓРіСѓСЋ полосу 35, 75, соединенную РѕРґРЅРёРј концом СЃ кривошипом 32, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - СЃ шатуном 32. другая точка РґРёСЃРєР° или пластины 34, которая поддерживается РЅР° вращающейся поперечине 36, проходящей между сторонами пантографа манипулятора Рё соединенной между РЅРёРјРё. 80 Понятно, что вращение пальцем рабочего стержня 1 эффективно для вращения стержня Рё крепления 19 стилуса РЅР° нем. РџСЂРё желании кривошипы РјРѕРіСѓС‚ иметь разную длину, чтобы обеспечить передаточное отношение 85 скорости движения стержня 30 относительно скорости движения стержня 1. 1, 19 66 31, 32 , . 31, 32 70 , .. 1, 19. 33 31, 34, 35, 75 32 34 - 36 . 80 1 19 . 85 30 1. РџСЂРё желании длину кривошипа можно изменять, чтобы изменить это передаточное отношение. . Вместо этих кривошипных звеньев РїСЂРё желании можно использовать зубчатые передачи или тросовые соединения Боудена 90. , , , 90 . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что манипулятор согласно форме изобретения, показанной РЅР° фиг.3 Рё 4, может содержать четыре поперечины или стержня, соединяющие между СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° деформируемых параллелограмма или РёС… продолжения. Р’Рѕ-первых, это вращающийся рабочий стержень 1, РІРѕ-вторых, крестовина 36 уменьшения холостого С…РѕРґР°, РІ-третьих, зажимная крестовина 8, которая РЅРµ вращается РЅР° 100В° РїСЂРё использовании, Рё, РІ-четвертых, стержень 30 крепления иглы, который вращается. Р·Р° РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ тягу, через крестовину редуктора холостого С…РѕРґР°, 36. 3 4 - . , 1, - 36, - 8 100 , 30 , -, 36. Шатуны, напр. 33, 35, которые 105 передают вращение, РјРѕРіСѓС‚ быть подрессоренными полосками РёР· фосфорной Р±СЂРѕРЅР·С‹. Предпочтительно РѕРЅРё соединены между СЃРѕР±РѕР№ универсальными шарнирами, например путем внутреннего давления РЅР° шарики РЅР° РёС… концах или РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ удобные конструкции. Можно использовать одиночные или многоходовые шатуны. .. 33, 35 105 . ' , .. . 110 . Следует отметить, что РІ предпочтительной конструкции этой формы изобретения используются универсальные шарниры, например шаровых шарниров возможно трехмерное искажение устройства 116, РЅР° которое РЅРµ влияет наличие кривошипных муфт 33, 34, 35 (которые также предпочтительно являются универсально шарнирными). Рменно СЃ этой целью универсальные шарниры предпочтительнее более очевидных шкивов 10 СЃ проходящим РїРѕ РЅРёРј кетгутовым соединением, которые, однако, РјРѕРіСѓС‚ использоваться там, РіРґРµ соединения между ветвями пантографа таковы, что препятствуют поперечной деформации конструкции. 126 Завершенная форма изобретения, установленная РЅР° подходящей подставке, показана РЅР° фиг. 5-8, включая прилагаемые чертежи, Рё теперь будет описана. Р’ этой конструкции тяги РїРѕ существу такие же, как те, что показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (Рё для аналогичных элементов используются те же ссылки), РЅРѕ следует отметить, что для размещения шаровых шарниров большинство звеньев образовано каждое РёР· РґРІСѓС… частей. скреплены небольшими винтами или болтами. , .. , 116 , 33, 34, 35, ( ). 10 , , , . 126 5-8 . 3, ( ) . Таким образом, каждое РёР· звеньев 23, 25, 26, 27, 33 Рё 35 содержит РґРІРµ полосы, скрепленные между СЃРѕР±РѕР№ болтами 37 Рё вмещающие шарики, расположенные между РЅРёРјРё посредством отверстий РІ полосках, причем эти шарики прикреплены Рє поперечным тягам 1 Рё образуют подшипники для РЅРёС…. , 8, 30 Рё 36, Р° также для концов штифтов, выступающих РёР· пластины 34. 23, 25, 26, 27, 33 35 37 , - 1, 8, 30 36, 34. Концы звеньев 20, 21, 22 Рё 23 также имеют отверстия 1s Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ совместное зацепление СЃ шариками, расположенными РІ верхних Рё нижних тягах 24, 25, 26 Рё 27. Для размещения шаровых шарниров стержня крепления щупа 30 каждое РёР· звеньев 20 Рё 22 снабжено боковым кронштейном 38 (СЂРёСЃ. 8), удерживаемым РЅР° нем небольшими болтами 37. Как показано, шток 1 снабжен жестко закрепленной цилиндрической рукояткой, имеющей внешнюю фрезерованную поверхность для облегчения работы. 20, 21, 22 23 1s 24, 25, 26 27. 30 20 22 38 ( 8) 37. 1 - . Описанное выше устройство может быть съемно прикреплено Рє стойке, состоящей РёР· тяжелого основания 39 СЃ вертикально стоящей цилиндрической колонной 40, РЅР° которой установлена подвижная РѕРїРѕСЂР° или направляющая, образованная РґРІСѓРјСЏ пластинами 41, 42, скрепленными вместе Рё прижатыми Рє противоположным сторонам колонны 40 болтами. 43. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне колонны верхний Рё нижний болты снабжены внутри конусными кольцами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью колонны Рё служат как для обеспечения фрикционного сцепления СЃ поверхностью колонны, так Рё для правильного расположения пластин 41, 42. . РќР° противоположной стороне колонны болты снабжены дистанционными втулками 44, которые удерживают пластины 41, 42 параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 39 40 41, 42 40 43. , 41, 42 . 44 41, 42 . Между пластинами 41, 42 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 45, несущий Р°. цилиндр 46 СЃ прорезями, приспособленный для фрикционного взаимодействия СЃ цилиндрическим ребром 47, прикрепленным Рє колонне 40, Рё 4 этот вал 45, выступающий через РѕРґРЅСѓ пластину, снабжен цилиндрической головкой 48, обеспечивающей его вращение посредством манипуляций пальцами. Альтернативно, цилиндр 46 может иметь Р·СѓР±СЊСЏ Рё взаимодействовать СЃ зубчатой рейкой вместо ребра 47. Вращая головку 48, узел пластины можно РїСЂРё необходимости поднимать Рё опускать РЅР° колонне 40. 41, 42 45 . 46 47 40, 4 45 48 . 46 47. 48 40. Предусмотрены средства для прикрепления описанного выше устройства-манипулятора Рє узлу пластины 41, 42. РЈРґРѕР±РЅРѕ для этого противоположные боковые края РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин 42 подвернуты Рё срезаны СЃ образованием ступеней 49. Выше Рё посередине между этими ступенями РІРёРЅС‚ 50 выступает РёР· пластины Рё навинчивает РЅР° нее фрезерованную головку 51, имеющую РєРѕРЅСѓСЃ РЅР° внутренней поверхности 52. 41, 42. 42 49. 50 51 52. Бобышка 29 манипулятора упирается РІ ступеньки 49 Рё РїРѕРґ фрезерованную СЂСѓРєСѓ 51. РџСЂРё привинчивании последнего - 65 конусная внутренняя поверхность РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ бобышкой 29 Рё прочно удерживает ее РЅР° ступенях 49 Рё РЅР° пластине 42. Цилиндрический СѓРїРѕСЂ 53 может быть прикреплен Рє пластине 42 над фрезерованной головкой 51 так, чтобы коническая поверхность головки 51 зацеплялась СЃ ней 70 РїСЂРё плотном привинчивании Рє выступу 29, Рё нагрузка манипулятора, таким образом, РІ значительной степени воспринималась абатмент 53. 29 49 51. - 65, 29 49 42. 53 42 51 51 70 29, 53. Для закрепления образца или инструмента РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР° РЅР° стержне 30 РЅР° его внешнем конце может быть предусмотрено 75 соединительное или зажимное средство. Такие средства РјРѕРіСѓС‚, как показано, содержать РґРІР° РґРёСЃРєР° 54, прикрепленные Рє стержню 30 РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё имеющие между СЃРѕР±РѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ металлическую петлю или ремень 55, РЅР° котором установлен управляемый пальцем РІРёРЅС‚ 56, который упирается РІ перемычку, проходящую между верхними поверхностями РґРёСЃРєРё 54. РќР° краях РґРёСЃРєРѕРІ 54, противоположных перемычке, предусмотрены выемки 57. Стержень 85 инструмента или РѕРїРѕСЂС‹ образца вставлен РІ петлю 55 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между пазами 57. РљРѕРіРґР° петля 55 затягивается винтом 56, инструмент или РѕРїРѕСЂР° прочно удерживается РЅР° стержне 30. 90 Следует отметить, что инструмент или держатель образца, прикрепленный Рє стержню 30 описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, находится эксцентрично относительно РѕСЃРё вращения стержня 30, что может быть нежелательно РїСЂРё использовании устройства. Таким образом, держатель 95 может быть приспособлен для центрирования инструмента или щупа любым РёР· следующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ (РЅРµ показано): 30 75 . , , 54 30 55 - 56 54. 57 54 . 85 - 55 57. 55 56 30. 90 30 30, . 95 , ( ): () Держатель, содержащий РґРёСЃРє РІ СЃР±РѕСЂРµ 54, может быть прикреплен Рє стержню 30, 100 СЃ помощью простого шарового шарнира, позволяющего наклонять прикрепленный инструмент или щуп относительно РѕСЃРё стержня 30 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его кончик РЅРµ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии. СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения. () , 54, 30 100 30 . () Конец стержня 30 может быть РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РЅР° 105 или смещен, Р° держатель прикреплен Рє нему СЃ помощью шарового шарнира. Это уменьшает степень необходимого углового наклона между инструментом или щупом Рё РѕСЃСЊСЋ стержня 30. Чтобы совместить его кончик СЃ изогнутым или смещенным концом 110 РЅР° стержне 30, Рє нему вместо вышеупомянутого шарового шарнира может быть прикреплена ложная пластина, имеющая выступы, РЅР° которых установлены РґРІР° винта, взаимно перпендикулярные Рё РѕР±Р° перпендикулярные РѕСЃРё стержня. Рнструмент или щуп 115 удерживается РЅР° этой пластине СЃ помощью шарика Рё подпружиненной шайбы Рё может регулироваться РІ осевом направлении относительно стержня 30 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его кончик РЅРµ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения. () 30 105 , - . 30. 110 30, , , . 115 - , 30, . () РўСЂРё или четыре держателя 120 для инструментов или щупов РјРѕРіСѓС‚ быть установлены таким образом, чтобы каждый РёР· РЅРёС… можно было привести РІ соответствие после центрирования РѕРґРЅРёРј или РґСЂСѓРіРёРј РёР· указанных выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, Р° после использования можно было переместить СЃ помощью своего инструмента или убрать стилус, позволяя использовать РґСЂСѓРіРѕР№ инструмент или 125 щуп, уже центрированный РЅР° той же РѕСЃРё. Для этой цели может быть использована револьверная головка хвостовой бабки, содержащая РЅР° РѕСЃРё хвостового оперения наклоненную РїРѕРґ углом пластину, РЅР° которой СЃ возможностью вращения установлен многопозиционный держатель инструмента, представляющий СЃРѕР±РѕР№ опорные РіСѓР±РєРё РЅР° РѕСЃРё. расположены так, чтобы каждый инструмент или игла РїСЂРё использовании были выровнены Рё удерживались РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕСЃСЊСЋ вращения. Предпочтительно расположение таково, что РєРѕРіРґР° инструменты или щупы выводятся РёР· рабочего положения, РёС… переносят РІР±РѕРє Рё вертикально, чтобы освободить оптические части РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, СЃ которым РѕРЅРё используются. Многофункциональный держатель инструмента может быть зафиксирован РІ нужном положении любым удобным средством, причем РѕРґРЅРѕ подходящее устройство содержит шарик Рё коническое отверстие, причем РєРѕРЅСѓСЃ предпочтительно является трехгранным. () - - 120 , , 125 , . - , , , 130 690,494 690,494 , , , . . , , . Лицевые поверхности РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё несущей пластины универсального держателя инструмента. может удерживаться РІРЅРµ контакта СЃ поверхностью СЃ помощью трех шариков, РѕРґРёРЅ РёР· которых может быть шариком, располагающим вышеупомянутое трехгранное коническое отверстие. - ,. , . Р’Рѕ всех описанных выше конструкциях желательно, чтобы каждое соединение было подпружинено РІРѕ избежание люфта. . Будет РІРёРґРЅРѕ, что РІ примерах, описанных выше РІ Спецификации, вертикальное перемещение (Р° также горизонтальное или РґСЂСѓРіРѕРµ перемещение) инструмента или щупа может быть достигнуто оператором РґРІСѓРјСЏ альтернативными способами. , ( ) . Первый СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ перемещении рабочего стержня 1 полностью вверх Рё РІРЅРёР·, сохраняя постоянным его СѓРіРѕР» относительно щупа или редукционной крестовины. Уменьшение перемещения рабочего стержня РІ этом случае фиксируется общей конструкцией аппарата Рё РЅРµ зависит РѕС‚ длины удлинения стержня иглы. Второй СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ перемещении рабочего стержня 1 РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной его собственной длине, так, чтобы СѓРіРѕР» между рабочим стержнем Рё щупом или редукционной поперечиной изменялся. Это аналогичным образом приведет Рє изменению угла или наклона иглы или редукционной поперечины Рё приведет Рє уменьшению вертикального перемещения кончика иглы, РЅРѕ уменьшение РІ этом случае будет зависеть частично РѕС‚ общей конструкции устройства, Р° частично РѕС‚ длина удлинителя, СЃ помощью которого насадка иглы удерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части манипулятора. Эта возможность получения углового движения или наклона имеет большое значение, поскольку РѕРЅР° позволяет оператору воспроизводить черпающее, угловое или дразнящее движение иглы, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было невозможно РІ устройствах такого типа. 1 , . . 1 - . - . ' - , . РЎРїРѕСЃРѕР± построения манипуляторов РїРѕ этому принципу может быть существенно изменен. Преимущество примеров, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 5, заключается РІ том, что РѕРЅРё обеспечивают очень значительное движение РІ любом направлении, РІ отличие РѕС‚ РјРЅРѕРіРёС… устройств, стремящихся дать аналогичный эффект. - . 3 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:58:26
: GB690494A-">
: :

690495-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -' Дата подачи Полной спецификации - 14 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. -' - 14, 1951. Дата подачи заявки: 15 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 15003/РЎРћ. : 15, 1950. . 15003/. Полная спецификация опубликована: 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. Рндекс 690Рћ495 РїСЂРё приемке: - Классы 38(), J12f; Рё 38(), B2e. 690O495 : - 38(), J12f; 38(), B2e. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах индикации для электрических аппаратов СЃ дистанционным управлением. РЇ, БЕРНАР АНДР ВЮЛЬ, британский подданный, проживающий РЅР° Гайд-Р РѕСѓРґ, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє показывающему устройству для использования СЃ блоком дистанционного управления электрическим устройством того типа, РІ котором ток контролируется силовым выключателем, который сам приводится РІ действие цепью, управляемой ручным переключателем. Р’ этой спецификации «выключатель питания» включает РІ себя любой главный или релейный переключатель, например, управляемый цепью стартера электродвигателя. - . "-" , . Р’ случае электрического устройства, управляемого реле, часто возникает ситуация, РєРѕРіРґР° ручной переключатель находится РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ устройства, Рё невозможно определить, действительно ли устройство приводится РІ работу РїСЂРё срабатывании ручного переключателя. . Аппарат может начать работать, РЅРѕ выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° срабатывания устройства перегрузки. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях устройство может вообще РЅРµ работать РёР·-Р·Р° неисправности РІ цепи или отсутствия питания. Возникновение любого РёР· этих обстоятельств причиняет оператору большие неудобства Рё потерю времени. Целью настоящего изобретения является создание индикаторного устройства простой конструкции, которое будет показывать, включено или выключено устройство, или РѕРЅРѕ неработоспособно РїРѕ причинам, отличным РѕС‚ выключения. , , , , . , . , , . . , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением индикаторное устройство для электрического устройства СЃ дистанционным управлением описанного типа содержит флажок, механически приводимый РІ действие ручным переключателем между РґРІСѓРјСЏ положениями, чтобы показать положение этого переключателя, Рё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых положений показывает сигнальное устройство, управляемое электрически, чтобы показать, что выключатель питания сработал Рё продолжает работать. , . Сигнальное устройство СЃ электрическим управлением может работать РѕС‚ источника тока или потенциала, приложенного Рє устройству. , , . Рзобретение может иметь форму индикаторного устройства для электростартера, причем это устройство содержит РґРІР° индикаторных флажка, РѕРґРёРЅ РёР· которых приводится РІ действие механически [Цена 2/8] СЃ помощью ручного переключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ флажок приводится РІ действие током или напряжением РїСЂРё выходные клеммы стартера или ток РІ двигателе или цепи стартера. 55 Первый упомянутый флаг может быть расположен перед вторым флагом Рё снабжен как знаком «Выключено», так Рё отверстием для открытия второго флага, Р° второй упомянутый флаг может быть снабжен знаками «Включено» Рё 60″. Знаки «Путешествие». , , [ 2/ 8] , , . 55 - "" , , - "" 60 "" . Ручной переключатель может быть кнопочного типа, РІ котором РєРЅРѕРїРєРё «Вкл.В» Рё «Выкл.В» РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие первый упомянутый флажок, так что РЅР° нем отображается апертура РїСЂРё операции 65 РєРЅРѕРїРєРё «Вкл.В», Р° знак «Выкл.В» - РЅР° действие РєРЅРѕРїРєРё «Выкл.В». "" "" - 65 "" , '" "" . Может использоваться любой РІРёРґ ручного переключателя управления, например, кнопочный контроль РІ РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ системе или РІ трехпроводной системе 70, или может использоваться ручной переключатель, отличный РѕС‚ кнопочного, Единственным необходимым условием является то, чтобы РїСЂРё работе ручного переключателя приводился РІ действие первый флажок, показывающий апертуру или знак «Выкл.В», РІ положениях «Вкл.В» 75 Рё «Выкл.В» переключателя соответственно. - , - - - , 70 - , "" , "" 75 "" . Ниже приводится описание РЅР° примере РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения применительно Рє дистанционному кнопочному управлению 80 цепи стартера для трехфазного двигателя. - 80 - 3- . Ссылка сделана РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему хорошо известной цепи стартера для трехфазного электродвигателя, 85 - схему, также показывающую соединения для электромагнита показывающего устройства РІ соответствии СЃ изобретением. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху части показывающего устройства РІ соответствии СЃ изобретением, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ общей РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё кнопочного управления, имеющего показывающее устройство типа, показанного РЅР° фиг. 2. 95 РќР° фиг.1 позиция 8 РІ целом обозначает схему кнопочного блока управления СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ РєРЅРѕРїРєРѕР№ «Вкл-Выкл». РљРЅРѕРїРєР° «Вкл» 9 этого блока мгновенно замыкает цепь РЅР° работающий соленоид стартера 10 РЅР° 100, Р° РєРЅРѕРїРєР° «Выкл» 11 аналогичным образом размыкает цепь РїСЂРё срабатывании. Соленоид стартера 10 содержится РІ цепи стартера, которая обычно обозначается цифрой 12, Рё эта цепь включает РІ себя трехфазный выключатель стартера 13, который приводится РІ действие соленоидом стартера, Рё выключатель перегрузки 16 РЅР° стороне двигателя. схема. , 1 3- , 85 , 2 90 , , 3 - 2. 95 1, 8 - "-" . "" 9 - 10 100 , "" 11 . - 10 -, 12, 3- 13 -, 16 . Электромагнит 17 встроен РІ кнопочный блок Рё подключается параллельно соленоиду стартера 10, РєРѕРіРґР° переключатель 13 замкнут. Следует понимать, что кнопочный блок находится РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма, который обычно находится РІ месте расположения двигателя, которым РѕРЅ управляет. 17 - - 10 13 . - , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху части показывающего устройства, входящего РІ состав кнопочного блока. Прямоугольное стеклянное РѕРєРЅРѕ 18 находится РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок 19 блока вблизи его верха, Р° Р·Р° РѕРєРЅРѕРј шарнирно закреплены РґРІР° флажка 23 Рё 24. Флажки повернуты РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны РѕРєРЅР° Рё расположены СЃ возможностью перемещения РїРѕ РѕРєРЅСѓ вверх или РІРЅРёР·, причем флажок 24 находится позади флажка 23. Флажки изготовлены РёР· листового металла Рё имеют секторную форму СЃ СѓР·РєРёРјРё концами 32 Рё 33, загнутыми назад РІ -образной форме, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ соответственно шарнирные пальцы 26 Рё 27. 2 - . 18 19 , 23 24. , 24 23. - - 32 33 - , , - 26 27. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано общее расположение индикаторного устройства Рё кнопочного управления, РїСЂРё этом показано положение устройства, занимаемое РїСЂРё срабатывании стартера Рё нормальной работе двигателя. Передний флажок 23 соединен СЃ кнопками посредством рычажной системы 28, 290, причем расположение таково, что РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё «Вкл» прямоугольное отверстие 30 РІРѕ флажке совпадает СЃ РѕРєРЅРѕРј 18, Рё РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё «Выкл.В» сигнальное слово «Выкл.В», отмеченное РЅР° флаге, совпадает СЃ РѕРєРЅРѕРј. Рычажная система приводится РІ действие подпружиненным шарикоподшипником 31, который располагается РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… канавок Рё удерживает флажок РІ любом положении, РІ каком Р±С‹ положении РѕРЅ РЅРё находился, РґРѕ следующего нажатия соответствующей РєРЅРѕРїРєРё. 3 - , . 23 - - 28, 290 "" 30 18, "" "" . - - 31 - . Флаг 24 имеет РЅР° своем тонком конце СЏРєРѕСЂСЊ 34 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, РЅР° этот СЏРєРѕСЂСЊ воздействует электромагнит 17. Как описано ранее, этот электромагнит подключен параллельно соленоиду стартера, так что, РєРѕРіРґР° РЅР° соленоид подается напряжение, РЅР° него тоже подается напряжение. РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, СЏРєРѕСЂСЊ 34 притягивается Рє электромагниту Рё удерживается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° электромагнит РЅРµ будет впоследствии обесточен. Положение флажка 24, РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ прижат Рє электромагниту, таково, что сигнальное слово «Вкл», отмеченное РЅР° флажке, находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРєРЅРѕРј 18. РљРѕРіРґР° электромагнит обесточен (С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° соленоид стартера обесточен), флажок 24 удерживается Сѓ СѓРїРѕСЂР° 35 СЃ помощью фиксатора 36. Р’ этом положении сигнальное слово «Отключение», отмеченное РЅР° флажке 24, находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРєРЅРѕРј 18. Сигнальные слова заднего 65 флажка 24, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть РІРёРґРЅС‹ оператору только тогда, РєРѕРіРґР° отверстие 30 переднего флажка 23 также находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРєРЅРѕРј. 24 34 17. -, . 34 -. 24 - "," , 18. - (.. - -}. 24 35 36. - "," 24, 18. - 65 24 , , 30 23 . РР· приведенного выше описания понятно, что РєРѕРіРґР° двигатель 70 выключается, нажатием РєРЅРѕРїРєРё «Выкл.В» сигнальное слово «Выкл.В» переднего флажка 23 будет РІРёРґРЅРѕ через РѕРєРЅРѕ, Р° задний флажка 24 будет скрыт РёР· РІРёРґСѓ. . РџСЂРё следующем нажатии РєРЅРѕРїРєРё «Включить» передний флажок 75 займет положение, РІ котором его отверстие 30 находится напротив РѕРєРЅР°, Р° задний флажок теперь будет виден оператору. Если цепь стартера находится РїРѕРґ напряжением, электромагнит также будет РїРѕРґ напряжением, Рё РЅР° заднем флажке 80 будет РІРёРґРЅРѕ сигнальное слово «Вкл.В». Если питание отсутствует РёР·-Р·Р° неисправности РІ цепи или отключения электропитания. или если цепь стартера отключится РёР·-Р·Р° перегрузки, то РЅР° электромагнит РЅРµ будет подавать питание, Рё задний флажок 85 будет находиться РІ положении, показывающем сигнальное слово «Отключение». " 70 , "" , "" 23 , 24 . "" 75 30 , . - "" 80 . . , 85 - ". " Конечно, существуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ подключения электромагнита Рє цепи стартера: например, РѕРЅ может РїСЂСЏРјРѕ или косвенно управляться током, протекающим РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· отходящих линий стартера. , , , , , . Вместо описанного электромагнита задний флажок может управляться соленоидным плунжером, подвижной железной системой поворотного типа. 95 или биметаллическая система. , , . 95 . Хотя приведенное выше описание относится только Рє показывающему устройству применительно Рє кнопочному блоку, аналогичное показывающее устройство можно использовать РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРј типом переключателя СЃ ручным управлением РІ РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ системе, единственным требованием является подходящая механическая СЃРІСЏР·СЊ между переключатель Рё передний флажок. - , 10 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:58:27
: GB690495A-">
: :

690496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690496A
[]
ПАТЕНТ 690 496 ? — Дата подачи Полной спецификации: 18 апреля 1951 Рі. 690,496 ? Гі : 18, 1951. / Дата подачи заявки: 27 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 16036/50. / : 27, 1950. . 16036/50. Полная спецификация опубликована 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. индексы РїСЂРё приемке:.- как $3(), J12a. :.- $3(), J12a. КОМПЛЕКТ3E СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. COMPLEr3E [. ___ Ba02sMietmane , - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , /. .2 Рё РЈРЛЬЯМВ: ___ Ba02sMietmane , - , , , , /. .2, : ХЬЮРРўРў, проживающий РїРѕ адресу: Данчерч-Р РѕСѓРґ, 104, Регби, графство РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , 104 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электродвигателям Рё, более конкретно, Рє способам Рё устройствам для соединения катушек возбуждения РІ последовательном двигателе, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для работы РІ большинстве цепей питания СЃ нормальным напряжением Рё частотой. Такие универсальные двигатели обычно приспособлены для подключения Рє разным! Цепи питания Р·Р° счет соединения обмоток возбуждения различными способами Рё коммутационная аппаратура для осуществления необходимых изменений соединения обычно более сложны. Целью настоящего изобретения является создание простой Рё недорогой штекерной платы, СЃ помощью которой катушки возбуждения РјРѕРіСѓС‚ быть соединены восемью различными способами, так что двигатель может работать РѕС‚ различных цепей питания. . ! . . Двигатели вышеупомянутого типа были снабжены множеством обмоток возбуждения РЅР° полюсах, которые должны быть соединены последовательно или параллельно или разомкнуты РІ разомкнутой цепи, чтобы соответствовать различным условиям питания, Рё настоящее изобретение заключается РІ создании переключателя или блочной штепсельной платы для такой мотор, который даст максимальное количество различных соединений РїСЂРё минимальном количестве деталей. РњС‹ обнаружили, что, обеспечив плату РёР· девяти блоков Рё соответствующим образом подключив обмотки возбуждения Рє некоторым блокам, можно вставить перемычки для электрического соединения блоков, чтобы получить восемь различных расположений обмоток возбуждения, соответствующих различным условиям питания. Это число [Цена 2so 8d.] представляет СЃРѕР±РѕР№ большинство нормальных напряжений Рё частот освещения, Р° описанная блочная штепсельная плата недорога РІ изготовлении, проста РІ установке Рё эксплуатации. . , . [ 2so 8d.] . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРЅСѓ РёР· форм данного изобретения. РќР° чертежах СЂРёСЃ. 1 схематически изображена штепсельная плата СЃ указанием блоков, Рє которым подключаются обмотки возбуждения. РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны готовые обмотки двухполюсного двигателя СЃ выводами, Рє которым подключены различные вилки, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 представлена таблица, показывающая положения вилок для различных источников питания. . . 1 . . 2 . 3 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2, двигатель оснащен четырьмя обмотками возбуждения , , Рё , клеммы 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 РёР· которых подключены Рє РІРѕСЃСЊРјРё блокам РЅР° плате, центральный блок действует только как блок Р±СЂРёРѕРёРЅРіР°. Вставив перемычки между блоками, обмотки можно соединить различными способами или разомкнуть, так что двигатель можно подключить Рє линиям питания переменного или постоянного тока практически любой РёР· линий питания нормального напряжения или частоты. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїСЂРё вставленных перемычках, как показано напротив скорости в„– 1, РІСЃРµ обмотки , , Рё соединены последовательно, Рё двигатель пригоден для подключения Рє сети 230/250 Р’ постоянного тока. поставлять. РџСЂРё вставленных вилках, как показано РЅР° скорости в„– 2, обмотки , 1B Рё соединяются последовательно, Р° обмотка размыкается, так что двигатель РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для сети 210/230 Р’ постоянного тока. . 1 2, , , 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 , . . . 3 . 1 , , 230/250 . .. . . 2 , 1B - 210/230 . .. поставлять. Для скорости в„– 3 обмотки Рё 1B соединены последовательно, Р° Рё разомкнуты, после чего двигатель РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для сети 190/210 Р’ постоянного тока. поставлять. Для скорости в„– 4 обмотки , Рё соединены последовательно, Р° разомкнута. . . 3 1B - 190/210 . .. . . 4 , -. Это делает двигатель пригодным для работы РІ сети 170/190 Р’ постоянного тока. питания или для сети 230/250 Р’. ' 170/190 . .. 230/250 . цикл переменного тока поставлять. Для скорости в„– 5 обмотки Рё соединены параллельно, Р° обмотки Рё также соединены параллельно, причем РѕР±Рµ РіСЂСѓРїРїС‹ соединены последовательно. Это делает двигатель пригодным для сети переменного тока напряжением 230/250 Р’. Питание 40/60 циклов или 200/220 Р’ переменного тока. Питание РЅР° 25 циклов или для источника питания 150/170 Р’ постоянного тока. поставлять. Для скорости в„– 6 обмотки Рё соединены параллельно, Рё разомкнуты, Р° двигатель пригоден для подключения Рє сети переменного тока напряжением 200–220 Р’. Питание 40/60 циклов. Для скорости в„– 7 обмотки Рё соединены последовательно, Р° обмотки Рё разомкнуты, тогда двигатель пригоден для подключения Рє сети 120/140 Р’ переменного тока. Питание 40/60 циклов или 100/120 Р’ переменного тока. 25-тактный источник питания или источник питания 100/120 Р’ постоянного тока. поставлять. Наконец, для скорости в„– 8 обмотки Рё соединены параллельно, Р° Рё разомкнуты. .. . . 5 , . 230/250 . .. 40/60 200/220 . .. 25 150/170 . .. . . 6 - 2001220 . .. 40/60 . . 7 - 120/140 . .. 40/60 100/120 . .. 25 100/120 . .. . . 8 -. Затем двигатель будет работать РѕС‚ напряжения 100/120 Р’. 100/120 . переменного тока Питание 40/60 циклов или 200/220 Р’ переменного тока. .. 40/60 200/220 . .. циклический источник питания или 801100 Р’ переменного тока. Питание 25 циклов или 80/100 Р’ постоянного тока. поставлять. 801100 . .. 25 80 / 100 . .. . Понятно, что ампер-витки различных обмоток должны быть выбраны соответствующим образом, чтобы получить желаемый результат. Р’ приведенном примере ампер-витки обмоток Рё составляют 480 витков, Р° Рё — РїРѕ 160 витков. . 480 160 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что СЃ помощью штекерной платы РёР· девяти блоков Рё РІРѕСЃСЊРјРё блоков, приспособленных для подключения клемм обмотки, двигатель может быть подключен практически Рє любому напряжению Рё частоте коммерческого источника питания, которые РјРѕРіСѓС‚ встретиться, Р° требуемое устройство является простым. Рё недорого. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:58:29
: GB690496A-">
: :

690497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB690497A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 690,497 /4? / 'Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 июля 1950 Рі. в„– 16521/ 50 690,497 /4? / ' , : 3, 1950. . 16521/ 50 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ июле. 19, 1949. . 19, 1949. ,! / ''Полная спецификация опубликована: 22 апреля 1953 Рі. ,! / '' : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(), (b2a:d9d). :- 106(), (b2a:d9d). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ механизме изменения скорости для использования РІ счетных устройствах. . РњС‹, - , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, расположенная РїРѕ адресу: 20, , Хартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , 20, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для дозирования жидкости Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному механизму изменения скорости, называемому РІ дальнейшем «вариатором», для использования РІ устройстве для дозирования жидкости между счетчиком Рё регистром Рё приспособленному для различной настройки для изменения РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ счетчик РІ регистр РІ соответствии СЃРѕ стоимостью единицы выдаваемой жидкости, РїСЂРё этом стоимость единицы, РЅР° которую установлен вариатор, автоматически указывается СЃ помощью хорошо видимых индикаторных средств. "" , . Целью настоящего изобретения является создание вариатора, который имеет компактные размеры Рё обтекаемую форму, чтобы его можно было использовать РІ устройствах для раздачи жидкости РІ минимальном пространстве Рё который можно было установить СЃ минимальными трудностями, РЅРµ жертвуя РїСЂРё этом, однако, желательных рабочих характеристик вариатора Рё без использования элементов уменьшенного размера или недостаточной прочности конструкции, которые обычно подвержены поломкам Рё СЃР±РѕСЏРј РІ работе Рё РІ противном случае были Р±С‹ нежелательны. ' , , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать вариатор, имеющий упрощенный механизм настройки, чтобы облегчить настройку вариатора РЅР° различных скоростях, соответствующих изменениям цен, охватывающим широкий диапазон, РїСЂРё этом особенно желательно, чтобы вариатор можно было устанавливать вручную СЃ минимальными затратами усилий. неудобства Рё сложности, аккуратно Рё без напряжения Рё РґСЂСѓРіРёС… возможных повреждений устройства. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ 2/8] СЃ этой целью желательно создать механизм настройки, РІ котором РјРЅРѕРіРёРµ РёР· используемых ранее частей исключены Рё РІ котором практически исключены неточности настройки. , . 2/8] -50 . Дополнительной целью изобретения является создание упрощенного устройства индикации для визуального отображения положения вариатора, что достигается Р·Р° счет улучшенного оперативного функционирования механизма индикации Рё настройки, имеющего РјРёРЅРёРјСѓРј деталей, сложной конструкции Рё допускающего установка без вмешательства или усложнения60 механизма регулируемого РїСЂРёРІРѕРґР°. , 55 - complicating60 . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать упрощенный механизм вариатора СЃ компактной конструкцией, который будет иметь легкий вес Рё который будет демонстрировать улучшенные характеристики момента Рё инерции, приводящие Рє большей точности, Рё который будет иметь прочную конструкцию, так что это будет маловероятно. требовать ремонта или замены РІ течение длительного периода использования Рё которые благодаря простоте конструкции Рё СЃР±РѕСЂРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены более экономично Рё СЃ меньшими затратами. 65 , 70 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен механизм переключения скоростей описанного типа, имеющий СЂСЏРґ СЃРѕРѕСЃРЅРѕ установленных шестерен одинакового диаметра, имеющих вертикальную РѕСЃСЊ вращения, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, средства для вращения шестерен СЃ разными скоростями РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґ 80 Вал, множество валов переключения передач, установленных параллельно Рё РІ фиксированном пространстве относительно РѕСЃРё вращения СЂСЏРґР° шестерен, шестерня переключения передач, скользящая, РЅРѕ РЅРµ вращающаяся, установленная РЅР° каждом РёР· валов переключения передач для 85 выборочного зацепления СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· серий шестерен. передач, Рё набор числовых колес разного РїРѕСЂСЏРґРєР° для индикации установки или положения диапазонных передач, отличающийся тем, что для каждой 90-диапазонной передачи предусмотрена рамка, рамка для каждой демультипликационной передачи установлена СЃ возможностью скольжения РЅР° ее диапазоне 690,497 вал, РЅРѕ удерживается РѕС‚ вращения вместе СЃ валом диапазона, каждая рама имеет открытую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть, позволяющую оператору захватывать связанный СЃ РЅРёРј редуктор для изменения настройки редуктора, вал для поддержки СЃ возможностью вращения набора числовых колес расположены поперечно СЂСЏРґСѓ шестерен, Рё предусмотрены средства, образующие РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между каждой РёР· рамок Рё соответствующим числовым колесом для установки такого числового колеса РїСЂРё перемещении каждой такой рамы. 75 , , drive80 , , - for85 , , each90 , 690,497 , - , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением дополнительно предложен механизм переключения скоростей описанного типа, имеющий вал, СЂСЏРґ шестерен одинакового диаметра Рё одинакового количества зубьев, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся РЅР° валу Рё приводимых РІ движение СЃ различными скоростями, вал диапазона, приспособленный для устанавливаемая параллельно первому названному валу, шестерня диапазона, скользящая РІ осевом направлении, РЅРѕ РЅРµ вращающаяся, установленная РЅР° валу диапазона передач для выборочного зацепления СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· серий шестерен, Рё средства индикации, содержащие вращающийся индикаторный элемент для индикации установки диапазона шестерня, отличающаяся средствами для установки вращающегося индикаторного элемента поперек валов Рё разнесенными РІ радиальном направлении РѕС‚ СЂСЏРґР° шестерен, средством позиционирования, предусмотренным для вала переключения передач Рё связанного СЃ РЅРёРј редуктора, содержащим раму, установленную СЃ возможностью скольжения РЅР° валу переключения передач, РЅРѕ удерживающуюся РѕС‚ вращения СЃ помощью вал, РїСЂРё этом рама расположена радиально РѕС‚ шестерни, чтобы оператор РјРѕРі захватывать шестерню вручную, Рё РЅР° ней образована обращенная наружу рейка. Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между рейкой рамы позиционирования шестерни Рё соответствующим индикаторным элементом для установки индикаторного элемента РїСЂРё перемещении рамы, включая шестерню, находящуюся РІ зацеплении СЃ рейкой. , - , , - , , , , - . . Для лучшего понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера проиллюстрирована РѕРґРЅР° форма изобретения Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ конкретного варианта вариатора РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца устройства СЃ его дифференциальной передачей РІ поперечном сечении; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.1 РІ направлении стрелок; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линиям 5-5 РЅР° Фиг.4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.5. , , , :. 1 inven50so ; . 2 ; . 3 ; . 4 - 4-4 . 1 ; . 5 - 5-5 . 4; . 6 - 6-6 . 5. Ссылаясь РЅР° чертежи, показанный РЅР° РЅРёС… вариант вариатора настоящего изобретения снабжен рамой, обозначенноР