патенты / 15170

689823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,823 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 17 мая 1951 г. 689,823 17, 1951. № 11569/51. . 11569/51. Заявление подано в США 24 мая 1959 года. 24, 1959. (Дополнительный патент к № 668054 от 28 июля 50. ) Полная спецификация, опубликованная 8 апреля 1953 г. ( . 668,054 28, 50. ) 8, 1953. Индекс при приемке - Классы 82(), , A8(:::::), A8z(5:12:13); $2(), млн; и 83(), T2g. - 82(), , A8(: : : : : ), A8z(5: 12: 13); $2(), ; 83(), T2g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к сварочным электродам Мы, британская компания , расположенная в Сандерленд-Хаус, Керзон-стрит, Лондон, -.1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы выступаем за то, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , -.1, , , , :- Настоящее изобретение относится к сварочным электродам, содержащим проволоку с сердечником из сплава на основе никеля и флюсообразующее покрытие. - . В Спецификации № 611802 мы описали такие электроды, в которых покрытие содержит карбонат кальция и фторид кальция, предпочтительно имеющие следующий состав: Карбонат кальция - от 37 до 47% Фторид кальция - от 20 до 30% Ферротитан (содержащий 25% титана). ) - от 5 до 20 % феррониобия (содержащего 50 % ниобия) - от 0 до 30 % бентонита - - - от 2 до 5 % декстрина - - - от 1 до 5 % i5 Описанные жилы проволоки содержат не менее 3 % никеля, не менее 10% хрома и не более 10% железа. Эти электроды можно использовать как с переменным, так и с постоянным током, но на практике обнаруживается, что электроды имеют тенденцию образовывать пористые сварные швы, если их не обжигать при температуре около 260°С непосредственно перед использованием. . 611,802 , : - 37 47% - - 20 30% - ( 25% ) - 5 20% - ( 50% ) - 0 30% - - - 2 5% - - - 1 5% i5 3% , 10% 10% . , 260 . . В нашей заявке № 18929/50 (серийный № 668054) мы объяснили, что эта тенденция в необожженном электроде, используемом с постоянным током, значительно снижается или полностью устраняется за счет уменьшения содержания карбоната кальция в флюсообразующем покрытии и включения криолита в состав это покрытие. Хотя использование криолита, таким образом, является преимуществом, нельзя полагаться на электроды, описанные в нашей заявке № 18929/.50 (серийный № 668,054), для получения радиографически надежных сварных швов с переменным током, особенно в точках, где сварной шов повторно прожигается. Таким образом, еще есть возможности для совершенствования, то есть для производства электродов, которые без необходимости обжига при температуре порядка 260°С будут давать радиографически надежные сварные швы. как на постоянном, так и на переменном токе, особенно когда жилы довольно тонкие, скажем, до 1 дюйма в диаметре, так как именно с этими 55 более тонкими жилами и, соответственно, более тонкими покрытиями, наблюдается тенденция к непрочности, т. е. образованию трубок и пористости в сварном шве. , было самым неприятным в прошлом. . 18929/50 ( . 668,054) - . , . 18929/.50 ( . 668,054) , . , , [..... , b0 260U ., , , 1 , 55 , .. , . 60 Согласно данному изобретению электроды, описанные и заявленные в заявке № 18929/50 (серийный № 668054), модифицированы путем включения в покрытие фторида бария и ограничения содержания карбоната кальция максимум до 30%; содержание карбоната кальция предпочтительно все еще составляет по меньшей мере 1,5%, но может составлять всего 10%. Кроме того, можно расширить диапазоны использования криолита 70 (который, конечно, составляет часть общего фторида в покрытии); присутствуют ниобий и титан. 60 . 18929/50 ( . 668,054) 30%; 1.5% 10%. 70 ( ); . Подходящие покрытия согласно настоящему изобретению представляют собой дополнительные модификации покрытий, описанных и заявленных в заявке № 18929/50 (серийный № 668054), и образованы из водорастворимого связующего и композиции, состоящей по массе от 10 до 30% карбоната кальция 80, от 9 до 2,5% фторида бария, от 10 до 50% криолита, от 1,5 до 16% ниобия (в виде феррониобия), от 0,2 до 4,8% титана (в виде ферротитана) и от В качестве ферросплавов добавляют от 2 до 5% бентонита и до 85-25% железа. - 76 . 18929/50 ( . 668,054) - 10 30% 80 , 9 2.5% , 10 50% , 1.5 16% ( -), 0.2 4.8% ( -), 2 5% , 85 25% . Как и в электродах, описанных в заявке №18929/50 (серийный №668054), сердечник проволоки состоит из сплава на основе никеля, предпочтительно сплава никель-хром-железо 90, содержащего от 75 до 85% никеля от 10 до 16 % хрома и от 4 до 10 % железа. . 18929/50 ( . 668,054), - , -- 90 75 85% 10 16% 4 10% . Криолит, титан и ниобий в покрытиях играют ту же роль, что и в электродах 95, описанных в заявке № , 95 . -- , 2(3 89.823 189291.50 (заводской № 968,0Th4, и, как и раньше, ниолбиуни может быть « . -- , 2(3 89.823 189291.50 ( . 968,0Th4, ' . частично включен в жилу провода вместо покрытия. Чтобы предотвратить образование трещин, общее количество ниобия должно быть таким, чтобы в наплавленном металле сварного шва соотношение ниобия и кремния составляло не менее 4,5:1. . '-,) 3the 4.5:1. Титан также может быть включен в ядро вместо покрытия. Предпочтительно общее содержание титана в электроде составляет по меньшей мере 1,5%. - . 1..5%. Желательно, чтобы карбонат кальция не составлял более 16% массы всего покрытого электрода или 20% флюсообразующего покрытия. Подождите, при более высоких процентах наблюдается небольшая тенденция к пористости сварного шва на протяжении каждого сварочного прохода. , 6% 20% - -. - . Например, один удовлетворительный электрод содержал сердечник проволоки следующего состава: Углерод - - 0,06%, Марганец - 025, Сера - - 0,008%11, Кремний - - 0,21) % Медь - - 0. , : - - 0.06%, - 025 - - 0.008%11 - - 0.21) % - - 0. 2
0%1 Млагний. - 0,03%, Железо 6- - Хром - 14,0%1 Никель - - Бахлановое флюсообразующее покрытие имело следующий состав: Карбонат кальция - 16%P1 Фторид бария - - 2)3% Криолит (.,) - 22%-/ Ферро-50-ниобий - -30% Ферро-40-титан - 6% Бентонит - - - 3% Эти -ингредиенты были смешаны с декстрином и достаточным количеством воды, чтобы смесь могла экструдироваться вокруг сердечника проволоки. 0%1 . - 0.03%, 6- - - 14.0%1 - - - : - 16%P1 - - 2)3% (.,) - 22%-/ -.50 - -30% -40 - 6% - - - 3% , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:24
: GB689823A-">
: :

689824-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689824A
[]
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СЕКЦИЯ 689.824 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 21 мая 1951 г. . 11811/51. 689.824 21, i951 . 11811/51. Заявление подано в Италии 31 июля 1950 года. 31, 1950. Полная спецификация опубликована 8 апреля 1953 г. 8, 1953. Индекс при приемке: -Класс 82(), I4a(2:3e). :- 82(), I4a(2: 3e). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс электроплавки для извлечения драгоценных металлов из золы или промышленных отходов , . , ! Омальо 13, Турин, Италия, итальянского гражданства, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - - , . , ! 13, , , , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к способу извлечения драгоценных металлов из золы или содержащих ее промышленных отходов, в котором используется однородная смесь веществ, включающих указанную золу или промышленные отходы в качестве сырья и раздражающие вещества (обладающие восстанавливающим или окислительным действием) и Соединение свинца вводится на поверхность предварительно приготовленного расплавленного шлака. , ( ) . В соответствии с изобретением указанный шлак получают и поддерживают при температуре, необходимой для реакции, путем электрического самосопротивляющегося нагрева. - . Исходными материалами для этого процесса могут быть, например, ювелирная зола, свинцовые руды или лом с определенным содержанием серебра, или шламы, образующиеся при электролизе меди или при производстве медного купороса. ' , , . К шелушащим веществам относятся известняк, стекло, обожженный пирит, кремнезем J0, плавиковый шпат, уголь, пирит, галенит и другие вещества, обычно применяемые в металлургии. , , , J0 , , , , , . Предпочтительно соединение свинца представлено глетом, карбонатом свинца или гидроксидом свинца. , 36 . Обычно природа исходных материалов и их плотность такова, что делает необходимым добавление раздражающих веществ и/или свинцовых продуктов, обладающих восстанавливающим действием; но в некоторых случаях может оказаться предпочтительным добавление окислительных веществ, таких как селитра или глет. Химик может принять решение в любом случае на основе анализа заряженных веществ; в противном случае можно провести эксперимент с предназначенной для использования смесью. Если в осадок выпадает не только свинец, но и металлическое железо (присутствующее в пустой породе), то смесь сильно восстанавливается и необходимо добавление окисляющих веществ; если, наоборот, свинец практически не выпадает в осадок и не обнаруживается в шлаке, то смесь является чрезмерно окислительной и ее необходимо корректировать восстановителем. 5.5 Различные компоненты смеси измельчают до или после смешивания. / ; , , . ; . [ 2181 ( ) , 50 , ; , . 5.5 - . Процентное соотношение различных материалов, подлежащих смешиванию, устанавливают с учетом того, что смесь после плавления должна высвободить количество свинца, достаточное для поглощения всех драгоценных металлов, содержащихся в шихте, и для образования шлака с высокая текучесть и низкий удельный вес, так что может быть достигнуто хорошее разделение свинца и штейна (сульфидов металлов), обычно образующихся во время плавки. 60 65 , ( ) . Приготовленную таким образом смесь вводят в ванну с расплавленным шлаком, который может быть шлаком предыдущей операции или исходным шлаком, полученным путем плавления смеси кремнезема, оксида железа и известняка и, следовательно, состоящим по существу из раствора. силикатов железа. Шлак доводится до необходимой температуры и поддерживается в электрической печи, где он используется в качестве сопротивления; например. печь Лубатти согласно патенту Великобритании № 652776. - 70 - , , . ; . 80 . 652,776. Шихту смеси распределяют по ванне расплавленного шлака, в которой она плавает. . Под действием тепла шлаковой ванны вступающие в контакт с ней материалы 85 вступают в реакцию и образуются капли свинца, а также капли штейна и шлака. Из-за разницы удельного веса эти вещества расслаиваются: шлак включается в слой исходного 90, свинец уходит на дно с драгоценным. металлы растворяются в нем, а штейн образует слой между свинцом и шлаком. 85 . , , 90 . , . Печь может работать неопределенное время, непрерывно периодически добавляя шламовые материалы и извлекая продукты через подходящие отверстия. . С штейном обращаются обычным способом, но он имеет большую ценность из-за содержания в нем предыдущих металлов. , . Свинец обрабатывают известными способами (например, купелью или электролитически) для отделения содержащихся в нем драгоценных металлов. ( ) . ПРИМЕР]. ]. а) ан. начальная шлаковая плавка: приготовлена из золы Стеклопирита - - - - - Известняка - - - - Уголя.. ) . : - - - - - - - - - .. б) мелкий порошкообразный миксси, изготовленный из: - Частей по весу 4 ( 7 Приманка - 1 вес. Пепла ювелира (содержащего, скажем, 2,4% драгоценных металлов) Подошвы купеля (вещества, содержащего известь и глет) - - (0 Обычное стекло - - - - - - 50 Глет - - - - - - - 100 Шлаковую ванну доводят и поддерживают при температуре около 1200 С. ) :- 4( 7 1s ' ( 2.4% ) ( ) - - (0 - - - - - - 50 - - - - - - - 100 1200 . и на него загружают смесь (). () . Примерно через полчаса после полного плавления можно извлечь примерно 120 частей свинца, 6 частей штейна и 160 частей шлака. Разница в весе представлена влагой, углекислым газом и другими летучими веществами. , 120 , 6 160 . , . В свинце содержится около 2% драгоценных металлов. 2% . В выбрасываемом шлаке содержится всего 60 граммов драгоценных металлов на тонну, и его не стоит подвергать какой-либо вторичной переработке. 60 - . Преимущества способа по изобретению заключаются в значительной экономии затрат на установку и эксплуатацию благодаря тому, что не требуются специализированные рабочие, а также потому, что вспомогательное устройство мочеприемника может быть уменьшено и упрощено, что не противоречит требованиям, предъявляемым к нему. те, которые обычно требуются. Кроме того, образование дыма значительно снижается, поскольку газы образуются только из промышленных реатенонов или фронтальной влаги, поскольку нагрев горением заменяется электрическим нагревом. , , 5implified . , 5 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:26
: GB689824A-">
: :

689825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации июнь Нет, 13865/51. , 13865/51. Полная спецификация опубликована 8 апреля 1953 г. 8, 1953. индекс при приемке:-Класс 141, J8. :- 141, J8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Несоответствия брюк или брюк или относящиеся к ним Я, УИЛЬЯкс И ДЖЕРРАУТ, британский подданный, проживающий по адресу: Налтон-стрит, Селби, 20, графство Йорк, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент 6 был выдан. предоставленное мне, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 20, , , , , 6 , , : - Изобретение относится к производству брюк или брюк, а точнее к съемным отворотам для них. - . Отвороты брюк или брюк сделаны съемными, чтобы при ношении или потертости их можно было заменить новыми подворотами и тем самым обеспечить более длительный срок ношения брюк и брюк. - - . Согласно изобретению предусмотрен съемный отворот, имеющий ряд клейких фиксирующих язычков, частично прикрепленных к внутренней стороне отворота и приспособленных для прикрепления других их частей к нижнему краю штанины при отвороте. применяется к нему. - - - . Завороты также могут иметь соответствующий придающий жесткость материал, связанный с ними для придания устойчивости. По вкусу они также могут быть изготовлены из подходящего пластика. - . . Крепежные средства для прикрепления отворотов к штанинам брюк будут установлены таким образом, что они будут невидимы при ношении и, таким образом, будут выглядеть как обычные отвороты. - -. Для того, чтобы изобретение было более понятно и реализовано, один из вариантов его осуществления проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 показаны съемная отворот и штанина, готовая к нему. , : 1 - . Рисунок 2. Как они выглядят после прикрепления. 40, в отличие от этого рисунка, съемный отворот показан состоящим из полоски ткани 1, сложенной вдвое и прошитой в точках и;, чтобы сформировать круглую полосу желаемой окружности и глубины, и 45 внутренней удерживающей полоски 4 из любого подходящего материала. включен. Несколько крепежных петель прикрепляются вокруг внутренней стороны отворота только за их нижние половины, и затем отворот можно прикрепить к нижней части штанины 6 брюк, как показано на рисунке 2, и к верхним половинкам. прикрепленных к нему фиксирующих язычков 6. Показанные лепестки 6 изготовлены из прочной ткани, обработанной с одной стороны клеем 55, который позволяет прочно прикрепить их к отвороту и штанине с помощью горячего утюга. Это обеспечивает очень удобный и простой способ установки съемных отворотов, но можно использовать и другие съемные фиксирующие средства. 2 . 40 - 1 ; 45 4 . - - 50 6 2, 6 . 6 55 - . -, 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:27
: GB689825A-">
: :

689826-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июня 1951 г. 689 : 18, 1951. № 14382/51. . 14382/51. Заявление подано в Германии 5 июля. 1950. 5. 1950. Полная спецификация опубликована: 8 апреля 1953 г. : 8, 1953. Индекс при приемке: -Класс 40(), (2bu:3a2), D3g(:2). :- 40(), (2bu: 3a2), D3g(: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Устройство для звукозаписи , ' , 79, , , .1, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. предоставлено нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - ' - - , ' , 79, , , .1, , , , : - В то время как обычная пластинка граммофона есть. во время записи и воспроизведения вращается с постоянной скоростью 78 об/мин. новые пластинки с микроканавками необходимо вращать на скорости 33,113 об/мин. Более того, сегодня существуют магнитные диски для записи звукового диктанта, которые вращаются со скоростью 20, 18 и 15 об/мин. . , 78 ... - 33.113 ... 20, 18 15 ... Чтобы иметь возможность записывать или воспроизводить все вышеупомянутые записывающие диски с помощью одного приводного механизма или проигрывателя, необходимо, чтобы этот приводной механизм или проигрыватель можно было регулировать на все вышеупомянутые скорости. Следует ожидать, что в ходе дальнейшего развития эти 2' скорости будут не единственными необходимыми, и для каждой новой рекордной скорости необходимо будет предусмотреть новый приводной механизм, способный приводить пластинку в движение на разных скоростях. В частности, для дисков с магнитно-звуковой диктовкой, которые используются сегодня, значительное увеличение времени воспроизведения пластинки (до 150%) может быть достигнуто для того же диска с тем же расстоянием между канавками, когда, например, диск для записи . вместо вращения с постоянной угловой скоростью (постоянное количество оборотов в минуту) вращается с постоянной линейной скоростью канавки пластинки. Это означает, что линейная скорость самой внутренней канавки сохраняется на протяжении всего времени воспроизведения пластинки, и, соответственно, угловая скорость проигрывателя будет уменьшаться с увеличением диаметра окружности канавки. - , - ,. 2' , . , , ( 150%,) , . ( ), . , . Настоящее изобретение обеспечивает приводное устройство, которое обеспечивает [Цена 2 1 8] (а) все скорости вращения, например от 15 до 80 об/мин, что должно быть получено путем регулировки одного приводного механизма, и () с одним и тем же приводным механизмом обеспечить выбор всех этих скоростей вращения таким образом, чтобы постоянная скорость канавки, соответствующая 66 выбранная скорость вращения от 80 об/мин. для самой внутренней канавки может сохраняться на протяжении всего времени воспроизведения записываемого диска. [ 2 1 8] () , .. 15 80 ..., , () , , 66 80 ... , . Вариант осуществления согласно изобретению проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, которые обеспечивают практическое решение проблем, поставленных в пунктах (а) и () выше. Согласно изобретению. приводное устройство содержит свободно вращающийся фрикционный ролик 65, взаимодействующий с поверхностью диска, предназначенной для вращения с поворотной платформой, причем указанный ролик приспособлен для смещения в радиальном направлении от поверхности диска и предназначен для взаимодействия с продолжающимся цилиндрическим фрикционным барабаном 70. в радиальном направлении от поверхности диска, чтобы предотвратить приводное движение от фрикционного барабана к поворотной платформе, предусмотрены средства для приведения в движение указанного фрикционного барабана и для перемещения фрикционного ролика радиально поверхности диска параллельно оси фрикционного барабана для изменять передаточное число между фрикционными барабанами при вращении поворотной платформы. () () . . - 65 , 70 . , , 75 . В другом аспекте изобретение заключается в поворотном фрикционном приводе для устройства записи или воспроизведения звука, содержащем фрикционный ролик, приспособленный для осевого перемещения для непрерывного изменения передаточного числа привода. 85 управляемые вручную исполнительные средства для осуществления такого осевого перемещения и вспомогательный приводной механизм, приспособленный для соединения с поворотной платформой для автоматического производства, когда она соединена таким образом. такое осевое смещение в соответствии с вращением поворотной платформы. , . 85 , . acc6rdance . На чертежах: Рис. На фиг.1 показан вид в перспективе приводного устройства 826 689,826 снизу. На фиг. 2 показан вид сверху приводного устройства сверху, на фиг. 3 показана сменная шкала 6 с указанными на ней значениями регулировки; На рис. 4 показан разрез приводного механизма, а на рис. 5 показан вид сверху со снятой поворотной платформой. :. 1 826 689,826 . 2 , . 3 6 ; . 4 , . 5 . Простота этого конструктивного варианта приводного механизма согласно изобретению является характеристикой полученного таким образом технического преимущества. . Судя по чертежам, поворотный стол 1 (рис. 1) не закреплен на валу 5, который приводится в движение якорем двигателя 2 через червяк 8 и червячное колесо 4, а свободно вращается вокруг вала 5, который проходит через него. , и жестко поддерживается роликами 6, 7 и 8, образующими трехосную подвеску. Ролик 8 свободно вращается на слуховой пластине. в котором предусмотрено отверстие с резьбой, взаимодействующей с проходящим через него ходовым винтом 10. Ролик 8 опирается на барабан 14, который закреплен своими концами 11 и 12 (фиг. 1 и 4) в раме 13 и таким образом функционально соединяет барабан 14 с поворотной платформой 1. Поскольку поворотная платформа опирается на ролик 4, то вес поворотной платформы определяет степень оперативного соединения. , 1 (. 1) 5 2 8 - 4. 5 , 6, 7 8 . 8 . , - 10 . 8 14, 11 12 (. 1 4) 13, 14 1. 4, . 36 Через барабан 14 пропущен вал 15, который приводится во вращение валом 5 через конические шестерни 16 и 17. Вал 15 может быть жестко соединен с барабаном 14 посредством жесткой муфты (не показана), входящей в зацепление со шлицем 18, так что барабан 14 вращается с той же скоростью и в том же направлении или вращении, что и вал. 36 14 15, 5 16 17. 15 14 ( ) 18. 14 . Следующий численный пример показывает, что описанный механизм сушки уже соответствует требованиям задачи согласно (а); об/мин (); ... Число оборотов якоря двигателя 2 = 3000 Число оборотов вала 5, при соответствующем подборе передаточного числа червяка 8 и числа оборотов барабана 5 14 = 156 Диаметр барабана -- 28 мм. 2 = 3000 5, ; 8 5 14 = 156 -- 28 . Окружная скорость барабана 14 соответственно составляет 2,8 см. х 3,14 х 15G = 1865 см:мин. 14 2.8 . 3.14 15G= 1865 :. Если ходовой винт 10 переместить ролик 8 поворотом маховика (рис. 1) к концу барабана 14 ближе к валу 5, то ролик 8 окажется под поворотной платформой 1, например, у радиальное расстояние 2,8 см. 8 10. (. 1), 14 5, 8 1. , 2.8 . от оси вала 5: то есть поворотная платформа 1 теперь за счет оперативного привода ролика 8 будет вращаться со скоростью примерно 82 об/мин. С другой стороны, число оборотов поворотной платформы 1 70, когда ролик 8 расположен на противоположном конце барабана 14 на радиальном расстоянии 14 см. от оси вала 5, составит 15 оборотов в минуту. 75 Соответственно, при перемещении ролика 8 по длине барабана 14 все скорости поворотной платформы 1 от 15 до 80 об/мин. можно выбирать, и скорость остается абсолютно постоянной, когда для привода механизма используется синхронный двигатель 80°. Если передаточное число между валом 5 и валом 1,5 выбрано 1:2. 5: 1 , 8, 82 ... , 1 70 8 14 14 . 5, 15 . 75 , 8 14, 1 15 80 ... 80 . 5 1.5 1: 2. это если вал 5 вращается со скоростью 78 об/мин. и валом 1,5 при 1,56 об/мин, то аппарат 85 можно использовать без приводного двигателя 2 в качестве приспособления для обычного граммофонного механизма, работающего со скоростью 78 об/мин. С помощью насадки также можно регулировать любую скорость. Что касается решения проблемы (), то можно видеть, что при описанном выше приводном устройстве, если ролик 8 постоянно перемещается в радиальном направлении во время работы, можно иметь скорость только 80-95 об/мин. во внутренней канавке диаметром 0,5,6 см. если скорость канавки должна быть 136,5 см. в минуту на протяжении всего времени работы. Очевидно, это справедливо только для записи 100 записывающего диска, когда захватывающий элемент 21 (который может быть иглой, магнитом или световой звуковой головкой) в течение всего времени работы находится точно над непрерывно перемещаемым роликом 8. . Однако для обеспечения простоты эксплуатации это требование следует соблюдать. Это достигается за счет того, что поперечный элемент 2.3, поддерживаемый роликом 8 и скользящий по параллельным 110 направляющим 24. .5 78 ... 1.5 1.56 ..., 85 , 2, 78 ... . 90 (), - , 8 , 80 95 ... .5.6 . 136.5 . . 100 - 21 ( , ) , , , 8. 105 . 2.3 8 110 24. 25. перемещает тонарм 22 посредством пальца 26 на рычаге 27. вал 28. 25. 22 26 27. 28. и рычаг 29 закреплен на верхнем конце вала 28. Рычаг 2;9 соединен с тонармом 22 штифтом 30, который 115 при вытягивании освобождает тонарм, так что он затем может следовать по канавке пластинки для воспроизведения обычных пластинок, вращающихся с постоянной скоростью вращения. 29 28. 2;9 22 30, 115 , . Для работы с постоянной скоростью канавки 120 подбирающий рычаг должен в каждом случае иметь положительное направление, поскольку постоянство скорости канавки зависит от движения подачи рычага 22, происходящего равномерно в соответствии со смещением l25 ролика 8. Когда подборщик 21 расположен над роликом 8 и его движение по пластинке при этом осуществляется положительно. скорость канавки в точке захвата равна средней скорости барабана 14 cireum689;8,26'. Чтобы получить постоянную скорость канавки, отличную от 1365 см в минуту, необходимо изменять окружную скорость барабана 14. Это, согласно признаку изобретения, достигается за счет замены жесткой муфты, соединяющей вал 1.5 с барабаном 14, на зубчатую передачу, содержащую зубчатые колеса 81, 832, 33, 84. Эта зубчатая передача уменьшает количество оборотов вала 15 к барабану 14 и путем выбора подходящего коэффициента уменьшения окружной скорости и, следовательно, скорости канавки, расположенной над роликом 8, может быть отрегулирована до любого желаемого нижнего значения. 120 , - 22 thel25 8. - 21 8 ,. - cireum689;8.26' 14. 1365 ., , 14 . , , , 1.5 14. 81, 832, 33, 84. 15 14, 8, ' . При работе с переменной скоростью вращения записывающего диска 1 (постоянная скорость канавки) необходимо обеспечить положительное движение подачи для ролика 8. 1, ( ) 8. Этого можно удобно достичь с помощью дополнительного приводного механизма, содержащего фрикционный ролик 40, приспособленный для приведения в действие рычагом 89 для перемещения ролика 40 во фрикционное зацепление с ободом поворотной платформы и, таким образом, привода в движение шпинделя 10 через цепочку червяков и колеса, оканчивающиеся червячным колесом 41. Передаточное число этого приводного механизма определяет передаточное число шага. Спираль Архимеда, которая перемещает ролик 8 под проигрывателем 1 и вдоль барабана 14, а поскольку тонарм соответственно перемещается поперечным элементом 23, то также и шаг 6f спирали звуковой дорожки. 40 89 40 , 10 - 41. . 8 1 14, 23, 6f . Таким образом, проблема (б) также решена. () . Чтобы обеспечить простое управление, дополнительно предусмотрены средства для перемещения указательного пальца 38 с помощью шнурового привода 35, приводимого в действие кривошипом 20 через шпиндель 10 и направляемого через натяжные ролики 36 и 37. ' , ' 38 35 20 10 36 37. Этот указательный палец указывает на сменной шкале 42' (рис. 3) точку 45, в которой ролик 8' находится под поворотной платформой 1, и таким образом в соответствии с отметками на шкале (рис. 8). ), желаемое количество оборотов поворотной платформы 1 можно легко отрегулировать. Для каждого из различных типов дисков для пластинок предусмотрено соответствующее количество шкал, на которых в каждом случае указывается необходимая скорость вращения и другие данные, например, ширина канавки, следует ли воспроизводить пластинку с диска. снаружи к центру или от центра наружу, независимо от того, следует ли играть с постоянной скоростью вращения или с постоянной скоростью канавки и включить s6. , 42'(. 3), 45, 8 ' 1, (. 8), 1 '. , , , , ' , ' ' s6 . На практике с помощью устройства согласно изобретению можно решить любой вопрос, связанный с приводом для любой звуковой записи. Сюда входят также звукозаписи на магнитной ленте или проволоке. Если, например, требуется намотать магнитную ленту с постоянной скоростью на катушку, закрепленную на проигрывателе 1, то лента известным образом протягивается с подающей катушки мимо звуковой головки 70 и наматывается на Приемная катушка, соединенная с поворотным столом 1. Необходимо только отрегулировать приводное устройство так, чтобы по мере увеличения диаметра шпули ролик 8 перемещался под 75 поворотной платформой 1 с той же скоростью. ' , , -' ' . ' . , , 1, 70 - 1. , , 8 75 1 . Однако это может быть осуществлено, как уже описано, за счет подходящего соотношения привода между шпинделем 10 и фрикционным роликом 40. То же самое относится и к намотке звукового носителя проволочного или нитевого типа. : 10 40. 80 - . Чтобы получить теоретическое доказательство выигрыша во времени работы, который может быть получен с помощью приводного механизма 85 в соответствии с настоящим изобретением, например, в случае носителей звуковой записи дискового типа, которые используются в качестве магнитной записи для звуковой диктовки. дисков, может служить следующий расчет. Чтобы наблюдать, насколько велико время воспроизведения фонограммы, т. е. какое время требуется для того, чтобы с постоянной скоростью вращения переместиться от внешнего радиуса (.) к внутреннему радиусу (), 95 следующее уравнение применяет 21rri (-,) , где 8 = расстояние между канавками в сантиметрах; см. и = линейное перемещение самой внутренней 100-й канавки в сантиметрах в минуту. При условии, что линейная скорость самой внутренней канавки магнитного диска с фонограммой равна 1140 см/с. в минуту, то есть 19 эм. в секунду (скорость, с которой в случае магнитной записи звука 105 может записываться диапазон частот ) до 7000 циклов в секунду), и что на диске должна быть предусмотрена запись от = -14 см. 85 , ' - , . 90 , .. (.) (), 95 21rri (-,) , 8= ; . = 100 . ' 1140 . , 19 . ( 105 ; ) 7000 ), =-14 . до =2,8 см. при расстоянии между канавками 110 0,04 см., то в соответствии с приведенным уравнением время работы составит 6,28 х 2,8 (14- 2,8) = 4,5 минуты. =2.8 . 110 0.04 ., 6.28 2.8 (14- 2.8) =4.5 . 0.04 1140 Чтобы определить время воспроизведения одной и той же пластинки при условии, что 115 скорость дорожки остается постоянной на протяжении всего времени воспроизведения - (постоянная скорость дорожки). применяется следующее уравнение: 0.04 1140 115 -( ' ). : 689,8206 Iрл- -ри) 3,14 (14-2,8') t2- = _ = 12,9 мин. 689,8206 - -) 3.14 (14-2.8') t2- = _ = 12.9 . 0,04 1140 футов. Соответственно, удлинение игрового времени составляет более 150%. Поскольку в записях под диктовку интерес представляет только частотный диапазон, включающий в себя речь. для которого считается достаточным записывать только до 3000 циклов в секунду, дополнительный выигрыш в соотношении 7000 к 3000 может быть получен для времени работы, при этом при использовании магнитного звукозаписывающего диска длиной 30 см. диаметра при вышеупомянутых условиях и при постоянной скорости канавки можно получить время обработки до минут. 0.04 1140' 150%. . 3000 , 7000 3000 , 30 . - ' . Если магнитную звукозаписывающую ленту необходимо подавать с постоянной скоростью 38 см. в секунду (это стандарт для отечественных магнитных звуковых аппаратов), тогда необходимо, чтобы сердечник катушки на проигрывателе, на который наматывается лента, имел диаметр 6,6 см. Если длина ленты до диаметра 28 см. 38 . ( ) , 6.6 . 28 . было бы достаточно времени воспроизведения всей ленты. при толщине ленты 0,08 мм. согласно второму уравнению будет: , . 0.08 . : 3.14 (142-3.832) =31,8 мин. 3.14 (142-3.832) =31.8 . 0.008 2280 Привод подачи для расстояния между канавками, очевидно, должен быть рассчитан на соответствующий шаг, как это будет указано на шкале (рис. 3) для ленты. 0.008 2280 ' (..3) . - В этом сепараторе подача на расстояние между канавками равна подаче на толщину ленты. - . Далее указывается, что в экспериментах, которые любители хотят проводить на разных скоростях. чисел оборотов и шагов спирали, смена приводного устройства не требуется, и для этого требуются лишь определенные корректировки, чтобы получить все виды вариантов. . , , , , ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:28
: GB689826A-">
: :

689827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689827A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА [ [ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 5 июля 1951 г. 5, 1951. Заявление подано в Германии 6 сентября 1950 года. , 6, 1950. Полная спецификация опубликована 8 апреля 1953 г. 8, 1953. Индекс при приемке. Класс 79(), H12, U4. .- 79(), H12, U4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM1PLETE Усовершенствования в механизмах рулевого управления транспортных средств или в отношении них Мы, [ :( GESELLSCIúAFT . , компания , Овер-Ральмштадт, Германия), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , [ :( GESELLSCIúAFT . , , -, , , . :- Настоящее изобретение относится к устройствам рулевого управления транспортных средств. steer1U . Задачей изобретения является создание усовершенствованного рулевого механизма для транспортных средств, в которых рулевая колонка расположена перед передней осью 1i. 1i ] . В транспортных средствах такого типа, и особенно когда сиденье водителя расположено над или перед передней осью, размещение на транспортных средствах обычного рулевого устройства вызывает серьезные трудности, поскольку выдвигающийся вниз рычаг существенно ограничивает допустимую величину угла поворота. при котором нависающая часть транспортного средства выступает из горизонтали. , ' , - . Таким образом, опасность возникает при наезде на неровные участки земли или наезде на ступеньки. пандусы и подобные препятствия для указанного откидного рычага ударяются и повреждаются. , . - . Однако было предложено оборудовать транспортное средство указанного типа рулевым механизмом, в котором рычаг, соединенный с гусеницами для управления управляемыми опорными катками, перемещается в горизонтальной или по существу горизонтальной плоскости, но в этом случае - редуктор для Указанный рычаг перемещения и привод от рулевой колонки были установлены на оси. , , , . Согласно этому изобретению конструкция 4(0, такая как упомянутая последняя, модифицирована тем, что упомянутая понижающая передача расположена впереди, а не установлена на оси. , 4(0 . Рулевое устройство согласно данному изобретению. Преимущество заключается в том, что транспортные средства без изменения основных частей могут быть изготовлены с правосторонним или левосторонним рулевым управлением, и лишь небольшая часть рулевого механизма [Цена 2/81] подвергается повреждению или разрушению при столкновении. 50 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи. в котором. Рис. 1 и 3 показаны в разрезе соответственно две модификации рулевого механизма 6, выполненного в соответствии с изобретением; и рис. 2 и 4 представляют собой вид сверху, соответствующий соответственно фиг. 1 и 3. . . , , , [ 2/81 . 50 . . . 1 3 , , 6 m1lehanisl ; . 2 4 . 1 3. Обратимся сначала к рис. 1 и 2 транспортное средство 60 4 имеет сиденье 5 водителя, расположенное перед передней осью 8, и рулевой редуктор 6, который может управляться угловой передачей 1 от рулевой колонки 2. Непосредственно с рулевым механизмом 6 соединен рычаг 7, передающий рулевое движение через рулевые тяги 10 непосредственно на колеса 11. . 1 2 60 4 5 8. 6 1 2. 6 7 10 11. Таким образом, никакая часть рулевого устройства не выступает за пределы кузова Z0 автомобиля между выступающей вперед частью для размещения водителя и колесами 11. Z0 - 11. Для угловой передачи 1 фаска или рис. 3 и 4 отличаются от рис. 1 и 2 тем, что в последнем пластина 7 находится над редуктором 6, а в первом - под редуктором 6, и существует разница в способе соединения пластины 7 с 80 направляющими тягами 10, как это хорошо видно из Рис. 2 и 4. В обоих вариантах коробка передач 6 расположена впереди оси 8 и не установлена на ней. 8б 1 . 3 4 . 1 2 , 7 6, 7 80 10 . 2 4. 6 8 . 8b
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:30
: GB689827A-">
: :

689828-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6899828 Дата подачи заявки и выдачи полной спецификации: 18 июля 1951 г. 6899828 : 18, 1951. № 17091/51. . 17091/51. Полная спецификация опубликована: 8 апреля 1953 г. : 8, 1953. Индекс при приемке: Класс 44, A4(: (1). :-- 44, A4(: (1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для запирания сумок и т.п. Я, NYSTR6i, 2, , , Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , NYSTR6i, 2, , , , , , , ', : - Настоящее изобретение относится к запирающему устройству следующего типа, включающему запирающий механизм и а. цепь, проволока или аналогичный гибкий элемент, приспособленный для размещения вокруг неподвижного объекта, чтобы предотвратить несанкционированное удаление предмета, такого как сумка, прикрепленного к цепи. Задачей изобретения является создание усовершенствованной конструкции запирающего устройства упомянутого типа, и устройство по существу отличается тем, что механизм запирания представляет собой висячий замок и крепится к одному концу цепи. что свободный конец цепи снабжен . , : . , , , . . . кольцо или подобное приспособление, приспособленное для взаимодействия с крючком висячего замка и что: запирающий механизм 2.5 соединен с или выполнен с приспособлением для приема цепи: , : lock2.5 : Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид, частично в разрезе, первой формы конструкции запирающего устройства. ' , :. 1 , , ' . Рис. 2 представляет собой а. аналогичный вид слегка измененной конструкции, на фиг.3 показано запирающее устройство применительно к изделию, на фиг.4 показан другой вариант использования этого запирающего устройства, на фиг.5 показана увеличенная деталь фиг. .4 и рис. 6 и 7 показаны два фасада . . 2 . , .,3 , ) , . 4 . ', . 5 . 4, . 6 7 . дополнительный модифицированный вариант осуществления изобретения. . Ссылаясь на Фи. 1. ссылочная цифра [Цена 1 обозначает висячий замок или другое подходящее запорное устройство любой желаемой конструкции, которое помещается в цилиндрический корпус или коробку 2 и снабжено поворотным крючком 3, который выступает за пределы корпуса. Запирающий механизм соответствующим образом закреплен в корпусе 50, чтобы предотвратить его перемещение при срабатывании крючка 3! оперируетсягд. Корпус имеет отверстие 11 для вставки ключа запирающего механизма. . 1. ' [ 1 . (} , 2 3 . . 50 3! . 11 . В корпусе 2 установлен штифт 4, 55, имеющий выемку для одного: конца спиральной пружины 5, которая намотана вокруг штифта, а другой или внешний конец которой соответствующим образом соединен с цилиндрическим элементом 6, установленным с возможностью вращения в корпусе 2. случай. Проволока 7 или другой подходящий гибкий элемент прикреплен одним концом к элементу 6 и намотан вокруг указанного элемента. Другой конец проволоки 7 проходит через отверстие 8 в корпусе и соединяется с кольцом 6,5 9, которое настолько велико, что не может войти в корпус. Цифра 10 обозначает «держатель карты, прикрепленный к корпусу 2». 2, 4 55 : 5 . 6 . 60 7 6 . 7 8 . , 6.5 9 . . 10 ' ' 2. Хотя в описанной конструкции проволока 7, когда она не используется, 70 втягивается в отверстие 2 и наматывается на элемент 6 с помощью пружины 5, указанная пружина может быть исключена и заменена с помощью для намотки гибкого элемента ирананалыл, такой. модификация, проиллюстрированная на рис. 2, на которой гибкий минный элемент 7 представляет собой цепь, внутренний конец которой прикреплен к еврейскому элементу 12. , 7, , 70 2 6 ' 5, ' . ' , . - 7b . 2 - 7 12. Элемент 12 вращается вокруг оси 12 и соединен с диском 14, который 80 имеет отверстие 15 для зацепления пальцем, когда необходимо намотать цепь. 12 . 12 14 80 15 . Рис. 3 иллюстрирует один из режимов использования запирающего устройства(. Чтобы прикрепить, например, каргу или чемодан 16 к неподвижному объекту 85, обозначенному позицией 17, гибкий элемент 7 вытягивается из футляра и помещается вокруг ручки 18 карги и вокруг (;i89. .828 предмет 17-, после чего кольцо 9 надевается на крючок 3, который затем фиксируется обычным способом. . 3 .: (. , , 16 85 , 17, 7 18 ( (;i89..828 17-, 9 3 . Вместо этого устройство можно использовать, как показано на фиг. 4 и 5. В этом случае. . 4 5. . Внешний конец цепи один раз помещается вокруг ручки плитки, затем через кольцо 9 образуется петля, затем футляр 2 пропускается через указанную петлю и один раз вокруг предмета 17, после чего цепь зацепляется за крючок 3. способом, показанным на рис. 4. В этом случае между элементами 17 и 18 проходит одна часть цепи, так что а. можно использовать более короткую цепь и, следовательно, корпус 8 меньшего размера. , 9, 2 . 17, 3 ' . 4. , 17 18 . , , 8 . Когда устройство не используется. цепь или гибкий элемент 7 полностью помещены в корпус 2, который с помощью крючка 3 может быть прикреплен к ручке 18. ' . 7 2 3 18. В варианте согласно фиг. и 7 цепь 7 не намотана вокруг вращающегося элемента, а одним концом закреплена внутри корпуса 20, который приспособлен для размещения цепи в неравномерно собранном состоянии. Корпус 20 ' изготовлен из а. трубка круглого сечения, одна концевая часть которой сплющена и образует корпус для механизма навесного замка. На другом конце предусмотрена крышка 21, прикрепленная к корпусу 20 с помощью средства байонетного сцепления 12. При снятии с корпуса 20 чехлов подвешиваются на короткой цепочке 2.'. . 7 7 20 condi295 . 20 ' . -, , . , 21. 20 12.. 20 2.'. На краю цилиндрической части предусмотрено углубление 24 для цепи 35 7. Выемка 24 имеет такие размеры, что цепь 7 не может быть вытянута из корпуса, когда крышка 21 находится на своем месте. 24 35 7. 24 7 ' 21 . Тем самым можно регулировать эффективную длину завязки цепи 7. 40 Уплощенная часть корпуса 20 снабжена а. кадр 2.5. видя, что я храню карты и тому подобное. 7. 40 20 . 2.5. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:41:31
: GB689828A-">
: :

689829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,829 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. 31. 1951. 689,829 . 31. 1951. Нет, 20584/51. , 20584/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 сентября. . 2,
1950. 1950. Полная спецификация, опубликованная 8 апреля 1953 г. 8, 1953k Индекс при приеме: -классы 85, В4; и 122(), Bl3c10. :- 85, B4; 122(), Bl3c10. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для формирования уплотнения вокруг столбчатого элемента во время его вставки или удаления в зону высокого давления или из нее , [', компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, 30 лет, Карел ван Байландт6 лаан , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , [', , 30, Bylandt6 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству, с помощью которого столбчатый элемент, например отрезок кабеля, проводной линии, труба малого диаметра и т.п., может быть вставлен в зону высокого давления и удален из нее, например, в обсадную трубу или насосно-компрессорную трубу скважины под давление. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается применением в скважинах, но также может быть использовано, например, для установки или удаления приборов, регистрирующих температуру и давление, или аналогичных приборов в сосуды под давлением или из них, такие как, например, , как башни на нефтеперерабатывающих заводах и тому подобное. , , , - , . , , , , , , , , . Поскольку проводные линии и кабели таких типов, как те, которые используются при устьевых операциях (например, изолированные токопроводящие кабели, имеющие броневую оболочку из жил проволоки), имеют относительно шероховатую или неровную поверхность, любое смазочное устройство или элемент набивки, когда такая проволока кабеля вставляется в скважину высокого давления или вынимается из нее, для предотвращения утечек давления между элементом набивки и проволокой или кабелем. Чтобы создать полностью герметичное уплотнение вокруг кабеля, это радиальное давление часто должно достигать такого порядка величины, чтобы кабель застревал в пакере, предотвращая тем самым вертикальное перемещение кабеля. , , , , , . - , , . Обычно лубрикаторы, используемые в настоящее время 46 на скважинах высокого давления, снабжены резиновым пакером, который приспособлен для образования сплошного уплотнения вокруг кабеля, имеющего шероховатую или рифленую поверхность. Из-за такого прочного уплотнения между кабелем и резиновым пакером 50 последний подвергается чрезмерному абразивному воздействию, когда через него быстро протягиваются кабели длиной в сотни или тысячи футов. Это требует частой замены или корректировки 65 резиновых пакеров для поддержания герметичности устьевой части скважины. , 46 - -- . -- , 50 . 65 . Целью настоящего изобретения является создание уплотнения, не допускающего контакта «твердое тело» между движущимися W0 и неподвижными частями. -- W0 . Изобретение заключается в устройстве для формирования уплотнения вокруг столбчатого элемента во время его введения или удаления в зону высокого давления или из зоны высокого давления, которое содержит трубчатый элемент, состоящий из одного или нескольких трубчатых элементов, имеющих осевое отверстие, сообщающееся на одном конце. он имеет зону высокого давления и имеет диаметр, едва превышающий диаметр 70 стол