патенты / 15163

689679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689679A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования жидкости для полоскания рта или относящиеся Рє ней РњС‹, }, британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 146, , , EC3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє жидкости для полоскания рта, содержащей органополисилоксан. , } 146, , , ..3, , , - : . До СЃРёС… РїРѕСЂ жидкости для полоскания рта готовились Рё использовались главным образом РёР·-Р·Р° РёС… антисептических свойств Рё эффективности маскировки неприятного запаха РёР·Рѕ рта. - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного средства для полоскания рта, которое предотвращает прилипание или облегчает удаление СЃРјРѕР», пятен, Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня Рё частиц пищи СЃ Р·СѓР±РѕРІ. , , , . Было обнаружено, что вышеуказанные цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем включения органосилоксана РІ жидкость для полоскания рта. . Основными ингредиентами композиции РїРѕ настоящему изобретению являются полиорганосилоксаны, имеющие РІ среднем РѕС‚ 1 РґРѕ 3 одновалентных углеводородных радикалов РЅР° атом кремния. этиловый СЃРїРёСЂС‚ РІ качестве разбавителя указанного органосилоксана Рё эмульгатор, способный образовывать эмульсии органосилоксана Рё спирта СЃ РІРѕРґРѕР№. 1 3 - . , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает эмульгированную композицию, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для использования РІ качестве жидкости для полоскания рта, которая содержит РѕС‚ 0,25 РґРѕ 10 процентов РїРѕ массе растворимого РІ этаноле органополисилоксана, имеющего РІ среднем РѕС‚ 1 РґРѕ 3 одновалентных углеводородных радикалов РЅР° атом кремния, причем указанные радикалы представляющие СЃРѕР±РѕР№ алкильные, арильные или аралкильные радикалы; РѕС‚ 0,05 РґРѕ 20 процентов РїРѕ массе нетоксичного эмульгатора; РѕС‚ 1 РґРѕ 50 процентов РїРѕ массе этанола Рё РѕС‚ 30 РґРѕ 98,7 процентов РІРѕРґС‹. . 0.25 10 - 1 3 , , ; 0.05 20 - ; 1 50 30 98.7 . Полиорганосилоксаны, используемые РІ композиции настоящего изобретения, РјРѕРіСѓС‚ содержать алкильные радикалы. такие как метилил, этил, бутил Рё октадецил; арильные радикалы, такие как сфенил, толил, хлорфенил Рё ксенил; Рё аралкильные радикалы, такие как бензил. . , , ; , , , ; , . Эти полисилоксаны РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РѕС‚ жидкостей СЃ РЅРёР·РєРѕР№ вязкостью РґРѕ твердых веществ. Единственной критической особенностью является то, что силоксан должен быть хотя Р±С‹ слегка растворим РІ этаноле. Р–РёРґРєРёРµ типы полисилоксанов являются особенно предпочтительными. однако. Полиорганосилоксаны являются хорошо известными коммерчески доступными материалами. Как указано выше, РІ качестве разбавителя используют этиловый СЃРїРёСЂС‚. Вместе СЃ этиловым спиртом можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ разбавители, РЅРѕ, РїРѕ большому счету, РѕРЅРё должны быть относительно нетоксичны для организма человека. Примерами таких РґСЂСѓРіРёС… разбавителей являются глицерин, гликоли, такие как этилен Рё пропиленгликоль, простые эфиры гликолей, такие как дипропиленгликоль, Рё полигликоли. . . . . .ГҐre -, . , - . , , , , . Рспользуемый эмульгатор также должен быть относительно нетоксичным для организма человека. РџРѕРјРёРјРѕ этого, единственным критическим требованием является способность эмульгировать выбранный полисилоксан Рё разбавлять его РІРѕРґРѕР№. Моноолеат глицерина Рё монолаурат пропиленгликоля являются особенно предпочтительными эмульгаторами. - . . - . Другими подходящими агентами являются: глицерилмонолаурат. глицерилмоностеарат, глицерилолостеарат. полиоксиэтиленстеарат. полиэтиленгликольстеарат; десны, такие как трагакаут. арабский, карайя Рё рожковое дерево; Рё амидные производные сульфированных жирных кислот. - : . , . . ; , . , ; . РњРЅРѕРіРёРµ РёР· обычных добавок для полоскания рта также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ композиции РїРѕ настоящему изобретению. Рљ РЅРёРј относятся антисептические соединения, такие как борная кислота, бензойная кислота, хлорид цинка, хлорид натрия, тимол, фенолсульфонат цинка, фенол Рё гексилрезорцин; Рё вкусовые Рё парфюмерные агенты, такие как масла грушанки, мяты перечной, РіРІРѕР·РґРёРєРё, шалфея, сассафраса, лимона Рё майорана, Р° также сахарозу, сахарин, карамель Рё корицу. РџСЂРё желании можно добавить любой РёР· обычных нетоксичных красителей. . , , . , , . , ; ., , , , , , , , , , . , - . Любой используемый антисептик предпочтительно присутствует РІ диапазоне РѕС‚ 25 РґРѕ 200 мас.% РІ расчете РЅР° массу полисилогана. 25 200 - . Жидкости для полоскания рта РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть приготовлены либо дистрибьютором, либо потребителем. Таким образом, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть испорчены РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… конкретных форм. . . Полисилозановый СЃРїРёСЂС‚ Рё эмульгатор можно смешать, чтобы получить настоящий раствор, который потребитель может разбавить РІРѕРґРѕР№ СЃ образованием эмульсии непосредственно перед использованием, или же раствор может быть эмульгирован производителем Рё продаваться как эмульсия. Р’ растворе предпочтительный диапазон полиорганосилоксана составляет РѕС‚ 0,5 РґРѕ 10 мас.%, если эмульгатор присутствует РІ диапазоне РѕС‚ 20 РґРѕ 200 мас.% РІ расчете РЅР° массу полисилоксана, остальная часть состав - СЃРїРёСЂС‚. Если РІ этом растворе используется диметилполисилоксан Рё если разбавителем является только СЃРїРёСЂС‚, предпочтительно, чтобы вязкость диметилполисилоксана РЅРµ превышала примерно 20 сантистокс РїСЂРё 25°С. РџСЂРё более высоких вязкостях растворимость этого силоксана РІ алеохоле быстро снижается. . Влияние вязкости РЅР° растворимость атилполисилоксанов РІ спирте имеет меньшее значение, поскольку арильные РіСЂСѓРїРїС‹ имеют тенденцию портить силоксан, растворимый РІ более широком диапазоне вязкости. РџСЂРё приготовлении эмульсии для полоскания рта органосилоксан, эмульгатор, СЃРїРёСЂС‚ Рё небольшая порция РІРѕРґС‹ смешивается РїСЂРё чрезвычайно быстром перемешивании СЃ образованием густой фазы, которую затем разбавляют оставшейся РІРѕРґРѕР№ СЃ получением эмульсии. Р’ этой эмульсии предпочтительные пропорции органосилоксана Рё эмульгатора такие же, как те, которые указаны для раствора выше. . - . 0.5 10 , . 20 200 , . , 20 25 . . . - - , , , - . РЎРїРёСЂС‚, отдельно или вместе СЃ любыми РґСЂСѓРіРёРјРё разбавителями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, предпочтительно присутствует РІ количестве РѕС‚ 2 РґРѕ 5 массовых частей РЅР° часть полисилоксана. Рљ эмульсии можно добавить такое количество РІРѕРґС‹, чтобы либо эмульсию можно было использовать непосредственно, либо чтобы эмульсия требовала дальнейшего разбавления потребителем. , , , 2 5 . . Перед использованием потребителем ополаскиватель для рта следует разбавить РІРѕРґРѕР№ РґРѕ концентрации примерно РѕС‚ 0,25 РґРѕ 2 процентов РїРѕ массе органополисилоксана. . ' 0.25 2 . Антисептики, ароматизаторы Рё отдушки, Р° также красители можно добавлять либо РІ раствор, либо РІ эмульсию для полоскания рта. , , , . Было обнаружено, что жидкости для полоскания рта, приготовленные РІ соответствии СЃ данным изобретением, особенно полезны после тщательной чистки Р·СѓР±РѕРІ профессиональными стоматологами. Таким образом, дальнейшее прилипание пятен, Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ камня Рё частиц РіСЂСЏР·Рё Рє зубам существенно снижается, Р° последующее удаление материалов СЃ Р·СѓР±РѕРІ посредством обычной чистки щеткой значительно облегчается. . , , . Следующие примеры, РІ которых части даны РїРѕ весу, иллюстрируют изобретение. , , . РџР РМЕР 1 Готовили раствор РёР· 6 частей диметилполисилоксана СЃ блокированными РїРѕ концам триметилсилокси, имеющего вязкость 5 сантистокс РїСЂРё 25°С, 3 частей глицерилмоноолеата, 2,5 частей Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты Рё 89,0 частей этанола. РљРѕРіРґР° 1 часть этого раствора разбавляли 4 частями РІРѕРґС‹, легкого перемешивания было достаточно для образования эмульсии, которую можно было удовлетворительно ополаскивать ротовую полость. 1 6 - 5 - 25 . 3 , 2.5 89. . 1 4 , . РџР РМЕР 2 Смесь 5 частей диметилполисилоксана, имеющего вязкость 20 сантистокс РїСЂРё 25°С. 3 части амидного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ сульфированных жирных кислот (продаваемого РїРѕРґ названием В« В» компанией ., Ррвингтон, РќСЊСЋ-Йорк). Ферсев) 20 частей этанола Рё 15 частей РІРѕРґС‹ быстро перемешивали РґРѕ образования густофазной эмульсии. Эту густую фазу перемешивали Рё разбавляли -частями РІРѕРґС‹ СЃ получением стабильной эмульсии типа масло РІ резервуаре. Эту конечную эмульсию легко разбавляли РґРѕ любой желаемой концентрации, просто добавляя РІРѕРґСѓ Рё перемешивая. 2 5 20 25 . 3 ( " " '., , ) 20 15 . . - -- - . . РџР РМЕР 3 Готовили раствор РёР· 5 частей триметилсилокси-концевого фенил-метилполисилоксана, имеющего вязкость около -500 сантистокс РїСЂРё 25°С, 3 частей монолаурата пропиленгликоля, 2 частей Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты, 0,5 части масла мяты перечной. Рё 89,5 частей этанола. РћРґРЅСѓ часть этого раствора легко эмульгировали, добавляя ее Рє 4 частям РІРѕРґС‹ Рё перемешивая. 3 5 - - -500 25 ., 3 , 2 , 0.5 , 89.5 . 4 . РџР РМЕР 4. РљРѕРіРґР° фенилметилполисилоксан РёР· примера 3 заменяют бензилметилполисилоксаном, получаются результаты, сравнимые СЃ результатами примера 3. 4 . 3 , 3 . РџР РМЕР 5. Удовлетворительный раствор получали СЃ использованием СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё ингредиентов примера 1, Р·Р° исключением того, что вместо диметилполисилоксана использовали 10 частей октаэтилциклотетрасилоксано. 5 1, 10 . РџР РМЕР 6 Был приготовлен сополимер, РІ котором полимерными звеньями были (Cll3)3SiO0 Рё SiO2, Рё который имел среднее соотношение C113: примерно РѕС‚ 1,2 РґРѕ 1. Раствор готовили, как РІ примере 1, используя 5 частей этого сополимера вместо диметилполисилоксана. Этот раствор легко эмульгировался, просто добавляя его РІ РІРѕРґСѓ Рё перемешивая. 6 - (Cll3)3SiO0, SiO2, C113 : 1.2 1. 1 5 - . . Эмульсии, приготовленные РІ примерах СЃ 1 РїРѕ 6, удовлетворительно действовали РІ качестве промывателей рта, Рё было обнаружено, что РѕРЅРё снижают склонность инородных материалов прилипать Рє зубам. 1 6 . РњС‹ утверждаем, что это 1. Эмульгированная композиция, пригодная для использования РІ качестве жидкости для полоскания рта, которая содержит РѕС‚ 0,25 РґРѕ 10 мас.% растворимого РІ этаноле полиорганосилоксана, имеющего РІ среднем РѕС‚ 1 РґРѕ 3 одновалентных углеводородных радикалов РЅР° атом кремния, причем указанные радикалы представляют СЃРѕР±РѕР№ алкильные, арильные или аралкильные радикалы; РѕС‚ 0,05 РґРѕ 20 процентов РїРѕ массе нетоксичного эмульгатора; РѕС‚ 1 РґРѕ 50 процентов РїРѕ массе этанола; Рё РѕС‚ 30 РґРѕ 98,7% РїРѕ массе РІРѕРґС‹. 1. 0.25 10 - 1 3 , , ; 0.05 20 - ; 1 50 ; 30 98.7 . 2.
Композиция по п. 1, в которой полиорганосилоксан представляет собой диметилполисилоксан, а эмульгирующий агент представляет собой глицерилмоноолеат или монолаурат пропиленгликоля 3. Композиция по п.1 или 2, в которой углеводородные радикалы представляют собой метильные радикалы с фенильными радикалами или без них. 1 - 3. 1 2 . 4.
Композиция по любому из предшествующих пунктов, которая также содержит отдушку. . . 5.
Эмульгированная композиция, пригодная для использования, представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость для полоскания рта, РїРѕ существу, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° любой РёР· приведенных примеров. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:37:37
: GB689679A-">
: :

689680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689680A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пневматической транспортировке материалов или связанные СЃ ней РњС‹, ДЖОРДЖРАБДЕЙЛ АЛДЕР РёР· РґРѕРјР° 8, Р РѕРґРѕСЃ Авеню, Паркхилл Гарденс, Рё РОБЕРТ РАУЛТ РёР· РґРѕРјР° 9, РРїСЂ Р РѕСѓРґ, Делвилл, РѕР±Р° РёР· Джермистона, провинция Трансвааль, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє пневматической транспортировке сыпучих РіСЂСѓР·РѕРІ. СЃСѓС…РёРµ или полувлажные гранулированные или дробленые материалы, такие как уголь, каменная крошка, песок, зола, опилки, рубленая РєРѕСЂР°, сахар Рё зерно, такое как РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°, Рё предлагает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для этой цели. , 8, , , 9, , , , , , , , , : - - , , , , , , , , , . Согласно изобретению транспортируемый материал подается РІ трубопровод для встречи Рё переноса РїРѕ трубопроводу РІРѕ взвешенном состоянии РІ потоке газообразной жидкости, например РІРѕР·РґСѓС…Р° или пара, генерируемого подачей такой жидкости РїРѕРґ высоким давлением, несколько осевой РІ трубопроводе. Р·Р° пределами Р·РѕРЅС‹ подачи материала Рё дополняется притоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, напр. атомы сферического РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящие РјРёРјРѕ указанной области посредством подачи газообразной жидкости РїРѕРґ высоким давлением. - , , .. , . Загрузка, которая может подаваться РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· загрузочного бункера, ведущего РІ указанный трубопровод, предпочтительно осуществляется через затвор или РґСЂСѓРіРѕРµ регулируемое отверстие, РїСЂРё этом трубопровод имеет круглое, многоугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ поперечное сечение Рё обычно трубчато-цилиндрическую форму, Р° РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ высоким давлением или РґСЂСѓРіРёРµ газообразные жидкости, поступающие РІ него через. сопло, расположенное коаксиально внутри трубопровода РЅР° небольшом расстоянии Р·Р° указанным отверстием РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕ потоку, С‚.Рµ. РІ направлении, РІ котором должен иметь место РїСЂСЏРјРѕР№ перенос пневматического потока; дополнительный приток РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ том же направлении вперед через закрытые или регулируемые воздушные жалюзи или подобные отверстия, распределенные РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё трубопровода Рё расположенные РЅР° некотором расстоянии сзади, С‚.Рµ. выше РїРѕ потоку, РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ подачи материала или отверстия. , , , , . - - - , .. ; , .. , . Подача материала РёР· бункера или С‚.Рї. достигается, или гравитационная подача, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° используется, обеспечивается Р·Р° счет вакуума или давления ниже атмосферного, создаваемого внутри трубопровода вблизи загрузочного отверстия или С‚.Рї. Р·Р° счет индуцированного потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі Рё С‚.Рї. РјРёРјРѕ воздушного, парового или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ сопла высокого давления, РіРґРµ материал становится взвешенным Рё транспортируется вперед РІРѕ взвешенном состоянии вдоль трубопровода. , , - , , . РџСЂРё соответствующих условиях давления РІ сопле гравитационную подачу можно отказаться Рё полагаться РЅР° всасывание РїСЂРё подаче материала, РїСЂРё этом всасывание создается РІ трубопроводе РІ вышеупомянутой области подачи или отверстии для захвата транспортируемого материала. , ' . Упомянутый трубопровод может сам быть продлен РїРѕ любому пути, горизонтальному или восходящему, РїСЂСЏРјРѕРјСѓ или извилистому, РґРѕ конечной точки выпуска транспортируемого таким образом материала, или может соединяться СЃ жесткими или РіРёР±РєРёРјРё трубопроводами или трубопроводами любой длины. . ' , , , . Р’ зависимости РѕС‚ характера транспортируемых материалов, напр. РёС… плотность Рё/или размер частиц или зерен, необходимое расстояние транспортировки, конструкция, взаимное расположение Рё размеры сопла трубопровода, воздушных жалюзийных отверстий Рё отверстия для подачи материала, Р° также доступное давление РІРѕР·РґСѓС…Р° или пара РІ сопле, это может быть необходимо для увеличения тока транспортировки РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких областях, например. каждые 15 футов РЅР° всем протяжении трубопровода или кабелепровода. Такое наддув может быть обеспечено РІ любой точке СЃ помощью устройства, РІ котором камера, охватывающая нагнетательный конец трубопровода или соединяющая его СЃ РґСЂСѓРіРёРј трубопроводом или удлинительной трубой, обеспечивает дополнительную подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ высоким давлением или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, нагнетаемого РІРѕРєСЂСѓРі него. конец РІ общем направлении материала, передающего ток РІ указанный дополнительный трубопровод или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё атмосферный РІРѕР·РґСѓС… вводится через распределенные жалюзи или подобные отверстия Рє задней части сопел РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј таким же образом, как уже описано РІ отношении первоначальный СѓРЅРѕСЃ материала РёР· подающего бункера Рё С‚.Рї. , .. / , , , , , , , .. 15 , . , , , - . Если бункер заменяется всасывающей трубой или чем-то подобным для извлечения материала РёР· бункеров, трюмов, РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ, СЏРј или РґСЂСѓРіРёС… складских помещений, такая труба предпочтительно может быть РіРёР±РєРѕР№ или шарнирно-сочлененной для обеспечения гибкости перемещения активного или РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца. или его сопло, которое предпочтительно имеет уменьшенный диаметр, например примерно четверть диаметра всасывающего трубопровода. Р’ любой форме РЅР° некотором расстоянии назад РѕС‚ такого конца или сопла предусмотрены регулируемые воздушные жалюзи или подобные отверстия, обеспечивающие вентиляцию внутренней части трубы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, между ее концом для РІРїСѓСЃРєР° материала или сопла Рё РґСЂСѓРіРёРј концом, который соединяется СЃ описанным выше трубопроводом, вместо бункера. , , , , , .. - . , . Еще РѕРґРЅР° особенность позволяет материалу, РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІРѕ взвешенном состоянии РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ или воздушно-паровом потоке, Рё перед окончательной выгрузкой РІ точку доставки, смешивать СЃ РЅРёРј РІРѕРґСѓ РІ любой желаемой пропорции, что обеспечивает возможность приготовления готовой бетонной смеси. заполнитель подходящей влажной консистенции РёР· СЃСѓС…РѕР№ или полусухой смеси бетонных материалов, транспортируемой, как уже описано. Подача РІРѕРґС‹ может осуществляться РїРѕРґ подходящим давлением через струйное отверстие, распределенное РІРѕРєСЂСѓРі трубопровода, его удлинителей или присоединенных трубопроводов РЅР° относительно небольшом расстоянии РѕС‚ конечного выпускного или нагнетательного конца, так что влажное смешивание может происходить непосредственно перед этим концом, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ вытекать оттуда РІ состоянии, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для использования. , - , , , - - . , , . Прилагаемые чертежи более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ иллюстрируют предпочтительные варианты осуществления изобретения, изложенные выше, Рё РЅР° этих чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ полудиаграмму РІ перспективе или графический РІРёРґ транспортирующего устройства, РІ котором устройство (или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ устройство), СЃ помощью которого материал удерживается РІ суспензии. РІ газообразной среде поток показан РІ сочетании СЃ уже упомянутыми различными вспомогательными устройствами, Р° также проиллюстрированы некоторые альтернативные варианты; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный общий РІРёРґ снаружи вышеупомянутого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ устройства СЃ подсоединением Рє нему соответствующего подающего бункера; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ жалюзийного устройства для регулирования подачи дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р°; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, устройства, показанного РЅР° фигуре 2 Рё воплощающего РґРёСЃРє, показанный РЅР° фигуре 3. , 1 - ( ) , ; 2 ; 3 ; 4 , , 2 3. РќР° этих чертежах, без учета частей, показанных пунктирными линиями, первый описанный трубопровод представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую трубу 1 длиной около 2 футов Рё диаметром отверстия 6 РґСЋР№РјРѕРІ, установленную горизонтально, СЃ бункером 2 подачи материала над ней. РўСЂСѓР±РєР° снабжена фланцем РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 3 для присоединения Рє удлинительным кабелепроводам или трубопроводам 4, 4a, 4b РґРѕ конечной точки СЃР±СЂРѕСЃР° Рё заглушена 5 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј или заднем конце. , - , 1 2 6" , 2 . 3 4, 4a, 4b , 5 . Заглушенный конец РІ форме РґРёСЃРєР°, приваренного внутри трубки 1, пропускает через СЃРІРѕР№ центр Рё поддерживает коаксиально внутри трубки трубу 6 диаметром около 4211 для РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ высоким давлением, пара Рё С‚.Рї. внутренний открытый конец, обеспечивающий сопло 6Р°, установленное РЅР° расстоянии примерно 61411 вдоль трубки РѕС‚ внутренней поверхности торцевой заготовки. Детали 5 Рё 6 имеют дополняющую резьбу, как показано, для облегчения правильного позиционирования Рё фиксации сопла, Р° также для обеспечения осевой регулировки, Р° контргайка 9 РїСЂРё желании может служить для фиксации трубы 6 РІ желаемом положении. Торцевая заготовка 5 также снабжена восемью отверстиями 7 СЃ диаметром внутреннего диаметра, расположенными РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅР° делительной окружности диаметром 3gg, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ трубе; Рё кольцевая пластина или РґРёСЃРє 8, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі трубы напротив внешней поверхности концевой заготовки 5, имеет аналогичные отверстия РІ последней, чтобы обеспечить легко регулируемую решетку для контролируемого поступления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ внутреннюю часть трубы РІРѕРєСЂСѓРі Рё Рє задней части трубки или сопла высокого давления. , 1, , , - , 6 4211 , , 6a 61411 . 5 6 , , 9 6 . 5 - 7 3gg - ; 8 5 . Гайка 9 также может служить для фиксации жалюзийного РґРёСЃРєР° РІ любом выбранном положении. РўСЂСѓР±РєР° 1 имеет отвод 10 отверстия 2AD, направленный вверх примерно РЅР° 4 РґСЋР№РјР° над трубкой РЅР° РѕСЃРё, расположенной так, чтобы ближайшая точка ветви отверстие РЅР° внутренней стороне глухого фланца лежит примерно РЅР° 317 вперед РѕС‚ него, РїСЂРё этом противоположная или передняя часть отверстия ответвления находится СЂСЏРґРѕРј СЃ задней частью внутреннего или соплового конца 6Р° трубы высокого давления РІ центре трубки . 9 1 10 2AD 4" 317 , 6a . Бункер 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ усеченный Рё перевернутый элемент СЃ гладкой внутренней поверхностью Рё углом РїСЂРё вершине около 80В°, ведущий РІ отвод РЅР° 21 партию Рё соединенный СЃ РЅРёРј фланцевым средством 11. Р’ соединение встроена регулируемая заслонка или регулирующее отверстие, например. РІ РІРёРґРµ легко заменяемого кольцевого пространства 12, центральное отверстие которого может иметь любой размер, выбранный РІ соответствии СЃ материалом, подаваемым РёР· бункера. Р’ качестве альтернативы для соединения 12 может быть предусмотрен перфорированный ползун или демпфер. 2 80 11 21lot . , .. 12 . 12. Р’ устройстве, описанном таким образом РІ качестве примера, если Рє его сопловой трубке 6 подается РІРѕР·РґСѓС…, пар или другая газообразная жидкость РІ количестве примерно РѕС‚ 75 РґРѕ 100 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј устройство будет транспортировать относительно тяжелые материалы, такие как каменная крошка Рё гранулированный или порошкообразный уголь, РїСЂРё этом жалюзи 7 Р±СѓРґСѓС‚ установлены РІ максимально открытое положение, С‚. Рµ. РЅР° максимальную скорость поступления всасываемого атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°. , 6 75 100 . 7 , .. . Для опилок Рё РґСЂСѓРіРёС… более легких материалов указанное давление может составлять РѕС‚ 50 РґРѕ 75 фунтов. 50 75 . РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РїСЂРё частично закрытых жалюзи. Р’ любом режиме использования расстояние транспортировки примерно одинаковое, С‚.Рµ. , . , .. 30 футов РїРѕ горизонтали Рё РЅР° высоте 20 футов без необходимости использования внешнего наддува СЃ помощью таких средств, как указано выше. 30 20 . Давление Рё отверстия воздушных жалюзи, Р° также допустимая скорость притока материалов, естественно, регулируются для наиболее эффективной транспортировки конкретных обрабатываемых материалов. , . Что касается средств наддува, РёР· которых, хотя РЅР° фиг. 1 показано только РѕРґРЅРѕ, РёС… может быть сколько СѓРіРѕРґРЅРѕ, камера, упомянутая выше Рё обозначенная 13, может иметь сужающуюся или коническую внутреннюю форму СЃ регулируемыми жалюзи 14 для атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ Рё РІРѕРєСЂСѓРі основания или задней части; Рё напорные сопла 15, входящие РІ таком количестве, которое необходимо, через последнее РёР· питающей трубы 15Р° Рё распределительного кольца 15b Рё сходящиеся РІРѕРєСЂСѓРі РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца трубопровода, чтобы открываться примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ концом 16 трубопровода Рё близко Рє нему; поворачивается для разряда РїРѕ существу параллельно РѕСЃРё камеры. , , 1, , 13 14 ; 15 15a 15b 16; . РќР° фигуре 1 также показано цепными линиями 17, как указанная выше всасывающая труба может быть установлена вместо бункера 2, Р° сплошными линиями 18 - концевое или всасывающее сопло. 1 17 2, 18, . Жалюзи для сопла всасывающей трубы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ перфорированную втулку 19, выполненную СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі соответствующего перфорированного кольцевого ремня 20 соседнего участка трубы 17. 19 20 17. Р’ верхней части фиг.1 также показан подающий желоб 21, связанный СЃРѕ средством подачи РІРѕРґС‹ или барботером для производства товарного бетона. Это устройство состоит РёР· кольцевой камеры 22, снабженной трубкой 23 Рё окружающей выпускной трубопровод или удлинитель 4b РЅР° требуемом расстоянии РѕС‚ его выпускного конца 21, Р° также водоструйных отверстий 24, соединяющих указанную камеру радиально СЃ трубопроводом РЅР° равных интервалах. РІРѕРєСЂСѓРі него. 1 21 . 22 - 23 4b 21, 24 . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ или труба 4, несущая взвешенный твердый материал, может быть раздвоенной или иным образом разделенной или разветвленной, как указано знаком , для доставки РІ СЂСЏРґ различных точек. Аналогичным образом, всасывающая труба или трубопровод 17, заменяющий бункер, может иметь несколько отводов, как указано позицией , соединяющихся СЃ общим регулируемым впускным отверстием 12 или 10, ведущим РІ создаваемое давлением Рё дополненное РІРѕР·РґСѓС…РѕРј транспортирующее течение РІ трубке 1. 4 . 17 12 10 - 1. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Устройство для пневматической транспортировки материалов упомянутых здесь РІРёРґРѕРІ, РІ котором материал, подлежащий транспортировке, подается РІ трубопровод для встречи Рё переноса РїРѕ нему РІРѕ взвешенном состоянии РІ потоке газообразной жидкости, например РІРѕР·РґСѓС…Р° или пара, который создается Р·Р° счет высокого давления. подача давления такой текучей среды, нагнетаемая РІ осевом направлении РІ трубопровод несколько Р·Р° область подачи материала, Рё дополненная притоком атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемым РјРёРјРѕ указанной области посредством нагнетательной подачи высокого давления. :- 1. , , . 2.
Устройство для пневматической транспортировки материалов упомянутых здесь видов, в котором первичный ток, генерируемый впрыскиванием газообразной жидкости под повышенным давлением в осевом направлении в трубопровод, дополняется вторичным потоком воздуха, индуцируемым в трубопроводе вышеупомянутым первичным током, и материал быть передано в результирующем комбинированном токе, который подается во вторичный ток перед его объединением с первичным током. - , , . 3.
Пневматическое транспортное устройство по п.1 или 2, снабженное средствами для раздельного регулирования скорости подачи материала в трубопровод, скорости подачи указанной газообразной жидкости (для первичного тока) и скорости подачи подача воздуха (для вторичного тока), такая возможность позволяет настроить устройство для удовлетворительной и эффективной транспортировки конкретных материалов. 1 2, , - ( ) ( ), . 4.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором трубопровод имеет круглое многоугольное или другое поперечное сечение и, как правило, трубчато-цилиндрическую форму, и подача воздуха под высоким давлением или другой газообразной текучей среды поступает в него через сопло, функционально расположенное коаксиально внутри трубопровода на небольшом расстоянии. за пределами зоны подачи материала или отверстия в направлении вниз по потоку, т.е. в направлении, в котором должен иметь место направленный по направлению пневматический поток, дополнительный приток воздуха (для вторичного потока) происходит в том же прямом направлении через соответствующим образом регулируемую воздушную заслонку или подобные средства предпочтительно распределены вокруг оси трубопровода и расположены на некотором расстоянии назад, т.е. выше по потоку от области подачи материала или отверстия. - , .. , ( ) , .. . 5.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором подача материала осуществляется из бункера или иным образом с помощью силы тяжести, причем такой подаче способствует вакуум или давление ниже атмосферного, создаваемое внутри трубопровода вблизи загрузочного отверстия или области. за счет индуцированного потока воздуха вокруг и мимо воздушного, парового или подобного сопла высокого давления, где материал становится взвешенным и транспортируется вперед во взвешенном состоянии вдоль трубопровода. , - , , . 6.
Устройство по любому из пп. 1-4, в котором подача материала в трубопровод осуществляется вместо силы тяжести путем всасывания материала, созданного в трубопроводе, в вышеупомянутой области подачи или отверстии для захвата материала, подлежащего перекачке. заглушено, необходимое всасывание создается за счет использования соответствующего давления в сопле. 1 4, , , , . 7.
Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором трубопровод сам РїРѕ себе протягивается РїРѕ любому пути для достижения конечной точки выпуска транспортируемого материала или соединяется СЃ жесткой или РіРёР±РєРѕР№ трубой или трубопроводом любой длины или длин. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:37:38
: GB689680A-">
: :

689681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: октябрь. 31, 1949. : . 31, 1949. Дата подачи заявления: октябрь. 29, 1948. : . 29, 1948. в„– 28125/48. . 28125/48. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1953 Рі. : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 113(), D3. :- 113(), D3. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРАЛЬНОСТЬ Устройство управления оборудованием для стабилизации СЃСѓРґРЅР° РњС‹, , 79, Дэвис-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, .1, британская компания, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения (сообщение РѕС‚ Луи Юджина Видольта Монтроуза) Остер, 57 лет, авеню Деллер, Брюссель-Буафор, Бельгия, гражданин Чехословакии) следующим образом: Совершенное оборудование для стабилизации транспортных средств, Рё особенно кораблей, должно быть способным РІ каждый момент времени создавать пару, значение, равное значению, оказываемому РЅР° транспортное средство РёР·РІРЅРµ, РЅРѕ РІ противоположном смысле. Совершенная система управления, следовательно, должна быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° приводить РІ действие стабилизирующий аппарат без малейшей задержки. Таким образом, РЅР° него должна влиять причина, например, качка (морская пара), Р° РЅРµ следствие (СѓРіРѕР» качки, его производные Рё интегралы). Более того, РѕРЅ должен функционировать правильно Рё автоматически РїСЂРё любых обстоятельствах; то есть, скажем, РѕРЅ РЅРµ должен действовать, например, РІ случаях более или менее статического крена, вызванного постоянным ветром или асимметрично расположенной нагрузкой. , , 79, , , , .1, , ( -, 57, , -, , ) : , , , , . . , ( ) ( ). , ; , , . Необходимо также, чтобы, нейтрализуя воздействие РјРѕСЂСЃРєРѕР№ пары РЅР° корабль, РѕРЅРѕ стремилось стабилизировать его РІ вертикальном положении. Система управления, описанная РІ патенте Великобритании в„– 458747, удовлетворяет этим условиям. , , . . 458,747 . Однако использование термоэмиссионных клапанов РІ таких аппаратах РЅРµ дало ожидаемых результатов. Однако было невозможно создать манометры, которые были Р±С‹ достаточно чувствительными Рё точными, чтобы РІ каждый момент времени показывать правильное гидростатическое давление. РќРµ только очень тонкие мембраны представляют реальную опасность для корабля, РЅРѕ Рё морская РІРѕРґР° быстро покрывает РёС… осадком, который искажает РёС… показания, быстро снижая РёС… чувствительность. , . , ' , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства управления стабилизирующим оборудованием, Р° также новых конструкций его частей, которые определяют силы, действующие РЅР° СЃСѓРґРЅРѕ, которые должны компенсироваться стабилизирующим оборудованием. 2.181 , 50 . Устройство управления согласно настоящему изобретению содержит: (Р°) устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ измерять простым Рё правильным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј давление, оказываемое РІРѕРґРѕР№ РІ нескольких точках РєРѕСЂРїСѓСЃР°, (Р±) РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї, способный определять СѓРіРѕР» вертикаль Рё ее производные РїРѕ времени 60. & :() , , , () 60 . -() Тотализатор, который механически РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ результат нескольких линейных или угловых движений. -() ' . () Регулятор, контролирующий работу стабилизирующего оборудования, то есть величину Рё смысл пары, создаваемой РёРј. () , . Устройство согласно его изобретению позволяет учитывать любое желаемое количество факторов, влияние которых может проявляться как линейная или угловая функция. РС… относительную важность можно РїРѕ желанию регулировать РѕС‚ положительного максимума РґРѕ отрицательного максимума. 75 Каждый фактор может действовать либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ необходимым количеством РґСЂСѓРіРёС… факторов. { 70 ' . , , - ' . 75 - . Р’ качестве примера, который РЅРµ следует рассматривать как ограничивающий объем изобретения, будет описан РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления управления, который учитывает четыре следующих фактора: , 80 , : (1:
) Морская пара; (2) РЈРіРѕР» качения 0; 85 d0 (3) Угловая скорость прокатки-; (4) Угловое ускорение прокатки d20 689,681. РћРЅРё обнаруживаются РІ следующем регистре d20: - 1. ) ; (2) 0; 85 d0 (3) -; (4) ' d20 689,681 d20 : - 1. Морская пара, действующая РЅР° корабль, dt2 пропорциональна разности давлений РІРѕРґС‹ РЅР° звездный Р±РѕСЂС‚ Рё левый Р±РѕСЂС‚ соответственно. Было доказано, что среднее значение трех измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, дает пропорциональную индикацию, которая является достаточно точной, давления, оказываемого уплотнением РЅР° этой стороне. корабль. Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения компоненты этих значений обнаруживаются Рё измеряются следующим образом: или РЎ каждой стороны, предпочтительно РїРѕ соседству: dt2 - . - , .- , . , : , - : СЃРѕ стороны трюма (С‚.Рµ. там, РіРґРµ аническая вертикальная сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° начинает загибаться внутрь), РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен тремя пневматическими затворами, которые расположены РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё находятся РІ сообщении или перемещении СЃ внешней частью РІРѕРґР° через разрешительные отверстия, образованные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Каждый колпачок ангутла соединен СЃ манометрической капсулой различными средствами подходящего трубопровода. Специальная конструкция формы позволяет поддерживать систему РІ СЃР±РѕСЂРµ, наполненной РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РѕС‚ головки этой метрической капсулы РґРѕ внешнего отверстия после пневматического колпака. Это очень важно; РѕРЅ нейтрализует потерю РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет дифференциальной резорбции, которая без этой меры предосторожности быстро привела Р±С‹ Рє фальсификации результатов. восемь -: Пневматические колпаки остаются постоянно наполненными РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Относительное расширение манометрических капсул независимо РѕС‚ гидростатического давления, оказываемого РїСЂРё прохождении РІРѕРґС‹ через газообразную среду, то есть через РІРѕР·РґСѓС…. РЎРїРѕСЃРѕР± такого расположения «подавляет смешанную опасность». аппарата загрязнился или покрылся РєРѕСЂРєРѕР№.. (.. ), - . . - , - .- ; , - , . -: - . - ( - - , . ' . . Р’РѕРґР° находится только РІ последовательном контакте СЃРѕ слоем РІРѕР·РґСѓС…Р°. Таким образом, этого достаточно. РјРµ-беры. Удостовериться РІ значениях расширений, наблюдаемых РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј РІ различных капсулах (РїРѕ три СЃ каждой стороны Рё РїРѕ шесть РЅР° корабль), Рё взять среднее значение для каждой стороны Рё для каждой стороны, чтобы знать РІ каждый момент действия значение этих величин. нажимная шина подвергается воздействию РІРѕРґС‹ СЃ каждой стороны. угловой 2. РЈРіРѕР» качения 6 указывается непосредственно РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј либо как линейная функция, либо как угловая функция. делается 8. - Угловая скорость вращения - определяется через тот же РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї, РЅРѕ косвенным образом. Это одинаково легко сделать механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (например, СЃ помощью соответствующего центробежного регулятора, как описано РІ спецификации в„– 604598) или электрическим методом (например, СЃ помощью динамо-машины постоянного тока СЃ независимым возбуждением). 0only . . - . ( ) , , - . 2. 6 . 8. - - - . , - - ( , ,. 604,598) ( ,- .. ). 4. Угловое ускорение катящихся кораблей имеет три угла. 4. , ] . РџСѓРЅРєС‚ o01: расположение пропорционально вату (. o01 ( . , также определяется через промежуточный РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї. косвенно! , либо как линейный, либо как угловой, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, которые являются предметом РґСЂСѓРіРёС… патентных заявок. 604598 Рё 24012147. , , . ! , , 65 . 604,598 24012147. Значения (переменные РІРѕ времени) факторов обледенения, которые желательно учитывать, составляют РєРѕРјРјРёСЃ. Тотализатор формирует РёС… РЅС‚ мгновенно механическим или комбинированным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, С‚. Рµ. частично механически, частично электрически. 75 механический тотафизатор может быть основан РЅР° расположении РІ РІРёРґРµ пирамиды дифференциальных систем решетчатого типа. Каждая РёР· этих систем состоит РёР· РґРІСѓС… линейных или 80-кратных движений. РљРѕРіРґР° имеются три начальные системы, расположенные РІ пирамидальных формах Рё приводящие РІ действие регулировочные элементы РЅР° вершине, клетка этой системы будет суммировать движения 1 регулировочных элементов РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… элементов. РџСЂРё наличии семи атиальных систем, сгруппированных РІ элемент 4-2-1, можно суммировать 90 различных показаний Рё так далее. ( ) . , , . 75 . - 80 . , 85 1justing . 4-2-1 , 90 , . Электрический тотализатор может быть предназначен для получения СЃСѓРјРјС‹ СЂСЏРґР° двойных Рё переменных потенциалов, представляющих различные компоненты. 95 вариант осуществления, который теперь будет описан РІ качестве примера, использует тотализатор такого типа. Р’ своей механической части РѕРЅ имеет три дифференциальные системы. Только Сѓ него есть четыре свободных регулировочных элемента, РЅР° которые влияет ; РѕРЅРё совершают угловые перемещения РІ зависимости РѕС‚ угла качения Рё углового ускорения качения. . 95 , . . ; . РРѕРЅ РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° может быть преобразован РІ тотализатор как линейная или СЃ-функция. . РґРІРѕРµ РґСЂСѓРіРёС… участников записывают РјРѕСЂСЃРєСѓСЋ пару. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом: 110 секунд трех манометров, соединенных СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороной , добавляются механически. Эта капсула РіСЂСѓРїРїС‹ Рµ предпочтительно РЅРµ имеет формы равностороннего треугольника. Это смещение центральной звезды или крестовины СЃ тремя плечами РїРѕРґ углом 120 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РІ РїРѕРєРѕРµ - три центра капсулы Р±СѓРґСѓС‚ одинаковыми РїРѕ отношению Рє давлению, оказываемому РЅР° 120 градусов СЃ соответствующей стороны. Расположение центральных точек РјС‹, пауки, передаем посредством 689,681 68U,68.1I 3 соответствующего расположения рычагов РґРІСѓРј упомянутым регулирующим элементам. РЎРІСЏР·Рё устанавливаются таким образом, чтобы получить результирующую, равную нулю, РїСЂРё -5: центральных точках РґРІСѓС… пауков смещаются РЅР° ту же величину Рё РІ том же смысле, какое условие возникает РїСЂРё подъеме или падении корабля РІ РІРѕРґСѓ. , например, РїРѕРґ влиянием изменения 10. его нагрузки. Две системы рычагов соединены между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, чтобы воздействовать РЅР° крестовины восстанавливающей силой, возвращающей РёС… РІ нейтральное положение. . : 110 . 120 ' 120 , 689,681 68U,68.1I 3 , , . , -5: , , 10. . . Рычаги, приводимые РІ действие центральными точками крестовин, поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі шарниров, положение которых регулируется. ' , . Это позволяет изменять активную длину рычагов РїРѕ желанию Рё даже уменьшать ее РґРѕ нуля, чтобы предотвратить влияние манометрических капсул РЅР° сумматор. - , . Как можно видеть, клетка верхнего дифференциала совершает угловые движения, пропорциональные эффективной СЃСѓРјРјРµ движений, выполняемых четырьмя регулировочными элементами базовых дифференциалов, СЃ учетом РёС… соответствующих направлений, как положительных, так Рё отрицательных. , , , . Р’ этой клетке жестко закреплена подвижная щетка, которая перемещается РїРѕ контактам потенциометра: Потенциал или электродвижущая сила, возникающая между центральной точкой потенциометра Рё подвижной щеткой, пропорциональна РїРѕ значению Рё СЃ полярностью, соответствующей направлению. углового смещения клетки верхнего дифференциала. Таким образом, эта электродвижущая сила РІ каждый момент времени является линейной или угловой функцией мгновенной СЃСѓРјРјС‹ четырех ранее описанных движений, то есть РґРІСѓС… движений РјРѕСЂСЃРєРѕР№ пары Рё движений угла качки Рё углового ускорения. качки, которой подвергается СЃСѓРґРЅРѕ. : ., . , , , , - . Рљ указанной электродвижущей силе добавляется сила СЏРєРѕСЂСЏ динамо-машины постоянного тока, возбуждаемая независимо постоянным током возбуждения. . Если этот СЏРєРѕСЂСЊ, приводимый РІ движение серводвигателем РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, совершит угловое движение, РѕРЅ создаст электродвижущую силу, величина которой будет пропорциональна его угловой скорости, тогда как смысл этой электродвижущей силы будет зависеть РѕС‚ направления вращения арматура. Серводвигатель РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° управляется следящим механизмом, поэтому электродвижущая сила, создаваемая якорем, РїСЂСЏРјРѕ пропорциональна. угловая скорость движения качения. Сопротивления, включенные последовательно СЃ системой индукторов Рё параллельно СЃ якорем, позволяют изменять абсолютное значение этой электродвижущей силы РѕС‚ нуля РґРѕ максимума. , , , . , . - - , - . - . - - . РЎСѓРјРјР° электродвижущих СЃРёР», создаваемых цепью, питаемой потенциометром, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё якорем динамо-машины, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ каждый момент времени соответствует мгновенной СЃСѓРјРјРµ действия четырех упомянутых факторов. 70 , , . Результирующая электродвижущая сила питает движущуюся катушку регулятора СЃ фиксированной системой индукторов типа СЃ нейтральной центральной точкой. Подвижная катушка совершает угловые движения, амплитуда Рё направление которых определяются 80 питающей ее электродвижущей силой Рё Р±СѓРґСѓС‚ ей пропорциональны. 75 ] , . 80 . Этот регулятор управляет срабатыванием стабилизирующего оборудования РІ зависимости РѕС‚ электродвижущей силы, действующей РЅР° 85 выводов его подвижной катушки. Р’ зависимости РѕС‚ характера стабилизирующего оборудования это управление будет действовать РЅР° него либо напрямую, либо через следящую передачу. 90 Р’ некоторых случаях чисто механический вариант может быть более выгодным. ' 85 . , - . 90 . Р’ этом случае определение угловой скорости может осуществляться СЃ помощью устройства, находящегося РїРѕРґ воздействием центробежной силы, как описано, например, РІ спецификации 95. 95 , , в„– 604598. Вместо того, чтобы заставить клетку верхнего дифференциала смещать РєСѓСЂСЃРѕСЂ РЅР° потенциометре Рё использовать полученную таким образом электродвижущую силу для воздействия РЅР° регулятор, Клетка верхнего дифференциала может напрямую управлять стабилизирующим оборудованием. Как будет РІРёРґРЅРѕ, РїСЂРё таком расположении сумматор Рё регулятор Р±СѓРґСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ единое устройство. . 604,598. 100 , . . , , 105 . Также вполне возможно использовать больше электрических средств вместо механических. Р’ случае СЃСѓРґРЅР° большого тоннажа расстояние между шлюзами 110 может быть таким, что длина трубопроводов создает СЂРёСЃРє задержек передачи сигнала РѕС‚ шлюза Рє соответствующей капсуле. Р’ таких случаях было Р±С‹ выгодно установить правую Рё левую капсулы, расположенные РІ РѕРґРЅРѕР№ поперечной плоскости, РІ центре Рё напротив, причем рычаги каждой РіСЂСѓРїРїС‹ были Р±С‹ сопряжены, как это было РІ случае СЃ рычагами «пауков». . Очевидно, что для каждой РіСЂСѓРїРїС‹ будет существовать СЃРІРѕСЏ дифференциальная система. РёР· РґРІСѓС… капсул, расположенных РІ РѕРґРЅРѕР№ поперечной плоскости. Каждая клетка дифференциала будет иметь щетку, которая может перемещаться РїРѕ контактам потенциометра. Р’СЃРµ остальные факторы также могли Р±С‹ создавать электродвижущую силу как результат своего линейного или углового действия. Ощущение Рё величина результирующей электродвижущей силы Р±СѓРґСѓС‚ тогда соответствовать СЃСѓРјРјРµ 130 — f689,681! , . , 110 - . 115 , , - . 120 . . - ... 125 - : ' - . ''- 130 - f689,681! действие всех факторов. . Р’ случае, РєРѕРіРґР° желательно подчеркнуть тот или РёРЅРѕР№ фактор, можно использовать средства для усиления путем воздействия, механического или электрического, РЅР° возбуждение динамо-машины СЃ постоянной скоростью. , , , . Более того, понятно, что влиять РЅР° результат будет так же легко СЃ помощью интегралов, как Рё СЃ помощью производных РїРѕ времени РѕС‚ угла крена. , , . Р’ случае, РєРѕРіРґР° желательно стабилизировать СЃСѓРґРЅРѕ относительно РІРёРґРёРјРѕР№ вертикали вместо истинной вертикали, достаточно заменить РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї устройством, показывающим РІРёРґРёРјСѓСЋ вертикаль. , , , . Понятно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ выходя Р·Р° пределы сущности изобретения, Рё что охрана требуется для различных компонентов описанной здесь системы, как РїРѕ отдельности, так Рё РІ любой комбинации. , , . Это также будет. Следует понимать, что устройствоi можно использовать обратным образом, Р° именно для регулирования создания искусственного крена. Более того, хотя изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его применение для стабилизации СЃСѓРґРѕРІ, РѕРЅРѕ также может быть применено Рє стабилизация 30 транспортных средств РІ целом, например самолетов, или для стабилизации только части транспортного средства, например артиллерийской установки РЅР° корабле, что, очевидно, может быть осуществлено СЃ меньшей мощностью, чем та, которая требуется для 35 стабилизации полный автомобиль. . 25 ., , , 30 , ,, , , 35 . Датировано 29 октября 1948 РіРѕРґР°. 29th , 1948. & , 1,6, Кенсингтон-сквер, Лондон, .8, дипломированные патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппаратура управления оборудованием для стабилизации СЃСѓРґРЅР°. РњС‹, , РґРѕРј 79, Дэвис-стрит. Оксфорд-стрит, Лондон, .1, британская компания, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (сообщение Луи Юджина Видольта Монтроуза-Остера, 57, Авеню Деллер, Брюссель-Буафор, Бельгия, жителя Чехословацкой Республики). гражданин), Рё каким образом это должно быть выполнено, - должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: & , 1,6, , , .8, , , , 79, . , , .1, , - - ( -,- - 57, , -, , ), ,- : - Совершенное оборудование для стабилизации кораблей должно быть способным РІ каждый момент времени создавать пару, имеющую значение, равное значению внешнего воздействия РЅР° корабль, РЅРѕ РІ противоположном смысле. Совершенная система управления, следовательно, должна быть РІ состоянии привести РІ действие стабилизирующий аппарат без малейшей задержки. Таким образом, РЅР° него должна влиять причина, например, качка (СЃРј. пару), Р° РЅРµ следствие (СѓРіРѕР» качки, его производные Рё интегралы). Более того, РѕРЅРѕ должно функционировать правильно Рё автоматически РїСЂРё любых обстоятельствах; иными словами, РѕРЅ РЅРµ должен действовать, например, РІ случаях более или менее статического крена, вызванного постоянным ветром или асимметрично загруженным РіСЂСѓР·РѕРј. Необходимо также, чтобы, нейтрализуя воздействие РјРѕСЂСЃРєРѕР№ пары РЅР° корабль, РѕРЅРѕ стремилось стабилизировать его РІ вертикальном положении. Система управления, описанная РІ патенте Великобритании в„– 458747, удовлетворяет этим 70 условиям. - , , ,- . - . , ( ), ( ). , ; , . , - . . 458,747 70:. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства управления для стабилизирующего оборудования, Р° более конкретно - усовершенствованного механического или электромеханического сумматора для получения результирующей СЃСѓРјРјС‹ различных компонентов или влияющих факторов, которые необходимо учитывать РїСЂРё управлении работой. стабилизирующего оборудования. , - . Настоящее изобретение заключается РІ устройстве управления для стабилизации СЃСѓРґРѕРІ, содержащем РїРѕ меньшей мере три механические дифференциальные системы, каждая РёР· которых содержит РґРІР° входных элемента Рё дифференциальный выходной элемент, средства для воздействия РЅР° 85 входных элементов первой дифференциальной системы соответственно движениями. дифференциальных выходных элементов второй Рё третьей дифференциальных систем, средства для создания РґРІСѓС… движений, соответствующих соответственно гидростатическому давлению РЅР° противоположных сторонах корабля, средства для создания движения, пропорционального углу крена СЃСѓРґРЅР°, средства для получения перемещение, пропорциональное угловому ускорению качки корабля, Рё средства для приведения РІ действие входных органов второго Рё третьего дифференциала. системы указанными движениями. Предпочтительно результирующее перемещение дифференциального выходного элемента первой дифференциальной системы регулирует значение электродвижущей силы, которая прикладывается Рє регулятору для регулировки стабилизирующего оборудования. , , , 85 , , , , , . . resultanti00 - ) . Также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства 105 для получения электродвижущей силы, пропорциональной угловой скорости качки корабля, Рё для добавления этой электродвижущей силы Рє электродвижущей силе, создаваемой движением 110 дифференциального выходного элемента первой дифференциальной системы. 105 - , 110 . Рзобретение также заключается РІ устройстве управления стабилизирующим оборудованием СЃСѓРґРЅР°. . 689,681 качка Рё угловое ускорение качки (РІСЃРµ три фактора РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј) влияют РЅР° сумматор, который мгновенно формирует РёС… результирующую величину, причем эта результирующая используется для воздействия РЅР° регулятор, управляющий стабилизирующим оборудованием. Сумматор согласно данному изобретению работает механическим или электромеханическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 76 Механическая часть сумматора основана РЅР° расположении РІ форме пирамиды (как определено ниже) СЂСЏРґР° механических дифференциальных систем. Каждая дифференциальная система содержит РґРІР° входных элемента Рё дифференциальный выходной элемент, который дифференциально регулируется РІ соответствии СЃ движением входных элементов. Таким образом, каждая РёР· дифференциальных систем позволяет суммировать РґРІР° линейных или угловых движения. 689,681 , ) , 70 . . . . 76 ( ) . 80 . - 86 . РџРѕРґ расположением дифференциальных систем РІ форме пирамиды подразумевается расположение дифференциальных систем таким образом, чтобы входные члены дифференциальной системы приводились РІ действие соответственно РґРІСѓРјСЏ выходными членами. РґСЂСѓРіРёРµ дифференциальные системы. Таким образом, РєРѕРіРґР° имеются три дифференциальные системы, расположенные РІ пирамидальной форме, дифференциальные выходные элементы РґРІСѓС… базовых систем РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие входные элементы верхней системы, РІ результате чего дифференциальный выходной элемент этой последней будет суммировать движения четырех входных элементов. РёР· РґРІСѓС… базовых дифференциальных систем:.- Если 100 имеется 7 дифференциальных систем, дополнительные четыре дифференциальные системы Р±СѓРґСѓС‚ расположены так, что РёС… дифференциальные выходные элементы Р±СѓРґСѓС‚ срабатывать соответственно, входные элементы дифференциальных систем, упомянутые выше РІ пункте 105), называются РґРІСѓРјСЏ базовые системы, СЃ помощью которых это возможно. суммировать 8 различных показаний; Рё так далее. . . , - 96 , :.- 100 7 , , 105) , . 8 ; . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления сумматора согласно данному изобретению, который работает электромеханически, механическая часть содержит три дифференциальные системы. -, . Следовательно, РѕРЅ имеет четыре свободных входных элемента. РќР° РґРІР° РёР· РЅРёС… можно воздействовать СЃ помощью РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° для выполнения линейных или угловых 115 движений РІ зависимости РѕС‚ угла качки Рё углового ускорения качки корабля. Действие РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° может передаваться РЅР° сумматор как линейная или угловая функция. 120 Два РґСЂСѓРіРёС… входных элемента используются для записи РјРѕСЂСЃРєРѕР№ пары. Это может быть осуществлено путем передачи смещений центральных точек РґРІСѓС… крестовин, соответствующих соответственно гидростатическому давлению РЅР° РѕР±РѕРёС… бортах корабля, СЃ помощью соответствующего расположение рычагов для указанных РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… входных элементов. . 115 . . 120 .- - , thel25 , , . Соединения установлены РІ главном устройстве для получения результирующего выходного сигнала 130, состоящего РёР· РїРѕРґР