патенты / 15155

689519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ГЕРБЕРТ РўРћРњРђРЎ ПЛАММЕР Рё Хьюберт Уильям Александр Хадсон. :- . Дата подачи полной спецификации: декабрь. 20, 1951. : . 20, 1951. Дата подачи заявления: январь. 17, 1951. в„– 1297/51. : . 17, 1951. . 1297/51. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1953 Рі. : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке:-класс.4, . :-.4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ . . РњС‹, COM2PANY , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 106-108, Бедфорд-Хилл, Бэлем. Лондон, SW12, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , COM2PANY , , 106-108, , . , ..12, , . быть конкретно описано РІ следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РѕРєРѕРЅ Рё, РІ частности, Рє окнам такого типа, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ вертикали РїРѕРґ действием РѕРґРЅРѕР№ или нескольких уравновешивающих пружин. . РћРєРЅР° такого типа обычно используются РІ железнодорожных Рё автомобильных вагонах, Р° также РІ палубных корпусах СЃСѓРґРѕРІ. РћРЅ включает РІ себя движущийся светильник, который вертикально перемещается РІ колодец или РёР· колодца РІ зависимости РѕС‚ того, должно ли РѕРєРЅРѕ открываться или закрываться, Рё РїРѕ существу уравновешивается СЃ помощью винтовой пружины или пружин, установленных РІ барабане, ролике или трубке, обычно РЅР° гарнире. рельс. Эта пружина управляет тросом, РѕР±Р° конца которого прикреплены Рє барабану, ролику или трубке, Р° его средняя часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ шкивом или аналогичным элементом, прикрепленным Рє движущемуся фонарю РЅР° его нижнем крае или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј таким образом, что РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ выставлен РЅР° обозрение. . , , . , , . Другая форма РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ конструкции, работающая РЅР° аналогичных принципах, раскрыта РІ нашей находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент в„– 32758/49, серийный в„– 672,818, РІ которой движущийся свет подвешивается РЅР° РґРІСѓС… тросах, прикрепленных СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРІСѓРјСЏ его верхними углами, чтобы его можно было скрыть внутри. боковые каналы РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы. Два троса приспособлены для наматывания РЅР° катушки, связанные СЃ подпружиненным барабаном, расположенным над верхней поперечиной РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы РІ этой конструкции. . 32758/49, . 672,818, , . - . Установлено, что для всех изложенных применений, РЅРѕ особенно для палубных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей, желательно предусмотреть средства для фиксации РѕРєРЅР° этого типа РІ желаемом положении. , , . [Цена 2 шилл. 8Рґ. ] Например, РІ жаркую РїРѕРіРѕРґСѓ очень желательно, чтобы РѕРєРЅРѕ можно было запереть РІ закрытом РЅР° три четверти положении, оставляя достаточное пространство открытым для обеспечения некоторой вентиляции Рё РІ то же время обеспечивая разумную защиту РѕС‚ проникновения РІРѕ время временного отсутствия. [ 2s. 8d. ] , - . Обнаружено, что необходимо запирать РѕРєРЅРѕ РЅРµ только РѕС‚ движения РІРЅРёР·, РЅРѕ Рё РѕС‚ движения вверх, особенно РїСЂРё подвеске СЃ РѕРґРЅРёРј тросом. Если РѕРєРЅРѕ этого типа поднять Рё опустить несколько раз, удерживая кабельный барабан неподвижным, можно будет отсоединить кабель РѕС‚ света, чтобы его можно было опустить РЅР° РґРЅРѕ колодца. , , . , . Хотя РѕРєРЅР° СЃ верхней подвеской РЅРµ подвержены этому конкретному недостатку, вмешательство РІ РёС… подвеску вполне может привести Рє заклиниванию РѕРєРЅР° РёР·-Р·Р° возникающей неравномерности РґРІСѓС… боковых тросов. , . Уже известно создание камуфляжных зажимных средств, имеющих единственную плоскую поверхность РёР· фрикционного материала для фиксации уравновешенного РѕРєРЅР°, РЅРѕ такие зажимные средства приходится приводить РІ действие вручную, поскольку требуемое давление превышает то, которое практически можно извлечь РёР· пружины. , , . Задачей настоящего изобретения является создание устройства двустороннего запирания РѕРєРѕРЅ, которое было Р±С‹ компактным РїРѕ конструкции Рё способным приводить РІ действие подпружиненным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что РѕРЅРѕ срабатывало Р±С‹ вручную, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ поднимается или опускается Рё СЃРЅРѕРІР° закрывается. РїРѕРґ действием пружины, РєРѕРіРґР° средство отключения освобождается после завершения движения РѕРєРЅР°. - - , -, - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением средство для фиксации вертикально подвижного уравновешенного РѕРєРЅР° РІ нужном положении содержит средство для блокировки РѕРєРЅР° РѕС‚ движения РІРЅРёР· Рё отдельные средства предотвращения движения вверх, причем каждое РёР· указанных средств обычно удерживается РІ положении блокировки СЃ помощью пружины Рё приспособлен для вывода РёР· блокировки РѕРґРЅРёРј рабочим элементом. 689,519 , . Р’ отличие РѕС‚ фрикционных средств предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены средства блокировки РѕРєРЅР° РѕС‚ движения РІРЅРёР·. , , . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм запирающего устройства РІ нормальном запертом положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства, показанного РЅР° фигуре 1, РІ выпущенном положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе модифицированной формы запирающего устройства. , : 1 ; 2 1 ; 3 . РћРґРЅР° практическая конструкция запорного устройства, показанная РЅР° рисунках 1 Рё 2, применяется Рє уравновешенному РѕРєРЅСѓ типа, поддерживаемому РѕРґРЅРёРј тросом, намотанным РЅР° подпружиненный ролик 1, установленный РЅР° декоративной планке , средство запирания включает зубчатую втулку 2. расположен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ролика 1. , 1 2. - 1 , 2 1. Р—СѓР±СЊСЏ втулки обращены Рє СѓРїРѕСЂСѓ, РїРѕ меньшей мере, РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, чтобы положительно тормозить ролик 1 РїСЂРё его включении РІ контактный элемент 3 Рё тем самым предотвращать перемещение РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ блока 4 РІРЅРёР·. Защелка 3 поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё обычно прижимается РІРЅРёР·, зацепляясь СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё роликовой втулки 2 подпружиненным плунжером 5. - 1 .- 3 . -4. 3 - 2 - 5. Р’ этом типе уравновешенного РѕРєРЅР°. . Подвижный фонарь включает РІ себя нижний канал 6, РЅР° котором установлен шкив 7. РџРѕРІРѕРґРѕРє (РЅРµ показан) пружинного ролика 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ шкивом 7 Рё, таким образом, наматывается Рё разматывается РЅР° пружинный ролик РїСЂРё движении РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ фонаря 4 вверх Рё РІРЅРёР·. ' 6, 7. ( ) 1 7 4. Следует понимать, что устройство, напоминающее собачку Рё зубец, ограничивает заблокированные положения РѕРєРЅР°, чтобы обеспечить определенные дугообразные положения разбрызгивающего ролика, Рё для того, чтобы РѕРєРЅРѕ могло быть как полностью закрыто, так Рё заблокировано, предусмотрено средство для (или регулировки) кабель относительно света. РЁРєРёРІ 7 установлен РЅР° полозьях 9, направляемых РІ прорезной пластине 8, зависящей РѕС‚ нижнего края канала 6 РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ фонаря 4. РЁРєРёРІ 7 можно перемещать вверх или РІРЅРёР· путем вращения регулировочного винта 10, который выступает вверх Рё доступен для регулировки Р·Р° декоративной перекладиной, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ поднято. , ( . 7 9 8 6 4. 7 10 . Это первое запирающее средство, обеспечиваемое собачкой 3 Рё зубчатой втулкой 2, используется только для блокировки РѕРєРЅР° РѕС‚ движения РІРЅРёР·: уже было показано, что простая блокировка ролика РЅРµ обеспечивает абсолютную безопасность, если фонарь можно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поднять. РѕС‚ его возможности, так как таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно отсоединить шкив 7 РѕС‚ троса Рё таким образом полностью опустить фонарь. 3 2 : , 7 . Чтобы предотвратить это, предусмотрен фрикционный элемент для блокировки самого фонаря РѕС‚ движения вверх, который способен оказывать самоблокирующееся действие РІ РѕРґРЅРѕРј (направлении 70) посредством контакта света СЃ поверхностью фонаря. Средство блокировки РѕС‚ движения фонаря вверх содержит тормозной элемент 12, имеющий дугообразную поверхность Рё установленный эксцентрично посредством шарнира 13. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ элемент 12 75 имеет фрикционную накладку 14 РёР· подходящего материала, например резины, Рё обычно удерживается РІ контакте СЃ поверхностью РѕРєРЅР° посредством легкой пружины 15, прижимающейся Рє пяточному образованию 16, расположенному 80 позади шарнира 13. . , - ( 70 . 12 13. 75 12 14 , , 15 16 80 13. Эффективный радиус тормозной поверхности увеличивается сверху РІРЅРёР·, так что следует понимать, что РїСЂРё подъеме РѕРєРѕРЅ тормозной элемент 12 будет стремиться повернуть РЅР° 85В°, чтобы зафиксировать его РЅР° РѕРєРЅРµ. тогда как понижение ( РЅРµ приведет Рє автоматическому запиранию. , 12 85 . ( . Чтобы включить подъем -. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ элемент 12 должен быть повернут РЅР° 90 градусов РІ противоположном направлении РґРѕ положения, РІ котором фрикционная накладка 14 РЅРµ контактирует СЃ оконным фонарем 4, или удерживается РІ положении, РІ котором фрикционный контакт только очень легкий. Это достигается путем размещения поворотного собачьего элемента 95 3 РїРѕРґ пяточной частью 16 так, чтобы РѕРЅ обычно находился РЅР° расстоянии РѕС‚ него, чтобы обеспечить возможность самоблокирующегося действия тормозного элемента. Поднятие собачки 3 сначала выведет собачку РёР· зацепления, Р° дальнейшее поднятие РЅР° 100 градусов выведет тормозной элемент 12 РёР· зацепления СЃ фонарем 4 Р·Р° счет контакта элемента 3 СЃ пяточной частью 16, что позволит РѕРєРЅСѓ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подниматься или опускаться. РџСЂРё отпускании собачки 3 105 фонарь 4 может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ только РЅР° очень небольшую величину, которую позволит тормозной элемент 12, прежде чем РѕРЅ зафиксируется. Р’ противоположном направлении РѕРєРЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° собачка РЅРµ зацепится СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· 110 зубьев втулки 2 (если РѕРЅР° РЅРµ зацеплена полностью). - . 12 90 14 4 . 95 3 16 - . 3 100 12 4 3 16 . 3 105 4 12 . , 110 2 ( ' . Р’ приведенном описании устройство описано СЃРѕ ссылкой РЅР° РѕРєРЅРѕ, установленное РЅР° декоративной перекладине. Очень похожее устройство 115 показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Это предназначено для РѕРєРЅР°, подвешенного РЅР° тросах, установленных РЅР° пружинном ролике 21 над верхней направляющей РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, РЅРѕ РІ этом случае собачка 2 (если РѕРЅР° используется) должна быть выведена РёР· зацепления РЅР° 120В° СЃ зубчатой втулкой. 23 СЃ помощью рычага 24, который поднимается Рё опускается СЃ помощью СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ ручки 25. . 115 3. 21 , 2 ( ) 120 23 24 25. Это устройство несколько неудобно РІ работе. Поэтому предпочтительно, чтобы РѕРєРЅРѕ 125 этого типа обходилось без жесткого замка типа зубца Рё собачки Рё полагалось исключительно РЅР° модифицированный замок, который будет описан ниже. . 125 . Модифицированный замок, который применим Рє РѕРєРЅСѓ 130 РїРѕРґ действием давления пружины Рё приспособлен для приведения РІ зацепление СЃ РЅРёРј РїСЂРё перемещении РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ фонаря вверх, РїСЂРё этом предусмотрен РѕРґРёРЅ рычаг для выведения указанной собачки РёР· зацепления СЃ указанными зубцами Рё для предотвращения указанного тормозной элемент 65, входящий РІ зацепление СЃ РѕРєРЅРѕРј. , 130 60 , 65 . 3. Средство для запирания уравновешенного РѕРєРЅР° типа подвешиваемого РЅР° тросе или тросах, установленных РІ подпружиненном ролике 70 3. - - 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:33:46
: GB689519A-">
: :

689520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - - - - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 19, 1951. : . 19, 1951. в„– 1523/51. . 1523/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 7, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1953 Рі. : , 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, РЎ2(:j3a). :- 37, C2(: j3a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Резисторы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґРѕРІ тяжелых металлов Рё процесс РёС… изготовления РњС‹, ] , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ основным местом деятельности РїРѕ адресу РљРёСЃР±Рё, 6, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє процессу изготовления формованной керамики резистор, имеющий состав РѕРєСЃРёРґР° металла, Рё РґРѕ 1,5 произведенного таким образом изделия или композиции. - , ] , , , , 6 , , , , , : 1.5 . Целью настоящего изобретения является создание резистора РёР· РѕРєСЃРёРґР° тяжелого металла, который является полупроводником Рё имеет высокий отрицательный температурный коэффициент сопротивления. - - . Термин «тяжелый металл», используемый выше Рё далее РІ описании Рё элементах, предназначен для обозначения металлов, имеющих удельный вес 7 или более. - 7 . Другой целью изобретения является создание резистора РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґР° тяжелого металла, имеющего общую формулу приблизительно В·MI2O' (РіРґРµ Рњ Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РёРѕРЅС‹ металлов), который имеет высокое удельное сопротивление Рё высокий отрицательный температурный коэффициент сопротивления. - .MI2O' ( ) . Другой целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления таких резисторов. . Некоторые РѕРєСЃРёРґС‹ тяжелых металлов, особенно темные, являются полупроводниками; РёС… удельное сопротивление находится РІ пределах РѕС‚ 102 РґРѕ 10 РћРј-СЌРј, измеренное РїСЂРё комнатной температуре. Р’ то время как ферроферрит Fea04 является довольно хорошим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, магнезимовый феррит Pe20e имеет очень высокое удельное сопротивление. Другие соединения, как, например, NiO04, (,Рѕ1'04, Mn3O4, .,0, .Fe0O, .-Fe0O4b Рё различные никелиты Рё кобальтиты, демонстрируют средние значения проводимости РіРґРµ-то РІ пределах приведенных выше цифр. - , -; 102 10' -, . Fea04 , ' Pe20e . NiO04, (,o1'04, Mn3O4, . ,0, . Fe0O,, .-Fe0O 4b . ] 2/81 Вещества этого типа имеют значительную техническую ценность. РћРЅРё имеют высокий отрицательный температурный коэффициент сопротивления 50 Рё РјРѕРіСѓС‚ служить РІ качестве защитных резисторов РІ устройствах СЃ тепловой задержкой. ] 2/81 . 50 ' . Однако существует значительная трудность РІ изготовлении этих резисторов, особенно РєРѕРіРґР° необходимо, чтобы сопротивление изделий было равномерным Рё РІ определенных пределах. , , 65 ( , . Если взять смесь РѕРґРЅРѕРіРѕ, РґРІСѓС… или более 60 таких РѕРєСЃРёРґРѕРІ, придать ей подходящую форму, например, небольшим стержням, Рё обжечь РёС… РІ твердый Рё жесткий РїСЂРѕРґСѓРєС‚, результирующее удельное сопротивление будет варьироваться РІ широких пределах. Малейшее изменение условий добычи опровергает любые расчеты относительно соответствующего удельного сопротивления. , 60 , , , , , . 65 . Свойства упомянутых выше РѕРєСЃРёРґРѕРІ зависят РѕС‚ содержания кислорода 70 РІ кристаллической решетке. Удельное сопротивление уменьшается СЃ увеличением дефицита кислорода. РџСЂРё высоких температурах РІСЃРµ РѕРєСЃРёРґС‹ тяжелых металлов имеют тенденцию терять кислород РІ результате диссоциации, часть 75 СЃРЅРѕРІР° поглощается РїСЂРё охлаждении. 70 . . - , 75 . РќРѕ если РІ окружающей атмосфере нет кислорода, кислород РЅРµ может быть уловлен, Рё тело выходит РёР· этого обжигающего вещества СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј удельным сопротивлением. , 80 . Таким образом, согласно настоящему изобретению существует; предложил СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления резисторов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґРѕРІ тяжелых металлов, состоящих РїРѕ существу РёР· соединений примерной формулы .,0, РІ которой Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентный тяжелый металл, Р° Рњ' представляет СЃРѕР±РѕР№ трехвалентный тяжелый металл, причем этот СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы смешивания необходимых РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов, выдержки смеси РІ условиях окислительного обжига, повторного нагревания обожженного продукта РІ атмосфере нейтрального газа Рё РїСЂРё температуре ниже или такой же, как температура выдержки, Рё охлаждения продукта РїСЂРё 95°С. нейтральная атмосфера. , ; - , 85 .,0, . - ' -, , , , , 95 . . 1
,520 Под термином, использованным выше и ограничивающим описание и формулу изобретения, подразумевается нагрев сжатой однородной керамической смеси до температуры, при которой она превращается из рыхлой прерывистой массы в единое тело, обладающее постоянством и долговечностью. . ,520 - ' limrleim0htler , . Предпочтительно, чтобы стержни резистора подвергались термической обработке на воздухе, что означает, что они переводятся в состояние с высоким удельным сопротивлением. () . Если они подвергаются последующему обжигу в нейтральном газе, удельное сопротивление снижается и уменьшается более или менее пропорционально приложенной температуре. Если после такой обработки не все резисторы достигают желаемого значения, можно выбрать хорошие, после чего бракованные детали подвергают повторному обжигу нейтральным газом. Этот процесс (все продолжается до тех пор, пока вся сумма не будет доведена до нужного значения. , ( . , . ( , - . Температура этапов повторного обжига может быть несколько выше, но обычно ниже температуры первого этапа обжига. ' - , . 3
Рњ Рё 31[ РІ формуле .'303 для соединений РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРё Рё те же металлы. 31[ .'303 . Примеры таких соединений включают , fCo20. ., . .,,, . Mn2O Рё соответствующие соединения, РІ которых M120: представляет СЃРѕР±РѕР№ или .O3, Р° также различные изоморфные соединения, РІ которых Рё/или '.03 состоят РёР· РґРІСѓС… или более РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов. Соединения, РІ которых компонентом Рњ[Рћ30 является Fe2O, Co203 Рё Ni03, принято называть ферритами, кобальтитами Рё никелитами соответственно. РќРѕ РЅРµ обязательно, чтобы РІСЃРµ вещество состояло РёР· соединений типа РњРћ.Рњ203. Р’ смеси может присутствовать некоторое количество РЅРµ связанных двухвалентных или трехвалентных или РґСЂСѓРіРёС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ. -], , ,20. ., . .,,, . Mn2O, M120:, , .O3 / '.03 . [O30 Fe2O, Co203 Ni03 , , . , .M203 . . Этот процесс особенно эффективен, если РѕРґРЅРёРј РёР· компонентов является РѕРєСЃРёРґ марганца. Даже небольшой величины, всего РѕС‚ 8 РґРѕ 6%, достаточно, чтобы расширить возможный диапазон удельного сопротивления РЅР° 4–5 РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІ. Эффективный диапазон желаемого эффекта РѕРєСЃРёРґР° марганца составляет РѕС‚ 2 РґРѕ 12%. Тела такого типа РјРѕРіСѓС‚ иметь удельное омическое сопротивление 1(10) РІ окислительных условиях обжига трута Рё достигать менее 100 после обработки нейтральным газом. Любое среднее значение между этими пределами может быть достигнуто путем тщательного регулирования температуры. . 8 (6% ' 4 5 . 2 12%. 1(l0, , 10o 55 . ' . Количество кислорода, фактически теряемого соединениями РІ процессе обработки РїРѕ настоящему изобретению, составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 1,25% Рё РЅРµ меняет РІ значительной степени стехиометрические соотношения кислорода Рє металлу РІ соединениях. Потерянного количества кислорода недостаточно для изменения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кристаллической структуры Рњ30. Соединение Рњ203. Например, подсчитано, что количество кислорода, РїСЂРё котором соединение РЅРµ соответствует точной стехиометрической пропорции, может быть выражено формулой Рђ13 (вместо Рњ304). 60 .1 1.2 5% . 65 ' M30. M203 . , 70 ] A13,.,:, ( M304). Различные нейтральные или инертные атмосферы, такие как атмосфера газообразного азота. Р’ качестве бескислородной атмосферы можно использовать РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, газообразный гелий Рё С‚. Рґ. . 75 , , . . Чтобы быть нейтральной РїРѕ отношению Рє соединениям, обрабатываемым РІ настоящем изобретении, атмосфера РЅРµ обязательно должна быть полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ кислорода. Нормальный азот обычно содержит РѕС‚ 1 РґРѕ 30% кислорода. РЅРѕ необходимо, чтобы процентное содержание кислорода было значительно ниже, чем (РІРѕР·РґСѓС…Р° (22%). 85 Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализовано изобретение: . 80 . - 30% . ( ( 22%). 85 : РџР РМЕР 1. 1. РљРѕСЂРїСѓСЃ ферритового типа изготавливается путем смешивания 75% порошкообразного .0, 15% 90 Рё 10% M3nO, Р° также достаточного количества РІРѕРґС‹ Рё пластификатора для получения пасты. РљРѕСЂРїСѓСЃ отформован РІ РІРёРґРµ стержня (как методом выдавливания! Рё созревал РїСЂРё температуре 1250°С РІ обычной печи. 95 После этого формованное изделие нагревают РґРѕ температуры ниже температуры созревания (около 1150°С) РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РІ атмосфере газообразного азота Рё охлаждают РІ той же атмосфере. Сопротивление измеряют РґРѕ Рё после второго обжига. 75% .0, 15% 90 10% M3nO . ( ! ,, 1250' 0. . 95 ( 1150 .) 30 . . До второго обжига После второго обжига Удельное сопротивление 105 РўРѕРјСѓ же изделию перед вторым обжигом можно придать удельное сопротивление РѕС‚ 2,108 РґРѕ 1 Р’С‚, разделив обработку после обжига РЅР° несколько отдельных этапов длительностью менее 301 минуты 110 каждый. 105The 2.108 1W 301 110each. - РџР РМЕР 2. - 2. 66 РѕРєСЃРёРґР° железа, 14% РѕРєСЃРёРґР° никеля, 1,8% РѕРєСЃРёРґР° цинка Рё 2% РёРѕРёРґР° марноганца смешивают путем измельчения РІ шаровой мельнице. После добавления нескольких процентов связующего шликер высыхал, Р° тело покрывалось жидкостью. 66 % , 14% , 1.8% - 2%', ' . , . формуется путем прессования РІ небольшие Р±СЂСѓСЃРєРё. . длиной около 10 РјРј Рё квадратом t3 , РјРј. 10 andt3 , . -После обжига около 12200 РћРј детали показывают удельное сопротивление около 3,10 120 РћРј. Обжиг РёС… РІ нейтральном газе РїСЂРё слабом красном калении Ахонта 710. РѕС‚ -2 РґРѕ 4,108 104 689...520 689,520 достигается умеренный РїСЂРёСЂРѕСЃС‚ проводимости, удельное сопротивление теперь упало примерно РґРѕ 1-3,10; РћРј. - 12200 0. 3.10 120 . 710 . -2 4.108 104 689..520 689,520 , 1 . 3.10; . Если желательно несколько более РЅРёР·РєРѕРµ удельное сопротивление, изделия можно повторно обжечь РІ той же нейтральной атмосфере РїСЂРё той же температуре второй раз или РїСЂРё более высокой температуре. Также любые детали, которые РЅРµ обладают требуемым сопротивлением, РјРѕРіСѓС‚ быть повторно обожжены РІ нейтральной атмосфере РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ приобретут требуемые свойства. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:33:48
: GB689520A-">
: :

689521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6895321 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 января. 1951 6895321 : 23, 1951 в„– 1734/РЎР. . 1734/. Заявка подана РІ Нидерландах 26 января 1950 Рі. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1950 Рі. 1953 26, 1950 : 1, 1953 Рндекс РїСЂРё приемке: ---Класс 7(), C2; Рё 64(), . : --- 7(), C2; 64(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования теплообменников или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, .. ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃ местонахождением Рё офисом РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , . . ' , , , 29, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє теплообменникам, содержащим каналы для РґРІСѓС… сред, между которыми должен осуществляться теплообмен, РѕРґРЅР° РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, Р° другая - газ. , . Рзвестно создание теплообменников РёР· пластинчатых элементов, разнесенных РЅР° определенное расстояние. Среда течет РїРѕ образовавшимся таким образом каналам, Р° передача тепла РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через пластины. - , . . Эта конструкция имеет ограничение РІ том, что РѕРЅР° РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для массового производства. РљРѕРіРґР° этот теплообменник используется РІ возвратно-поступательном аппарате СЃ горячим газом, РєСЂРѕРјРµ того, непросто выполнить особые условия, предъявляемые Рє теплообменникам для этого использования, например, точную отделку. -. - , , . РљСЂРѕРјРµ того, элементы вышеупомянутых известных теплообменников обычно скрепляются между СЃРѕР±РѕР№ пайкой, что часто вызывает трудности. , . Целью изобретения является создание усовершенствованного теплообменника. . Согласно изобретению теплообменник, содержащий каналы для РґРІСѓС… сред, жидкости Рё газа, между которыми должен осуществляться теплообмен, отличается тем, что каналы для жидкости состоят РёР· множества трубок, которые путем отливки окружены полым металлическим цилиндром, РІ котором предусмотрены щелевидные каналы для газа, причем эти щелевидные каналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально Рё открываются РЅР° цилиндрической поверхности отливки, причем каждый канал для РѕРґРЅРѕР№ среды расположен между РґРІСѓРјСЏ каналами для РґСЂСѓРіРѕР№ носитель. , , , , , - , - , . Эта конструкция идеально РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для массового производства. -. Литой металл, как правило, слегка пористый. , , . Если РІ блоке просверлены каналы для РґРІСѓС… сред, между которыми должен осуществляться теплообмен, 218] . 66. 218] . 66. РР· литого металла может возникнуть утечка через металл, если давление РѕРґРЅРѕР№ среды, например газа, существенно превышает давление РґСЂСѓРіРѕР№ среды. Этой утечки можно было Р±С‹ избежать, обеспечив толстые перегородки между каналами, РЅРѕ РІ этом случае теплообмен между РґРІСѓРјСЏ средами РЅРµ является удовлетворительным. Благодаря конструкции согласно настоящему изобретению перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть сравнительно тонкими, поскольку РѕРґРЅР° среда, С‚.Рµ. , , , , . 55 , . , 60 , .. жидкость течет через множество трубок, встроенных РІ литой металл. Материал трубки, как правило, менее пористый. Преимущество конструкции согласно изобретению состоит РІ том, что РїСЂРё отсутствии недопустимо высокой утечки газа перегородки между каналами для РґРІСѓС… сред РјРѕРіСѓС‚ быть тонкими, Рё, следовательно, теплообмен через перегородки является удовлетворительным. Утечки газа РІ трубку 70 снаружи теплообменника можно избежать, если литая стенка будет утолщена, что РЅРµ вызывает возражений, поскольку через эту стенку РЅРµ требуется передача тепла. , . , , . , , , . 70 - , , . Предпочтительно каждый канал 75 для жидкости имеет круглое или РїРѕ существу круглое поперечное сечение. Р’ данном случае термин «круглый или РїРѕ существу круглый» следует понимать как включающий, например, овальный или прямоугольный СЃ закругленными углами. Поскольку каналы 80 для жидкости обычно требуют очистки через определенный период времени, РїРѕ существу круглое поперечное сечение является преимуществом. Щелевидные каналы для газа требуют чистки лишь изредка. 85 Для простоты изготовления впускные Рё выпускные отверстия системы каналов для жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° внешней цилиндрической поверхности отливки. Р’ некоторых случаях может оказаться желательным предусмотреть РЅР° внешней поверхности отливки цилиндрическую стенку 90, через которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ трубки для жидкости, Рё прикрепить трубки Рє стенке. Таким образом, положение трубок фиксируется РїСЂРё заливке металла РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС…, Рё любые утечки газа Р·Р° пределы теплообменника уменьшаются РІРѕ время его работы. 75 . , " " , , . 80 , - . - . 85 , . , 90 , . , 95 - . Удовлетворительное прилегание трубок для жидкости Рє отлитому РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… металлу, РїСЂРё котором между РґРІСѓРјСЏ металлами устанавливается тесный контакт для обеспечения удовлетворительного теплообмена, обеспечивается, если трубки для ' ---- ' (7 -- - 1 жидкости состоят РёР· меди Рё залиты методом литья РІ алюминиевый сплав. , ' ---- ' (7 -- -1 . Щелевидные каналы для газа РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем установки сердцевинных пластин перед операцией литья Рё удаления этих пластин после операции литья. - , . Теплообменники согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ СЃ особым преимуществом использоваться РІ качестве охладителей для поршневого устройства СЃ горячим газом, причем этот термин следует понимать как включающий поршневые двигатели СЃ горячим газом Рё холодильники, работающие РїРѕ обращенному принципу двигателя СЃ горячим газом. Условия, предъявляемые Рє охладителю для устройства возвратно-поступательного движения горячего газа, РјРѕРіСѓС‚ легко удовлетворяться СЃ помощью теплообменника согласно изобретению. Например, РІ охладителях условия, налагаемые РЅР° каналы для жидкости Рё РЅР° каналы, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ газ, различны. Р’ газопоршневых аппаратах рабочее тело течет РїРѕ последним каналам. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ зазором устройства желательно, чтобы РЅРµ только длина потока, РЅРѕ Рё площадь сечения этих газовых каналов была как можно меньше. - - - . - . , , . - - . . Эти каналы для газа имеют щелевидную форму, что обеспечивает большую поверхность теплообмена. - . РљСЂРѕРјРµ того, РІ возвратно-РїРѕСЃС‚‚ельном аппарате СЃ горячим газом важно, чтобы каналы для жидкости можно было очищать быстро Рё просто. - . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые схематические чертежи, приведенные РІ качестве примера, представляющие РѕРґРёРЅ вариант осуществления теплообменника РІ соответствии СЃ изобретением, РЅР° котором который: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1. , , , , : 1 - 2, 2 - 1. Обратимся теперь Рє чертежу: теплообменник, выполненный РІ РІРёРґРµ полого цилиндра, содержит трубки 2, предпочтительно изготовленные РёР· меди, залитые РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… РґСЂСѓРіРёРј металлом, предпочтительно алюминиевым сплавом. Благодаря разнице усадки алюминиевого сплава Рё меди между РґРІСѓРјСЏ металлами устанавливается тесный контакт. , , , 2, , , , . . РќР° внешней поверхности отливки 3 предусмотрена цилиндрическая стенка 1. Р’ отливке 3 предусмотрены щелевидные каналы 4, которые образуются путем установки сердцевинных пластин РґРѕ Рё удаления РёС… после операции литья. Щелевидные каналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально РѕС‚ отливки 3 Рё частично ограничены втулкой 5, предусмотренной РЅР° внутренней стороне цилиндрического теплообменника. Рљ стенке 1 закреплен кольцевой подводящий канал 6, РїРѕ которому охлаждающая жидкость подается Рє трубкам 2, соединенным параллельно. 65 Эта охлаждающая жидкость поступает РІ канал Рё выходит РёР· него РІ . Газообразная среда РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через теплообменник РІ вертикальном направлении, как указано стрелкой . 1 3. 3 - 4 . - 3 5 -. 1 6 , 2 . 65 . , . Часть 3Р° отливки 3 может быть толщиной 70В°, поскольку стенка может быть непроницаемой для газа. Даже РїСЂРё отсутствии стенки 1 утечка газа Р·Р° счет пористости металла может быть снижена РґРѕ допустимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ Р·Р° счет большей толщины участка 3Р°. Это РЅРµ является недостатком, поскольку участок 3Р° РЅРµ участвует РІ теплопередаче. Р’ этом теплообменнике литая металлическая часть между каждой щелью Рё трубками, через которые действительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ передача тепла, может быть тонкой РЅР° 80В°, поскольку трубки 2 РјРѕРіСѓС‚ предотвращать утечку газа РІ каналы для жидкости. 3a 3 70 , . 1 3a. , 3a . , , , 80 2 . Предпочтительно трубы 2 прикрепляют Рє стенке 1 РґРѕ операции литья. Это позволяет поддерживать точное расстояние, обеспечивающее точную конструкцию. 2 1 . 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:33:48
: GB689521A-">
: :

689522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 689,522 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 14, 1951. 689,522 : . 14, 1951. Режим подачи заявок РІ Соединенных Штатах Америки, февраль. 18, 1950. . 18, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1953 Рі. : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 64(), L4(:). :- 64(), L4(:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования ротационных регенеративных подогревателей РІРѕР·РґСѓС…Р° или подобных устройств. . РњС‹, , компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Швеция, Нака, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что частично желательно РІ следующем утверждении. , , , , , , , , .- Настоящее изобретение относится Рє ротационным регенеративным подогревателям РІРѕР·РґСѓС…Р° или подобным устройствам, Р° более конкретно Рє радиальным Рё окружным уплотнениям для использования между ротором Рё окружающим его РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. . Р’ ротационном регенеративном нагревателе типа Юнгстрема цилиндрический ротор имеет отсеки СЃ металлическими теплообменными пластинами, которые РїСЂРё вращении ротора сначала подвергаются воздействию нагревающих газов, Р° затем располагаются РІ воздушном канале для передачи поглощенного тепла воздушному потоку. Ротор окружен РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, имеющим торцевые или секторные пластины, выполненные СЃ отверстиями для обеспечения прохождения газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° через ротор, Р° для предотвращения смешения потоков газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° - радиальные перегородки, разделяющие ротор РЅР° отсеки. снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах уплотнениями, которые трутся Рѕ соприкасающиеся поверхности секторных пластин. Чтобы предотвратить поток газа или РІРѕР·РґСѓС…Р° через зазор между стороной ротора Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ РѕР±С…РѕРґ теплопередающего материала, обычно снабжают ротор кольцевыми уплотнениями, которые прилегают Рє секторным пластинам или РґСЂСѓРіРёРј стационарные части. . . - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных радиальных Рё окружных уплотнительных устройств, специально адаптированных для использования РІ воздухоподогревателях Рё С‚.Рї., работающих РІ условиях, РєРѕРіРґР° встречаются высокие давления. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением регенеративный подогреватель РІРѕР·РґСѓС…Р° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство имеет ротор, снабженный цилиндрической [Цена 2/8] оболочкой, несущей теплопередающий материал, Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, окружающим ротор, Рё снабженным напротив концов последнего секторными пластинами, выполненными СЃ отверстиями. для потока нагревательных газов Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє ротору Рё через него включается множество дугообразных уплотнительных элементов, СѓРїСЂСѓРіРѕ установленных РЅР° внешних концах РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора Рё вместе образующих круглое уплотнительное кольцо 55 РЅР° каждом его концевом крае или вплотную Рє нему; РіСЂСѓРїРїС‹ уплотнительных башмаков дугообразной формы, СѓРїСЂСѓРіРѕ закрепленные снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора РЅР° каждой РёР· упомянутых секторных пластин, РїСЂРё этом башмаки каждой РіСЂСѓРїРїС‹ вместе образуют неподвижное уплотнительное кольцо круглой формы, примыкающее Рє каждому концу ротора; Рё средство, действующее для поддержания упомянутых дугообразных башмаков РІ уплотнительном отношении СЃ уплотнительными элементами, установленными РЅР° роторе. 65 Более конкретно, согласно изобретению регенеративный подогреватель РІРѕР·РґСѓС…Р° вышеуказанного типа включает РІ себя дугообразные уплотнительные элементы, образующие вместе кольцевое уплотнительное кольцо РЅР° каждом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора; средство 70 для СѓРїСЂСѓРіРѕР№ установки каждого РёР· упомянутых уплотнительных элементов РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора для независимого перемещения последнего РІ осевом направлении; РіСЂСѓРїРїС‹ дугообразных уплотнительных башмаков, установленных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ радиально наружу 75 РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, причем РіСЂСѓРїРїС‹ вместе образуют неподвижное круглое уплотнительное кольцо, примыкающее Рє каждому концу ротора; средство, СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживающее указанные башмаки РЅР° внутренней поверхности секторных пластин, прилегающих Рє указанным 80 отверстиям РІ РЅРёС…, для независимого перемещения РІ радиальном направлении; Р±РѕРєРѕРІРѕР№ фланец РЅР° каждом РёР· упомянутых уплотнительных элементов, проходящий радиально наружу РѕС‚ упомянутой оболочки, РїРѕ существу параллельно упомянутой секторной пластине, Рё образующий буртик напротив упомянутых уплотнительных башмаков; фланец РЅР° каждом РёР· указанных уплотнительных башмаков, взаимодействующий СЃ осевой поверхностью буртика указанных уплотнительных элементов; Рё секторные направляющие пластины, поддерживаемые РЅР° лицевой стороне каждой 90-Р№ секторной пластины, обращенной Рє указанному ротору Рё зацепляющейся Р·Р° боковыми фланцами РЅР° указанном в„– 3580/51. [ 2/8] 50 55 ; , ; . 65 ; 70 ; 75 , ; 80 ; ; ; 90 .3580/51. Рџ Алликп. Que689,522 уплотнительные элементы для удержания последних РІ заданном осевом положении относительно упомянутых уплотнительных башмаков. . Que689,522 . Далее изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° его варианты осуществления, показанные РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе роторного регенеративного подогревателя РІРѕР·РґСѓС…Р°, воплощающего настоящее изобретение; РЅР° фиг. 2 - увеличенный РІРёРґ РІ разрезе; масштаб, иллюстрирующий улучшенную форму кольцевого уплотнения; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий уплотнение, предусмотренное между секторной пластиной Рё стойкой ротора, которая образует РѕСЃСЊ вращения ротора; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии 44 фиг. 2 Рё 3, показывающие соотношение радиальных уплотнений Рё кольцевых уплотнений; РќР° фиг. 5 - вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. - , :. 1 ; . 2 ; ; . 3 ; . 4 44 . 2 3 ; . 5 5-5 . 2
и 3, иллюстрирующая конструкцию радиального уплотнения; и фиг.6 представляет собой увеличенный вид, аналогичный фиг. 3 ; . 6 . 2 показана другая форма кольцевого уплотнения. 2 . На чертежах цифрой 10 обозначен цилиндрический корпус ротора, разделенный на секторные отсеки радиальными перегородками 11, соединяющими корпус ротора со стойкой ротора 12, которая приводится в движение двигателем и редуктором 13 для медленного вращения ротора 10 вокруг. его ось. , 10 - 11 12 13 10 . Роторные отсеки содержат регенеративный теплообменный материал в виде металлических пластин 14, разнесенных так, чтобы обеспечить проходы для потока горячих газов, от которых они сначала поглощают тепло. 14 . Горячие газы поступают в подогреватель по воздуховоду 15 из котла или другого источника и выводятся после прохождения над теплообменными пластинами 14 через выпускной дуэт 16, к которому подключен вытяжной вентилятор. Когда ротор медленно вращается вокруг своей оси, нагретые пластины 14 5,0 перемещаются в поток воздуха, поступающий через воздуховод 17, к которому подключен вентилятор с принудительной тягой. Пройдя над пластинами 14 и поглотив от них тепло, струя воздуха по воздуховоду 18 подается в топку котла или другое место использования. 15 14 16 . , 14 5,0 + 17 . 14 ' 18. Корпус 20, охватывающий ротор 10, снабжен на каждом конце торцевыми или секторными пластинами 21, которые имеют отверстия 22 и 23 ({), чтобы позволить потокам газа и воздуха проходить через ротор подогревателя. Секторная пластина 21 представляет собой кольцевое пространство, снабженное неперфорированной диаметральной перегородкой, разделяющей два больших отверстия 22 и 23, образующих газовые и воздушные каналы подогревателя. 20 10 21 22 23 ({ . 21 22 23 . Радиальные перегородки 11 снабжены радиальными уплотнениями 30, приспособленными при вращении ротора для прилегания к неперфорированным частям секторных пластин 21 для предотвращения потока жидкостей через концы ротора между 70 газовыми и воздушными каналами подогревателя, неперфорированные части секторных пластин имеют большую ширину, чем площади, охватываемые различными отсеками секторной формы, на которые ротор 75 разделен перегородками. 11 30 21 70 , - 75 . Для того чтобы потоки газа и воздуха миновали 13 поверхность теплопередачи 1b -, протекая в кольцевом зазоре 24 между корпусом 10 ротора и 80 :, o20. Обычно на корпусе 10 предусматривают кольцевые уплотнения, которые соприкасаются с неперфорированными частями ситерных пластин 21 или смежных частей, чтобы изолировать пространство 24 на обоих концах ротора. 85 В соответствии с настоящим изобретением периферийные уплотнения, установленные на роторе, включают в себя множество ячеистых уплотняющих элементов 4f! каждый из 15'-30 простирается до полного круглого кольца на 90 концевых кромках корпуса 10 ротора. Уплотнительные кольца 40 поддерживаются с возможностью скольжения с возможностью осевого перемещения на пластинах 41, каждая с дугой 6W0, каждая из которых выступает из торцевой кромки ротора и закреплены 95 с помощью болтов 42. Уплотнительные элементы поддерживаются с возможностью перемещения вверх и вниз по пластинам 41 с помощью болтов 43, которые проходят через пазы 44 в элементах 40, размеры которых в осевом направлении 100 ротора больше, чем хвостовики болтов 43. , by13- 1b - 24 10 80 :, o20. - 10 21 ' 24 . 85 . 4f! 15' 30 ,;.; 90 10. 40 41 . 6W0 95 42. ) 41 43 44 40 100 43. члены бывшие. Выходной механизм крепится с помощью пружин 45, установленных на болтах 43 между пластиной 41 и гайкой 46. 105 Уплотнительные элементы 40 в секциях, предшествующих корпусу ротора, имеют выступающие наружу фланцы 47, образованные канавками 48, в которые вставлены изогнутые фланцы или плечевая часть .50 уплотнительных башмаков 51 размером 1,5 или 110 3', которые легко устанавливаются на сопрягаемой поверхности. секторной пластины 21 так, чтобы боковая поверхность 52 или 53 могла контактировать с одной или другой стороной 54 или 55 сторон: 4S. соответственно, при расширении или 115-кратном воздействии ротора и корпуса двигателя в радиальном направлении. Каждый из уплотнительных башмаков 51 установлен на лицевой стороне секторной пластины 21, обращенной к ротору, посредством болта 56 и соответствующей пружины 57 с возможностью скольжения 120 как в радиальном, так и в окружном направлении. Болт 56 проходит через прорезь 58, удлиненную в радиальном направлении, чтобы обеспечить независимое перемещение каждого уплотнительного башмака 51 относительно уплотнительных элементов 125, а также обеспечить возможность регулировки по окружности благодаря тому факту, что прорезь 58 шире, чем хвостовик болт 56, рис. 4. . - 45 , 43 41 46. 105 40 47 48 .50 ' 51 1.5 110 3' 21 52 53 54 55 : 4S. , 115 . . 51 21 56 57 120 - . 56 58 51 125 58 56, . 4. Болты 56 также поддерживают дугообразные направляющие пластины 60 30 протяженности, которые проходят вдоль 689,522 внутрь фланцев 47 на уплотнительных элементах 40 на роторе, чтобы удерживать эти элементы в относительно фиксированных положениях в осевом направлении по отношению к секторным пластинам 21, несмотря на осевое расширение или сжатие. ротора. Распорные втулки 61 установлены на болтах 56 между направляющими пластинами 60 и секторными пластинами 21. 56 60 30 alonglo0 689.522 47 40 21 . 61 56 60 21. На внутреннем конце отсеков предусмотрены уплотнительные элементы 62 в 60 дугообразных секциях, прикрепленные шпильками 63 к стойке 12 ротора. Шпильки 63 проходят через пазы 64 в элементах 62 и снабжены выступами 65 для обеспечения осевого перемещения уплотнительных элементов вдоль стойки ротора. На своих внешних концах уплотнения снабжены выступающими внутрь фланцами 66 и 67, расположенными между промежуточной канавкой 68, которая обеспечивает фальцевое уплотнение в виде лабиринта в соединении с соответственно сформированными фланцами 70 и 71 на крышке 72, образованной двумя дугообразными частями. проходить вокруг стойки ротора 12 и крепиться болтами 73, проходящими через фланец 74, к секторной пластине 21. Колпачок 72 на своем внутреннем крае снабжен уплотнением 75, зацепляющимся со стороной опорных цапф 76 стойки ротора. 62 60 63 12. 63 64 62 65 . 66 67 68 70 71 72 12 73 74 21. 72 75 76 . Радиальные уплотнения 30 из литого алюминия (показаны в разрезе на фиг. 5) прикреплены на своих концах болтами 82 к выступам 80, 81, выполненным соответственно на уплотнениях стойки ротора 62 и на наружных кольцевых уплотнительных элементах 40 корпуса ротора 10. Радиально удлиненные прорези 83 в радиальных уплотнениях 30 позволяют расширять и сжимать связанные детали в радиальном направлении. 30 ( . 5) 82 80, 81 62 . 40 10. 83 30 . Промежуток между каждым радиальным уплотнением 30 и внешним краем отсекообразующей перегородки 11, напротив которого оно опирается, закрыт гибкими пружинными пластинами 84, проходящими своими наружными концами в канавки 85 в радиальных уплотнениях для уплотняющего -45 контакта с боковыми гранями. этого. Пластины 84 удерживаются в положении относительно перегородки 11 с помощью зажимных пластин 86, которые прикреплены к краям перегородок болтами 87. 30 11 , 84 85 -45 . 84 11 86 87. Зажимные пластины 86 не доходят до внутренних краев радиальных уплотнений 30 и тем самым обеспечивают пространство 88 расширения между их внешними концами и противолежащими внутренними краями 89 радиальных уплотнений 30. Таким образом, если ротор и перегородки 11 расширяются в осевом направлении, это движение может быть воспринято за счет скольжения пружинных пластин 84 внутри канавок 85 во внутренних концевых кромках радиальных уплотнений 30, которые все время удерживаются в одном и том же положении. плоскость, контактирующая с внутренней поверхностью секторной пластины 21 путем их крепления к уплотнениям стойки ротора 62 и кольцевым уплотнительным секциям 40. 86 30 88 89 30. , 11 84 85 30 - 21 62 40. В форме, показанной на фиг.6, уплотнительные секции 40, установленные на торцевых кромках ротора, имеют выступающие наружу боковые фланцы 90, за которыми располагаются направляющие пластины. Каждый уплотнительный башмак 51 имеет на своем внешнем крае фланец 91, взаимодействующий с плечом рычага 92, прижимаемым к нему пружиной 93, 70, установленной на стержне 94, соединенном с другим плечом 95 рычага. Рычаги 92, 95 прикреплены к шпильке 96, установленной в боковых стенках тарельчатого корпуса 97, вставленной в отверстие 98 в стенке корпуса 76, окружающей ротор. Регулировка гаек на стержнях 94 позволяет регулировать снаружи подогревателя давление уплотнительных колодок 51. . 6 40 90 . 51 91 92 93 70 94 95 . 92, 95 96 97 98 76 . 94 51. В процессе работы элементы 40 кольцевого уплотнения 80 могут перемещаться в осевом направлении на концевых кромках корпуса 10 ротора, когда последний расширяется или сжимается в осевом направлении благодаря тому, что направляющие пластины 60 входят в зацепление за фланцами 47 или 90 уплотнительных элементов 40, 85. и, таким образом, удерживать их в фиксированном положении относительно секторных пластин 21, на которых опираются направляющие пластины, с помощью болтов 56. В уплотнении, показанном на фиг. 2, расширение или сжатие ротора в радиальном направлении приведет к тому, что уплотнительный элемент 40 на корпусе 10 ротора будет вызывать соответствующее перемещение уплотнительных башмаков 51, установленных на секторной пластине 21, вследствие зацепления. буртика или фланца 50 колодки 51 95 в канавке 48 уплотнительного элемента 40; это перемещение допускается за счет удлинения паза 58, через который проходят крепежные болты 56. На фиг. 6 уплотнительные колодки 51 удерживаются во взаимодействии с уплотняющей поверхностью 54 уплотнительного элемента 40 ротора на корпусе ротора под действием подпружиненных рычагов 92. , 80 40 10 60 47 90 40 85 21 , 56. . 2, 40 10 51 21 50 51 95 48 40; 58 56 . . 6 51 54 40 92. Радиальные уплотнительные элементы 30, прикрепленные своими внутренними и внешними концами к уплотнительным элементам 62 стойки ротора, и окружные уплотнительные элементы 40 следуют за перемещением последнего в осевом направлении ротора, как это допускается за счет скольжения пружинных пластин 84, 110 в канавках 85, перемещение которого обеспечивается пространством 88 расширения. 30 62 40 84 110 85, 88. Таким образом, все три уплотнения, а именно 62 на стойке ротора 12, радиальные уплотнения 30 на разделительных перегородках 11 отсека и кольцевые уплотнения 115 40 на внешней окружности ротора, все время остаются в одной плоскости по отношению к уплотняющим поверхностям. на секторных пластинах 21 независимо от формы, которую ротор может принять вследствие расширения 120, и, следовательно, поддерживать надлежащие уплотнительные взаимоотношения. , 62 12, 30 11, 115 40 , 21 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:33:50
: GB689522A-">
: :

689523-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB689523A
[]
ЛОР-СПЕЦРР¤РРљРђ Рі3.1523 g3.1523 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 февраля, 1951 : 27, 1951 в„– 4739/51. . 4739/51. Заявление подано РІ Рталии 4 марта 1950 РіРѕРґР°. 4, 1950. <,/ Полная спецификация опубликована: 1 апреля 1953 Рі. <,/ : 1, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке. -Класс 39(), H3e(:2). . - 39(), H3e(: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электродов для электрических печей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпоративное лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Рталии, РїРѕ адресу: Р’РёР° РџРѕ, РўСѓСЂРёРЅ, Рталия, 31, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электроду для электрических печей, который предназначен для использования РІ ванне СЃ расплавленным материалом. нагретые электрические токи проходили через сам материал. Такие печи РІ дальнейшем называются печами самосопротивления. , , , 31, , , , , , , : . . Р’ применениях такого СЂРѕРґР°, представляющих более практический интерес, электрод подвергается воздействию тепла Рё химическому воздействию материалов, СЃ которыми РѕРЅ вступает РІ контакт, Рё поэтому требует соответствующих конструктивных особенностей. , . Электрод согласно изобретению представляет СЃРѕР±РѕР№ электрод для электрических печей самосопротивления, который образован головкой примерно сферической формы, изготовленной РёР· углеродистого материала, РІ которую почти Рє центру РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рё через которую закрепляется трубчатое плечо РёР· электропроводящего материала. внутри которого РІ продольном направлении РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трубка, РїРѕ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ охлаждающая жидкость, характеризующаяся тем, что относительно большая Р·РѕРЅР° головки, окружающая отверстие, через которое РІС…РѕРґРёС‚ рычаг, изолирована электрически 32 Рё термически СЃ помощью изолирующее покрытие РІ форме колпака, причем указанный Р