Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15153
.txt 689479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689.479 Дата подачи полной спецификации: 27 июля 1951 г. 689.479 : 27, 1951. Дата подачи заявки: 27 июля 1950 г. : 27, 1950. № 18762/50. . 18762/50. / / Полная спецификация Опубликовано: 25 марта, 1953 / / : 25, 1953 при приемке: -Класс 40(), AE1u2,. АЕ6(к:м), АЕ7. :- 40(), AE1u2,. AE6(:. ), AE7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования выдвижных трубчатых конструкций или относящиеся к ним, такие как, например, , . & (RADIOM6mIBI) (ранее ), британская компания - [] , британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , . & (RADIOM6mIBI) , ( ' ), , - [, , ' , ' , , :- Данное изобретение относится к выдвижным трубчатым конструкциям, таким, например. как антенны на движущемся транспортном средстве. , , . . Ранее предлагалось предусмотреть такие антенны в виде множества элементов, расположенных телескопически, которые неудобно укладывать в убранном положении, или в виде проволоки или ленты (которая может иметь дугообразную форму в убранном положении). секция в выдвинутом состоянии для придания повышенной жесткости и плоская поверхность в втянутом состоянии), приспособленная для переноски на барабане в выдвинутом положении, причем проволока или лента недостаточно жесткая для многих целей в выдвинутом положении. , ., , ( ), - , . Целью настоящего изобретения является создание выдвижной трубчатой конструкции, имеющей значительную жесткость в выдвинутом положении, но которую, тем не менее, легко укладывать во втянутом положении. . Согласно настоящему изобретению воздушная сборка или подобная трубчатая конструкция содержит направляющий элемент, барабанный элемент, установленный с возможностью вращения для вращения указанного барабанного элемента, относительно тонкий, узко-удлиненный металлический ленточный элемент, причем указанный ленточный элемент в ненапряженном состоянии имеет по существу трубчатую форму. но способный заставить принять форму. плоской полосы» без остаточной деформации, причем указанный элемент «ленты» прикреплен одним концом к указанному элементу барабана и указанному направляющему элементу, а указанный элемент барабана имеет такую форму и расположен, что для одного направления вращения указанного элемента барабана наматывается на барабанный элемент, в то время как для другого направления вращения полосовой элемент разматывается 50 с барабанного элемента, принимая выдвинутое положение и поддерживаемый в этом положении направляющим элементом, при этом указанный направляющий элемент сформирован из материала, например, для эффективной изоляции ленточный элемент 55 от корпуса, на котором указанный направляющий элемент установлен вместе, в случае антенны, с терминалом, установленным на указанном направляющем элементе и приспособленным для взаимодействия с указанным металлическим ленточным элементом 60. p5resentinvention, , , - , . ' , ' [ 50 , 55 , , 60 . Предпочтительно металлическая полоса имеет однородное поперечное сечение, но может иметь равномерную конусность. его удобно изготовить из тонкой стальной полосы, которая обычно используется для измерительных лент. , , . 65 . Предпочтительно также мы предлагаем два металлических элемента ленты и связанные с ним элементы барабана вместе со средствами для вращения только одного из упомянутых 70 элементов барабана, при этом элементы ленты соединены на концах, удаленных от соответствующих барабанов, а направляющий элемент и элементы барабана выполнены таким образом. . устроено так, что, когда два элемента полосы находятся в выдвинутом положении, один образует трубку, лежащую внутри другого, при этом края одной полосы перекрываются другой, в результате чего получается по существу закрытая вытянутая конструкция. 80 - Воздушная сборка, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, особенно подходящая для установки на автомобиле, теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи 85, из которых: На фиг. высота комплекса 90 На рис. 3 – показано. разрез по линии А-А' на рисунке 1'. На рисунке 4 показан разрез по линии В-В на рисунке 1. , 70 , , . , 75 - - , , clo6sed . 80 -- , , 85 : ' 2' 90 3 -. -' 1' 4 --- 1. 689,479 Направляющий элемент, являющийся также опорой для сборки, состоит из двух формованных деталей 1, 11 из изоляционного материала, связанных как предмет и зеркальное изображение и приспособленных для сборки вместе с соответствующими плоскими гранями, зацепляющимися друг с другом посредством болтов в отверстиях. 24, 25, 26, с помощью которых сборку можно прикрепить болтами к подходящей опоре. такой, как указан под номером 27. Первый элемент 2 полосы из тонкой стали с однородным поперечным сечением и, по существу, трубчатой формы в ненапряженном состоянии, хотя и способный принимать форму плоской полосы без остаточной деформации, прикреплен одним концом к барабану 3 и намотан на него. барабан, как указано цифрой 7. Барабан 3 установлен на шпинделе 4, установленном в подходящих подшипниках. молдинги 1. 11. 689,479 , , 1, 11 , , 24, 25. 26 . 27. 2, - , 3 7. 3 4 . 1. 11. К одному концу шпинделя 4 прикреплен маховик 5, благодаря чему он может вращаться. Второй элемент 6 ленты, в целом аналогичный первому элементу ленты, прикреплен одним концом ко второму барабану 8 и намотан на этом барабане. Барабан 8 внутренне соединен со спиральной пружиной 9, которая прикреплена к шпинделю 10. закреплены относительно молдингов 1, 11. Концы полосовых элементов соединяются своими внешними концами, как показано позицией 17, например, посредством пайки, с оконечным соединением 18. 5 4, . 6, - 8, .- 8 9 10 1, 11. , 17 , 18. Формы 1, 11 имеют такую форму, чтобы направлять две полоски в форму трубки, как показано позициями 11, 12 и 13. - 1, 11 - , 11 12 13. На рисунке 4 показана форма, в которой элементы направляются в области сечения , ', при этом две полосы образуют, по существу, полукруги разных радиусов, тогда как на рисунке 3 показана форма, в которую элементы направляются в В области сечения-- формируются полосы: по существу концентрические прямоугольники, две полосы вместе образуют трубчатую структуру (как в 16). Выход направляющего элемента, образованного фасонными деталями 1, 11, закрыт резьбовым элементом 14, также изготовленным из изоляционного материала. 4 , ', , - 3 ' -- - : , ( 16). 1, 11 14: - . На элементе 14 имеется войлочная шайба 15, которая s6al; сборку от попадания грязи и влаги. 14 15 s6al; . А-металлический направляющий элемент 19, закрепленный винтовой пружиной 20, входит в зацепление с частью ленты 2, намотанной на барабан 3, так же, как и второй нитальный направляющий элемент 21, нагруженный винтовой пружиной 29. Винтовая пружина 22 соединена с клеммой 23. В процессе работы вращение шпинделя 4 с помощью ручки 5 по часовой стрелке (показано на рисунке 1) приводит к тому, что две полосы вытягиваются в трубчатой форме, как показано, причем полосы направляются внутренней конфигурацией направляющего элемента в форма трубки. При вращении в обратном направлении трубка втягивается преломлением с помощью спиральной пружины 9. Выход 65 с антенны подается через клеммы 2-3. - 19, 20. 2 3 ' - 21, 29. 22 23. 4 5 ( . 1) , . ' 9. 65 2-3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:49
: GB689479A-">
: :
689480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689480A
[]
, ---1,.-1,,::-,,. - я 1 , ---1,.-1,,::-,,. - 1 -у -, >17 0, - -, >17 0, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,480 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 3, 1950. 689,480 . 3, 1950. Нет, 19467/50. , 19467/50. Заявление подано в Германии в августе. 3, 1949. . 3, 1949. Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2al(::), B2a2b(1:7:9), B2a9(: :- 7(), B2al(: : ), B2a2b(1: 7: 9), B2a9(: 13а:15); 7(), B2j(2:5:8); и 7(), B2pl3. 13a:15); 7(), B2j(2: 5: 8); 7(), B2pl3. СПЕЦИФИКАЦИЯ ), B2a(1Oc: ), B2a(1Oc: Усовершенствования в конструкции двигателей внутреннего сгорания Мы, - , Штутгарт-л-Унтертфиркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента . нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении: , - , - -, , , , . , , : - Изобретение относится к совершенствованию конструкции двигателей внутреннего сгорания. - . В двигателе внутреннего сгорания согласно изобретению камера сгорания имеет сферическую или эллипсоидную форму. частично сферической или частично эллипсоидной формы с плоским основанием и сообщающейся с цилиндром через суженный канал, а впускной и выпускной клапаны тарельчатого типа расположены со стороны коленчатого вала камеры сгорания и на противоположные стороны оси цилиндра, причем их оси наклонены под острым углом к указанной оси и приблизительно радиально по отношению к камере сгорания. Камера сгорания и клапаны предпочтительно расположены по существу симметрично относительно оси цилиндра, клапаны расположены, например, в подходящих положениях. округлая форма пространства сгорания. Предпочтительно, чтобы клапан также имел вогнутое основание, соответствующее указанной форме. В случае полусферической формы пространства сгорания основание пространства предпочтительно расположено вдали от пространства цилиндра или от суженного соединительного прохода между пространством цилиндра и пространством сгорания. , - . - - - ., - -- ' .- , , , , . - . , - - . , - . . Пространство сгорания предпочтительно закрыто съемной водоохлаждаемой крышкой. - . Кроме того, впускной и выпускной каналы предпочтительно проходят перпендикулярно оси цилиндра и расположены противоположно друг другу на диаметральной линии. Преимущество заключается в том, что поршень снабжен конической головкой, которая в верхнем мертвом положении близко приближается к стенке между пространством цилиндра и пространством сгорания, так что практически вся Сжатый воздух нагнетается в камеру сгорания. Свеча зажигания или форсунка в случае полусферического формирования пространства сгорания предпочтительно расположена в его центральной точке. 55 Изобретение имеет, прежде всего, преимущество, заключающееся в очень удобной форме пространства сгорания, т.е. с точки зрения техники сжигания и продувки, а также в простом и выгодном расположении впускных и выпускных каналов. , , - . -,- , : , -- -- 4l0 s44 , 5j . , , . 55 . Расположение, например, в одной линии прямых впускных и выпускных каналов приводит к низкому сопротивлению потоку входящих и выходящих газов и, в сочетании с компактным и предпочтительно гемнлифорическим пространством сгорания, к благоприятной продувке. Конструкция двигателя очень проста. Управление клапанами осуществляется, например, валами кулачков 70, расположенными под ними; Конструкция крышки позволяет выполнять простые отливки самой крышки, а также головки блока цилиндров. Камера сгорания и клапаны особенно легко доступны. Притирку язычков можно выполнить после снятия крышки без необходимости демонтажа головки блока цилиндров с клапанами. Использование просто полусферического пространства 80 сгорания дополнительно приводит к тому преимуществу, что при той же объемной емкости камеры сгорания становятся возможными клапаны большего размера и клапаны могут быть размещены более выгодно. 85 Кроме того, конструктивная высота может быть особенно малой за счет плоской крышки. , , ' , . . , 70 ; , . . 75 - , , . - 80 , , - . 85 , - . Также может быть достигнуто особенно благоприятное центральное расположение свечи зажигания (или форсунки), что приводит к одинаково большим путям пламени (или путям впрыска) во всех направлениях внутри пространства сгорания. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 689,480. в двух конструктивных примерах. На чертежах изображен смесепережимающий двигатель внутреннего сгорания с водяным охлаждением и полусферическим пространством сгорания 6, каждый раз в осевом разрезе: на фиг. 1 показан такой двигатель с цилиндром, его рубашкой и головкой блока цилиндров, выполненными как одно целое; и фиг. 2 иллюстрирует двигатель, в котором рубашка цилиндра и головка цилиндра разделены и используются разные средства управления клапанами. - ( ) 90 ( ) , , 689,480 . - - 6 , : 1 .; 2 . В обоих примерах конструкции -1 обозначает цилиндр с водяным охлаждением, 2 - впускной клапан и 3 - выпускной клапан. Два тарельчатых клапана расположены симметрично и под острым углом по отношению к оси цилиндра на стороне коленчатого вала камеры сгорания. -Управление клапанами осуществляется с помощью короткого толкателя 6 и качательного рычага 5 на рисунке 1 и непосредственно с помощью колебательного рычага 7 на рисунке 2. Впускной и -выпускной каналы 8 и 9 выполнены прямыми и расположены в одной диаметральной линии и напротив друг друга - в пространстве сгорания 10. Камера сгорания 10, расположенная внутри головки блока цилиндров 4, имеет полусферическую форму, которая в клапанных отверстиях завершается вогнутыми основаниями 2а, -3а радиально расположенных клапанов 2 и 3. Расположенное вдали от пространства цилиндра основание полусферической формы 35 образовано плоской крышкой 11, которая в обоих примерах конструкции прикреплена к головке 4 цилиндра. - - Крышка 11 также является водяной. охлажденный. ,-1 - , 2 3 . - , - , - . - - - 6 5 1 7 2. 8 9 - 10. 10, - 4, - - 2a, -3a 2 3. , , -hemis35, 11 -, , - 4. - - 11 -. В середине находится свеча зажигания 12. - - - 40 - Рабочий поршень 13 может, например, быть слегка куполообразным, как на рисунке - 13а (рис. ), или иметь коническую форму - головка --13b - (рис. 2) - которая близко приближается к стенке между пространством цилиндра 4 и пространством сгорания. -- В последнем случае суженный проход 14 между пространством 10 сгорания и пространством хода поршня может быть сравнительно коротким.-.-. - 12. - - - 40-- - - - 13- -- , - -13a ( ) - - --13b - ( - 2) - - - 4 - . -- - - -,- - 14 - 10 -- .-.-. - Для притирки клапанов необходимо лишь снять крышку 11. - - -- ,- -- 11. После его удаления камера сгорания и клапаны становятся свободно доступными сверху. -----Вместо сферического или полусферического пространства сгорания можно использовать комблузионное пространство другой частично-сферической формы или эллипсоидальную, полуэллипсоидальную или другую частично-эллипсоидальную форму, частично сферическую или частично сферическую. частично эллипсоидные формы, имеющие плоское основание. &úter , - - - - - . ----- , { - - .- - -- , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:49
: GB689480A-">
: :
689481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ШОН МЭТЮРИН КОКС. :- . Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 ( 16 Законы о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг.): 19 апреля 1951 г. , 1907 1946): 19, 1951. Дата подачи заявления: август. 8, 1950. № 19714/50. : . 8, 1950. . 19714 /50. Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1950. № 23804/50. : . 28, 1950. . 23804/50. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 61(), E6(:); и 66, D2(:), D7g5. :- 61(), E6(: ); 66, D2(: ), D7g5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная съемная ручка для кухонных принадлежностей. . Мы, . , британская компания из , Сандерленд, графство Датем, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , . , , , , , , - , , :- Изобретение относится к съемной ручке для кухонных принадлежностей, целью которого является усовершенствование конструкции ручек типа, включающего: , -. ручная ручка и пара относительно подвижных губок, приспособленных для захвата фланца или выступа, предусмотренного на краю посуды. - - . В известной форме съемной ручки упомянутого типа одна из губок представляет собой пластину, прикрепленную к рукоятке, тогда как другая губка представляет собой пружинную стальную проволоку, которая изогнута и установлена с возможностью вращения в ушках на другой рукоятке. зажим, причем один конец проволоки имеет форму для фрикционного взаимодействия с краем пластины зажима или с ручным захватом в положении, примыкающем к пластине зажима, с целью удержания губок в положении захвата. , -, , - - -, - . Съемная ручка описанной формы имеет недостаток, заключающийся в том, что для манипулирования губками для прикрепления ручки к посуде и ее освобождения от посуды требуются две руки, причем одна рука используется для удержания рукоятки, а другая - для управления подвижной губкой. Это правда, что, когда подвижная челюсть находится в положении захвата, ее можно переместить на 35° в положение освобождения путем давления большого пальца руки, используемой для удержания захвата, но это требует проявления определенной ловкости. и возникает опасность ожога пальцев, когда захватывающие губки горячие, поскольку приходится прикладывать руку близко к губкам, чтобы дать большому пальцу свободу освободить подвижную губку. , - . , , 35- -, , . Изобретение обеспечивает конструкцию ручки указанного типа, имеющую то ценовое преимущество, что процедура перемещения губок в положения захвата и освобождения может быть легко осуществлена с использованием только одной руки, а именно руки, используемой для захвата и освобождения. держась за ручку. , [ , , -. Рукоятка согласно изобретению содержит первую губку, расположенную на свободных концах двух рычагов основной рукоятки -образной формы, и вторую губку, снабженную вторичной рукояткой, выполненной с возможностью поворота в общем направлении, проходящем между двумя рукоятками. плечи основной рукоятки -образной формы, при этом вторая губка шарнирно соединена с первой губкой для перемещения по направлению к первой губке и от нее, а одна губка или рукоятка имеет часть, приспособленную с возможностью трения для взаимодействия с частью другой губки или рукоятка для удержания обеих челюстей в положении захвата. - , - - , , - - . Конструкция такова, что пальцы и большой палец руки, используемой для удержания основной рукоятки, можно легко использовать для манипулирования вторичной рукояткой с целью перемещения шарнирной губки в положение захвата или отпускания. - - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, ручки согласно первому варианту осуществления, причем губки показаны в положении захвата; Фигура 2 представляет собой продольный разрез по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид сзади, соответствующий предыдущим фигурам, но с челюстями, показанными в открытом положении; Фиг.5 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, ручки согласно второму варианту осуществления, причем губки показаны в положении захвата; Фигура 6 представляет собой продольный разрез по линии - Фигуры 5. , : 1 , , , ; 2 - 1; 3 - - 1; 4 , ; 5 , , , ; 6 - 5. 689,481 -2 689 481 Фигура 7 представляет собой поперечное сечение по линии - Фигуры 5; и Фигура 8 представляет собой вид сзади, соответствующий Фигурам с 5 по 7, но с челюстями, показанными в открытом положении. 689,481 -2 689,481 7 - - 5; 8 5 7, . В варианте реализации, показанном на рисунках 1-4, основная рукоятка 1 представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, которая изогнута по существу в форме буквы . 1 4 - 1 . Зажим 2, связанный с основной рукояткой, имеет форму металлической пластины, прикрепленной к концевым частям боковых ветвей -образной проволоки, при этом пластина образована с каждой стороны зависимыми и выступающими вперед ушками 3, приспособленными для противодействия внешняя поверхность боковой стенки посуды, обозначенная пунктирной линией 4. 2 - , 3 4. Вспомогательная рукоятка 5 также представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, которая изогнута по существу в -образной форме, но уже и короче основной рукоятки. Концы боковых плеч проволоки вторичной рукоятки отогнуты наружу у 6 и входят с возможностью вращения в отверстия, образованные в ушках 3 челюстной пластины 2 на основной рукоятке так, что вторичная рукоятка лежит близко и по центру основной рукоятки 1. - 5 - . - 6 3 - 2 - - - 1. Зажим 7, связанный со вторичной рукояткой 5, представляет собой металлическую пластину, прикрепленную к концевым частям боковых ветвей -образной проволоки, образующей вторичную рукоятку, при этом пластина лежит под ней и на расстоянии от нее. зажимная пластина 2 на основной рукоятке 1. Передний край зажимной пластины 7 на вторичной рукоятке изогнут вверх и назад над верхней поверхностью этой пластины, образуя упругую поверхность захвата 8, которая приближается или отступает от нижней поверхности зажимной пластины 2 в зависимости от положения. вторичной рукоятки 5 относительно основной рукоятки 1. 7 - 5 ' - -, - 2 - 1. 7 - 8 - - 2according - 5 1. Задний край пластины 7 на вторичной рукоятке 5 образован выступающим вверх язычком 9, который, когда обе губки находятся в положении захвата, фрикционно входит в зацепление с выступающим вниз язычком 10, образованным на заднем крае захвата. пластину 2 на основной рукоятке, тем самым удерживая бранши в этом положении. - 7 - 5 9 , , 10 - - 2 -, . В только что описанном варианте реализации, когда пластины 2 и 7 губок находятся в положении захвата, задняя часть вторичной рукоятки 5 размещается между разнесенными плечами основной рукоятки 1, а язычки 9 и 10 находятся в положении захвата. фрикционное зацепление друг с другом, тем самым удерживая челюстные пластины в этом положении. Удерживая основную рукоятку 1 в руке и нажимая вторичную рукоятку вниз большим пальцем этой руки, вторичная рукоятка повернется вниз от основной рукоятки, тем самым перемещая поверхность захвата 8 Зажимная пластина 7 отходит от зажимной пластины 2, в результате чего обе зажимные пластины будут переведены в положение освобождения. Теперь, поднеся пластины с губками к стороне прибора 4, имеющего 70 выступающий наружу фланец или выступ 4а на его краю, и зацепив пальцы той же руки под вспомогательной рукояткой и повернув ее вверх, пластина с губками окажется на эта рукоятка переместится на 75 к пластине захвата на основной рукоятке, и обе губки, таким образом, придут в положение, в котором они захватывают фланец или выступ 4а между собой. , 2 7 , - 5 - 1, 9 10 , - . - 1 - , -, 8 - 7 - 2, - . - 4 70 4a , , - - 75 - 4a . В то же время язычки 9 и 10 будут фрикционно зацепляться 80 друг с другом, удерживая губки в положении захвата, а ушки 3 на пластине губок 2 будут прижиматься к боковой стороне посуды, чтобы стабилизировать последнюю и предотвратить от наклона относительно ручки. Когда ручка 85 приложена к прибору, а губки находятся в положении захвата, вторичная рукоятка будет размещена внутри основной рукоятки так, что обе рукоятки будут охватываться рукой пользователя в положении переноски, тем самым защищая от любого риска. чтобы посуда не отсоединилась от ручки во время подъема. , 9 10 80 , 3 - 2 . 85 , - , . Чтобы отсоединить ручку от прибора, достаточно просто нажать на вторичную рукоятку 95 5, чтобы открыть пластины. , 95 - 5 -. это делается большим пальцем руки, которая держит ручку. . В варианте реализации, показанном на фиг.-8, основная рукоятка имеет по существу ту же форму, что и описанная в связи с первым вариантом реализации, и для обозначения аналогичных частей используются те же ссылочные позиции. 8 - 100 , . В этом случае рукоятка 5 представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, концевая часть 11 которой входит в зацепление с возможностью вращения с отверстиями, образованными в ушках 3 пластины 2 на основной рукоятке 1, так что Дополнительная рукоятка может поворачиваться вверх на 110° и вниз относительно основной рукоятки. Часть упомянутой концевой части проволоки вторичной рукоятки, лежащей между указанными ушками, изогнута, образуя губку 12 для взаимодействия с 115 передней пластиной 2. , - 5 11 3 - 2 - 1 - 110 . -, , 12 - 115 - 2. Оставшуюся часть проволоки вторичной рукоятки 5 загибают назад в точке 13 после прохождения через одно из ушек 3, затем внутрь в точке 14 под 120 передней пластиной 2, затем назад в точке 15, затем вверх в точке 16 в сторону задний край челюстной пластины 2 и, наконец, снова назад в позиции 17, так что часть 17 образует стержень, который проходит по центру боковых рычагов 125 основной рукоятки 1. - 5 13 3, 14 120 - 2, 15, 16 - 2 17 17 125 - 1. Выступающая вверх часть 16 вторичной рукоятки изогнута так, что она может фрикционно входить в зацепление с язычком 10 на пластине 2 захвата основной рукоятки 1. 130 3-1 689,481, когда шток 17 поднят, тем самым удержание зажима 12 в положении захвата относительно пластины захвата 2. 16 - 10 - 2 - 1. 130 3-1 689,481 17 , 12 - 2. Чтобы удержать вторичную рукоятку 5 от чрезмерного бокового смещения и удержать ее стержень 16 в центре относительно основной рукоятки 1, свободный конец проволоки вторичной рукоятки проходит через одно из ушей. 3 снабжена шайбой 18, которая удерживается на месте выступами 19, образованными «перепрыгиванием» металла проволоки. - 5 - - 16 - 1, 3 18 19 "" . В только что описанном варианте осуществления, когда пластина 2 и губка 12 находятся в положении захвата, стержень 17 вспомогательной рукоятки 5 более или менее размещается в пространстве между боковыми выступами основной рукоятки 1. Удерживая основную рукоятку в руке и нажимая стержень дополнительной рукоятки вниз большим пальцем этой руки, вторичная рукоятка повернется вниз от основной рукоятки, тем самым перемещая губку 12 рукоятки. вторичный захват в сторону от пластины захвата 2 на основной рукоятке, в результате чего оба захвата будут переведены в открытое или освобожденное положение. Если теперь задействовать пальцы той же руки под стержнем вторичной рукоятки и повернуть стержень вверх, губка этой рукоятки переместится к пластине челюсти на основной рукоятке и двум губкам. . таким образом, будет переведен в закрытое или захватывающее положение. В то же время изогнутая, идущая вверх часть 16 вторичной рукоятки будет приведена во фрикционное зацепление с язычком 10 на заднем крае пластины 2, удерживая тем самым бранши в положении захвата. , - 2 12 , 17 - 5 - 1. - , - -, 12 - - 2 -, . - . , - - - . . ' 16 - 10 '- 2, . Как и в первом варианте реализации, когда ручка приложена к посуде, а губки находятся в положении захвата так, что стержень 17 вторичной рукоятки более или менее помещается внутри основной рукоятки, обе основные рукоятки и стержень дополнительной рукоятки будет охватываться рукой пользователя в положении переноски, тем самым защищая от любого риска отделения посуды от ручки во время ее подъема. , 17 - - ' -, - - , - . Ручка согласно изобретению особенно подходит для использования с кухонными принадлежностями, изготовленными из стекла, хотя она не ограничивается этим применением. , . 55. В объем изобретения мы включаем не только улучшенную ручку как таковую, но также ручку в сочетании с посудой, предназначенной для взаимодействия с ручкой. 55. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:52
: GB689481A-">
: :
689482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689482A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА SPECIFICATI6N 6899482 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 10, 1950. 6899482 . 10, 1950. № 19950/50. . 19950/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 24, 1949. . 24, 1949. Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 98(), B5. :- 98(), B5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования видоискателей и дальномеров для фотокамер Я, ЖАК БУАСЕЙ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 118, 25 , 10, , , настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , 118, 25 , 10, , , , , , - :- 10. Настоящее изобретение относится к комбинированным устройствам видоискателя и дальномера для фотокамер. 10. . Целью моего настоящего изобретения является создание искателя с комбинированным обзором и дальностью действия 1:5, с помощью которого объекты, видимые оператором, видны в их естественном размере. 1:5 . Дополнительная цель моего настоящего изобретения состоит в устройстве видоискателя и дальномера, которое не исключает попадание любого света в окно видоискателя, так что объекты, видимые через это окно, выглядят точно так, как они были бы видны через обычное стеклянное окно или любое другое отверстие. в стене. . Еще одной целью моего настоящего изобретения является объединение средств обзора и определения дальности таким образом, чтобы объекты, видимые через видоискатель, были частично размыты или двоились, когда дальномер не отрегулирован должным образом. - . Наконец, еще одной целью моего настоящего изобретения является создание устройства для видоискателя и дальномера, которое было бы чрезвычайно простым по конструкции, недорогим в изготовлении и надежным в эксплуатации. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложена фотокамера, которая содержит корпус камеры, разделенный перегородкой и имеющий крепление объектива камеры, расположенное с возможностью скольжения внутри корпуса камеры на одной стороне перегородки, и короткое опорное основание. дальномер, расположенный на противоположной стороне перегородки. Указанный дальномер имеет вращающееся зеркало, расположенное за окном дальномера в передней стенке корпуса камеры, и неподвижное зеркало [ 218] . ;-.-, . -=. . - . - - [ 218] . ;-.-, . -=. расположено за большим окном видоискателя также в передней стенке корпуса камеры d50, безлинзовое смотровое отверстие в задней стенке корпуса напротив указанного меньшего окна, причем указанные окна разнесены по горизонтали, рычажные средства, связанные с поворотным элементом 55 зеркало, включающее поворотный рычаг, зацепляемый с помощью приводного штифта, прикрепленного к линзе и выступающего радиально из нее. d50 , - , 55 , . установите указанный штифт, проходящий через прорезь в перегородке, при этом приводной штифт 60 перемещается вместе с креплением объектива при его осевом регулировании, чтобы обеспечить посредством рычага среднее перемещение вращающегося зеркала. , 60 . Новые признаки, которые я считаю характерными для моего изобретения, изложены, в частности, в прилагаемой формуле изобретения. Однако само изобретение, как в отношении его конструкции, так и в отношении его способа работы, а также дополнительных объектов и его преимуществ, будет лучше всего понято из следующего описания конкретных вариантов осуществления при прочтении в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: 75 Рис. 1 - горизонтальный разрез видоискателя и дальномерного отсека фотоаппарата: и -: 65 - - . , , , 70 , , :- 75 . 1 : -: На фиг. 2 показан вид спереди отсека видоискателя и дальномера камеры 80, показанной на фиг. 1, в направлении стрелки 2. . 2 80 1, .cti6n 2. Показанный на чертежах комбинированный видоискатель-дальномер расположен внутри корпуса 10 камеры, имеющего переднюю стенку 85 11 и заднюю стенку 12. 10 85 11 12. Этот дальномер состоит из апертуры 13, закрытой плоским стеклянным окном 14, поворотного зеркала дальномера 15, поворотного под углом 16 к перегородке 17, и неподвижного зеркала 90 18, установленного на прозрачной пластине 19, которая неподвижно закреплена. к выступам 20 на стене камеры, как показано. Горизонтально проходящий 95 рабочий рычаг 21 прочно прикреплен к зеркалу 15, 689,42 и снабжен на своем свободном конце выступом 22, упирающимся в одно плечо удлиненного плоского двуплечего рычага 23, шарнирно повернутого в точке 24 к перегородке 17. . 13 14, 15 16 17. 90 18 19, . 20 , . 95 21 - 15, 689,42 - 22 23 24 17. Другое плечо рычага 23 зацепляется со штифтом 25, установленным на оправе 26 объектива 27. 23 25 26 27. Рычаг 21 снабжен прорезью 30, противоположные боковые стенки которой снабжены в одной точке противоположными частями конического винта, в который вставляется слегка конический регулировочный винт 31, а рычаг 23 аналогично снабжен прорезью 32, также имеющей конический винт, в который вставляется конический винт 33. Регулируя эти винты 31 и 33, прорези либо открываются, либо закрываются, таким образом перемещая точки зацепления двух рычагов и точку зацепления рычага 23 и штифта 25, тем самым настраивая дальномер на любую конкретную используемую линзу. 21 30 31, 23 32 33 . 31 33, 23 25, . Мой новый комбинированный дальномер и видоискатель также включает в себя апертуру 34 видоискателя (которая больше, чем апертура 13 дальномера 26), закрытую плоским стеклянным окном 35, и небольшую смотровую апертуру 36, также закрытую плоским стеклянным окном 37. Между этими двумя окнами не расположена линза. 34 ( 26 13) 35 36 37. . Как наглядно показано на фиг.2, зеркало 18 дальномера покрывает только половину изображения видоискателя, образуя вместе с верхней половиной изображения видоискателя все изображение, необходимое для визирования. Следовательно, правильное наведение обзора возможно только в том случае, если зеркало 15 дальномера находится в отрегулированном положении. 2, 18 , . , - 15 . Иногда расстояние между передней стенкой 11 и задней стенкой 12 корпуса камеры недостаточно велико, чтобы обеспечить резкий вид края 38 апертуры 34 видоискателя. Чтобы избежать этого недостатка, я установил вокруг смотрового отверстия 36 на внутренней стороне задней стенки 12 хорошо видимое изображение 39 рамки, а вокруг отверстия 34 видоискателя вогнутое зеркало 40, приспособленное для создания изображения рамки 39. появляющиеся через смотровую апертуру 36, появляющиеся в поле зрения видимыми. 11 12 38 34. , 36 12 39 34 40 39 36 . Я хочу подчеркнуть, что в описанном выше варианте осуществления моего настоящего изобретения я мог бы использовать вместо зеркал внутренне отражающие призмы хорошо известного типа. - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:52
: GB689482A-">
: :
689483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689483A
[]
КОМПЛЕКТ SP1'CIWAT1ON Шариковые или роликовые подшипники и корпуса в сборе Мы, НОВЫЕ (- (J03wPMY , из Ньюкон Роуз, Брук-стрит, Сметвик, Бирмингем, (ранее - , , , недалеко от Бирмингема) , британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Данное изобретение относится к шариковые или роликовые подшипники и корпуса для них, и его целью является создание узла подшипника и корпуса простой и прочной конструкции, приспособленного для установки в отверстии конвейерного ролика, шкива или другого тела. SP1'CIWAT1ON - , (- (J03wPMY , , , , , ( , , , ), , , , , - , , , . Изобретение включает комбинацию пары (внутренней и внешней) концентрических деталей, изготовленных в виде литья под давлением из сплава на основе цинка или аналогичного сплава, и пары кольцевых шариковых или роликовых дорожек с промежуточными шариками или роликами, установленными соответственно на упомянутых внешних и внутренние части - и прикреплены к ним путем прокалывания или прокатки краев указанных частей по дорожкам дорожек. ( ) - , , - . Прилагаемый чертеж представляет собой вид сбоку в разрезе, на котором показаны шарикоподшипники и узлы корпусов, сконструированные в соответствии с изобретением и установленные на конвейерном ролике. . Как показано на чертеже, в каждом узле предусмотрена пара (внутренняя и наружная) кольцевых частей , изготовленных литьем под давлением из цинкового или другого сплава. , ( ) - . Внутренняя периферия внешней части имеет ступеньки для приема внешней кольцевой стальной дорожки кольца шариков подшипника или роликов, а на одной стороне этой части образована проходящая в поперечном направлении кольцевая кромка , которая заточена или завальцована для зафиксируйте внешнюю обойму на месте. , . Внутреннее кольцо установлено на ступенчатой части периферии внутренней части а, которая имеет форму втулки, через которую может быть вставлен шпиндель , и указанное внутреннее кольцо фиксируется на месте путем проковки или накатывания. губа на соседнем конце втулки. , . Внутренняя часть а имеет за одно целое со своим внешним концом крышку дискообразной формы, имеющую на внешней периферии узкую, выступающую внутрь кромку , приспособленную для того, чтобы занимать кольцевую канавку на внешней поверхности внешней части , чтобы предотвратить или минимизировать проникновение грязь или влага. , . Также на крышке закреплен ниппель , через который можно подавать смазку. Для закрытия внутренней поверхности подшипника на внутреннем конце детали установлен отдельный защитный диск , который контактирует с внутренней поверхностью внутреннего кольца , при этом диск 7n фиксируется на месте кромкой . . , 7n . Описанный выше узел подшипника и корпуса предусмотрен на каждом конце отверстия ролика , шкива и т.п. для приема шпинделя, который проходит через внутренние части обоих подшипников. , . Благодаря этому изобретению узел шарикового или роликового подшипника и корпуса для таких целей, как упомянутые, может быть предоставлен в очень простой форме. , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Узел шарикового или роликового подшипника и корпуса, содержащий комбинацию пары (внутренней и внешней) концентрических частей, отлитых под давлением из сплава на основе цинка или аналогичного сплава, и пары кольцевых шариковых или роликовых дорожек с промежуточными шариками или роликами соответственно. установлены на упомянутых внешней и внутренней частях и прикреплены к ним путем прокалывания или прокатки краевых частей упомянутых частей по дорожкам дорожек. : - 1. ( ) - , , . 2.
Узел шарикового или роликового подшипника и корпуса по п. 1, имеющий внешнюю крышку, выполненную на внешнем конце внутренней части подшипника, и внутреннюю крышку, прикрепленную к внутренней части. 1, , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:54
: GB689483A-">
: :
689484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,484 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 14, 1950, № 20116/30. 689,484 . 14, 1950, . 20116/30. Заявление подано в Нидерландах в августе. 17, 1949. . 17, 1949. 9 / Полная спецификация, опубликованная 25 марта 1953 г. 9 / 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 7(), C2; и 64(), (5f:6). :- 7(), C2; 64(), (5f: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в теплообменниках или в отношении них Мы, .. , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом по адресу: . 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано. , .. ' , , , . 29, , , , , . быть конкретно описано в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к теплообменникам, имеющим цилиндрическую стенку, через которую происходит теплообмен. В теплообменниках этого типа среда, напр. горячий газ проходит по внешней стороне цилиндрической стенки и находится в теплообменном контакте через стенку с другой средой, например воздух, проходящий через внутреннюю часть цилиндрической стенки. Как правило, стенка теплообменника как снаружи, так и внутри снабжена выступающими частями, напр. . , .. , - , , , .. , . , , , , .. ребра. Известно также, что на внутренней стороне стенки предусмотрена полоса материала, например, глубоко гофрированная, образующая таким образом каналы для рабочей среды и значительно увеличивающая теплообменную поверхность стенки. Однако эти конструкции S0 имеют ограничение, заключающееся в том, что обеспечение равномерных складок в материале сравнительно затруднено. В другой известной конструкции ребра и стенка выполнены за одно целое путем литья. Эта конструкция также имеет тот недостаток, что точное построение влечет за собой трудности. . , , , , . , S0 . , . . Вышеупомянутые известные конструкции часто используются в возвратно-поступательных аппаратах горячего газа. Под этим термином следует понимать поршневые двигатели на горячем газе и холодильное устройство, работающее по принципу реверсивного поршневого двигателя на горячем газе. - - . - - . Согласно изобретению теплообменник, имеющий цилиндрическую стенку, через которую должен происходить теплообмен, снабжен сегментами, совместно образующими . цилиндр внутри указанной стенки по всей ее внутренней периферии, по меньшей мере, часть указанных сегментов, снабженная каналами для прохождения одной из теплообменных сред через стенку, отличается тем, что все противоположные боковые стенки два канала каждого, образующие один канал, проходят параллельно друг другу под углом 55° в каждом сегменте. Вышеупомянутые сегменты можно недорого получить, например, экструзией, волочением или фрезеровкой. , . :: -.] , 55 . , , , '. в,'. ,'. Чтобы обеспечить удовлетворительную передачу тепла 60 через стенку к сегментам, внутренняя часть цилиндрической стенки может подвергаться поверхностному давлению, оказываемому цилиндром, состоящим из сегментов. При этом внешний диаметр цилиндра, состоящего из сегментов, может немного превышать внутренний диаметр цилиндрической стенки. 60 - , . . Благодаря этому материал сегментов деформируется при вставке, например, с применением термоусадки в цилиндрическую стенку, обеспечивая тем самым плотный контакт сегментов с цилиндрической стенкой. , , , . Сегменты можно прикрепить к стене посредством пайки, которую можно осуществить 75 без использования специальных инструментов. Паяное соединение устойчиво к коррозии, поскольку при пайке лишь небольшая площадь поверхности соединения подвергается воздействию окружающего воздуха. 80 Боковые стенки каналов, предусмотренных в сегментах, проходят параллельно друг другу и заканчиваются на их цилиндрической поверхности. ' , 75 . , . 80 . Чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, который схематически представляет поршневой двигатель на горячем газе, содержащий один вариант осуществления. теплообменника согласно изобретению. 85 , , , - . Фигура представляет собой продольный разрез части двигателя, а фигура 2 представляет собой разрез 95, взятый по линии - на фигуре 1. 2 95 - 1. Поршневой двигатель на горячем газе содержит вытеснитель 1 и поршень 2, совершающие возвратно-поступательное движение с постоянной разностью фаз и соединенные с приводным механизмом (не обращенным 100 1' --,:, , 1 1 --7--- = е'. ' ;' --- - 'З-' 'Я.' ',:::1 , _ ' :- _, 1 ---'\, представлено 689 484). Пространство над вытеснителем — это горячее пространство 3, тогда как пространство между вытеснителем и поршнем — это холодное пространство 4. Помещения 3 и 4 соединены между собой охладителем 5, регенератором 6 и нагревателем 7. Нагреватель имеет цилиндрическую стенку 8, по внешней стороне которой проходят дымовые газы. Эти газы поступают из горелки 9 в нагреватель 7 и выходят из него через а. канал ИО. Как показано на фиг.2, стенка 8 снабжена внешними ребрами 11 и сегментами 12, которые припаяны к стенке и вместе 16 образуют цилиндр, проходящий по всей внутренней периферии указанной стенки, по меньшей мере, часть указанных сегментов. имеющие каналы 13, через которые проходит нагреваемый воздух и которые заканчиваются на цилиндрической внутренней поверхности каждого сегмента. - 1 2 ( 100 1' --,: , , 1 1 --7---= '. ' ;' --- - ' - ' '.' ',:::1 , _ ' :- _, 1---'\, 689,484 ). 3, { 4. 3 4 5, 6, 7. 8 . 9 7 . . 2, 8 11 12 16 , 13. , . Все противоположные стороны каналов, по два каждого из которых определяют, канал проходят параллельно друг другу в каждом сегменте. . , . Чтобы отделить горячее пространство от пространства внутри нагревателя, внутри сегментов предусмотрен цилиндр 14. , 14 . Очевидно, что использование теплообменника согласно изобретению не ограничивается устройством возвратно-поступательного движения горячего газа, но также может использоваться и в других устройствах. - reciprocat3U , :.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:55
: GB689484A-">
: :
689485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1950. № 23327/СО. : . 22, 1950. . 23327/. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке:-Класс 135, E3, Mlc5b. :- 135, E3, Mlc5b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования смесителей или кранов с вращающейся насадкой Мы, .. & () , британская компания, расположенная в , , Лондон, EC4, и Bou1NER, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , . . & () , , , , , ..4, Bou1NER, , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям смесителей или кранов
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689.479 Дата подачи полной спецификации: 27 июля 1951 г. 689.479 : 27, 1951. Дата подачи заявки: 27 июля 1950 г. : 27, 1950. № 18762/50. . 18762/50. / / Полная спецификация Опубликовано: 25 марта, 1953 / / : 25, 1953 при приемке: -Класс 40(), AE1u2,. АЕ6(к:м), АЕ7. :- 40(), AE1u2,. AE6(:. ), AE7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования выдвижных трубчатых конструкций или относящиеся к ним, такие как, например, , . & (RADIOM6mIBI) (ранее ), британская компания - [] , британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , , , , . & (RADIOM6mIBI) , ( ' ), , - [, , ' , ' , , :- Данное изобретение относится к выдвижным трубчатым конструкциям, таким, например. как антенны на движущемся транспортном средстве. , , . . Ранее предлагалось предусмотреть такие антенны в виде множества элементов, расположенных телескопически, которые неудобно укладывать в убранном положении, или в виде проволоки или ленты (которая может иметь дугообразную форму в убранном положении). секция в выдвинутом состоянии для придания повышенной жесткости и плоская поверхность в втянутом состоянии), приспособленная для переноски на барабане в выдвинутом положении, причем проволока или лента недостаточно жесткая для многих целей в выдвинутом положении. , ., , ( ), - , . Целью настоящего изобретения является создание выдвижной трубчатой конструкции, имеющей значительную жесткость в выдвинутом положении, но которую, тем не менее, легко укладывать во втянутом положении. . Согласно настоящему изобретению воздушная сборка или подобная трубчатая конструкция содержит направляющий элемент, барабанный элемент, установленный с возможностью вращения для вращения указанного барабанного элемента, относительно тонкий, узко-удлиненный металлический ленточный элемент, причем указанный ленточный элемент в ненапряженном состоянии имеет по существу трубчатую форму. но способный заставить принять форму. плоской полосы» без остаточной деформации, причем указанный элемент «ленты» прикреплен одним концом к указанному элементу барабана и указанному направляющему элементу, а указанный элемент барабана имеет такую форму и расположен, что для одного направления вращения указанного элемента барабана наматывается на барабанный элемент, в то время как для другого направления вращения полосовой элемент разматывается 50 с барабанного элемента, принимая выдвинутое положение и поддерживаемый в этом положении направляющим элементом, при этом указанный направляющий элемент сформирован из материала, например, для эффективной изоляции ленточный элемент 55 от корпуса, на котором указанный направляющий элемент установлен вместе, в случае антенны, с терминалом, установленным на указанном направляющем элементе и приспособленным для взаимодействия с указанным металлическим ленточным элементом 60. p5resentinvention, , , - , . ' , ' [ 50 , 55 , , 60 . Предпочтительно металлическая полоса имеет однородное поперечное сечение, но может иметь равномерную конусность. его удобно изготовить из тонкой стальной полосы, которая обычно используется для измерительных лент. , , . 65 . Предпочтительно также мы предлагаем два металлических элемента ленты и связанные с ним элементы барабана вместе со средствами для вращения только одного из упомянутых 70 элементов барабана, при этом элементы ленты соединены на концах, удаленных от соответствующих барабанов, а направляющий элемент и элементы барабана выполнены таким образом. . устроено так, что, когда два элемента полосы находятся в выдвинутом положении, один образует трубку, лежащую внутри другого, при этом края одной полосы перекрываются другой, в результате чего получается по существу закрытая вытянутая конструкция. 80 - Воздушная сборка, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, особенно подходящая для установки на автомобиле, теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи 85, из которых: На фиг. высота комплекса 90 На рис. 3 – показано. разрез по линии А-А' на рисунке 1'. На рисунке 4 показан разрез по линии В-В на рисунке 1. , 70 , , . , 75 - - , , clo6sed . 80 -- , , 85 : ' 2' 90 3 -. -' 1' 4 --- 1. 689,479 Направляющий элемент, являющийся также опорой для сборки, состоит из двух формованных деталей 1, 11 из изоляционного материала, связанных как предмет и зеркальное изображение и приспособленных для сборки вместе с соответствующими плоскими гранями, зацепляющимися друг с другом посредством болтов в отверстиях. 24, 25, 26, с помощью которых сборку можно прикрепить болтами к подходящей опоре. такой, как указан под номером 27. Первый элемент 2 полосы из тонкой стали с однородным поперечным сечением и, по существу, трубчатой формы в ненапряженном состоянии, хотя и способный принимать форму плоской полосы без остаточной деформации, прикреплен одним концом к барабану 3 и намотан на него. барабан, как указано цифрой 7. Барабан 3 установлен на шпинделе 4, установленном в подходящих подшипниках. молдинги 1. 11. 689,479 , , 1, 11 , , 24, 25. 26 . 27. 2, - , 3 7. 3 4 . 1. 11. К одному концу шпинделя 4 прикреплен маховик 5, благодаря чему он может вращаться. Второй элемент 6 ленты, в целом аналогичный первому элементу ленты, прикреплен одним концом ко второму барабану 8 и намотан на этом барабане. Барабан 8 внутренне соединен со спиральной пружиной 9, которая прикреплена к шпинделю 10. закреплены относительно молдингов 1, 11. Концы полосовых элементов соединяются своими внешними концами, как показано позицией 17, например, посредством пайки, с оконечным соединением 18. 5 4, . 6, - 8, .- 8 9 10 1, 11. , 17 , 18. Формы 1, 11 имеют такую форму, чтобы направлять две полоски в форму трубки, как показано позициями 11, 12 и 13. - 1, 11 - , 11 12 13. На рисунке 4 показана форма, в которой элементы направляются в области сечения , ', при этом две полосы образуют, по существу, полукруги разных радиусов, тогда как на рисунке 3 показана форма, в которую элементы направляются в В области сечения-- формируются полосы: по существу концентрические прямоугольники, две полосы вместе образуют трубчатую структуру (как в 16). Выход направляющего элемента, образованного фасонными деталями 1, 11, закрыт резьбовым элементом 14, также изготовленным из изоляционного материала. 4 , ', , - 3 ' -- - : , ( 16). 1, 11 14: - . На элементе 14 имеется войлочная шайба 15, которая s6al; сборку от попадания грязи и влаги. 14 15 s6al; . А-металлический направляющий элемент 19, закрепленный винтовой пружиной 20, входит в зацепление с частью ленты 2, намотанной на барабан 3, так же, как и второй нитальный направляющий элемент 21, нагруженный винтовой пружиной 29. Винтовая пружина 22 соединена с клеммой 23. В процессе работы вращение шпинделя 4 с помощью ручки 5 по часовой стрелке (показано на рисунке 1) приводит к тому, что две полосы вытягиваются в трубчатой форме, как показано, причем полосы направляются внутренней конфигурацией направляющего элемента в форма трубки. При вращении в обратном направлении трубка втягивается преломлением с помощью спиральной пружины 9. Выход 65 с антенны подается через клеммы 2-3. - 19, 20. 2 3 ' - 21, 29. 22 23. 4 5 ( . 1) , . ' 9. 65 2-3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:49
: GB689479A-">
: :
689480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689480A
[]
, ---1,.-1,,::-,,. - я 1 , ---1,.-1,,::-,,. - 1 -у -, >17 0, - -, >17 0, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,480 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 3, 1950. 689,480 . 3, 1950. Нет, 19467/50. , 19467/50. Заявление подано в Германии в августе. 3, 1949. . 3, 1949. Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2al(::), B2a2b(1:7:9), B2a9(: :- 7(), B2al(: : ), B2a2b(1: 7: 9), B2a9(: 13а:15); 7(), B2j(2:5:8); и 7(), B2pl3. 13a:15); 7(), B2j(2: 5: 8); 7(), B2pl3. СПЕЦИФИКАЦИЯ ), B2a(1Oc: ), B2a(1Oc: Усовершенствования в конструкции двигателей внутреннего сгорания Мы, - , Штутгарт-л-Унтертфиркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента . нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем утверждении: , - , - -, , , , . , , : - Изобретение относится к совершенствованию конструкции двигателей внутреннего сгорания. - . В двигателе внутреннего сгорания согласно изобретению камера сгорания имеет сферическую или эллипсоидную форму. частично сферической или частично эллипсоидной формы с плоским основанием и сообщающейся с цилиндром через суженный канал, а впускной и выпускной клапаны тарельчатого типа расположены со стороны коленчатого вала камеры сгорания и на противоположные стороны оси цилиндра, причем их оси наклонены под острым углом к указанной оси и приблизительно радиально по отношению к камере сгорания. Камера сгорания и клапаны предпочтительно расположены по существу симметрично относительно оси цилиндра, клапаны расположены, например, в подходящих положениях. округлая форма пространства сгорания. Предпочтительно, чтобы клапан также имел вогнутое основание, соответствующее указанной форме. В случае полусферической формы пространства сгорания основание пространства предпочтительно расположено вдали от пространства цилиндра или от суженного соединительного прохода между пространством цилиндра и пространством сгорания. , - . - - - ., - -- ' .- , , , , . - . , - - . , - . . Пространство сгорания предпочтительно закрыто съемной водоохлаждаемой крышкой. - . Кроме того, впускной и выпускной каналы предпочтительно проходят перпендикулярно оси цилиндра и расположены противоположно друг другу на диаметральной линии. Преимущество заключается в том, что поршень снабжен конической головкой, которая в верхнем мертвом положении близко приближается к стенке между пространством цилиндра и пространством сгорания, так что практически вся Сжатый воздух нагнетается в камеру сгорания. Свеча зажигания или форсунка в случае полусферического формирования пространства сгорания предпочтительно расположена в его центральной точке. 55 Изобретение имеет, прежде всего, преимущество, заключающееся в очень удобной форме пространства сгорания, т.е. с точки зрения техники сжигания и продувки, а также в простом и выгодном расположении впускных и выпускных каналов. , , - . -,- , : , -- -- 4l0 s44 , 5j . , , . 55 . Расположение, например, в одной линии прямых впускных и выпускных каналов приводит к низкому сопротивлению потоку входящих и выходящих газов и, в сочетании с компактным и предпочтительно гемнлифорическим пространством сгорания, к благоприятной продувке. Конструкция двигателя очень проста. Управление клапанами осуществляется, например, валами кулачков 70, расположенными под ними; Конструкция крышки позволяет выполнять простые отливки самой крышки, а также головки блока цилиндров. Камера сгорания и клапаны особенно легко доступны. Притирку язычков можно выполнить после снятия крышки без необходимости демонтажа головки блока цилиндров с клапанами. Использование просто полусферического пространства 80 сгорания дополнительно приводит к тому преимуществу, что при той же объемной емкости камеры сгорания становятся возможными клапаны большего размера и клапаны могут быть размещены более выгодно. 85 Кроме того, конструктивная высота может быть особенно малой за счет плоской крышки. , , ' , . . , 70 ; , . . 75 - , , . - 80 , , - . 85 , - . Также может быть достигнуто особенно благоприятное центральное расположение свечи зажигания (или форсунки), что приводит к одинаково большим путям пламени (или путям впрыска) во всех направлениях внутри пространства сгорания. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 689,480. в двух конструктивных примерах. На чертежах изображен смесепережимающий двигатель внутреннего сгорания с водяным охлаждением и полусферическим пространством сгорания 6, каждый раз в осевом разрезе: на фиг. 1 показан такой двигатель с цилиндром, его рубашкой и головкой блока цилиндров, выполненными как одно целое; и фиг. 2 иллюстрирует двигатель, в котором рубашка цилиндра и головка цилиндра разделены и используются разные средства управления клапанами. - ( ) 90 ( ) , , 689,480 . - - 6 , : 1 .; 2 . В обоих примерах конструкции -1 обозначает цилиндр с водяным охлаждением, 2 - впускной клапан и 3 - выпускной клапан. Два тарельчатых клапана расположены симметрично и под острым углом по отношению к оси цилиндра на стороне коленчатого вала камеры сгорания. -Управление клапанами осуществляется с помощью короткого толкателя 6 и качательного рычага 5 на рисунке 1 и непосредственно с помощью колебательного рычага 7 на рисунке 2. Впускной и -выпускной каналы 8 и 9 выполнены прямыми и расположены в одной диаметральной линии и напротив друг друга - в пространстве сгорания 10. Камера сгорания 10, расположенная внутри головки блока цилиндров 4, имеет полусферическую форму, которая в клапанных отверстиях завершается вогнутыми основаниями 2а, -3а радиально расположенных клапанов 2 и 3. Расположенное вдали от пространства цилиндра основание полусферической формы 35 образовано плоской крышкой 11, которая в обоих примерах конструкции прикреплена к головке 4 цилиндра. - - Крышка 11 также является водяной. охлажденный. ,-1 - , 2 3 . - , - , - . - - - 6 5 1 7 2. 8 9 - 10. 10, - 4, - - 2a, -3a 2 3. , , -hemis35, 11 -, , - 4. - - 11 -. В середине находится свеча зажигания 12. - - - 40 - Рабочий поршень 13 может, например, быть слегка куполообразным, как на рисунке - 13а (рис. ), или иметь коническую форму - головка --13b - (рис. 2) - которая близко приближается к стенке между пространством цилиндра 4 и пространством сгорания. -- В последнем случае суженный проход 14 между пространством 10 сгорания и пространством хода поршня может быть сравнительно коротким.-.-. - 12. - - - 40-- - - - 13- -- , - -13a ( ) - - --13b - ( - 2) - - - 4 - . -- - - -,- - 14 - 10 -- .-.-. - Для притирки клапанов необходимо лишь снять крышку 11. - - -- ,- -- 11. После его удаления камера сгорания и клапаны становятся свободно доступными сверху. -----Вместо сферического или полусферического пространства сгорания можно использовать комблузионное пространство другой частично-сферической формы или эллипсоидальную, полуэллипсоидальную или другую частично-эллипсоидальную форму, частично сферическую или частично сферическую. частично эллипсоидные формы, имеющие плоское основание. &úter , - - - - - . ----- , { - - .- - -- , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:49
: GB689480A-">
: :
689481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ШОН МЭТЮРИН КОКС. :- . Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 ( 16 Законы о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг.): 19 апреля 1951 г. , 1907 1946): 19, 1951. Дата подачи заявления: август. 8, 1950. № 19714/50. : . 8, 1950. . 19714 /50. Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1950. № 23804/50. : . 28, 1950. . 23804/50. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 61(), E6(:); и 66, D2(:), D7g5. :- 61(), E6(: ); 66, D2(: ), D7g5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенная съемная ручка для кухонных принадлежностей. . Мы, . , британская компания из , Сандерленд, графство Датем, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , . , , , , , , - , , :- Изобретение относится к съемной ручке для кухонных принадлежностей, целью которого является усовершенствование конструкции ручек типа, включающего: , -. ручная ручка и пара относительно подвижных губок, приспособленных для захвата фланца или выступа, предусмотренного на краю посуды. - - . В известной форме съемной ручки упомянутого типа одна из губок представляет собой пластину, прикрепленную к рукоятке, тогда как другая губка представляет собой пружинную стальную проволоку, которая изогнута и установлена с возможностью вращения в ушках на другой рукоятке. зажим, причем один конец проволоки имеет форму для фрикционного взаимодействия с краем пластины зажима или с ручным захватом в положении, примыкающем к пластине зажима, с целью удержания губок в положении захвата. , -, , - - -, - . Съемная ручка описанной формы имеет недостаток, заключающийся в том, что для манипулирования губками для прикрепления ручки к посуде и ее освобождения от посуды требуются две руки, причем одна рука используется для удержания рукоятки, а другая - для управления подвижной губкой. Это правда, что, когда подвижная челюсть находится в положении захвата, ее можно переместить на 35° в положение освобождения путем давления большого пальца руки, используемой для удержания захвата, но это требует проявления определенной ловкости. и возникает опасность ожога пальцев, когда захватывающие губки горячие, поскольку приходится прикладывать руку близко к губкам, чтобы дать большому пальцу свободу освободить подвижную губку. , - . , , 35- -, , . Изобретение обеспечивает конструкцию ручки указанного типа, имеющую то ценовое преимущество, что процедура перемещения губок в положения захвата и освобождения может быть легко осуществлена с использованием только одной руки, а именно руки, используемой для захвата и освобождения. держась за ручку. , [ , , -. Рукоятка согласно изобретению содержит первую губку, расположенную на свободных концах двух рычагов основной рукоятки -образной формы, и вторую губку, снабженную вторичной рукояткой, выполненной с возможностью поворота в общем направлении, проходящем между двумя рукоятками. плечи основной рукоятки -образной формы, при этом вторая губка шарнирно соединена с первой губкой для перемещения по направлению к первой губке и от нее, а одна губка или рукоятка имеет часть, приспособленную с возможностью трения для взаимодействия с частью другой губки или рукоятка для удержания обеих челюстей в положении захвата. - , - - , , - - . Конструкция такова, что пальцы и большой палец руки, используемой для удержания основной рукоятки, можно легко использовать для манипулирования вторичной рукояткой с целью перемещения шарнирной губки в положение захвата или отпускания. - - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, ручки согласно первому варианту осуществления, причем губки показаны в положении захвата; Фигура 2 представляет собой продольный разрез по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид сзади, соответствующий предыдущим фигурам, но с челюстями, показанными в открытом положении; Фиг.5 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, ручки согласно второму варианту осуществления, причем губки показаны в положении захвата; Фигура 6 представляет собой продольный разрез по линии - Фигуры 5. , : 1 , , , ; 2 - 1; 3 - - 1; 4 , ; 5 , , , ; 6 - 5. 689,481 -2 689 481 Фигура 7 представляет собой поперечное сечение по линии - Фигуры 5; и Фигура 8 представляет собой вид сзади, соответствующий Фигурам с 5 по 7, но с челюстями, показанными в открытом положении. 689,481 -2 689,481 7 - - 5; 8 5 7, . В варианте реализации, показанном на рисунках 1-4, основная рукоятка 1 представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, которая изогнута по существу в форме буквы . 1 4 - 1 . Зажим 2, связанный с основной рукояткой, имеет форму металлической пластины, прикрепленной к концевым частям боковых ветвей -образной проволоки, при этом пластина образована с каждой стороны зависимыми и выступающими вперед ушками 3, приспособленными для противодействия внешняя поверхность боковой стенки посуды, обозначенная пунктирной линией 4. 2 - , 3 4. Вспомогательная рукоятка 5 также представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, которая изогнута по существу в -образной форме, но уже и короче основной рукоятки. Концы боковых плеч проволоки вторичной рукоятки отогнуты наружу у 6 и входят с возможностью вращения в отверстия, образованные в ушках 3 челюстной пластины 2 на основной рукоятке так, что вторичная рукоятка лежит близко и по центру основной рукоятки 1. - 5 - . - 6 3 - 2 - - - 1. Зажим 7, связанный со вторичной рукояткой 5, представляет собой металлическую пластину, прикрепленную к концевым частям боковых ветвей -образной проволоки, образующей вторичную рукоятку, при этом пластина лежит под ней и на расстоянии от нее. зажимная пластина 2 на основной рукоятке 1. Передний край зажимной пластины 7 на вторичной рукоятке изогнут вверх и назад над верхней поверхностью этой пластины, образуя упругую поверхность захвата 8, которая приближается или отступает от нижней поверхности зажимной пластины 2 в зависимости от положения. вторичной рукоятки 5 относительно основной рукоятки 1. 7 - 5 ' - -, - 2 - 1. 7 - 8 - - 2according - 5 1. Задний край пластины 7 на вторичной рукоятке 5 образован выступающим вверх язычком 9, который, когда обе губки находятся в положении захвата, фрикционно входит в зацепление с выступающим вниз язычком 10, образованным на заднем крае захвата. пластину 2 на основной рукоятке, тем самым удерживая бранши в этом положении. - 7 - 5 9 , , 10 - - 2 -, . В только что описанном варианте реализации, когда пластины 2 и 7 губок находятся в положении захвата, задняя часть вторичной рукоятки 5 размещается между разнесенными плечами основной рукоятки 1, а язычки 9 и 10 находятся в положении захвата. фрикционное зацепление друг с другом, тем самым удерживая челюстные пластины в этом положении. Удерживая основную рукоятку 1 в руке и нажимая вторичную рукоятку вниз большим пальцем этой руки, вторичная рукоятка повернется вниз от основной рукоятки, тем самым перемещая поверхность захвата 8 Зажимная пластина 7 отходит от зажимной пластины 2, в результате чего обе зажимные пластины будут переведены в положение освобождения. Теперь, поднеся пластины с губками к стороне прибора 4, имеющего 70 выступающий наружу фланец или выступ 4а на его краю, и зацепив пальцы той же руки под вспомогательной рукояткой и повернув ее вверх, пластина с губками окажется на эта рукоятка переместится на 75 к пластине захвата на основной рукоятке, и обе губки, таким образом, придут в положение, в котором они захватывают фланец или выступ 4а между собой. , 2 7 , - 5 - 1, 9 10 , - . - 1 - , -, 8 - 7 - 2, - . - 4 70 4a , , - - 75 - 4a . В то же время язычки 9 и 10 будут фрикционно зацепляться 80 друг с другом, удерживая губки в положении захвата, а ушки 3 на пластине губок 2 будут прижиматься к боковой стороне посуды, чтобы стабилизировать последнюю и предотвратить от наклона относительно ручки. Когда ручка 85 приложена к прибору, а губки находятся в положении захвата, вторичная рукоятка будет размещена внутри основной рукоятки так, что обе рукоятки будут охватываться рукой пользователя в положении переноски, тем самым защищая от любого риска. чтобы посуда не отсоединилась от ручки во время подъема. , 9 10 80 , 3 - 2 . 85 , - , . Чтобы отсоединить ручку от прибора, достаточно просто нажать на вторичную рукоятку 95 5, чтобы открыть пластины. , 95 - 5 -. это делается большим пальцем руки, которая держит ручку. . В варианте реализации, показанном на фиг.-8, основная рукоятка имеет по существу ту же форму, что и описанная в связи с первым вариантом реализации, и для обозначения аналогичных частей используются те же ссылочные позиции. 8 - 100 , . В этом случае рукоятка 5 представляет собой отрезок жесткой металлической проволоки, концевая часть 11 которой входит в зацепление с возможностью вращения с отверстиями, образованными в ушках 3 пластины 2 на основной рукоятке 1, так что Дополнительная рукоятка может поворачиваться вверх на 110° и вниз относительно основной рукоятки. Часть упомянутой концевой части проволоки вторичной рукоятки, лежащей между указанными ушками, изогнута, образуя губку 12 для взаимодействия с 115 передней пластиной 2. , - 5 11 3 - 2 - 1 - 110 . -, , 12 - 115 - 2. Оставшуюся часть проволоки вторичной рукоятки 5 загибают назад в точке 13 после прохождения через одно из ушек 3, затем внутрь в точке 14 под 120 передней пластиной 2, затем назад в точке 15, затем вверх в точке 16 в сторону задний край челюстной пластины 2 и, наконец, снова назад в позиции 17, так что часть 17 образует стержень, который проходит по центру боковых рычагов 125 основной рукоятки 1. - 5 13 3, 14 120 - 2, 15, 16 - 2 17 17 125 - 1. Выступающая вверх часть 16 вторичной рукоятки изогнута так, что она может фрикционно входить в зацепление с язычком 10 на пластине 2 захвата основной рукоятки 1. 130 3-1 689,481, когда шток 17 поднят, тем самым удержание зажима 12 в положении захвата относительно пластины захвата 2. 16 - 10 - 2 - 1. 130 3-1 689,481 17 , 12 - 2. Чтобы удержать вторичную рукоятку 5 от чрезмерного бокового смещения и удержать ее стержень 16 в центре относительно основной рукоятки 1, свободный конец проволоки вторичной рукоятки проходит через одно из ушей. 3 снабжена шайбой 18, которая удерживается на месте выступами 19, образованными «перепрыгиванием» металла проволоки. - 5 - - 16 - 1, 3 18 19 "" . В только что описанном варианте осуществления, когда пластина 2 и губка 12 находятся в положении захвата, стержень 17 вспомогательной рукоятки 5 более или менее размещается в пространстве между боковыми выступами основной рукоятки 1. Удерживая основную рукоятку в руке и нажимая стержень дополнительной рукоятки вниз большим пальцем этой руки, вторичная рукоятка повернется вниз от основной рукоятки, тем самым перемещая губку 12 рукоятки. вторичный захват в сторону от пластины захвата 2 на основной рукоятке, в результате чего оба захвата будут переведены в открытое или освобожденное положение. Если теперь задействовать пальцы той же руки под стержнем вторичной рукоятки и повернуть стержень вверх, губка этой рукоятки переместится к пластине челюсти на основной рукоятке и двум губкам. . таким образом, будет переведен в закрытое или захватывающее положение. В то же время изогнутая, идущая вверх часть 16 вторичной рукоятки будет приведена во фрикционное зацепление с язычком 10 на заднем крае пластины 2, удерживая тем самым бранши в положении захвата. , - 2 12 , 17 - 5 - 1. - , - -, 12 - - 2 -, . - . , - - - . . ' 16 - 10 '- 2, . Как и в первом варианте реализации, когда ручка приложена к посуде, а губки находятся в положении захвата так, что стержень 17 вторичной рукоятки более или менее помещается внутри основной рукоятки, обе основные рукоятки и стержень дополнительной рукоятки будет охватываться рукой пользователя в положении переноски, тем самым защищая от любого риска отделения посуды от ручки во время ее подъема. , 17 - - ' -, - - , - . Ручка согласно изобретению особенно подходит для использования с кухонными принадлежностями, изготовленными из стекла, хотя она не ограничивается этим применением. , . 55. В объем изобретения мы включаем не только улучшенную ручку как таковую, но также ручку в сочетании с посудой, предназначенной для взаимодействия с ручкой. 55. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:52
: GB689481A-">
: :
689482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689482A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА SPECIFICATI6N 6899482 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 10, 1950. 6899482 . 10, 1950. № 19950/50. . 19950/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 24, 1949. . 24, 1949. Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 98(), B5. :- 98(), B5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования видоискателей и дальномеров для фотокамер Я, ЖАК БУАСЕЙ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 118, 25 , 10, , , настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , 118, 25 , 10, , , , , , - :- 10. Настоящее изобретение относится к комбинированным устройствам видоискателя и дальномера для фотокамер. 10. . Целью моего настоящего изобретения является создание искателя с комбинированным обзором и дальностью действия 1:5, с помощью которого объекты, видимые оператором, видны в их естественном размере. 1:5 . Дополнительная цель моего настоящего изобретения состоит в устройстве видоискателя и дальномера, которое не исключает попадание любого света в окно видоискателя, так что объекты, видимые через это окно, выглядят точно так, как они были бы видны через обычное стеклянное окно или любое другое отверстие. в стене. . Еще одной целью моего настоящего изобретения является объединение средств обзора и определения дальности таким образом, чтобы объекты, видимые через видоискатель, были частично размыты или двоились, когда дальномер не отрегулирован должным образом. - . Наконец, еще одной целью моего настоящего изобретения является создание устройства для видоискателя и дальномера, которое было бы чрезвычайно простым по конструкции, недорогим в изготовлении и надежным в эксплуатации. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложена фотокамера, которая содержит корпус камеры, разделенный перегородкой и имеющий крепление объектива камеры, расположенное с возможностью скольжения внутри корпуса камеры на одной стороне перегородки, и короткое опорное основание. дальномер, расположенный на противоположной стороне перегородки. Указанный дальномер имеет вращающееся зеркало, расположенное за окном дальномера в передней стенке корпуса камеры, и неподвижное зеркало [ 218] . ;-.-, . -=. . - . - - [ 218] . ;-.-, . -=. расположено за большим окном видоискателя также в передней стенке корпуса камеры d50, безлинзовое смотровое отверстие в задней стенке корпуса напротив указанного меньшего окна, причем указанные окна разнесены по горизонтали, рычажные средства, связанные с поворотным элементом 55 зеркало, включающее поворотный рычаг, зацепляемый с помощью приводного штифта, прикрепленного к линзе и выступающего радиально из нее. d50 , - , 55 , . установите указанный штифт, проходящий через прорезь в перегородке, при этом приводной штифт 60 перемещается вместе с креплением объектива при его осевом регулировании, чтобы обеспечить посредством рычага среднее перемещение вращающегося зеркала. , 60 . Новые признаки, которые я считаю характерными для моего изобретения, изложены, в частности, в прилагаемой формуле изобретения. Однако само изобретение, как в отношении его конструкции, так и в отношении его способа работы, а также дополнительных объектов и его преимуществ, будет лучше всего понято из следующего описания конкретных вариантов осуществления при прочтении в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: 75 Рис. 1 - горизонтальный разрез видоискателя и дальномерного отсека фотоаппарата: и -: 65 - - . , , , 70 , , :- 75 . 1 : -: На фиг. 2 показан вид спереди отсека видоискателя и дальномера камеры 80, показанной на фиг. 1, в направлении стрелки 2. . 2 80 1, .cti6n 2. Показанный на чертежах комбинированный видоискатель-дальномер расположен внутри корпуса 10 камеры, имеющего переднюю стенку 85 11 и заднюю стенку 12. 10 85 11 12. Этот дальномер состоит из апертуры 13, закрытой плоским стеклянным окном 14, поворотного зеркала дальномера 15, поворотного под углом 16 к перегородке 17, и неподвижного зеркала 90 18, установленного на прозрачной пластине 19, которая неподвижно закреплена. к выступам 20 на стене камеры, как показано. Горизонтально проходящий 95 рабочий рычаг 21 прочно прикреплен к зеркалу 15, 689,42 и снабжен на своем свободном конце выступом 22, упирающимся в одно плечо удлиненного плоского двуплечего рычага 23, шарнирно повернутого в точке 24 к перегородке 17. . 13 14, 15 16 17. 90 18 19, . 20 , . 95 21 - 15, 689,42 - 22 23 24 17. Другое плечо рычага 23 зацепляется со штифтом 25, установленным на оправе 26 объектива 27. 23 25 26 27. Рычаг 21 снабжен прорезью 30, противоположные боковые стенки которой снабжены в одной точке противоположными частями конического винта, в который вставляется слегка конический регулировочный винт 31, а рычаг 23 аналогично снабжен прорезью 32, также имеющей конический винт, в который вставляется конический винт 33. Регулируя эти винты 31 и 33, прорези либо открываются, либо закрываются, таким образом перемещая точки зацепления двух рычагов и точку зацепления рычага 23 и штифта 25, тем самым настраивая дальномер на любую конкретную используемую линзу. 21 30 31, 23 32 33 . 31 33, 23 25, . Мой новый комбинированный дальномер и видоискатель также включает в себя апертуру 34 видоискателя (которая больше, чем апертура 13 дальномера 26), закрытую плоским стеклянным окном 35, и небольшую смотровую апертуру 36, также закрытую плоским стеклянным окном 37. Между этими двумя окнами не расположена линза. 34 ( 26 13) 35 36 37. . Как наглядно показано на фиг.2, зеркало 18 дальномера покрывает только половину изображения видоискателя, образуя вместе с верхней половиной изображения видоискателя все изображение, необходимое для визирования. Следовательно, правильное наведение обзора возможно только в том случае, если зеркало 15 дальномера находится в отрегулированном положении. 2, 18 , . , - 15 . Иногда расстояние между передней стенкой 11 и задней стенкой 12 корпуса камеры недостаточно велико, чтобы обеспечить резкий вид края 38 апертуры 34 видоискателя. Чтобы избежать этого недостатка, я установил вокруг смотрового отверстия 36 на внутренней стороне задней стенки 12 хорошо видимое изображение 39 рамки, а вокруг отверстия 34 видоискателя вогнутое зеркало 40, приспособленное для создания изображения рамки 39. появляющиеся через смотровую апертуру 36, появляющиеся в поле зрения видимыми. 11 12 38 34. , 36 12 39 34 40 39 36 . Я хочу подчеркнуть, что в описанном выше варианте осуществления моего настоящего изобретения я мог бы использовать вместо зеркал внутренне отражающие призмы хорошо известного типа. - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:52
: GB689482A-">
: :
689483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689483A
[]
КОМПЛЕКТ SP1'CIWAT1ON Шариковые или роликовые подшипники и корпуса в сборе Мы, НОВЫЕ (- (J03wPMY , из Ньюкон Роуз, Брук-стрит, Сметвик, Бирмингем, (ранее - , , , недалеко от Бирмингема) , британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Данное изобретение относится к шариковые или роликовые подшипники и корпуса для них, и его целью является создание узла подшипника и корпуса простой и прочной конструкции, приспособленного для установки в отверстии конвейерного ролика, шкива или другого тела. SP1'CIWAT1ON - , (- (J03wPMY , , , , , ( , , , ), , , , , - , , , . Изобретение включает комбинацию пары (внутренней и внешней) концентрических деталей, изготовленных в виде литья под давлением из сплава на основе цинка или аналогичного сплава, и пары кольцевых шариковых или роликовых дорожек с промежуточными шариками или роликами, установленными соответственно на упомянутых внешних и внутренние части - и прикреплены к ним путем прокалывания или прокатки краев указанных частей по дорожкам дорожек. ( ) - , , - . Прилагаемый чертеж представляет собой вид сбоку в разрезе, на котором показаны шарикоподшипники и узлы корпусов, сконструированные в соответствии с изобретением и установленные на конвейерном ролике. . Как показано на чертеже, в каждом узле предусмотрена пара (внутренняя и наружная) кольцевых частей , изготовленных литьем под давлением из цинкового или другого сплава. , ( ) - . Внутренняя периферия внешней части имеет ступеньки для приема внешней кольцевой стальной дорожки кольца шариков подшипника или роликов, а на одной стороне этой части образована проходящая в поперечном направлении кольцевая кромка , которая заточена или завальцована для зафиксируйте внешнюю обойму на месте. , . Внутреннее кольцо установлено на ступенчатой части периферии внутренней части а, которая имеет форму втулки, через которую может быть вставлен шпиндель , и указанное внутреннее кольцо фиксируется на месте путем проковки или накатывания. губа на соседнем конце втулки. , . Внутренняя часть а имеет за одно целое со своим внешним концом крышку дискообразной формы, имеющую на внешней периферии узкую, выступающую внутрь кромку , приспособленную для того, чтобы занимать кольцевую канавку на внешней поверхности внешней части , чтобы предотвратить или минимизировать проникновение грязь или влага. , . Также на крышке закреплен ниппель , через который можно подавать смазку. Для закрытия внутренней поверхности подшипника на внутреннем конце детали установлен отдельный защитный диск , который контактирует с внутренней поверхностью внутреннего кольца , при этом диск 7n фиксируется на месте кромкой . . , 7n . Описанный выше узел подшипника и корпуса предусмотрен на каждом конце отверстия ролика , шкива и т.п. для приема шпинделя, который проходит через внутренние части обоих подшипников. , . Благодаря этому изобретению узел шарикового или роликового подшипника и корпуса для таких целей, как упомянутые, может быть предоставлен в очень простой форме. , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Узел шарикового или роликового подшипника и корпуса, содержащий комбинацию пары (внутренней и внешней) концентрических частей, отлитых под давлением из сплава на основе цинка или аналогичного сплава, и пары кольцевых шариковых или роликовых дорожек с промежуточными шариками или роликами соответственно. установлены на упомянутых внешней и внутренней частях и прикреплены к ним путем прокалывания или прокатки краевых частей упомянутых частей по дорожкам дорожек. : - 1. ( ) - , , . 2.
Узел шарикового или роликового подшипника и корпуса по п. 1, имеющий внешнюю крышку, выполненную на внешнем конце внутренней части подшипника, и внутреннюю крышку, прикрепленную к внутренней части. 1, , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:54
: GB689483A-">
: :
689484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,484 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 14, 1950, № 20116/30. 689,484 . 14, 1950, . 20116/30. Заявление подано в Нидерландах в августе. 17, 1949. . 17, 1949. 9 / Полная спецификация, опубликованная 25 марта 1953 г. 9 / 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 7(), C2; и 64(), (5f:6). :- 7(), C2; 64(), (5f: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в теплообменниках или в отношении них Мы, .. , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом по адресу: . 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано. , .. ' , , , . 29, , , , , . быть конкретно описано в следующем утверждении: :- Настоящее изобретение относится к теплообменникам, имеющим цилиндрическую стенку, через которую происходит теплообмен. В теплообменниках этого типа среда, напр. горячий газ проходит по внешней стороне цилиндрической стенки и находится в теплообменном контакте через стенку с другой средой, например воздух, проходящий через внутреннюю часть цилиндрической стенки. Как правило, стенка теплообменника как снаружи, так и внутри снабжена выступающими частями, напр. . , .. , - , , , .. , . , , , , .. ребра. Известно также, что на внутренней стороне стенки предусмотрена полоса материала, например, глубоко гофрированная, образующая таким образом каналы для рабочей среды и значительно увеличивающая теплообменную поверхность стенки. Однако эти конструкции S0 имеют ограничение, заключающееся в том, что обеспечение равномерных складок в материале сравнительно затруднено. В другой известной конструкции ребра и стенка выполнены за одно целое путем литья. Эта конструкция также имеет тот недостаток, что точное построение влечет за собой трудности. . , , , , . , S0 . , . . Вышеупомянутые известные конструкции часто используются в возвратно-поступательных аппаратах горячего газа. Под этим термином следует понимать поршневые двигатели на горячем газе и холодильное устройство, работающее по принципу реверсивного поршневого двигателя на горячем газе. - - . - - . Согласно изобретению теплообменник, имеющий цилиндрическую стенку, через которую должен происходить теплообмен, снабжен сегментами, совместно образующими . цилиндр внутри указанной стенки по всей ее внутренней периферии, по меньшей мере, часть указанных сегментов, снабженная каналами для прохождения одной из теплообменных сред через стенку, отличается тем, что все противоположные боковые стенки два канала каждого, образующие один канал, проходят параллельно друг другу под углом 55° в каждом сегменте. Вышеупомянутые сегменты можно недорого получить, например, экструзией, волочением или фрезеровкой. , . :: -.] , 55 . , , , '. в,'. ,'. Чтобы обеспечить удовлетворительную передачу тепла 60 через стенку к сегментам, внутренняя часть цилиндрической стенки может подвергаться поверхностному давлению, оказываемому цилиндром, состоящим из сегментов. При этом внешний диаметр цилиндра, состоящего из сегментов, может немного превышать внутренний диаметр цилиндрической стенки. 60 - , . . Благодаря этому материал сегментов деформируется при вставке, например, с применением термоусадки в цилиндрическую стенку, обеспечивая тем самым плотный контакт сегментов с цилиндрической стенкой. , , , . Сегменты можно прикрепить к стене посредством пайки, которую можно осуществить 75 без использования специальных инструментов. Паяное соединение устойчиво к коррозии, поскольку при пайке лишь небольшая площадь поверхности соединения подвергается воздействию окружающего воздуха. 80 Боковые стенки каналов, предусмотренных в сегментах, проходят параллельно друг другу и заканчиваются на их цилиндрической поверхности. ' , 75 . , . 80 . Чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, который схематически представляет поршневой двигатель на горячем газе, содержащий один вариант осуществления. теплообменника согласно изобретению. 85 , , , - . Фигура представляет собой продольный разрез части двигателя, а фигура 2 представляет собой разрез 95, взятый по линии - на фигуре 1. 2 95 - 1. Поршневой двигатель на горячем газе содержит вытеснитель 1 и поршень 2, совершающие возвратно-поступательное движение с постоянной разностью фаз и соединенные с приводным механизмом (не обращенным 100 1' --,:, , 1 1 --7--- = е'. ' ;' --- - 'З-' 'Я.' ',:::1 , _ ' :- _, 1 ---'\, представлено 689 484). Пространство над вытеснителем — это горячее пространство 3, тогда как пространство между вытеснителем и поршнем — это холодное пространство 4. Помещения 3 и 4 соединены между собой охладителем 5, регенератором 6 и нагревателем 7. Нагреватель имеет цилиндрическую стенку 8, по внешней стороне которой проходят дымовые газы. Эти газы поступают из горелки 9 в нагреватель 7 и выходят из него через а. канал ИО. Как показано на фиг.2, стенка 8 снабжена внешними ребрами 11 и сегментами 12, которые припаяны к стенке и вместе 16 образуют цилиндр, проходящий по всей внутренней периферии указанной стенки, по меньшей мере, часть указанных сегментов. имеющие каналы 13, через которые проходит нагреваемый воздух и которые заканчиваются на цилиндрической внутренней поверхности каждого сегмента. - 1 2 ( 100 1' --,: , , 1 1 --7---= '. ' ;' --- - ' - ' '.' ',:::1 , _ ' :- _, 1---'\, 689,484 ). 3, { 4. 3 4 5, 6, 7. 8 . 9 7 . . 2, 8 11 12 16 , 13. , . Все противоположные стороны каналов, по два каждого из которых определяют, канал проходят параллельно друг другу в каждом сегменте. . , . Чтобы отделить горячее пространство от пространства внутри нагревателя, внутри сегментов предусмотрен цилиндр 14. , 14 . Очевидно, что использование теплообменника согласно изобретению не ограничивается устройством возвратно-поступательного движения горячего газа, но также может использоваться и в других устройствах. - reciprocat3U , :.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:32:55
: GB689484A-">
: :
689485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 3, 1951. : . 3, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 22, 1950. № 23327/СО. : . 22, 1950. . 23327/. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке:-Класс 135, E3, Mlc5b. :- 135, E3, Mlc5b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования смесителей или кранов с вращающейся насадкой Мы, .. & () , британская компания, расположенная в , , Лондон, EC4, и Bou1NER, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , . . & () , , , , , ..4, Bou1NER, , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям смесителей или кранов
Соседние файлы в папке патенты